[Éléments S DURA] «Avec les éléments S DURA, pratiques et testés, j ai toujours fait de bonnes expériences.»

Transcription

1 Journal pour la clientèle de F.J. Aschwanden SA Novembre 2010 [Éléments S DURA] «Avec les éléments S DURA, pratiques et testés, j ai toujours fait de bonnes expériences.»

2 L ensemble résidentiel Mosermatte au centre de Rüegsauschachen se compose de quatre immeubles collectifs construits au-dessus d un parking de 57 places. Avec les éléments S DURA pour l armature de poinçonnement et de cisaillement, on a trouvé une solution statique extrêmement économique pour la construction de la dalle du garage souterrain. Dans les zones des planchers-dalles et des radiers exposées au poinçonnement et au cisaillement, DURA S induit une résistance ultime nettement plus élevée, rendant ainsi superflus les renforcements en béton des têtes de colonnes et les grandes épaisseurs de dalles peu économiques. Le système DURA a été vérifié et testé à l EMPA et l EPFL en vingt-quatre séries d essais. «Nous ne travaillons en principe qu avec des systèmes sûrs, que nous connaissons et qui sont également soigneusement documentés.» Ouvrage: Ensemble résidentiel Mosermatte, Rüegsauschachen Maître d ouvrage: Emme-Bau AG, Burgdorf Architecte: Abbühl, Architektur + Planung AG, Burgdorf Ingénieurs civils: C + S Ingenieure AG, Hasle b. Burgdorf Ingénieur responsable du projet: Hans-Urs Jakob Exécution: Fuhrer + Dubach AG, Lützelflüh

3 Interview avec l ingénieur Hans-Urs Jakob, de C + S Ingenieure, Hasle près de Burgdorf Monsieur Jakob, quel est à votre avis le principal avantage de l armature de poinçonnement avec DURA S? H.-U.J.: L emploi facile et le placement sûr au-dessus des colonnes me garantissent que la solution du problème de poinçonnement fonctionne vraiment. DURA S s est en l occurrence également révélé excellent combiné avec l armature en rouleaux de Bamtec. Seul le deuxième lit a été réservé, puis complété avec des barres d armature; il a ensuite suffit de dérouler le reste de l armature sur ce lit. Que pensez-vous de la sécurité lors de la pose? H.-U.J.: Avec cette solution, la sécurité est intégrée dans le système. Et le maniement très simple de bout en bout permet également un contrôle facile, prenant peu de temps. Sur quelles bases avez-vous dimensionné la dalle? H.-U.J.: Nous nous sommes appuyés sur l expertise de Aschwanden et nous avons ainsi réalisé de substantielles économies de coûts. La proposition pour DURA S vous a-t-elle été dictée par le système? H.-U.J.: Et bien non. Je travaille souvent avec des produits de Aschwanden et je connais ce système par d autres projets. C est pourquoi il était pour moi très important d adopter cette solution. Parmi les diverses variantes proposées pour le dimensionnement, j ai choisi sans hésitation la solution avec DURA S. En conclusion, quel jugement portez-vous sur le système de poinçonnement DURA? H.-U.J.: J ai toujours fait de bonnes expériences avec ce système testé et très pratique. Nous ne travaillons en principe qu avec des systèmes sûrs, que nous connaissons et qui sont également soigneusement documentés. Nous attachons une grande importance à la traçabilité, afin que nous puissions garantir la sécurité également face à nos clients. Interview avec le contremaître Mathias Leuenberger, de Fuhrer + Dubach AG, entreprise de construction, Lützelflüh Monsieur Leuenberger, quelles ont été vos expériences avec les éléments S DURA dans la pratique des chantiers? M.L.: Je suis très satisfait de ce produit dont la pose est simple et rapide et qui est livré avec des instructions de pose très claires. La combinaison avec les autres éléments d armature ne pose aucun problème. Et il est également évident que les éléments doivent être placés juste au milieu des colonnes. Êtes-vous satisfait du service après-vente de Aschwanden? M.L.: Un service excellent! Les délais ont été tenus et nous n avons jamais dû attendre sur l armature. Organisées par le commerce, les livraisons ont fonctionné à la perfection. Je n ai encore jamais dû adresser la moindre réclamation. Que représente pour vous le site de production en Suisse? M.L.: J apprécie beaucoup les produits indigènes. Nous pouvons au besoin toujours leur apporter des corrections ou des modifications. Des désirs particuliers et des utilisations spéciales sont aussi toujours possibles. Bref, la flexibilité est beaucoup plus grande pour tous les intervenants lorsque l on connaît bien ses partenaires. Les questions ont été posées par Konrad Rohner, conseiller technique de F.J. Aschwanden SA.

4

5 Logiciel de dimensionnement DURA les avantages sont énormes pour l ingénieur Avance sur la concurrence grâce à un traitement du projet sûr et performant au moyen du logiciel de dimensionnement assistant les processus: Reprise facile et rapide des changements au cours des travaux Assistance pour la recherche de variantes avec vue d ensemble rapide sur la rentabilité des dimensionnements Intégration de tous les processus administratifs (demande d offre, soumission, commande) Un seul enregistrement des données projet pour une utilisation avec d autres logiciels de dimensionnement (ORSO-V, ORSO-B, CRET, ARBO/CRET) Assistance pour la gestion des fichiers Considérable économie de temps et de coûts Aperçu complet de tous les projets L avantage client du système DURA en un coup d œil: Réduction des coûts grâce au dimensionnement selon expertise Dimensionnement conforme aux normes selon SIA 262 ou selon expertise de A. Kenel / U. Oelhafen Solutions optimales et économiques grâce à la grande flexibilité du système Combiné avec l armature, le système DURA forme un ensemble stable lors de la pose et donc un système de poinçonnement convenant pour le chantier. Testé scientifiquement dans 24 essais actuels Exécutions spéciales au besoin Grand gain de temps lors du contrôle des travaux Pas de prescriptions de pose plus sévères DURA S: application colonne intérieure DURA S: application colonne de bord DURA S: application colonne d angle

6 Le système DURA maintenant encore plus performant et économique. Le système DURA en un coup d œil Panier d étrier DURA Éléments S DURA Tête en acier DURA Paniers Éléments S pas de combinaison Tête en acier pas de combinaison Pour les armatures de cisaillement et de poinçonnement, le système DURA conforme aux normes est depuis longtemps le choix prioritaire. Les dimensionnements peuvent maintenant s effectuer selon SIA 262 et selon expertise. En plus des paniers d étriers DURA et des têtes en acier DURA, le système s est enrichi d une importante dimension, c est-à-dire des éléments S DURA récemment mis au point, qui dans de nombreux cas permettent des solutions statiques encore plus économiques. F.J. Aschwanden SA Grenzstrasse 24 CH-3250 Lyss Switzerland T +41 (0) F +41 (0) info@aschwanden.com Plus en performance. Plus en valeur. DURA ORSO CRET RIBA Silent ARBO