RÉGIME DE CERTIFICATION ET DE CONTRÔLE INTERNE POUR LES SOCIÉTÉS D ÉTAT

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "RÉGIME DE CERTIFICATION ET DE CONTRÔLE INTERNE POUR LES SOCIÉTÉS D ÉTAT"

Transcription

1 Surveillance de la gestion interne : RÉGIME DE CERTIFICATION ET DE CONTRÔLE INTERNE POUR LES SOCIÉTÉS D ÉTAT Document d orientation des sociétés d État

2 Le présent document vise à fournir des conseils et des lignes directrices. Il se veut un élément à prendre en considération et une ressource documentaire au sujet des processus de contrôle interne. Le présent document ne constitue pas une obligation sur le plan juridique ou sur celui des politiques, et ne vise aucunement à établir des obligations de surveillance de la part du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Pour plus d information sur les directives contenues dans ce document ou sur d autres lignes directives touchant les sociétés d État, veuillez consulter le site Internet de la direction de la gouvernance du Secrétariat du Conseil du Trésor gc.ca/gov-gouv/index-fra.asp ou nous contacter directement à gd-dg@tbs-sct.gc.ca. Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le président du Conseil du Trésor, 2010 N o de catalogue BT33-4/3-2010F-PDF ISBN Ce document est disponible sur le site Web du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada à Ce document est disponible en médias substituts sur demande. Nota : Pour ne pas alourdir le texte français, le masculin est utilisé pour désigner tant les hommes que les femmes.

3 Table des matières 1.0 Introduction Contexte Approche globale en matière de certification et de contrôle interne Évaluation des risques liés aux états financiers Établissement de la portée Stratégie de mise en place d un régime de certification et de contrôle interne Documentation et essai des contrôles internes applicables aux rapports financiers Maintien de contrôles internes efficaces pour les rapports financiers Déclaration annuelle de responsabilité de la direction Conclusion Références... 15

4

5 Résumé : Régime de certification et de contrôle interne pour les sociétés d État Le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT) n a pas imposé aux sociétés d État d adopter un régime de certification des états financiers. Chaque société d État peut décider elle-même de procéder ou non à la mise en œuvre d un régime de certification et de contrôle interne en se fondant sur une évaluation de ses exigences opérationnelles et comptables, des besoins et points de vue des parties intéressées ainsi que des risques. Un régime approprié de certification et de contrôle interne tient compte des risques particuliers et du contexte d exploitation de la société d État de manière adéquate, tout en reconnaissant qu un modèle global n est pas réaliste, compte tenu des caractéristiques diverses des sociétés d État. Un régime efficace de certification et de contrôle interne a pour objectif général d appuyer la gestion d une entité et de garantir que les données financières et les états financiers sont fiables. Cette garantie signifie que les opérations sont assorties des autorisations adéquates, que les documents financiers sont tenus convenablement, que les actifs sont protégés contre les risques de dégradation, de perte, d abus, de fraude ou de mauvaise gestion et que les lois, règlements et politiques applicables sont respectés. En premier lieu, une société d État qui procède à l établissement d un régime de certification et de contrôle interne doit examiner ses états financiers pour repérer les principaux éléments posant des risques et les contrôles essentiels associés qui devraient être évalués dans le cadre du régime de contrôle interne. L évaluation des risques liés aux états financiers se fait habituellement au moyen d un exercice d établissement de la portée de l évaluation, lequel se solde par une liste des domaines éventuels de contrôle, classés par ordre de degré de risques, à intégrer au régime de contrôle interne. Compte tenu des résultats de l exercice d établissement de la portée et des types de risques à atténuer, la direction d une société d État sera normalement en mesure de proposer au conseil d administration le nombre et la nature des domaines essentiels de contrôle à l échelle de l entité, les contrôles principaux des processus opérationnels, les processus de contrôles informatiques généraux et les processus de contrôles applicables à la divulgation ainsi que les risques qui y sont associés et qui pourraient être inclus dans son régime de contrôle interne. De plus, la direction pourrait vouloir élaborer et harmoniser une cote de risque éventuelle pour chacun de ces processus aux fins de discussions avec le conseil d administration de la société d État. Une société d État pourrait alors vouloir étayer la stratégie proposée de mise en place d un régime de certification et de contrôle interne, de même que les contrôles essentiels et les principaux risques établis pour la stratégie (c.-à-d., les éléments qui seront inclus dans la portée 1

6 du régime et l approche prévue pour le contrôle interne). Selon la pratique adoptée dans les entreprises du secteur privé, les trois domaines suivants devraient être pris en compte dans le régime de contrôle interne d une société d État : Contrôles à l échelle de l entité Processus de clôture et de présentation des états financiers Contrôles applicables à la divulgation des renseignements dans le rapport annuel (y compris les états financiers), le plan d entreprise et les rapports financiers trimestriels De plus, on suggère que chaque société d État documente et évalue les principales activités de contrôle menées dans le cadre des processus à risque élevé (processus opérationnels ou processus de contrôles informatiques généraux) repérés dans le cadre de l exercice d établissement de la portée. Pour les processus couverts par la portée, la société d État pourrait documenter (généralement par une combinaison de textes explicatifs et de graphiques des processus ainsi que par une matrice détaillée des contrôles connexes) et évaluer l efficacité des principales activités de contrôle dans chaque processus. L approche adoptée par la société d État pour la documentation et l évaluation peut également figurer dans sa stratégie de mise en place d un régime de certification et de contrôle interne. Une société d État qui met en œuvre un régime de certification et de contrôle interne peut décider d intégrer à son rapport annuel une déclaration de responsabilité de la direction dans laquelle le chef de la direction (CD) et le dirigeant principal des finances (DPF) certifient les états financiers et attestent la mise en place et l efficacité du système de contrôles internes des rapports financiers et de la divulgation des contrôles et des processus. Selon les circonstances propres à la société d État, un conseil d administration peut déterminer la nature de la stratégie de certification et de contrôle interne ainsi que du régime à instituer. 2

7 1.0 Introduction Aucune société d État n est tenue d attester l efficacité du contrôle interne en matière de rapports financiers (CIRF). Toutefois, ce document pourrait fournir des renseignements utiles aux sociétés d État fédérales qui ont décidé d adopter une approche axée sur la certification au moyen d un régime de contrôle interne. Il appartient au conseil d administration de chaque société d État de décider de procéder ou non à la mise en œuvre d un régime de certification et de contrôle interne ainsi que d établir la portée de celui-ci en se fondant sur une évaluation des exigences opérationnelles et comptables de la société d État, des besoins des parties intéressées et de leur point de vue de même que des risques. Selon les circonstances propres à l organisation, une version sur mesure du régime de certification et de contrôle interne (qui fait en sorte que les risques sont évalués régulièrement et que les stratégies d atténuation sont mises à jour au besoin) pourrait se révéler utile. 2.0 Contexte Le Parlement et les Canadiens s attendent à ce que le gouvernement soit bien géré, ce qui comprend une gestion prudente des fonds publics, une protection des biens publics et une utilisation économique, efficace et efficiente des ressources publiques. Ils souhaitent également qu on leur rende des comptes en faisant preuve de transparence et de responsabilité en regard de la façon dont le gouvernement dépense les fonds publics en vue d obtenir des résultats pour les Canadiens ou, dans le cas des organisations qui ne sont pas financées par crédit, de la façon dont elles gèrent leurs activités et génèrent des recettes. L objectif général d un régime efficace de certification et de contrôle interne est d appuyer la gestion d une entité et de garantir la fiabilité des données financières et des rapports financiers. Parmi ces garanties, mentionnons la présence d autorisations appropriées pour toutes les transactions de l organisation, la tenue adéquate des documents financiers, la protection des biens contre les risques de dégradation, de perte, d abus, de fraude ou de mauvaise gestion ainsi que la conformité aux lois, règlements et politiques applicables. Par certification, on entend l obligation des cadres supérieurs d une société d État (normalement le CD et le DPF) de certifier ou d attester, au moyen d une signature, qu ils ont assumé certaines fonctions, notamment la confirmation de l efficacité des contrôles internes en matière de rapports financiers. En général, ce type de certification est intégré à la déclaration de responsabilité de la direction qui est communiquée avec les états financiers d une entité. 3

8 D une part, pour ce qui est des ministères et organismes, le gouvernement du Canada s assure d une reddition de comptes fiable en appliquant la Politique sur le contrôle interne 1, qui décrit les rôles et responsabilités des divers intervenants à l échelle fédérale quant à la gestion adéquate des risques inhérents à la gestion des ressources publiques. D autre part, pour ce qui est du secteur privé, le mécanisme de certification du CIRF a été adopté par les États-Unis (Sarbanes Oxley Act et Securities Exchange Commission regulations) et les Autorités canadiennes en valeurs mobilières 2 (Instrument national , Attestation de l information présentée dans les documents annuels et intermédiaires des émetteurs). Le document Examen du cadre de gouvernance des sociétés d État du Canada, publié en 2005, renferme les déclarations de principe et d engagement suivantes. Mesure 24 En principe, le gouvernement est favorable au recours à un régime de certification adapté à la réalité des institutions publiques. Le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada examinera, de concert avec les cadres de direction des sociétés d État, un projet de régime de certification qui pourrait s appliquer à toutes les sociétés d État. Des consultations menées auprès des sociétés d État ont montré que ces dernières ont un point de vue et des besoins très différents en ce qui concerne la certification, selon l importance et la complexité de leurs activités. Certaines grandes sociétés d État ont déjà entrepris un processus qui pourrait se solder par la mise en place d un régime de certification et de contrôle interne, et ils ont déterminé que les coûts dépassent les avantages qu en retirent leurs organisations. D autres organisations plus petites ne voient pas vraiment la nécessité à l heure actuelle de consacrer à la mise en œuvre d un régime de certification les ressources supplémentaires considérables que cela exigerait. Quelques sociétés d État ont adopté des approches différentes, dont une approche cyclique et fondée sur l examen des risques pour la gestion de leurs contrôles internes. En tenant compte de la rétroaction reçue des sociétés d État et du Bureau du vérificateur général, le SCT a décidé de ne pas obliger les sociétés d État à mettre en œuvre un régime de certification et de contrôle interne. 1. Politique sur le contrôle interne, Conseil du Trésor. La Politique s applique à tous les ministères en vertu de l article 2 de la Loi sur la gestion des finances publiques. Par conséquent, elle ne s applique pas aux sociétés d État. 2. Les Autorités canadiennes en valeurs mobilières (ACVM), une organisation qui chapeaute les autorités de réglementation des valeurs mobilières de chaque province et territoire du Canada, ont pour objectif d améliorer, de coordonner et d harmoniser la réglementation des marchés financiers au Canada. 4

9 Le conseil d administration et la direction de chaque société d État ont la responsabilité fondamentale d assurer l efficience et l efficacité des activités ainsi que la fiabilité des rapports financiers. Les sociétés d État pourraient avoir divers motifs pour mettre en œuvre un régime de certification et de contrôle interne, y compris les suivants : Répondre aux attentes des Canadiens quant à une utilisation efficace, efficiente et économique des ressources publiques Accroître la responsabilité de la direction de la société d État en ce qui concerne l exactitude, l intégralité et la fiabilité de ses états financiers Promouvoir l élaboration, la documentation et la tenue à jour de contrôles internes efficaces applicables aux rapports financiers Encourager l élaboration de contrôles et procédures efficaces de divulgation relativement aux autres exigences clés en matière de rapports financiers des sociétés d État. Le conseil d administration (ou le comité de vérification) de la société d État a recours à une pratique exemplaire lorsqu il examine et remet en question le régime de certification et de contrôle interne afin de déterminer s il est raisonnable, compte tenu des risques, du contexte et des besoins opérationnels de la société d État. 3.0 Approche globale en matière de certification et de contrôle interne Un régime approprié de certification et de contrôle interne tient compte des risques particuliers et du contexte d exploitation de la société d État tout en reconnaissant qu un modèle global n est pas réaliste, compte tenu des caractéristiques diverses des sociétés d État. Pour décider quelles mesures à prendre dans le cadre d un éventuel régime de certification et de contrôle interne, une société d État devrait tout d abord déterminer la nature des évaluations requises pour permettre au CD et au DPF d attester les états financiers dans la déclaration de responsabilité de la direction (consultez la section 6.0 ci-dessous). Le présent document décrit les principaux éléments d une approche axée sur les risques pour la gestion des contrôles internes que pourrait envisager d adopter une société d État, une fois que celle-ci a décidé de mettre en place un régime de contrôle interne. 5

10 3.1 Évaluation des risques liés aux états financiers Établissement de la portée En premier lieu, une société d État procédant à l établissement d un régime de contrôle interne devrait examiner ses états financiers pour repérer et évaluer les principaux éléments posant des risques qui pourraient être inclus dans la portée du régime. L évaluation des risques liés aux états financiers se fait habituellement au moyen d un exercice d établissement de la portée dont le résultat prévu est une liste, établie en ordre de priorité des risques, des éléments pouvant être inclus dans le régime de contrôle interne. Cette liste permet à la société d État de déterminer les éléments posant les risques les plus élevés qui seraient visés par son régime de contrôle interne. Pour l établissement de la portée, on suggère aux sociétés d État de prendre en compte les quatre points suivants aux fins de contrôle interne : 1. Contrôles à l échelle de l entité Les contrôles à l échelle de l entité sont ceux qui contribuent à l «esprit qui règne en haut lieu» dans une organisation. Ils comprennent les contrôles qui portent sur l environnement de contrôle, le processus d évaluation des risques et les activités d information, de communication et de suivi de l organisation. En établissant la portée, une société d État déterminera les contrôles pertinents à l échelle de l entité qui devront être évalués et inclus dans son régime de contrôle interne. En général, ces contrôles correspondent aux contrôles à l échelle de l organisation qui ont une incidence sur la fiabilité de l information financière dans les processus opérationnels et informatiques généraux. Dans le cadre de l établissement de la portée des contrôles à l échelle de l entité, une société d État devra également envisager de déterminer le niveau des contrôles de suivi qui existent dans l ensemble de la société d État car cette information pourrait s avérer utile lorsqu il s agit de déterminer quels types de contrôles de suivi de niveau supérieur la société peut compter dans le régime de contrôle interne. 2. Contrôles relatifs aux processus opérationnels L établissement de la portée des contrôles relatifs aux processus opérationnels, y compris les contrôles relatifs aux applications, commence généralement par les états financiers et la balance de vérification connexe de l organisation. L établissement de la portée vise à déterminer les catégories importantes d opérations dans les états financiers qui sont souvent regroupées en processus opérationnels. On peut envisager toute une gamme de facteurs quantitatifs et qualitatifs pour déterminer si les catégories importantes d opérations et de processus opérationnels doivent s inscrire dans la portée du contrôle interne : Facteurs quantitatifs On peut tenir compte de la valeur monétaire des postes des états financiers et des grandes catégories d opérations pour déterminer l importance ou la nature 6

11 essentielle des processus opérationnels. La valeur monétaire est habituellement exprimée en pourcentage de l importance des états financiers du point de vue de la vérification. Facteurs qualitatifs Outre la valeur quantitative des catégories d opérations, d autres facteurs peuvent être envisagés pour déterminer les processus opérationnels à inclure dans la portée. À titre d exemple, mentionnons la complexité des politiques et procédures comptables connexes, la vulnérabilité d un processus à la manipulation ou à la fraude, l ampleur des jugements ou des estimations nécessaires dans le processus, le niveau de changement dans le processus, l historique des erreurs et la possibilité d attirer l attention du public. Après avoir évalué les catégories d opérations et de processus opérationnels selon des facteurs quantitatifs et qualitatifs, on suggère d établir une cote de risque globale dans chaque cas. Cette cote peut servir à déterminer les catégories d opérations et de processus opérationnels à évaluer dans le régime de contrôle interne. 3. Contrôles informatiques généraux Pour chaque application et système déterminé comme appuyant les processus opérationnels couverts dans la portée (consultez la section 1.2 ci-dessus), la société d État détermine quels sont les processus de contrôle informatique généraux en place pour soutenir ces applications et systèmes. Parmi les éléments que l on retrouve généralement dans les contrôles informatiques généraux, mentionnons l élaboration de programmes, la modification de programmes, l accès aux programmes et aux données et les opérations informatiques. 3 Une fois que ces processus ont été déterminés, une cote de risque globale peut être établie pour chacun. Cette cote pourrait servir à déterminer dans quelle mesure il est prioritaire de tenir compte des processus de contrôles informatiques généraux dans le cadre du régime de contrôle interne de la société d État. 4. Contrôles applicables à la divulgation La portée du régime de contrôle interne d une société d État devrait inclure les contrôles applicables à la divulgation de son rapport annuel (y compris les états financiers), de son plan d entreprise et des rapports financiers trimestriels. La société d État pourrait inclure dans la portée de ce régime les processus et contrôles internes qui sont utilisés pour assurer la divulgation appropriée et la fiabilité de l information présentée dans ces documents. 3. L élaboration de programmes, la modification de programmes, l accès aux programmes et aux données et les opérations informatiques sont les quatre éléments des contrôles informatiques généraux mentionnés dans Control Objectives for Information and related Technology (COBIT) pour la loi Sarbanes-Oxley (SOX). 7

12 3.2 Stratégie de mise en place d un régime de certification et de contrôle interne D après les résultats de l établissement de la portée, on aura une meilleure compréhension des domaines de contrôle à l échelle de l entité, des processus opérationnels, des processus de contrôles informatiques généraux et des processus de contrôles applicables à la divulgation à inclure ou à ne pas inclure dans le régime de contrôle interne. Les membres du conseil d administration peuvent demander à la direction de la société d élaborer des cotes de risque initiales pour chaque processus. D après ces données, chaque société d État devrait être à même d étayer la proposition de stratégie de mise en place d un régime de contrôle interne (c.-à-d., les éléments à inclure dans la portée du régime et l approche prévue pour l élaboration du programme de contrôle interne de la société d État). Compte tenu de l expérience du secteur privé et d autres administrations en ce qui a trait à des régimes de contrôle interne semblables, on s attend à ce que les trois éléments suivants, à tout le moins, soient évalués dans le cadre du régime de contrôle interne d une société d État : Contrôles à l échelle de l entité Processus de clôture et de présentation des états financiers Contrôles applicables à la divulgation du rapport annuel (y compris les états financiers), du plan d entreprise et des rapports financiers trimestriels De plus, à moins de circonstances atténuantes, chaque société d État documenterait et évaluerait les activités de contrôle menées dans le cadre des autres processus à risque élevé (processus opérationnels ou processus de contrôles informatiques généraux) repérés au cours de l exercice d établissement de la portée. Étant donné que les processus opérationnels à risque élevé varient selon la nature de la société d État, chaque société d État peut consigner les raisons pour lesquelles elle a inclus ou exclus certains processus opérationnels dans sa stratégie de contrôle interne. Les processus de contrôles informatiques généraux à risque élevé comprennent généralement l accès aux programmes et aux données ainsi que l élaboration et la modification de programmes, mais ils peuvent varier d une société d État à l autre, selon la nature de l environnement des systèmes de la société d État et la mesure dans laquelle on s y fie pour produire les rapports financiers. Pour les processus qui ne sont pas réputés présenter un risque élevé à la suite de l exercice d établissement de la portée, les sociétés d État peuvent déterminer quelles mesures sont nécessaires, le cas échéant, pour appuyer le régime de contrôle interne. Contrairement à la documentation et à l évaluation exhaustives des activités de contrôle qui sont prévues dans le cas 8

13 des éléments présentant plus de risques, diverses approches peuvent être envisagées dans le cas des éléments moins à risque, notamment les suivantes : Documentation des contrôles clés et adoption d une approche d évaluation restreinte (p. ex., des essais plus limités des contrôles internes ou des essais menés selon un plan de rotation pluriannuel) Utilisation de contrôles de suivi à l échelle ministérielle qui sont centralisés ou de niveau plus élevé auxquels peut avoir recours la direction (ceux-ci peuvent avoir été déterminés au moment de l établissement de la portée des contrôles à l échelle de l entité ou dans le cadre des processus opérationnels à risque plus élevé). 4.0 Documentation et essai des contrôles internes applicables aux rapports financiers Pour les processus opérationnels, les processus des contrôles informatiques généraux, les processus des contrôles à l échelle de l entité et les processus des contrôles applicables à la divulgation qui sont dans la portée, la société d État peut décider de documenter (généralement par une combinaison de textes explicatifs ou de graphiques des processus et d une grille matricielle détaillée des contrôles connexes) et d évaluer les contrôles principaux relatifs à chaque processus. L approche adoptée par une société d État pour la documentation et l évaluation doit également être décrite dans sa stratégie de mise en place d un régime de contrôle interne. Dans le secteur privé, l approche descendante (commençant à l échelle de l entité puis portant sur les contrôles informatiques généraux et finalement, sur les processus opérationnels détaillés) s est révélée une stratégie efficace sur le plan des ressources pour l évaluation des contrôles internes. Il faut noter qu avant de documenter et d évaluer tous les processus dans la portée, d autres organisations ont jugé utile d examiner l efficacité de la conception des contrôles de l entité et d exécuter un projet pilote portant sur au moins un processus. Si l on détermine que les contrôles à l échelle de l entité sont solides, les risques importants qui doivent être gérés par rapport à la fiabilité des états financiers devraient être atténués et les niveaux d essai et d échantillonnage des processus opérationnels devraient être réduits. La réalisation d un projet pilote permet de mieux comprendre le processus requis et les répercussions sur l échéancier liées à l exécution des activités de documentation et d évaluation nécessaires. En tirant des leçons de l évaluation de l efficacité des contrôles à l échelle de l entité, une société d État peut être mieux placée pour déterminer dans quels cas les contrôles clés doivent être documentés et évalués. 9

14 L approche en matière de documentation et d évaluation qu adopte une société d État pour son régime de contrôle interne servirait, idéalement, à : Procurer au CD et au DPF des données probantes, rigoureuses et suffisantes dans la gestion des contrôles internes en regard des rapports financiers pour qu ils puissent signer en guise d approbation la déclaration de responsabilité de la direction, y compris lorsque les états comprennent une certification explicite de l efficacité de l ICFR Donner au conseil d administration (et/ou au comité de vérification) une assurance suffisante que le régime de contrôle interne de la société d État tient adéquatement compte des risques auxquels elle fait face Favoriser l établissement d un programme de suivi du contrôle interne permanent et efficace L un des principaux objectifs du processus d évaluation consiste à veiller à ce que la nature du risque déterminé suive la mesure de contrôle, ce qui est généralement vérifié au moyen de la documentation des principaux contrôles et processus de contrôle ainsi que l examen de l efficacité de la conception de l environnement de contrôle. Cette confirmation constitue le fondement que l on utilise pour déterminer si le régime de contrôle interne est efficace, s il permet de maintenir le contrôle et d atténuer les risques. L évaluation de l efficacité des contrôles internes en regard des rapports financiers porte généralement autant sur la conception des contrôles que sur leur efficacité opérationnelle. Il s agit des étapes séquentielles des évaluations courantes de l efficacité des contrôles internes, comme on le fait dans le secteur privé et dans d autres domaines de compétences. Pour ce qui est des lacunes repérées dans le cours du processus de documentation, de conception et d évaluation de l efficacité opérationnelle, une société d État devrait lancer un processus visant à en déterminer la gravité et l importance ainsi que mettre en place des plans de redressement appropriés pour corriger les faiblesses importantes, qui sont définis comme suit : On entend par «faiblesse importante» une lacune ou une série de lacunes, sur le plan des contrôles internes applicables aux rapports financiers, de sorte qu il existe une probabilité raisonnable qu une inexactitude importante dans les états financiers de la société d État ne soit pas évitée ou repérée en temps opportun. Comme il est indiqué dans la déclaration de responsabilité de la direction, les faiblesses importantes et les plans de redressement correspondants établis par la direction (y compris les échéanciers de redressement) peuvent être signalés. 10

15 Présentation de rapports Comme il a été susmentionné, une société d État devrait indiquer tous les éléments importants qui sont exclus de la portée de son régime de contrôle interne (filiales, établissements, entités à détenteurs de droits variables). De plus, toute faiblesse importante peut être divulguée concurremment avec les plans d action de la direction et les échéanciers pour corriger ces lacunes, pour régler les problèmes associés aux contrôles ou pour en atténuer les risques. On suggère également à une société d État de fournir, avec la déclaration de responsabilité de la direction, une brève description de l approche globale qu elle a adoptée pour son régime de contrôle interne. Celle-ci peut être jointe à la déclaration parallèlement aux états financiers. Rôles et responsabilités Il incombe ultimement au conseil d administration de déterminer s il est nécessaire de mettre en place un régime de certification et de contrôle interne et, le cas échéant, de déterminer les exigences générales du système. Dans ce cas, on s attend à ce que le conseil d administration joue un rôle de supervision pour les plans et les résultats des évaluations de l efficacité, y compris des modifications à apporter au régime. À des stades stratégiques clés du processus, le conseil d administration (ou le comité de vérification) de la société d État examinerait l approche adoptée par la direction en regard des contrôles internes afin de déterminer si la portée et l approche définies soutiennent de manière adéquate la déclaration de responsabilité de la direction, compte tenu du contexte et de la réalité opérationnelle de la société d État et du fait que les résultats rendent bien compte de l environnement de contrôle interne de celle-ci. En règle générale, le DPF devrait diriger et coordonner la gestion du régime de certification et de contrôle interne d une société d État à titre de conseiller stratégique pour appuyer le rôle de direction du CD. Le CD et le DPF sont chargés de signer la déclaration de responsabilité de la direction établie dans le régime de certification et de contrôle interne. D autres cadres supérieurs investis de responsabilités de programme seraient également des joueurs clés dans la gestion du régime de contrôle interne qui s applique à leur domaine de responsabilité. De plus, on pourrait tirer parti de l expertise de chacun pour veiller à l intégrité de l évaluation de l efficacité des contrôles internes, y compris dans les domaines de la vérification interne et des technologies de l information. Au bout du compte, il appartient au CD et au DPF de la société d État de décider le moment de signer en guise d approbation la déclaration de responsabilité de la direction (consultez la section 6.0 ci-dessous), si le conseil d administration décide d établir un régime de certification et de contrôle interne. Les sociétés d État peuvent aussi envisager d adopter un système d approbation par signature de niveau inférieur ou d approbations supplémentaires quant à 11

16 l efficacité des contrôles internes, où les principaux gestionnaires de l organisation attestent aussi l efficacité des contrôles internes dans leur domaine de responsabilité. Il s agit d une pratique exemplaire qui devient de plus en plus courante dans le secteur privé. Cadre de contrôle On suggère qu une société d État indique, dans sa stratégie de mise en place d un régime de contrôle interne, le cadre de contrôle global qu elle utilisera pour son régime de contrôle interne. Le cadre de contrôle constitue une structure qui permettra à la société d État d entreprendre ses activités de contrôle interne de manière organisée et efficiente. Dans d autres secteurs et d autres administrations, le cadre du Committee of Sponsoring Organizations (COSO) 4 est largement reconnu comme la norme pour des initiatives de certification semblables. Ce cadre porte normalement sur les cinq composantes ou domaines suivants associés au contrôle interne : 1) Environnement de contrôle; 2) Évaluation des risques; 3) Activités de contrôle; 4) Information et reddition de comptes; 5) Surveillance. De même, les Control Objectives for Information and related Technology (COBIT) 5 sont désormais devenus la norme de fait pour les mesures de contrôle relatives à la TI dans le cadre d un régime de contrôle interne. Étant donné l approche ainsi que les renseignements et outils connexes relatifs à ces cadres, il serait bon que les sociétés d État en examinent les avantages. 5.0 Maintien de contrôles internes efficaces pour les rapports financiers Une fois les travaux de contrôle interne de la première année terminés (c.-à-d. l établissement de la portée, la documentation et les essais sur les contrôles et la production de rapports), il faudra s assurer de tenir la documentation à jour et de mener périodiquement des essais pour appuyer la production des rapports de contrôle interne. Pour ce faire, une société d État voudra peut-être 4. Le Committee of Sponsoring Organizations (COSO) de la Treadway Commission est une organisation bénévole du secteur privé située aux États-Unis qui offre des lignes directrices aux cadres supérieurs et aux entités de gouvernance sur des aspects essentiels de la gouvernance organisationnelle, de l éthique des affaires, du contrôle interne, de la gestion des risques organisationnels, de la fraude et des rapports financiers. Le COSO a créé un modèle commun de contrôle interne en fonction duquel les sociétés et les organisations peuvent évaluer leurs systèmes de contrôle. Les sommaires des lignes directrices du COSO sont disponibles. 5. Les Control Objectives for Information and related Technology (COBIT) sont un ensemble de pratiques exemplaires (un cadre) en matière de gestion des technologies de l information (TI) créé par l Information Systems Audit and Control Association (ISACA), une association de professionnels de gouvernance de la TI et l IT Governance Institute (ITGI), un groupe de réflexion sur la TI. Les COBIT fournissent aux gestionnaires, aux vérificateurs et aux utilisateurs de la TI un ensemble de mesures, d indicateurs, de processus et de pratiques exemplaires généralement acceptés afin de les aider à maximiser les avantages découlant du recours à la technologie de l information et à mettre au point des mécanismes appropriés de gouvernance et contrôle de la TI au sein d une entreprise. Vous pouvez obtenir de plus amples renseignements au sujet des COBIT sur le site Web de l ISACA. 12

17 organiser un programme d activités permanentes d entretien et de viabilité dans le cadre de sa stratégie de contrôle interne (une société d État pourrait être mieux placée pour mettre en œuvre sa stratégie d entretien et de viabilité après avoir terminé les activités de contrôle interne de la première année). Les stratégies d entretien couramment utilisées comprennent l assignation de la responsabilité quant à l examen et à la mise à jour périodiques (annuels ou semestriels) de la documentation sur les contrôles à un chef ou un «responsable du processus» désigné. De plus, une stratégie courante de viabilité consiste à effectuer des essais ciblés et axés sur les risques tout au long de l année (à tous les trois mois). Des outils technologiques permettant de mettre à jour la documentation sur les contrôles, de faire le suivi des résultats des essais et de présenter des rapports sur les progrès réalisés/résultats sont utilisés par certaines organisations pour résoudre les problèmes d entretien/de viabilité. Finalement, pour favoriser la viabilité, de nombreuses organisations cherchent à intégrer des aspects de leurs projets de contrôle interne à leurs processus de gestion des risques et de vérification interne et à tirer profit des résultats de ces processus. 6.0 Déclaration annuelle de responsabilité de la direction Une société d État qui met en œuvre un régime de certification et de contrôle interne peut intégrer à son rapport annuel une déclaration de responsabilité de la direction qui servira de page frontispice à ses états financiers. Cette déclaration comprendrait idéalement des déclarations du CD et DPF attestant les points suivants : Que le CD et le DPF ont examiné les états financiers et qu à leur connaissance et ayant fait preuve de diligence raisonnable, les états financiers présentent de manière équitable, à tous les égards importants, la position financière, les résultats des opérations et les mouvements de trésorerie de la société d État à compter de la date précisée et pour les périodes indiquées dans les états financiers; Que le CD et le DPF ont mis en place des contrôles internes efficaces applicables aux rapports financiers portant sur la protection des actifs et la conformité aux lois et règlements applicables et qu ils les maintiennent; que la société d État a conçu des contrôles internes applicables aux rapports financiers ainsi que des contrôles et des procédés applicables à la divulgation (de son rapport annuel, de son plan d entreprise et de ses rapports financiers trimestriels) qui sont appropriés, selon les circonstances de la société d État; Que le CD et le DPF ont procédé à l évaluation de l efficacité des contrôles internes applicables aux rapports financiers ainsi que des contrôles et procédures applicables à la divulgation de la société d État. Compte tenu des résultats de cette évaluation, la société d État peut donner une assurance raisonnable que les contrôles internes applicables aux 13

18 rapports financiers à compter de la date précisée sont efficaces et qu aucune faiblesse importante n a été repérée dans la conception ou le fonctionnement des contrôles internes relatifs aux rapports financiers, à l exception des éléments suivants : Description des faiblesses importantes Description du plan de redressement établi pour corriger les faiblesses importantes Date d achèvement ou date d achèvement prévue du plan de redressement Tous les éléments importants qui sont exclus de la portée du régime de certification et de contrôle interne d une société d État (p. ex., filiales, établissements, entités à détenteurs de droits variables) peuvent être indiqués. Il faudrait noter que d autres types de déclarations de divulgation de la direction peuvent être utilisés par les sociétés d État, selon la forme des contrôles internes applicables aux rapports financiers qu elles adoptent. 6 Toute autre information sommaire à divulguer concernant l évaluation et la gestion du régime de contrôle interne peut être jointe à la déclaration de responsabilité de la direction. 7.0 Conclusion À court terme, soit au moment de la conception et de la mise en œuvre du système, la mise en place d un régime de certification et de contrôle interne nécessite une dépense supplémentaire des ressources et des efforts de l organisation. Or, à moyen et à long terme, un tel régime permet au conseil d administration et à la direction de s assurer considérablement que les états financiers présentent de manière équitable les résultats opérationnels de la société d État et que les faiblesses des rapports financiers ont été décelées. Jusqu à présent, la plupart des sociétés d État n ont pas encore mis en place un régime de certification et de contrôle interne car elles ont évalué que les risques d inexactitude dans les états financiers sont faibles relativement aux coûts inhérents à la mise en place d un tel régime. Toutefois, les exigences récentes concernant la divulgation financière pourraient pousser les sociétés d État à réduire encore davantage ces risques. La Norme sur les rapports financiers trimestriels des sociétés d État, par exemple, qui entrera en vigueur le 1 er avril 2011, obligera les CD et les DPF à signer une déclaration selon laquelle le rapport financier trimestriel présente, à tous les égards importants, la position financière, les résultats des opérations et les mouvements de trésorerie de la société d État. La mise en œuvre de certains contrôles internes applicables aux 6. Le Rapport annuel 2009 de la Société d assurance-dépôts du Canada est un exemple d autre type de déclaration de divulgation. 14

19 rapports financiers et de procédures et contrôles pour la divulgation est l un des moyens de réduire au minimum le risque d inexactitude financière. 8.0 Références Norme canadienne : Certification of Disclosure in Issuers Annual and Interim Filings, Commission des valeurs mobilières de l Ontario, octobre 2008 Sarbanes-Oxley Act of 2002, H.R Politique sur le contrôle interne (pour les ministères et organismes fédéraux), Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada 15

Bureau du surintendant des institutions financières. Audit interne des Services intégrés : Services de la sécurité et de l administration

Bureau du surintendant des institutions financières. Audit interne des Services intégrés : Services de la sécurité et de l administration Bureau du surintendant des institutions financières Audit interne des Services intégrés : Services de la sécurité et de l administration Avril 2014 Table des matières 1. Contexte... 3 2. Objectif, délimitation

Plus en détail

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada Conseil de recherches en sciences humaines du Canada Annexe à la Déclaration de responsabilité de la direction englobant le contrôle interne en matière de rapports financiers (non vérifiée) Exercice 2011-2012

Plus en détail

Guide de travail pour l auto-évaluation:

Guide de travail pour l auto-évaluation: Guide de travail pour l auto-évaluation: Gouvernance d entreprise comité d audit Mars 2015 This document is also available in English. Conditions d application Le Guide de travail pour l auto-évaluation

Plus en détail

Historique des normes et des règlements encadrant les contrôles internes

Historique des normes et des règlements encadrant les contrôles internes Nouvelles normes techniques pour les audits financiers : Comment les auditeurs informatiques réunissent des éléments probants afin d évaluer les contrôles internes Tommie Singleton, Ph. D., CISA, CMA,

Plus en détail

CNAC. Appel à commentaires. Missions d examen. préparé par le Conseil des normes d audit et de certification

CNAC. Appel à commentaires. Missions d examen. préparé par le Conseil des normes d audit et de certification Appel à commentaires Missions d examen préparé par le Conseil des normes d audit et de certification Date limite de réception des commentaires : le 11 avril 2011 CNAC APPEL À COMMENTAIRES MISSIONS D EXAMEN

Plus en détail

Services de conciliation en assurance Cadre de collaboration et de surveillance. Approuvé par le CCRRA en juin 2015

Services de conciliation en assurance Cadre de collaboration et de surveillance. Approuvé par le CCRRA en juin 2015 Services de conciliation en assurance Cadre de collaboration et de Approuvé par le CCRRA en juin 2015 Mise à jour du Forum conjoint des autorités de réglementation du marché financier Réseau de conciliation

Plus en détail

POLITIQUE 4.4 OPTIONS D ACHAT D ACTIONS INCITATIVES

POLITIQUE 4.4 OPTIONS D ACHAT D ACTIONS INCITATIVES POLITIQUE 4.4 OPTIONS D ACHAT Champ d application de la politique Les options d achat d actions incitatives servent à récompenser les titulaires d option pour les services qu ils fourniront à l émetteur.

Plus en détail

Lignes directrices à l intention des praticiens

Lignes directrices à l intention des praticiens Janvier 2005 Lignes directrices à l intention des praticiens Visiter notre site Web : www.cga-pdnet.org/fr-ca Le praticien exerçant seul ou au sein d un petit cabinet et l indépendance Le Code des principes

Plus en détail

FINANCEMENT D ENTREPRISES ET FUSIONS ET ACQUISITIONS

FINANCEMENT D ENTREPRISES ET FUSIONS ET ACQUISITIONS Financement d entreprise et fusions et acquisitions 27 FINANCEMENT D ENTREPRISES ET FUSIONS ET ACQUISITIONS Le Canada est doté de marchés financiers bien développés et très évolués. Les principales sources

Plus en détail

COMMISSARIAT À LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DU CANADA. Vérification de la gestion des ressources humaines

COMMISSARIAT À LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DU CANADA. Vérification de la gestion des ressources humaines COMMISSARIAT À LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DU CANADA Vérification de la gestion des ressources humaines 13 mai 2010 Préparée par le Centre de gestion publique Inc. TABLE DES MATIÈRES 1.0 Sommaire...

Plus en détail

i) Types de questions Voici les lignes directrices pour chaque type de question ainsi que la pondération approximative pour chaque type :

i) Types de questions Voici les lignes directrices pour chaque type de question ainsi que la pondération approximative pour chaque type : Raison d être Plan des examens Audit interne et contrôles internes [MU1] 2011-2012 Les examens Audit interne et contrôles internes [MU1] ont été élaborés à l aide d un plan d examen. Le plan d examen,

Plus en détail

ÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE

ÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE ÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE Le présent document reflète le travail d organismes de réglementation membres du CCRRA. Les opinions qui y sont exprimées ne doivent

Plus en détail

Cadre de gestion du risque de fraude Rapport d audit Rapport n o 5/14 2 septembre 2014

Cadre de gestion du risque de fraude Rapport d audit Rapport n o 5/14 2 septembre 2014 Diffusion : Cadre de gestion du risque de fraude Rapport d audit Rapport n o 5/14 2 septembre 2014 Destinataires : Président et chef de la direction Premier vice-président et chef de la direction financière

Plus en détail

Commentaires sur le projet de lignes directrices (G3) pour l évaluation de la durabilité de la Global Reporting Initiative

Commentaires sur le projet de lignes directrices (G3) pour l évaluation de la durabilité de la Global Reporting Initiative Le 28 mars 2006 Commentaires sur le projet de lignes directrices (G3) pour l évaluation de la durabilité de la Global Reporting Initiative Nous sommes heureux d avoir l occasion de présenter nos commentaires

Plus en détail

LIGNE DIRECTRICE SUR LA CONFORMITÉ

LIGNE DIRECTRICE SUR LA CONFORMITÉ LIGNE DIRECTRICE SUR LA CONFORMITÉ Avril 2009 Table des matières Préambule... 3 Introduction... 4 Champ d application... 5 Entrée en vigueur et processus de mise à jour... 6 1. Cadre de gestion de la conformité...

Plus en détail

BUREAU DU CONSEIL PRIVÉ. Vérification de la sécurité des technologies de l information (TI) Rapport final

BUREAU DU CONSEIL PRIVÉ. Vérification de la sécurité des technologies de l information (TI) Rapport final Il y a un astérisque quand des renseignements sensibles ont été enlevés aux termes de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels. BUREAU DU CONSEIL

Plus en détail

Obtenir le titre de prêteur. agréé. La clé qui ouvre de nouvelles portes AU CŒUR DE L HABITATION

Obtenir le titre de prêteur. agréé. La clé qui ouvre de nouvelles portes AU CŒUR DE L HABITATION Obtenir le titre de prêteur agréé La clé qui ouvre de nouvelles portes AU CŒUR DE L HABITATION La SCHL aide les Canadiens à répondre à leurs besoins en matière de logement. En tant qu autorité en matière

Plus en détail

protection consommateurs commerce électronique Principes régissant la dans le Le cadre canadien des

protection consommateurs commerce électronique Principes régissant la dans le Le cadre canadien des Principes régissant la protection consommateurs des dans le commerce électronique Le cadre canadien Groupe de travail sur la consommation et le commerce électronique Principes régissant la protection

Plus en détail

Rapport de vérification interne du cadre de contrôle de l accès aux réseaux informatiques. Janvier 2010

Rapport de vérification interne du cadre de contrôle de l accès aux réseaux informatiques. Janvier 2010 Rapport de vérification interne du cadre de contrôle de l accès aux réseaux informatiques Janvier 2010 2010 January - French - Information Technology - Security Access - FINAL.doc Table des matières Contexte...3

Plus en détail

Règles concernant les avantages accessoires du secteur parapublic

Règles concernant les avantages accessoires du secteur parapublic Règles concernant les avantages accessoires du secteur parapublic Apprenez-en davantage au sujet de la Directive applicable aux avantages accessoires du secteur parapublic. Au sujet de la Directive applicable

Plus en détail

3.2. RAPPORT DU PRÉSIDENT DU CONSEIL D ADMINISTRATION (ARTICLE L. 225-37 DU CODE DE COMMERCE)

3.2. RAPPORT DU PRÉSIDENT DU CONSEIL D ADMINISTRATION (ARTICLE L. 225-37 DU CODE DE COMMERCE) 3 3.2. RAPPORT DU PRÉSIDENT DU CONSEIL D ADMINISTRATION (ARTICLE L. 225-37 DU CODE DE COMMERCE) Pour l élaboration du présent rapport, le Président a consulté le Vice-Président Exécutif, Directeur Financier

Plus en détail

NOTE D INFORMATION. Conseils sur l autoévaluation en matière de cybersécurité

NOTE D INFORMATION. Conseils sur l autoévaluation en matière de cybersécurité Date : Le 28 octobre 2013 NOTE D INFORMATION Destinataires : Institutions financières fédérales Objet : Conseils sur l autoévaluation en matière de cybersécurité Les cyberattaques sont de plus en plus

Plus en détail

Gestionnaires. Parcoursd apprentissage

Gestionnaires. Parcoursd apprentissage Gestionnaires Parcoursd apprentissage V2 VOTRE PARTENAIRE EN APPRENTISSAGE L École de la fonction publique du Canada offre des produits d apprentissage et de formation qui contribuent au renouvellement

Plus en détail

L ASSOCIATION DES TRAVAILLEURS SOCIAUX DU NOUVEAU-BRUNSWICK

L ASSOCIATION DES TRAVAILLEURS SOCIAUX DU NOUVEAU-BRUNSWICK L ASSOCIATION DES TRAVAILLEURS SOCIAUX DU NOUVEAU-BRUNSWICK NORMES SUR L EMPLOI DE LA TECHNOLOGIE DANS LA PRATIQUE DU TRAVAIL SOCIAL 2010 Adopté le 5 juin 2010 Table des matières Remerciements p. 3 Préface

Plus en détail

CIRCULAIRE AUX ETABLISSEMENTS DE CREDIT N 2011-06. Objet : Renforcement des règles de bonne gouvernance dans les établissements de crédit.

CIRCULAIRE AUX ETABLISSEMENTS DE CREDIT N 2011-06. Objet : Renforcement des règles de bonne gouvernance dans les établissements de crédit. Tunis, le 20 mai 2011 CIRCULAIRE AUX ETABLISSEMENTS DE CREDIT N 2011-06 Objet : Renforcement des règles de bonne gouvernance dans les établissements de crédit. Le Gouverneur de la Banque Centrale de Tunisie,

Plus en détail

Réglementation des jeux de casino

Réglementation des jeux de casino Chapitre 4 Section 4.01 Commission des alcools et des jeux de l Ontario Réglementation des jeux de casino Suivi des vérifications de l optimisation des ressources, section 3.01 du Rapport annuel 2010 Contexte

Plus en détail

DIRECTIVES ET NORMES EN MATIÈRE DE PRINCIPE

DIRECTIVES ET NORMES EN MATIÈRE DE PRINCIPE Les versions courantes des documents sont mises à jour en ligne. Les copies imprimées ne sont pas contrôlées. Page 1 de 5 DIRECTIVES ET NORMES EN MATIÈRE DE PRINCIPE POUR LES PERSONNES SOUMISES À DES RESTRICTIONS

Plus en détail

COMMANDITÉ DE BROOKFIELD RENEWABLE ENERGY PARTNERS L.P. CHARTE DU COMITÉ D AUDIT

COMMANDITÉ DE BROOKFIELD RENEWABLE ENERGY PARTNERS L.P. CHARTE DU COMITÉ D AUDIT COMMANDITÉ DE BROOKFIELD RENEWABLE ENERGY PARTNERS L.P. CHARTE DU COMITÉ D AUDIT Février 2015 Un comité du conseil d administration (le «conseil») du commandité (le «commandité») de Brookfield Renewable

Plus en détail

ANNEXE A LA CIRCULAIRE SUR LE CONTROLE INTERNE ET L AUDIT INTERNE TABLE DES MATIERES

ANNEXE A LA CIRCULAIRE SUR LE CONTROLE INTERNE ET L AUDIT INTERNE TABLE DES MATIERES PPB-2006-8-1-CPA ANNEXE A LA CIRCULAIRE SUR LE CONTROLE INTERNE ET L AUDIT INTERNE TABLE DES MATIERES Introduction 0. Base légale 1. Le contrôle interne 1.1. Définition et éléments constitutifs 1.2. Mesures

Plus en détail

Qu est-ce qu un document?

Qu est-ce qu un document? OBJET La présente ligne directrice vise à aider les conseils scolaires à déterminer les renseignements qu ils doivent conserver conformément à leur programme de gestion de l information et de la vie privée

Plus en détail

ASSOCIATION CANADIENNE DES COURTIERS DE FONDS MUTUELS

ASSOCIATION CANADIENNE DES COURTIERS DE FONDS MUTUELS Le 12 septembre 2013 Introduction ASSOCIATION CANADIENNE DES COURTIERS DE FONDS MUTUELS PRINCIPE DIRECTEUR N O 2 DE L ACFM NORMES MINIMALES DE SURVEILLANCE DES COMPTES Le présent Principe directeur fixe

Plus en détail

un état de changement

un état de changement un état de changement Bulletin bimestriel à l intention des organismes sans but lucratif Février 2013 Dans ce numéro Nouvelles normes comptables pour les organismes sans but lucratif Introduction Les organismes

Plus en détail

Dans le présent rapport, l expression «Groupe» se rapporte à AXA SA (la «Société») ainsi qu à ses filiales consolidées, directes et indirectes.

Dans le présent rapport, l expression «Groupe» se rapporte à AXA SA (la «Société») ainsi qu à ses filiales consolidées, directes et indirectes. ANNEXE I Rapport du Président du Conseil de Surveillance Le présent Rapport rend compte, conformément aux dispositions de l article L. 225-68 du Code de commerce, des conditions de préparation et d organisation

Plus en détail

Conditions régissant les demandes en ligne de RBC Banque Royale

Conditions régissant les demandes en ligne de RBC Banque Royale Conditions régissant les demandes en ligne de RBC Banque Royale Veuillez passer en revue les conditions ci-après régissant les demandes en ligne de RBC Banque Royale (les «conditions»). Vous devez les

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE D AUDIT 330 REPONSES DE L AUDITEUR AUX RISQUES EVALUES

NORME INTERNATIONALE D AUDIT 330 REPONSES DE L AUDITEUR AUX RISQUES EVALUES NORME INTERNATIONALE D AUDIT 330 REPONSES DE L AUDITEUR AUX RISQUES EVALUES Introduction (Applicable aux audits d états financiers pour les périodes ouvertes à compter du 15 décembre 2009) SOMMAIRE Paragraphe

Plus en détail

Codes des banques 9 septembre 2009

Codes des banques 9 septembre 2009 Codes des banques 9 septembre 2009 1/16 PREAMBULE Le Code des banques a été établi par l Association des banques néerlandaises (NVB) en réponse au rapport intitulé Naar herstel van vertrouwen (vers le

Plus en détail

Politique de sécurité de l information

Politique de sécurité de l information 5, Place Ville Marie, bureau 800, Montréal (Québec) H3B 2G2 T. 514 288.3256 1 800 363.4688 Téléc. 514 843.8375 www.cpaquebec.ca Politique de sécurité de l information Émise par la Direction, Gestion des

Plus en détail

Vérification de la sécurité des données fiscales. Rapport final Approuvé par le Comité de vérification interne le 29 juin 2005

Vérification de la sécurité des données fiscales. Rapport final Approuvé par le Comité de vérification interne le 29 juin 2005 Rapport final Approuvé par le Comité de vérification interne le 29 juin 2005 Division de la vérification et de l évaluation Mars 2005 Table des matières Énoncé du vérificateur... 1 I. Introduction...

Plus en détail

Entente administrative sur la certification de produits conclue entre. la Direction générale de Transports Canada, Aviation civile (TCAC)

Entente administrative sur la certification de produits conclue entre. la Direction générale de Transports Canada, Aviation civile (TCAC) Entente administrative sur la certification de produits conclue entre la Direction générale de Transports Canada, Aviation civile (TCAC) et l Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) (ci-après

Plus en détail

Gestion de la sécurité de l information par la haute direction

Gestion de la sécurité de l information par la haute direction Étude technique Gestion de la sécurité de l information par la haute direction _la force de l engagement MC Groupe CGI inc. 2004, 2010. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut

Plus en détail

Statistique Canada Centre canadien de la statistique juridique ENQUÊTE SUR L AIDE JURIDIQUE 2006-2007 OBJECT DE L ENQUÊTE SUR L AIDE JURIDIQUE

Statistique Canada Centre canadien de la statistique juridique ENQUÊTE SUR L AIDE JURIDIQUE 2006-2007 OBJECT DE L ENQUÊTE SUR L AIDE JURIDIQUE Statistique Canada Centre canadien de la statistique juridique ENQUÊTE SUR L AIDE JURIDIQUE 26-27 Loi sur la statistique, L.R.C. 1985, c. S19 Confidentiel une fois rempli STC/CCJ-16-614; CCJS/55452-3 OBJECT

Plus en détail

EXPORTATION ET DÉVELOPPEMENT CANADA MANDAT DU COMITÉ DE LA VÉRIFICATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION

EXPORTATION ET DÉVELOPPEMENT CANADA MANDAT DU COMITÉ DE LA VÉRIFICATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION EXPORTATION ET DÉVELOPPEMENT CANADA MANDAT DU COMITÉ DE LA VÉRIFICATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION I. COMPOSITION ET FONCTIONNEMENT DU COMITÉ DE LA VÉRIFICATION 1. Le Comité de la vérification (le «comité»)

Plus en détail

IT BUSINESS FOUNDATION (ITBF) Analyse du concept ITBF à l origine de la gouvernance des systèmes d information

IT BUSINESS FOUNDATION (ITBF) Analyse du concept ITBF à l origine de la gouvernance des systèmes d information White Paper Stratégie et Gouvernance IT 1 WHITE PAPER IT BUSINESS FOUNDATION (ITBF) Analyse du concept ITBF à l origine de la gouvernance des systèmes d information Frédéric Georgel Sr Consultant IT Gouvernance

Plus en détail

RÈGLEMENT 52-109 SUR L'ATTESTATION DE L'INFORMATION PRÉSENTÉE DANS LES DOCUMENTS ANNUELS ET INTERMÉDIAIRES DES SOCIÉTÉS

RÈGLEMENT 52-109 SUR L'ATTESTATION DE L'INFORMATION PRÉSENTÉE DANS LES DOCUMENTS ANNUELS ET INTERMÉDIAIRES DES SOCIÉTÉS RÈGLEMENT 52-109 SUR L'ATTESTATION DE L'INFORMATION PRÉSENTÉE DANS LES DOCUMENTS ANNUELS ET INTERMÉDIAIRES DES SOCIÉTÉS PARTIE 1 DÉFINITIONS, CHAMP D'APPLICATION ET DISPOSITION TRANSITOIRE 1.1 Définitions

Plus en détail

Consolider les fondements du système canadien de paiement

Consolider les fondements du système canadien de paiement 29 Consolider les fondements du système canadien de paiement Lana Embree et Paul Miller, département de la Stabilité financière L environnement dans lequel les paiements sont effectués au Canada s est

Plus en détail

Passer à un modèle services de conseils tarifés. Parlons vrai avec les clients : les frais

Passer à un modèle services de conseils tarifés. Parlons vrai avec les clients : les frais Passer à un modèle services de conseils tarifés Parlons vrai avec les clients : les frais De plus en plus d investisseurs dans le monde exigent une meilleure transparence des frais de placement. Le Royaume-Uni

Plus en détail

INFORMATION SUR LES ENJEUX SOCIAUX, ENVIRONNEMENTAUX ET ÉTHIQUES (SEE) DANS LES RAPPORTS FINANCIERS

INFORMATION SUR LES ENJEUX SOCIAUX, ENVIRONNEMENTAUX ET ÉTHIQUES (SEE) DANS LES RAPPORTS FINANCIERS INFORMATION SUR LES ENJEUX SOCIAUX, ENVIRONNEMENTAUX ET ÉTHIQUES (SEE) DANS LES RAPPORTS FINANCIERS Document de travail produit pour le Programme des marchés financiers et de la durabilité de la Table

Plus en détail

Opérations entre apparentés

Opérations entre apparentés exposé-sondage CONSEIL SUR LA COMPTABILITÉ DANS LE SECTEUR PUBLIC PROJET DE NORMES COMPTABLES Opérations entre apparentés Septembre 2012 DATE LIMITE DE RÉCEPTION DES COMMENTAIRES : LE 21 NOVEMBRE 2012

Plus en détail

Conséquences de la loi américaine «Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA)» pour les caisses populaires et credit unions

Conséquences de la loi américaine «Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA)» pour les caisses populaires et credit unions Conséquences de la loi américaine «Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA)» pour les caisses populaires et credit unions Le 4 décembre 2012 Dan Lundenberg, associé Grant Thornton, S.E.N.C.R.L. T +1

Plus en détail

Information sur les programmes d autorisation préalable, de pharmacie désignée et de gestion des dossiers médicaux. Autorisation préalable

Information sur les programmes d autorisation préalable, de pharmacie désignée et de gestion des dossiers médicaux. Autorisation préalable Information sur les programmes d autorisation préalable, de pharmacie désignée et de gestion des dossiers médicaux La présente feuille de renseignements vise à fournir de l information sur le processus

Plus en détail

CCRRA. Québec, le 4 juillet 2002

CCRRA. Québec, le 4 juillet 2002 CCRRA Canadian Council of Insurance Regulators Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance Copie à: Mr. Michael Grist Chair, CCIR Committee on Streamlining and Harmonization Québec,

Plus en détail

Banque européenne d investissement. Charte de l Audit interne

Banque européenne d investissement. Charte de l Audit interne Charte de l Audit interne Juin 2013 Juin 2013 page 1 / 6 Juin 2013 page 2 / 6 1. Politique L Audit interne est une fonction essentielle dans la gestion de la Banque. Il aide la Banque en produisant des

Plus en détail

POLITIQUE GÉNÉRALE D INVESTISSEMENT Ordre des conseillers en ressources humaines agréés

POLITIQUE GÉNÉRALE D INVESTISSEMENT Ordre des conseillers en ressources humaines agréés POLITIQUE GÉNÉRALE D INVESTISSEMENT Ordre des conseillers en ressources humaines agréés Présentée par Krzysztof Kuzniar Directeur, finances et administration Le lundi 29 mars 2010 Table des matières 1.

Plus en détail

GUIDE FISCAL RELATIF AUX CARTES D ACHAT AU CANADA

GUIDE FISCAL RELATIF AUX CARTES D ACHAT AU CANADA PRÉPARATION DES DÉCLARATIONS FISCALES GUIDE FISCAL RELATIF AUX CARTES D ACHAT AU CANADA Des conseils simples pour réclamer des crédits de taxe sur intrants à l égard de transactions effectuées au moyen

Plus en détail

CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES ET DE RÉMUNÉRATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE TIM HORTONS INC.

CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES ET DE RÉMUNÉRATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE TIM HORTONS INC. CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES ET DE RÉMUNÉRATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE TIM HORTONS INC. Adoptée le 28 septembre 2009 (Modification la plus récente : novembre 2013) La présente charte

Plus en détail

Fonds de capital-risque étranger ou de capital-investissement important Formulaire de demande pour investisseur admissible

Fonds de capital-risque étranger ou de capital-investissement important Formulaire de demande pour investisseur admissible 393, avenue University, bureau 1701, 17 e étage, Toronto (Ontario) M5G 1E6 Fonds ontarien de développement des technologies émergentes Fonds de capital-risque étranger ou de capital-investissement important

Plus en détail

É T A T S F I N A N C I E RS du RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DES EMPLOYÉS DES FNP pour l année prenant fin le 31 MARS 2011

É T A T S F I N A N C I E RS du RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DES EMPLOYÉS DES FNP pour l année prenant fin le 31 MARS 2011 É T A T S F I N A N C I E RS du RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DES EMPLOYÉS DES FNP pour l année prenant fin le 31 MARS 2011 RAPPORT DES VÉRIFICATEURS Au conseil des Biens non publics Nous avons vérifié

Plus en détail

Plan de travail du Bureau de l audit et de la surveillance du FIDA pour 2011

Plan de travail du Bureau de l audit et de la surveillance du FIDA pour 2011 Cote du document: EB 2010/101/R.41 Point de l'ordre du jour: 17 b) Date: 9 novembre 2010 Distribution: Publique Original: Anglais F Plan de travail du Bureau de l audit et de la surveillance du FIDA pour

Plus en détail

évaluations avec date de calcul à compter du 31 décembre 2014 (mais au plus tard le 30 décembre 2015).

évaluations avec date de calcul à compter du 31 décembre 2014 (mais au plus tard le 30 décembre 2015). NOTE DE SERVICE À : De : Tous les actuaires des régimes de retraite Bruce Langstroth, président Direction de la pratique actuarielle Manuel Monteiro, président Commission des rapports financiers des régimes

Plus en détail

Consommateurs et cartes de débit

Consommateurs et cartes de débit Consommateurs et cartes de débit Code de pratique Canadien des services de cartes de débit Préparé par le Groupe de travail sur le transfert électronique de fonds RÉVISION 2004 Table des matières 1. À

Plus en détail

Avis multilatéral 51-343 des ACVM

Avis multilatéral 51-343 des ACVM Le 16 avril 2015 Avis multilatéral 51-343 des ACVM Émetteurs émergents dont les titres sont inscrits à la cote du marché de capital de risque de la Bolsa de Santiago Les autorités en valeurs mobilières

Plus en détail

Vérification des procédures en fin d exercice

Vérification des procédures en fin d exercice Vérification des procédures en fin d exercice DIVERSIFICATION DE L ÉCONOMIE DE L OUEST CANADA Direction générale de la vérification et de l évaluation Décembre 2011 Table des matières 1.0 Résumé 1 2.0

Plus en détail

Liste de vérification de la mise en œuvre d une équipe de santé familiale

Liste de vérification de la mise en œuvre d une équipe de santé familiale Équipes de santé familiale Améliorer les soins de santé familiale Liste de vérification de la mise en œuvre d une équipe de santé familiale Juillet 2009 Version 2.0 Table des matières Introduction...3

Plus en détail

ASSOCIATION DES COMPTABLES GÉNÉRAUX ACCRÉDITÉS DU CANADA. Norme de formation Professionnelle continue Version 1.1

ASSOCIATION DES COMPTABLES GÉNÉRAUX ACCRÉDITÉS DU CANADA. Norme de formation Professionnelle continue Version 1.1 ASSOCIATION DES COMPTABLES GÉNÉRAUX ACCRÉDITÉS DU CANADA Norme de formation Professionnelle continue Version 1.1 Association des comptables généraux accrédités du Canada 100 4200 North Fraser Way Burnaby

Plus en détail

ÉBAUCHE POUR COMMENTAIRE MODALITÉS RELATIVES AUX ADJUDICATIONS DES OBLIGATIONS À TRÈS LONG TERME DU GOUVERNEMENT DU CANADA

ÉBAUCHE POUR COMMENTAIRE MODALITÉS RELATIVES AUX ADJUDICATIONS DES OBLIGATIONS À TRÈS LONG TERME DU GOUVERNEMENT DU CANADA ÉBAUCHE POUR COMMENTAIRE Banque du Canada MODALITÉS RELATIVES AUX ADJUDICATIONS DES OBLIGATIONS À TRÈS LONG TERME DU GOUVERNEMENT DU CANADA 1. Par les présentes, le ministre des Finances donne avis que

Plus en détail

Paiements mobiles NFC au Canada

Paiements mobiles NFC au Canada Paiements mobiles NFC au Canada Modèle de référence Version : 1.04 Date : Remarque : 01-NOV-2012 Version publique mise à jour Version 1.04 Page de 1 01-NOV-2012 1 INTRODUCTION Publié en août 2011, le rapport

Plus en détail

Exposé-sondage. Conseil des normes actuarielles. Avril 2013. Document 213018

Exposé-sondage. Conseil des normes actuarielles. Avril 2013. Document 213018 Exposé-sondage Révisions aux Normes de pratique applicables aux régimes de retraite Hypothèses pour les évaluations de liquidation hypothétique et de solvabilité Conseil des normes actuarielles Avril 2013

Plus en détail

SERVICES EN LIGNE DES SUBVENTIONS ET DES CONTRIBUTIONS

SERVICES EN LIGNE DES SUBVENTIONS ET DES CONTRIBUTIONS SERVICES EN LIGNE DES SUBVENTIONS ET DES CONTRIBUTIONS GUIDE DE L UTILISATEUR (INSCRIPTION ET GESTION DE COMPTE) JUIN 2014 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 1 Le saviez-vous?... 1 Les SELSC sont composés

Plus en détail

Norme comptable relative au contrôle interne et l organisation comptable dans les établissements bancaires NC22

Norme comptable relative au contrôle interne et l organisation comptable dans les établissements bancaires NC22 Norme comptable relative au contrôle interne et l organisation comptable dans les établissements bancaires NC22 OBJECTIF 01. La Norme Comptable NC 01 - Norme Comptable Générale définit les règles relatives

Plus en détail

APERÇU DES OBLIGATIONS

APERÇU DES OBLIGATIONS Avis sur les règles Note d orientation Règles des courtiers membres Destinataires à l'interne : Affaires juridiques et conformité Détail Formation Haute direction Institutions Vérification interne Personne-ressource

Plus en détail

CHAPITRE 4. APPLICATION DE LA NOTION D ETABLISSEMENT STABLE

CHAPITRE 4. APPLICATION DE LA NOTION D ETABLISSEMENT STABLE COMMERCE ELECTRONIQUE ET IMPOTS @ OCDE CLARIFICATION POUR L APPLICATION DE LA DÉFINITION D ÉTABLISSEMENT STABLE DANS LE CADRE DU COMMERCE ÉLECTRONIQUE : MODIFICATIONS DES COMMENTAIRES SUR L ARTICLE 5 22

Plus en détail

Le Québec et l Ontario adoptent l entente de l ACOR sur les régimes de retraite relevant de plus d une autorité gouvernementale

Le Québec et l Ontario adoptent l entente de l ACOR sur les régimes de retraite relevant de plus d une autorité gouvernementale Communiqué Juin 2011 Le Québec et l Ontario adoptent l entente de l ACOR sur les régimes de retraite relevant de plus d une autorité gouvernementale Les provinces du Québec et de l Ontario ont adopté l

Plus en détail

Alerte audit et certification

Alerte audit et certification Alerte audit et certification NCSC OCTOBRE 2014 Nouvelle NCSC 4460, Rapports sur les autres éléments relevés dans le cadre d une mission d audit ou d examen : êtes-vous prêts? Le présent bulletin Alerte

Plus en détail

Faites-la comme il faut du premier coup! Évitez les erreurs les plus courantes en préparant votre déclaration de revenus par Jamie Golombek

Faites-la comme il faut du premier coup! Évitez les erreurs les plus courantes en préparant votre déclaration de revenus par Jamie Golombek 19 mars 2014 Faites-la comme il faut du premier coup! Évitez les erreurs les plus courantes en préparant votre déclaration de revenus par Jamie Golombek Produire votre déclaration de revenus peut vous

Plus en détail

États financiers consolidés du GROUPE CGI INC. Pour les exercices clos les 30 septembre 2013 et 2012

États financiers consolidés du GROUPE CGI INC. Pour les exercices clos les 30 septembre 2013 et 2012 États financiers consolidés du GROUPE CGI INC. Rapports de la direction et des auditeurs DÉCLARATION CONCERNANT LA RESPONSABILITÉ DE LA DIRECTION À L ÉGARD DE LA COMMUNICATION D INFORMATION FINANCIÈRE

Plus en détail

Cadre de surveillance

Cadre de surveillance Cadre de surveillance Bureau du surintendant des institutions financières 255, rue Albert, 16 e étage, Ottawa, ON K1A 0H2 Téléphone : 613-990-7788 Télécopieur : 613-952-8219 N o sans frais : 1 800-385-8647

Plus en détail

Recommandations à l intention des administrateurs

Recommandations à l intention des administrateurs CAHIERS D INFORMATION À L INTENTION DES ADMINISTRATEURS Recommandations à l intention des administrateurs Communication de l information et attestation : quels sont les enjeux? James L. Goodfellow, FCPA,

Plus en détail

Audit des contrôles ministériels en matière de système d information et de technologie de l information Phase 1 Contrôles des applications

Audit des contrôles ministériels en matière de système d information et de technologie de l information Phase 1 Contrôles des applications Protégé A Direction générale des services de vérification interne Audit des contrôles ministériels en matière de système d information et de technologie de l information Phase 1 Contrôles des applications

Plus en détail

Programme de protection des passagers de Transports Canada

Programme de protection des passagers de Transports Canada RAPPORT DE VÉRIFICATION DE LA COMMISSAIRE À LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DU CANADA Programme de protection des passagers de Transports Canada Article 37 de la Loi sur la protection des renseignements

Plus en détail

PROJET DE TRAIN LÉGER SUR RAIL D OTTAWA ACCORD DE CONTRIBUTION AVEC LE MINISTÈRE DES TRANSPORTS DE L ONTARIO APERÇU DE LA STRUCTURE ET DU CONTENU

PROJET DE TRAIN LÉGER SUR RAIL D OTTAWA ACCORD DE CONTRIBUTION AVEC LE MINISTÈRE DES TRANSPORTS DE L ONTARIO APERÇU DE LA STRUCTURE ET DU CONTENU PROJET DE TRAIN LÉGER SUR RAIL D OTTAWA ACCORD DE CONTRIBUTION AVEC LE MINISTÈRE DES TRANSPORTS DE L ONTARIO APERÇU DE LA STRUCTURE ET DU CONTENU L accord de contribution (l «accord de contribution») a

Plus en détail

Étude d impact quantitative No 3 Risque de crédit - Instructions

Étude d impact quantitative No 3 Risque de crédit - Instructions Étude d impact quantitative No 3 Risque de crédit - Instructions Nous vous remercions de votre participation à cette étude d impact quantitative (EIQt n o 3), qui a pour but de recueillir de l information

Plus en détail

PRÉAMBULE. La version administrative reproduit l intégralité des Règles et Principes directeurs de l ACFM.

PRÉAMBULE. La version administrative reproduit l intégralité des Règles et Principes directeurs de l ACFM. STATUT, RÈGLES ET PRINCIPES DIRECTEURS DE L ACFM Version administrative 1 er octobre 2010 PRÉAMBULE Le présent document constitue une version administrative des Statut, Règles et Principes directeurs de

Plus en détail

Publication : 19 novembre 2008 BANQUE DU CANADA RÈGLES RÉGISSANT LES AVANCES AUX INSTITUTIONS FINANCIÈRES

Publication : 19 novembre 2008 BANQUE DU CANADA RÈGLES RÉGISSANT LES AVANCES AUX INSTITUTIONS FINANCIÈRES Publication : 19 novembre 2008 BANQUE DU CANADA RÈGLES RÉGISSANT LES AVANCES AUX INSTITUTIONS FINANCIÈRES 1. GÉNÉRALITÉS Les présentes Règles constituent les lignes directrices générales et la procédure

Plus en détail

Le Privilège du secret professionnel des conseillers juridiques en entreprise

Le Privilège du secret professionnel des conseillers juridiques en entreprise Le Privilège du secret professionnel des conseillers juridiques en entreprise MODÉRATEUR : Eric Simard Fasken Martineau PANÉLISTES : Martin Sheehan Fasken Martineau Anne Granger Fasken Martineau 3e Symposium

Plus en détail

présentés au Comité des Autorités canadiennes en valeurs mobilières sur les dérivés

présentés au Comité des Autorités canadiennes en valeurs mobilières sur les dérivés Commentaires du Mouvement des caisses Desjardins relatifs à la consultation 91-406 Dérivés : Compensation des dérivés de gré à gré par contrepartie centrale présentés au Comité des Autorités canadiennes

Plus en détail

Exposé-sondage. Novembre 2014. Projet de prise de position conjointe

Exposé-sondage. Novembre 2014. Projet de prise de position conjointe Exposé-sondage Projet de prise de position conjointe Prise de position conjointe sur les communications avec les cabinets d avocats au sujet des réclamations en cours et des réclamations éventuelles lors

Plus en détail

Genworth MI Canada Inc.

Genworth MI Canada Inc. Le présent document est important et exige votre attention immédiate. Si vous avez des doutes quant à la façon d y donner suite, vous devriez consulter votre courtier en valeurs mobilières, directeur de

Plus en détail

DEMANDE DE PREMIER PERMIS SOUS LA LOI SUR LES COMPAGNIES DE PRÊT ET DE FIDUCIE

DEMANDE DE PREMIER PERMIS SOUS LA LOI SUR LES COMPAGNIES DE PRÊT ET DE FIDUCIE Financial and Consumer Services Commission Financial Institutions Division 200-225 King Street Fredericton, NB E3B 1E1 Telephone: (506) 453-2315 Commission des services financiers et des services aux consommateurs

Plus en détail

VISA PLATINE AFFAIRES VOYAGES RBC BANQUE ROYALE ASSURANCE ACHATS D ARTICLES DE PREMIÈRE NÉCESSITÉ CERTIFICAT D ASSURANCE INTRODUCTION

VISA PLATINE AFFAIRES VOYAGES RBC BANQUE ROYALE ASSURANCE ACHATS D ARTICLES DE PREMIÈRE NÉCESSITÉ CERTIFICAT D ASSURANCE INTRODUCTION VISA PLATINE AFFAIRES VOYAGES RBC BANQUE ROYALE ASSURANCE ACHATS D ARTICLES DE PREMIÈRE NÉCESSITÉ CERTIFICAT D ASSURANCE VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE QUI SUIT : Le présent certificat d assurance est

Plus en détail

Gestion du capital Rapport de vérification final Rapport n o 13/13 17 février 2014

Gestion du capital Rapport de vérification final Rapport n o 13/13 17 février 2014 Gestion du capital Rapport de vérification final Rapport n o 13/13 17 février 2014 Diffusion Destinataires : Président et chef de la direction Premier vice-président et chef de la direction financière

Plus en détail

Volume 2 Guide d ouverture et de gestion de compte

Volume 2 Guide d ouverture et de gestion de compte Volume 2 Guide d ouverture et de gestion de compte CITSS Système de suivi des droits d émission (Compliance Instrument Tracking System Service) Mars 2013 Table des matières 1.0 Introduction... 6 1.1 Volume

Plus en détail

NE PAS DISTRIBUER LE PRÉSENT COMMUNIQUÉ AUX AGENCES DE TRANSMISSION AMÉRICAINES ET NE PAS LE DIFFUSER AUX ÉTATS-UNIS

NE PAS DISTRIBUER LE PRÉSENT COMMUNIQUÉ AUX AGENCES DE TRANSMISSION AMÉRICAINES ET NE PAS LE DIFFUSER AUX ÉTATS-UNIS NE PAS DISTRIBUER LE PRÉSENT COMMUNIQUÉ AUX AGENCES DE TRANSMISSION AMÉRICAINES ET NE PAS LE DIFFUSER AUX ÉTATS-UNIS NEUF DES PLUS GRANDES INSTITUTIONS FINANCIÈRES ET CAISSES DE RETRAITE CANADIENNES PRÉSENTENT

Plus en détail

Catalogue de Formations

Catalogue de Formations Catalogue de Formations QUALITY & INNOVATION Tel : +33 (0) 1 39 56 11 34 Gsm : +33 (0) 6 48 29 84 54 Fax : +33 (0) 1 60 14 61 82 www.q2i-edu.fr 1 Ce catalogue a pour objectif de vous renseigner sur le

Plus en détail

OCRCVM Règles des courtiers membres Règle 2800 (auparavant le Principe directeur n o 5 de l ACCOVAM)

OCRCVM Règles des courtiers membres Règle 2800 (auparavant le Principe directeur n o 5 de l ACCOVAM) OCRCVM Règles des courtiers membres Règle 2800 (auparavant le Principe directeur n o 5 de l ACCOVAM) CODE DE CONDUITE À L INTENTION DES SOCIÉTÉS RÉGLEMENTÉES PAR L OCRCVM QUI NÉGOCIENT SUR LES MARCHÉS

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE D AUDIT 330 PROCÉDURES A METTRE EN ŒUVRE PAR L'AUDITEUR EN FONCTION DE SON ÉVALUATION DES RISQUES

NORME INTERNATIONALE D AUDIT 330 PROCÉDURES A METTRE EN ŒUVRE PAR L'AUDITEUR EN FONCTION DE SON ÉVALUATION DES RISQUES NORME INTERNATIONALE D AUDIT 330 PROCÉDURES A METTRE EN ŒUVRE PAR L'AUDITEUR EN FONCTION DE SON ÉVALUATION DES RISQUES SOMMAIRE Paragraphes Introduction... 1-3 Réponses globales... 4-6 Procédures d'audit

Plus en détail

Impartition réussie du soutien d entrepôts de données

Impartition réussie du soutien d entrepôts de données La force de l engagement MD POINT DE VUE Impartition réussie du soutien d entrepôts de données Adopter une approche globale pour la gestion des TI, accroître la valeur commerciale et réduire le coût des

Plus en détail

Audits de TI : informatique en nuage et services SaaS

Audits de TI : informatique en nuage et services SaaS Audits de TI : informatique en nuage et services SaaS Tommie W. Singleton, Ph. D., CISA, CITP, CMA, CPA La loi de Moore, qui s applique depuis des décennies et ne semble pas encore avoir atteint ses limites,

Plus en détail

CADRE DE TRAVAIL. Mai 2008. Autorité des marchés financiers - Mai 2008 Page 1

CADRE DE TRAVAIL. Mai 2008. Autorité des marchés financiers - Mai 2008 Page 1 CADRE DE TRAVAIL Principes à suivre pour les coopératives de services financiers adoptant une approche de notation interne pour le risque de crédit et / ou une approche standard ou de mesure avancée pour

Plus en détail

Caisse du Régime de retraite des cadres de la Ville de Québec. États financiers 31 décembre 2007

Caisse du Régime de retraite des cadres de la Ville de Québec. États financiers 31 décembre 2007 Caisse du Régime de retraite des cadres de la Ville de Québec États financiers Le 26 mai 2008 PricewaterhouseCoopers LLP/s.r.l./s.e.n.c.r.l. Comptables agréés Place de la Cité, Tour Cominar 2640, boulevard

Plus en détail

NORME 5 NORMES ET PROCÉDURE D AUTO-ACCRÉDITATION

NORME 5 NORMES ET PROCÉDURE D AUTO-ACCRÉDITATION NORME 5 NORME ET PROCÉDURE D AUTO-ACCRÉDITATION Bien que cette Norme apparaisse dans le Code canadien de sécurité pour les transporteurs routiers, il est important de noter qu'elle s'applique à tous les

Plus en détail