Mon objectif : Des destructeurs de documents innovateurs pour tous les besoins. A chacun son appareil Dahle.

Transcription

1 Gamme Destructeurs de documents Mon objectif : Des destructeurs de documents innovateurs pour tous les besoins. A chacun son appareil Dahle.

2 Notre exigence 04 La sécurité des données 06 Destructeur de documents DAHLE PaperSAFE 08 bureau à domicile et individuel 10 bureau individuel et professionnel 12 Destructeurs de documents DAHLE BaseCLASS 16 bureau professionnel 18 service collectif 20 destruction de gros volumes 22 DAHLE CleanTEC 24 DAHLE Safe Technology 26 Destructeurs de documents DAHLE CleanTEC 28 bureau professionnel 30 service collectif 32 destruction de gros volumes 34 Destructeurs de documents DAHLE VolumePRO 36 destruction de gros volumes 38 Aide à la sélection du modèle adapté 40 Récapitulatif de tous nos destructeurs de documents & et de leurs consommables 42 DAHLE PaperSAFE DAHLE BaseCLASS 2

3 Sommaire DAHLE VolumePRO DAHLE CleanTEC Je recommande : La gamme DAHLE CleanTEC à partir de la page 24. DAHLE CleanTEC DAHLE Safe Technology 3

4 Ma priorité : Des produits parfaitement adaptés à mes besoins. Pour d excellents résultats. A chacun son appareil Dahle. Une marque forte une technologie forte Des produits professionnels pour chaque domaine d application Une longue expérience, des compétences techniques approfondies et une volonté de renouvellement et d innovation dynamique sont le fondement et le concept de la marque Dahle et garant de produits haut de gamme. Nous développons des idées et des solutions intelligentes pour les appareils et accessoires de bureau, offrant à nos clients une performance élevée avec une sécurité sans compromis. Car, chez Dahle, l homme s inscrit au centre de l activité et est constamment la référence dans notre quête vers la plus grande qualité et une optimisation continue de nos produits. Une exigence qui fait ses preuves au quotidien dans vos processus de travail et assure une productivité élevée. Dahle garantit assurément les meilleurs résultats. La gamme des destructeurs de documents Dahle Quelque soit votre besoin, nous vous offrons le destructeur de documents adapté - et systématiquement une sécurité élevée pour les données et les utilisateurs, alliée à une facilité et un confort d utilisation optimal sur toute la gamme Les niveaux de qualité Le nombre d utilisateurs préconisée Appareils standard pour un usage privé et professionnel Destructeurs de documents personnels : La solution adaptée pour les faibles volumes. Appareils standard multi-usages pour une fréquence d utilisation élevée Appareils professionnels à niveau de confort maximal et excellentes performances Destructeurs de documents de bureau : Performance et confort garantis sur le poste de travail. Destructeurs de documents collectifs : Une performance professionnelle pour toute l équipe. Destructeurs de documents à gros volumes : Performance maximale pour de grandes exigences. 4

5 Novateur. Durable. Expérimenté. Compétent. Haut de gamme. Le critère de qualité «German Engineering» a une réputation remarquable à l échelle internationale et définit les grandes exigences de nos produits. Ainsi, nous faisons en même temps à nos utilisateurs une promesse de qualité et offrons une garantie exceptionnelle pour les produits Dahle «Made in Germany». Grâce à des produits durables et des solutions écologiques telles que le mode Economie d énergie, l huile de nettoyage des destructeurs de documents à base végétale et des matériaux recyclables, nous respectons les directives DIN ISO correspondantes et réduisons considérablement nos rejets de CO 2 annuels. Par ailleurs, des nouveautés telles que le système de filtre spécial poussières fines DAHLE CleanTEC qui améliorent principalement le confort et la sécurité lors de l utilisation des destructeurs de documents Dahle prouvent notre engagement à l égard de la protection de l environnement et du climat. Grâce à des prestations de services rapides et fiables, nous offrons à nos clients des procédures de travail sans difficulté. Par exemple, la «Service-Box» Dahle garantit un remplacement des systèmes de destructeurs de documents en toute facilité dans le cas des modèles sélectionnés des séries DAHLE BaseCLASS et DAHLE CleanTEC ce qui minimise les temps d arrêt et accroît ainsi la productivité. Lorsqu il s agit de sécurité, Dahle ne fait aucun compromis : Les niveaux de sécurité S1 à S6 de nos destructeurs de documents garantissent la destruction sûre du papier et des supports de données. Les plus grandes exigences internationales en matière de sécurité sont, bien évidemment, valables pour l application et l utilisation. Des innovations telles que DAHLE CleanTEC et DAHLE Safe Technology contribuent également à la sécurité élevée et au confort d utilisation de nos produits et définissent nos exigences en qualité de fournisseur prépondérant d appareils et d accessoires de bureau professionnels. Dahle Bürotechnik GmbH est une entreprise du 5

6 Une sécurité sans compromis Aussi bien les entreprises et l administration que les particuliers sont exposés à des risques de vols et d abus des données. Les destructeurs de documents Dahle offrent une sécurité des données en toute fiabilité pour tous les besoins et domaines d application tels que : les étiquettes d adresses, les lettres et les notes les courriers privés des banques, des pouvoirs publics et des assurances les documents professionnels confidentiels les documents ultra confidentiels Cependant, il n y a pas que les données sur papier qui doivent être systématiquement éliminées en toute sécurité. C est pourquoi vous pouvez également détruire des supports de données tels que les CD, les DVD, les cartes de crédit, les cartes bancaires ou les cartes de sécurité sociale comme il se doit, en toute facilité et fiabilité à l aide de nombreux destructeurs de documents Dahle. Vous maîtriserez ainsi parfaitement et à tout moment la sécurité de vos données. Sécurité des données selon vos besoins Les six niveaux de sécurité des destructeurs de documents Dahle, définis entre S1 et S5 suivant la norme DIN 32757, offrent à vos données confidentielles la protection la plus efficace qu il vous faut. Remarque : Les niveaux de sécurité indiqués portent sur la destruction du papier. S1 S2 S3 Pour les documents d ordre général, comme les reçus ou les offres Pour les documents internes, comme les factures, les imprimés, les photocopies, les notes, etc. Pour les documents confidentiels, comme les données personnelles Largeur des bandelettes : 7,0 feuille A4 = env. 30 bandelettes Largeur des bandelettes : 6,0 / 5,8 / 3,9 feuille A4 = env. 50 bandelettes Taille des particules : 4,0 x 48/4,0 x 45/4,0 x 40/3,9 x 80/3,9 x 40 feuille A4 = env. 400 particules 6

7 Sûr. Fiable.! Efficace. Discret. Simple. Une protection des données sur une base légale L utilisation des données confidentielles est, dans bon nombre de pays européens, soumise à une réglementation légale stricte. Selon la situation juridique, des délais de conservation minimum des documents ainsi que des mesures visant à protéger la vie privée et l identité son définies. Dans certains cas, on risque même des amendes forfaitaires élevées et des peines d emprisonnement les entreprises et les particuliers doivent toujours en être conscients. Néanmoins, des mesures de protection des données simples peuvent déjà vous apporter une protection efficace. Plus de sécurité Plus de contenu Plus le niveau de sécurité augmente, plus le nombre de feuilles pouvant être détruites est élevé et ce, jusqu à ce que le volume du bac de réception soit atteint. Coupe en bandes S2 (3,9 mm) litres Feuilles* Coupe en particules S3 (3,9 x 40 mm) Feuilles* litres * Ces indications sont valables pour l utilisation de feuilles de papier de 80 g/m². S4 S5 S6 Pour les documents confidentiels et vitaux Pour les documents top secret soumis à des exigences de sécurité très élevées Pour les documents ultra confidentiels, dans les bases militaires ou les services secrets Taille des particules : 2,0 x 15 feuille A4 = env particules Taille des particules : 0,8 x 12 feuille A4 = env particules Taille des particules : 1,0 x 4,7/0,8 x 4,7 feuille A4 = env particules 7

8 Destructeurs de documents DAHLE PaperSAFE Bacs de réception séparés et intégrés pour une séparation écologique des déchets du papier, des CD, des DVD et des cartes bancaires Fente d introduction séparée pour les CD, DVD et cartes pour une destruction en toute sécurité Roulettes directionnelles confortables munies de freins pour une installation stable sur le lieu d utilisation 8

9 Moderne. Compact. Confortable.! Fonctionnel. Polyvalent. Une solution sûre qui répond à toutes les exigences : Les destructeurs de documents de la série DAHLE PaperSAFE offrent une fonctionnalité polyvalente dans une conception moderne et compacte. Le confort d utilisation élevé et les nombreux détails intelligents garantissent ainsi un fonctionnement efficace au quotidien. Indicateurs visuels de la capacité de destruction informe rapidement et d un coup d oeil de la bonne utilisation et évite la surcharge de l appareil en feuilles. 9

10 Destructeurs de documents personnels : La solution adaptée à de faibles volumes Modèle Performances Coupe mm Niveau de sécurité 70 g/m² 80 g/m² CD/DVD Cartes Trombones db (A) en marche à vide Vitesse m/min Poids net ,0 S1 77,0 3,0 1,7 220 mm 9 l W140 Dimensions (H x L x P) : 310 x 283 x 140 mm La partie supérieure amovible permet de vider en toute facilité le bac de réception contenant des résidus de coupe Une fenêtre de visualisation utile indique le niveau de remplissage du bac de réception 10

11 Destructeurs de documents DAHLE PaperSAFE Modèle Performances Coupe mm Niveau de sécurité 70 g/m² 80 g/m² CD/DVD Cartes Trombones db (A) en marche à vide Vitesse m/min Poids net ,0 x 45,0 S3 72,0 3,0 4,1 226mm 13 l W170 Dimensions (H x L x P) : 410 x 330 x 174 mm Modèle Performances Coupe mm Niveau de sécurité 70 g/m² 80 g/m² CD/DVD Cartes Trombones db (A) en marche à vide Vitesse m/min Poids net ,0 x 45,0 S3 70,0 3,0 5,6 226mm 14 l W170 Dimensions (H x L x P) : 410 x 360 x 150 mm Fonction marche-arrêt automatique pratique pour une disponibilité rapide et une utilisation sûre Fonction avance et retour confortable pour une commande manuelle Un mode attente économique en énergie sans consommation de courant préserve l environnement Partie supérieure amovible pour vider facilement le bac de réception Fonction marche-arrêt automatique pratique pour une disponibilité rapide et une utilisation sûre Fonction retour confortable pour une commande manuelle Fonction marche-arrêt automatique pratique pour une disponibilité rapide et une utilisation sûre Fonction retour confortable pour une commande manuelle La visualisation utile du niveau de remplissage grâce à une fenêtre, indique le niveau de remplissage Arrêt automatique du moteur pour une ouverture sûre du destructeur de documents Deux rouleaux de coupe et bacs de réception séparés pour une séparation écologique des déchets du papier, des CD, des DVD, des cartes bancaires et des cartes de crédit Un mode attente économique en énergie sans consommation de courant préserve l environnement La visualisation utile du niveau de remplissage, grâce à une fenêtre, indique le niveau de remplissage Arrêt automatique du moteur pour une ouverture sûre du destructeur de documents Un mode attente économique en énergie sans consommation de courant préserve l environnement Partie supérieure amovible pour vider facilement le bac de réception 2 ans de garantie sur le bon fonctionnement des destructeurs de documents correctement utilisés 11

12 Destructeurs de documents personnels : La solution adaptée à de faibles volumes. 1 Destructeurs de documents de bureau : Performance et confort garantis sur le poste de travail. 2 Un rouleau de coupe séparé sert à détruire en toute sécurité les CD, les DVD et les cartes bancaires Un bac de réception séparé pour les CD, les DVD et les cartes bancaires peut être retiré et vidé en toute facilité pour une séparation écologique Un affichage optique de surcharge indique lorsque une quantité trop importante de papier a été introduite dans le destructeur de documents 12

13 Destructeurs de documents DAHLE PaperSAFE Modèle Performances Coupe mm Niveau de sécurité 70 g/m² 80 g/m² CD/DVD Cartes Trombones db (A) en marche à vide Vitesse m/min Poids net ,0 x 45,0 S3 73,0 3,0 6, * ,0 x 45,0 S3 73,0 3,0 6,4 226mm 25 l W 190/*200 Dimensions (H x L x P) : 420 x 343 x 246 mm Modèle Performances Coupe mm Niveau de sécurité 70 g/m² 80 g/m² CD/DVD Cartes Trombones db (A) en marche à vide Vitesse m/min Poids net ,0 x 48,0 S3 52,0 2,5 11,3 230mm 28 l W230 Dimensions (H x L x P) : 568 x 370 x 268 mm 21062/21082 Fonction marche-arrêt automatique pratique pour une disponibilité rapide et une utilisation sûre Fonction retour confortable pour une commande manuelle Arrêt automatique du moteur pour une ouverture sûre du destructeur de documents Deux rouleaux de coupe et bacs de réception séparés pour une séparation écologique des déchets du papier, des CD, des DVD, des cartes bancaires et des cartes de crédit Un mode attente économique en énergie sans consommation de courant préserve l environnement Cellule de détection intégrée pour fonction marche-arrêt automatique offrant une disponibilité rapide et une utilisation sûre Fonction retour confortable pour une commande manuelle Affichage optique de surcharge avec fonction automatique d inversion de marche La visualisation utile du niveau de remplissage, grâce à une fenêtre de visualisation, indique le niveau de remplissage Arrêt automatique du moteur pour une ouverture sûre du destructeur de documents Deux rouleaux de coupe et bacs de réception séparés pour une séparation écologique des déchets du papier, des CD, des DVD, des cartes bancaires et des cartes de crédit Un mode attente économique en énergie sans consommation de courant préserve l environnement 2 ans de garantie sur le bon fonctionnement des destructeurs de documents correctement utilisés 13

14 Destructeurs de documents de bureau : Performance et confort garantis sur le poste de travail. 1 2 Câble d alimentation avec fiche d appareils à froid entièrement amovible pour une meilleure mobilité L utilisation maximale visuelle de la capacité informe sur la quantité de papier insérée au moyen d un système de signalisation Un afficheur LCD clair donne de précisions sur le niveau de remplissage, l ouverture du bac de réception et un éventuel bourrage de papier 14

15 Destructeurs de documents DAHLE PaperSAFE Modèle Performances Coupe mm Niveau de sécurité 70 g/m² 80 g/m² CD/DVD Cartes Trombones db (A) en marche à vide Vitesse m/min Poids net ,0 x 40,0 S3 58,0 2,2 23,0 230mm 30 l W360 Dimensions (H x L x P) : 610 x 386 x 325 mm Modèle Performances Coupe mm Niveau de sécurité 70 g/m² 80 g/m² CD/DVD Cartes Trombones db (A) en marche à vide Vitesse m/min Poids net ,0 x 40,0 S3 58,0 2,2 23,0 230mm 30 l W360 Dimensions (H x L x P) : 610 x 386 x 325 mm Cellule de détection intégrée pour fonction marche-arrêt automatique offrant une disponibilité rapide et une utilisation sûre Fonction avance et retour confortable pour une commande manuelle Tableau électronique confortable & intelligent avec affichage clair des fonctions et des statuts Un affichage optique de la capacité rend directement visible l utilisation maximale du destructeur de documents Un mode automatique confortable d inversion de marche libère toute quantité trop importante de papier introduit Un affichage électronique du niveau de remplissage donne des précisions sur le niveau de remplissage Arrêt automatique du moteur pour une ouverture sûre du destructeur de documents Bac de réception amovible pour vider aisément le destructeur de documents Cellule de détection intégrée pour fonction marche-arrêt automatique offrant une disponibilité rapide et une utilisation sûre Fonction avance et retour confortable pour une commande manuelle Tableau électronique confortable & intelligent avec affichage clair des fonctions et des statuts Un affichage optique de la capacité rend directement visible l utilisation maximale du destructeur de documents Un mode automatique confortable d inversion de marche libère toute quantité trop importante de papier introduit Un affichage électronique du niveau de remplissage donne des précisions sur le niveau de remplissage Arrêt automatique du moteur pour une ouverture sûre du destructeur de documents Des rouleaux de coupe et bacs de réception séparés pour une séparation écologique des déchets du papier, des CD, des DVD, des cartes bancaires et des cartes de crédit Bac de réception amovible pour un vidage aisé du destructeur de documents 2 ans de garantie sur le bon fonctionnement des destructeurs de documents correctement utilisés 15

16 Destructeurs de documents DAHLE BaseCLASS Un tableau de commande confortable et clair permet une commande simple et explicite avec des symboles lumineux et des signaux acoustiques Roulettes directionnelles confortables avec un dégagement au sol de 5 cm pour plus de mobilité ainsi que deux freins pour l installation stable sur le lieu d utilisation Alimentation avec fiche d appareils à froid amovible facilite le déplacement du destructeur 16

17 Moderne. Professionnel. Confortable.! Performant. Polyvalent. Un véritable appareil polyvalent Une performance professionnelle pour des exigences professionnelles : Les destructeurs de documents de la série DAHLE Base- CLASS allient diversité fonctionnelle, design modern et efficacité élevée. Des performances élevées et un volume absorbé optimal rendent encore plus agréable l utilisation du destructeur de documents. Les destructeurs de documents DAHLE BaseCLASS séduisent également, comme la série DAHLE CleanTEC (à partir de la page 24), par leur fonctionnement particulièrement silencieux et préservent une ambiance de travail agréable. Une gamme diversifiée de destructeurs de documents, offrant la solution qui convient et qui répond à tous les besoins. La porte à ouverture large permet de vider facilement le sac de réception Le réservoir d huile intégré garantit un apport d huile automatique et régulier dans tous les destructeurs de documents à coupe croisée des niveaux de sécurité S5 et S6, et prolonge ainsi la durée de vie du destructeur de documents 17

18 Destructeur de documents de bureau : Performance et confort garantis sur le poste de travail Modèle Performances Coupe mm Niveau Feuilles A4 70 g/m² 80 g/m² de sécurité Huileur autom. Huile 2 incl. ml CD/ DVD Cartes Trombones db (A) en marche à vide Vitesse m/min 2 Poids net ,0 x 48,0 S3 52,0 2,5 20,0 220 mm 30 l W230 Dimensions (H x L x P) : 538 x 430 x 347 mm Marquage clair des caractéristiques de performance sur la partie supérieure de l appareil pour une utilisation conforme du destructeur de documents Des largeurs d introduction standardisées garantissent l absorption de tous les formats de papier standard Une capacité de coupe élevée facilite la destruction d importantes quantités de papier en une seule opération 18

19 Destructeurs de documents DAHLE BaseCLASS Modèle Performances Coupe mm Niveau Feuilles A4 70 g/m² 80 g/m² de sécurité Huilage autom. Huile incl. ml CD/ DVD Cartes Trombones db (A) en marche à vide Vitesse m/min Poids net ,9 S2 49,0 6,0 22, ,9 x 40,0 S ,0 6,0 22,0 220 mm 30 l W350 Dimensions (H x L x P) : 628 x 430 x 347 mm Modèle Performances Coupe mm Niveau 70 g/m² 80 g/m² de sécurité Huilage autom. Huile incl. ml CD/ DVD Cartes Trombones db (A) en marche à vide Vitesse m/min Poids net ,9 S2 46,0 6,0 25, ,8 S2 47,0 6,0 25, ,9 x 40,0 S ,0 6,0 25, ,0 x 15,0 S ,0 6,0 25, ,8 x 12,0 S ,0 6,0 25,0 240 mm 40 l W350 Dimensions (H x L x P) : 706 x 430 x 347 mm Equipement standard de tous les modèles 40014/401xx/402xx Marquage clair des caractéristiques de performance sur le destructeur de documents pour une utilisation conforme Arrêt automatique du moteur lorsque le sac est plein ou la porte ouverte Une armoire en bois haut de gamme conçue dans un design moderne s intègre dans le bureau Portes à ouverture large pour vider facilement le sac de réception Interrupteur principal pour un arrêt total du destructeur de documents Alimentation avec fiche d appareils à froid pratique peut être retirée pour une meilleure mobilité 10 sacs de réception solides inclus, adaptés à un usage multiple (réf ) Equipement spécifique du modèle Tableau de commande pratique avec retour du papier contrôlé grâce à la fonction Reverse et la fonction marche/arrêt électronique Equipement spécifique des modèles 401xx/402xx Réservoir d huile intégré assure un apport d huile automatique des rouleaux de coupe sur le modèle présentant le niveau de sécurité S5 Un affichage optique de contrôle de l huile invite à apporter de l huile sur tous les destructeurs de documents des niveaux de sécurité S3 et S4 Moteur puissant pour une performance élevée et des cycles de fonctionnement prolongés Fonctionnement extrêmement silencieux pour une ambiance de travail agréablement calme Tableau de commande multifonctionnel confortable avec symboles lumineux et signaux acoustiques Fonction marche/arrêt électronique commandée par une céllule de détection intégrée Fonction anti-bourrages (auto-reverse) libère toute quantité trop importante de papier introduit Le mode VEILLE économise de l énergie il s enclenche automatiquement après 10 minutes de non-utilisation et l appareil s arrête complètement après 30 minutes de non-utilisation. Rouleaux de coupe en acier plein spécial garantis pour une longue durée de vie Fente séparée pour CD et bac de réception pour une destruction sûre et écologique Roulettes directionnelles confortables avec un dégagement au sol de 5 cm pour plus de mobilité et deux freins pour une installation stable * Garantie de 35 ans sur les rouleaux de coupe en acier plein, de 5 ans sur les destructeurs de documents des niveaux de sécurité S5 et S6 2 ans de garantie sur le bon fonctionnement des destructeurs de documents sous réserve d une bonne utilisation 19

20 Destructeurs de documents pour départements : La performance professionnelle pour toute une équipe. 1 2 Porte à ouverture large pour vider facilement le sac de réception Un rail ogive et téléscopique permet de remplacer confortablement le sac de réception Un signal optique et acoustique indique l ouverture de la porte 20

21 Destructeurs de documents DAHLE BaseCLASS Modèle Performances Coupe mm Niveau 70 g/m² 80 g/m² de sécurité Huileur autom. Huile incl. ml CD/ DVD Cartes Trombones db (A) en marche à vide Vitesse m/min Poids net ,9 S2 46,0 4,0 40, ,8 S2 47,0 4,0 40, ,9 x 40,0 S ,0 3,1 40, ,0 x 15,0 S ,0 4,0 40, ,8 x 12,0 S ,0 3,5 40, ,0 x 4,7 S ,0 6,5 40,0 240 mm 60 l W650 Dimensions (H x L x P) : 869 x 546 x 435 mm Modèle Performances Coupe mm Niveau 70 g/m² 80 g/m² de sécurité Huileur autom. Huile incl. ml CD/ DVD Cartes Trombones db (A) en marche à vide Vitesse m/min Poids net ,9 S2 51,0 4,4 43, ,8 S2 51,0 4,4 43, ,9 x 40,0 S ,0 3,8 43, ,0 x 15,0 S ,0 4,0 43, ,8 x 12,0 S ,0 4,3 43, ,0 x 4,7 S ,0 6,5 43,0 260 mm 100 l W650 Dimensions (H x L x P) : 944 x 546 x 435 mm Réservoir d huile intégré assure un apport d huile régulier des rouleaux de coupe pour tous les modèles des niveaux de sécurité S5 et S6 Un affichage optique de contrôle de l huile invite à apporter de l huile pour tous les destructeurs de documents des niveaux de sécurité S3 et S4 Moteur puissant pour une performance élevée et des cycles de fonctionnement prolongés Fonctionnement extrêmement silencieux préserve une ambiance de travail agréablement calme Marquage clair des caractéristiques de performance sur le destructeur de documents pour une utilisation conforme Tableau de commande multifonctionnel pour une manipulation rapide et confortable, symboles lumineux et signaux acoustiques Fonction marche/arrêt électronique commandée par une céllule de détection intégrée Fonction anti-bourrages (auto-reverse) libère toute quantité trop importante de papier introduit Le moteur est coupé automatiquement lorsque le sac est plein ou la porte ouverte Le mode VEILLE économise de l énergie il s enclenche automatiquement après 10 minutes d inactivité et l appareil s arrête complètement après 30 minutes d inactivité Rouleaux de coupe en acier plein spécial garantis pour une longue durée de vie Fente séparée pour CD et bac de réception pour une destruction sûre et écologique Une armoire en bois haut de gamme conçue dans un design moderne s intègre dans le bureau Portes à ouverture large pour vider facilement le sac de réception Roulettes directionnelles confortables avec un dégagement au sol de 5 cm pour plus de mobilité et deux freins pour une installation stable Interrupteur principal pour un arrêt total du destructeur de documents Alimentation avec fiche d appareils à froid pratique peut être complètement retirée du destructeur pour une meilleure mobilité 10 sacs de réception solides inclus adaptés à un usage multiple (réf ) * Garantie de 35 ans sur les rouleaux de coupe en acier plein, de 5 ans sur les destructeurs de documents présentant les niveaux de sécurité S5 et S6 2 ans de garantie sur le bon fonctionnement des destructeurs de documents sous réserve d une bonne utilisation 21

22 Destructeurs de documents de grand volume : Performance maximale pour de grandes exigences. 1 2 Alimentation avec fiche d appareils à froid amovible facilite le déplacement du destructeur Un interrupteur principal séparé se trouve sur la partie arrière du destructeur de documents et le déconnecte entièrement du secteur 22

23 Destructeurs de documents DAHLE BaseCLASS Modèle Performances Coupe mm Niveau 70 g/m² 80 g/m² de sécurité Huileur autom. Huile incl. ml CD/ DVD Cartes Trombones db (A) en marche à vide Vitesse m/min Poids net ,9 S2 47,0 4,5 60, ,8 S2 46,0 4,5 60, ,9 x 40,0 S ,0 4,6 60, ,0 x 15,0 S ,0 4,8 60, ,8 x 12,0 S ,0 4,5 60, ,0 x 4,7 S ,0 7,0 60,0 310 mm 140 l W900 Dimensions (H x L x P) : 890 x 734 x 510 mm Modèle Performances Coupe mm Niveau 70 g/m² 80 g/m² de sécurité Huileur autom. Huile incl. ml CD/ DVD Cartes Trombones db (A) en marche à vide Vitesse m/min Poids net ,9 S2 49,0 7,5 65, ,8 S2 50,0 7,5 65, ,9 x 40,0 S ,0 7,5 65, ,0 x 15,0 S ,0 7,5 65, ,8 x 12,0 S ,0 7,5 65, ,0 x 4,7 S ,0 7,5 65,0 400 mm 160 l W900 Dimensions (H x L x P) : 960 x 734 x 510 mm Réservoir d huile intégré assure l apport régulier d huile aux rouleaux de coupe pour tous les modèles des niveaux de sécurité S5 et S6 Un affichage optique de contrôle de l huile invite à apporter de l huile pour tous les destructeurs de documents des niveaux de sécurité S3 et S4 Moteur puissant pour une performance élevée et des cycles de fonctionnement prolongés Fonctionnement extrêmement silencieux pour une ambiance de travail agréablement calme Marquage clair des caractéristiques de performance sur le destructeur de documents pour une utilisation conforme Tableau de commande clair et confortable avec unité de fonctions et d information éclairée et signaux acoustiques Fonction marche/arrêt électronique commandé par une cellule de détection intégrée Fonction anti-bourrages (auto-reverse) libère toute quantité trop importante de papier introduit Le moteur est coupé automatiquement lorsque le sac est plein ou la porte ouverte Mode VEILLE économise de l énergie s enclenche automatiquement après 10 minutes d inactivité et l appareil s arrêt complètement après 30 minutes d inactivité Rouleaux de coupe en acier plein spécial garantis pour une longue durée de vie Fente séparée pour CD et bac de réception pour une destruction sûre et écologique Une armoire en bois haut de gamme conçue dans un design moderne s intègre dans le bureau Portes à ouverture large pour vider facilement le sac de réception Roulettes directionnelles confortables avec un dégagement au sol de 5 cm pour plus de mobilité et deux freins pour une installation stable Interrupteur principal pour un arrêt total du destructeur de documents Alimentation avec fiche d appareils à froid pratique peut être retirée du destructeur de documents 10 sacs de réception solides inclus, adaptés à un usage multiple (réf ) * Garantie de 35 ans sur les rouleaux de coupe en acier plein, de 5 ans sur les destructeurs de documents des niveaux de sécurité S5 et S6 2 ans de garantie sur le bon fonctionnement des destructeurs de documents sous réserve d une bonne utilisation 23

24 L innovation : Le filtre spécial particules fines intégré pour un climat intérieur plus pur. -94 %*max. Essentiel! Moins de particules fines! DAHLE CleanTEC 24

25 Ma santé : Destructeur de documents DAHLE CleanTEC pour un climat intérieur plus pur A chacun son appareil Dahle. Réduction efficace des particules fines grâce au filtre DAHLE CleanTEC Dahle présente une innovation technique exclusive qui change la donne dans le choix du bon destructeur de documents, et qui apporte une amélioration essentielle pour le bureau, un air intérieur purifié sur le lieu de travail. Le système de filtrage unique directement intégré dans le destructeur de documents DAHLE CleanTEC entraîne une réduction considérable des particules fines suspendues dans l air : *Jusqu à 75 % de l ensemble des particules fines sont directement absorbés sur le lieu d apparition au-dessus des rouleaux de coupe et acheminés dans le filtre installé dans une cassette sur la partie arrière de l appareil. Les particules de poussières très fines y sont fixées durablement jusqu à 94 % (résultat d un test d une minute, réalisé avec 20 feuilles de papier blanc, non- imprimé, 80g/m² ; particles > 0,3 µm pour 2,83 l de volume). Les destructeurs de documents DAHLE CleanTEC réduisent considérablement la quantité de poussières très fines suspendues, et contribuent ainsi à une atmosphère de travail plus pure. DAHLE CleanTEC a été développé en coopération avec Freudenberg Filtration Technologies, l un des principaux fabricants de filtres dans le monde, dont le siège se trouve en Allemagne. Un système de filtre unique DAHLE CleanTEC réduit l émission de particules fines jusqu à 94 %*. Le filtre non-tissé spécial à trois couches est entièrement recyclable, écologique et efficace à la fois. 25

26 Ma sécurité : Une technologie bien pensée avec un plus indéniable en termes de confort et de sécurité. A chacun son appareil Dahle. Reconnaissance vocale! Un capteur acoustique surveille l environnement à l aide d un microphone intégré dans le destructeur et déclenche un arrêt d urgence en cas d appels au secours ou de cognements sur le caisson et évite ainsi tout accident sérieux. Il ne prend jamais trop! Afin d éviter les agaçants bourrages de papier qui prennent du temps, des capteurs surveillent en permanence la quantité de papier introduite. Si l épaisseur du matériau est trop élevée, le destructeur de documents ne démarrera pas et favorise ainsi le bon procéssus de travail sans interruption inutile. DAHLE Safe Technology 26

27 ! DAHLE Safe Technology Séduit à tous égards grâce à une fonctionnalité professionnelle et bien pensée : Le package sécurité novateur DAHLE Safe Technology garantit plus de contrôle, de sécurité et de confort lors de l utilisation des destructeurs de documents Dahle. Que ce soit grâce à la mesure permanente de la quantité de papier, à la reconnaissance acoustique ou au réservoir d huile intégré les destructeurs de documents Dahle font preuve à coup sûr et à tout moment d une performance optimale. Il dit ce dont il a besoin! Le réservoir d huile intégré garantit un huilage automatique régulé des rouleaux pour tous les destructeurs de documents à coupe croisée DAHLE CleanTEC ainsi que pour les destructeurs de documents DAHLE BaseCLASS des niveaux de sécurité S5 et S6. Si le réservoir d huile est vide, un signal d avertissement optique invite au remplissage. 27

28 Destructeurs de documents DAHLE CleanTEC Un design moderne s intègre harmonieusement dans tous les environnements de travail Séparation écologique des déchets grâce à des bacs de réception séparés pour le papier ainsi que les CD, les DVD et les cartes bancaires Des largeurs d introduction standardisées garantissent l absorption de tous les formats de papier standard 28

29 Sûr. Performant. Professionnel. Bien pensé. Novateur.! Des appareils polyvalents et novateurs La série DAHLE CleanTEC est une génération radicalement nouvelle de destructeurs de documents. Elle dispose d un équipement de base du plus haut niveau pour convaincre. Un gain de confort et d efficacité est assuré par un tableau de commande multifonctionnel et convivial qui informe avec des signaux optiques et acoustiques et par des performances optimisées d une motorisation puissante et de la capacité de coupe élevée. Ils séduisent par de véritables innovations Dahle : Le système de filtre intégré DAHLE CleanTEC (page 24) réduit de manière efficace l émission de poussières fines des destructeur de document et DAHLE Safe Technology (page 26) garantit plus de sécurité et de confort sur le lieu de travail. De véritables appareils professionnels dotés d atouts convaincants. Prestation de services simpifié La partie supérieure de l appareil est indépendante du coffre et se remplace en un tour de mains sur tous les modèles Dahle BaseCLASS et CleanTEC à l exception du gabarit et Des roulettes directionnelles confortables avec un dégagement au sol de 5 cm pour plus de mobilité et deux freins pour unr installation fixe 29

30 Destructeurs de documents de bureau : Performance et confort garantis sur le poste de travail. 1 DAHLE CleanTEC DAHLE Safe Technology Un système de filtre unique DAHLE CleanTEC filtre et lie les particules de poussières fines en toute efficacité et préserve l air ambiant. Un filtre écologique se remplace en toute facilité un signal optique sur le tableau de commande avertit lorsque son changement est nécessaire Un ventilateur performant aspire les particules de poussières fines directement à l intérieur du destructeur de document et les achemine ensuite vers le filtre 30

31 Destructeurs de documents DAHLE CleanTEC Modèle Performances Coupe mm Niveau 70 g/m² 80 g/m² de sécurité Huileur autom. Huile incl. ml CD/ DVD Cartes Trombones db (A) en marche à vide Vitesse m/min Poids net ,9 S2 46,0 6,0 26, ,8 S2 47,0 6,0 26, ,9 x 40,0 S ,0 6,0 26, ,0 x 15,0 S ,0 6,0 26, ,8 x 12,0 S ,0 6,0 26,0 240 mm 40 l W350 Dimensions (H x L x P) : 706 x 430 x 347 mm Un système de filtre unique DAHLE CleanTEC réduit l émission de poussières fines produites par les destructeurs et garantit ainsi un meilleur air ambiant Package de sécurité confortable DAHLE Safe Technology mesure en permanence la quantité de papier introduit, arrêt d urgence sur signal acoustique et réservoir d huile intégré pour tous les modèles à coupe croisée Moteur puissant pour une performance élevée et des cycles de fonctionnement prolongés Fonctionnement extrêmement silencieux préserve l ambiance de travail agréable et calme Marquage clair des caractéristiques de performance sur le destructeur de documents pour une utilisation conforme Tableau de commande multifonctionnel confortable avec symboles lumineux et signaux acoustiques Fonction marche/arrêt électronique commandée par une céllule de détection intégrée Fonction anti-bourrages (auto-reverse) libère toute quantité trop importante de papier introduit Arrêt automatique du moteur lorsque le sac est plein ou la porte ouverte Le mode VEILLE économise de l énergie il s enclenche automatiquement après 10 minutes d inactivité et l appareil s arrête complètement après 30 minutes d inactivité Rouleaux de coupe en acier plein spécial garantis pour une longue durée de vie Fente séparée pour CD et bac de réception pour une destruction sûre et écologique Une armoire en bois haut de gamme conçue dans un design moderne s intègre dans le bureau Portes à ouverture large pour vider facilement le sac de réception Roulettes directionnelles confortables avec un dégagement au sol de 5 cm pour plus de mobilité et deux freins pour une installation stable Interrupteur principal pour un arrêt total du destructeur de documents Alimentation avec fiche d appareils à froid pratique peut être retirée du destructeur de documents pour une meilleure mobilité 10 sacs de réception solides inclus adaptés à un usage multiple (réf ) * Garantie de 35 ans sur les rouleaux de coupe en acier plein, de 5 ans sur les destructeurs de documents des niveaux de sécurité S5 et S6 2 ans de garantie sur le bon fonctionnement des destructeurs de documents sous réserve d une bonne utilisation 31

32 Destructeurs de documents collectifs : Une performance professionnelle pour toute l équipe. 2 1 DAHLE CleanTEC DAHLE Safe Technology Un tableau de commande confortable et clair avertit lorsqu il est nécessaire de remplir le réservoir d huile intégré Le réservoir d huile intégré facile d accès pour le remplissage Une huile écologique toujours à portée de main dans son emplacement pratique à l intérieur de la porte. Bouteille de 400 ml (réf ) livrée avec tous les modèles à coupe croisée 32

33 Destructeurs de documents DAHLE CleanTEC Modèle Performances Coupe mm Niveau 70 g/m² 80 g/m² de sécurité Huileur autom. Huile incl. ml CD/ DVD Cartes Trombones db (A) en marche à vide Vitesse m/min Poids net ,9 S2 46,0 4,0 40, ,8 S2 47,0 4,0 40, ,9 x 40,0 S ,0 3,1 40, ,0 x 15,0 S ,0 4,0 40, ,8 x 12,0 S ,0 3,5 40, ,0 x 4,7 S ,0 6,5 40,0 240 mm 60 l W650 Dimensions (H x L x P) : 869 x 546 x 435 mm Modèle Performances Coupe mm Niveau 70 g/m² 80 g/m² de sécurité Huileur autom. Huile incl. ml CD/ DVD Cartes Trombones db (A) en marche à vide Vitesse m/min Poids net ,9 S2 51,0 4,4 45, ,8 S2 51,0 4,4 45, ,9 x 40,0 S ,0 3,8 45, ,0 x 15,0 S ,0 4,0 45, ,8 x 12,0 S ,0 4,3 45, ,0 x 4,7 S ,0 6,5 45,0 260 mm 100 l W650 Dimensions (H x L x P) : 944 x 546 x 435 mm Un système de filtre unique DAHLE CleanTEC réduit l émission de poussières fines du destructeur de documents et préserve la pureté de l air ambiant Pack sécurité et confort DAHLE Safe Technology mesure en permanence la quantité de papier introduit, arrêt d urgence sur commande acoustique et réservoir d huile intégré pour tous les modèles à coupe croisée Moteur puissant pour une performance élevée et des cycles de fonctionnement prolongés Fonctionnement extrêmement silencieux préserve l ambiance de travail agréable et calme Marquage clair des caractéristiques de performance sur le destructeur de documents pour une utilisation conforme Tableau de commande multifonctionnel confortable avec des symboles lumineux et signaux acoustiques Fonction marche/arrêt électronique commandée par une cellule de détection intégrée Fonction anti-bourrages (auto-reverse) libère toute quantité trop importante de papier introduit Le moteur est coupé automatiquement lorsque le sac est plein ou la porte ouverte Mode veille économise de l énergie s enclenche automatiquement après 10 minutes d inactivité l appareil s arrête complètement après 30 minutes d inactivité Rouleaux de coupe en acier plein spécial garantis pour une longue durée de vie Fente séparée pour CD et bac de réception pour une destruction sûre et écologique Une armoire en bois haut de gamme conçue dans un design moderne s intègre dans le bureau Portes à ouverture large pour vider facilement le sac de réception Roulettes directionnelles confortables avec un dégagement au sol de 5 cm pour plus de mobilité et deux freins pour une installation stable Interrupteur principal pour un arrêt total du destructeur de documents Alimentation avec fiche d appareils à froid pratique peut être retirée du destructeur de documents pour une meilleure mobilité 10 sacs de réception solides inclus adaptés à un usage multiple (réf ) * Garantie de 35 ans sur les rouleaux de coupe en acier plein, de 5 ans sur les destructeurs de documents des niveaux de sécurité S5 et S6 2 ans de garantie sur le bon fonctionnement des destructeurs de documents sous réserve d une bonne utilisation 33

34 Destructeurs de documents grands volumes : Performance maximale pour de grandes exigences. 1 2 DAHLE CleanTEC DAHLE Safe Technology Une fente d introduction séparée pour les CD et les DVD garantit une destruction sûre, y compris des supports de données électroniques Bacs de réception séparés et intégrés facilitent la séparation écologique des déchets du papier, des CD, des DVD et des cartes bancaires Un rail ogive et téléscopique pour un remplacement du bac de réception en toute aisance 34

35 Destructeurs de documents DAHLE CleanTEC Modèle Performances 70 g/m² 80 g/m² Coupe mm Niveau Huileur de sécu- autom. rité Huile incl. ml ,9 5,8 3,9 x 40,0 2,0 x 15,0 0,8 x 12,0 1,0 x 4,7 S2 S2 S3 S4 S5 S W 310 mm 140 l Performances 70 g/m² 80 g/m² Coupe mm Niveau Huileur de sécu- autom. rité Huile incl. ml ,9 5,8 3,9 x 40,0 2,0 x 15,0 0,8 x 12,0 1,0 x 4,7 S2 S2 S3 S4 S5 S l 47,0 46,0 52,0 53,0 50,0 52,0 Modèle 400 mm Cartes Trombones db (A) en marche à vide Vitesse m/min Poids net 4,5 4,5 4,6 4,8 4,5 7,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 Vitesse m/min Poids net 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 65,0 65,0 65,0 65,0 65,0 65,0 Dimensions (H x L x P) : 890 x 734 x 510 mm CD/ DVD W 900 Un système de filtre unique DAHLE CleanTEC réduit l émission de poussières fines des destructeurs de documents et préserve un air ambiant pur Pack sécurité et confort DAHLE Safe Technology mesure en permanente la quantité de papier introduite, arrêt d urgence sur signal acoustique et réservoir d huile intégré pour tous les modèles à coupe croisée Moteur puissant pour une performance élevée et des cycles de fonctionnement prolongés Fonctionnement extrêmement silencieux préserve une ambiance de travail agréable et calme Rouleaux de coupe en acier plein spécial garantis pour une longue durée de vie Fonction marche/arrêt électronique commandée par une céllule de détection intégrée Tableau de commande multifonctionnel confortable avec des symboles lumineux et signaux acoustiques Marquage clair des caractéristiques de performance sur le destructeur de documents pour une utilisation conforme Le moteur est coupé automatiquement lorsque le sac est plein ou la porte ouverte CD/ DVD Cartes Trombones db (A) en marche à vide 49,0 50,0 54,0 54,0 50,0 52,0 Dimensions (H x L x P) : 960 x 734 x 510 mm Fonction anti-bourrages (auto-reverse) libère toute quantité trop importante de papier introduit Le mode VEILLE économise de l énergie s enclenche automatiquement après 10 minutes d incactivité arrêt complet du moteur après 30 minutes d inactivité Portes à ouverture large pour un vidage facile du sac de réception Roulettes directionnelles confortables avec un dégagement au sol de 5 cm pour plus de mobilité et deux freins pour une installation stable Une armoire en bois haut de gamme conçue dans un design moderne s intègre dans le bureau Interrupteur principal pour un arrêt total du destructeur de documents Alimentation avec fiche d appareils à froid pratique peut être retirée du destructeur de documents pour une meilleure mobilité Fente séparée pour CD et bac de réception pour une destruction sûre et écologique 10 sacs de réception solides inclus, adaptés à un usage multiple (réf ) * Garantie de 35 ans sur les rouleaux de coupe en acier plein, de 5 ans sur les destructeurs de documents présentant les niveaux de sécurité S5 et S6 2 ans de garantie sur le bon fonctionnement des destructeurs de documents sous réserve d une bonne utilisation 35

36 Destructeurs de documents DAHLE VolumePRO Grand bac de réception en dur pour les modèles à 2396 pour une utilisation durable Des tablettes pratiques pour entreposer pouvant être rabattues Un tableau de commande clair permet l utilisation confortable du destructeur de documents 36

37 Sûr. A forte capacité Puissant. Fonctionnel.! Résistant. Des spécialistes de grande envergure Les atouts exceptionnels des destructeurs de documents DAHLE VolumePRO prennent tout leur sens, lorsque des performances maximales pour les très grands volumes sont recherchés. Leur conception puissante, robuste et volumineuse est destinée à un usage constant et aux très grand volumes de documents. Les prestations des destructeurs de documents DAHLE VolumePRO rencontrent les plus grandes exigences professionnelles, bien entendu sans le moindre compromis pour la sécurité et l étendu des fonctionnalités. Un large entonnoir reçoit le contenu de corbeilles à papier entières, facilitant encore plus la destruction 37

38 Destructeurs de documents de grand volume : Performance maximale pour de grandes exigences 1 2 Conteneur récepteur mobile pour vider facilement les modèles 20451, et Interrupteur d arrêt d urgence proéminent permet l arrêt d urgence du destructeur sans hésitation 38

39 Destructeurs de documents DAHLE VolumePRO Modèle Performances 70 g/m² 80 g/m² Coupe mm Niveau Huile de sécu- incl. rité ml ,0 2,0 x 15,0 0,8 x 4,7 3,9 x 40,0 S2 S4 S6 S ,0 60,0 64,0 64,0 Coupe mm Niveau Huile de sécu- incl. rité ml CD/DVD ,9 6,0 3,9 x 80,0 S2 S2 S Vitesse m/min Poids net 4,0 4,0 8,0 4,0 146,0 103,0 103,0 149,0 Dimensions (H x L x P) : 1190 x 700 x 620 mm 1900/ 1650 Performances 70 g/m² 80 g/m² 190 l Trombones db (A) en marche à vide Modèle 450 mm Cartes W 390 mm 190 l CD/DVD 250 W 3000 Cartes Trombones db (A) en marche à vide 67,0 67,0 67,0 Vitesse m/min Poids net 12,5 12,5 12,8 325,0 325,0 325,0 Dimensions (H x L x P) : 1600 x 730 x 760 mm 203xx 204xx** Le coffre en bois solide et son capot fonctionnel neutres s intègrent dans toutes les architectures de bureau Destructeur de documents entièrement métallique haut de gamme coffre très résistant Electronique de confort avec cellule de détection intégrée pour un démarrage-arrêt automatique pour une disponibilité instantané et une utilisation sûre Marche-arrêt et fonction retour manuel commandes simples adaptées au gros travaux Le moteur est coupé automatiquement lorsque le sac est plein ou la porte ouverte Des rouleaux de coupe haut de gamme en acier spécial garantis pour une longue durée de vie Des roulettes directionnelles confortables pour plus de mobilité 5 sacs de réception solides inclus adaptés à un usage multiple (20751) Grille support listing inclus pour une mis place confortable des documents à détruire Arrêt automatique du moteur lorsque le receptacle est plein ou la porte ouverte Des rouleaux de coupe haut de gamme en acier spécial garantis pour une longue durée de vie 3 tablettes rabattables pour une mise en place pratique des matériaux à détruire Large entonnoir de réception pour vider rapidement le contenu de corbeilles à papier entières Conteneur récepteur mobile pour vider facilement les grands volumes détruits ** E quipement standard : Branchement secteur 400 V. Existe en version à courant alternatif 230 V avec caractéristiques techniques spécifiques. * Garantie de 35 ans sur les rouleaux de coupe en acier plein, de 5 ans sur les destructeurs de documents des niveaux de sécurité S5 et S6 2 ans de garantie sur le bon fonctionnement des destructeurs de documents sous réserve d une bonne utilisation 39

40 Quel niveau de sécurité recherchez-vous? Sécurité des données pour des documents d ordre général pour des documents confidentiels Niveau de sécurité Niveaux de sécurité Niveaux de sécurité Type de coupe Coupe en bandes (fibres) Coupe croisée (particules) jusqu à 10 feuilles 70 g/m² 10 plus de 10 feuilles 70 g/m² > 10 jusqu à 10 feuilles 70 g/m² 10 Capacité de coupe Modèle Niveau de sécurité Nombre de feuilles N de page Modèle Niveau de sécurité Nombre de feuilles N de page Modèle Niveau de sécurité Nombre de feuilles N de page Volume absorbé jusqu à 25 litres Volume absorbé jusqu à 40 litres Volume absorbé jusqu à 60 litres Volume absorbé jusqu à 100 litres Volume absorbé jusqu à 190 litres S S ** S ** S ** S * S S * S * S * S * S ** S * S ** S * S * S ** S ** S ** S ** S ** S ** S ** S ** S ** S ** S ** S ** S ** S ** S ** S ** S ** S * S * S * Convient également à la destruction de cartes bancaires ** Convient également à la destruction de CD / DVD et de cartes bancaires Destructeurs de documents équipés du système DAHLE CleanTEC Destructeurs de documents équipé des fonctionnalités DAHLE Safe Technology 40

41 Aide à la sélection du modèle adapté pour des documents ultra confidentiels Niveau de sécurité Coupe croisée (particules) plus de 10 feuilles 70 g/m² > 10 jusqu à 10 feuilles 70 g/m² 10 plus de 10 feuilles 70 g/m² > 10 Modèle Niveau de sécurité Nombre de feuilles N de page Modèle Niveau de sécurité Nombre de feuilles N de page Modèle Niveau de sécurité Nombre de feuilles N de page 21112** S S S S ** S ** S * S ** S * S * S * S * S * S * S * S * S * S * S * S * S * S ** S * S * S ** S * S * S ** S * S * S ** S * S ** S * S ** S * S ** S ** S * S S S