Re vue de pre sse de Me rcre di 15 Mai

Transcription

1 Re vue de pre sse de Me rcre di 15 Mai The o pe rato r in augurate d ye ste rday a train in g ce n te r at Bir Mo urad Rais: Dje zzy spe n ds $ 2 m illio n o n pe rsonnel train in g LIBERTE P1&7 The CEO of Djezzy, Vincenzo Nesci, w as present at the opening of the training center renew ed and adapted to the technological evolution in the presence of the press, university presidents and directors of higher schools. In his w elcom e address, Vincenzo Nesci focused on the interest of Djezzy in training citing figures that m ake the operator a leader in m atter of training. Thus, 1.5 m illion hours of training w ere provided to the em ployees. Another significant indicator: by the end of 2013, Djezzy w ill reach a record of 95% of em ployees trained! In addition to internal training, Djezzy is also involved in training and educational support to universities and higher schools through a num ber of actions such as Multi-services kiosks, Cyber-Room s, training for university staffs, conferences on Djezzy s jobs, cerem onies of m ajors aw ards, sponsorships and internships for students. The training center of Djezzy, located in Bir Mourad Rais, has 18 room s on 3 floors adapted to different types of training (conference, w orkshop and com puter room s). It provides each year m ore than 200 training sessions on m ore than 160 topics and hosts m ore than 5000 participants. Thanks to this training center, Djezzy provides its employees, and its partners, of training and conference rooms fully equipped with high-tech video conferencing ", Data show, Flip chart, display screens, TV s and sound systems... ". This structure will promote the development of employees in the company and in the community while providing access to training in new information technologies and communication and training on personal development.

2 EL WATAN P28 (same as above) LE QUOTIDIEN D'ORAN P04 (same as above)

3 LE J EUNE INDEPENDANT P19 (same as above) LE SOIR D'ALGERIE P04 (same as above)

4 It starte d an in te n se partn e rship w ith un ive rsitie s: Dje zzy in augurate d a train in g ce n te r in Algie rs L'EXPRESSION P09 (same as above) LA TRIBUNE P05 (same as above)

5 LE J OUR D'ALGERIE P04 (same as above) HORIZONS P04 LE CARREFOUR D'ALGERIE P24 (same as above)

6 Algé rie - Dje zzy fo rm e so n pe rsonnel e n pré visio n du lan ce m e n t de la 3 G Le PDG d OTA Vincenzo Nesci. L o pé rate ur Dje zzy, in diquent ses re spo n sable s, co n sacre 2 m illio n s de do llars par an à la fo rm atio n e t a co n clu de s parte n ariats ave c de s un ive rsité s algérie n n e s e n vue d y re crute r son pe rsonnel. Se lo n e ux, e n atte n dan t la le vé e de s m e sure s l e m pê chan t d in ve stir dan s le dé plo ie m e n t de son ré seau, il in ve stit dan s la «re ssource hum ain e» e n pré visio n du lan ce m e n t de la 3 G m o bile. L opérateur de téléphonie mobile Optimum Telecom Algérie (OTA, Djezzy) a inauguré aujourd hui un nouveau centre de formation à Bir Mourad Rais (Alger), en présence de son PDG, Vincenzo Nesci, et de recteurs des universités et des grandes écoles du centre du pays. Destiné à la formation des employés de l entreprise, le centre a déjà dispensé 1,5 million d heures de cours. Ses responsables prévoient de former 95% du personnel d OTA d ici à fin Selon eux, l entreprise consacre chaque année 2 millions de dollars à la formation du personnel. Selon le PDG d OTA Vincenzo Nesci, qui s exprimait lors d une conférence de pesse tenue à l occasion de l inauguration, du moment que l entreprise n a pas pu investir dans son réseau, elle «investit dans la ressource humaine». Elle a élaboré, a-t-il indiqué, un programme de formation avec Wind, le partenaire italien dans le groupe Orascom Telecom Holding (OTH), pour former le personnel à la technologie de 3 ème génération mobile (3G). Pour rappel, Djezzy, qui est passé dans l escarcelle du russe Vimpelcom, est sous le coup d une interdiction de transfert de dividendes qui bloque ses investissements dans l équipement réseau en prévision du lancement de la 3G qui est aussi tributaire, selon le gouvernement, de l issue de la cession de 51% de cet opérateur au profit de l Etat algérien. Les responsables de la formation au sein du nouveau centre ont rappelé que Djezzy est en partenariat avec 12 universités algériennes et qu il offre des formations en MBA à l issue desquelles les étudiants seront directement recrutés. Dans le cadre de ce partenariat, il assure aussi des formations pour le personnel administratif ainsi que pour les enseignants des universités partenaires dans les domaines du coaching, du management, de la gestion du stress, de la communication interpersonnelle, etc. Maghreb Emergent.com (same as above) LE BUTEUR P14 (same as above)

7 Vin ce n zo Ne sci pro cè de à l o uve rture du ce n tre de fo rm atio n de Dje zzy Le Président Directeur Général de Djezzy, Vincenzo Nesci, a procédé à l ouverture du centre de form ation renouvelé et adapté à l évolution technologique en présence de la presse, des recteurs d universités ainsi que des directeurs des grandes écoles. Dans son allocution de bienvenue, Vincenzo Nesci a mis l accent sur l intérêt que porte Djezzy à la formation en citant des chiffres qui font de l opérateur le leader de la formation. Ainsi, 1.5 m illio n s d heure s de fo rm atio n ont été dispensées aux employés. Indicateur tout aussi significatif: en 2013, Djezzy atteindra le chiffre record de 9 5% d employés formés! Outre la formation en interne, Djezzy est aussi impliqué dans la formation et l appui pédagogique aux universités et grandes écoles grâce à un certain nombre d actions telles que les kio sques Multiservices, les Cybe r-ro o m s, les fo rm atio n s po u r le pe rsonnel adm in istratif de s un ive rsité s, les co n fé re n ce s sur les m é tie rs de Dje zzy, les cé ré m o n ie s de s m ajo rs de pro m o tio n s, le parrain age et les stage s po ur le s é tudian ts. Le centre de formation de Djezzy, situé à Bir Mo urad Raïs, regroupe 18 salle s réparties sur 3 étages adaptées aux différents types de formations (Conférence, Workshop et Salle informatisée). Il abrite chaque année plu s de sessio n s de fo rm atio n, plus de 16 0 thèm e s et accueille plus de participan ts. Grâce à ce centre de formation, Djezzy met à la disposition de ses employés, ainsi que ses partenaires, des espaces de formation et de conférence totalement équipés de haute technologie «Visio co n fé re n ce, Data-show, Flip-chart, é cran s d affichage, TV pro fe ssio n n e l, systè m e de sonorisatio n,». Cette structure permettra de promouvoir le développement des employés dans la société et dans la communauté tout en donnant accès à des formations sur les nouvelles technologies de l information et de la communication et à des formations sur le développement personnel. Ntic web.com (same as above)

8 Acco rdin g to the CEO o f Dje zzy, the staff o f his co m pan y is "fo rm e d o n the m o bile 3G" Selon le PDG de Djezzy, le personnel de son entreprise est «formé pour la 3G» A dé faut d in ve stir dan s l achat du m até rie l, l o pé rate ur de té léphonie m o bile, Dje zzy, in ve stit dan s la fo rm atio n de son pe rsonnel. C e st ce qu a an n o n cé, m ardi m atin à Alge r, Vin ce n zo Nesci, Pré side n t-dire cteur gé n é ral de Dje zzy. Le re spo n sable ve n ait d in augure r le ce n tre de fo rm atio n de la co m pagn ie. «A défaut de pouvoir investir dans le réseau, nous investissons sur les ressources humaines», a déclaré le responsable lors d une conférence de presse. Vincenzo Nesci a en revanche refusé de parler du conflit qui oppose la maison-mère, Vimpelcom, au gouvernement algérien. «Je ne peux et ne veux en parler», a-t-il répondu aux nombreuses questions de journalistes concernant cette question. Le centre de formation de Djezzy dispose d une capacité de 300 places par jour. Il a dispensé, jusque-là, de 1,5 millions d heures de cours depuis son lancement en «D ici fin 2013, 95% du personnel de Djezzy aura été formé», a indiqué le PDG qui a précisé que le personnel de son entreprise est «formé pour la 3G». Djezzy consacre, chaque année, 2 millions de dollars à la formation. Algerie-focus.com (same as above) LE FINANCIER P05 (same as above)

9 LE TEMPS P08 (same as above) LA DEPECHE DE KABYLIE P04 (same as above)

10 Dje zzy spe n ds $ 2 m illio n an d in augurate d a train in g ce n te r fo r its e m plo ye e s EL KHABAR P 09 (same as above)

11 Ope n in g o f a train in g ce n te r fo r the be n e fit o f stude n ts, te achers an d e m plo ye e s o f the co m pan y an d o f its partn e rs afte r its re habilitatio n an d e quippin g w ith n e w te chn o lo gie s: "Dje zzy" train in g ce n te r can house train in g sessio n s o n m o re than 16 0 to pics in a ye ar ECHOUROUK EL YAOUMI P28 EN NAHAR P07 (same as above) EL YAOUM P24 (same as above)

12 Dje zzy o pe n e d a train in g ce n te r in Bir Mo urad Rais an d w ill in augurate a lan guage s lab in Ghardaia: Dje zzy in ve sts $ 2 m illio n in train in g EL BILAD P07 (same as above)

13 EL MASSA P05 (same as above) WAKT EL DJ AZAIR P24 (same as above)

14 ALGERIE NEWS P24 (same as above)

15 EL HEDDAF P05 (same as above) EL AHDATH P02 ES-SALAM EL YOUM P05 (same as above)

16 Vin ce n zo Ne sci, CEO o f Dje zzy: "W e are n o t here to co m m e n t o n the law o n te le co m m unicatio n s" LE TEMPS P08 The CEO of Djezzy, Vincenzo Nesci, refused yesterday to com m ent on the statem ents m ade by the President of the ARPT regarding the new law on telecom m unications. Vin ce n zo Ne sci re fuses to co m m e n t o n the criticism s heape d by the ARPT o n the Min istry o f Po st an d ICT: Dje zzy is n o t here to give le sso n s to the Alge rian autho ritie s AL FADJ R P06 (same as above)

17 Orasco m re co m m e n ds to re fuse the o ffe r o f Russian billio n aire Mikhail Fridm an Orasco m re co m m an de de re fuser l o ffre du m illiardaire russe Mikhaïl Fridm an Le conseil d administration d Orascom a recommandé aux actionnaires de refuser l offre de Baskindale, filiale chypriote du groupe russe Altimo, d acquérir 100% de la compagnie à hauteur de 0,70 USD par action, a-t-on appris de source proche du dossier. Le conseil d administration base sa recommandation sur le rapport d un conseil financier HC Securities and Investments pour qui une juste évaluation d Orascom serait de 0,86 USD par action. «L offre est ainsi sous- évaluée de 18,7%» selon le rapport, d après la même source. Fin mars, le groupe du milliardaire russe Mikhail Fridman, actionnaire minoritaire d Orascom, avait fait cette offre de rachat du groupe qui contrôle Djezzy, filiale algérienne considérée comme la plus rentable du groupe. Une offre qui intervient dans un climat incertain alors que le gouvernement algérien pourrait nationaliser l opérateur téléphonique. Orascom est détenu à 51,7% par le géant russe des télécoms Vimpelcom, dont 47,85% des actions sont détenues depuis octobre dernier par Altimo du milliardaire russe Mikhaïl Fridman. TSA.com Or a s co m r eco m m en d s t o r efu s e t he o ffer o f R u s s ia n b illio n a ir e M ik ha il Fr id m a n The Board of Directors of Orascom has recom m ended to shareholders to reject the offer of Baskindale, a Cypriot subsidiary of the Russian group Altim o to acquire 100% of the com pany at the price of USD 0.70 per share, it w as learned from a source fam iliar w ith the m atter. The Board based its recom m endation on the report of a financial adviser HC Securities and Investm ents for w hich a fair valuation of Orascom w ould be USD 0.86 per share. "The offer is so undervalued by 18.7%," the report said, according to the sam e source. In late March, the group of the Russian billionaire Mikhail Fridm an, a m inority shareholder in Orascom, had m ade this bid to the group that controls Djezzy, the Algerian subsidiary considered as the m ost profitable unit of the group. This offer comes in an uncertain climate while the Algerian government could nationalize the mobile company. Orascom is owned at 51.7% by the Russian telecom giant Vimpelcom, of which 47.85% of shares are held since last October by Altimo of the Russian billionaire Mikhail Fridman. OTH said that the o ffe r do e s n o t m e e t the am bitio n s o f the co m pan y an d re fuses to sell 10 0 % o f its share s to a Russian busin e ssm an o f Je w ish o rigin EN NAHAR P 1&5 (same as above) The Board of Directors of OTH rejected a bid for the purchase of 100% of its assets m ade by the com pany Baskendal ow ned by a Jew ish businessm an. This decision increases the chances of the Russian partner Vim pelcom in acquiring the totality of OTH and so Djezzy.

18 The m arke t o f 3G e quipm e n t hasn t w ait fo r a re gulato r LE QUOTIDIEN D'ORAN P13 W hile the launch of the 3G rem ains uncertain due to m ultiple reports related to the fate of the operator Djezzy being negotiated betw een the Algerian authorities and the Russian Vim pelcom, 3G equipm ents are already in the Algerian m arket.

19 Mo rsi e xpe cte d soon in Algie rs an d calls to apo lo gize e m e rge : Egypt n e go tiate s w ith Alge ria abo ut the fre e zin g o f the in dustrial zo n e an d Orasco m an d Izz Ste e l crises EL HIWAR P 1&5 The Egyptian president is expected in the com ing w eeks in Algeria. The crisis of Orascom, am ong others, w ill be on the m enu. Also on: ALGERIE NEW S The absence o f Be n ham adi raises questio n s EL KHABAR P27 The participants at the opening of Siftech Oran w ere surprised by the absence of the Minister of Post and ICT. This is the second tim e that Moussa Benham adi is absent at the opening of an event w ithin its sector.

20 A Co llo quium o rgan ize d by the Co n fe de ratio n o f Fin an ce an d Acco un tin g Se n io rs un de r the them e : "Man age m e n t an d In n o vatio n " DK NEWS P4 The President of the Confederation of Professional of finance and accounting, Karim Mahm oudi, said that w ith 4G, the professionals can w ork and be com petitive and therefore productive from hom e.

21 The Ge n e ral Se cre tary o f the MPTIC at Sifte ch in Oran : schools are alre ady co n n e cte d LE MAGHREB P06 Also on/ Egalement sur: LIBERTE, EL HIWAR, LA TRIBUNE. Mo bilis, the in n o vatio n s to disco ve r at 14 th e ditio n o f Sifte ch WAKT EL DJ AZAIR P24 LE J EUNE INDEPENDANT P6 Also on/ Egalement sur : LE SOIR D'ALGERIE, ECHOUROUK EL YAOUMI, EL YAOUM, LA NOUVELLE REPUBLIQUE, L'EXPRESSION, LE TEMPS, LE MAGHREB, EL CHAAB, EL BILAD, ALGERIE NEWS FR, TRANSACTION D'ALGERIE, EN NAHAR.

22 Nedjm a co n tribute s to the cre atio n o f Start-UP EL KHABAR P28 LA DEPECHE DE KABYLIE P4 Also on/ Egalement sur : LIBERTE, ECHOUROUK EL YAOUMI, EN NAHAR, LE J EUNE INDEPENDANT, LA TRIBUNE, EL YAOUM, LA NOUVELLE REPUBLIQUE, L'EXPRESSION, LE COURRIER D'ALGERIE, LE TEMPS, AL FADJ R, LE MAGHREB, EL CHAAB, EL BILAD, EL ADJ WA, EL MASSA, EL AHDATH, WAKT EL DJ AZAIR, LE J OUR D'ALGERIE, TRANSACTION D'ALGERIE, ES-SALAM EL YOUM, LES DEBATS, MINBAR EL KORAA, MARACANA.