1-06. Access networks. DSL networks. CATV networks

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "1-06. Access networks. DSL networks. CATV networks"

Transcription

1 1-06 Access networks DSL networks CATV networks

2 Dimension et présence internationale Le Groupe Cahors est spécialisé dans la distribution de l énergie et les réseaux de communication. Présent sur les marchés internationaux, il déploie une dizaine d implantations en Europe, Afrique du Nord, Asie, et Amérique du Sud. Chacune d elles dispose d importants moyens de recherche et de fabrication. International presence The Cahors Group specialises in power, gas and water distribution and communication network equipment. The Group is present worldwide and has research and manufacturing sites in Europe, North Africa, Asia and South America

3 Le Groupe Cahors Savoir-faire en réseau Cahors Group Network expertise Service et proximité Les implantations géographiques du Groupe tissent un grand réseau de proximité et d efficacité : - réactivité et travail coopératif avec les opérateurs de réseaux et les clients pour développer des produits et solutions toujours plus efficaces. - proximité client et dialogue permanent, grâce à une répartition optimale des ressources humaines et logistiques du Groupe. - suivi attentif de l évolution des marchés, grâce au maillage national et international des plates-formes, agences et unités de production. Service and local knowledge The Group s subsidiaries form an efficient network providing: - reactivity and co-operation with utility operators and customers to develop ever more efficient products and solutions. - strategically distributed offices and logistic centres to provide local knowledge and dedicated customer service. - close monitoring of market trends, using the worldwide network of offices, agencies and production units. Chiffres clés 2005 Effectif : 1310 personnes Workforce: 1,310 employees 2005 key figures CA consolidé : 151 M Euros Consolidated Turnover: 151 M Euros

4 Des métiers, une synergie Le Groupe Cahors constitue un ensemble industriel cohérent articulé autour de six métiers principaux : - Distribution, branchement et comptage (électricité, gaz, eau) - Transformation HTA / BT - Connectique HTA / BT - Réseaux de communication - Electronique de pointe et réception satellite - Services. Ses savoir-faire industriels mêlés permettent au Groupe Cahors de proposer des solutions globales, évolutives et très performantes. Synergy of skills The Cahors Group is a coherent manufacturing operation centered around six main activities: - Electricity, gas and water distribution, connection and metering - MV-LV transformation - MV-LV connection - Communication networks - Electronics and satellite reception equipment - Services. This range of skills enables the Cahors Group to provide global, modular and high performance solutions. >> réseaux de communication Le Groupe bénéficie d un savoir-faire et d une expérience dans les réseaux publics et privés, dans le développement de leurs performances, leur sécurisation et leur déploiement. Il maîtrise la fabrication industrielle de petites, moyennes et grandes séries. Ses solutions pour les réseaux de communication mobilisent ses compétences R&D en : plasturgie, connectique et électronique de pointe. Capable de répondre en temps réel aux attentes des marchés et aux exigences techniques les plus strictes formulées par les métiers de services, il développe une gamme de matériels parfaitement adaptés aux : - réseaux publics - réseaux haut-débit - réseaux câblés. >> Electricité L électricité et l électrotechnique sont les métiers fondamentaux du Groupe Cahors. Sur ce socle performant, il a su amplifier son offre, élargir sa gamme traditionnelle et l enrichir de compléments innovants et compétitifs. Depuis la transformation HTA/BT jusqu à l abonné, il est présent aujourd hui dans la connectique, la relève à distance, la distribution et le comptage BT, et peut proposer ainsi des solutions globales. >> Gaz La maîtrise actuelle des techniques gazières du Groupe Cahors en fait l un des acteurs essentiels de ce marché très spécifique, auquel il apporte sa production de coffrets SMC équipés de matériels de raccordement et de comptage. >> Eau Pour répondre aux besoins et renforcer la protection et la gestion des ressources en eau, le Groupe produit des bornes de comptage, coffrets et regards eau, apportant fiabilité, résistance aux conditions climatiques difficiles, et maintenance minimale

5 >> Communication networks The Group has proven experience in providing equipment to improve performance, safety and deployment of public and private communication networks. It can manufacture equipment from small runs to mass production. Its communication solutions are based on its research and development expertise in plastics, connection and leading-edge electronics. Providing a real-time response to market demand and the strictest technical requirements defined by service professions, it develops a range of equipment specifically designed for: - access networks - DSL networks - CATV networks. Démarche Qualité et Protection de l environnement - La majorité des unités de production du Groupe sont certifiées ISO 9001 V Les paramètres de démontabilité et de recyclabilité sont intégrés dès la conception du produit. - Un rôle important est attribué au design pour optimiser l intégration visuelle des matériels dans l environnement. Quality and Environmental Protection - Most of the Group s production units are certified to the international norm ISO 9001 V Dismantling and recycling are designed into the products lifecycle. - An important part is played by design, to optimise visual integration of this equipment into the environment. >> Electricity distribution Electricity distribution and electrical engineering are the keystones of the Cahors Group. The company has expanded its core product base and extended its standard range by adding innovative, competitive new products. It provides a range of components for installation from MV-LV transformers to the consumer units: connection, remote meter reading, distribution and metering. >> GaS The company s skills in gas technology make it a leading supplier in this highly specialised market, with its range of SMC enclosures fitted with connection and metering equipment. >> WATER The Group produces meter cabinets and underground meter boxes for water distribution. The equipment is reliable, withstands difficult weather conditions and requires minimum maintenance to meet ever stricter requirements and improve the protection and management of water resources. Recherche et Développement - La R&D représente 7% du C.A. Groupe. - Toutes les filiales du Groupe disposent également de moyens importants pour effectuer des tests mécaniques, physiques, chimiques, électriques, électroniques et climatiques. - Le Bureau d Etudes est organisé pour répondre rapidement à tout projet spécifique. - Le Laboratoire de Physique de Maec a reçu, début 2002, l accréditation COFRAC, garantie de véritable confiance et de compétence, en France et à l international et vient d être officiellement homologué par l ASEFA sur une partie de ses essais. Research and Development - 7% of the Group s turnover is dedicated to Research and Development. - All Group subsidiaries have resources for mechanical, physical, chemical, electrical, electronic and climatic testing. - The Design Office is organised to respond rapidly to special projects. - At the beginning of 2002, Maec physics laboratory obtained Cofrac accreditation, a guarantee of full confidence and expertise in France and overseas and has just been officially approved by the ASEFA for some of its tests

6

7 SOMMAIRE contents R é s e a u x Publics ACCESS n e t w o r k s > Distribution enclosures Pillar-boxes Minimixt pillar-boxes and cabinets Wall-mounted boxes > Self-stripping telecommunication connectors > Rampart overhead/underground transition protection > Heat-shrinkable caps > Enveloppes de distribution Bornes pavillonnaires Coffrets et bornes Minimixt Coffrets de façade > Connecteurs auto-dénudants de télécommunication > Protection de Transition aéro-souterraine Rampart > Capuchons thermorétractables DSL n e t w o r k s > IP 68 Watertight prewired enclosures > Equipped pillar-boxes > Equipped overhead boxes R é s e a u x Haut Débit > Enveloppes étanches pré-cablées IP 68 > Bornes pavillonnaires équipées > Coffrets aériens équipés 1 2 R é s e a u x Câblés 3 CATV n e t w o r k s > Videocommunication enclosures Cabinet with aerators Pillar-boxes Cabinets Compozit cable draw-in box > Enveloppes de vidéocommunication Armoire avec aérateurs Bornes Minimixt et pavillonnaires Coffrets Chambre de tirage Compozit

8 A C C E S S n e t w o r k s 1 R é s e a u x publics Enveloppes de distribution Distribution enclosures Cette gamme d enveloppes permet de réaliser le raccordement en distribution et branchement. Les 3 types d enveloppes de distribution sont : Bornes pavillonnaires Coffrets et bornes MINIMIXT Coffrets de façade Bornes pavillonnaires NF P NF P Pillar-boxes >> Utilisation Cette gamme d enveloppes permet de réaliser le raccordement en distribution et branchement d abonnés au réseau téléphonique souterrain. >> Descriptif La borne pavillonnaire est composée des éléments suivants : - une cuve - une plinthe - une porte amovible (sécurisable selon les versions). >> Installation Fixation de la borne : fixation au sol - sur socle béton par 4 vis diamètre 8 mm ou 4 tiges filetées de scellement - dans une tranchée : par 4 pieds à sceller en fond de fouille - ou encastrée dans un mur. Les accessoires de fixation sont vendus séparément. Dans le cadre de la rénovation, elle se fixe sur les points de fixation des anciennes bornes des différents constructeurs. >> Application This range of enclosures can be used for distribution and subscriber connection to the underground telephone network. >> Description The pillar-box consists of the following components: - a tank - a base - a removable door (lockable depending on version). >> Installation Mounting: ground mounting - on a concrete base with 4 screws diameter 8 mm or 4 threaded sealing rods - in a trench: with 4 feet in concrete at the bottom of the excavation - or built into a wall. Mounting accessories are sold separately. Moulées en polyester armé de fibre de verre, ces enveloppes sont : insensibles à la corrosion esthétiques et s intègrent parfaitement dans l environnement. Degré de protection : IP 43 Résistance aux chocs : IK 10 This range of enclosures can be used for distribution and connection. The 3 types of distribution enclosures are: Pillar-boxes MINIMIXT pillar-boxes and cabinets Wall-mounted boxes Application borne équipée de borniers de raccordement (non fournis). Borne France Télécom >> Equipement Un rail DIN ( protégé contre la corrosion) pour la fixation des borniers de raccordement Un accessoire de fixation des câbles En option, un 2ème rail DIN. France Télécom pillar-box >> Equipment A DIN rail (protected against corrosion) on which modular connectors can be mounted A cable fastening accessory Optional, a 2nd DIN rail. >> Security Supplied with a temporary closure, to be replaced by the safety device. 8 >> Sécurisation Livrée avec une pièce de fermeture provisoire, à remplacer par le dispositif de sécurisation. Borne pavillonnaire France Télécom Réf ou

9 Moulded in glass-fibre reinforced polyester (GRP), these enclosures are: - corrosion proof - well-designed and blend in perfectly with the environment. IP 43 Protection IK 10 Shock resistance Borne avec grille perforée >> Equipement Une grille perforée (protégée contre la corrosion) permettant la fixation du matériel par des écrous M6 clipsables sur la grille (8 écrous fournis). >> Fermeture Système de fermeture par vis triangle. Borne NF vide >> Equipement Livrée vide mais peut-être équipée ultérieurement : - soit d un rail DIN et d un accessoire de fixation des câbles - soit d une grille perforée ou autre. >> Fermeture Système de fermeture par vis triangle. Pillar-box with perforated grid >> Equipment A perforated grid (protected against corrosion) used to fix equipment with M6 nuts which can be clipped onto the grid (8 nuts supplied). >> Closure Closure system with triangle screw. Empty NF pillar-box Borne avec grille perforée Réf >> Equipment Supplied empty but can be equipped later: - either with a DIN rail and a cable fastening accessory - or with a perforated grid or other. >> Closure Closure system with triangle screw. R é s e a u x p u b l i c s 1 Borne NF vide Réf RÉFÉRENCES / References Désignations / Designations Réf. MAEC Réf. FT Borne pavillonnaire NF France Télécom (conditionnement FT) / NF France Télécom pillar-box (FT packaging) K Borne pavillonnaire NF France Télécom / NF France Télécom pillar-box Borne pavillonnaire NF avec grille perforée / NF pillar-box with perforated grid Borne pavillonnaire NF vide / Empty NF pillar-box Accessoires / Accessories Grille perforée / Perforated grid Barrette de fixation des câbles / Cable fastening accessory Rail DIN / DIN rail Jeu de 4 pieds fixes / Set of 4 fixed feet Jeu de 4 pieds réglables / Set of 4 adjustable feet Lot de 4 tiges filetées de scellement / Set of 4 threaded sealing rods

10 R é s e a u x publics A C C E S S n e t w o r k s 1 Enveloppes de distribution Distribution enclosures Coffrets et bornes Minimixt - Minimixt pillar-boxes and cabinets Borne Minimixt 2 grilles métal Réf >> Descriptif Les bornes sont constituées : > d un coffret comprenant : - une cuve - une porte articulée à 180, équipée d une fermeture serrure triangle - une plaque de fermeture. > d un socle comprenant : - une cuve - un panneau d accès démontable - une plinthe démontable facilitant le passage des câbles. Selon l application, les portes peuvent être munies d aérateurs. Les bornes peuvent recevoir les équipements suivants : > 1 grille métal > grilles métal > 1 panneau bois. >> Description The pillar-boxes consist of : > a cabinet composed of: - a tank - a door opening to 180, equipped with a triangle lock - a closing plate. > a base composed of : - a tank - a removable access panel - a removable baseboard facilitating the insertion of cables. Depending on application, the doors can be equipped with aerators. The pillar-boxes can be fitted with the following: > a metal grid > 2 metal grids > 1 wooden panel. Dimensions intérieures (mm) / Inner dimensions (mm) >> Installation au sol Les bornes Minimixt s installent sur 4 pieds (fournis) qui doivent être scellés en fond de fouille. Coffret Cabinet Socle simple Simple base Haut. Height Larg. Width Prof. Depth Platine Dim. max Platine Dim. max >> Ground installation Minimixt pillar-boxes are installed on feet (supplied) which must be sealed at the bottom of a trench. RÉFÉRENCES / References 10 Désignations / Designations Réf. MAEC Coffret Minimixt avec panneau bois et aérateurs, sigle France Télécom / Minimixt cabinet with wooden panel and aerators, France Télécom logo Coffret Minimixt 1 grille métal avec aérateurs / Minimixt cabinet with 1 metal grid and aerators Borne Minimixt 1 grille métal / Minimixt pillar-box with 1 metal grid Borne Minimixt 2 grilles métal / Minimixt pillar-box with 2 metal grids Socle simple Minimixt, vide / Simple Minimixt base, empty Chapeau pour socle / Cap for base

11 Coffrets de façade - Wall-mounted boxes >> Descriptif Le coffret est constitué : > d une cuve > d une porte amovible > d une fermeture par vis triangle. Il peut être utilisé comme coffret de distribution aérien pour le branchement d abonnés. >> Installation / Installation En saillie semi-encastré Projecting Semi-built in >> Description The box consists of : > a tank > a removable door > a closure with triangle screw. It can be used as an overhead distribution box for subscriber connection. Coffret de façade Réf R é s e a u x p u b l i c s Haut. Height Larg. Width Prof. Depth 1 Dimensions intérieures maxi (mm) Maximum inner dimensions (mm) RÉFÉRENCE / Reference Désignation / Designation Réf MAEC Réf. MAEC sigle FT Coffret de façade vide, couleur beige / Empty wall-mounted box, beige colour

12 R é s e a u x publics A C C E S S n e t w o r k s Connecteurs auto-dénudants de télécommunication Self-stripping telecommunication connectors >> Applications > télécommunications : Epissure et mise en Y de câble du réseau public ou privé. > Courants faibles : Jonction ou dérivation de câble de signalisation, alarme, interphonie, domotique, automatisme. > Pyrotechnie. Version standard - Standard version Désignations Designations UYa >> Applications > Telecommunications: Splicing and tapping public or private network cables. > Weak current networks: Junction or tap of signalling cables, alarm, intercom, home automation, automation. > Pyrotechnics. URa Nombre de conducteurs Number of conductors 2 2 ou 3 2 Ø des conducteurs Ø of conductors 0,40 à 0,80 mm 0,40 à 0,80 mm 0,40 à 0,80 mm Ø max sur isolant Max. Ø on insulator 1,52 mm 1,52 mm 1,70 mm UGa 1 Fonction électrique Electrical function Références / References Désignation Designation Boîte de 100 connecteurs UYa Box of 100 connectors UYa Boîte de 500 connecteurs UYa Box of 500 connectors UYa Boîte de 100 connecteurs URa Box of 100 connectors URa Boîte de 500 connecteurs URa Box of 500 connectors URa Boîte de 100 connecteurs UGa Box of 100 connectors UGa Boîte de 500 connecteurs UGa Box of 500 connectors UGa Références References Quantité/carton Quantity/box >> Accessoires / Accessories Kit mallette Kit case 100 connecteurs UYa connecteurs UGa + 1 pince réf Pince à sertir Crimping pliers réf

13 Désignations Designations >> Descriptif Notre gamme de connecteurs auto-dénudants à perforation d isolant permet de réaliser tout type de connexion (jonction, dérivation en ligne, dérivation en extrémité) de câbles cuivre et alu. > Une technologie éprouvée : connexion à perforation d isolant. > Un pré-graissage interne assure l étanchéité et l anti-corrosion. > Vérification de la connectique par transparence du réceptacle. Version spécifique - Specific version (nous consulter / contact us) UYb >> Description Our range of self-stripping connectors with insulation displacement contact is used for any type of connection (splicing or tapping) for copper and aluminium cables. > Proven technology: self-stripping connectors with insulation displacement contact. > Internal pre-lubrication ensuring seal and corrosion protection. > The connection can be checked through the transparent housing. URb Nombre de conducteurs Number of conductors 2 2 ou 3 2 Ø des conducteurs Ø of conductors 0,32 à 0,90 mm 0,32 à 0,90 mm 0,32 à 0,90 mm Ø max sur isolant Max. Ø on insulator 2,08 mm 2,08 mm 2,08 mm UBb R é s e a u x p u b l i c s Fonction électrique Electrical function Références / References 1 Désignation Designation Boîte de 500 connecteurs UYb Box of 500 connectors UYb Boîte de 500 connecteurs URb Box of 500 connectors URb Boîte de 500 connecteurs UBb Box of 500 connectors UBb Références References Quantité/carton Quantity/box

14 R é s e a u x publics A C C E S S n e t w o r k s 1 Protection de transition aéro-souterraine Rampart «Rampart» overhead/underground transition protection Le Rampart - Rampart >> Descriptif Le Rampart est conçu pour la protection des remontées de conduits souterrains. Réalisé en polyester armé de fibre de verre, il résiste : - aux ultra-violets - aux températures élevées notamment lors de la pose de bitume sur trottoir - à la déformation. >> Type de montage Il protège un tube de Ø 45 ou deux tubes de Ø 28 installés côte à côte. Dans le cas de deux tubes de Ø 45, il est nécessaire d installer 2 protections Rampart côte à côte. >> Description Rampart is designed to protect rising underground cables. Made of glass-fibre reinforced polyester, it withstands: - UV radiation - high temperatures, particularly road or pavement surfacing with asphalt - deformation. >> Type of installation It protects one Ø 45 tube or two Ø 28 tubes installed side by side. If there are two Ø 45 tubes, 2 Ramparts must be installed side by side. 2 tubes Ø28 1 tube Ø45 2 tubes Ø45 >> Utilisation / Application Fixation par vis ou par spits Fixation sur poteau / Pole-mounting Fixation sur façade / Wall-mounting Pénétration directe à 20 cm du sol / Direct penetration 20 cm from the ground RÉFÉRENCES / References Désignations / Designations Réf. MAEC Rampart couleur beige / Beige Rampart Rampart couleur grise / Grey Rampart

15 R é s e a u x publics Capuchons thermorétractables Heat-shrinkable caps Capuchons thermorétractables Heat-shrinkable caps >> Utilisation Protection et étanchéité des extrémités de câbles non pressurisés, à isolation synthétique. Ces capuchons sont constitués d un "doigt de gant" en polyoléfine réticulée, se rétreignant de façon irréversible sous l action de la chaleur. L intérieur des capuchons est enduit d adhésif thermofusible assurant une parfaite étanchéité sur la gaine du câble. Mise en œuvre simple et rapide. Large plage de diamètres. >> Application Protecting and sealing unpressurized cable ends, with synthetic insulation. These caps form a sort of pocket made of reticulated polyolefin, which shrinks irreversibly under the action of heat. The inside is coated with thermofusible adhesive guaranteeing a perfect seal on the cable sheath. Fast and easy to use. Wide range of diameters. Gamme de capuchons thermorétractables R é s e a u x p u b l i c s 1 D (mm) L (mm) Désignations / Designations Réf. MAEC a b b Capuchon thermo / Heat-shrinkable cap 45-10/ Capuchon thermo / Heat-shrinkable cap 70-19/ Capuchon thermo / Heat-shrinkable cap 95-30/ Capuchon thermo / Heat-shrinkable cap / a : avant rétreint / b : après rétreint libre / Nota : Pour d autres dimensions, nous consulter. 15

16 R é s e a u x haut débit Pour réseaux souterrains et aériens For underground and overhead networks Coffrets répéteurs HDSL, SDSL ou SHDSL. Pour vos réseaux haut débit (HDSL, SDSL ou SHDSL), 3 types d enveloppes ont été conçus pour intégrer et protéger vos répéteurs. D S L N E T W O R K S Personnalisation du coffret selon votre cahier des charges / The box can be customized to meet your specifications Solutions en chambre souterraine / Solutions for underground boxes Enveloppes étanches pré-câblées IP 68 / IP 68 watertight prewired enclosures >> Caractéristique de la matière > Moulée en polyester armé de fibre de verre, cette enveloppe est : - insensible à la corrosion. > Elle bénéficie d une excellente tenue physico-chimique : - résistance aux acides - résistance aux bases - résistance au pétrole - résistance aux alcalins. >> Material characteristics > Moulded in glass-fibre reinforced polyester (GRP), this enclosure is : - corrosion proof. > It has an excellent physicochemical performance : - acid resistant - base resistant - oil resistant - alkaline resistant. 2 >> Caractéristique de l enveloppe > Possibilité de fixation souterraine (paroi / sol). > Étanche à l immersion (Enveloppe IP 68) > Pression de service : 500 hpa ou 700 hpa d air. > Pression d essai : 1000 hpa. > Possibilité de ré-intervention. > Installée sur le réseau français depuis plus de 15 ans. >> Enclosure characteristics > Possible underground mounting (wall/ground). > Watertight on immersion (IP 68 enclosure). > Service pressure: 500 hpa or 700 hpa air. > Test pressure: 1000 hpa. > Repeated intervention is possible. > Used on the French network for more than 15 years. Enveloppe étanche pré-câblée (IP68) Dimensions intérieures (mm) / Inner dimensions (mm) Hauteur/Height Largeur/Width Profondeur/Depth

17 HDSL, SDSL or SHDSL repeater boxes. For your DSL networks (HDSL, SDSL or SHDSL.), 3 types of enclosures designed to hold and protect your repeaters. Solutions en émergence / Ground solutions Bornes pavillonnaires équipées - Equipped pillar-boxes >> Caractéristique de la matière > Moulée en polyester armé fibre de verre, cette enveloppe est : - insensible à la corrosion - résistante aux chocs - esthétique et s intègre parfaitement dans l environnement. >> Caractéristique de l enveloppe > Système de fermeture : clef triangle, serrure à clef. > Possibilité d intégration de connectique. > Elle peut être équipée de casiers métalliques limitant les perturbations électro-magnétiques. Dimensions intérieures (mm) / Inner dimensions (mm) Hauteur/Height Largeur/Width Profondeur/Depth Personnalisation du coffret selon votre cahier des charges / The box can be customized to meet your specifications >> Material characteristics > Moulded in glass-fibre reinforced polyester (GRP), this enclosure is: - corrosion proof - shock-resistant - well-designed and blends in perfectly with the environment. >> Enclosure characteristics > Closure system: triangle key, key-operated lock. > Possibility of including connections. > It can be fitted with metal compartments limiting electromagnetic disturbance. Coffrets aériens équipés - Equipped overhead boxes Borne pavillonnaire R é s e a u x H A U T D É B I T 2 >> Caractéristique de la matière Moulée en polyester armé de fibre de verre, cette enveloppe est : - insensible à la corrosion - résistante aux chocs - esthétique et s intègre parfaitement dans l environnement. Le niveau de protection (IP) peut être adapté à vos besoins. >> Caractéristique de l enveloppe > Possibilité d intégration de connectique. > Elle peut être équipée de casiers métalliques limitant les perturbations électro-magnétiques. >> Material characteristics Moulded in glass-fibre reinforced polyester (GRP), this enclosure is: - corrosion proof - shock-resistant - well designed and blends in perfectly with the environment. The protection rating (IP) can be adapted to your needs. >> Enclosure characteristics > Possibility of including connections. > It can be fitted with metal compartments limiting electromagnetic disturbance. Dimensions intérieures en mm (autres dimensions, nous consulter) / Inner dimensions (other dimensions, contact us) Hauteur/Height Largeur/Width Profondeur/Depth Gamme de coffrets aériens

18 R é s e a u x câblés Enveloppes de vidéocommunication Videocommunication enclosures Moulées en polyester armé de fibre de verre, ces enveloppes sont : insensibles à la corrosion esthétiques et s intègrent parfaitement dans l environnement. Degré de protection : IP 43 Résistance aux chocs : IK 10 C AT V N E T W O R K S La gamme d enveloppes pour équipements de vidéocommunication a été spécialement conçue pour recevoir l ensemble des appareils nécessaires pour réaliser une télé-distribution. The range of enclosures for videocommunication equipment is specially designed to hold all broadcasting equipment Armoire avec aérateurs / Cabinet with aerators >> Descriptif / Description Cette armoire est conçue pour recevoir plusieurs amplificateurs et répartiteurs (ou équivalent). This cabinet is designed to accomodate several amplifiers and splitters (or equivalent). >> Dimensions intérieures / Inner dimensions Haut. 870 x Larg. 670 x Prof. 230 mm Height 870 x Width 670 x Depth 230 mm >> Equipement / Equipment - Grille perforée - 4 aérateurs - Façade anti-affichage - Serrure à clef (3 points). - Perforated grid, 4 aerators, front panel protected against poster adhesive, key-operated lock (3 points). >> Installation / Installation Au sol ou en saillie. On the ground or projecting. Armoire avec aérateurs Réf RÉFÉRENCES / References Désignations / Designations Réf. MAEC Armoire vidéocom / Vidéocom cabinet Socle SMC non adossable / Free standing SMC base Socle SMC adossable / Supported SMC base Grille perforée / Perforated grid Clé (jeu de 2) / Key (set of 2) Lot de 4 tiges filetées de scellement / Set of 4 threaded sealing rods T

19 Moulded in glass-fibre reinforced polyester (GRP), these enclosures are: corrosion proof well-designed and blend in perfectly with the environment. IP 43 Protection IK 10 Shock resistance 2 Borne pavillonnaire avec aérateurs / Pillar-box with aerators Borne pavillonnaire avec aérateurs Réf >> Descriptif / Description Cette borne est conçue pour recevoir un amplificateur et un dérivateur (ou équivalent). This pillar-box is designed to accomodate an amplifier and a tap-off (or equivalent). >> Dimensions intérieures / Inner dimensions Haut. 460 x Larg. 260 x Prof. 118 mm Height 460 x Width 260 x Depth 118 mm RÉFÉRENCES / References Désignations / Designations >> Equipement / Equipment - Grille perforée - 2 aérateurs - Serrure à clef. (Pieds non fournis) - Perforated grid, 2 aerators, key-operated lock. (Feet not supplied) >> Installation / Installation Au sol ou encastrée. On the ground or built-in. Réf. MAEC Borne pavillonnaire avec aérateurs /Pillar-box with aerators Grille perforée / Perforated grid Clé (jeu de 2) / Key (set of 2) Jeu de 4 pieds fixes / Set of 4 fixed feet Jeu de 4 pieds réglables / Set of 4 adjustable feet Lot de 4 tiges filetées de scellement / Set of 4 threaded sealing rods R é s e a u x C Â B L É S 3 Borne pavillonnaire sans aérateurs / Pillar-box without aerators >> Descriptif / Description Cette borne est conçue pour recevoir des éléments passifs. This pillar-box is designed to accommodate passive components. >> Dimensions intérieures / Inner dimensions Haut. 460 x Larg. 260 x Prof. 118 mm Height 460 x Width 260 x Depth 118 mm >> Equipement / Equipment - Grille perforée - Serrure à clef ou vis triangle. (Pieds non fournis) - Perforated grid, key-operated lock or triangle screw. (Feet not supplied) >> Installation / Installation Au sol ou encastrée. On the ground or built-in. 3 Borne pavillonnaire sans aérateurs Réf RÉFÉRENCES / References Désignations / Designations Réf. MAEC Borne pavillonnaire sans aérateurs /Pillar-box without aerators Borne NF avec grille perforée, clé triangle / NF pillar-box with perforated grid, triangle key Borne pavillonnaire NF vide, clé triangle / Empty NF pillar-box, triangle key Grille perforée / Perforated grid Rail Din / DIN rail Clé (jeu de 2) / Key (set of 2) Jeu de 4 pieds fixes / Set of 4 fixed feet Jeu de 4 pieds réglables / Set of 4 adjustable feet Lot de 4 tiges filetées de scellement / Set of 4 threaded sealing rods TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-T 19 NT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNT-T

20 R é s e a u x câblés Enveloppes de vidéocommunication Videocommunication enclosures C AT V N e t w o r k s 3 4 Borne MINIMIXT avec aérateurs Minimixt pillar-box with aerators >> Descriptif / Description Cette borne est conçue pour recevoir un amplificateur et plusieurs répartiteurs (ou équivalent). This pillar-box is designed to accommodate one amplifier and several splitters (or equivalent). >> Dimensions intérieures / Inner dimensions Haut x Larg. 310 x Prof. 150 mm Height x Width 310 x Depth 150 mm RÉFÉRENCES / References Désignations / Designations >> Equipement / Equipment - 1 ou 2 grilles perforées - 2 aérateurs - 2 serrures à clef ou vis triangle. - 1 or 2 perforated grids, 2 aerators, 2 key-operated locks or triangle screw. >> Installation / Installation Au sol ou encastrée. On the ground or built-in. Borne MINIMIXT Réf Réf. MAEC Borne MINIMIXT 2 grilles perforées, 2 clés / Minimixt pillar-box with 2 perforated grids, key (set of 2) Borne MINIMIXT 1 grille perforée, clé triangle* / Minimixt pillar-box with 1 perforated grid, triangle key Borne MINIMIXT 2 grilles perforées, clé triangle* / Minimixt pillar-box with 2 perforated grids, triangle key Coffret MINIMIXT, grille perforée, clé triangle / Minimixt cabinet, perforated grid, triangle key Socle simple MINIMIXT, grille perforée, clé triangle / Simple Minimixt base, perforated grid, triangle key Socle simple MINIMIXT vide, clé triangle / Empty simple base, triangle key Chapeau pour socle / Cap for base Clé (jeu de 2) / Key (set of 2) Lot de 4 tiges filetées de scellement / Set of 4 threaded sealing rods * versions sans aérateurs / versions without aerators 5 Coffret Vidéocom type S22 / S22 Videocom box Coffret Vidéocom Réf >> Descriptif / Description Ce coffret est conçu pour recevoir des éléments passifs. This box is designed to accommodate passive components. >> Dimensions intérieures / Inner dimensions Haut. 300 x Larg. 210 x Prof. 120 mm Height 300 x Width 210 x Depth 120 mm >> Equipement / Equipment - Grille perforée - Porte avec ouverture à Serrure à clef. - Perforated grid, door opening to 270, key-operated lock. >> Installation / Installation Encastré ou en saillie. Built-in or projecting. RÉFÉRENCES / References Désignations / Designations Réf. MAEC Coffret Vidéocom / Videocom box Clé (jeu de 2) / Key (set of 2) TV-SAT-TNT-TV-SAT-TNTTV-SAT-TNT-TV-SAT-TN T-TNT-TV-SAT-TNTTV-SAT-TNT-TV-SAT-TNTTV-SAT-TNT-TV-SAT-TNTTV-SAT-TNT-TV-SAT-TNTTV-SAT-TNT-TV-SAT-TNTTV-SAT-TNT-TV-SAT-TNTTV-SAT-TNT-TV-SAT-TNTTV-

Fabricant. 2 terminals

Fabricant. 2 terminals Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous

Plus en détail

S20 - Minimixt. EnSEMBlE de BRAnChEMEnT ET de COMPTAGE électricité

S20 - Minimixt. EnSEMBlE de BRAnChEMEnT ET de COMPTAGE électricité S20 - Minimixt EnSEMBlE de BRAnChEMEnT ET de COMPTAGE électricité Gamme de coffrets de branchement électrique permettant la coupure et la protection du branchement client Disponibles en version téléreport

Plus en détail

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SPIRAL PVC CONDUIT SYSTEMS AND REVOLVING FITTINGS Gaines a Spirale Matufless...page 190 Matufless spiral PVC conduit Raccords Tournants Matufless...page

Plus en détail

S15 - Paninter. Les coffrets de branchement 60/90 A ENSEMBLES DE BRANCHEMENT ET DE COMPTAGE ÉLECTRICITÉ

S15 - Paninter. Les coffrets de branchement 60/90 A ENSEMBLES DE BRANCHEMENT ET DE COMPTAGE ÉLECTRICITÉ S15 - Paninter ENSEMBLES DE BRANCHEMENT ET DE COMPTAGE ÉLECTRICITÉ Gamme de coffrets destinés au branchement électrique des maisons individuelles Disponibles en version téléreport Descriptif Gamme S15

Plus en détail

Société - Company QUI NOUS SOMMES WHO WE ARE OUR CUSTOMERS OUR KNOW-HOW GROUP OVERVIEW

Société - Company QUI NOUS SOMMES WHO WE ARE OUR CUSTOMERS OUR KNOW-HOW GROUP OVERVIEW Société - Company QUI NOUS SOMMES Expert en solutions de haute technologie, Neoaxess assure l étude et la conception d installations de systèmes de Sécurité à usage professionnel. Notre Savoir-faire Neoaxess

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises - 28 630 GELLAINVILLE

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises - 28 630 GELLAINVILLE PRESENTATION Spécialités Chimiques Distribution entreprise créée en 1997, a répondu à cette époque à la demande du grand chimiquier HOECHTS (CLARIANT) pour distribuer différents ingrédients en petites

Plus en détail

EXPERTISE & SOLUTIONS POUR OPERATEURS & PROPRIETAIRES D AVIONS PRIVES EXPERTISE & SOLUTIONS FOR PRIVATE AIRCRAFT OPERATORS & OWNERS

EXPERTISE & SOLUTIONS POUR OPERATEURS & PROPRIETAIRES D AVIONS PRIVES EXPERTISE & SOLUTIONS FOR PRIVATE AIRCRAFT OPERATORS & OWNERS EXPERTISE & SOLUTIONS POUR OPERATEURS & PROPRIETAIRES D AVIONS PRIVES EXPERTISE & SOLUTIONS FOR PRIVATE AIRCRAFT OPERATORS & OWNERS JET SERVICES GROUP vous propose la solution MANAJETS destinée aux opérateurs

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000 03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---

Plus en détail

SCOPELEC. pour les activités suivantes : for the following activities:

SCOPELEC. pour les activités suivantes : for the following activities: Certificat Certificate N AFNOR Certification certifie que le système de management mis en place par : AFNOR Certification certifies that the management system implemented by: pour les activités suivantes

Plus en détail

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing. LA MAÎTRISE D UN MÉTIER Depuis plus de 20 ans, ADHETEC construit sa réputation sur la qualité de ses films adhésifs. Par la maîtrise de notre métier, nous apportons à vos applications la force d une offre

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide

SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide Table des matières Liste des produits............................... 4 Configurations murales........................... 6 Configurations sur poteau.........................

Plus en détail

C D. 4 fixation de la gâche fixe Fixer la gâche fixe à l aide des 3 vis fournies (E) en respectant la hauteur notée dans le gabarit.

C D. 4 fixation de la gâche fixe Fixer la gâche fixe à l aide des 3 vis fournies (E) en respectant la hauteur notée dans le gabarit. 4 2 3 3 2 4 B 2 mm 2 mm 2 2 A Fig/Abb. E C D Fig/Abb 2 F E Fig/Abb 3 Fig/Abb 4 F caracteristiques Serrure électrique ouverture à droite. Déclenchement par impulsion électrique ou badges de proximité. Fonctionne

Plus en détail

Curve. Innover pour simplifier! Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable. Mistral signs the High Tech coolers with adaptable height

Curve. Innover pour simplifier! Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable. Mistral signs the High Tech coolers with adaptable height Innover pour simplifier! Ligne Professionnelle Professional Line Fontaines Réseau Drinking fountains Curve Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable Mistral signs the High Tech coolers

Plus en détail

Stérilisation / Sterilization

Stérilisation / Sterilization CONTENEURS Ecoster ecoster CONTAINERS Stérilisation / Sterilization Les conteneurs Ecoster aluminium sont prévus pour contenir des instruments et/ou des tissus pendant toute la durée de la stérilisation

Plus en détail

FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE. Norme 8861-2000

FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE. Norme 8861-2000 FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE Norme 8861-2000 NORME FIA CONCERNANT LA PERFORMANCE DES DISPOSITIFS D'ABSORPTION D'ÉNERGIE À L'INTÉRIEUR DES BARRIÈRES DE PNEUS DE FORMULE UN Ce cahier des charges

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus W westwood design Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus ! WARNING: FALL HAZARD TO PREVENT DEATH OR SERIOUS INJURY, ALWAYS

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

Z-Axis Compliance Device Compliance en z Compensation for different vertical positions Collision recognition in Z-direction Protection of parts and work pieces Monitoring of the insertion forces during assembly operations Monitoring of the picking

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE

Plus en détail

Pediatric Exam Table Installation

Pediatric Exam Table Installation Pediatric Exam Table Installation Applies to Models: 640 Language of origin: English Step 1: Remove table from skid. A) Remove three shipping bolts. B) Remove four foam shipping blocks from corners under

Plus en détail

CONNECTEURS HE13-HE14 CONNECTORS HE13-HE14

CONNECTEURS HE13-HE14 CONNECTORS HE13-HE14 CONNECTORS HE13-HE14 Spécification de conditionnement 107-15453 03 Septembre 08 Rév. G 1. BUT Cette spécification définit les matériels et les méthodes de conditionnement des connecteurs HE13-HE14 mâles

Plus en détail

Think performance and engineering

Think performance and engineering Think performance and engineering Un processus maîtrisé Notre organisation et nos méthodes de réalisation des projets sont basées sur : Un cycle en V des projets, de la spécification au commissioning et

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES

Plus en détail

Mode dʼemploi User guide

Mode dʼemploi User guide Mode dʼemploi User guide Urban Connexion Kit for Microsoft Surface Référence Urban Factory ICR32UF Introduction: Vous venez d acheter un kit de connexion Urban Factory pour Microsoft Surface, et nous vous

Plus en détail

INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump

INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump wwarning Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical

Plus en détail

Mesure chimique. Chemical measurement. Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel. Ref : 703 262. Français p 1.

Mesure chimique. Chemical measurement. Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel. Ref : 703 262. Français p 1. Mesure chimique Chemical measurement Français p 1 English p 3 Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel Version : 6010 Mesure chimique Sonde de température Pt 1000 Inox 1 Description La

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC)

National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC) National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC) Reporting to the General Manager, Engineering and Maintenance, you will provide strategic direction on the support and maintenance of

Plus en détail

Logiciels pour l'industrie pharmaceutique

Logiciels pour l'industrie pharmaceutique CIS Valley Logiciels pour l'industrie pharmaceutique La gamme Pharma Valley The PHARMA Valley range L'industrie pharmaceutique est confrontée à un enjeu stratégique majeur : les exigences toujours plus

Plus en détail

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013 CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH THE EUROPEAN STANDARD EN 350-+A: 203 and in compliance with the French Home Office Regulation dated November 2 st, 2002 concerning

Plus en détail

Solutions Réseaux de Communication. Offre Produit

Solutions Réseaux de Communication. Offre Produit Solutions éseaux de Communication Offre Produit Connecter, elier. Depuis plus de 00 ans, partout dans le monde, les femmes et les hommes de Groupe Cahors oeuvrent pour faciliter l acheminement des énergies

Plus en détail

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description Super Range 71 Model SR71-15 SR71-A SR71-C SR71-E SR71-X SR71-USB Product Description 802.11a/n, Mini PCI, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, Mini PCI, 3x3 MIMO 802.11a/b/g/n, CardBus, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, PCI

Plus en détail

Force and Torque Sensor with inboard Electronics

Force and Torque Sensor with inboard Electronics Force and Torque Sensor with inboard Electronics The force and torque sensors of the KMS series are high-capacity measuring systems. The KMS sensors enable 6 axis measurements in 3-dimensional space. The

Plus en détail

Nos Métiers. Historique. Notre Vision. Notre Mission

Nos Métiers. Historique. Notre Vision. Notre Mission Historique 1958 : Création de la SMMO : Minoterie de blé tendre à Oujda. Première minoterie cotée en bourse entre 1972 et 1980. 1989 : Création de la société COPATES ; première unité industrielle de production

Plus en détail

NOM ENTREPRISE. Document : Plan Qualité Spécifique du Projet / Project Specific Quality Plan

NOM ENTREPRISE. Document : Plan Qualité Spécifique du Projet / Project Specific Quality Plan Document : Plan Qualité Spécifique du Projet Project Specific Quality Plan Référence Reference : QP-3130-Rev 01 Date Date : 12022008 Nombre de Pages Number of Pages : 6 Projet Project : JR 100 Rédacteur

Plus en détail

Networking Solutions. Worldwide VSAT Maintenance VSAT dans le Monde Entretien. Satellite Communications Les Communications par Satellite

Networking Solutions. Worldwide VSAT Maintenance VSAT dans le Monde Entretien. Satellite Communications Les Communications par Satellite www.dcs-eg.com DCS TELECOM SAE is an Egyptian based Information Technology System Integrator company specializes in tailored solutions and integrated advanced systems, while also excelling at consulting

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 747-6-3 QC 750113 Première édition First edition 1993-11 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets Partie 6: Thyristors Section trois Spécification

Plus en détail

Expertise. Fiabilité. Qualité globale. Garanties

Expertise. Fiabilité. Qualité globale. Garanties Expertise Fiabilité Qualité globale Garanties GenSun est un fournisseur de solutions photovoltaïques «sur mesure» et clefs en main pour les particuliers, les entreprises et les collectivités. Des experts

Plus en détail

Construction Products and Materials

Construction Products and Materials Construction and Materials Volume 5 July 2009 Issue date: July 29, 2009 Info Update is published by the Canadian Standards Association (CSA) eight times a year. It contains important information about

Plus en détail

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4 Embases pour raccordement - Manifolds for spool valves Informations générales General information Embases modulaires pour distributeurs et Multiple sub-bases for and spool valves Embases monobloc pour

Plus en détail

ENERGY36. Multi-lines electric meter and analyzer. Measurement by open tores 20A, 80A, 120A, 300A, 600A, 1500A, 3000A and 5000A

ENERGY36. Multi-lines electric meter and analyzer. Measurement by open tores 20A, 80A, 120A, 300A, 600A, 1500A, 3000A and 5000A ENERGY36 meter and Active rating Voltage Reactive rating Current Apparent power Frequency Harmonic Line disturbance ENERGY36 is compatible with BMS/BAS and energy efficiency projects Uniphase and triphase

Plus en détail

Eco-Conception. Démarche et livrables Guy Laudereau Sept 2008 technique. environnement. attentes des clients. coût

Eco-Conception. Démarche et livrables Guy Laudereau Sept 2008 technique. environnement. attentes des clients. coût Eco-Conception Démarche et livrables Guy Laudereau Sept 2008 technique environnement attentes des clients coût Eco-Conception : Schneider Electric s engage Schneider Electric s engage à : - Respecter et

Plus en détail

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships A project under the Intelligent Energy Europe programme Contract Number: IEE/10/130 Deliverable Reference: W.P.2.1.3

Plus en détail

Product Overview Présentation produits

Product Overview Présentation produits 011 Product Overview Présentation produits 3 In tune with the needs of our clients A fi eld as demanding as the Energy Sector requires the maximum level of cooperation among all those of us that form a

Plus en détail

SOMMAIRE. support et transport du câblage p. 4. Energétique et Sécuritaire (IGNES) p. 18. Cable Management Systems 3. w Les systèmes de protection,

SOMMAIRE. support et transport du câblage p. 4. Energétique et Sécuritaire (IGNES) p. 18. Cable Management Systems 3. w Les systèmes de protection, SOMMAIRE w Les systèmes de protection, support et transport du câblage p. 4 w Les trois grandes familles de produits p. 8 w Les usages p. 10 w Les critères de choix p. 12 w Le savoir-faire p. 17 w Les

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

Les marchés Security La méthode The markets The approach

Les marchés Security La méthode The markets The approach Security Le Pôle italien de la sécurité Elsag Datamat, une société du Groupe Finmeccanica, représente le centre d excellence national pour la sécurité physique, logique et des réseaux de télécommunication.

Plus en détail

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+ GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the

Plus en détail

Coffrets de communication THome Box NFC 15-100

Coffrets de communication THome Box NFC 15-100 Coffrets de communication THome Box NFC 5-00 ( T ( TV X ( BOX 04/204 www.tonna.com NFC 5-00 & coffret de communication La norme NFC 5-00 (A3) impose dans tous les logements neufs l intallation d un coffret

Plus en détail

pouchard tubes pouchard tubes C A T A L O G U E G E N E R A L Pouchard Tubes Pantin Pouchard Tubes Lyon Pouchard Tubes Nantes PANTIN

pouchard tubes pouchard tubes C A T A L O G U E G E N E R A L Pouchard Tubes Pantin Pouchard Tubes Lyon Pouchard Tubes Nantes PANTIN pouchard tubes pouchard tubes PANTIN Pouchard Tubes Pantin 1 à 15, rue du Cheval Blanc 93698 Pantin Cédex France Tél. 33 (0) 1 49 42 75 75 Fax 33 (0) 1 48 91 71 00 14, rue Jules Auffret 93500 Pantin 157,

Plus en détail

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Package Contents. System Requirements. Before You Begin Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

Solutions de levage. Lifting solutions

Solutions de levage. Lifting solutions Solutions de levage Lifting solutions RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT A partir d un cahier des charges précis, le bureau d études d ADC développe et optimise des solutions spécifiques ou adapte des produits

Plus en détail

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Le dispositif L Institut suisse de brainworking (ISB) est une association

Plus en détail

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Pour plus informations et pour télécharger les guides d installation en couleur, visitez notre site web. www.decodrain.com Soutien technique : Composez le : 514-946-8901

Plus en détail

The space to start! Managed by

The space to start! Managed by The space to start! Managed by ESA Business Incubation Centers (ESA BICs) : un programme de soutien à la création d entreprises L Agence Spatiale Européenne (ESA) dispose d un programme de transfert de

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

L année du Cloud : De plus en plus d entreprises choisissent le Cloud

L année du Cloud : De plus en plus d entreprises choisissent le Cloud Information aux medias Saint-Denis, France, 17 janvier 2013 L année du Cloud : De plus en plus d entreprises choisissent le Cloud Des revenus liés au Cloud estimés à près d un milliard d euros d ici 2015

Plus en détail

C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28. (Assented to June 12, 2014) (Date de sanction : 12 juin 2014)

C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28. (Assented to June 12, 2014) (Date de sanction : 12 juin 2014) C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28 THE CONSUMER PROTECTION AMENDMENT ACT (CONTRACTS FOR DISTANCE COMMUNICATION SERVICES) LOI MODIFIANT LA LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (CONTRATS DE SERVICES DE

Plus en détail

Communication. Réseaux. Multimédia

Communication. Réseaux. Multimédia Communication Réseaux Multimédia Le câblage des réseaux dans le logement doit répondre à des normes françaises permettant de garantir la qualité de l installation en termes de performances, de fiabilité

Plus en détail

RELEVAGE DES EAUX - STATIONS DE POMPAGE SPM

RELEVAGE DES EAUX - STATIONS DE POMPAGE SPM RELEVAGE DES EAUX - STATIONS DE POMPAGE SPM Nos Nos stations Nos stations Nos stations TOP TOP TOP répondent répondent aux aux aux différents aux différents besoins besoins besoins de de collecte, de de

Plus en détail

Brasseur VDI multimédia 8 RJ45

Brasseur VDI multimédia 8 RJ45 Brasseur VDI multimédia 8 RJ45 8169 / 13.06 Présentation Le brasseur 8 RJ45 est constitué d un boitier contenant un filtre maitre, des prises RJ45, des barrettes à CAD (Connecteur Auto Dénudant), permettant

Plus en détail

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury. Western Steel & Tube 1 Storage Locker Extended Storage Locker Storage Cabinet Assembly And Use Instructions Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Plus en détail

Vers un Reseau Electrique Decentralise et Intelligent Marion Mesnage Accenture Technology Labs

Vers un Reseau Electrique Decentralise et Intelligent Marion Mesnage Accenture Technology Labs Vers un Reseau Electrique Decentralise et Intelligent Marion Mesnage Accenture Technology Labs Accenture, its logo, and High Performance Delivered are trademarks of Accenture. Plan La vision long terme

Plus en détail

Plan. Department of Informatics

Plan. Department of Informatics Plan 1. Application Servers 2. Servlets, JSP, JDBC 3. J2EE: Vue d ensemble 4. Distributed Programming 5. Enterprise JavaBeans 6. Enterprise JavaBeans: Special Topics 7. Prise de recul critique Enterprise

Plus en détail

PEINTAMELEC Ingénierie

PEINTAMELEC Ingénierie PEINTAMELEC Ingénierie Moteurs de productivité Drivers of productivity Automatisation de systèmes de production Informatique industrielle Manutention Contrôle Assemblage Automating production systems Industrial

Plus en détail

Name of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by.

Name of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by. AUDIT REPORT ON THE CORTE QUALITY SYSTEM: CONFIRMATION OF THE CERTIFICATION (OCTOBER 2011) Name of document Prepared by Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October

Plus en détail

Luxor. Coffret électrique inoxydable mural IP66

Luxor. Coffret électrique inoxydable mural IP66 Coffret électrique inoxydable mural IP66 5 10 PIECES MÉCANIQUES ANTI-CORROSION - La meilleure option contre la corrosion. - Acier inoxydable AISI 304L et AISI 316L. - Résistance, durabilité et longue durée

Plus en détail

Série 8D - JVS avec contacts optique Elio 8D - JVS Serie with optical Elio contacts

Série 8D - JVS avec contacts optique Elio 8D - JVS Serie with optical Elio contacts Série 8D - JVS avec contacts optique Elio 8D - JVS Serie with optical Elio contacts Dérivée de / Derived from : MIL-DTL-38999K Serie III 77 Description : - Contact optique Elio qualifié selon norme Arinc

Plus en détail

LA NOUVELLE GÉNÉRATION

LA NOUVELLE GÉNÉRATION LA NOUVELLE GÉNÉRATION DE TABLEAUX DE COMMUNICATION VDI Michaud : l innovation comme moteur de développement. C est dans les années 50 que l histoire de MICHAUD débute. D une étroite relation et collaboration

Plus en détail

«39 years of experience» (1972 2011)

«39 years of experience» (1972 2011) «39 years of experience» (1972 2011) Company Profile Société Anonyme à Directoire: Privately owned company. Electronic equipments and systems Supplier for Measurement and Test. Relationship and Services

Plus en détail

Cedric Dumoulin (C) The Java EE 7 Tutorial http://docs.oracle.com/javaee/7/tutorial/doc/

Cedric Dumoulin (C) The Java EE 7 Tutorial http://docs.oracle.com/javaee/7/tutorial/doc/ Cedric Dumoulin (C) The Java EE 7 Tutorial http://docs.oracle.com/javaee/7/tutorial/doc/ Webographie The Java EE 7 Tutorial http://docs.oracle.com/javaee/7/tutorial/doc/ Les slides de cette présentation

Plus en détail

Lean approach on production lines Oct 9, 2014

Lean approach on production lines Oct 9, 2014 Oct 9, 2014 Dassault Mérignac 1 Emmanuel Théret Since sept. 2013 : Falcon 5X FAL production engineer 2011-2013 : chief project of 1st lean integration in Merignac plant 2010 : Falcon 7X FAL production

Plus en détail

Renewable Energy For a Better World. Transforming Haïti s energy challenges into wealth and job creating opportunities ENERSA

Renewable Energy For a Better World. Transforming Haïti s energy challenges into wealth and job creating opportunities ENERSA Renewable Energy For a Better World Transforming Haïti s energy challenges into wealth and job creating opportunities COMPANY PROFILE Haiti's only designer and MANUFACTURER of solar panels and solar appliances

Plus en détail

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Quick start Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200 Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Using the additional functions available on your Pulsar ellipse Utilisation des fonctions additionnelles de votre

Plus en détail

Yamato Corporation 1775 S. Murray Blvd. Colorado Springs, Colorado, 80916 USA. Yamato Scale Co. - Accuweigh Div. Shanghai, China

Yamato Corporation 1775 S. Murray Blvd. Colorado Springs, Colorado, 80916 USA. Yamato Scale Co. - Accuweigh Div. Shanghai, China Measurement Canada An agency of Industry Canada Mesures Canada Un Organisme d Industrie Canada APPROVAL No. - NE D APPROBATION NOTICE OF APPROVAL Issued by statutory authority of the Minister of Industry

Plus en détail

Become. Business Provider for Matheo Software

Become. Business Provider for Matheo Software Become Business Provider for Matheo Software Who we are? Matheo Software was created in 2003 by business intelligence and information processing professionals from higher education and research. Matheo

Plus en détail

CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN 13501-1: 2007

CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN 13501-1: 2007 1 Introduction This classification report defines the classification assigned to «Paintable wall covering VELIO : Exclusive Florentine Authentique Easypaint Clean Air Mold X» (as described by the sponsor)

Plus en détail

GASKET FOR TONER COLLECTION BOTTLE

GASKET FOR TONER COLLECTION BOTTLE Technical Service Bulletin PRODUCT CREATED DATE MODIFIED DATE FILE ALL PRINTERS 08/07/2011 201108 REV A GASKET FOR TONER COLLECTION BOTTLE Voir version française dans la section suivante. Due to a manufacturing

Plus en détail

THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par.

THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par. École Doctorale d Informatique, Télécommunications et Électronique de Paris THÈSE présentée à TÉLÉCOM PARISTECH pour obtenir le grade de DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH Mention Informatique et Réseaux par

Plus en détail

Des meubles qui font aimer le bureau. Collection ENTREPRISE

Des meubles qui font aimer le bureau. Collection ENTREPRISE Collection ENTREPRISE Des meubles qui font aimer le bureau 2 X S06.300 - S06.260 - S06.130 Pied métal Le pied métal avec remontée de câbles, laqué blanc mat, est ergonomique et professionnel. The metal

Plus en détail

Folio Case User s Guide

Folio Case User s Guide Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure

Plus en détail

Propriétés de la matière. Material properties. Sonde de pression Pressure probe. Ref : 242 013. Français p 1. English p 3.

Propriétés de la matière. Material properties. Sonde de pression Pressure probe. Ref : 242 013. Français p 1. English p 3. Propriétés de la matière Material properties Français p 1 English p 3 Sonde de pression Pressure probe Version : 6010 Propriétés de la matière Sonde de pression 1 Principe et description 1.1 Principe La

Plus en détail

INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007. Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4

INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007. Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4 Technical Service Bulletin FILE CONTROL CREATED DATE MODIFIED DATE FOLDER INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007 662-02-27011B Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4 English version follows. Objet du

Plus en détail

Pièces métalliques pour équipement des coffrets. Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes

Pièces métalliques pour équipement des coffrets. Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes Pièces métalliques pour équipement des coffrets Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes Une production personnalisée, une fabrication française. Lebronze alloys propose une gamme complète

Plus en détail

Installation intérieure de télécommunications d un logement

Installation intérieure de télécommunications d un logement Installation intérieure de télécommunications d un logement 1 Installation intérieure de télécommunications d un logement Les besoins en termes de connectivité évoluent rapidement, c est pourquoi il est

Plus en détail

REGIE AUTONOME INTERCOMMUNALE DE DISTRIBUTION D'EAU D'ELECTRICITE DE LA PROVINCE D'EL JADIDA R.A.D.E.E.J.

REGIE AUTONOME INTERCOMMUNALE DE DISTRIBUTION D'EAU D'ELECTRICITE DE LA PROVINCE D'EL JADIDA R.A.D.E.E.J. REGIE AUTONOME INTERCOMMUNALE DE DISTRIBUTION D'EAU D'ELECTRICITE DE LA PROVINCE D'EL JADIDA R.A.D.E.E.J. BORDEREAU DES PRIX POUR L'ETABLISSEMENT DES DEVIS DES LOTISSEMENTS,DOUARS,BRANCHEMENT BT ET BRANCHEMENT

Plus en détail

GLOBAL FORUM London, October 24 & 25, 2012

GLOBAL FORUM London, October 24 & 25, 2012 GLOBAL FORUM London, October 24 & 25, 2012-1 - Content REDUCING FLARING AND DEVELOPMENT OF GAS IN THE REPUBLIC OF CONGO REDUCTION DU TORCHAGE ET VALORISATION DU GAZ EN REPUBLIQUE DU CONGO - 2 - Content

Plus en détail

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION MAN 08-02-23 GARANTIE WARRANTY! La maintenance de cet appareil doit être

Plus en détail

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure

Plus en détail

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files.. Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une

Plus en détail

Accessoires pour réseau r électrique basse tension souterrain Erdf

Accessoires pour réseau r électrique basse tension souterrain Erdf Accessoires pour réseau r électrique basse tension souterrain Erdf Cabos 09 - Maceió, 2-3 de outubro 2009. 1 1 - INTRODUCTION 2 DOMAINE DE TENSION DES CÂBLES DESTINÉS AU TRANSPORT D ÉD ÉNERGIE Valeur de

Plus en détail

Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form

Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Please read the instructions below and complete ONE of the attached forms in either English or

Plus en détail

ECPAPE03. Allarme uomo in cella Man in cold room alarm Coffret Alarme Personne Enfermée Alarm "Mann im Kühlraum"

ECPAPE03. Allarme uomo in cella Man in cold room alarm Coffret Alarme Personne Enfermée Alarm Mann im Kühlraum Allarme uomo in cella Man in cold room alarm Coffret Alarme Personne Enfermée Alarm "Mann im Kühlraum" Manuale d uso e manutenzione Use and maintenance manual Manuel d'utilisation et d entretien Gebrauchsanweisungen

Plus en détail