Rencontrez les décideurs des principales municipalités roumaines et leurs partenaires

Transcription

1 Rencontres Acheteurs MIEUX VIVRE EN VILLE Roumanie Bucarest et Cluj-Napoca 24 et 25 juin 2014 Rencontrez les décideurs des principales municipalités roumaines et leurs partenaires Partenaires : Service Économique près l Ambassade de France Service de Coopération Association des Municipalités de Roumanie Mairie de Bucarest Mairie et Conseil Local de Cluj- Napoca Visit Cluj The Heart of Transylvania VOUS ÊTES... Une entreprise proposant des solutions pour la ville durable : - ingénierie urbaine, - architecture, - construction et efficacité énergétique, - équipements et services à l environnement, - mobilité et transports urbains VOUS VOULEZ... - Découvrir les opportunités d un marché à fort potentiel très sensible à l offre française - Vous positionner sur des projets d envergure. Sponsors : Centre de Culture Urbaine Casino de Cluj-Napoca Chambre de Commerce, d Industrie et d Agriculture Française en Roumanie AGENCE FRANÇAISE POUR LE DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL DES ENTREPRISES

2 6 villes candidates au statut de capitale européenne de la culture - Arad - Bucarest - Cluj-Napoca - Craiova - Iași - Timișoara Grâce aux fonds structurels et de cohésion, la Roumanie a commencé à rattraper son retard sur le reste de l Europe dans le développement de ses villes. Le marché roumain a atteint un degré de maturité suffisant pour lancer de nombreux projets à hauts débouchés pour l offre française, avec les nouveaux fonds disponibles : La réhabilitation des bâtiments et mise en valeur du patrimoine sont des priorités dans de nombreuses villes roumaines. Une intensité énergétique élevée (économies potentielles de 40 à 50% d énergie primaire dans le résidentiel), la dégradation d habitations et de bâtiments historiques sont au cœur des préoccupations municipales. La structuration des villes: urbanisme, gestion du trafic, modes de transport doux (avec le développement des pistes cyclables) et infrastructures de transport public sur rail génèrent de nouvelles opportunités. Les fonds européens alloués à la Roumanie sur le budget s élèvent à 2,8 Mds EUR pour le développement urbain et 5,7 Mds EUR pour le développement des infrastructures de transport. Les utilités : éclairage public, eau et assainissement, chauffage urbain et surtout déchets et leur valorisation énergétique constituent des sujets prioritaires, avec près de 3 Mds EUR de fonds européens disponibles sur la période pour les infrastructures environnementales. Les 10 premières villes de Roumanie invitées à l évènement, classées selon leur population: Ville Habitants Ville Habitants București Craiova lași Galați Timișoara Brașov Cluj-Napoca Ploiești Constanța Brăila Source : Institut National de Statistique, données au 1 er janvier 2012 Pourquoi participer aux Rencontres Acheteurs Rechercher de nouveaux partenaires. Rencontrer de nouveaux clients. Identifier de nouvelles opportunités et développer votre présence sur le marché roumain. UBIFRANCE facilite votre prospection par des rencontres directes avec les décideurs des principales municipalités roumaines. Le Bureau UBIFRANCE de Bucarest identifie des donneurs d ordre du marché, cible et organise des rendezvous avec chacun d entre eux. Témoignage Mme Sylvie PRIEUR Responsable Export de Minilampe Les actions et l aide d UBIFRANCE et particulièrement du bureau de Bucarest nous ont permis d appréhender un secteur bien ciblé, de rencontrer les interlocuteurs clés et de développer rapidement un courant d affaires. C est un gain de temps inestimable.

3 Le Programme lundi 23 juin mardi 24 juin mercredi 25 juin Arrivée à Bucarest 18:00-19:00 Accueil des participants Point information sur le marché et l environnement des affaires roumain Bucarest Matinée Accueil et enregistrement des participants Ouverture des travaux Ateliers de travail : expérience et expertise française, quelles applications en Roumanie? Présentation des grands projets de Bucarest et de ceux des principales municipalités du pays Pause-café Première session de rendez-vous d affaires personnalisés selon les intérêts exprimés par les participants Déjeuner de networking Après-midi Deuxième session de rendez-vous d affaires Soirée Départ vers l Aéroport Henri Coandă de Bucarest Vol Bucarest Cluj-Napoca (21:50-22:45) pour approfondissement sur la Transylvanie Départ vers l hôtel à Cluj-Napoca Cluj-Napoca Matinée Accueil et enregistrement des participants Ouverture des travaux Présentation des principaux projets de Cluj-Napoca et des municipalités de Transylvanie Pause-café Première session de rendez-vous d affaires personnalisés selon les intérêts exprimés par les participants Déjeuner de networking Après-midi Deuxième session de rendez-vous d affaires personnalisés Réunion de débriefing Soirée Départ vers l Aéroport de Cluj-Napoca Ce programme est donné à titre indicatif et peut être modifié! Frais de vol et d hôtel à la charge des participants. Cet évènement vous est proposé dans le cadre du programme annuel France Export soutenu par l Etat. NOTRE OFFRE Date limite d inscription : 02 juin 2014 Colloque et Rencontres Acheteurs Mieux Vivre en Ville Journées à Bucarest et à Cluj-Napoca, en présence des principales municipalités roumaines (Iași, Timișoara, Constanța, Craiova, Galați, Brașov, Ploiești, Brăila, Bacău, Pitești, Arad, Sibiu, Buzău, Oradea, Târgu Mureș, Baia Mare, Satu Mare, Bistrița, Alba Iulia, Deva ) + Suivi de contacts (durée 1 à 3 mois, 4 à 6 contacts) + Lettre Balkans Projets (Lettre de Veille pour la région des Balkans, sur les projets et marchés des bailleurs de fonds multilatéraux) Rencontres effectuées à Bucarest et à Cluj-Napoca HT 2.107,2 TTC Si vous souhaitez participer seulement à une journée (à Bucarest ou à Cluj-Napoca), veuillez nous contacter pour une offre personnalisée Notre offre comprend la création de votre Vitrine YOU BUY FRANCE : un espace web pour exposer pendant 1 an vos produits et savoir-faire sur le site mondial de promotion des exportateurs français. NOS SERVICES COMPLÉMENTAIRES Abonnement 1 an à PROAO : Base de données vous donnant accès annuellement à plus de 2 millions de projets et appels d offres grâce à son moteur de recherche multi-langues qui scanne quotidiennement sites internet. Guide des Affaires Roumanie : Document de présentation et d analyse de l environnement des affaires roumain, ce guide-conseil vous présente toutes les clefs pour réussir en Roumanie. Lettre Pays Roumanie : Publication mensuelle du bureau UBIFRANCE de Bucarest avec l actualité économique, financière et sectorielle HT TTC ,4

4 UBIFRANCE, VOTRE PARTENAIRE À L INTERNATIONAL Avec son réseau d experts sectoriels au plus près des décideurs locaux et des opportunités, UBIFRANCE accompagne votre projet de développement export et vous ouvre son carnet d adresses. Les entreprises qui ont fait appel à nos prestations témoignent de «l effet UBIFRANCE» : 8 sur 10 ont pu identifier de nouveaux contacts à potentiel. 4 sur 10 développent au moins un courant d affaires dans les 2 ans (enquête IPSOS 2012). Confirmez dès à présent votre inscription en nous retournant : Aides au financement Financez les dépenses liées à votre développement international avec bpifrance, en partenariat avec UBIFRANCE ( Pensez également à l assurance prospection COFACE, partenaire d UBIFRANCE, pour couvrir les frais liés à votre participation à cet événement. L engagement de participation dûment signé et portant le cachet de votre entreprise Pour toute information complémentaire, contactez : Cătălin FRATEANU Conseiller Export Tél : +40(0) Catalin.FRATEANU@ubifrance.fr Romina ANTON Chargée de Développement Tél : +40(0) Romina.ANTON@ubifrance.fr Roxana SARARU Chargée de Développement Tél : +40(0) Roxana.SARARU@ubifrance.fr Edouard RINALDI Chargé de Développement Tél : +40(0) Edouard.RINALDI@ubifrance.fr Inscrivez-vous rapidement et retournez-nous votre bulletin d inscription ainsi qu une présentation de votre société et de vos produits. Date limite d inscription : 02 juin 2014 Dans la limite des places disponibles. AGENCE FRANÇAISE POUR LE DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL DES ENTREPRISES UBIFRANCE 77, boulevard Saint Jacques PARIS Tél : +33(1) Fax : +33(1) Crédit photos : fotolia.com - istockphoto.com

5 Votre référence commande à reporter sur notre facture : Evènement A retourner avant le 02 juin 2014 Pays ROUMANIE Rencontres acheteurs - Mieux vivre en ville : l expertise française à la rencontre des besoins des principales municipalités roumaines Référence évènement Dates 24-25/06/2014 Responsable 4V136 Romina ANTON, Chargée de développement romina.anton@ubifrance.fr Tél. : Je soussigné (nom, prénom) :... Fonction :... agissant pour le compte de l entreprise ci-après : 1- BENEFICIAIRE Participant à l évènement: (nom, prénom) :. Fonction :... Raison sociale* :... Activité de la société (le cas échéant) :... Groupe d appartenance (le cas échéant):... Adresse* : Tél* :... * :..Site : Responsable du suivi du dossier * : ENTITÉ FACTURÉE ENGAGEMENT DE PARTICIPATION A retourner complété à l'adresse suivante : Bureau UBIFRANCE de Bucarest 24, Rue Italiana, Secteur 2 BUCAREST ROUMANIE Raison sociale (si différente*) :... Adresse de facturation (si différente*) : (si différent *) :... N de SIRET* :.. NAF :.... N d identification TVA :... * champs obligatoires (si non rempli, votre commande ne pourra pas être prise en compte) Prestations Montant HT Montant TVA Net à Payer TTC Colloque et Rencontres Acheteurs Mieux Vivre en Ville Journées à Bucarest et à Cluj-Napoca Comprends un Suivi de contacts (durée 1 à 3 mois, 4 à 6 contacts) Comprends un abonnement annuel à la Lettre Balkans Projets (Lettre de Veille pour la région des Balkans, sur les projets et marchés des bailleurs de fonds multilatéraux) Rencontres effectuées à Bucarest et à Cluj-Napoca 1756,00 351, ,20 Abonnement annuel à la base PROAO - Base de données vous donnant accès annuellement à plus de 2 millions de projets et appels d offres grâce à son moteur de recherche multi-langues qui scanne quotidiennement sites internet 590,00 118,00 708,00 Guide des affaires Roumanie Document de présentation et d analyse de l environnement des affaires roumain, ce guide-conseil vous présente toutes les clefs pour réussir en Roumanie. 50,00 10,00 60, Les informations vous concernant sont destinées à UBIFRANCE, l Agence française pour le développement international des entreprises. Si vous ne souhaitez pas obtenir des informations sur les actions, prestations et opérations organisées par notre Réseau, cochez la case ci-contre : Si vous souhaitez obtenir communication des informations vous concernant, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement de vos données personnelles, écrivez-nous. Fax : courriel : modif-coordonnees@ubifrance.fr SIRET UBIFRANCE APE 8413 Z

6 Abonnement annuel à la Lettre Pays Roumanie - Publication mensuelle du bureau UBIFRANCE de Bucarest avec l actualité économique, financière et sectorielle 77,00 15,40 92,40 TOTAL La prestation sera soumise au taux de TVA en vigueur au moment de la facturation. Règlement à réception de facture. Je reconnais avoir lu et accepté les conditions générales de vente UBIFRANCE accessibles à l'adresse et m'engage à les respecter sans réserve, notamment concernant mon obligation de compléter les questionnaires de satisfaction et d impact qui me sont adressés par UBIFRANCE. J atteste sur l honneur avoir souscrit une police d assurance qui couvre tous les risques liés à ma participation aux événements UBIFRANCE et en particulier ma responsabilité civile. Bon pour engagement de participation Date, cachet et signature autorisée de l entreprise En cas d impossibilité de vous inscrire aux conditions énoncées, UBIFRANCE reviendra vers vous à réception du présent engagement de participation Les informations vous concernant sont destinées à UBIFRANCE, l Agence française pour le développement international des entreprises. Si vous ne souhaitez pas obtenir des informations sur les actions, prestations et opérations organisées par notre Réseau, cochez la case ci-contre : Si vous souhaitez obtenir communication des informations vous concernant, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement de vos données personnelles, écrivez-nous. Fax : courriel : modif-coordonnees@ubifrance.fr SIRET UBIFRANCE APE 8413 Z