Chaudière automatique à granulés de bois PiccoPello PP 14,9/29

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Chaudière automatique à granulés de bois PiccoPello PP 14,9/29"

Transcription

1 Chaudière automatique à granulés de bois PiccoPello PP 14,9/29 A) Planification B) Montage C) Utilisation D) Technique TOUCHSTEUERUNG Version 036 MANGLBERGER Heizungsbau GmbH Mitterndorf 49, A Hochburg-Ach Telefon: + 43 (0) Fax: + 43 (0) Homepage:

2 Nous nous réservons tout droit d évolution technique, sans avoir à modifier en parallèle ces instructions by Manglberger Heizungsbau GmbH; Tout droit réservé ; Copie, même partielle, seulement après autorisation écrite de Manglberger Heizungsbau GmbH, Hochburg-Ach.

3 Chaudière automatique à granulés de bois PiccoPello PP 14,9/29 A) Planification B) Montage C) Utilisation D) Technique SOMMAIRE Description du niveau technicien D1 Description pour le code technicien..d Conduite Menu technicien...d Lancem ent page technicien. D Réglage pour le lancement du brûleur...d Réglages pour le lancement et l arrêt du brûleur...d Réglage pour le temps de chargement, pause et ventilateur de gaz de combustion D Réglage pour le nettoyage...d Réglages pour l arrêt d urgence et la surveillance de l alimentation du foyer...d Réglage pour la fonction ramoneur...d Réglage pour le mélangeur de soutien retour chauffage...d Réglage pour le souffleur D Réglage pour le souffleur D-13 D Page vue d ensemble pour commandes extérieures...d Réglage pour le type de sonde D Limitation des modes d utilisation. D Réglage pour les intervalles de service D Niveau technicien Module d élargissement 13.1 Réglage des modules D Exem ple de réglage des modules D Réglage technicien pour circuit chauffage D Affectation pour circuit chauffage... D Réglage de la ligne caractéristique et du mélangeur....d Réglages pour circuit de chauffage.. D Programm e de séchage des plâtres..d Réglages appareil de commande au salon D Réglages pour 1 ballon.... D Réglages pour 2 ballon..d Réglages pour tampon.... D Fonction de protection pour chaudière extérieure... D-29

4 Chaudière automatique à granulés de bois PiccoPello PP 14,9/29 A) Planification B) Montage C) Utilisation D) Technique SOMMAIRE 14.0 Entretien de l installation pour pellets - Technicien 14.1 Turbulateurs de nettoyage... D Vis du cendrier... D Peignes rotatif de la grille. D Tringles de nettoyage... D Souffleur air chaud... D Sonde du niveau de pellets... D Cellule optique dans la trappe d alimentation... D Moteur bunker... D-35 14,9 Tuyau de fumée...d Généralités D Annexe 15.1 Régulation chaudière...d Instruction de branchement du module de réglage selon la températuer extérieure...d-38

5 Description du niveau technicien : Pour accéder au niveau de réglage technicien, il faut s identifier sous «service». En appuyant sur la surface de l utilisateur actuel, apparaît une fenêtre pour sélectionner un autre utilisateur. Client : Client standard Service : Les réglages technicien sont ouverts Fabricant : Réglages pour l entreprise Manglberger ou après accord PiccoPello 14,9/29 D-1

6 Description pour le code technique : Le code technique se modifie chaque jour. Le code du niveau technicien 1 se construit de la façon suivante : jour du mois + le chiffre du mois (janvier = 1 février = 2, ) Exemple : Aujourd hui c est le 6 février Le chiffre du mois = 2 Le code du niveau technicien 1 = = 8 Lorsque le code a été donné correctement, un petit homme apparaît dans la partie haute de l écran. Cela signifie, que l on est inscrit sous le servie technicien. Pour atteindre le niveau de réglage technicien du brûleur, il faut aller sur la page de vue d ensemble du brûleur dans le menu «service». PiccoPello 14,9/29 D-2

7 12.0 Menu technicien p. 1 Dans ce menu, il y a un choix entre : - Liste alarme : ici sont présentés les messages de défauts affichés. De même, il est affiché quand une erreur a eu lieu et quand elle a été acquitté. - Calibrage de la sonde Lambda : En appuyant sur la touche, une fonction de calibrage de la sonde Lambda peut être lancée. Le calibrage n est lancé que si le foyer est sur OFF. - Réglage brûleur : ici est réglé le brûleur. - Réglage des valeurs standard : en appuyant sur les deux touches, les valeurs standard du brûleur sont ré-initialisées. Attention! Lorsque les valeurs standard sont activées, les valeurs actuelles sont perdues (si ce ne sont pas les valeurs standard)! Prêter attention au type de chaudière! Régler les «valeurs standard»! PiccoPello 14,9/29 D-3

8 12.1 Menu technicien p. 2 Mémoriser les valeurs de réglage sur clé USB Charger les valeurs de réglage depuis la clé USB Aperçu lancement alimentation Fonction pour mémoriser les valeurs de réglage sur une clé USB. Les valeurs de réglage peuvent être mémorisées après la mise en service et rechargée ultérieurement. Fonction pour charger les valeurs de réglage depuis une clé USB. Valeurs affichées des dernières poussées de lancement. PiccoPello 14,9/29 D-4

9 12.2 Réglage pour le lancement du brûleur Lancement du souffleur de gaz : 45% Poussée de lancement : 65 sec Température de combustion au lancement : 50 C Température de combustion au lancement, hystérésis : 15 C Durée de soufflerie supplémentaire : 0 sec Temps de démarrage à froid : 10 Min Vitesse du ventilateur à l allumage des pellets. Quantité poussée au lancement avant l allumage dans le brûleur. (14kW = ca. 65 sec / 29kW = ca. 85 sec) Lorsque la température de combustion atteint la température réglée et que l hystérésis définie augmente, la soufflerie est éteinte et le mode passe en maintien de chaleur. Un retard d arrêt de la soufflerie d allumage peut être défini. Si après le démarrage à froid, aucune flamme n était constatée, le Picco Pello donne un message. PiccoPello 14,9/29 D-5

10 12.3 Réglages pour le lancement et l arrêt du brûleur Attendre l allumage : 60 sec Durée du lancement chaud : 450 sec Ventilateur des gaz limité à 30% en phase arrêt Ventilateur des gaz dans la phase d arrêt : 20 % Température d arrêt dans le brûleur : 110 C Fin de la phase arrêt : 5 min Après l arrêt du souffleur d allumage, le lancement de la phase chaude a lieu pendant 60 sec. La durée de lancement de la phase chaude, dans laquelle le temps de poussée augmente lentement et la durée de pause est diminuée. Le ventilateur de gaz de combustion règle la fin de combustion jusqu à la puissance définie. Puissance du ventilateur en fin de cycle. Température à laquelle le brûleur passe de la phase combustion à la phase arrêt. Temps d attente après la phase d arrêt du brûleur. PiccoPello 14,9/29 D-6

11 12.4 Réglage pour durée de poussée, pause et ventilateur des gaz de combustion Réglages de base : Poussée plein régime : 2,2 sec Durée de poussée de la vis d alimentation du foyer à 100% ( 14kW = 2,2/ 29kW = 3,0 ). Poussée à régime bas : 0,9 sec Durée de poussée de la vis d alimentation du foyer à 0% ( 14kW = 0,9/ 29kW = 1,2 ). Pause plein régime : 11.0 sec Temps de pause de poussée vis d alimentation du foyer à 100% ( 14kW = 11,0/ 29kW = 9,0 ). Pause régime bas : 30,0 sec Temps de pause de poussée vis d alimentation du foyer à 0% ( 14kW = 25,0/ 29kW = 22,0 ). Ventilateur gaz de combustion Puissance du ventilateur à 100% plein régime : 50% ( 14kW = 2,2/ 29kW = 3,0 ). Ventilateur bas régime : 15% Puissance du ventilateur à 0% ( 14kW = 15% / 29kW = 15% ) Les valeurs poussée/pause/ventilateur réelles peuvent diverger. Les valeurs réelles doivent être adaptées à la situation du bâtiment et adaptées avec l appareil de mesure des gaz de combustion! PiccoPello 14,9/29 D-7

12 12.5 Réglage pour le nettoyage Temps de nettoyage : 120 sec Vis du cendrier fin de cycle : 3min Intervalle entre nettoyage (balance) : 75min Nombre de balancements : 3 Ouverture de la grille basculante : 1 sec Intervalle entre nettoyage : 140 min Sélection du nettoyage : Durée d un cycle de nettoyage. Lorsque le cycle de nettoyage est terminé, la vis continue à fonctionner pendant la durée définie. Après 75 minutes de temps d alimentation du foyer, le balancement de la grille est lancé. La grille rotative s ouvre au balancement pour un nombre défini. Lors de la fonction de balancement, la grille s ouvre pour le temps défini et se referme. Après le temps défini (temps d alimentation du foyer), le Picco Pello se nettoie et redémarre. Défini si le brûleur doit être nettoyé avant et après le fonctionnement PiccoPello 14,9/29 D-8

13 12.6 Réglages pour l arrêt d urgence et la surveillance de l alimentation du foyer Température d arrêt selon le temps : 75 C Temps d arrêt : 20 min Température d arrêt immédiat : 90 C Arrêt de l alimentation en raison de la température chaudière de : 88 C Attente de mise en marche pour température trop élevée : 30 min Surveillance de l alimentation du foyer : désactivée Surveillance de l alimentation du foyer : activée La surveillance de l alimentation du foyer se lance après : 60 sec Lorsque la chaudière atteint la température définie et qui correspond au temps défini, le brûleur est éteint automatiquement. Si la chaudière atteint cette température, elle est arrêtée immédiatement. Si la chaudière atteint la température définie, il ne sera plus transporté de pellets dans le foyer. Si la chaudière est arrêtée pour température trop élevée, le redémarrage se fera après le délai défini. Par l arrêt de la surveillance de l alimentation du foyer, les messages de défauts ne sont plus affichés lorsque la sonde de remplissage ne constate pas de manque de pellets dans le temps défini. La vis d alimentation du foyer du Picco Pello est surveillée, ce qui signifie que pendant la poussée, un minimum de 2 messages de vide sur la sonde de niveau de remplissage et pendant le fonctionnement dans le temps imparti (en lien avec la vis d alimentation) avec au moins un message de vide de pellets. PiccoPello 14,9/29 D-9

14 12.7 Réglage pour la fonction ramoneur Les valeurs suivantes doivent être réglées avec l appareil de mesure des gaz de combustion : Durée de la fonction ramoneur : Temps d attente jusqu au lancement de la mesure : Service du ramoneur : Poussée : 2,5 sec Pause : 11,0 sec Souffleur de gaz de combustion : à 14.9 kw 60% à 29 kw 80% Cible O2 : 8,6 % Durée de la fonction ramoneur Temps d attente après la phase de lancement à chaud jusqu à ce que la mesure des gaz soit validée Définition du service dans la fonction ramoneur Valeur de poussée dans la fonction ramoneur Valeur de pause dans la fonction ramoneur Souffleur dans la fonction ramoneur O2 ciblé dans la fonction ramoneur PiccoPello 14,9/29 D-10

15 12.8 Réglages pour le mélangeur du soutien retour Régulation RLA Température définie retour : 50 C Limite de régulation : 1,5% Durée maxi du mélangeur : 120 sec Temps de pause du mélangeur : 20 sec Inversion du mélangeur RLA : désactivé Passage du réglage sortie au réglage retour Température définie pour le mélangeur sur le retour. Lorsque l écart entre la température défini et la température réelle sur le retour est inférieure à la limite fixée, le mélangeur n est pas commandé. Durée de fonctionnement du mélangeur (temps réel calculé avec l écart) Temps de pause entre les cycles de régulation du mélangeur. Ici il est possible d échanger Ouverture/Fermeture sur la sortie de la platine pour le mélangeur (sans changer de bornier). PiccoPello 14,9/29 D-11

16 Régulation RLA Passage du réglage sortie au réglage retour Hystérésis 1 / 2 Température de soutien réglée par rapport de la température de sortie Passage à l hystérésis 2 après Jusqu à la fin du temps déterminé, le réglage à lieu selon l hystérésis 1, ensuite selon l hystérésis 2 Limite de régulation : 1,5% Lorsque l écart entre la température défini et la température réelle sur le retour est inférieure à la limite fixée, le mélangeur n est pas commandé. Durée maxi du mélangeur : Durée de fonctionnement du mélangeur (temps réel calculé avec l écart) Temps de pause du mélangeur : Temps de pause entre les cycles de régulation du mélangeur. Sens de rotation du mélangeur RLA Ici il est possible d échanger Ouverture/Fermeture sur la sortie de la platine pour le mélangeur (sans changer de bornier). ATTENTION! Par les réglages de températures de sorties, des durées de fonctionnement plus longues sont atteintes! PiccoPello 14,9/29 D-12

17 12.9 Réglages pour le souffleur Puissance pour laquelle la fonction est active : 20% Augmentation du % du souffleur : 5% Temps d augmentation : 60 sec Temps de pause entre les augmentations : 60 sec Pente de 10% pour ventilateur de gaz de combustion Marche arrêt du ventilateur de gaz de combustion Commande du ventilateur de gaz de combustion Lorsque la puissance de la chaudière baisse sous le niveau défini, le ventilateur de gaz de combustion est augmenté pour la durée définie et baisse par la suite à nouveau. Modulation maximale du ventilateur par seconde Passage de la ventilation des gaz de combustion entre commande par paquet d impulsion et coupure de phases. IMPORTANT!! Les modifications ne sont prises en compte qu après le re-démarrage de la régulation! PiccoPello 14,9/29 D-13

18 12.10 Réglage pour l aspiration Aspirateur ON/OFF : activé Contenu du récipient de l aspirateur : 180 min Temps maximum de remplissage : 30 min Temps de soufflerie après l aspiration : 20 sec Vis d aspiration ON : 10 sec Vis de l aspirateur OFF : 3 sec Ici, l aspirateur peut être activé. Les réglages suivants ne sont visibles que lorsque l aspirateur est activé. Lorsque la réserve du récipient de l aspirateur (en lien avec le temps d alimentation du foyer) arrive à sa fin, l aspiration est lancée. Si la poussière augmente, réduire les 180 min! Si après le temps défini, le récipient de l aspirateur n est pas plein, l aspiration est stoppée et un message d erreur est donné. Après l arrêt de la procédure d aspiration, la soufflerie de l aspirateur tourne à vide pendant le temps imparti. Commande de la vis de l aspiration. La vis de l aspirateur est commandée selon un tact pour éviter le remplissage du tuyau. La vis fonctionne 10 sec et fait une pause de 3 sec. PiccoPello 14,9/29 D-14

19 12.11 Page de vue d ensemble pour une commande extérieure Retard d arrêt : 20 sec Le brûleur a un retard d arrêt sous tous les modes de fonctionnement. Si l on augmente le délai d arrêt à 1800 sec, le temps de lancement peut être diminué. Selon l hydraulique et pendant les périodes de transition! PiccoPello 14,9/29 D-15

20 12.12 Réglages pour les types de sondes Sonde température retour KTY Élargissement sonde X8 Élargissement sonde X9 Élargissement sonde X10 Possibilité de changement de la sonde sur retour entre KTY et PT1000 Possibilité de changement de toutes les entrées sondes X8 sur les élargissements de circuits de chauffage entre KTY et PT1000 Possibilité de changement de toutes les entrées sondes X9 sur les élargissements de circuits de chauffage entre KTY et PT1000 Possibilité de changement de toutes les entrées sondes X10 sur les élargissements de circuits de chauffage entre KTY et PT1000 IMPORTANT!! Les modifications ne sont prises en compte qu après le re-démarrage de la régulation! Il n est possible de n'utiliser qu un seul type de sonde sur toutes les entrées! PiccoPello 14,9/29 D-16

21 12.13 Limitation des modes d utilisation Les modes d utilisation choisis sont affichés sur le niveau client. PiccoPello 14,9/29 D-17

22 12.14 Réglages pour intervalles de services Surveillance intervalle service Consommation de pellets depuis le dernier service Consommation maximale de pellets entre les services Réinitialiser la consommation de pellets Activer ou désactiver la surveillance de l intervalle de service. Consommation réglable de pellets jusqu à ce que la chaudière affiche la nécessité d un service Touche pour réinitialiser la consommation de pellets. Ce bouton est à utiliser après la réalisation du service PiccoPello 14,9/29 D-18

23 13.0 Niveau technicien Module d élargissement 13.1 Réglages des modules Par le logging comme technicien service, ce bouton vient à disposition! 13.2 Réglages des modules Exemple : Le module comprend un circuit de chauffage, un ballon tampon et une sonde de température extérieure PiccoPello 14,9/29 D-19

24 13.3 Réglages technicien pour le circuit de chauffage Par le logging comme technicien service, ces boutons deviennent disponibles! PiccoPello 14,9/29 D-20

25 13.4 Affectation de circuits de chauffage Attribution entrées : Attribution des sorties : Les modules d élargissement étant librement définissables, les entrées et les sorties doivent être attribuées. PiccoPello 14,9/29 D-21

26 13.5 Ligne caractéristique de température de sortie et réglage du mélangeur Température extérieure 1 (froid) : Température sortie définie 1 : Température extérieure 2 (chaud) : Température sortie définie 2 : Limite de mélange : Durée de mélange : Temps de pause du mélangeur : Ligne caractéristique de température extérieure Limite de mélange, à partir de quel écart, le mélangeur lance la régulation. Cette durée est le temps dont a besoin le mélangeur pour aller d une position finale à l autre. La pause doit durer environ le double du temps de marche. PiccoPello 14,9/29 D-22

27 13.6 Réglages pour circuit de chauffage Température maximale de sortie (pompe arrêtée) : Hystérésis circuit chauffage : Si la température de sortie est supérieure à la valeur définie, la vanne mélangeuse est arrêtée. (Peut être utilisé pour le chauffage au sol) Température au-dessus de laquelle la chaudière doit produire, pour température maximale définie pour le circuit chauffage PiccoPello 14,9/29 D-23

28 13.7 Programme de séchage des plâtres PiccoPello 14,9/29 D-24

29 13.8 Réglages appareil de commande depuis le séjour Temps de régulation : Écart avec régulation par pièce : Comparaison sonde température d ambiance : Température extérieure à partir de laquelle le circuit de chauffage peut être éteint : Baisse de température d ambiance jusqu à la relance : Durée de température d ambiance suffisante jusqu à l arrêt Régulation d ambiance active : La température de sortie est réglée toute les 7 minutes. Selon la température extérieure, la température d ambiance peut être réglée de 3 C Avec cette valeur, la température d ambiance est calibrée. La chaudière ne sera éteinte que lorsque la température extérieure sera au-dessus d une certaine valeur. Si la température d ambiance baisse à nouveau de la température indiquée, la chaudière est relancée. La durée de température d ambiance suffisante jusqu à l arrêt du chauffage. Régulation de la température d ambiance ON ou OFF PiccoPello 14,9/29 D-25

30 13.9 Réglages pour 1 ballon Hystérésis du chauffe eau mode été : Hystérésis du chauffe eau mode hiver : Augmentation chaudière pendant le chargement ECS : Comparaison sonde : Protection légionellose : Température ECS définie pour protection anti-légionellose : Jour de la semaine pour la protection anti-légionellose : Si la température du chauffe eau descend de 15 C sous la température définie, la chaudière est lancée pour charger le ballon ECS. La valeur du mode été ne peut pas être inférieure à la valeur du mode hiver. Pour éviter un lancement trop fréquent et maintenir une durée de chauffe importante, les valeurs doivent être le plus haut possible. Si en hiver la température du ballon est inférieure de 10 C à la température définie, le ballon ECS est chargé. Température au-dessus de laquelle la chaudière doit produire comme température maximale définie pour le ballon ECS. Avec cette valeur, la température ECS est calibrée. Activer ou désactiver la protection anti-légionellose Température définie pour l ECS, lorsque la protection anti-légionellose est active. C est le jour de la semaine où aura lieu la protection anti-légionellose. PiccoPello 14,9/29 D-26

31 13.10 Réglages pour 2 ballon Type de ballon ECS : Sélection entre ballon ECS et ballon combiné (Avec les ballons combinés, il faut choisir une autre régulation des priorités de ballons!). PiccoPello 14,9/29 D-27

32 13.11 Réglages pour tampon Sortie tampon hystérésis ON : Sortie tampon hystérésis OFF : Circuits chauffage validés à partir de : Augmentation chaudière pendant le chargement tampon : Réglage pour lancement et arrêt de la sortie tampon (vanne 3 voies) Validation du circuit de chauffage à partir d une température du tampon atteinte de Température au-dessus de laquelle la chaudière doit produire comme température maximale définie pour le ballon tampon. PiccoPello 14,9/29 D-28

33 13.12 Fonction de protection pour chaudière extérieure Circuit chauffage sur maxi, pour sur-température de chaudière externe : Chargement du ballon ECS pour sur-température : Si la chaudière externe monte au-dessus de la température définie, le circuit de chauffage se règle sur le maximal défini de la température de sortie. Si la chaudière externe monte au-dessus de la température définie, le ballon ECS est chargé pour refroidir la chaudière externe. PiccoPello 14,9/29 D-29

34 14.0 Entretien de l installation pour pellets - Technicien 14.1 Turbulateurs de nettoyage 1. Couper l alimentation de la chaudière (par l interrupteur principal) 2. Dévisser le carénage (côté/gauche/droit/dessus). (Carénage vissé jusqu à janvier 2010 depuis il est encastré) Dévisser le couvercle des Turbulateurs de nettoyage. Photo D-13.1: Dévisser le couvercle 3. Nettoyer la cendre avec un aspirateur 4. Contrôle de fonction et visuel des Turbulateurs de nettoyage Contrôler l étanchéité du couvercle Laisser fonctionner le ventilateur d évacuation des gaz et contrôler l aspiration avec la flamme d un briquet (flamme vacillante). Lorsque la flamme bouge, fermer fixement le couvercle. Pour les chaudières où le fusible T8A est monté sur la tête, le remplacer par un automate de sécurité. PiccoPello 14,9/29 D-30

35 14.2 Tôle de séparation de la vis du cendrier 1. Dévisser la tôle de séparation avant de la vis du cendrier et retirer la cendre. 2. Contrôler la vis sans fin du cendrier en mode manuel. 3. Contrôler la longueur de la vis du cendrier la trappe doit être facilement atteignable Photo D-13.5: Dévisser le couvercle Photo D-13.6: Vis du cendrier Photo D-13.7: Attention à la fente!! Min. 3mm 4. Au montage de la tôle de séparation, il faut veiller à ce que la vis soit au milieu et que la tôle soit hermétique. Test de fonctionnement de la vis du cendrier. PiccoPello 14,9/29 D-31

36 D) Technicien 14.3 Grille à peignes rotatifs 1. Vérifier la fonctionnalité des peignes rotatifs (enlever les scories et le mâchefer) 2. Contrôle visuel des grilles tournantes 3. Ouvrir la grille en appuyant pendant 10 sec. sur la touche + 4. Fermer la grille rotative par la touche E et vérifier que la position soit fermée. La grille doit être fermée (bascule) 5. Lubrifier la chaîne avec de l huile «vaporisée» 6. En tournant la sonde de 180, le dessous de la grille peut être utilisée pour la combustion. Photo D-13.12: Grille rotative fermée Photo D-13.13: Grille rotative ouverte Photo D-13.14: Entraînement par chaîne PiccoPello 14,9/29 D-32

37 D) Technicien 14.4 Tringles de nettoyage Nettoyer et lubrifier les tringles de nettoyage avec de la graisse (la graisse doit résister à la température et ne pas coller). Après le nettoyage, le voyant de la sonde doit briller et le couvercle doit être fermé. Photo D-13.15: Nettoyer/lubrifier les tringles Photo D-13.16: Sonde de nettoyage de la grille basculante du foyer Photo D-13.16: Sonde de nettoyage de la grille rotative 14.5 Souffleur chaud/réglage de l'air secondaire 1. Retirer le souffleur chaud et le nettoyer à la soufflette compresseur. Monter le souffleur de façon à ce que sa partie 2. avant puisse vibrer pendant le fonctionnement et que le souffle soit orienté vers le haut. Contrôler l air secondaire : Le moteur de réglage doit répondre aux valeurs lambda et s ouvrir vers 9,5% O2. Ces valeurs doivent être réglées avec l appareil de mesure des gaz. INDICATION! Régler l air primaire à ~ 0,5- cm (avec les grilles rotatives, le réglage de l air primaire est impossible!!!) Pour la position finale, le couvercle (tiroir) doit être un peu libre, contrôler la butée du moteur de positionnement! Photo D-13.17: Souffleur air chaud PiccoPello 14,9/29 Photo D-13.18: Réglage air secondaire D-33

38 14.6 Sonde du niveau de pellets Sonde pour le niveau de pellets dans l angle de transmission : 1. Aspirer la poussière de pellets 2. Contrôler et ajuster l espace à l allumage (Distance ~ 0,5 1 cm) ; 3. Positionner la sonde avec un morceau de bois, - PAS AVEC DE L ACIER! Photo D-13.19: Sonde niveau de pellets 14.7 Cellule optique dans la trappe d alimentation 1. Retire le verre du regard et le nettoyer Photo D-13.20: Retirer le verre du regard 2. Nettoyer la trappe d alimentation, si besoin avec un tourne vis long 3. Remettre le verre du regard en place (inscription en bas) 4. La fente doit avoir un minimum de 2 mm (sous le verre Fente nim. 2mm Photo D-13.21: Attention à la fente! Min. 2mm 5. les grilles rotatives avec régulation tactile, ont une sonde dans le brûleur montée sur le couvercle de nettoyage PiccoPello 14,9/29 D-34

39 14.8 Moteur bunker 1. Retirer le sas à roue cellulaire 2. Contrôler la tension de la chaîne, evtl. La tendre en poussant le moteur d entraînement. 3. Huiler la chaîne, tester l entraînement. Photo D-13.23: Tendre/lubrifier la chaîne 14.9 Tuyau de fumée Nettoyer le tuyau de fumée à l aspirateur. Après le nettoyage du tuyau de fumée, tester le ventilateur des gaz de combustion en mode manuel. ATTENTION! Tester l aspiration sur la cheminée et contrôler la régulation de l aspiration. La régler à un maxi de 5 Pa! Généralités Indication! En mode manuel, tous les moteurs et composants doivent être contrôlés (bruit). Discuter des fonctions (soutien chauffage/mélangeur/pompes) et des réglages (circuit chauffage, ECS, Tampon, baisse de nuit, marche) avec le client. Sous mode NUIT OFF il peut être fait des économies par rapport à la baisse de nuit. PiccoPello 14,9/29 D-35

40 15.0 Annexe 15.1 Régulation des chaudières depuis 2011 Alimentation mélangeur RLA fermé STB Alimentation 230 V Alimentation foyer Sonde remplissage Sonde nettoyage Bunker avant Bunker retour Ventilateur gaz de combustion RLA Lancement externe hors tension Surveillance ventilateur gaz de combustion Moteur de nettoyage OFF Souffleur allumage Mélangeur RLA ON Moteur nettoyage ON Aschenmotor Mélangeur RLA OFF Sonde lambda Régulation O2- ouverte/fermée Tension externe 0-10 Volt Sonde brûleur Sonde chaudière PE N L Écran PiccoPello 14,9/29 D-36

41 Entrées / Sorties Sonde lambda noir gris blanc blanc bleu noir marron noir marron bleu Sonde nettoyage Niveau de remplissage noir blanc rouge bleu noir Surveillance rotation Souffleur ventilation Lancement externe Hors potentiel Régulation O2 Tension externe Sonde brûleur Température foyer rouge blanc noir noir bleu blanc vert blanc marron Sorties / Acteurs Pe N L Mélangeur RLA PiccoPello 14,9/29 D-37

42 15.2 Instructions de branchement du module de régulation selon la température extérieure Sur la platine d élargissement, il y a 4 sorties relais et 3 entrées pour sondes utilisables selon le besoin. Lorsque le besoin dépasse les entrées et sorties disponibles, un module d élargissement supplémentaire est nécessaire. Avec les dépenses de chaleur suivantes, il faut les entrées/sorties suivantes : - Chauffage 1 sonde 1 pompe 1 mélangeur (2 sorties) - Ballon 1 sonde 1 pompe - Tampon 1 ou 2 sondes - Sonde extérieure 1 sonde - Pompe circulation 1 pompe - Chaudière externe 1 pompe Les entrées/sorties d une dépense doivent être définies sur le même module. Exemple : 1 circuit chauffage, 1 ballon ECS, 1 sonde extérieure (Occupation des branchements de gauche à droite) Transmission de l alimentation 230 V au module 2 (L/N/Pe) Mélangeur chauffage (L1/L2/N/Pe) Transmission Can- Bus au module 2 Interrupteur Can Pas occupé! Sonde temp. extérieure (Mr/Bl) Alimentation (L/N/Pe) Pompe chauffage (L/N/Pe) Can-Bus (CanA/CanB) Pompe ballon ECS (L/N/Pe) Sonde ballon ECS (Mr/Bl) Sonde sortie chaffage (Mr/Bl) Commande temp. ambiance (2 3 1) PiccoPello 14,9/29 D-38

43 Interrupteur possible sur module supplémentaire L adresse bus Can doit être mise en place par l interrupteur Dip (binaire). Exemples : Module 1 : Module 2 : Module 3 : Module 4 : Module 5 : Module 6 : Module 7 : Module 8 : Module 9 : Module 10 : PiccoPello 14,9/29 D-39

PE1 Pellet. PE1 Pellet. Chaudière à granulés. PE1 Pellet. www.froeling.com

PE1 Pellet. PE1 Pellet. Chaudière à granulés. PE1 Pellet. www.froeling.com PE1 Pellet PE1 Pellet Chaudière à granulés PE1 Pellet www.froeling.com 1 Chauffage aux granulés Depuis plus de cinquante ans, Froling concentre ses activités sur l exploitation efficace du bois comme source

Plus en détail

MANUEL OLYMPIA INSERT

MANUEL OLYMPIA INSERT MANUEL OLYMPIA INSERT 1. GÉNÉRAL L installation doit se faire selon les règles et normes Européennes EN 13229 et selon les indications suivantes; la sécurité et le bon fonctionnement en dépendent. En cas

Plus en détail

Page : 1 de 6 MAJ: 01.03.2010. 2-10_Chaudieresbuches_serie VX_FR_010310.odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol :

Page : 1 de 6 MAJ: 01.03.2010. 2-10_Chaudieresbuches_serie VX_FR_010310.odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol : Page : 1 de 6 Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol : Référence article 058.01.250: VX18 Référence article 058.01.251: VX20 Référence article 058.01.252: VX30 Chaudière spéciale à gazéification

Plus en détail

P1 Pellet. P1 Pellet. Chaudière à granulés. P1 Pellet. www.froeling.com

P1 Pellet. P1 Pellet. Chaudière à granulés. P1 Pellet. www.froeling.com P1 Pellet P1 Pellet Chaudière à granulés P1 Pellet www.froeling.com 1 Chauffage aux granulés Depuis plus de cinquante ans, Froling concentre ses activités sur l exploitation efficace de la ressource énergétique

Plus en détail

SUMMIT-INVERTER POUR CAVES À VIN

SUMMIT-INVERTER POUR CAVES À VIN SUMMIT-INVERTER POUR CVES À VIN 7 Climatiser et chauffer pour températures jusqu à C Évaporateur mural et unité extérieure, réglée par inverter compris Unité intérieure RS Châssis châssis en plastique

Plus en détail

TOUCH DISPLAY. Notice d utilisation. Touchdisplay Software Version 1.22

TOUCH DISPLAY. Notice d utilisation. Touchdisplay Software Version 1.22 TOUCH DISPLAY Notice d utilisation Touchdisplay Software Version 1.22 SOMMAIRE 1. UNITÉ DE COMMANDE INTERNE ÉCRAN TACTILE 3 Principes de base...3 La commande...3 Possivilités de réglage...3 Possibilités

Plus en détail

TARIFS PUBLIC* BENSUN - 2015

TARIFS PUBLIC* BENSUN - 2015 TARIFS PUBLIC* BENSUN - 2015 *Professionnels contactez-nous pour obtenir les tarifs pro... CATALOGUE SOLAIRE THERMIQUE Panneau solaire Standard PS Modèle : - 1 000 x 2 125 x 90 mm 2,15 m2 302,45 Raccord

Plus en détail

SOMMAIRE CINA. Description du travail du régulateur

SOMMAIRE CINA. Description du travail du régulateur Version 1 SOMMAIRE I. Conditions générales II. III. IV. Spécifications techniques de la chaudière Données techniques Branchement de la chaudière Branchement de la soupape thermique Branchement sur ballon

Plus en détail

Installation de la station FS36

Installation de la station FS36 Installation de la station FS36 Plancher sans chape CaleôSol, Mur Chauffant CaleôMur Introduction Le chauffage par le sol à base d'eau est dit à basse température, ce qui signifie que la température d'écoulement

Plus en détail

MANUEL DE NETTOYAGE GREENFIRE

MANUEL DE NETTOYAGE GREENFIRE NETTOYAGE ET ENTRETIEN MANUEL DE NETTOYAGE GREENFIRE Le poêle ne demande pas trop de nettoyage dès lors que les granulés utilisés sont de bonne qualité. Avant d'entreprendre un quelconque nettoyage ou

Plus en détail

10 / 07 Notice d installation SYNCHRO Notice d installation

10 / 07 Notice d installation SYNCHRO Notice d installation Notice d installation SYNCHRO 1 Table des matières Page 1 Introduction...2 1.1 Description rapide...3 1.2 Fabrication de la chaudière...5 1.3 Informations diverses...6 2 Avis important...6 2.1 Mise en

Plus en détail

SIMPLES-PERFORMANTES-ECONOMIQUES SIMPLES-PERFORMANTES-ECONOMIQUES

SIMPLES-PERFORMANTES-ECONOMIQUES SIMPLES-PERFORMANTES-ECONOMIQUES CHAUDIERE AUX GRANULES DE BOIS SIMPLES-PERFORMANTES-ECONOMIQUES SIMPLES-PERFORMANTES-ECONOMIQUES Qualité, performance et simplicité sont les valeurs que portent NBE depuis plus de 60 ans. Entreprise à

Plus en détail

Module Harmony SOMMAIRE

Module Harmony SOMMAIRE sd 201 1 NOTICE D'INSTALLATION ET D'EMPLOI Module Harmony SOMMAIRE page Présentation ------------------------------------------------ 3 Caractéristiques techniques ------------------------------ 3 Descriptif

Plus en détail

Poêles à granulés de bois

Poêles à granulés de bois Poêles à granulés de bois Distribution exclusive Pourquoi choisir Piazzetta? Pour la performance et le rendement, la majorité des appareils ont des rendements supérieurs à 85%, le rapport optimal entre

Plus en détail

Module de fonction. SM10 Module solaire pour EMS. Instructions de service 6 720 801 042 (2012/02) FR

Module de fonction. SM10 Module solaire pour EMS. Instructions de service 6 720 801 042 (2012/02) FR Module de fonction SM10 Module solaire pour EMS Instructions de service FR Sommaire 1 Sécurité.......................................3 1.1 Remarque...................................3 1.2 Utilisation conforme.............................3

Plus en détail

www.camping-car-web.info

www.camping-car-web.info www.camping-car-web.info www.camping-car-web.info www.camping-car-web.info REPARATION ET ENTRETIEN D UN BOILER- COMBINE TRUMA BS 10 - BS 14 Introduction Lors de l'allumage du boiler, en appuyant sur

Plus en détail

Veuillez lire ce manuel dans son intégralité avant d installer et d utiliser ce poêle à pellets.

Veuillez lire ce manuel dans son intégralité avant d installer et d utiliser ce poêle à pellets. PRESENTATION Cher Client, Nous vous remercions pour la confiance dont vous faites preuve à l égard de nos produits et nous tenons à vous féliciter d avoir choisi notre poêle à pellets. Les travaux de recherche

Plus en détail

CHAUFFAGE Propex HEATSOURCE HS2000

CHAUFFAGE Propex HEATSOURCE HS2000 CHAUFFAGE Propex HEATSOURCE HS2000 SERAL-Kombi, 80 route de Chambéry, 38420 Le Versoud France, 04 76 77 59 18 www.serial-kombi.com contact@serial-kombi.com NFO_TEC_SERAL-Kombi_HS2000_Fr V1.2 Mars 2009

Plus en détail

Foyer 1100 Double ouverture

Foyer 1100 Double ouverture Foyer 1100 Double ouverture Référence 6811 44 LC 27/01/2010 page 1/6 580 949 1158 Foyer 1100 DO AD681144 Notice particulière d utilisation et d installation Consulter attentivement ce complément notice

Plus en détail

Foyer 900 Double ouverture

Foyer 900 Double ouverture Foyer 900 Double ouverture Référence 6890 LC 26/01/2010 page 1/6 580 1158 Foyer 900 Double ouverture Notice particulière d utilisation et d installation AD6890 Consulter attentivement ce complément notice

Plus en détail

Foyer 800 CHAUDIERE Référence 6281 44

Foyer 800 CHAUDIERE Référence 6281 44 Foyer 800 CHAUDIERE Référence 6281 44 LC 2/06/2008 Fiche technique AD628144 page 1/6 540 575 1044.5 Fiche technique AD 6281 44 Foyer 800 CHAUDIERE Référence : 6281 44 Notice particulière d utilisation

Plus en détail

Module Thermique MT 2000 CAHIER TECHNIQUE. LIB 0003 UF - 1ère édition - 09/99

Module Thermique MT 2000 CAHIER TECHNIQUE. LIB 0003 UF - 1ère édition - 09/99 Module Thermique MT 2000 LIB 000 UF - 1ère édition - 09/99 CAHIER TECHNIQUE SOMMAIRE 1 PRESENTATION - DESCRIPTION 1.1 Présentation... pag. 1.2 Description générale... pag. 1. Raccordements à l installation...

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

AQUACONDENS CHAUFFAGE SEUL 1 MODÈLE MODULANT DE 6 À 25 KW AQUACONDENS PACK CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE AQUACONDENS MI

AQUACONDENS CHAUFFAGE SEUL 1 MODÈLE MODULANT DE 6 À 25 KW AQUACONDENS PACK CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE AQUACONDENS MI Aquacondens Chaudières murales à condensation AQUACONDENS CHAUFFAGE SEUL 1 MODÈLE MODULANT DE 6 À 25 KW AQUACONDENS PACK CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE PAR BALLON SÉPARÉ 2 MODÈLES MODULANT DE 6 À 25

Plus en détail

Consommation. Poids brut (transport)

Consommation. Poids brut (transport) Manuel d utilisation Laminateurs à froid EM 1200 Spécifications Largeur maximum de plastification Epaisseur maximum de plastification Vitesse maximum Vitesse minimum (en ajustant la pression des rouleaux

Plus en détail

Ballon E.C.S. type 120/40

Ballon E.C.S. type 120/40 Notice technique Ballon E.C.S. type 120/40 Ballon E.C.S. type 120/40 Préparateur indépendant d eau chaude sanitaire (E.C.S.) à accumulation de hautes performances et de forte capacité. Ballon E.C.S. type

Plus en détail

Style 7T. Afficheur température

Style 7T. Afficheur température Style 7T Afficheur température INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE B.P. 1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. : 02 41 71 72 00 Fax : 02 41 71 72 01 www.bodet.fr Réf.: 606274 D S assurer à réception

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. BOULANGER apporte un soin tout particulier à ses produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité

Plus en détail

LE CHAUFFAGE CENTRAL AU BOIS AVEC HYDROACCUMULATION

LE CHAUFFAGE CENTRAL AU BOIS AVEC HYDROACCUMULATION LE CHAUFFAGE CENRAL AU BOIS AVEC HYDROACCUMULAION Descriptif de la technologie L association d une chaudière turbo bois et d un ballon d hydroaccumulation est aujourd hui le meilleur système de chauffage

Plus en détail

Dispositif de détection de fumée

Dispositif de détection de fumée 4/6/F/4 Dispositif de détection de fumée Type RM-O/2 gréé par l Institut allemand technique de construction Description Utilisation Description Le dispositif de détection de fumée de type RM-O fonctionne

Plus en détail

Chauffe bain mural à gaz Notice technique destinée à l INSTALLATEUR. Notice d emploi et d entretien destinée à l USAGER.

Chauffe bain mural à gaz Notice technique destinée à l INSTALLATEUR. Notice d emploi et d entretien destinée à l USAGER. Chauffe Bain gaz à Condensation Ind 06 Chauffe bain mural à gaz Notice technique destinée à l INSTALLATEUR. Notice d emploi et d entretien destinée à l USAGER. Généralités : Le Chauffe bain SERIE CBC à

Plus en détail

VMC. ventilateurs petits débits : Energy 100/150/250 FTE 103 131 B. Energy 150. Energy 250. Energy 100

VMC. ventilateurs petits débits : Energy 100/150/250 FTE 103 131 B. Energy 150. Energy 250. Energy 100 VMC ventilateurs petits débits : Energy 100/150/250 Energy 150 Energy 250 Energy 100 FTE 103 131 B Janvier 2008 Energy 100/125/150 Gamme habitat/tertiaire Energy 150 descriptif technique Déclaration du

Plus en détail

MONTAGE BALLON SOLAR. manuel_cesi_zenit.doc. 1 de 9. capacité nominale. Gaz femelle

MONTAGE BALLON SOLAR. manuel_cesi_zenit.doc. 1 de 9. capacité nominale. Gaz femelle MONTAGE BALLON SOLAR Connexions 1 entrée eau sanitaire 2 sortie eau chaude 3 entrée échangeur solaire 4 sortie échangeur solaire 5 recyclage 6 instrumentation 7 instrumentation 13 instrumentation 14 instrumentation

Plus en détail

SOMMAIRE. page 3 pages 4 & 5 pages 6 & 7 pages 8 & 9 page 10 pages 11 à 13 page 14 page 15 page 16 page 17 page 18 page 19 page 20

SOMMAIRE. page 3 pages 4 & 5 pages 6 & 7 pages 8 & 9 page 10 pages 11 à 13 page 14 page 15 page 16 page 17 page 18 page 19 page 20 SOMMAIRE Avertissement... Consignes de sécurité... Volume pour pose en salle de bains... Fixation des consoles... Raccordement électrique... Configuration du thermostat... Fixation du thermostat... Utilisation

Plus en détail

Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé

Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé Manuel d installation et d utilisation Ballon tampon DUO-E avec ballon ECS immergé 600/150-750/200-1000/220-1500/300 V 1.3 SOMMAIRE 1 Description du dispositif... 3 1.1 Série type... 3 1.2 Protection du

Plus en détail

DETECTEUR DE FUMEE AUTONOME Serie NB-728

DETECTEUR DE FUMEE AUTONOME Serie NB-728 DETECTEUR DE FUMEE AUTONOME Serie NB-728 Manuel d utilisation 1. Sommaire. 1. Sommaire.... 1 2. Introduction.... 2 3. Ou installer un détecteur de fumée... 2 4. Ou installer un détecteur dans les caravanes

Plus en détail

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VU / VUW Plus atmotec / turbotec

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VU / VUW Plus atmotec / turbotec Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle VU / VUW Plus atmotec / turbotec Signification des symboles figurant sur l écran. Anomalie dans la conduite d air/d évacuation

Plus en détail

Initia Plus HTE Chaudière murale gaz à condensation

Initia Plus HTE Chaudière murale gaz à condensation Initia Plus HTE Chaudière murale gaz à condensation Simplicité et performance : Tant en nouvelles constructions qu'en remplacement La nouvelle gamme de chaudières gaz à condensation Initia Plus a été spécialement

Plus en détail

modèle elements / modèle elements (rlu)

modèle elements / modèle elements (rlu) modèle elements / modèle elements (rlu) Poêle-cheminée pour combustibles solides (bûches) Un raccordement multiple à la cheminée est autorisé. Ce poêle-cheminée n est pas un poêle à permanente! Désignation

Plus en détail

Notice d installation et d utilisation Circuit Piscine, Décharge, PSDAS sur BLOCSOL ECS 400

Notice d installation et d utilisation Circuit Piscine, Décharge, PSDAS sur BLOCSOL ECS 400 Notice d installation et d utilisation Circuit Piscine, Décharge, PSDAS sur BLOCSOL ECS 400 CP010786 16/05/08 CLIPSOL PAE LES COMBARUCHES 73100 AIX-LES-BAINS SOMMAIRE : AVERTISSEMENT 3 1 - INSTALLATION

Plus en détail

TECNOLUX WE1-28T. Mode d emploi

TECNOLUX WE1-28T. Mode d emploi TECNOLUX WE1-28T Mode d emploi MODE D EMPLOI WE1-28 PIECES ET CARACTHERISTIQUES 1. Panneau de contrôle 2. Cavité intérieur 3. Cablage électrique (derrière) 4. Clayettes 5. Rayon pour le vin 6. Pieds réglables

Plus en détail

Description du système. Pompe 1 : Pompe de régulation du retour sur le poêle.

Description du système. Pompe 1 : Pompe de régulation du retour sur le poêle. Description du système Pompe 1 : Pompe de régulation du retour sur le poêle. La vitesse de la pompe varie de façon à ce que la température de l eau qui reparte vers le poêle soit toujours de 60 C. Le débit

Plus en détail

2.0. Ballon de stockage : Marque : Modèle : Capacité : L. Lien vers la documentation technique : http://

2.0. Ballon de stockage : Marque : Modèle : Capacité : L. Lien vers la documentation technique : http:// 2.0. Ballon de stockage : Capacité : L Lien vers la documentation technique : http:// Retrouver les caractéristiques techniques complètes (performances énergétiques et niveau d isolation, recommandation

Plus en détail

REGULATEUR GEODUNE Notice d utilisation

REGULATEUR GEODUNE Notice d utilisation REGULATEUR GEODUNE Notice d utilisation SAS au Capital de 157 750 - R.C.S. Meaux 800 613 028 - SIRET 800 613 028 00011 - NAF 2812Z VIMATHERM SAS Rue Gutenberg ZI les Carreaux 77440 LIZY SUR OURCQ Tél.

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION ET D ENTRETIEN POUR CHAUDIERE MODULANTE AVEC BRULEUR GAZ EQUIPE POUR DU GAZ NATUREL

NOTICE D UTILISATION ET D ENTRETIEN POUR CHAUDIERE MODULANTE AVEC BRULEUR GAZ EQUIPE POUR DU GAZ NATUREL MODULONOX NOTICE D UTILISATION ET D ENTRETIEN POUR CHAUDIERE MODULANTE AVEC BRULEUR GAZ EQUIPE POUR DU GAZ NATUREL Type : B23 Catégorie : I 2Esi Pays destinataire : FR Appareil conforme aux directives

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION MANUEL D UTILISATION Table des matières Sécurité du produit 3 Mesures de précautions 4 Exigences électriques 5 Dépannage 5 Caractéristiques de My Rotisserie 6 Caractéristiques de My Rotisserie 7 Diagramme

Plus en détail

Entretien Série 50 ATTENTION. Code de surchauffe

Entretien Série 50 ATTENTION. Code de surchauffe 29-10-2013 ATTENTION Avant de réinitialiser votre carte électronique qui affiche un code d erreur. Code de surchauffe Faire l entretien du poêle COMPLET tel que décrit dans ce manuel. Vérifier les tuyaux

Plus en détail

GVX 124 SUN CONDENS CHAUDIÈRE AU SOL À SYSTÈMES COMBINÉS GAZ CONDENSATION ET E.C.S. SOLAIRE

GVX 124 SUN CONDENS CHAUDIÈRE AU SOL À SYSTÈMES COMBINÉS GAZ CONDENSATION ET E.C.S. SOLAIRE CHAUDIÈRE AU SOL À SYSTÈMES COMBINÉS GAZ CONDENSATION ET E.C.S. SOLAIRE Chauffage et production d eau chaude sanitaire avec préparateur solaire intégré, puissance 6 à 24 kw LA COMBINAISON GAGNANTE DU CHAUFFAGE

Plus en détail

Chaudières à granulés de bois

Chaudières à granulés de bois Chaudières à granulés de bois Haut rendement Modulation électronique Nettoyage automatique Simple d installation 4 puissances: 9,15,25,42kW L avenir du chauffage écologique Pourquoi choisir une chaudière

Plus en détail

UF600 UF600. Rideau d'air avec soufflage par le sol pour passages industriels de grandes dimensions. Pour portes jusqu'à (h x l) : 6 x 12 m

UF600 UF600. Rideau d'air avec soufflage par le sol pour passages industriels de grandes dimensions. Pour portes jusqu'à (h x l) : 6 x 12 m UF00 Rideau d'air avec soufflage par le sol pour passages industriels de grandes dimensions. Pour portes jusqu'à (h x l) : x m Montage vertical Application L'UF00 crée une barrière d'air très efficace

Plus en détail

NOTICE TUNNEL DE SECHAGE ECONORED

NOTICE TUNNEL DE SECHAGE ECONORED NOTICE TUNNEL DE SECHAGE ECONORED Ce manuel contient les éléments suivants : 1-01-16-003 Déballage et assemblage du convoyeur 2-01-16-004 Dessin d assemblage 3-01-16-005 Dessin de convoyage du tapis 4-01-16-006

Plus en détail

France. France. Bois déchiquetés, granulés de bois, ECO-HK 20-60 kwk W briquettes, copeaux, sciures. www.hargassner.be

France. France. Bois déchiquetés, granulés de bois, ECO-HK 20-60 kwk W briquettes, copeaux, sciures. www.hargassner.be CHAUDIÈRE Hackgut-Heizung EcoHK Bois déchiquetés, granulés de bois, ECO-HK 20-60 kwk W briquettes, copeaux, sciures selon norme ÖNORM M7133 et M7135, DIN51731, etc..., et/ou certification NF, DIN+, etc...

Plus en détail

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système Description du système En cas de combinaison de systèmes de chauffage par le sol et par radiateurs, les températures nécessaires pour le chauffage par le sol sont généralement plus faibles que celles nécessaires

Plus en détail

Fascicule de Travaux Pratiques

Fascicule de Travaux Pratiques Ministère de l'enseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique et de la Technologie Université de Sousse Institut Supérieur des Sciences Appliquées et de Technologie de Sousse Fascicule de Travaux

Plus en détail

HRC 15% 23% haute température 70 C AUER 1892-2012. - 120 ans d innovations. Le chauffage garanti même par grands froids! www.auer.fr.

HRC 15% 23% haute température 70 C AUER 1892-2012. - 120 ans d innovations. Le chauffage garanti même par grands froids! www.auer.fr. AUER 1892-2012 1892-2012 - 120 ans d innovations www.auer.fr 70 HRC modulante haute température 70 C é néficiez 15% de Le chauffage garanti même par grands froids! ou que t d e tr a énéficiez va u x 23%

Plus en détail

7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex.

7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex. 7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex.com NOTICE DB-30 Ce manuel de montage contient les éléments

Plus en détail

Note technique. Consommation électrique d'un poêle à granulés à émission directe

Note technique. Consommation électrique d'un poêle à granulés à émission directe Note technique Consommation électrique d'un poêle à granulés à émission directe Version / Date Version 1.0 du 06/02/2012 Auteur David Chénier 2012, Amoès SAS. Toute utilisation, reproduction intégrale

Plus en détail

Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP

Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - UNICO INVERTER - Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP Capacité de refroidissement (1) (min/moyen/max) kw 1.4/2.3/2.7 1.4/2.3/2.7

Plus en détail

CAMION VIDE TOILETTE LTV 1500 500 NX Sérial N 07 LTV 79

CAMION VIDE TOILETTE LTV 1500 500 NX Sérial N 07 LTV 79 CAMION VIDE TOILETTE LTV 1500 500 NX Sérial N 07 LTV 79 GENERAL AIRPORT SYSTEMS Z.I LE VENTILLON LOT N 15 13270 FOS SUR MER Tél : 04.42.40.72.40 Fax : 04.42.40.72.46 www.trackair.fr contact@trackair.fr

Plus en détail

Conseils pour le choix d'un chauffage central au granulé de bois

Conseils pour le choix d'un chauffage central au granulé de bois Le chauffage central (ou pellet) est un système éprouvé, écologique et économique. Il existe de nombreux distributeurs de granulés de bois livrant dans notre région. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Ces chaudières

Plus en détail

Chapitre II : Propriétés thermiques de la matière

Chapitre II : Propriétés thermiques de la matière II.1. La dilatation thermique Chapitre II : Propriétés thermiques de la matière Lorsqu on chauffe une substance, on provoque l augmentation de l énergie cinétique des atomes et des molécules, ce qui accroît

Plus en détail

Centrale Confort Domestique KHZ LW

Centrale Confort Domestique KHZ LW Wärme pumpen Natur bewahren Centrale Confort Domestique KHZ LW KHZ-LW 80 En bref: Rafraîchissement Contrecourant pompe à chaleur Air / Eau 6 ou 8kW ventilation contrôlée (aération et purge) récupération

Plus en détail

Une efficacité garantie grâce aux combustibles solides.

Une efficacité garantie grâce aux combustibles solides. Une efficacité garantie grâce aux combustibles solides. HMX la reine du chauffage au bois. HMX la technique de chauffage optimale pour un chauffage écologique. Chaudière modulante à bûches de bois. Puissance

Plus en détail

Commandes. [pour foyers, poêles & chauffage] made in germany.

Commandes. [pour foyers, poêles & chauffage] made in germany. Commandes [pour foyers, poêles & chauffage] EAS EOS 6 BHZ 2.0 made in germany. made in germany. La sécurité de l installation, des émissions optimales et le confort d utilisation étaient les motifs de

Plus en détail

Le confort thermique garanti au meilleur coût par tous les temps.

Le confort thermique garanti au meilleur coût par tous les temps. CHAUDIÈRE MURALE MIXTE À MICRO-ACCUMULATION ET POMPE À CHALEUR Le confort thermique garanti au meilleur coût par tous les temps. Conçue pour limiter la consommation d énergie, la Talia Green Hybrid est

Plus en détail

A-MIP 200 Manuel d installation et de fonctionnement

A-MIP 200 Manuel d installation et de fonctionnement 00 A-MIP 00 Manuel d installation et de fonctionnement Informations Générales Important Lisez ce mode d'emploi avant l installation et l utilisation de l Aivia. Lisez attentivement cette section et suivez

Plus en détail

Foyer 700 GA Double ouverture à contre poids

Foyer 700 GA Double ouverture à contre poids Foyer 700 GA Double ouverture à contre poids Référence 6876 43 Rédacteur FL, le 23/06/2014 Page 1 sur 7 AN687643 Foyer 700 GA DO à contre poids référence 6876 43 Notice particulière d utilisation et d

Plus en détail

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VKK ecovit /4

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VKK ecovit /4 Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle VKK ecovit /4 Signification des symboles figurant sur l écran. Anomalie dans la conduite d air/d évacuation des produits de combustion.

Plus en détail

>> Compacte et légère >> Installation rapide et simple >> Maintenance aisée. << project.dedietrich-thermique.fr >> Le Confort Durable PMC-X

>> Compacte et légère >> Installation rapide et simple >> Maintenance aisée. << project.dedietrich-thermique.fr >> Le Confort Durable PMC-X SOLAIRE BOIS POMPES À CHALEUR CONDENSATION FIOUL/GAZ PMC-X CHAUDIÈRE MURALE GAZ À CONDENSATION MICRO-ACCUMULÉE PROJECT L essentiel de la condensation >> Compacte et légère >> Installation rapide et simple

Plus en détail

Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22

Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22 Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22 Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22 Réf. SOC-RYS-301017 Caractéristique : Système d exploitation à main monté vers le haut, design

Plus en détail

GVS C 28-1HN / GVM C 26-1HN / GVM C 30-1HN 6 720 610 956-00.2O. Notice d emploi Chaudière gaz à condensation

GVS C 28-1HN / GVM C 26-1HN / GVM C 30-1HN 6 720 610 956-00.2O. Notice d emploi Chaudière gaz à condensation GVS C 28-1HN / GVM C 26-1HN / GVM C 30-1HN 6 720 610 956-00.2O Notice d emploi Chaudière gaz à condensation Modèles et brevets déposés Réf. : OSW Table des matières Table des matières Mesures de sécurité

Plus en détail

MANUEL INSTALLATEUR 1

MANUEL INSTALLATEUR 1 MANUEL INSTALLATEUR 1 2 SOMMAIRE (A) La platine (B) Ecran utilisation générale (C) Déverrouiller le menu «installateur» (D) Menu «installateur» (E) Menu «PAC» capteur électrique frigo divers (F) Menu «installation»

Plus en détail

Mode d emploi. Système de chauffe-eau et traitement d eau. contaminée D 25 L. Im Geer 20, D - 46419 Isselburg. contaminée D 25 L. Numéro de type : 452

Mode d emploi. Système de chauffe-eau et traitement d eau. contaminée D 25 L. Im Geer 20, D - 46419 Isselburg. contaminée D 25 L. Numéro de type : 452 Système de chauffe-eau et traitement d'eau contaminée D 25 L Fabricant: Désignation: deconta GmbH Im Geer 20, D - 46419 Isselburg Système de chauffe-eau et traitement d eau contaminée D 25 L Numéro de

Plus en détail

Description. Consignes de sécurité

Description. Consignes de sécurité 2 3 Description a Couvercle b Réservoir à eau c Verseuse verre ou pot isotherme (selon modèle) d Niveau d eau e Volet pivotant f Porte-filtre g Bouton d ouverture du volet h Sélecteur d arôme Modèles programmables

Plus en détail

ecoheat Système de chauffage combiné solaire + bois

ecoheat Système de chauffage combiné solaire + bois ecoheat Système de chauffage combiné solaire + bois Instructions de pose Solarfuture SARL El Castell 66320 Joch. France www.solarfuture.org Tel. 09 74 777 957 Solarfuture. MANUAL ECOHEAT Nov. 2013. V.1.

Plus en détail

Chauffage par inertie Caladia

Chauffage par inertie Caladia www.caladia.at Chauffage par inertie Caladia Plus qu'un chauffage. Innovateur Ecologique Economique Plus qu'un chauffage. Le nouveau chauffage par inertie Caladia H12 (1500x500x80 mm, 1500 W) Detail H12

Plus en détail

Catalogue pieces detachées MC1210

Catalogue pieces detachées MC1210 Catalogue pieces detachées MC1210 1 - ENS. CARROSSERIE 2 - CIRCUIT FRIGORIFIQUE REFROID. A AIR - JUSQU'A N.S. 3665 3 - CIRCUIT FRIGORIFIQUE REFROID. A AIR - A PARTIR DU N.S. 3666 4 - CIRCUIT FRIGORIFIQUE

Plus en détail

Manuel d installation et d utilisation. Ballon tampon PS V 1.0

Manuel d installation et d utilisation. Ballon tampon PS V 1.0 Manuel d installation et d utilisation Ballon tampon PS V 1.0 TABLE DES MATIERES 1. Description du produit... 2 1.1 Type... 2 1.2 Isolation thermique... 2 1.3 Spécifications... 2 2. Généralités... 2 3.

Plus en détail

Livret d utilisation pour les locataires

Livret d utilisation pour les locataires Livret d utilisation pour les locataires Réhabilitation de 385 logements collectifs Avenue de Verdun à Chantilly Sommaire Clés mise à disposition du locataire La plomberie Le chauffe eau La ventilation

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION pour ARMOIRES RÉFRIGÉRÉES

NOTICE D UTILISATION pour ARMOIRES RÉFRIGÉRÉES NOTICE D UTILISATION pour ARMOIRES RÉFRIGÉRÉES - 1 - NOTICE D UTILISATION pour ARMOIRES RÉFRIGÉRÉES prêtes à connecter ou à raccord froid externe 1. RÉCEPTION Vérifier que l appareil ne montre pas de dommages

Plus en détail

C 249-03. made in Italy. Tahiti Dual. Chaudières murales à gaz mixtes instantanées et chauffage seul EMEA

C 249-03. made in Italy. Tahiti Dual. Chaudières murales à gaz mixtes instantanées et chauffage seul EMEA C 249-03 made in Italy Tahiti Dual Chaudières murales à gaz mixtes instantanées et chauffage seul FR EMEA Chaudières murales à gaz mixtes Tahiti Dual FIABILITÉ SÉCURITÉ FACILITÉ D UTILISATION ET D ENTRETIEN

Plus en détail

GiegaStar. Chaudière à gaz à condensation GiegaStar 15-116. Mode d emploi

GiegaStar. Chaudière à gaz à condensation GiegaStar 15-116. Mode d emploi GiegaStar Chaudière à gaz à condensation GiegaStar 15-116 Mode d emploi Table des matières 1 Introduction................................................................. 3 1.1 Indications générales..........................................................

Plus en détail

Geräteblatt HSP 6 Pallazza III

Geräteblatt HSP 6 Pallazza III Technische Dokumentation Geräteblatt HSP 6 Pallazza III Geräteblatt HSP 6 Pallazza III Geräteblatt Pelletofen Fiche technique Poêle à pellets Scheda tecnica Stufe pellet Equipment sheet Pellet stove Tehnički

Plus en détail

Chaudière murale à gaz Notice technique destinée à l INSTALLATEUR. Notice d emploi et d entretien destinée à l USAGER.

Chaudière murale à gaz Notice technique destinée à l INSTALLATEUR. Notice d emploi et d entretien destinée à l USAGER. SERIE ME,.,. Confort+ 022062_0 Chaudière murale à gaz Notice technique destinée à l INSTALLATEUR. Notice d emploi et d entretien destinée à l USAGER. Homologations : Les chaudières ME sont conformes aux

Plus en détail

Entretien annuel du brûleur FICHE PEDAGOGIQUE

Entretien annuel du brûleur FICHE PEDAGOGIQUE TP n 3 ACTIVITE 1 Brûleur fioul Entretien annuel du brûleur FICHE PEDAGOGIQUE Niveau d'enseignement : 5 Nature : TP par groupe Temps prévisionnel : 4 heures Objectif : l élève doit être capable de réaliser

Plus en détail

MCR40. Régulateur / optimiseur de chauffage de la température de départ en fonction de la température extérieure ou de la température ambiante

MCR40. Régulateur / optimiseur de chauffage de la température de départ en fonction de la température extérieure ou de la température ambiante MCR40 Régulateur / optimiseur de chauffage de la température de départ en fonction de la température extérieure ou de la température ambiante NOTICE D UTILISATION ET DE MONTAGE Page 1 sur 36 Page 2 sur

Plus en détail

Chers partenaires Froling!

Chers partenaires Froling! www.froeling.com Chers partenaires Froling! Avec les systèmes d énergie, nous souhaitons tenir compte des souhaits de Froling pour des solutions système respectueuses de l environnement, économiques et

Plus en détail

Pompes à chaleur sanitaire NUOS. Economie et écologie Confort Performance Simplicité d installation FÉVRIER 2014

Pompes à chaleur sanitaire NUOS. Economie et écologie Confort Performance Simplicité d installation FÉVRIER 2014 Pompes à chaleur sanitaire NUOS Economie et écologie Confort Performance Simplicité d installation 2 FÉVRIER 2014 NUOS Une gamme complète pour répondre à tous les besoins NUOS est une nouvelle gamme de

Plus en détail

Chauffe-eau thermodynamiques air ambiant / air extérieur NUOS & NUOS SPLIT NOUVEAU. Economie et écologie Confort Performance Simplicité d installation

Chauffe-eau thermodynamiques air ambiant / air extérieur NUOS & NUOS SPLIT NOUVEAU. Economie et écologie Confort Performance Simplicité d installation Chauffe-eau thermodynamiques air ambiant / air extérieur UOS & UOS SPLIT OUVEAU Economie et écologie Confort Performance Simplicité d installation 2 UOS, une eau chaude écologique et économique Sortie

Plus en détail

Exemplaire n Opacimètres BOSCH 3.110, 3.015 et BEA 150

Exemplaire n Opacimètres BOSCH 3.110, 3.015 et BEA 150 Epreuve de substitution Exemplaire n Opacimètres BOSCH 3.110, 3.015 et BEA 150 RBFR / 9 989 161 923 / 06-10-2000 1. Matériel nécessaire 1.1. Contrôle des dimensions de la sonde: - Un pied à coulisse, échelon

Plus en détail

Elektra. formation. programme. Equipement domestique PARTAGEZ LA PASSION

Elektra. formation. programme. Equipement domestique PARTAGEZ LA PASSION Elektra programme PARTAGEZ LA PASSION de formation I T A L I A N E S P R E S S O C O F F E E M A C H I N E S Equipement domestique 2 b o o k t w o INTRODUCTION Transformer chaque bon barista en Barista

Plus en détail

Sauter Components 7146205002 04

Sauter Components 7146205002 04 46.205/1 RDT 711: Régulateur ventilation/climatisation avec fonctionnalités étendues Votre avantage pour plus d efficacité énergétique Libre refroidissement par l extérieur avec des paramètres réglables.

Plus en détail

Le Maine Brun 16190 MONTMOREAU-SAINT-CYBARD Tél : 05.45.60.22.04 Fax : 05.45.60.32.93

Le Maine Brun 16190 MONTMOREAU-SAINT-CYBARD Tél : 05.45.60.22.04 Fax : 05.45.60.32.93 Le Maine Brun 16190 MONTMOREAU-SAINT-CYBARD Tél : 05.45.60.22.04 Fax : 05.45.60.32.93 Ce matériel est à usage professionnel, et ne peut être utilisé que par du personnel qualifié. Cette notice couvre l

Plus en détail

Instructions de service

Instructions de service Instructions de service Congélateur coffre B35-85 Installation Le congélateur coffre est uniquement conçu pour être installé dans un endroit sec et non pour l extérieur. Dans le lieu d installation, veiller

Plus en détail

LE SYSTEME DE REFROIDISSEMENT Moteur 1/8

LE SYSTEME DE REFROIDISSEMENT Moteur 1/8 LE SYSTEME DE REFROIDISSEMENT Moteur 1/8 I Inconvénients d'une chaleur exagérée - Dilatation excessive ( serrage, grippage...) - Diminution du taux de remplissage ( dû à la dilatation des gaz ) - Auto-inflammation

Plus en détail

Schémas de raccordement. Aller au sommaire

Schémas de raccordement. Aller au sommaire Schémas de raccordement Aller au sommaire Juin 00 Sommaire Cliquez sur le nom d un produit pour consulter son schéma de raccordement. FCX Couplage parallèle de deux FCX... Raccordement d un échangeur à

Plus en détail

Oventrop REGTRONIC PX

Oventrop REGTRONIC PX DESCRIPTION DU REGULATEUR Oventrop Important! Lisez ces instructions attentivement avant le montage et l utilisation de l appareil! Le non-respect de ces instructions peut entraîner l annulation de la

Plus en détail

Guide de la mesure pour chaudières. de 4 à 400 kw

Guide de la mesure pour chaudières. de 4 à 400 kw Guide de la mesure pour chaudières de 4 à 400 kw Selon le nouvel arrêté du 15/09/2009 nous mettons à votre disposition : les attestations au format PDF - Dans les mallettes des analyseurs de combustion

Plus en détail

Dépannage / Codes Défauts

Dépannage / Codes Défauts Auto diagnostique Cette fonction est destinée à l autodiagnostic du climatiseur et au signalement d éventuels défauts. La présence d une erreur est indiquée sur la façade d affichage des unités intérieures

Plus en détail

Instructions d'utilisation

Instructions d'utilisation U22 K 7208 5500 0/2003 FR (FR) Pour l'opérateur Instructions d'utilisation Chaudière à condensation à gaz Logamax plus GB22-24/24K Prière de lire ces instructions avec soin avant l'utilisation Avant-propos

Plus en détail