Actu-français : Scanner corporel Niveau préconisé (B1) Durée de l activité : 20 mn.

Transcription

1 I COMPRENDRE le document Actufrançais : Scanner corporel Niveau préconisé (B1) Durée de l activité : 20 mn. Compréhension orale : fiche individuelle (1 page) 1. Faites des hypothèses. Regardez la vidéo sans le son jusqu à l intervention du directeur général de l aviation civile. Selon vous, quel est le sujet du reportage? L inauguration d un nouvel aéroport. L ouverture d un salon consacré à la sécurité aérienne. La mise en place d un nouveau moyen de contrôle de sécurité. 2. Les mots du reportage. A votre avis quels sont les mots ou expressions que vous allez entendre? Soulignezles. Contrôle de sécurité palpation voyageurs sousvêtements retard aéroport scanner badge veste opérateur ordinateur fouille au corps bagage Vérifiez vos réponses en écoutant le reportage. Corrigezles si nécessaire. 3. De quoi s agitil? Regardez encore une fois le reportage si nécessaire et complétez le tableau. (quand cela est possible). Qui? Quoi? Où? Pourquoi? Quand? 4. Vrai ou faux? Lisez les phrases cidessous et cochez celles qui correspondent à ce qui est dit dans le reportage. Il est possible de tout repérer grâce au scanner, même un stylo. Tous les passagers seront soumis à ce contrôle. Cet appareil va peutêtre remplacer le contrôle par palpation. Chaque photo prise par le scanner sera donnée au passager correspondant. Tous les passagers sont enchantés par cette mesure. Le scanner est inoffensif pour la santé. 5. Fiche technique. Relevez tous les éléments d information concernant le scanner corporel et son fonctionnement. 5. Travail sur la langue. Pour chaque phrase retrouvez la signification du mot «contrôle». a. Les douaniers font fréquemment des contrôles d identité b. Demain, nous avons un contrôle en anglais et en mathématiques. c. Cet appareil est neuf, je ne le contrôle pas parfaitement d. Sa femme exerce un contrôle sur tous ses discours. censure vérification examen maîtrise Fiche conçue par Audrey Gloanec Copyright : Institut Français de Madrid 23/02/ AAG 1

2 Actufrançais : Scanner corporel Niveau préconisé (B1) Durée de l activité : 40 mn. Objectif : approfondir le thème traité Prolongements pour la classe : culture, civilisation II ALLER PLUS LOIN sur le thème Minidossier sur le scanner corporel 1. Regardez l infographie et l animation expliquant le fonctionnement du scanner corporel puis répondez aux questions (quand cela est possible) Que peut détecter le scanner? Qui peut effectuer les contrôles? Qui peut passer dans le scanner? Yat il des contreindications? Quel type d ondes émet le scanner? Sontelles dangereuses pour la santé? Quel type d image est crée? Voiton parfaitement la personne? Estil possible de l identifier physiquement? Combien de temps dure le scan? Fautil se déshabiller ou enlever ses chaussures? Quel est le coût de cette mesure? Vous voulez en savoir plus et répondre aux questions restées sans réponses, allez sur les sites suivants : Roissy ouvre le festival de scans : Les scanners corporels, rempart pour les uns, voyeurisme pour les autres : Fiche conçue par Audrey Gloanec Copyright : Institut Français de Madrid 23/02/ AAG 2

3 Actufrançais : Scanner corporel Niveau préconisé (B1) Durée de l activité : 40 mn. Objectifs : écrire, dire, communiquer, réaliser une tâche en français Prolongements pour la classe : production, projet III AGIR avec la langue Présentation. Le scanner corporel c est quoi? Prenez connaissance des deux documents précédents. ( Divisez la classe en 2 deux groupes. Etape 1 : Groupe 1 : Vous êtes les créateurs du scanner corporel, vous devez présenter votre produit (et vanter ses qualités et ses avantages) aux directeurs commerciaux des aéroports français. Groupe 2 : Vous êtes les directeurs commerciaux des aéroports français on vous présente le scanner corporel. Vous posez beaucoup de questions aux inventeurs de cet appareil. Prenez des notes car vous devrez faire votre rapport et si vous êtes convaincus vous essayerez de convaincre le comité dirigeant de votre aéroport d investir dans ces scanners. Etape 2 : Groupe 2 : Vous êtes les directeurs commerciaux des aéroports français, vous avez été séduit par le scanner corporel et vous voulez convaincre le comité directeur de votre aéroport de s en doter. Groupe 1 : Vous êtes les membres du comité directeur d un aéroport. Vous écouter le compte rendu de vos directeurs commerciaux et vous leur posez des questions. Vous êtes sceptiques. Débat Entre la vidéosurveillance, la traque contre la cybercriminalité, le scanner corporel Pensezvous que les libertés individuelles soient respectées. Prenez connaissance du projet de loi LOPSI II concernant la liberté intérieure : Le projet de loi Loppsi II passé au crible : Fiche conçue par Audrey Gloanec Copyright : Institut Français de Madrid 23/02/ AAG 3

4 I COMPRENDRE le document Actufrançais : Scanner corporel Corrigé Corrigé de la compréhension orale 1. Faites des hypothèses. Regardez la vidéo sans le son jusqu à l intervention du directeur général de l aviation civile. Selon vous, quel est le sujet du reportage? L inauguration d un nouvel aéroport L ouverture d un salon consacré à la sécurité aérienne La mise en place d un nouveau moyen de contrôle de sécurité 2. Les mots du reportage. A votre avis quels sont les mots ou expressions que vous allez entendre? Soulignezles. Vérifiez en écoutant le reportage. Contrôle de sécurité palpation voyageurs sousvêtements retard aéroport scanner badge veste opérateur ordinateur fouille au corps. bagage 3. De quoi s agitil? Complétez le tableau (quand cela est possible) Qui? Quoi? Où? Pourquoi? Quand? un scanner corporel A l aéroport de Roissy Pour augmenter la sécurité des vols en direction des EtatsUnis. Fait suite à un attentat manqué quelques mois auparavant. Depuis ce lundi 4. Vrai ou faux? Cochez les phrases qui correspondent à ce qui est dit dans le reportage. a. Il est possible de tout repérer grâce au scanner, même un stylo. b. Tous les passagers seront soumis à ce contrôle. Non, seulement ceux à destination des EtatsUnis. c. Cet appareil va peutêtre remplacer le contrôle par palpation. d. Chaque photo prise par le scanner sera donnée au passager correspondant. e. Tous les passagers sont enchantés par cette mesure. f. Le scanner est inoffensif pour la santé. 5. Fiche technique. Relevez tous les éléments d information concernant le scanner corporel et son fonctionnement Impossible de dissimuler une arme, tout est repéré par le scanner Les passagers ne voient que cet écran. ( = le schéma, dessin d une personne) Des images plus précises sont elles visionnées à l abri des regards. Cette image (réelle de la personne) est vue uniquement par un seul opérateur, Les images sont visionnées dans une pièce fermée, l opérateur qui voit l image est du même sexe que le passager. ce scanner ne présente aucun danger selon les autorités Il n utilise pas des rayons X mais des ondes millimétriques. Les ondes millimétriques ne pénètrent pas dans la peau. 6. Travail sur la langue. Pour chaque phrase retrouvez la signification du mot «contrôle». a. Les douaniers font fréquemment des contrôles d identité. Censure d. b. Demain, nous avons un contrôle en anglais et en mathématiques. Vérification a. c. Cet appareil est neuf, je ne le contrôle pas parfaitement. Examen b. d. Sa femme exerce un contrôle sur tous ses discours. Maîtrise c. Fiche conçue par Audrey Gloanec Copyright : Institut Français de Madrid 23/02/ AAG 4

5 Actufrançais : Scanner corporel Transcription Transcription : pour une lecture après les activités Scanner corporel Là, on a une menace en rouge, c est le badge. Dans sa veste, on a les stylos qui sont là. Des stylos, des badges, tout est désormais repéré avec ce nouveau scanner corporel. Depuis ce lundi, il est expérimenté à l aéroport RoissyCharlesdeGaulle, uniquement pour les passagers à destination des EtatsUnis. Cette cabine en verre pourrait remplacer, à terme, la palpation, une pratique devenue très fréquente depuis l attentat manqué de décembre contre un avion de Northwest Airlines. Patrick Gandil (Directeur général de l aviation civile): «On voit bien dans le vol AmsterdamDetroit, la bombe avait été cachée sous les sousvêtements, dans le slip, et c est un endroit qui évidemment n est pas palpé.» Avec ce scanner, il est théoriquement impossible de dissimuler une arme dans les parties intimes, elle apparaîtrait automatiquement sur un écran de contrôle. Les passagers ne voient que cet écran. Des images plus précises sont elles visionnées à l abri des regards. Patrick Gandil (Directeur général de l aviation civile): «Cette image est vue uniquement par un seul opérateur, dans une pièce fermée, et l opérateur qui voit l image est du même sexe que le passager.» Des passagers qui, pour l instant, restent partagés. Solange (Passager): Imaginezvous que j ai quelque chose dans ma culotte, et bien je peux faire exploser quelque chose parce que je ne suis pas passée par le scanner. Mais par le scanner, ils peuvent voir. Olivier (Passager): On ne connaît pas le principe exact. Alors donc je sais pas ça s arrête... On dit que c est les ondes s arrêtent juste aux corps, mais estce qu elles y rentrent pas comme toutes les ondes qu on a autour de nous en ce moment?. Les autorités l affirment pourtant: ce scanner ne présente aucun danger. Il n utilise pas des rayons X mais des ondes millimétriques, qui ne pénètrent pas dans la peau. Il sera testé pendant trois mois, avant peutêtre d être généralisé Bluedeep Internacional & Agence France Presse Motsclés : Scanner aéroport sécurité contrôle Fiche conçue par Audrey Gloanec Copyright : Institut Français de Madrid 23/02/ AAG 5