CROIX-MENEE NEWS. Adeline, Camille, Marina et Florian vous racontent leur voyage. Page 2,3 et 4

Transcription

1 CROIX-MENEE NEWS 2011 N 3 Date de parution : juin 2011 ALL TOGETHER TO LONDON! Cette année des élèves de 5, 4 SEGPA et des élèves de toutes les classes de 3ème collège Croix-Menée sont partis à Londres. Buckhingham Palace: le palais de la monarchie d'angleterre par Vincent et Pauline Page 3 Partageons leur expérience! Adeline, Camille, Marina et Florian vous racontent leur voyage BIG BEN: page 2 Un des monuments les plus célèbres de Londres? Tanguy vous en livre les secrets. Page 2,3 et 4 Le mariage princier: Marina a regardé le mariage à la télévision, cela lui a permis de revoir des monuments qu elle avait visité lors du voyage Rédaction:classes de 4A et 4B Responsabilité pédagogique : ATTL collège Croix -Menée Photographie: Cassandra L, Johan B; Brandon B et Kenny P Dessin : Maryline N 1

2 BIG BEN En arrivant à Londres on peut voir une tour avec une horloge, les touristes l appellent Big Ben. Mais ce n est pas BIG BEN : Big Ben est le surnom de la cloche qui est dans la tour de l horloge. Suite à un incendie en 1835 qui a dévasté une partie du bâtiment du parlement, il a été décidé d y ajouter un clocher. La première cloche est fabriquée en Pour pouvoir la transporter il a fallu un chariot tiré par 16 chevaux. Chaque année elle est réglée en posant une pièce d un penny sur le mécanisme si elle prend de l avance, ou en enlevant une si elle retarde. Le son de la cloche est particulier car elle est fêlée, la cloche est orientée de manière à ce que le marteau ne frappe pas la fissure. Tout le monde connaît l air : la, sol, fa, do, fa, fa, sol, do, si, ré do. On aurait bien voulu visiter la tour, mais seuls les anglais ont le droit d y entrer et encore, il faut une autorisation. La cloche s appelait autrefois The Great Bell mais elle doit son surnom à Benjamin Hall (ingénieur et politicien). DIMENSIONS DE LA TOUR : 98.5m DATE DE CONSTRUCTION : 1843/1859 Florian et Tanguy Lundi 4 avril : Nous avions rendez-vous à 21h30, devant le collège, tous les élèves étaient là avec leurs parents. Un journaliste est venu et a photographié tout le groupe. J ai eu un peu de mal à quitter ma mère mais comme j avais des copines j étais soulagée. Je me suis mis à l avant du bus parce que je craignais d être malade. Nous avons fait la connaissance de M. Roizot qui devait nous accompagner pendant tout le séjour. Il a contrôlé nos cartes d identité et s est présenté à chacun d entre nous. Nous sommes arrivés à Calais vers 6 heures et nous avons changé de chauffeur, Bruno est monté dans le bus et c est lui qui nous a conduit sur tout le circuit. Mardi 5 avril : Nous sommes passé devant la statue des bourgeois de Calais mais comme il faisait nuit, nous n avons pas vu grand-chose. Ensuite nous nous sommes présentés à la douane avant d embarquer sur le bateau. Je ne pensais pas que le bus pouvait rentrer dans le bateau, mais il y en avait plusieurs et même des camions A 8h 20 le bateau a quitté Calais, nous avons pris notre petit déjeuner sur le bateau. Mais je n ai pas mangé beaucoup parce que j avais un peu le mal de mer Avec mes camarades nous avons fait un petit tour sur le bateau mais c était difficile de marcher Heureusement cela n a pas duré longtemps et nous avons aperçu les falaises de Dover. (cliffs of Dover). Le bus est sorti du ferry et nous nous sommes arrêtés sur la plage. Là, M. Roizot nous a proposé de faire un rituel : il fallait prendre trois galets, un faire un voeu, les deux autres, il fallait les rapporter aux deux personnes que l on aime le plus Puis nous sommes repartis pour Londres. Vers 11 h, nous avons pris notre repas à Hay s Galleria, sur les bord de la Tamise : on voyait un ancien bateau de guerre le HMS Belfast et le TOWER Bridge. Après midi, nous avons fait un tour dans Londres en bus, nous avons vu la tour de Londres, Big ben, Parliament Square et les maisons du parlement, Westminster Abbey, Victoria Street, Harrod s... A 15 h nous étions à TWICKENHAM Stadium, c est un des plus grands stade de Rugby du monde A 19 h 30 nous sommes arrivés à Harlow, certains élèves étaient stressés parce qu on allait rencontrer les familles, mais moi j avais confiance, je savais que j étais avec ma camarade Marina et deux autres filles d autres classes que je ne connaissais pas encore vraiment mais qui me paraissaient sympathiques. La dame était très souriante, elle nous a servi un repas et nous a montré nos chambres, nous avons eu un peu de mal à nous faire comprendre malgré les fiches que M. Bataille notre professeur d anglais nous avaient fait étudier, heureusement Lucie comprenait bien ce que disait la dame à toutes les quatres nous nous sommes bien débrouillées. Comme nous étions très fatiguées, nous nous sommes couchées rapidement et nous avons bien dormi. Adeline 2

3 Stade de Twickenham Le state Twickenham, appelé Twickenham ou Twickers, est une enceinte dédiée au Rugby à XV. Localisée à Twickenham, au sudouest de Londres, c est une arène de places. On le considère comme le temple du Rugby C est aussi le siège de la Fédération anglaise de Rugby à XV, la Rugby Footballl Union, il est utilisé lors du tournoi des six nations et beaucoup d autres compétitions de rugby Il sert aussi pour des concerts de rock comme The Eagles, les Rolling Stones, Iron Maiden, U2 et The Police. La première tribune a été construite en 1908, et le premier match international a eu lieu le 15 janvier Ce stade est immense, nous sommes montés jusqu au 6 ème étage. Sous les gradins, nous avons visité des salons qui sont utilisés pour recevoir les sponsors les jours de matchs. Il y a aussi des chambres d Hôtel depuis lesquelles les clients peuvent suivrent les matchs et des salles à manger où sont organisés des banquets Les salons et les couloirs sont décorés avec des tableaux d anciens matchs et des photos de joueurs célèbres. Dans les tribunes, des écrans géants retransmettent le match. Une place est destinée à la reine. Au niveau du terrain, les vestiaires, les salles de soins, de massage et de musculation sont réservés aux joueurs. La pelouse naturelle est éclairée et chauffée artificiellement parce qu il n y a pas beaucoup de soleil en Angleterre. Le musée du Rugby permet aux visiteurs de découvrir l histoire de ce sport et de faire des expériences (simulation de mêlée). La visite se termine par le magasin où on peut acheter toutes sortes d objets relatifs au rugby. Jonathan et Brandon 3

4 Mercredi 06 Avril Nous nous sommes réveillées à 7h00, c est la dame qui nous a appelées, nous avons mangé des toasts. A 8h30, nous avions rendez-vous dans l autocar pour le départ à Londres. Dans le bus nous avons parlé de notre famille, de ce que nous avions mangé, comment était la maison. A 10h00 l autocar a déposé le groupe sur Victoria Embankment. Nous avons traversé St James park, il y avait des gros écureuils qui mangeaient dans la main des promeneurs. Devant Buckinngham Palace, nous avons assisté à la relève de la garde royale, il y avait des gardes à cheval avec des casques en métal et une queue de cheval jaune, des gardes avec des gros bonnets noir en poil d ours Certains jouaient de la musique. A midi, nous avons pique-niqué dans St James Park, les sandwiches étaient fournis par la famille anglaise, certains élèves étaient contents, d autres n ont pas aimé ce qu il y avait dans leur «pack lunch». Alors, on a fait des échanges Ensuite, nous avons découvert le dernier monument édifié à Londres : celui de la reine mère qui était très appréciée par le peuple anglais, elle est morte en Pas très loin, nous avons vu la statue du général De Gaulle, elle était dans une petite rue et il parait que même le général n était pas satisfait de cet emplacement. A 15h, le bus nous a déposé au muséum d histoire naturelle. C était intéressant, il y avait des squelettes de dinosaures, des maquettes grandeur nature, et même un tyrannosaure qui rugissait : les petits anglais qui étaient avec leurs parents avaient peur, mais Florian a trouvé que cet automate était mal fait parce qu on ne voyait pas sa cage thoracique bouger quand il criait. On a visité une pièce où il y avait une simulation de tremblement de terre Ceux qui ne l avaient pas vue se sont dépêchés d y aller à la fin Nous avons terminé la visite par le magasin de souvenirs mais nous aurions pu rester plus longtemps parce qu il y avait beaucoup de choses à voir Après le musée nous sommes allés à Covent Garden, c est une sorte de marché couvert où sont donnés des spectacles gratuits : des élèves ont vu un clown avec des ballons, d autres ont écouté un musicien Mais surtout nous avons fait du shopping, nous avons acheté un dé à coudre avec le prince et sa fiancée pour Mme Perrot (prof d anglais de, 4B, 3B, 3H). On a trouvé beaucoup d articles qui représentaient le mariage princier (mugs, calendrier, plateaux, photos). Le soir, nous sommes tous allés à la Pizzeria, c était bien mais Florian ne voulait pas manger de pizza. Ensuite nous sommes revenus le long de la Tamise à pied, il faisait nuit, les monuments étaient éclairés, en particulier la grande roue, c était très beau Nous avons fait le tour de Londres en Bus «by night» et nous avons rejoint Harlow à 21h30 Journée inoubliable! Adeline, Camille, Marina et Florian 4

5 BUCKINGHAM PALACE Le palais de Buckingham (Buckingham Palace) est la résidence officielle londonienne de la monarchie britannique. D abord connu sous le nom de Buckingham House, c était un grand hôtel particulier construit en 1703 par le duc de Buckingham John Sheffield et acquis en 1762 par le roi Georges III. Il a été agrandi par trois ailes autour d une cour carrée. Buckingham palace devint finalement la résidence officielle de la monarchie britannique lors de l accession au trône de la reine victoria en Les jardins de Buckingham palace sont les plus grands jardins privés de Londres. Le palais n est pas une propriété privée de la famille royale : tout comme le château de Windsor, ainsi que les collections d art qu ils renferment, il appartient à la nation. La plupart des cérémonies officielles ont lieu à Buckingham Palace : les investitures, les banquets officiels, la réception de nouveaux ambassadeurs. Mais les événements les plus importants de l année sont sans conteste les garden parties, où jusqu à personnes sont conviées, dégustant le thé et sandwiches sous de grandes tentes. Les invités se rassemblent, puis la reine sort du palais pendant qu un orchestre militaire joue l hymne national. En juin 2002 la reine ouvrit les portes des jardins au public pour la première fois dans le cadre du week-end de son jubilé d or, des milliers de britanniques ont été invités à se procurer des tickets pour le concert «Party at the Palace» où le guitariste de Queen, Brian May joua «God save the Queen» sur un solo de guitare, sur le toit du palais. Les Royal Mews, les écuries royales, à coté du palais abritent les attelages royaux, notamment le carrosse royal. Les chevaux vivent dans ces écuries. Vincent et Pauline 5

6 Jeudi07avril 2011 Camille et moi nous nous sommes réveillées et nous sommes allées dire bonjour à Marine et Charlène. Nous nous sommes lavées, habillées, puis nous sommes descendues prendre le petit déjeuner. Nous avons mangé des céréales et des toasts et nous avons fait nos valises et nous sommes parties. Nous étions un peu tristes et un peu contentes de partir. Nous sommes allées au bus et nous avons retrouvé Marina et Adeline, les autres élèves et les profs. Nous nous sommes dirigés vers Lakeside mall et nous sommes rentrées dans un des plus grands centres commerciaux du grand Londres. Je suis allée avec deux autres copines dans un magasin de vêtements où j ai acheté des vêtements pour mon frère et mes sœurs pendant que les autres élèves allaient dans d autres boutiques. Nous nous sommes retrouvés à l étage du bas avec les adultes et nous avons perdu une camarade et un prof, enfin nous avons retrouvé les deux perdus. Nous avons pique-niqué dans la campagne et les garçons ont joué au foot. A Hastings, nous avons visité Smuggler s Adventure : c est un musée sur l histoire des contrebandiers, il est installé dans une grotte creusée dans la falaise et ça faisait un peu peur. Nous avons traversé la vieille ville pour aller sur la plage voir les bateaux de pêche et en revenant, on a perdu un groupe mais heureusement nous les avons vite retrouvés. Enfin nous sommes repartis en bus pour Dover.Nous avons pris le bateau, fait quelques achats dans le ferry, puis nous avons débarqué en France. Nous étions tous fatigués et nous avons tous dormi pendant le reste du trajet. Emeline 6

7 Le mariage princier de Kate et William Marina a regardé le mariage à la télévision, cela lui a permis de revoir des monuments qu elle avait visités lors du Voyage. Le 29 avril 2011, a eu lieu le mariage du siècle, le prince William d Angleterre a épousé Kate Middleton, c était un mariage important car la cour d Angleterre est l une des plus célèbres d Europe. Le prince William est le fils aîné du prince Charles (héritier de la couronne) et de Lady Diana (décédée). Kate Middleton est la fille d un très riche marchand d objets de fête. Elle n est pas noble. Les journalistes l appellent la cendrillon des temps modernes. Ce mariage se préparait depuis plusieurs mois. Le prince William a rencontré Kate Middleton, il y a 10 ans à l université St Andrews en Ecosse. Le 29 avril Le prince William est arrivé le premier à Westminster Abbey dans une limousine. Il portait un uniforme. Il est rentré dans l église et attendu sa bien-aimée. Il n avait pas le droit de se retourner. Kate est arrivée en limousine avec son père, quand elle est sortie de la voiture tout le monde regardait sa robe car personne ne l avait vue auparavant. Ella portait un diadème royal. Sa robe était longue blanche avec une longue traîne que sa sœur tenait derrière elle. (Cette robe était plus simple que celle de Diana) Le prêtre a commencé la cérémonie en anglais, on pouvait admirer les toilettes des invitées: les femmes portaient toutes des chapeaux extraordinaires assortis à leurs robes (il était interdit de mettre du blanc). J ai remarqué que quand le traducteur disait que Kate répondait, en fait elle disait «do». Le prince a ensuite dit qu il voulait épouser Kate, puis ils se sont embrassés, une fois dans l église et deux fois en sortant. Quand le couple est sorti de l église, il y avait une chorale qui chantait, et deux petites filles qui lançaient des pétales de fleurs. Des petits garçons suivaient les jeunes mariés. Ils sont restés un moment sur les marches de la cathédrale pour que tout le monde puisse les admirer et prendre des photos. Le carrosse les attendait, il était recouvert d or, c était vraiment féerique, j aurais voulu faire partie des invités Depuis le carrosse jusqu à Buckingham Palace le jeune couple faisait des signes à la foule Sur le balcon du palais, les deux familles, ont salué le publique. Dans le palais les invités étaient nombreux, près de 1personnes, dont plucélébrités: Victoria et David Beckham, Elton John, Mr Bean, le prince Albert de Mo- Ce qui est dommage, c est qu on n a pas pu voir la suite sieurs naco Marina Franz 7

8 8