Installation Instructions CFA Instructions d installation - CFA Instrucciones de instalación de la CFA

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Installation Instructions CFA Instructions d installation - CFA Instrucciones de instalación de la CFA"

Transcription

1 Brand Logo reversed black out of IS-083 ADC INS # Installation Instructions CFA Instructions d installation - CFA Instrucciones de instalación de la CFA IMPORTANT: Read carefully before installing fixture. Retain for future reference. Safety: When using electrical equipment, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Do not mount near gas or electric heaters. 2. The use of accessory equipment not recommended by the manufacturer may cause an unsafe condition. INSTALLATION 3. Do not use this equipment for other than intended use. 4. All servicing should be performed by qualified service personnel. WARNING Risk of Electric Shock. Disconnect power before installation. Tools & Materials Required: Adjustable Pliers Wire Cutters/Strippers Nut Driver - 11/32 Drive Nut Driver - 5/16 Drive (3) Wire Nuts or Crimp Connectors & Crimping Tool (2) Mounting Screws (use appropriate size for use with Clean Room T-Grid) ITEM QTY. DESCRIPTION A 1 Extruded Housing Assy. B 1 Lens C 1 Power Tray Assy. D 2 Plug (.875 Dia.) E 2 Plug (.156 Dia.) F 2 Acorn Nut (8-32 x 5/16 ) G 2 Lockwasher (#8) H 1 Bushing (.875 Dia.) I 2 Hex Nut (8-32 x 11/32 )

2 Installation Instructions CFA Step 1 Remove fixtures from carton. Remove Lens (B) by gently squeezing & pulling a few inches at a time from one end to the other. Remove (2) Hex Nuts (I) in order to remove Power Tray from Fixture Housing (A). Keep Hex Nuts (I) for later use. Detach Power Connectors as shown. Lens (B) OPTIONAL: Plug-in Connectors for Row Mounting (0540-pi01-4-2pp) Power Tray Hex Nut (I) Power Connectors Housings (A) OPTIONAL: Plug-in Connectors for Row Mounting (0540-pi01-4-2pp) Step 2 Follow Step 2 for stand alone fixtures or to mount first fixture at one end of row for series mounting.align Fixture Housing (A) with 2 T-grid as shown and fasten with mounting screws through pre-drilled holes. Holes may be enlarged for use with larger mounting screws. Alternate mounting holes may be drilled on back of housing. See Drill Guide Diagram in Step 3. Step 3 Drill Guide Diagram Optional A drill guide groove runs along back of the fixture for easy customization. Alternate mounting or access holes can be drilled within 4 from the endcap or in locations not interfering with internal components, (ex. ballast, etc.). Ceiling T-grid Ceiling Mounting Screws (by others) Housing (A) Internal Guide Groove Clean Room T-Grid Housing Channel Single Fixture 2 Installation Instructions CFA

3 Installation Instructions CFA Step 4 Series Row Mounting Instructions Skip to Step 6 for stand alone fixtures. First fixture in row must be mounted at end of row for series mounting. Interlock alignment holes & studs on end plates & mount fixture to T-grid as in Step 2. Mount one fixture after another until other end of row is reached. T-Grid Ceiling 1st Fixture at End of Fixture Alignment Hole End Plates Alignment Stud Step 5 Slide bracket supports away from end plates. Install Bushing (H) by snapping it into the access hole in end plates of fixtures butted end to end only. Optional Install (1) Acorn Nut (F) and (1) Lockwasher (G) on each alignment stud. Bracket Support.875 Bushing (H) Acorn Nut (F) Lockwasher (G) Alignment Studs Lockwasher (G) End Plates Access Hole Bracket Support Acorn Nut (F) Mounting Screws (by others) Step 6 Next Fixture in Row Stand Alone 0r End 0f Row Fixture Instructions On open end end plates, install (1).875 Plug (D), (1).156 Plug (E), (1) Acorn Nut (F) and (1) Lockwasher (G) as shown. On conduit end end plates, install 1/2 conduit fitting and locknut as shown. See Step 7 for optional Top Access. Conduit End 1/2 Conduit Fitting (by others) Housing (A) Bracket Support (D) (F) (E) Open - End End Plate (G) Housing (A) Housing (A) Lock Nut (G) (F) (by others) End Plate (E) Bracket Support Installation Instructions CFA 3

4 Step 7 Optional For customized top access, follow directions in Step 3 to locate holes. Housing (A) 1/2 Conduit Fitting (by others) Secure each Power Tray with (2) Hex Nuts (I) into each Housing (A). Install lamps. Refer to ballast for proper lamp type. Install Lens (B) by gently squeezing and inserting a few inches at a time from one end to the other. Ground Ground Hot Neutral Wiring From Conduit Or Other Fixture Housing (A) Lock Nut (by others) Step 8 Slide all bracket supports along channel so supports touch end plates. Run wiring (Hot/Neutral/Ground) to each fixture. Connect all Hot/Neutral/Ground wires to housing side of power connectors with wire nuts or crimp connectors. Reattach power connectors. Hex Nut (I) Power Connectors Lens (B) Power Tray Hex Nut (I) Lamp T-8 Shown (by others) 4 Installation Instructions CFA

5 Instructions d installation - CFA IMPORTANT: Lisez attentivement avant d installer le luminaire. Conservez pour consultation future. Sécurité: Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours respecter les mesures de sécurité élémentaires incluant les suivantes: 1. N installez pas près d une plinthe électrique ou de chauffage au gaz. 2. L utilisation d accessoires non recommandés par le fabricant peut occasionner des situations à risque. 3. N utilisez pas cet équipement à d autres fins que celles prévues. 4. Toutes les réparations doivent être faites par une personne qualifiée. AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique. Mettez l alimentation électrique hors tension avant d installer. INSTALLATION Outils et matériaux requis: Pinces réglables Coupe-fil/dénudeur Tournevis à douille et douille de 9,0 mm Tournevis à douille et douille de 8,0 mm 3 serre-fils ou raccord à sertir et outil à sertir 2 vis de montage (utilisez la dimension appropriée à la grille en T antistatique) ARTICLE QTÉ. DESCRIPTION A 1 Assemblage de boîtier extrudé. B 1 Lentille C 1 Tablette à câbles. D 2 Prise (diam. de 22,0 mm) E 2 Prise (diam. de 4,0 mm) F 2 Écrou borgne (8-32 x 8,0 mm) G 2 Rondelle frein (no 8) H 1 Embout (diam. de 22,0 mm) I 2 Écrou hexagonal (8-32 x 9,0 mm) Instructions d installation - CFA 5

6 Instructions d installation - CFA Étape 1 Déballez les luminaires. Retirez la Lentille (B) la pressant légèrement et en la tirant sur quelques centimètres à la fois d une extrémité à l autre. Retirez les 2 Écroux Hexagonaux (I) dans l ordre pour pouvoir retirer La Tablette De Câbles du Boîtier Du Luminaire (A). Conservez les Écrous Hexagonaux (I) pour les utiliser ultérieurement. Débranchez les Prises D alimentation, comme illustré. Lentille (B) En Option: Prises de courant pour montage en rangée (0540-pi01-4-2pp) Tablette De Câbles Écrou Hex. (I) Prises D alimentation En Option : Prises de courant pour montage en rangée (0540-pi01-4-2pp) Étape 2 Suivez l Étape 2 pour les luminaires autonomes ou pour monter le premier luminaire à une extrémité pour les modèles à monter en rangée. Alignez le Boîtier Du Luminaire (A) avec la grille en T de 5 cm comme illustré et insérez les vis de montage dans les trous existants. Vous pouvez agrandir ces trous si vous utilisez des vis de montage plus grosses. Des trous de montage alternatifs peuvent être percés à l arrière du boîtier. Consultez le Schéma Du Guide De Percage à l Étape 3. Étape 3 Schéma Du Guide De Percage Facultatif Une rainure de guide de guidage de perçage parcourt l arrière du luminaire x pour faciliter la personnalisation. Des trous de montage ou d accès alternatifs peuvent être percés à moins de 10 cm du capuchon d extrémité ou à des endroits ne nuisant pas aux composants. Plafond Avec Grille Vis De Montage En-T (Fournies Par Une Tierce Partie) Rainure De Guidage Interne Plafond Grille En T Antistatique Profilé Du Boîtier Luminaire Simple 6 Instructions d installation - CFA

7 Instructions d installation - CFA Étape 4 Instructions De Montage Pour Modèles En Rangée Passez à l Étape 6 pour les luminaires autonomes. Le premier luminaire de la rangée doit être monté à l extrémité de la rangée pour le montage en série. Trous d alignement pour l emboîtement, goupilles sur plaques d extrémité et montage de luminaire à la grille en T comme à l Étape 2. Montez les luminaires l un après l autre pour finalement atteindre l extrémité de la rangée. Étape 5 Glissez les pattes de support pour les éloigner des plaques d extrémité. Installez l Embout (H) en l enclenchant dans le trou d accès des plaques d extrémité aboutés des luminaires fix seulement. Facultatif - Installez 1 Écrou Borgne (F) et 1 Rondelle Frein (G) sur chaque goupille d alignement. Plafond Avec Grille En T 1er Luminaire À La Fin Du Luminaire Goupille D alignement End Plates Trou D accès Trou d Alignement Plaques D extrémité Patte De Support Embout (diam. de 22,0 mm) (H) Écrou Borgne Vis De Montage (Fournies Par Une Tierce Partie) Nouveau Luminaire En Range Rondelle Frein (G) Goupilles D alignement Rondelle Frein (G) Patte De Support Écrou Borgne Étape 6 Instructions pour Luminaire Autonome ou de Fin De Rangée Sur la partie ouverte des plaques d extrémité, installez 1 Embout (diam. de 22,0 mm), 1 Embout (diam. de 4,0 mm) (E), 1 Écrou Borgne (F) et 1 Rondelle Frein (G), comme illustré. Sur la partie finale des plaques d extrémité, installez un adaptateur de conduit de 1,0 cm et un écrou de blocage, comme illustré. Consultez l Étape 7 pour connaître les Accès Supérieurs facultatifs. Extrémité De Conduit Adaptateur De Conduit De 1,0 Cm (Fourni Par Une Tierce Partie) (G) (D) (F)(E) Extrémité Ouverte Plaque D extrémité Bracket Support (G) (F) (E) Plaque D extrémité Écrou De Blocage (Fourni Par Une Tierce Partie) Patte De Support Instructions d installation - CFA 7

8 Instructions d installation - CFA Étape 7 Facultatif Suivez les instructions de l Étape 3 pour positionner les trous d accès supérieur. Étape 8 Adaptateur De Conduit De 1,0 Cm (Fourni Par Une Tierce Partie) Écrou De Blocage (Fourni Par Une Tierce Partie) Glissez toutes les pattes de support le long du profilé de manière à ce qu ils atteignent la plaque d extrémité. Acheminez les fils (Courant/Neutre/Mise À La Terre) à chaque luminaire. Raccordez les fils Courant/Neutre/Mise À La Terre aux connecteurs d alimentation du boîtier en utilisant les serre-fils ou les raccords à sertir. Fixez à nouveau les connecteurs d alimentation. Sécurisez chaque Tablette À Câbles en utilisant les 2 Écrous Hexagonaux (I) dans chaque BOÎTIER (A). Installez les lampes. Identifiez le type de lampe adéquat inscrit sur le ballast. Installez la Lentille (B) en pressant doucement et en insérant quelques centimètres à la fois sur une extrémité ou l autre. Écrou Hex. (I) Lentille (B) Mise À La Terre Prises D alimentation Mise À La Terre Courant Neutre Câblage Depuis Le Conduit Ou Autre Luminaire Tablette à Câbles Power Tray Écrou Hex. (I) Lampe T-8 Illustrée (Fournie Par Une Tierce Partie) 8 Instructions d installation - CFA

9 Instrucciones de instalación de la CFA IMPORTANTE: Lea atentamente antes de instalar la luminaria. Conserve estas instrucciones para tenerlas como referencia futura. Seguridad: Cuando utilice equipos eléctricos, siempre debe seguir precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: 1. No realice el montaje cerca de estufas eléctricas o de gas. 2. El fabricante no recomienda el uso de equipamiento accesorio, ya que puede causar una situación de riesgo. 3. No utilice este equipo más que para su uso específico. 4. El servicio de mantenimiento debe ser realizado por personal técnico cualificado. ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte el suministro de alimentación antes de la instalación. INSTALLATION Herramientas y materiales necesarios: Pinzas ajustables Alicates/Pelacables Llave de tuercas -de 11/32 Llave de tuercas -de 5/16 (3) Tuercas para cables o terminales prensados y herramienta prensacables (2) Tornillos de montaje (utilice el tamaño adecuado para salas limpias con techo de vigas en T) ARTÍCULO CANT. DESCRIPCIÓN A 1 Unidad de cubierta extrusionada B 1 Lente C 1 Unid. de bandeja de alimentación D 2 Tapón (de 0,875 de diám.) E 2 Tapón (de 0,156 de diám.) F 2 Tuerca ciega (8-32 x 5/16 ) G 2 Arandela de seguridad (N. 8) H 1 Aislador (de 0,875 de diám.) I 2 Tuerca hexagonal (8-32 x 11/32 ) Instrucciones de instalación de la CFA 9

10 Instrucciones de instalación de la CFA Paso 1 Extraiga los artefactos de la caja. Extraiga la Lente (B) empujando suavemente y tirándola un poco cada vez desde un extremo al otro. Extraiga las (2) Tuercas Hexagonales (I) para sacar la Bandeja De Alimentación (C) de la Cubierta Del Soporte (A). Guarde las Tuercas Hexagonales (I) para usarlas luego. Desenchufe los Conectores De Alimentación como se muestra. Lente (B) Opcional: Conectores Enchufe Para Montaje En Rieles (0540-Pi01-4-2Pp)) Bandeja De Alimentación (C) Tuerca Hexagonal (I) Conectores De Alimentación Opcional: Conectores Enchufe Para Montaje En Rieles (0540-Pi01-4-2Pp) Paso 2 Siga el Paso 2 para artefactos de pie o para montar el primer artefacto en la fila de montaje en serie en rieles. Alinee la Cubierta Del Artefacto (A) con la viga en T de 2 como se muestra y asegure con los tornillos de montaje a través de los orificios preagujereados. Se pueden agrandar los orificios para utilizarlos con tornillos de montaje más grandes. Se pueden perforar orificios de montaje alternativos en la parte posterior de la cubierta. Consulte el Diagrama De Guía De Perforación en el Paso 3. Paso 3 Diagrama De Guía De Perforación Opcional Hay una ranura de guía de perforación a lo largo de la parte posterior del artefacto, para adaptarlo fácilmente. Se pueden perforar orificios de acceso o alternativos dentro de las 4 del tapón o en lugares que no interfieran con los componentes externos (por ejemplo, los.). Techos Techo De Vigas En T Tornillos De Montaje (De Otras Marcas) Ranura De Guía Interna Sala Limpia Con Techo De Vigas En T Canal De La Cubierta Artefacto Individual 10 Instrucciones de instalación de la CFA

11 Instrucciones de instalación de la CFA Paso 4 Instrucciones Para La Serie De Montaje En Rieles Pase al Paso 6 para ver los artefactos de montaje de pie. El primer artefacto en el riel debe montarse al final del riel en el montaje en serie. Enclave los orificios de alineación y los tornillos de sujeción en las placas traseras y monte el artefacto a la viga en T, como se muestra en el Paso 2. Monte un artefacto a continuación del otro hasta llegar al otro extremo del riel. Paso 5 Deslice los soportes de sujeción alejándolos de las placas posteriores. acceso en las placas posteriores del artefacto, hasta que hagan tope los extremos solamente. Opcional: Instale (1) Tuerca Ciega (F) y (1) Arandela De Seguridad (G) en cada tornillo de alineación. Techo De Vigas En T 1º Artefacto Al Final Del Soporte Soporte De Alineación Placas Posteriores Orificio De Acceso Orificio De Alineación Placas Posteriores Soporte De Sujeción Aislador De 0,875 (H) Tuerca Ciega (F) Tornillos De Montaje (De Otras Marcas) Siguiente Artefacto En El Riel Arandela De Seguridad (G) Tornillos De Alineación Arandela De Seguridad (G) Soporte De Sujeción Tuerca Ciega (F) Paso 6 Instrucciones para Artefactos de Montaje en Pie o en Rieles Sobre las placas posteriores de puntas abiertas, instale (1) Tapón De 0,875 (D), (1) Tapón De 0,156 (E), (1) Tuerca Ciega (F) y (1) Arandela De Sujeción (G) como se muestra. Tremos del tubo en las placas posteriores, instale un accesorio de fijación del conducto de 1/2 y una tuerca de seguridad como se muestra. Consulte el Paso 7, Acceso Superior opcional. Extremo Del Conducto Accesorio De Fijación Del Tubo De 1/2 (De Otras Marcas) Extremo Abierto Placa Posterior (D) (G) (F) (E) Soporte De Sujeción (G) (F) (E) Placa Posterior Bracket Support Tuerca De Seguridad (De Otras Marcas) Instrucciones de instalación de la CFA 11

12 Paso 7 Opcional Para un acceso superior personalizado, siga las indicaciones en el Paso 3 para ubicar los orificios. Accesorio De Fijación Del Tubo De 1/2 (De Otras Marcas) Tuerca De Seguridad (De Otras Marcas) Asegure cada Bandeja De Alimentación con (2) Tuerca Hexagonal (I) en cada. Instale las lámparas. Vea los balastos para determinar el tipo de lámpara adecuada. Instale la Lente (B) sacudiendo suavemente e insertándola un poco cada vez, desde un extremo al otro. Conexión A Tierra Conexión A Tierra Vivo Neutro Cableado Del Conducto U Otro Soporte Paso 8 Deslice todos los soportes de sujeción en el canal, de modo que los soportes queden en contacto con las placas posteriores. Pase el cableado (Vivo/Neutro/Toma A Tierra) en cada artefacto. Conecte todos los cables Vivo/Neutro/Toma A Tierra del lado de la cubierta de los conectores de alimentación con arandelas para cables o conectores de prensado. Vuelva a conectar los conectores de alimentación. Tuerca Hexagonal (I) Lente (B) Conectores De Alimentación Bandeja De Alimentación Tuerca Hexagonal (I) Lámpara T-8 (De Otras Marcas) Warranties and Limitation of Liability Please refer to for our terms and conditions. Warranties and Limitation of Liability Please refer to for our terms and conditions. Warranties and Limitation of Liability Please refer to for our terms and conditions. 12 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH United States Eaton.com Eaton s Cooper Lighting Business 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA Cooperlighting.com 2014 Eaton All Rights Reserved Printed in USA Imprimé aux États-Unis Impreso en los EE. UU. Publication No. ADC Eaton is a registered trademark. All trademarks are property of their respective owners. Eaton est une marque de commerce déposée. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leur propriétaire respectif. Eaton es una marca comercial registrada. Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.

PREPARING FOR INSTALLATION PRÉPARATION À L INSTALLATION

PREPARING FOR INSTALLATION PRÉPARATION À L INSTALLATION UL_IndustrialWC_FRECAN 9//05 9:48 AM Page 4 PREPARING FOR INSTALLATION PRÉPARATION À L INSTALLATION Unpack and inspect fan carefully to be certain all contents are included. Turn off power at fuse box

Plus en détail

33 inch open & closed storage Rangement à espace fermé et ouvert de 33po (83.7cm) 33 pulgadas almacenaje abierto y cerra

33 inch open & closed storage Rangement à espace fermé et ouvert de 33po (83.7cm) 33 pulgadas almacenaje abierto y cerra 33 inch open & closed storage 33 pulgadas almacenaje abierto y cerra! o not throw away packaging materials until assembly is complete.! Assemble this item on a soft surface, such as cardboard or carpet,

Plus en détail

Trim Kit Installation Instruction

Trim Kit Installation Instruction Trim Kit Installation Instruction Instrucciones para la Instalación del Kit de Molduras Instructions pour l'installation du Kit d'encastrement m If any hardware or parts are damaged or missing, contact

Plus en détail

Pole with Clamp/Grommet Attachment User s manual

Pole with Clamp/Grommet Attachment User s manual LLR8950/895/8965 Pole with Clamp/Grommet Attachment User s manual Grommet Type Table Thickness ¾"-¾" Hole dia. 3 Table Thickness ¾"-¾" Clamp Type Step : Unscrew hand-turn screw and separate hand-turn screw

Plus en détail

ALED104 INSTALLATION INSTRUCTIONS

ALED104 INSTALLATION INSTRUCTIONS ALED104 INSTALLATION INSTRUCTIONS Call the Marketing Department at 888-722-1000 or email: marketing@ ALED104 Standard (15 Deg) ALEDC104 Cutoff (7.5 Deg) ALEDFC104 Full Cutoff (0 Deg) READ CAREFULLY BEFORE

Plus en détail

Adjustable Bed headboard bracket installation

Adjustable Bed headboard bracket installation Adjustable Bed headboard bracket installation bed types A and b are equipped with one of the following headboard bracket sizes: figure 1 twin size queen size bed type b is equipped with a channel connector:

Plus en détail

MODEL EM-3 MODELO EM-3 MODELE EM-3

MODEL EM-3 MODELO EM-3 MODELE EM-3 MODEL EM-3 installation instructions for extension module EM-3 MODELO EM-3 INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA EL MODULO DE EXTENSION EM-3 MODELE EM-3 INSTRUCTIONS D INSTALLATION POUR LE MODULE D EXTENSION

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE

Plus en détail

Quick start guide. www.philips.com/support HTL1170B

Quick start guide. www.philips.com/support HTL1170B For product support, visit Para obtener asistencia técnica, visite Pour en savoir plus sur l assistance sur les produits, visitez le site www.philips.com/support HTL1170B Quick start guide P&F USA, Inc.

Plus en détail

WARNING! LUMINAIRE INSTALLATION WARNING FOR DRY LOCATIONS WARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WARNING: IMPORTANT:

WARNING! LUMINAIRE INSTALLATION WARNING FOR DRY LOCATIONS WARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WARNING: IMPORTANT: LUMINAIRE INSTALLATION WARNING FOR DRY LOCATIONS WARNING! WARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK Installation of this luminaire requires a person familiar with the construction and operation of the luminaire

Plus en détail

π H-4158 COMPACT SHOP DESK PARTs 1-800-295-5510 uline.com Tools needed Pour le français, consulter les pages 5-8. Phillips Screwdriver

π H-4158 COMPACT SHOP DESK PARTs 1-800-295-5510 uline.com Tools needed Pour le français, consulter les pages 5-8. Phillips Screwdriver π H-4158 COMPACT SHOP DESK 1-800-295-5510 uline.com Pour le français, consulter les pages 5-8. Tools needed Phillips Screwdriver 5/16" (8 mm) Wrench 3/8" (10 mm) Wrench PARTs Small Bolt x 4 Small Nut x

Plus en détail

Installation Instructions

Installation Instructions Installation Instructions Closed End Upright Open Ended Upright Closed End Upright Plastic Connectors Ball Bracket Holder Kit Contents: - (2) Closed End Upright - (1) Open End Upright - (6) Plastic Connectors

Plus en détail

iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! MV-CMT-MD2436 Flat Panel Ceiling Mount Kit 1 C37-36-60A-0001 www.mustangav.com info@mustangav.

iadvertencia! AVERTISSEMENT WARNING! MV-CMT-MD2436 Flat Panel Ceiling Mount Kit 1 C37-36-60A-0001 www.mustangav.com info@mustangav. MV-CMT-MD2436 Flat Panel Ceiling Mount Kit For wood, concrete and Unistrut installations www.mustangav.com info@mustangav.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel D instructions iadvertencia!

Plus en détail

Handle side member change on vertical P/O, installed Changement du coté de poignée, fenêtre d'urgence verticale installée WARNING / AVERTISSEMENT

Handle side member change on vertical P/O, installed Changement du coté de poignée, fenêtre d'urgence verticale installée WARNING / AVERTISSEMENT INDEPENDENT INSTRUCTION INSTRUCTION INDÉPENDANTE II 003 REV E Handle side member change on vertical P/O, installed Changement du coté de poignée, fenêtre d'urgence verticale installée WARNING / AVERTISSEMENT

Plus en détail

CONNECTIONS CONNECTING A PC Connect the 15-pin D-SUB PC/VGA connector from your computer to the 15-pin D-SUB PC/VGA input on this unit using a monitor cable and an audio cable (not included) as shown.

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

ASSEMBLY INSTRUCTIONS WELLINGTON-48MB ASSEMBLY INSTRUCTIONS Before beginning, please check to ensure you have all the parts listed below. To acquire missing parts please visit www.everik.com/parts.html or call 1-866-604-6966.

Plus en détail

RMS-SWM02 Wall Mount Installation Guide. Rosewill Technical Support information 1-800-575-9885 Monday - Friday 8AM - 5PM PST techsupport@rosewill.

RMS-SWM02 Wall Mount Installation Guide. Rosewill Technical Support information 1-800-575-9885 Monday - Friday 8AM - 5PM PST techsupport@rosewill. RMS-SWM02 Wall Mount Installation Guide Rosewill Technical Support information 1-800-575-9885 Monday - Friday 8AM - 5PM PST techsupport@rosewill.com RMS-SWM02 Wall Mount Installation Guide Index ENGLISH

Plus en détail

Tile Redi Installation & Tiling Guide WonderFall Trench Tileable Grate Assembly

Tile Redi Installation & Tiling Guide WonderFall Trench Tileable Grate Assembly Tile Redi Installation & Tiling Guide WonderFall Trench Tileable Grate Assembly I. COMPONENTS: (See Fig. 1) 1. Tileable Drain Grate (x 1) 2. Rubber Bumpers (x 4) 3. Drain Strainer (x 1) 4. Trench Recess

Plus en détail

KING WASHINGTON RETROFIT DECORATIVE LED RETROFIT LUMINAIRE Includes: XRAAD Series

KING WASHINGTON RETROFIT DECORATIVE LED RETROFIT LUMINAIRE Includes: XRAAD Series KING WASHINGTON RETROFIT DECORATIVE LED RETROFIT LUMINAIRE Includes: XRAAD Series IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical equipment, basic safety precautions should always be followed including the

Plus en détail

MOUNTING HARDWARE MATÉRIEL DE MONTAGE

MOUNTING HARDWARE MATÉRIEL DE MONTAGE ENGLISH This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the product. As you unpack and prepare for assembly, place the

Plus en détail

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus W westwood design Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus ! WARNING: FALL HAZARD TO PREVENT DEATH OR SERIOUS INJURY, ALWAYS

Plus en détail

ENGLISH 4 FRANÇAIS 6 ESPAÑOL 8

ENGLISH 4 FRANÇAIS 6 ESPAÑOL 8 SY ENGLISH 4 FRANÇAIS 6 ESPAÑOL 8 ENGLISH How to lubricate the sewing machine Warning! Always switch off the machine and disconnect it from the power supply before lubricating the sewing machine. 1 Always

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

INSTALLATION WARNING NOTICE. Run Length Fixture Breakdown. Quantity of Fixture Length Per Continuous Runs

INSTALLATION WARNING NOTICE. Run Length Fixture Breakdown. Quantity of Fixture Length Per Continuous Runs DE141890 INS # Instructions d installation Disposition du montage du luminaire suspendu sur tuyau - PP-MT Instrucciones de instalación: Disposición de montaje del tubo de suspensión PP-MT WRNING IMPORTNT

Plus en détail

INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump

INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump wwarning Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical

Plus en détail

R.V. Table Mounting Instructions

R.V. Table Mounting Instructions PTSS165 ACCESSORY MOUNTING INSTRUCTIONS Use these instructions in conjunction with your main manual to properly assemble your gas grill. Refer to the main manual for safety, operating, cleaning and maintenance

Plus en détail

Pediatric Exam Table Installation

Pediatric Exam Table Installation Pediatric Exam Table Installation Applies to Models: 640 Language of origin: English Step 1: Remove table from skid. A) Remove three shipping bolts. B) Remove four foam shipping blocks from corners under

Plus en détail

B C D CAMIONETAS / CAMION / ESCALÓN PARA EL ESTRIBO / ETRIER DE MARCHE. Upper Slots: 2009-2012 Ram 1500 DS

B C D CAMIONETAS / CAMION / ESCALÓN PARA EL ESTRIBO / ETRIER DE MARCHE. Upper Slots: 2009-2012 Ram 1500 DS CAMIONETAS / CAMION / ESCALÓN PARA EL ESTRIBO / ETRIER DE MARCHE B C D A Upper Slots: Use for: 2009-2012 Ram 1500 DS Lower Slots: Use for: 2002-2008 Ram 1500 Ranuras Superiores: Para usarse en: E 2009-2012

Plus en détail

BINDINGMOUNTING MONTAGEFIXATIONS

BINDINGMOUNTING MONTAGEFIXATIONS BINDINGMOUNTING MONTAGEFIXATIONS This Dupraz D2 ski model, will provide you unexpected sensations in all snow conditions.before skiing it, one last step: the binding mounting. Traditionnal mounting tools

Plus en détail

Build Instructions Instructions de Construction

Build Instructions Instructions de Construction Build Instructions Instructions de Construction Includes plans for Inclus les plans all four robots pour les quatre robots Table of Contents Table des Matières i 1 VEX IQ Assembly Tips...2 Conseils d Assemblage

Plus en détail

Installation Instructions Junction Box Structure Interface (Connection at Ceiling) Aircraft Cable Mounting - AC-_-ST WARNING NOTICE

Installation Instructions Junction Box Structure Interface (Connection at Ceiling) Aircraft Cable Mounting - AC-_-ST WARNING NOTICE ADE141261 INS # Installation Instructions Junction Box Structure Interface (Connection at Ceiling) Aircraft Cable Mounting AC-_-ST Instructions d installation - Montage sur câble d aéronef AC-_-ST de l

Plus en détail

CAUTION ATTENTION: CAUTION: WARNING ENGLISH ENGLISH

CAUTION ATTENTION: CAUTION: WARNING ENGLISH ENGLISH UTRUSTA ENGLISH ATTENTION: CAUTION: Injury to persons and damage to the lamp and/or the mounting surface may result if the lamp is pulled from the surface. To reduce the likelihood of such injury or damage,

Plus en détail

Sawyer Leaning Desk / Bureau Incliné / Escritorio Inclinado

Sawyer Leaning Desk / Bureau Incliné / Escritorio Inclinado Sawyer Leaning Desk / Bureau Incliné / Escritorio Inclinado English This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the

Plus en détail

FXLED 200W 300W INSTALLATION INSTRUCTIONS

FXLED 200W 300W INSTALLATION INSTRUCTIONS FXLED 200W 300W INSTALLATION INSTRUCTIONS Thank you for buying RC lighting fixtures. Our goal is to design the best quality products to get the job done right. We d like to hear your comments. Call the

Plus en détail

Système douche coulissant repliable : Cas 6 Inward Folding Bi-folding Shower System : Case 6

Système douche coulissant repliable : Cas 6 Inward Folding Bi-folding Shower System : Case 6 NOTICE DE POSE - INSTALLATION INSTRUCTIONS Système douche coulissant repliable : Cas 6 Inward Folding Bi-folding Shower System : Case 6 Accès de face Front Access Façade repliable vers l'intérieur sur

Plus en détail

ADP140587 INS # Brand Logo reversed black out of WARNING WARNING WARNING WARNING

ADP140587 INS # Brand Logo reversed black out of WARNING WARNING WARNING WARNING ADP140587 697916 Brand Logo reversed black out of INS # TM Installation Instructions LD4/LD6 Commercial Recessed RoughIn Instructions d installation Section brute commerciale encastrée à DEL LD4/LD6 Instrucciones

Plus en détail

Module Garde-Manger 24 (GM24 / GM2412) 24 Pantry Cabinet

Module Garde-Manger 24 (GM24 / GM2412) 24 Pantry Cabinet Module Garde-Manger 24 (GM24 / GM2412) 24 Pantry Cabinet E) Panneau de dos (5) Back panel (5) B) Dessus / Top panel C) Tablette fixe (3) Stationary shelf (3) F) Traverses de dos (3) Back stretchers (3)

Plus en détail

OFR48-2, OFR48-4, OFR48-4GX, OFR47-B, OFR47-D, OFR47-R, OFR47-2A, OFR47-U, OFR47-V, OFR47-U2A

OFR48-2, OFR48-4, OFR48-4GX, OFR47-B, OFR47-D, OFR47-R, OFR47-2A, OFR47-U, OFR47-V, OFR47-U2A Legrand/Wiremold electrical systems conform to and should be properly grounded in compliance with requirements of the current National Electrical Code or codes administered by local authorities. OFR Series

Plus en détail

MotoSpeak App Instructions

MotoSpeak App Instructions MotoSpeak App Instructions Hear your messages read out loud. Use this app with a Motorola MotoSpeak compatible Bluetooth accessory for even more features. Download for Android 1 On your phone, go to Android

Plus en détail

LITTLE SLOANE BOOKCASE WITH BINS/BIBLIOTHÈQUE AVEC DES COFFRES

LITTLE SLOANE BOOKCASE WITH BINS/BIBLIOTHÈQUE AVEC DES COFFRES ENGLISH This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the product. As you unpack and prepare for assembly, place the

Plus en détail

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury. Western Steel & Tube 1 Storage Locker Extended Storage Locker Storage Cabinet Assembly And Use Instructions Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Plus en détail

ENGLISH FRANCAIS C14AE. 14 inputs board module Carte interface 14 entrées. The installer s choice cdvigroup.com

ENGLISH FRANCAIS C14AE. 14 inputs board module Carte interface 14 entrées. The installer s choice cdvigroup.com EN ENGLISH ANCAIS 4 inputs board module Carte interface 4 entrées The installer s choice INSTALLATI MANUAL 4 inputs board module EN ] PRODUCT PRESENTATI Compatible with TERENA and TELACCESS. DIN RAIL modular

Plus en détail

LongView 1000 KVM Extender

LongView 1000 KVM Extender Quick Installation Guide KVM Extender The following instructions will help you connect your LongView 1000 KVM extender. To install the LV1000R and the AMIQDM module For more detailed information, please

Plus en détail

Installation Guide. Ceramic Oval Handle Trim Kit

Installation Guide. Ceramic Oval Handle Trim Kit Installation Guide Ceramic Oval Handle Trim Kit K-251, K-253, K-258, K-260, K-262, K-264, K-273, K-274 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden

Plus en détail

WARNING. Terrace Bunk Bed Assembly Instructions

WARNING. Terrace Bunk Bed Assembly Instructions ! WARNING STRANGULATION HAZARD Never attach or hang items to any part of the bunk bed that are not designed for use with the bed; for example, but not limited to, hooks, belts and jump ropes. Do not place

Plus en détail

1006396 Hinge Pin. 1006401** Inside Handle. 1006821** Outside Handle. 1006059 Back Plate 1006399 Weld Nut. 1006396 Hinge Pin. 1006390** Threshold

1006396 Hinge Pin. 1006401** Inside Handle. 1006821** Outside Handle. 1006059 Back Plate 1006399 Weld Nut. 1006396 Hinge Pin. 1006390** Threshold 1006400** Strike Jamb 1006396 Hinge Pin 1014335 Strike Jamb Seal 886601 Anchor 1006397** Back Cover 1006403 Screw 1006059 Back Plate 1006399 Weld Nut 456304 Screw 1006134** (Top Left, Bottom Right) 1006057**

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE

GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE STORES / SHADES sur solariums modulaire / on modular solariums FRANÇAIS et ANGLAIS FRENCH and ENGLISH 1 INSTALLATION DES STORES PLISSÉS SUR LES SOLARIUMS MODULAIRES

Plus en détail

Assembly Instructions Cypress Point Armoire Instructions Pour Assembler Collection Cypress Point - Armoire

Assembly Instructions Cypress Point Armoire Instructions Pour Assembler Collection Cypress Point - Armoire W westwood design Assembly Instructions Cypress Point Armoire Instructions Pour Assembler Collection Cypress Point - Armoire Congratulations on your purchase of a Westwood product. We take great pride

Plus en détail

Remove Déposer Connect Connecter Install Installer Location of clip or screw Emplacement de l attache ou de la vis

Remove Déposer Connect Connecter Install Installer Location of clip or screw Emplacement de l attache ou de la vis PART NUMBER: H631SFJ0 NUMÉRO DE PIÈCE : H631SFJ0 Kit Contents: Contenu de la trousse : A. Front Speaker (2) 2 haut-parleurs avant B. Rear Speaker (2) 2 haut-parleurs arrière C. Foam Tape Ruban adhésif

Plus en détail

C D. 4 fixation de la gâche fixe Fixer la gâche fixe à l aide des 3 vis fournies (E) en respectant la hauteur notée dans le gabarit.

C D. 4 fixation de la gâche fixe Fixer la gâche fixe à l aide des 3 vis fournies (E) en respectant la hauteur notée dans le gabarit. 4 2 3 3 2 4 B 2 mm 2 mm 2 2 A Fig/Abb. E C D Fig/Abb 2 F E Fig/Abb 3 Fig/Abb 4 F caracteristiques Serrure électrique ouverture à droite. Déclenchement par impulsion électrique ou badges de proximité. Fonctionne

Plus en détail

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years. Linja Game Rules 2 players Ages 8+ Published under license from FoxMind Games NV, by: FoxMind Games BV Stadhouderskade 125hs Amsterdam, The Netherlands Distribution in North America: FoxMind USA 2710 Thomes

Plus en détail

APPLIANCE ELECTRIC CONNECTION:

APPLIANCE ELECTRIC CONNECTION: Table 2 (model with gas oven and gas grill with single control, or gas oven and electric grill) Oven Natural G20 20 125-286 3 2580 Butane G30 30 85 218-3 2580 Propane G31 37 85 214-3 2580 Grill Natural

Plus en détail

IKEA 365+ SÄNDA ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL

IKEA 365+ SÄNDA ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL IKEA 365+ SÄNDA S0704 IKEA 365+ SÄNDA 10. Only to be used with IKEA 365+ SÄNDA track system (Type S0702) CAUTION - To reduce the risk of a burn during relamping, remove from the track before relamping.

Plus en détail

Refer to YAKIMA Control Tower instructions for important warning and load limitations, and YAKIMA s limited warranty.

Refer to YAKIMA Control Tower instructions for important warning and load limitations, and YAKIMA s limited warranty. Refer to YAKIMA Control Tower instructions for important warning and load limitations, and YAKIMA s limited warranty. You may need to remove your vehicle s factory crossbars and slats. Check to see if

Plus en détail

MAGNESIUM ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL

MAGNESIUM ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL MAGNESIUM ENGLISH ESPAÑOL ENGLISH INSTALLATION INSTRUCTIONS CAUTION: Before starting, turn off power at main circuit panel. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When installing or using the lighting system, basic

Plus en détail

HDL-32E & VLP-16 Interface Box

HDL-32E & VLP-16 Interface Box HDL-32E & VLP-16 Interface Box HDL-32E & VLP-16 Interface Box Using the HDL-32E & VLP-16 sensors with the Interface Box Caution! There is no internal polarity nor over voltage protection in the sensors;

Plus en détail

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+ GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the

Plus en détail

OPERATING MANUAL & ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET GUIDE DU PROPRIÉTAIRE

OPERATING MANUAL & ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET GUIDE DU PROPRIÉTAIRE OPERTING MNUL & SSEMLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D INSTLLTION ET GUIDE DU PROPRIÉTIRE 45" Professional Workbench & Utility Center With 8 Drawers and Storage Cabinet anc de Travail Professionnel de 45 po

Plus en détail

Cisco Aironet 1500 Series Access Point Power Injector Installation Instructions Instructions d'installation de l'injecteur de puissance des points

Cisco Aironet 1500 Series Access Point Power Injector Installation Instructions Instructions d'installation de l'injecteur de puissance des points Cisco Aironet 1500 Series Access Point Power Injector Installation Instructions Instructions d'installation de l'injecteur de puissance des points d'accès de la gamme Cisco Aironet 1500 2 ENGLISH Cisco

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET MODE D EMPLOI

MANUEL D INSTALLATION ET MODE D EMPLOI 0 1 0 3 Design/Nathan Hallett Tel: +44 (0) 20 440 714 MANUEL D INSTALLATION ET MODE D EMPLOI Pour toute information complémentaire, pièces détachées et accessoires, vous pouvez contacter : 0 1 0 3 oem

Plus en détail

Quick Installation Guide TEW-AO12O

Quick Installation Guide TEW-AO12O Quick Installation Guide TEW-AO12O Table of of Contents Contents Français... 1 1. Avant de commencer... 1 2. Installation du matériel... 2 3. Montage... 4 Troubleshooting... 6 Version 10.04.2007 1. Avant

Plus en détail

Multi Beam antenna informations and assembly instructions. Notice d utilisation et de pointage antenne multi - satellites. Informations Importantes

Multi Beam antenna informations and assembly instructions. Notice d utilisation et de pointage antenne multi - satellites. Informations Importantes Notice d utilisation et de pointage antenne multi - satellites Multi Beam antenna informations and assembly instructions Informations Importantes Cette antenne permet de recevoir jusqu à 8 satellites de

Plus en détail

Quick Start Guide. Cisco SPA500DS 15-Button Digital Attendant Console for SPA500 Family Phones

Quick Start Guide. Cisco SPA500DS 15-Button Digital Attendant Console for SPA500 Family Phones Quick Start Guide Cisco SPA500DS 15-Button Digital Attendant Console for SPA500 Family Phones Package Contents Cisco SPA500DS Quick Start Guides Attachment Arm Attachment Arm Screws (2) Auxiliary Interconnect

Plus en détail

Utilisation de la brique LEGO EV3 avec Automgen. Using EV3 brick with Automgen (C)2014 IRAI. Lego EV3, Automgen

Utilisation de la brique LEGO EV3 avec Automgen. Using EV3 brick with Automgen (C)2014 IRAI. Lego EV3, Automgen Utilisation de la brique LEGO EV3 avec Automgen Using EV3 brick with Automgen (C)2014 IRAI 1 Ce manuel décrit l'utilisation de la brique LEGO Ev3 avec Automgen. This manual describes the use of EV3 LEGO

Plus en détail

Folio Case User s Guide

Folio Case User s Guide Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure

Plus en détail

Guide d installation

Guide d installation Guide d installation du système Cisco TelePresence MX700 à une caméra - au mur http://www.cisco.com/go/mx-docs Ce guide couvre le MX700 avec une seule caméra, monté sur le mur. Main d œuvre Nous recommandons

Plus en détail

FIVE PENDANT LIGHT LUMINAIRE À CINQ PENDANTS

FIVE PENDANT LIGHT LUMINAIRE À CINQ PENDANTS FIVE PENDANT LIGHT LUMINAIRE À CINQ PENDANTS Assembly Instructions IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY Instructions d assemblage IMPORTANT, CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE: LIRE ATTENTIVEMENT

Plus en détail

Telephone ring amplifier and flasher User guide Indicateur d appel téléphonique Notice d utilisation T e l e p h o n e c a l l i n d i c a t o r

Telephone ring amplifier and flasher User guide Indicateur d appel téléphonique Notice d utilisation T e l e p h o n e c a l l i n d i c a t o r Telephone ring amplifier and flasher User guide Indicateur d appel téléphonique Notice d utilisation T e l e p h o n e c a l l i n d i c a t o r E/F DESCRIPTION Alarm mode switch Sélection du mode alarme

Plus en détail

S 214 / S 215 ASSEMBLY INSTRUCTIONS CONSIGNES D'ASSEMBLAGE

S 214 / S 215 ASSEMBLY INSTRUCTIONS CONSIGNES D'ASSEMBLAGE S 1 / S 15 ASSEMBLY INSTRUCTIONS CONSIGNES D'ASSEMBLAGE Assembly tools required : Hammre, Phillips # and Standard screwdriver Outils requis pour l'assemblage : Marteau, Trounevis Phillips # et Plat Special

Plus en détail

Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06

Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06 Ensemble de distribution par gravité VA4-300-06 Attention Le système de chauffage par gravité doit obligatoirement être installé lorsque l une des options de façade de fonte est installée. Ce système ne

Plus en détail

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU MANUAL / MANUEL VIDEO WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE D ASSEMBLAGE NAVIGLOO 14-18½ ft/pi FISHING BOAT! RUNABOUT! PONTOON BOAT! SAILBOAT (SAILBOAT

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Installation Instructions

Installation Instructions Installation Instructions FORD F-250/F-350/F-450 (3/4 & 1 TON) 2005 NEWER SUPERDUTY PICKUP TRUCK 99 04 SUPERDUTY PICKUP TRUCK 6-1/2 AND 8 BOX Part Numbers: 50049 Parts List liste des pièces A B C Qty 1

Plus en détail

REGLETTE RC8W-ADSL 2+ RC8W-ADSL 2 + BLOCK

REGLETTE RC8W-ADSL 2+ RC8W-ADSL 2 + BLOCK REGLETTE RC8W-ADSL 2+ RC8W-ADSL 2 + BLOCK RC8W ADSL 2+ DESCRIPTION La réglette filtres RC8W est constituée de: Rep.1 - Un bloc de base, Rep.2 - N modules de 4 filtres, montés dans le bloc de base. Rep.3

Plus en détail

IMPORTANT! À CONSERVER POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE LIRE SOIGNEUSEMENT IMPORTANT - KEEP FOR FUTURE REFERENCE - READ CAREFULLY WARNING MISE EN GARDE

IMPORTANT! À CONSERVER POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE LIRE SOIGNEUSEMENT IMPORTANT - KEEP FOR FUTURE REFERENCE - READ CAREFULLY WARNING MISE EN GARDE PATRULL FAST ENGLISH IMPORTANT - KEEP FOR FUTURE REFERENCE - READ CAREFULLY This safety barrier is designed for doorways and stair openings from: 69 cm (27 1/8") to 106.5 cm (41 7/8") when mounted inside

Plus en détail

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................

Plus en détail

Wireless G USB Network Adapter Adaptateur réseau G sans fil USB Adaptador de red USB Wireless G

Wireless G USB Network Adapter Adaptateur réseau G sans fil USB Adaptador de red USB Wireless G Wireless G USB Network Adapter Adaptateur réseau G sans fil USB Adaptador de red USB Wireless G www.ativasupport.com Ativa Tech Support US: 1-866-91-ATIVA (1-866-912-8482) 2006 Ativa. All rights reserved.

Plus en détail

Guide d installation

Guide d installation Guide d installation du système Cisco TelePresence MX700 à double caméra - au mur 78-0080-0A0 05 SEPTEMBRE 05 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés. http://www.cisco.com/go/mx-docs Ce guide couvre le

Plus en détail

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Package Contents. System Requirements. Before You Begin Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer

Plus en détail

10Base-T Ethernet Hub DX-EHB4. Concentrateur Ethernet 10Base-T Concentrador 10Base-T Ethernet USER GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR GUÍA DEL USUARIO

10Base-T Ethernet Hub DX-EHB4. Concentrateur Ethernet 10Base-T Concentrador 10Base-T Ethernet USER GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR GUÍA DEL USUARIO DX-EHB4.fm Page 1 Friday, April 29, 2005 4:14 PM 10Base-T Ethernet Hub Concentrateur Ethernet 10Base-T Concentrador 10Base-T Ethernet DX-EHB4 USER GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR GUÍA DEL USUARIO DX-EHB4.fm

Plus en détail

PARTS. Light Support Crossbeam Knob x 2 Small Plastic Washer (White) x 2 Large Plastic Washer (Black) x 2. Drawer Front Mounting Plate x 1

PARTS. Light Support Crossbeam Knob x 2 Small Plastic Washer (White) x 2 Large Plastic Washer (Black) x 2. Drawer Front Mounting Plate x 1 π H-2043 ANTI-STATIC WORKBENCH 1-800-295-5510 uline.com Para Español, vea páginas 6-10. Pour le français, consulter les pages 11-15. TOOLS NEEDED Wire Stripper Phillips Head Screwdriver 7/16" Wrench Woodblock

Plus en détail

INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE ÉCHELLES 3 À 5 MARCHES ASSEMBLY INSTRUCTIONS LADDERS 3 TO 5 STEPS

INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE ÉCHELLES 3 À 5 MARCHES ASSEMBLY INSTRUCTIONS LADDERS 3 TO 5 STEPS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE ÉCHELLES 3 À 5 MARCHES ASSEMBLY INSTRUCTIONS LADDERS 3 TO 5 STEPS Instructions aussi disponibles sur notre site web au www.agfbrome.com 1/2 Voir la lliste de la quincaillerie

Plus en détail

PRESSE A CHAUD CLAM MAXX

PRESSE A CHAUD CLAM MAXX PRESSE A CHAUD CLAM MAXX MANUEL D UTILISATION A.BUISINE SAS 78 rue Felix Faure 9700 COLOMBES www.seri-shop.com Règles de sécurité : Lors de l utilisation de ce matériel des précautions de sécurité simple

Plus en détail

811169 & 811211 NOTICE D UTILISATION FONCTION LAMPE ET AUDIO

811169 & 811211 NOTICE D UTILISATION FONCTION LAMPE ET AUDIO 811169 & 811211 NOTICE D UTILISATION FONCTION LAMPE ET AUDIO Avant toute utilisation ouvrir la trappe à piles en prenant soin d enlever la vis, mettre 4 piles Alkaline de type AA LR06 (non incluses), en

Plus en détail

1. Location. 2. Remove Mounting Base. 3. Installation to Wall. Quick Setup Guide 518_Q. Thermostat 518 03/13. Interior. Wall. 5 feet 1.5 m.

1. Location. 2. Remove Mounting Base. 3. Installation to Wall. Quick Setup Guide 518_Q. Thermostat 518 03/13. Interior. Wall. 5 feet 1.5 m. Thermostat 518 1. Location Quick Setup Guide Zoning 518_Q 03/13 Replaces: New Interior Wall 5 feet 1.5 m Exterior Wall 2. Remove Mounting Base 3. Installation to Wall Thermostat Front Thermostat Base Wall

Plus en détail

MAXI SPEED-ROLL Course à boules

MAXI SPEED-ROLL Course à boules Course à boules Notice de montage 1. Posez le jeu à plat sur une table. 2. A l aide de la clé de service, dévissez les vis qui maintiennent la plaque de plexiglas et déposez la. 3. Dévissez les 4 vis fixant

Plus en détail

The term IC before the radio certification number only signifies that Industry Canada technical specifications were met.

The term IC before the radio certification number only signifies that Industry Canada technical specifications were met. ENGLISH THE ALUMINUM CASING OF YOUR SIGNAL BOOSTER!! WILL ADJUST TO THE TEMPERATURE OF ITS ENVIRONMENT, BUT IS DESIGNED TO PROTECT THE SIGNAL BOOSTER TECHNOLOGY. FOR EXAMPLE, IN THE SUMMER, THE SIGNAL

Plus en détail

Cisco Aironet 2.4-Ghz Articulated Dipole Antenna (AIR-ANT2422DW-R) Antenne dipôle articulée Cisco Aironet de 2,4 GHz (AIR-ANT2422DW-R)

Cisco Aironet 2.4-Ghz Articulated Dipole Antenna (AIR-ANT2422DW-R) Antenne dipôle articulée Cisco Aironet de 2,4 GHz (AIR-ANT2422DW-R) Cisco Aironet 2.4-Ghz Articulated Dipole Antenna (AIR-ANT2422DW-R) Antenne dipôle articulée Cisco Aironet de 2,4 GHz (AIR-ANT2422DW-R) 2 Overview ENGLISH Cisco Aironet 2.4-Ghz Articulated Dipole Antenna

Plus en détail

1-800-295-5510 uline.com # DESCRIPTION ULINE PART NO. MFG. PART NO.

1-800-295-5510 uline.com # DESCRIPTION ULINE PART NO. MFG. PART NO. H-139, H-389, H-3860 π GRVITY CONVEYOR 1-800-- uline.com Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages -9. PRTS DIGRM 4 1 3 14 30 28 23, 24 2 20 23 11 3 31 2 6 32 28 12 24 22 Used

Plus en détail

Welcome / Bienvenue NVX 620

Welcome / Bienvenue NVX 620 Welcome / Bienvenue NVX 620 Box content English NVX 620 base Handset Tablet stand Lightening, 30 pin and micro-usb adapters Smart holder Ethernet cable AC adapter Lightening, 30 pin and micro-usb cables

Plus en détail

SUBARU OF AMERICA INSTALLATION INSTRUCTIONS KIT CONTENTS: A. TOOLS REQUIRED: MEANING OF CHARACTERS: PART NUMBER: E751SVA000

SUBARU OF AMERICA INSTALLATION INSTRUCTIONS KIT CONTENTS: A. TOOLS REQUIRED: MEANING OF CHARACTERS: PART NUMBER: E751SVA000 INSTALLATION INSTRUCTIONS KIT CONTENTS: A. PART NUMBER: DESCRIPTION: WRX and WRX STI SEDAN VORTEX GENERATOR Vortex Generator x Due Care: Please do not apply Isopropyl Alcohol to the Vortex Generator during

Plus en détail

Fabricant. 2 terminals

Fabricant. 2 terminals Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous

Plus en détail

Thank you for choosing the Huawei E372 Mobile Internet Key. With your USB modem, you can access a wireless network at high speed.

Thank you for choosing the Huawei E372 Mobile Internet Key. With your USB modem, you can access a wireless network at high speed. Thank you for choosing the Huawei E372 Mobile Internet Key. With your USB modem, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB modem, as well as

Plus en détail

English. Français. Caution Heavy object. Can cause muscle strain or back injury. Use lifting aids and proper lifting techniques when moving.

English. Français. Caution Heavy object. Can cause muscle strain or back injury. Use lifting aids and proper lifting techniques when moving. English Equipment Alert When moving the table, you must adhere to the following instructions. NEVER: a) Push on base shrouds b) Use stirrups to lift table c) Lift table by upholstered top ALWAYS: a) Leave

Plus en détail

ExAO-NG Capteur. ExAO-NG Sensor. Capteur fréquence cardiaque Heart rate sensor. Réf : 482 105. Français p 1. English p 3.

ExAO-NG Capteur. ExAO-NG Sensor. Capteur fréquence cardiaque Heart rate sensor. Réf : 482 105. Français p 1. English p 3. ExAO-NG Capteur ExAO-NG Sensor Français p 1 English p 3 Version : 3106 1 Généralités Le capteur fréquence cardiaque permet la détection et l enregistrement des phénomènes électriques cardiaques. Il permet

Plus en détail

Instruction Bulletin QO Outdoor Load Centers Class 1130 DANGER ENGLISH

Instruction Bulletin QO Outdoor Load Centers Class 1130 DANGER ENGLISH Instruction Bulletin QO Outdoor Load Centers Class 1130 Retain for future use. 40271-891-03 03/2005 Lexington, KY, USA Replaces 40271-891-02 dated 03/2002 INTRODUCTION This bulletin contains instructions

Plus en détail

SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide

SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide Table des matières Liste des produits............................... 4 Configurations murales........................... 6 Configurations sur poteau.........................

Plus en détail

Continuous insulation monitor Vigilohm TR22AH

Continuous insulation monitor Vigilohm TR22AH Contrôleur permanent d'isolement 1. réseau à contrôler. / mains monitored. b neutre accesible. / available neutral. Continuous insulation monitor b neutre non accessible. / unavailable neutral. 2. identification

Plus en détail