PRESS RELEASE. enermet-trading to propose hydro forecasts provided by DHI in November 2011

Transcription

1 PRESS RELEASE enermet-trading to propose hydro forecasts provided by DHI in November 2011 Powernext and Metnext, along with Meteo France, announce an exclusive partnership with DHI to add hydro forecasts to their enermet-trading platform in DHI, through its French subsidiary, will provide accurate forecasts of the hydropower potential in the Alps, in terms of inflow and storage, completing the current portfolio of enermet-trading s existing weather and energy forecasts. For DHI, this is a great opportunity to use its knowledge on hydro forecasting for the energy community, says Samia Mejdi, French Managing Director of DHI. Hydropower being the most flexible way to produce power, being able to predict the hydro reservoir levels is key to trade on continental power markets says Richard Katz, Sales director of Powernext. About enermet-trading: enermet-trading is specifically designed for companies active in the European energy trading business, providing accurate short and long-term weather and energy (power and gas) forecasts for main trading hubs. It puts at the disposal of traders, analysts and weather specialists necessary tools, analytics and information to trade the energy markets with greatest confidence. For more information: About the partners: Powernext SA, founded in 2001, manages several complementary, transparent and anonymous energy markets: Powernext Gas Spot and Powernext Gas Futures were 1

2 launched on November 26, 2008 in order to hedge volume and price risks for natural gas in France from Within-Day to the next three gas seasons. Since 1st December 2009, Powernext Gas Spot also allows the Transmission System Operator GRTgaz to progressively cover parts of its daily balancing needs on the market. Spread PEG Sud / PEG Nord products were launched on Powernext Gas Spot in May On 1 st July 2011, GRTgaz and Powernext atrated the first gas market coupling initiative in Europe between GRTgaz s PEGs Nord and Sud. An OTC Clearing service was launched in November 2010 to allow bilateral and OTC trades to be registered on the Exchange. EPEX Spot, based in Paris and owned equally by Powernext and by EEX, the German energy organized market, was launched on January 1st 2009 and facilitates, 365 days a year, the hourly balancing of physical power delivered the following day on the French, German/Austrian and Swiss hubs. In April 2009, Powernext contributed the French power derivatives to EEX Power Derivatives, a company dedicated to European power derivatives, based in Leipzig, against a 20 percent equity stake in this company. For more information: Metnext SAS, a subsidiary of Meteo France and CDC Climat (Caisse Des Depots et Consignations Group), is a leader in weather risk analysis. Metnext provides forecasting services and solutions to the energy sector in Europe. Metnext has designed the forecast models on enermet and run the platform operationally. For more information: Meteo France is the national weather service in mainland France and the oversea territories. Meteo France represents France in the World Meteorological Organisation (WMO). Its 3600 engineers, researchers and technicians study the atmosphere, snow coverage and the ocean surfaces. They lean on one of the most extensive observation networks in Europe. On the basis of this detailed knowledge of the atmosphere and the climate, Meteo France provides customised services and products to private and institutional clients. For more information: DHI is an independent, international consulting and research organization. Its objectives are to advance technological development and competence within the fields of water, environment and health. DHI offers a wide range of consulting services and leading edge technologies, software tools (eg MIKE by DHI products), chemical / biological laboratories and physical model test facilities as well as field surveys and monitoring programs. DHI has successfully installed hydrological forecasting systems in more than 20 countries for various objectives. For more information: 2

3 COMMUNIQUE DE PRESSE enermet-trading proposera en 2012 des prévisions hydrologiques fournies par DHI 23 novembre 2011 Powernext et Metnext, en collaboration avec Météo France, annoncent la mise en place d un partenariat exclusif avec DHI, avec pour objectif l ajout de prévisions hydrologiques sur la plateforme enermet-trading en DHI, par le biais de sa filiale en France, fournira des prévisions hydrologiques poussées (apports hydrologiques, niveaux de remplissage des barrages) sur les Alpes, complétant ainsi la gamme actuelle de prévisions météorologiques et énergétiques disponibles sur enermet-trading. «C est pour DHI une très belle opportunité pour valoriser son savoir-faire en matière de prévisions hydrologiques à destination du monde de l énergie», ajoute Samia Mejdi, Directrice France de DHI. «L hydroélectricité étant le mode de production d électricité le plus flexible, être en mesure de prévoir les niveaux de remplissage des barrages hydrauliques est un atout majeur pour négocier sur les marchés de l électricité d Europe continentale, commente Richard Katz, Directeur Commercial de Powernext. A propos d enermet-trading : enermet-trading a été spécifiquement conçu pour les sociétés actives sur les marchés européens de l'énergie, leur fournissant des prévisions pointues associant météorologie et énergie (électricité et gaz) à court et long terme sur les principales places de marché. Ce service met à la disposition des traders, des analystes ainsi que des météorologues les outils, analyses et informations nécessaires pour négocier sur les marchés de l énergie avec la plus grande confiance. Pour plus d informations : 3

4 A propos des partenaires : Powernext SA, créée en juillet 2001, gère plusieurs marchés de l énergie, régulés, transparents et anonymes : Powernext Gas Spot et Powernext Gas Futures lancés le 26 novembre 2008 permettent de couvrir les risques de volume et de prix du gaz naturel en France sur des périodes allant du Within-Day aux trois prochaines saisons gazières. Des produits Spread PEG Sud / PEG Nord ont également été lancés sur Powernext Gas Spot en mai GRTgaz et Powernext ont démarré, le 1er juillet 2011, le premier service de couplage de marchés en Europe entre les PEGs Nord et Sud de GRTgaz. Un service d OTC Clearing a été lancé en novembre 2010 pour permettre l enregistrement sur le marché organisé des transactions bilatérales ou réalisées chez les courtiers. Powernext détient également 50% d EPEX Spot SE, basée à Paris. Cette bourse de l électricité francoallemande a été lancée en partenariat avec EEX, la bourse de l énergie basée à Leipzig, le 1er janvier EPEX Spot facilite, 365 jours par an, l équilibrage horaire de l électricité physique livrable le lendemain sur les réseaux français, allemand/autrichien et suisse, couvrant ainsi le tiers de la consommation domestique européenne. En avril 2009, Powernext a transféré son activité sur les dérivés électriques français à EEX Power Derivatives, basée à Leipzig, dont elle détient en retour 20% du capital. Pour plus d information : Metnext, filiale de Météo France et de CDC Climat (groupe de la Caisse des Dépôts et Consignations), est un leader en analyse des risques météorologiques. La Société fournit aux entreprises du secteur énergétique européen des services et des solutions en matière de prévisions météorologiques. Metnext a conçu les modèles prévisionnels d enermet et assure le fonctionnement opérationnel de la plateforme. Pour plus d information : Météo-France est le service national de météorologie en métropole et en Outre-Mer. Météo-France représente la France à l Organisation Météorologique Mondiale (OMM). Ses 3600 ingénieurs, chercheurs et techniciens étudient l atmosphère, le manteau neigeux et l océan superficiel. Ils s appuient sur une des réseaux d observations les plus denses d Europe. Sur la base de cette connaissance approfondie de l atmosphère et du climat, Météo-France fournit des services et des produits personnalisés à des clients publics et privés. Pour plus d information : DHI est une organisation internationale indépendante de conseil et de recherche. Son objectif est de faire progresser le développement technologique et les compétences dans les domaines de l eau, l environnement et la santé. DHI offre une large gamme de services d ingénierie-conseil et de technologie de pointe, des logiciels (dont les produits MIKE by 4

5 DHI), des laboratoires chimiques / biologiques et des installations d'essai sur modèle physique ainsi que des missions de terrain et des programmes d instrumentation. DHI a mis en place avec succès des systèmes de prévisions hydrologiques dans plus de 20 pays et pour des objectifs très variés. Pour plus d information : Contacts: Jean-François CONIL-LACOSTE Directeur Général press@powernext.com Richard KATZ Directeur Commercial et Communication press@powernext.com Frédéric BARDOUX Directeur Général frederic.bardoux@metnext.com Samia Mejdi Managing Director sam@dhigroup.com 5