Mode d emploi. Prise électrique pilotable à distance pour allumer et éteindre vos appareils électriques SERVICE APRÈS-VENTE
|
|
- Monique Tassé
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Mode d emploi Prise électrique pilotable à distance pour allumer et éteindre vos appareils électriques Maginon Prise électrique intelligente SP-1E Mode d emploi Carte de garantie
2
3 Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons d avoir acheté un produit MAGINON de très grande qualité. Vous avez décidez d'acheter un Smart Plug moderne avec un bon équipement technique et des accessoires correspondants qui se manipulent très facilement. Veuillez lire attentivement et minutieusement toutes les remarques. Veuillez particulièrement tenir compte des consignes de sécurité. Une garantie de trois ansest accordée sur l appareil. Si le Smart Plug devait, une fois, être défectueux, vous avez besoin de la carte de garantie fournie et de votre justificatif d achat. Veuillez les conserver minutieusement ensemble avec le mode d emploi. En cas de cession à autrui, veuillez joindre impérativement le mode d emploi. 1. Contenu de l emballage Déballez le Smart Plug avec précaution et vérifiez si toutes les pièces indiquées ci-après s'y trouvent : 1. MAGINON Smart Plug SP-1E 2. Mode d emploi 3. Documents de la garantie Remarque : Attention! Tenez les films et sachets en plastique éloignés des bébés et des petits enfants, il y a risque d asphyxie. 1
4 2. Table des matières 1. CONTENU DE L EMBALLAGE 1 2. TABLE DES MATIÈRES 2 3. REMARQUES SUR LES DANGERS ET LA SÉCURITÉ 3 4. VOICI VOTRE SMART PLUG 6 5. MANIPULATION 7 6. SETUP DU SMARTPHONE 8 7. PARAMÉTRAGE ANDROID 8 7. PARAMÈTRES IOS : CERTIFICAT DE LICENCE DONNÉES TECHNIQUES INFOS DU SYSTÈME, ENTRETIEN ET ÉLIMINATION Information sur la marque Soin Stockage Élimination REMARQUE SUR LA CONFORMITÉ GARANTIE ET SERVICE 20 2
5 3. Remarques sur les dangers et la sécurité Si le Smart Plug et les accessoires ne sont pas utilisés correctement, il existe des risques pour vous-même et d'autres personnes respectivement le Smart Plug peut être endommagé ou détruit. Pour cette raison, veuillez lire et respecter strictement les remarques suivantes sur les dangers, la sécurité et les avertissements. But d utilisation Ce Smart Plug est conçu pour un usage privé et ne convient pas à un usage commercial. Danger pour les enfants et les personnes ayant des capacités restreintes pour manipuler des appareils électroniques Le Smart Plug, les accessoires et l'emballage ne dont pas des jouets pour les enfants. Pour cette raison, tenez les enfants éloignés. Il y a, entre autres, des risques d électrocution, d empoisonnement et d asphyxie. Le Smart Plug et les accessoires ne doivent pas être utilisés par des enfants et des personnes ayant des capacités restreintes pour manipuler des appareils. Le Smart Plug ne peut être utilisé que par des personnes étant en capacité corporelle et mentale pour le manipuler en toute sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Danger d électrocution en cas d humidité Le Smart Plug ne doit être exposé ni aux gouttes ni aux projections d'eau. De plus, aucun récipient contenant du liquide, comme p. ex. des vases ou des verres, ne doit être posé sur ou à proximité directe. Il y a risque d'incendie et d'électrocution. Danger par l électricité A utiliser uniquement à l intérieur et pour une utilisation domestique Si des corps étrangers ou un liquide venait à pénétrer dans un Smart Plug, éteignez-le et débranchez la prise électrique. Laissez tout sécher à fond. Sinon il y a risque d incendie et d électrocution. 3
6 Attention: la plaque signalétique est fixée sur l extérieur du fond du produit. Si le Smart Plug venait à tomber ou si son boîtier est endommagé, il ne devra plus être branché dans une prise électrique. Sinon il y a risque d incendie et d électrocution. N'essayez pas de réparer vous-même le Smart Plug. Veuillez vous adresser à notre service après-vente. Le Smart Plug ne doit pas être démonté, modifié ou réparé. Il y a risque d'incendie et d'électrocution. Veillez à ce que les prises utilisées soient toujours librement accessibles pour pouvoir interrompre l alimentation électrique en cas de nécessité. Prévoyez une ventilation suffisante et ne recouvrez pas le Smart Plug pour éviter toute surchauffe. Dommages par la chaleur - risque d'incendie Ne laissez pas le Smart Plug dans des lieux où la température peut fortement monter (p. ex. dans un véhicule). Ceci pourrait endommager le boîtier et des pièces de l'intérieur, ce qui, à son tour, peut causer un incendie. N'enveloppez pas le Smart Plug et ne le posez pas sur des textiles. Ceci pourrait provoquer une accumulation de chaleur, ce qui ensuite peu déformer le boîtier et il existe un risque d'incendie. Blessures et dommages matériels Si vous apportez le Smart Plug d'un environnement froid dans un environnement chaud, attendez au moins 3 heures avant la mise en service. De la condensation peut se former dans l'appareil, celle-ci peut causer des dommages sur le système électronique si l'appareil est mis en service avant qu'il ne soit acclimaté. Ne posez pas le Smart Plug sur ou à proximité de sources de chaleur comme, p. ex. des bougies. 4
7 Les dommages sur l'électronique causés par des influences externes comme des coups, une chute ou autres ne sont pas des dommages couverts par la garantie et leur réparation est payante. Ne laissez pas tomber le Smart Plug et manipulez-le toujours avec soin. Sinon, elle peut être endommagée. 5
8 4. Voici votre Smart Plug ❶ ❷ ❸ Reset ❹ 1. LED Relay Control, bouton ON /OFF 2. LED Power 6 3. LED réseau WiFi 4. Bouton Reset
9 5. Manipulation Suivez les instructions ci-dessous pour vous assurer que votre Smart Plug est correctement connecté. 1. Branchez le Smart Plug dans une prise électrique. 2. La LED PWR (verte) s'allume. 3. La LED Relay Control (verte) s'allume (la LED verte indique que le relais est ON (actif)). 4. La LED WiFi ( LED rouge) s'allume seulement au bout de 8 à 10 secondes. Ensuite la LED devient verte. Après un flash de quelques secondes, la LED verte s'éteint. (RLY) : On : Relay On (la prise électrique de sortie du Smart Plug est active.) Off : Relay Off (la prise électrique de sortie du Smart Plug est désactivée.) (PWR) : On : Power on (le Smart Plug est en marche) Off : Power off (le Smart Plug est éteint) (WiFi) : Connexion Internet Rouge On: Connexion Internet n est pas prête Rouge Off : Connexion Internet est prête Vert clignotement : WiFi est prêt Bouton Reset : Maintenir appuyé pendant 10 à 12 secondes pour réinitialiser le Smart Plug avec les paramètres d'usine par défaut. Si vous veniez à rencontrer quelques problèmes, la meilleure solution est d'appuyer sur le bouton «Reset» et le Smart Plug revient en mode d'usine par défaut. Ceci rétablit tous les paramètres d'origine, même le mot de passe du Smart Plug. 1. Appuyez sur le bouton «Reset» en le maintenant pendant 10 à 12 secondes. 2. Après avoir relâché le bouton, le Smart Plug redémarre automatiquement. 3. Vous verrez la LED WiFi LED flascher pendant le processus de réinitialisation. 7
10 4. Lorsque la LED WiFi devient verte, vous pouvez préparer la connexion 6. Setup du smartphone Suivez les instructions mentionnées ci-dessous pour installer l'appli «Maginon Smartplug 1.» sur le smartphone Smart Plug 1. Dans Apple App Store ou Google Play recherchez le «téléchargement PowerPlug» 2. Télécharger et installez l'appli. 3. Suivez les instructions pour ios ou Android. Le Smart Plug fonctionnera sous WiFi ou le routeur maison. Si vous avez plusieurs Smart Plugs à relier avec le même smartphone, veuillez connecter chaque appareil individuellement. 4. Vous trouverez l'icône de l'appli sur l'écran principal du smartphone lorsque le téléchargement sera terminé. 7. Paramétrage Android 1. Rentrez les paramètres de votre WiFi activé sur le smartphone. Vous obtiendrez une liste de bornes WiFi se trouvant dans le secteur de couverture du réseau du smartphone. Veuillez rechercher la borne appelée «Smartplug_xxxxxx» ( «xxxxxx» sont les 6 derniers chiffres de l'adresse mac du Smart Plug). Veuillez vous connecter avec le nom ayant la même adresse mac à 6 chiffres. 8
11 2. Démarrer l'appli 3. L'appli a 3 écrans 4. Rentrez «Add» et vous voyez l'écran principal indiquant«lan Search» et «Code QR». Vous pouvez rentrer un pseudo pour faire la différence avec l'alimentation électrique à l'intérieur du Smart Plug. 9
12 5. Il existe deux méthodes pour connecter le Smart Plug avec recherche WiFi ou avec le code QR. Recherche WiFi : Les bornes WiFi des alentours recherchées par le smartphone s'affichent sous forme de liste. Veuillez sélectionner l'uid du Smart Plug pour la connexion. 6. Code QR : Scannez le code QR sur l'appareil SmartPlug. 7. Appuyez sur «Save» et la mise à jour s'effectue. Ensuite, vous trouverez tous les appareils Smart Plug connectés avec votre smartphone. 10
13 8. Appuyez sur chaque Smart Plug et vous aurez des informations du compteur électrique. Vous aurez 3 pages «Détail», «Règle», «Paramètres» Détail : Appuyez sur l'icône du symbole Power et la lumière verte s'allume sur la page principale. Si vous avez un appareil électrique sur le Smart Plug, ce dernier peut allumer l'appareil. Appuyez de nouveau sur l'icône du symbole Power et la lumière devient grisée. Si vous avez un appareil électrique sur le Smart Plug, ce dernier éteindra l'appareil électrique. Règle : 1. Vous pouvez synchroniser le fuseau horaire du Smart Plug avec celui de votre smartphone. 2. Vous pouvez planifier une période pour allumer/éteindre l'électricité. 11
14 Paramètres : Vous pouvez sélectionner un routeur WiFi comme moyen de connexion entre le Smart Plug et votre smartphone. Si vous avez des problèmes, veuillez consulter notre service après-vente pour supprimer les difficultés. 12
15 7. Paramètres ios : 1. Rentrez les paramètres de votre smartphone -- > activez le WiFi. Vous obtiendrez la liste des bornes WiFi se trouvant dans le secteur de couverture du réseau du smartphone. Veuillez rechercher la borne appelée «Smartplug_xxxxxx» «xxxxxx» sont les 6 derniers chiffres de l'adresse mac du Smart Plug. Veuillez vous connecter avec le nom ayant la même adresse mac à 6 chiffres. 2. Rentrez «Add» et vous voyez l'écran principal indiquant «LANSearch» et» QR Code». Vous pouvez rentrer un pseudo pour faire la différence avec l'alimentation 13
16 électrique à l'intérieur du Smart Plug. 3. Vous avez deux méthodes pour connecter le Smart Plug avec recherche WiFi ou le code QR. Recherche WiFi : Vous obtenez la liste des bornes WiFi aux alentours recherchées par le smartphone. Veuillez sélectionner l'uid du Smart Plug pour la connexion Code QR : Scannez le code QR sur l'appareil SmartPlug. 4. Appuyez sur «Save» et la mise à jour s'effectue. Ensuite, vous trouverez tous les appareils Smart Plug connectés avec votre smartphone. 14
17 5. Appuyez sur chaque Smart Plug et vous obtenez des informations du compteur électrique. Vous avez 3 pages «Détail», «Règle», «Paramètres» Détail : Appuyez sur l'icône du symbole Power et la lumière verte s'allume sur la page principale. Si vous avez un appareil électrique sur le Smart Plug, ce dernier peut allumer l'appareil. Appuyez de nouveau sur l'icône du symbole Power et la lumière devient grisée. Si vous avec un appareil électrique sur le Smart Plug, ce dernier allumera l'appareil électrique. Règle : 1. Vous pouvez synchroniser le fuseau horaire du Smart Plug avec celui de votre smart phone Vous pouvez planifier une période pour allumer/éteindre l'électricité. 15
18 Paramètres : Vous pouvez sélectionner un routeur WiFi comme moyen de connexion entre le Smart Plug et votre smartphone. Si vous avez des problèmes, veuillez consulter notre service après-vente pour supprimer les difficultés. 16
19 8. Certificat de licence Le logiciel utilisé dans ce produit possède une licence aux conditions GNU General Public License. Nous attirons expressément l'attention sur le fait que nous déclinons toute responsabilité pour le logiciel étant aux conditions de licence GNU - General Public License. Le point de départ du logiciel est le logiciel publié sur le site Le logiciel qui y est mentionné possède une licence aux conditions GNU General Public License. Ce logiciel a subi des adaptations spécifiques destinées au présent produit. Vous pouvez obtenir le texte source du logiciel installé dans le présent produit en envoyant une demande à l'adresse suivante info@supra-elektronik.com Dans ce cas, votre doit contenir des indications sur le type de produit en indiquant le numéro de série, une preuve de votre source d'achat commerciale et une preuve de la date d'achat du produit auprès de la source commerciale. Nous garantissons l'envoi du texte source du logiciel installé pendant une période d'au moins trois ans à partir de la date d'achat auprès de la source d'achat commerciale à condition que la source d'achat commerciale ait acheté le produit directement chez nous ou uniquement par l'intermédiaire de revendeurs commerciaux. 17
20 9. Données techniques Élément Modèle Alimentation électrique Portée Dimensions Poids Description MAGINON Smart Plug SP-1E Courant alternatif interne 230V Jusqu'à 100 mètres sur le réseau WiFi 102 x 63 x 40 mm env. 72 g Remarque : Afin d améliorer le produit, nous nous réservons le droit d effectuer des modifications techniques et d aspect. 18
21 10. Infos du système, entretien et élimination Information sur la marque Les noms et produits peuvent être la marque respectivement la marque déposée de chaque propriétaire Soin Pour nettoyer le boîtier, n'utilisez aucun détergent agressif comme l'alcool à brûler, un diluant etc. Si nécessaire, nettoyez les composants avec un chiffon doux et sec Stockage Pour le rangement quotidien et le stockage sur une longue période, il convient d utiliser un lieu sec, hors de portée des enfants Élimination Éliminez l emballage en triant les matières et en respectant l environnement en le jetant dans des containers de récupération mis à disposition. Élimination correcte du produit : Le marquage ci-contre indique que, dans l UE, les appareils électriques ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères normales. Veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte dans votre commune ou veuillez vous adresser au revendeur chez qui vous avez acheté le produit. Ceci évite tout effet nuisible sur l environnement et la santé grâce à une élimination dans les règles. Les services communaux compétents vous fourniront les renseignements nécessaires. 19
22 11. Remarque sur la conformité Par la présente, le fabricant certifie que, en accord avec les exigences fondamentales et les autres dispositions en vigueur, le sigle CE a été apposé sur cet appareil en conformité avec les directives européennes : Directive européenne RoHs 2011/65/CE Directive européenne relative à la compatibilité électromagnétique 2004/108/CE 1999/5/CE (R&TTE), 2006/95/CE (LVD) ainsi que 2009/125/CE (ErP) Le certificat de conformité européenne peut être demandé à l adresse indiquée sur la carte de garantie. L'appareil convient uniquement à un usage à l'intérieur! L'utilisation hors de bâtiments n'est pas autorisée. 12. Garantie et service Si, pendant le fonctionnement de l appareil, des problèmes survenaient, nous nous tenons volontiers à votre disposition à l adresse de service en cas de problèmes et de questions. Nous accordons une garantie constructeur de 3 ans. Vous trouverez les détails sur la carte de garantie fournie séparément. Avant de renvoyer un appareil défectueux, veuillez appeler notre service téléphonique. Adresse de service : Siemtech TTU Maginon Service 1 Chemin des Anguillaires Noe France Adresse du fabricant : supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH Denisstr. 28A D Kaiserslautern Allemagne Tél.: info@siemtch.fr 20
23
24 supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH Denisstr. 28A D Kaiserslautern Allemagne AA S. 47/14 B
Notice succincte pour ordinateurs Windows - IPC-10 AC
Notice succincte pour ordinateurs Windows - IPC-10 AC Déballer Déballez la caméra de surveillance avec précaution et vérifiez si toutes les pièces mentionnées ci-après s y trouvent : 1. MAGINON IPC-10
Plus en détailSP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide
SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Informations sur le produit I-1. Contenu de l'emballage Prise intelligente commutée Guide d'installation rapide CD avec guide d'installation
Plus en détailTransmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION
Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION Référence : BEHEDTVAB0 1 Sommaire 1 - Contenu de l emballage et description... 3 1-1 - Contenu de l emballage... 3 1-2 - Caractéristiques... 3 1-3 - Description...
Plus en détailKeContact P20-U Manuel
KeContact P20-U Manuel Remarques générales à propos de ce manuel Ce manuel contient des informations et des mises en garde sur les dangers potentiels. La signification des symboles utilisés est la suivante
Plus en détailCafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0
Cafetière Mode d Emploi 1Notice cafetière v1.0 SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 3 2INSTALLATION DE L APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ...4 3PRECAUTION CONCERNANT L UTILISATION DE L APPAREIL...5 4DESCRIPTION
Plus en détailALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE
ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE Guide d'utilisation 31889 Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'utilisation de ce produit. Dans le cas contraire, cela pourrait
Plus en détailRépéteur WiFi 108216 V1. www.avidsen.com
Répéteur WiFi 108216 V1 www.avidsen.com Important Avant de mettre votre produit en service, veuillez lire attentivement cette notice pour vous familiariser avec son fonctionnement. Dans le souci d une
Plus en détailMANUEL D'UTILISATION
CAFETIERE MANUEL D'UTILISATION Modèle : KF12 Merci de lire attentivement ce document avant la première utilisation de l'appareil CONSIGNES DE SECURITE Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des
Plus en détailICPR-212 Manuel d instruction.
ICPR-212 Manuel d instruction. M/A/AUTO ALARME 2. ECRAN LED 3. INDICATEUR AUTO 4. REPORT D ALARME/ARRET MINUTEUR DE MIS EN VEILLE 5. REGLAGE D ALARME 6. REGLAGE DE L HEURE 7. MINUTEUR DE MISE EN VEILLE
Plus en détailRécepteur avec sangle de poitrine pour la mesure de la fréquence cardiaque avec des smartphones MODE D EMPLOI
Récepteur avec sangle de poitrine pour la mesure de la fréquence cardiaque avec des smartphones MODE D EMPLOI FOURNITURE 1 récepteur (N d art. RUNDC1, Type : 92-1103800-01) pile au lithium (3V, CR1220)
Plus en détailWF-MB Relai Wi-Fi/Radio GUIDE D INSTALLATION RAPIDE SOLEM. customersupport@solem.fr +33 467 592 425 www.solem.fr
WF-MB Relai Wi-Fi/Radio GUIDE D INSTALLATION RAPIDE + FR P01 ES P40 EN P20 IT P60 SOLEM customersupport@solem.fr +33 467 592 425 www.solem.fr INTRODUCTION Les produits WF-MB permettent de piloter l arrosage
Plus en détailNotice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1. Version 2013.08.27
Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1 Version 2013.08.27 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes
Plus en détailSommaire 1. Aperçu du Produit
Sommaire 1. Aperçu du Produit... 1 2. Caractéristiques du Produit... 2 3. Contenu du Pack... 3 4. Données techniques... 3 5. Configuration Matérielle Minimum... 3 6. Description du Produit... 4 6.1 Affichage
Plus en détailGuide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012
SFR S.A. au capital de 3.423.265.598,40 - Siège social : 42 avenue de Friedland 75008 Paris RCS PARIS 343.059.564 Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012 G u i d e D i n s ta l l at i o n D U M I N
Plus en détailNotice d utilisation Version 1.0 Août 2003 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l appareil ni démonter le panneau arrière. L
Plus en détailCAMERA IP HEDEN CLOUD MANUEL D UTILISATION
CAMERA IP HEDEN CLOUD MANUEL D UTILISATION Copyright 2013 PCA FRANCE. Tous Droits Réservés. www.heden.fr www.heden.fr Sommaire CAMERAS IP HEDEN CLOUD Manuel d utilisation 1 - CONTENU... 3 2 - BRANCHEMENT...
Plus en détailComparaison des performances d'éclairages
Comparaison des performances d'éclairages Présentation Support pour alimenter des ampoules de différentes classes d'efficacité énergétique: une ampoule LED, une ampoule fluorescente, une ampoule à incandescence
Plus en détailUSER GUIDE. Interface Web
USER GUIDE Interface Web 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Recharger la batterie de votre Wi-Fi HDD... 4 2.2. Pour les utilisateurs Mac... 5 2.1. Connecter votre Wi-Fi HDD à
Plus en détailAMTRON. La borne de recharge domestique. Le plein d énergie. MENNEKES TITRE COLONNE
AMTRON La borne de recharge domestique. Le plein d énergie. MENNEKES TITRE COLONNE 1 PENSER AUJOURD'HUI À DEMAIN. 2 MENNEKES ENVIRONNEMENT La mobilité électrique est là. Elle arrive chez vous. Rapidement,
Plus en détailBase de chargement et de séchage MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Base de chargement et de séchage MANUEL DU PROPRIÉTAIRE 1 Importantes consignes de sécurité Cet appareil n est pas censé être utilisé par des personnes (enfants compris) ayant des capacités physiques,
Plus en détailMANUEL D UTILISATION COFFNTEA
MANUEL D UTILISATION COFFNTEA UD 888 Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservezle pour un usage ultérieur POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT Description générale 1. TOUCHE
Plus en détailMANUEL D UTILISATION
MANUEL D UTILISATION Table des matières Sécurité du produit 3 Mesures de précautions 4 Exigences électriques 5 Dépannage 5 Caractéristiques de My Rotisserie 6 Caractéristiques de My Rotisserie 7 Diagramme
Plus en détailManuel de l utilisateur
Manuel de l utilisateur Nous vous remercions pour l achat de l appareil photo sportif GoXtreme WiFi. Avant d utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce guide pour optimiser ses performances et
Plus en détailWi-Fi INTERFACE. Model MAC-557IF-E INSTALLATIONSMANUAL INSTALLATIONSMANUAL. English. Deutsch. Français. Nederlands. Español. Português. Dansk.
Wi-Fi INTERFACE Model MAC-557IF-E [FOR INSTALLER] INSTALLATION MANUAL [FÜR INSTALLATEURE] INSTALLATIONSHANDBUCH [POUR L INSTALLATEUR] MANUEL D INSTALLATION [VOOR DE INSTALLATEUR] INSTALLATIEHANDLEIDING
Plus en détailSystème d'alarme GSM compact, sans fil
Notice d'utilisation Système d'alarme GSM compact, sans fil 28/14-B 1 Cher client, chère cliente, Veuillez lire soigneusement cette notice avant l installation du système pour assurer son bon fonctionnement.
Plus en détailDongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur
Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur (Nom du modèle : QW-Wifi10) Version : 1.1 Date : 6 décembre 2011 **Avant d'utiliser la dongle WiFi, vérifiez en premier la version du logiciel QUMI.** Comment
Plus en détailMC1-F www.primo-elektro.be
NOTICE D UTILISATION CAFETIÈRE MUG ISOTHERME www.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lisez toutes les instructions Conservez-les pour consultation ultérieure 1. CONDITIONS DE GARANTIE
Plus en détailP E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES
F2R EQUIPEMENTS P E T R O L I E R S MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 FICHE TECHNIQUE N : F2R FT0066 Rev : 2 Date : 25/03/2014 Alarme
Plus en détailPRECAUTIONS IMPORTANTES
D90 Mode d emploi Ne mettez l appareil en marche qu après avoir pris connaissance de ce mode d emploi et des conseils de sécuritémentionnés en pages 3 et 4! PRECAUTIONS IMPORTANTES Lors de l utilisation
Plus en détailGeneral Mobile Discovery tab 8 Tablette ordinateur
General Mobile Discovery tab 8 Tablette ordinateur Guide d'installation rapide. Nos chers clients, Nous vous remercions d avoir acheté la tablette ordinateur General Mobile Discovery tab 8. Le but du présent
Plus en détailKit de connexion Powerline Asoka AV plug
Kit de connexion Powerline Asoka AV plug Contenu du kit Veuillez vérifier le contenu du kit. Kit de co Asok nnexio a AV n plug 2 adaptateurs Powerline 2 câbles Ethernet Power line Mode d emploi Exemple
Plus en détailBaladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi
Baladeur encodeur cassette USB multifonction Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction 09/2013 GS Sommaire Votre nouveau baladeur...6 Contenu... 6 Consignes préalables...7 Consignes
Plus en détailManuel d utilisation du modèle
Manuel d utilisation du modèle FLOWMAX-90 Chauffe-eau à condensation 85 000 BTU AVERTISSEMENT Si les consignes suivantes ne sont pas attentivement respectées, un feu ou une explosion peut se produire et
Plus en détailManuel de l utilisateur
Manuel de l utilisateur Borne de recharge de niveau 2 pour véhicule électrique EVC30T/EVC30T-IN ELMEC inc. JUIN 2014 (REV8) Table des matières 1 Aperçu... 2 2 Liste des pièces... 3 3 Spécifications...
Plus en détailCaméra microscope USB
Caméra microscope USB Mode d emploi Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l achat de ce produit. Vous venez d acheter un produit qui a été conçu pour répondre à vos attentes en matière
Plus en détailPetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation
PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique Mode d emploi Guide d installation Système simplifié : 2 boutons seulement pour changer de mode Capteur de puce électronique
Plus en détailMode d emploi Bracelet fitness
Mode d emploi Bracelet fitness N de modèle : AF5-CDAT-2A/2B/2C/2D Edition de : S. 19/15 A Répertoire 1. Vue d ensemble...5 2. Utilisation...6 3. Contenu de livraison pièces de l'appareil...7 4. Codes QR...8
Plus en détail1. Quels sont les téléphones compatibles avec mon appareil TalkBand?
TalkBand B1 FAQs 1. Quels sont les téléphones compatibles avec mon appareil TalkBand? Afin de vérifier la liste des appareils compatibles avec votre TalkBand, veuillez visiter le lien suivant : http://consumer.huawei.com/en/accessories/tech-specs/talkband-b1.htm
Plus en détailGestion de tablettes Baie pour 16
Gestion de tablettes Baie pour 16 GUIDE DE L UTILISATEUR TABLE DES MATIÈRES Revue des symboles de danger... 2 Composants... 2 Configuration du chargement... 3-4 DEL et synchronisation... 4-5 Nettoyage
Plus en détailBoîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie
Boîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie PX-1106 Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l achat de ce boîtier de disque dur. Faites de votre disque dur une mémoire
Plus en détailMODE D EMPLOI CAFETIERE KZ8F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
MODE D EMPLOI CAFETIERE KZ8F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE KZ8F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles,
Plus en détail0 For gamers by gamers
Nous avons tous besoin d'un casque audio à la mesure de nos activités professionnelles et ludiques, un compagnon fidèle sur lequel vous pourrez compter, que vous vous relaxiez sur votre divan ou que vous
Plus en détailDescription. Consignes de sécurité
2 3 Description a Couvercle b Réservoir à eau c Verseuse verre ou pot isotherme (selon modèle) d Niveau d eau e Volet pivotant f Porte-filtre g Bouton d ouverture du volet h Sélecteur d arôme Modèles programmables
Plus en détailMises en garde. - Tenir l appareil à distance de lieux présentant des températures, une humidité élevées ou poussiéreux.
Manuel utilisateur Sommaire Mises en garde... 3 Présentation de l appareil... 4 Description des boutons... 5 Contrôle de l'énergie et charge de la batterie... 6 Mise en veille de l écran... 6 Connexion
Plus en détailBoîtier NAS à deux baies
Boîtier NAS à deux baies Disque dur SATA 3.5 DLA612NAS DLA612USJ3 Introduction: Les produits DLA012NAS/DLA612USJ3 sont des boîtiers externes à 2 baies avec station de stockage en réseau en gigabit (DLA012NAS)
Plus en détailCOMPASS 485/232. D811320 26-11-01 Vers. 02 UNITE DE GESTION POUR COMPASS-READER
45/232 D320 26--01 Vers. 02 UNITE DE GESTION POUR -READER 45/232 Nous vous remercions pour avoir choisi ce produit. Nous sommes certains qu il vous offrira les performances que vous souhaitez. Lisez attentivement
Plus en détailManuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes
En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté
Plus en détailFAQ. Téou 10/08/2015
FAQ Téou 10/08/2015 SOMMAIRE 1 2 3 4 5 6 Prérequis Première utilisation Fonctionnement Batterie : chargement et consommation Assistance et garantie Offres disponibles 7 Impact santé et confidentialité
Plus en détailwezee Disk Wifi Hard Drive Guide d installation rapide
wezee Disk Wifi Hard Drive Guide d installation rapide Contenu du Package Veuillez svp vérifier le contenu de l emballage que vous avez en main. S il manque quelque chose, n hésitez pas à contacter votre
Plus en détailbox Modem Internet et téléphone avec routeur WiFi Mode d'emploi
box Modem Internet et téléphone avec routeur WiFi Mode d'emploi 1. Avant de commencer HOT Telecom vous remercie pour votre adhésion à ses services et votre choix du produit avancé HOTBOX F@ST 3284. Ce
Plus en détailCaméra de surveillance avec capteur PIR, pour PX-3746
Caméra de surveillance avec capteur PIR, pour PX-3746 FR Mode d'emploi PX-3747-675 FR TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle caméra de surveillance...3 Chère cliente, cher client,...3 Contenu...3 Caractéristiques...4
Plus en détailCaméra IP motorisée de surveillance jour et nuit
Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit Surveillez votre maison, vos proches directement depuis votre smartphone, tablette... Manuel d'utilisation pour application Android Remerciements Nous vous
Plus en détailLecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées
Manuel utilisateur Lecteur éditeur de chèques i2200 Solutions de transactions et de paiement sécurisées Ingenico 2200 Avant Propos Merci d avoir choisi le Lecteur Editeur de chèque nouvelle génération
Plus en détailGuide de démarrage rapide
Guide de démarrage rapide Thermostat programmable Wi-Fi RTH6500WF Wi-Fi Series Bienvenue Il est facile de configurer et de préparer le système. 1 2 3 Installez votre thermostat. Connectez le réseau sans
Plus en détailMise en service. Préamplificateur. VEGABAR série 80. Document ID: 45054
Mise en service Préamplificateur VEGABAR série 80 Document ID: 45054 Table des matières Table des matières 1 À propos de ce document 1.1 Fonctions... 3 1.2 Personnes concernées... 3 1.3 Symbolique utilisée...
Plus en détailRépéteur Wi-Fi GUIDE D'INSTALLATION
Répéteur Wi-Fi GUIDE D'INSTALLATION TABLE DES MATIÈRES REMARQUE IMPORTANTE... 3 CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES... 6 DÉPLOIEMENT... 6 CREATION D'UN RESEAU D'INFRASTRUCTURE SANS FIL... 6 REPETEUR :... 7 POINT
Plus en détaila m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation
A30.7 a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation Bienvenue! Bienvenue avec l ampli Primare A30.7! Le A30.7 est un ampli modulaire sept canaux destiné à une
Plus en détailGuide d installation rapide
Internet Control Station Guide d installation rapide ANDROID FR ICS-1000 CONTENU DE L EMBALLAGE Tout d abord, veuillez contrôler si l emballage contient les articles suivants : 4 Internet Control Station
Plus en détailHAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03
HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03 MANUEL D'UTILISATION VEUILLEZ LIRE CE MANUEL D'UTILISATION AVANT D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVER CE GUIDE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. CARACTÉRISTIQUES
Plus en détailGUIDE D'INSTRUCTIONS
French GUIDE D'INSTRUCTIONS LECTEUR CD/MP3 AVEC RADIO FM ET LECTEUR USB Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser votre appareil. Respectez-les scrupuleusement. VUE D'ENSEMBLE DU LECTEUR 1 2 3 10
Plus en détailGuide d installation AFONEBOX. Internet Haut Débit
Guide d installation AFONEBOX Internet Haut Débit SOMMAIRE Contenu de votre pack Afonebox Description de la connectique Connexion des différents périphériques Branchement de votre Afonebox Installation
Plus en détailFRANCAIS ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS PORTUGUESES MANUEL UTILISATEUR USER S GUIDE BENUTZERHANDBUCH GUIDA PER L UTENTE GUIA DEL USUARIO
PAVE NUMERIQUE CALCULATRICE MANUEL UTILISATEUR USER S GUIDE BENUTZERHANDBUCH GUIDA PER L UTENTE GUIA DEL USUARIO GEBRUIKERSGIDS MANUAL DO USUARIO FRANCAIS ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS PORTUGUESES
Plus en détailModule WIFI HSP1 II HSP2 PREMIUM II HSP6 PALLAZZA III HSP8 LUCCA II HSP8 CATANIA II. Installations- und Bedienungsanleitung WLAN Modul für Pelletofen
Module WIFI HSP1 II HSP2 PREMIUM II HSP6 PALLAZZA III HSP8 LUCCA II HSP8 CATANIA II LOCAL GLOBAL Installations- und Bedienungsanleitung WLAN Modul für Pelletofen Mode d emploi Module WIFI pour poêles à
Plus en détail1. Généralités... 3 1.1 Certifications... 3 1.2 Ouverture du carton... 3. 1.2.1 Contenu de la boîte... 3
DS1093-105B FRANÇAIS INDEX 1. Généralités... 3 1.1 Certifications... 3 1.2 Ouverture du carton... 3 1.2.1 Contenu de la boîte... 3 2 Installation... 4 2.1 Installation des matériels Réf. 1093/184M11 Réf.
Plus en détailCentrale d alarme DA996
Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.
Plus en détailNotice WifiBooster1 CGV
Sommaire 1 CONSIGNES DE SECURITE...3 1.1 Informations Importantes... 3 1.2 Conformité et environnement... 3 2 DESCRIPTIF...4 2.1 A propos de l appareil... 4 2.2 WifiBooster1... 4 2.3 Contenu... 4 2.4 Configuration
Plus en détailSTEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.
REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 D 49152 Bad Essen Allemagne Tel. (++49) 5472/94 32-0 Fax: (++49) 5472/9432-40 Mode d emploi STEAMY MINI Cher client, Nous vous félicitons pour l acquisition de l
Plus en détailMise en route de votre collier GPS Pet Tracker
Mise en route de votre collier GPS Pet Tracker www.jelocalise.fr 1 Prérequis : Avant de procéder à l allumage de votre collier GPS, vous devez le laisser charger au moins 3 heures en le branchant sur le
Plus en détailMANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID
MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID Compatibilité : Android 2.3 ou supérieur 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Télécharger l application Emtec Connect... 4 2.2. Connecter
Plus en détailBoîtier Externe USB 3.0 pour Disque Dur 2,5 SATA III avec soutien UASP
Boîtier Externe USB 3.0 pour Disque Dur 2,5 SATA III avec soutien UASP S2510BMU33 *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com
Plus en détailSpider IV 15 Manuel de pilotage
Spider IV 15 Manuel de pilotage 40-00-0187 Remarques importantes pour votre sécurité PRUDENCE RISQUE D ÉLECTROCU- TION NE PAS OUVRIR AVERTISSEMENT: Pour minimiser les risques d incendie et d électrocution,
Plus en détailClé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid"
Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid" MODE D'EMPLOI PX-1526 Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid" 09/2010 SOMMAIRE Consignes importantes... 5 Consignes de sécurité...5 Recyclage...6
Plus en détailMode d'emploi. Eléments de l'appareil
Mode d'emploi Le STABILA REC-0Line est un récepteur simple à manier pour la saisie rapide de lignes laser Le récepteur REC-0 permet de réceptionner uniquement des rayons lasers pulsés modulés des lasers
Plus en détailManuel d'utilisation Nokia Treasure Tag Mini (WS-10)
Manuel d'utilisation Nokia Treasure Tag Mini (WS-10) Édition 1.1 FR Manuel d'utilisation Nokia Treasure Tag Mini (WS-10) Sommaire Prise en main 3 Éléments 3 Insérer la pile 3 Relier et connecter 5 Relier
Plus en détailGuide d'installation de l'amplificateur de signal pour périphériques mobiles Wi-Fi WN1000RP
Guide d'installation de l'amplificateur de signal pour périphériques mobiles Wi-Fi WN1000RP 2012 NETGEAR, Inc. Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire, de transmettre, de conserver dans un
Plus en détailNOTICE D UTILISATION. Masque de soudage protecteur de vision
NOTICE D UTILISATION Masque de soudage protecteur de vision Attention : Lire attentivement le présent manuel dans son intégralité avant d utiliser le masque de soudage. Table des matières GUIDE DE L UTILISATEUR
Plus en détailAlimentation portable 10000 mah
Alimentation portable 10000 mah Guide d'utilisation 31883 I. Introduction Ce produit est léger, de haute capacité, élégant et constitue une alimentation portable pratique pour la plupart des appareils
Plus en détailManuel 6330084190. SAFE-O-TRONIC access Identification électronique et système de verrouillage par NIP Item No. 6330084190
SAFE-O-TRONIC access Identification électronique et système de verrouillage par NIP Item No. Manuel français SAFE-O-TRONIC access Serrure d armoire 1 Indications concernant ce manuel Document number: FR_042014
Plus en détailCet appareil convient pour une utilisation à l intérieur et à l extérieur.
1 2 CONSIGNES DE SECURITE Il est impératif d'avoir lu et compris toutes les consignes de sécurité et instructions d'utilisation avant de mettre l'appareil en service et de les conserver pour pouvoir les
Plus en détailHotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide
Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587 Guide de démarrage rapide 1 Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 3G+ Huawei E587 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 3G+.Pour obtenir des informations
Plus en détailSoutien technique. Contenu de la boîte. Guide d installation du routeur-modem sans fil ADSL2+ N300 DGN2200v4
Soutien technique Nous vous remercions d'avoir choisi les produits NETGEAR. NETGEAR vous recommande de n'utiliser que les ressources de soutien officielles de NETGEAR. Après l'installation de votre appareil,
Plus en détailDémarrage rapide. Contenu de l'emballage. Modem/routeur WiFi VDSL/ADSL Nighthawk AC1900 Modèle D7000
Assistance Nous vous remercions pour l'achat de ce produit NETGEAR. Après l'installation de votre appareil, notez le numéro de série inscrit sur l'étiquette. Il vous sera nécessaire pour enregistrer votre
Plus en détailManuel d'utilisation Support de chargement sans fil pour voiture Nokia CR-200/CR-201
Manuel d'utilisation Support de chargement sans fil pour voiture Nokia CR-200/CR-201 Édition 1.3 FR À propos du support de chargement sans fil pour voiture Grâce au support de chargement sans fil pour
Plus en détailTABLE DES MATIERES. Remarque... 2
TABLE DES MATIERES Remarque... 2 1.0 Introduction... 2 2.0 Aperçu du produit... 4 3.0 Comment commencer... 7 3.1 Accueil... 7 3.1.1 Accueil > Widgets (Rechercher, RSS, Temps)... 8 3.1.2 Accueil > Widgets,
Plus en détailTRUCK COFFEE MAKER. User s manual. Check our website www.quintezz.com for more languages
TRUCK COFFEE MAKER User s manual GB NL D E Check our website www.quintezz.com for more languages INTRODUCTION Cher client, Vous avez acheté le QUINTEZZ Truck Coffee Maker. Nous vous remercions pour cet
Plus en détailPour commencer à utiliser votre nouvel appareil LG G3
Pour commencer à utiliser votre nouvel appareil LG G3 Vous n êtes pas certain de la façon de configurer votre tout nouveau LG G3? Nous sommes là pour vous aider! Il vous suffit de suivre les consignes
Plus en détailTS1401-1. Guide de l'utilisateur Français
TS1401-1 Guide de l'utilisateur Français Table des matières 1. Spécification... 3 2. Mise en route... 5 2.1. Liste des pièces... 5 2.2. Précautions... 5 2.3. Installation de la pile... 6 3. Instructions
Plus en détailFrançais. Le produit vous offre un outil pratique de qualité supérieure pour. Introduction. Information de sécurité
Tablet Introduction Le produit vous offre un outil pratique de qualité supérieure pour écrire et dessiner. L'utilisation de l'ordinateur devient plus facile et vous serez capable de faire des créations
Plus en détailLeica DISTO TM D110 The original laser distance meter
Leica DISTO TM D110 The original laser distance meter Sommaire Avant de démarrer l'appareil- - - - - - - - - - - - - - - 2 Introduction - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Plus en détailLES TABLETTES : GÉNÉRALITÉS
LES TABLETTES : GÉNÉRALITÉS Fonctionnement Qu est-ce qu une tablette tactile? Une tablette tactile est un appareil doté d'un écran qui permet d'interagir simplement en touchant l'écran ou à l'aide d'un
Plus en détailCONSIGNES D'UTILISATION ET D'ENTRE TIEN VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE CE DOCUMENT AVANT D UTILISER VOTRE MACHINE À ESPRESSO.
The Else CONSIGNES D'UTILISATION ET D'ENTRE TIEN VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE CE DOCUMENT AVANT D UTILISER VOTRE MACHINE À ESPRESSO. www.adrianos.ch Hey! Ces consignes contiennent toutes
Plus en détailHotspot Mobile 4G HUAWEI E5776. Guide de démarrage rapide
Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776 Guide de démarrage rapide Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 4G Huawei E5776 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 4G. Pour obtenir des informations
Plus en détailHAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION
CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le
Plus en détailStation météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386
Station météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386 MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE DES MATIÈRES Introduction... 2 Vue d Ensemble de l Horloge... 2 Face Avant... 2
Plus en détailVos informations client Infosat
1 Vos informations client Infosat Vos identifiants de connexion : Votre code client : 2 Table des matières 1. Contenu du colis 4 a. Kit: Antenne 4 b. Kit: Antenne + routeur 4 2. Installation du matériel
Plus en détailMode d emploi. Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit!
Mode d emploi Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit! Notre tablette est constamment améliorée et mise à jour, aussi
Plus en détailSystème de surveillance vidéo
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le
Plus en détailCONDITIONS GENERALES DE SERVICE APRES VENTE (S.A.V.)
CONDITIONS GENERALES DE SERVICE APRES VENTE (S.A.V.) 1. CHAMPS D'APPLICATION : S.A.V. FREEMINDTRONIC FRANCE POUR LES CLIENTS RESIDANT EN France 1.1. En France, le service après-vente des produits de FREEMINDTRONIC
Plus en détailNOTICE D UTILISATION
CAFETIERE ELECTRIQUE 1.25L REF CM4229 230V - 800W - 50Hz NOTICE D UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT TOUTE PREMIERE UTILISATION Appareil garanti 1 an sur présentation du ticket
Plus en détail