Les aidants familiaux Face à la dépendance. Tome 3 : Les règles hygiéno-diététiques
|
|
- Laure Pierre
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Les aidants familiaux Face à la dépendance Tome 3 : Les règles hygiéno-diététiques
2 Sommaire 2
3 Introduction 4 Physiologie de la peau 5 Structure et physiologie de la peau Les répercussions cutanées de l'incontinence 6 La peau, un organe fragile L'importance de la toilette quotidienne 7 Le rôle de l'aidant Les principales étapes de la toilette Les bons gestes 8 Les bonnes pratiques La toilette type sur une journée Quels produits utiliser? Comment améliorer l'alimentation de votre proche? 12 Alimentation et dépendance Conseils diététiques Cas particulier de la personne dépendante incontinente Les problèmes de sommeil 16 Les répercussions de l'incontinence sur le sommeil Comment y faire face? Testez vos connaissances 17 Sommaire 3
4 Une peau saine constitue normalement une barrière très efficace contre les agents pathogènes et les facteurs irritants. Mais cette barrière est fragile, et différentes pathologies, telle que l incontinence, ou bien l âge vont avoir des conséquences importantes sur cette barrière cutanée. Par exemple, l incontinence peut être à l origine d irritations et d infections de la peau dues à la macération et à l augmentation de température qu elle entraine. Et en vieillissant, la peau est moins protégée, à cause notamment d une diminution de la production de sueur et de sébum ; la peau est alors plus sèche et donc plus réceptive au développement de lésions eczémateuses et aux infections bactériennes. C est pour prévenir l apparition d irritations et d infections qu une personne dépendante qui souffre d incontinence requiert des soins d'hygiène qui sont plus spécifiques. Et cela fait partie du rôle de l aidant familial de s assurer de la mise en place et du respect des bonnes pratiques hygiéno-diététiques. Cependant, même si leur rôle est incontournable, les aidants familiaux se sentent parfois dépourvus à la fois d écoute, d information, de formation et de reconnaissance. C est pour répondre à ce constat que TENA a décidé de s engager aux côtés des aidants familiaux et vous propose, à travers cette brochure, des conseils pratiques pour vous aider à vous occuper au quotidien d'un proche dépendant. Introduction Ce troisième tome, axé sur les règles hygiéno-diététiques, a pour but de vous aider à prendre soin de votre proche de la meilleure façon tout en continuant à prendre soin de vous. Pour plus d'information, n hésitez pas à vous rapprocher de votre professionnel de santé partenaire TENA. Les témoignages présents dans cette brochure sont véritables et extraits de forums internet. 4
5 Structure et physiologie de la peau Epiderme Derme Hypoderme La peau est le plus grand organe du corps humain, elle est composée de 3 couches : l épiderme (à la surface, en contact direct avec les agressions extérieures), le derme et l hypoderme. La peau a de nombreuses fonctions dont la principale consiste à procurer une couverture protectrice et imperméable contre les agressions externes telles que les frictions, la pression, le cisaillement, la chaleur, le froid et les produits chimiques. Physiologie de la peau 5
6 La peau, un organe fragile En vieillissant, la peau subit des altérations qui la rendent plus vulnérable : L épiderme devient plus fin, donc plus fragile La pigmentation s estompe La résistance de la peau et son élasticité diminuent Les vaisseaux sanguins situés dans le derme deviennent plus fragiles (les hématomes sont plus fréquents) La production de sébum et de sueur diminue, entrainant sécheresse et démangeaisons Les répercussions cutanées de l'incontinence Et cette vulnérabilité de la peau est mise à rude épreuve chez les personnes incontinentes dépendantes car elles sont plus exposées aux agressions externes telles que les pressions (longues périodes en position assise ou allongée), l humidité (macération d urine particulièrement irritante pour la peau) ou les frictions (à cause des vêtements, d une protection de mauvaise qualité ou mal ajustée). Humidité Friction et grattages Pression Irritations Développement de bactéries Escarres La toilette de la peau en cas d'incontinence urinaire ou fécale est donc essentielle pour lutter contre les irritations et les infections mais aussi pour assurer le bien-être de votre proche. 6
7 Le rôle de l'aidant La toilette ne sert pas qu à laver, c est aussi l occasion de satisfaire les besoins de votre proche : besoin d être propre mais aussi besoin d estime de soi, de bien-être et de confort. La toilette est également un moment propice à l échange : vous vous consacrez totalement à votre proche. Vous pouvez voir, mobiliser son corps, bavarder, stimuler, rééduquer. Il s agit d un temps relationnel fort à mener avec attention. En cas d incontinence, la peau de votre proche est soumise à des agressions répétées (humidité, action irritante de l urine et/ou des selles). Protéger sa peau devient alors essentiel. Pour cela, voici les principales étapes de la toilette que vous devrez respecter. Les principales étapes de la toilette Nettoyer Sécher Protéger Ma mère a mal au dos à cause de son ostéoporose. Elle fait elle-même sa toilette mais elle ne peut plus se pencher au dessus de l évier pour laver ses cheveux. Donc je l aide à chaque fois que cela est nécessaire. L'importance de la toilette quotidienne 7
8 Les bonnes pratiques Le lavage Si la peau de votre proche est fragile, évitez les savons agressifs et préférez les produits 3 en 1 qui sont plus adaptés car plus délicats. Faites particulièrement attention aux zones sensibles : soyez délicat sur les orifices et les plis. Ne frottez pas trop fort lors du savonnage ; c est une tendance naturelle en lavant une autre personne mais cela peut occasionner des irritations. Dans la mesure du possible, laissez votre proche faire sa toilette. Toutefois, s il a besoin d aide, guidez-le dans ses gestes, sans le brusquer. Eventuellement, montrez-lui les gestes à accomplir. Enfin, si votre proche a des zones très sensibles (zones irritées ou lésées par exemple), vous pouvez faire sa toilette mais le laisser s occuper luimême de ces zones. Après le lavage Il est important de bien rincer le corps de votre proche. Puis séchez correctement partout, en particulier dans les plis. Pour ne pas agresser sa peau, ne frottez pas au risque de créer une irritation mécanique, mais tamponnez avec la serviette. Enfin, pensez à hydrater sa peau pour la protéger ou utilisez des produits 3 en 1. Les zones fragiles Les cicatrices opératoires, même si elles sont récentes avec des fils, peuvent être lavées normalement. Il suffit de bien rincer et de sécher parfaitement. Restez vigilant sur certains pansements : ne mouillez pas un plâtre, une contention en résine ou un pansement d escarre qui doit rester en place plusieurs jours. Les bons gestes En cas de doute, demandez conseil à votre professionnel de santé. 8
9 La toilette type sur une journée La toilette du matin C est la toilette la plus complète de la journée. En fonction de l autonomie de votre proche, elle pourra avoir lieu dans la salle de bain ou au lit. Commencez par le visage : essuyez délicatement les yeux avec de l eau Continuez avec le cou, le torse, les bras, les aisselles, les jambes, le dos, les pieds et terminez par la toilette génitale Faites particulièrement attention aux plis Rincez abondamment pour enlever toute la mousse Séchez en tapotant Enfin, appliquez une crème apaisante si la peau est irritée Si votre proche a des fuites, même occasionnelles, utilisez une protection contre l incontinence urinaire Le changement de protection Si votre proche porte une protection, vérifiez régulièrement si celle-ci est humide grâce à l indicateur d humidité. Si besoin, changez-la : Les protections doivent de préférence être changées à heures fixes (par exemple après le déjeuner ou le diner). Cependant, la protection doit être changée à chaque fois que nécessaire, c est à dire dès qu elle contient de l urine ou des selles pouvant irriter la peau. A chaque change, n oubliez pas de nettoyer la peau de votre proche, par exemple avec une lingette. Attention, si vous utilisez une lingette, essuyez toujours de l avant vers l arrière. Le saviez-vous? Afin que sa toilette soit la plus confortable possible, pensez à impliquer votre proche. Vous pouvez par exemple décider d un commun accord des gestes à effectuer et du moment qu il préfère pour effectuer la toilette au cours de la journée. Les bons gestes 9
10 La toilette type sur une journée (suite) La toilette du soir Avant de se coucher, votre proche doit être lavé et le cas échéant, sa protection doit être changée : Pensez à prévoir une protection avec un degré d absorption plus important pour la nuit. Ainsi, votre proche sera au sec toute la nuit et bénéficiera d un sommeil réparateur. Les bons gestes Je m occupe de mon oncle qui souffre de la maladie d Alzheimer. Il veut faire sa toilette tout seul, il refuse mon aide. Comme je m inquiétais pour sa sécurité, j ai adapté la baignoire avec des barres de soutien et un tapis antidérapant. Il est très heureux, il a gardé son autonomie et je reste à la porte de la salle de bain pour vérifi er que tout se passe bien à l intérieur. 10
11 Quels produits utiliser? Pour l hygiène quotidienne L utilisation d une crème lavante 3 en 1 est recommandée. Les crèmes lavantes 3 en 1 permettent, avec un seul produit, de nettoyer, d'hydrater et de protéger les peaux fragiles. Elles sont recommandées par les dermatologues en remplacement d un savon classique qui peut dessécher la peau. Sur les zones irritées TENA préconise l utilisation de TENA Zinc Cream. TENA Zinc Cream apaise, restaure et protège la peau, mêmes les peaux les plus délicates et fragiles. Lors des changements de protections Un changement de protection doit toujours s accompagner d une toilette. L objectif de cette toilette est de s assurer que la peau de votre proche ne reste pas en contact avec des agents irritants (urine, selles). Vous pouvez utiliser une lingette nettoyante humide qui respectera la peau de votre proche. En cas d incontinence fécale, vous pouvez également enlever les selles avec du savon et de l eau. Le saviez-vous? Attention à choisir les bons produits! En effet, le savon et l eau, souvent utilisés par les aidants pour laver leur proche, assèchent l épiderme et détériorent la peau. Pour préserver la barrière cutanée de votre proche, préférez les produits 3 en 1 et utilisez une lotion hydratante. Les bons gestes 11
12 Alimentation et dépendance L alimentation a deux fonctions ; la première : être un apport en nutriments et en énergie, et la deuxième : être source de plaisir et de satisfaction. Comment améliorer l'alimentation de votre proche? Le vieillissement va avoir des répercussions sur certains aspects de l alimentation de votre proche : La salive diminue ; la bouche peut être desséchée et cela gêne la mastication. La diminution du goût empêche la perception des saveurs et l odorat est souvent diminué. L évacuation de l estomac est ralentie, le temps de transit intestinal est un peu augmenté. L élimination rénale de l eau se fait moins bien et la sensation de soif devient moins sensible. La mastication est affaiblie et certains aliments pourront être plus difficiles à manger. En savoir plus L INPES (Institut National de Prévention et d Education pour la Santé) a rédigé un guide de nutrition pour les aidants de personnes âgées. Si vous êtes concerné, téléchargez-le gratuitement à cette adresse : 12
13 Conseils diététiques En tant qu aidant familial, vous devez être attentif et vous assurer que les besoins nutritionnels de votre proche sont couverts par son alimentation. Pour vous aider dans cette tache, voici à quoi devrait ressembler l alimentation quotidienne d une personne âgée dépendante (1) : Petit déjeuner Boisson Produit céréalier (pain, biscottes...) Produit laitier (lait, yaourt, fromage...) Fruit ou jus de fruit Déjeuner Prévoir un repas complet qui apporte des protéines (viande ou poisson ou oeufs). Entrée Plat Fromage Dessert Pain Eau Collation Boisson (chaude ou froide) Et un ou deux aliments parmi la liste suivante : Fruits Pain ou biscuits Produits laitiers (lait, yaourt, fromage...) Dîner Potage (viande, poisson ou œuf en cas d absence au déjeuner) Produits céréaliers (pâtes, riz, semoule...) Fromage Fruits ou yaourt Pain Eau (1) La santé en mangeant et en bougeant. INPES, Comment améliorer l'alimentation de votre proche? 13
14 Cas particulier de la personne dépendante incontinente Comment améliorer l'alimentation de votre proche? Si votre proche est incontinent, voici quelques règles complémentaires à prendre en considération : Assurez-vous que votre proche boit normalement (ni trop, ni pas assez). Parfois, on peut être tenté de diminuer les apports hydriques en pensant que cela diminuera l incontinence. Mais une hydratation moindre conduit à une urine plus concentrée et plus irritante pour la vessie. Limitez les boissons irritantes ou diurétiques : alcool, café, thé, jus de citron, boissons gazeuses. Réduisez également les aliments irritants pour la vessie : les agrumes, la tomate, les mets épicés, le chocolat, les édulcorants ou le miel. A contrario, les aliments riches en fibres, tels que les céréales, légumineuses et les aliments complets, sont recommandés car ils améliorent le transit et luttent contre la constipation. Le saviez-vous? Pour limiter le risque d accident, pensez à diminuer les apports hydriques de votre proche lors de situations à risque (déplacement hors de chez soi, loin des toilettes ). Et réduisez la consommation de liquide le soir en cas d incontinence nocturne. 14
15 Cas particulier de la personne dépendante incontinente (suite) Une incontinence fécale peut être révélée ou aggravée par les troubles du transit intestinal. Ainsi en cas de diarrhée, les accidents d'incontinence peuvent être plus fréquents et à l'inverse, l'accumulation de selles dans le rectum peut s'accompagner de phénomènes de suintement. En cas de diarrhée Conseillez à votre proche d'éviter une trop grande consommation de fibres : céréales au son de blé, pain complet, légumes, fruits ou légumineuses. En cas de constipation A contrario, encouragez une alimentation riche en fibres car elles favoriseront le transit intestinal de votre proche. Les pommes, les fraises, les pruneaux et les dattes évitent aussi la constipation en régularisant le transit. Je m occupe depuis 5 ans de mon père. Il souffre d incontinence fécale. Sur les conseils de son médecin, j ai adapté son alimentation pour préserver au mieux sa continence. Mais je n ai pas totalement supprimé ses aliments préférés ; j ai simplement limité la fréquence et les quantités. 15 Comment améliorer l'alimentation de votre proche?
16 Les répercussions de l'incontinence sur le sommeil Il est fréquent que les personnes souffrant d incontinence se réveillent pendant la nuit, pour aller aux toilettes en urgence ou bien à la suite d une fuite nocturne. Cela peut s expliquer par une production d urine plus importante pendant la nuit et parce que votre proche ne ressent pas toujours le besoin d aller aux toilettes pendant qu il dort. Ces réveils nocturnes peuvent avoir des répercussions importantes sur la qualité de vie de votre proche et sur la qualité de son sommeil. En conséquence, une somnolence diurne peut apparaitre afin de compenser le manque de sommeil. Comment y faire face? En tant qu aidant, vous avez à votre disposition plusieurs moyens pour aider votre proche à lutter contre ces réveils nocturnes : Les problèmes de sommeil Le calendrier mictionnel Le calendrier mictionnel est un outil essentiel dans la stratégie thérapeutique que vous pouvez conseiller à votre proche. En pratique, notez pendant 3 jours de suite l'heure à laquelle votre proche va aux toilettes ainsi que l'heure des éventuelles fuites d'urine ou des urgences mictionnelles. Cela vous aidera à anticiper ses besoins par la suite. Les protections pour fuites urinaires Pendant la nuit, suggérez à votre proche d utiliser une protection avec une capacité d absorption plus importante afin qu il soit au sec toute la nuit et que son sommeil ne soit pas perturbé. La gestion des apports hydriques Si votre proche se réveille la nuit, limitez les apports hydriques après le diner et assurez-vous qu'il se rende aux toilettes avant d aller se coucher. 16
17 Qu'avez-vous retenu? Testez vos connaissances en répondant par «vrai» ou «faux» aux affirmations suivantes, puis reportez-vous à la page suivante pour découvrir les bonnes réponses. 1 : La toilette peut se décomposer en 3 étapes principales. 2 : Il faut éviter d'utiliser du savon. 3 : La toilette est un moment difficile pour les aidants. 4 : Un changement de protection doit toujours s accompagner d une toilette. 5 : Le vieillissement a des répercussions sur l alimentation. 6 : L'incontinence peut avoir des répercussions sur le sommeil. Testez vos connaissances 17
18 Qu'avez-vous retenu? 1. La toilette peut se décomposer en 3 étapes principales. VRAI. Pour prendre soin de la peau de votre proche de manière optimale, pensez à nettoyer, sécher et protéger sa peau. 2. Il faut éviter d'utiliser du savon. VRAI. Un savon classique peut dessécher la peau déjà fragile de votre proche. C'est pourquoi TENA recommande vivement d'évitez les savons agressifs et de préférer les produits 3 en 1 qui sont plus délicats. 3. La toilette est un moment difficile pour les aidants. FAUX. Bien au contraire, la toilette est un moment propice à l échange ; vous pouvez voir votre proche, mobiliser son corps, bavarder, le stimuler, le rééduquer. Il s agit d un temps relationnel fort dans la relation entre un aidant et son proche. 4. Un changement de protection doit toujours s accompagner d une toilette. VRAI. L objectif de cette toilette est de s assurer que la peau de votre proche ne reste pas en contact avec des agents irritants (urine, selles). 5. Le vieillissement a des répercussions sur l'alimentation. VRAI. La diminution de salive, la diminution du goût ou la plus grande difficulté à mastiquer doivent vous inciter à adapter l'alimentation de votre proche. Testez vos connaissances 6. L'incontinence peut avoir des répercussions sur le sommeil. VRAI. Il est fréquent que les personnes souffrant d incontinence se réveillent pendant la nuit pour aller aux toilettes en urgence ou bien à la suite d une fuite nocturne. Ces réveils nocturnes peuvent avoir des répercussions importantes sur la qualité de vie de votre proche et sur la qualité de son sommeil. 18
19 19
20 Conception & réalisation - - Origines Conseil 2011 SCA HYGIENE PRODUCTS S.A.S. au capital de RCS Bobigny Réf : Les aidants familiaux face à la dépendance - Tome 3
Infections urinaires chez l enfant
Infections urinaires chez l enfant Questions et réponses pour diminuer vos inquiétudes Chers parents, Cette brochure a pour but de faciliter votre compréhension et de diminuer vos inquiétudes en vous
Plus en détailQue manger le jour de la compétition (Athlétisme - concours)?
Que manger le jour de la compétition (Athlétisme - concours)? La veille au soir Les buts de l alimentation sont de maintenir les réserves en glycogène (réserve de sucre pour l effort) tant au niveau du
Plus en détailBrûlures d estomac. Mieux les comprendre pour mieux les soulager
Brûlures d estomac Mieux les comprendre pour mieux les soulager Définition et causes Brûlures d estomac Mieux les comprendre pour mieux les soulager Vous arrive-t-il de ressentir une douleur à l estomac
Plus en détailQuoi manger et boire avant, pendant et après l activité physique
Quoi manger et boire avant, pendant et après l activité physique (comparaison entre athlètes et non-athlètes; nouvelles tendances comme le jus de betteraves) Comme vous le savez, l'alimentation de l'athlète
Plus en détailInformation destinée aux patients et aux proches. Comment s alimenter après une diverticulite? Conseils nutritionnels pour le retour à domicile
Information destinée aux patients et aux proches Comment s alimenter après une diverticulite? Conseils nutritionnels pour le retour à domicile Qu est-ce que la diverticulite? Cette brochure vous informe
Plus en détailComment bien s hydrater pendant l été?
Comment bien s hydrater pendant l été? C est bien connu, il faut boire davantage en été pour ne pas se déshydrater, notamment en cas de forte chaleur. Il faut en effet être vigilant dès que la température
Plus en détailgale - Brochure d information -
gale La - Brochure d information - Qu est-ce que la gale? La gale est une infection de la peau causée par un parasite. Celui-ci creuse un petit tunnel (sillon) dans la partie superficielle de la peau et
Plus en détailL eau dans le corps. Fig. 6 L eau dans le corps. Cerveau 85 % Dents 10 % Cœur 77 % Poumons 80 % Foie 73 % Reins 80 % Peau 71 % Muscles 73 %
24 L eau est le principal constituant du corps humain. La quantité moyenne d eau contenue dans un organisme adulte est de 65 %, ce qui correspond à environ 45 litres d eau pour une personne de 70 kilogrammes.
Plus en détailIFAS 11 décembre 2014 15 janvier 2015. M. BLOT Ergothérapeute. CHU de NIMES
IFAS 11 décembre 2014 15 janvier 2015 M. BLOT Ergothérapeute CHU de NIMES Introduction Définition de l hémiplégie Causes Evolution Conséquences Description Prise en charge du patient en fonction de l activité
Plus en détailLES SOINS D HYGIENE l hygiène bucco dentaire. Formation en Hygiène des EMS de la Somme EOH CH ABBEVILLE JUIN 2015
LES SOINS D HYGIENE l hygiène bucco dentaire Formation en Hygiène des EMS de la Somme EOH CH ABBEVILLE JUIN 2015 1 SOINS DE BOUCHE ENTRETIEN DES PROTHESES DENTAIRES L état bucco-dentaire est souvent préoccupant
Plus en détailwww.programmeaccord.org
LA DOULEUR, JE M EN OCCUPE! NUTRITION ET DOULEUR CHRONIQUE CHRONIQUE De nos jours, l importance d adopter de saines habitudes alimentaires ne fait plus aucun doute. De plus, il est très facile d obtenir
Plus en détailPrépration cutanée de l opéré
Prépration cutanée de l opéré Xème Journée d Hygiène Hospitalière de Bizerte. Bizerte le 3 décembre 2005 Conférence de Consensus de la Société Française d Hygiène Hospitalière 1 Définition: Ensemble de
Plus en détailDes portions adaptées à vos besoins. Nous changeons nos besoins aussi! Senior
À chacun sa portion Nous changeons nos besoins aussi! Des portions adaptées à vos besoins,, adulte ou senior, nos besoins alimentaires évoluent au fil de nos vies. Ils diffèrent également entre les femmes
Plus en détailRentrée 2014 Francine Eichenberger Diététicienne
Rentrée 2014 Francine Eichenberger Diététicienne L alimentation : partie intégrante de la prise en charge de l enfant et de l adolescent diabétique base du traitement avec l insulinothérapie et l activité
Plus en détailIncontinence urinaire : trop souvent taboue
Incontinence urinaire : trop souvent taboue Tous concernés! De quoi s agit-il? C est une perte accidentelle ou involontaire des urines, qu il s agisse de quelques gouttes à une fuite plus conséquente :
Plus en détailL hygiène alimentaire en EPHAD
L hygiène alimentaire en EPHAD Isabelle Parmentier 24 mai 2012 L hygiène alimentaire en EPHAD Isabelle Parmentier 24 mai 2012 Introduction (1/2) Le repas est un moment «fort»de la journée des personnes
Plus en détail60 produits solidaires pour les familles
60 produits solidaires pour les familles Une mobilisation de tous les acteurs Éleveurs Maraîchers Produits frais Produits secs GMS Conseil Général agriculteurs Droguerie Enseignes Transformateurs Manufacturiers
Plus en détailNutrition et santé : suivez le guide
Prévention ALIMENTATION PLAISIR ET ÉQUILIBRE ALIMENTAIRE Nutrition et santé : suivez le guide Nous savons tous que l alimentation joue un rôle essentiel pour conserver une bonne santé. En voici quelques
Plus en détailMERCI DE RETOURNER LE BON DE PRISE EN CHARGE ET/OU LA FICHE RÉCAPITULATIVE DANS L ENVELOPPE T
À l attention du bénéficiaire : BILAN SANTÉ RETRAITE AUTO-QUESTIONNAIRE Ce questionnaire servira de fil conducteur à la consultation avec votre médecin traitant. À l issue de l entretien, vous pouvez soit
Plus en détailPetits conseils bien utiles pour bébé. Ce livret a été élaboré par les sages-femmes, les puéricultrices et les pédiatres de l établissement.
Petits conseils bien utiles pour bébé Ce livret a été élaboré par les sages-femmes, les puéricultrices et les pédiatres de l établissement. Dernière mise à jour = 2014 04 Petits conseils bien utiles pour
Plus en détailSport et alpha ANNEXES
Sport et alpha ANNEXES Edition 2013 TABLE DES MATIERES Table des matières 1 Alimentation 2 Boire, Boire, Boire... 2 Et à l approche des «20 km de Bruxelles»? 3 Et pendant l épreuve? 3 Stretching 4 Avant
Plus en détailAuriol : le service public de la Restauration scolaire
Auriol : le service public de la Restauration scolaire Au titre de nos valeurs communes, nous avons voulu décliner l offre de restauration en mettant l accent au plus près des enfants. Plus de 80% des
Plus en détailLE Module 04 : SOMMEIL Module 04 :
Module 04 : le sommeil Module 04 : le sommeil Ce module comprend les sections suivantes : Messages clés Problèmes de sommeil courants Les médicaments et le sommeil Conseils provenant de familles sur les
Plus en détailPour toutes questions supplémentaires, veuillez communiquer avec nous au 514 340-3540 poste 4129.
Journal urinaire À quoi sert un journal urinaire? Nous vous demanderons de remplir ce journal à deux reprises : avant et après les classes d exercices. Les données recueillies nous permettront de mieux
Plus en détailGuide pratique : l entretien d un canapé cuir
Guide pratique : l entretien d un canapé cuir Contenu A- Nettoyez régulièrement votre canapé recouvert... 3 1. Le nettoyage annuel d un canapé cuir... 3 2. Nettoyer une tache difficile sur un canapé en
Plus en détailLa drépanocytose. Sikkelcelziekte (Frans)
La drépanocytose Sikkelcelziekte (Frans) Qu est-ce que la drépanocytose? La drépanocytose est une maladie causée par un changement héréditaire du pigment rouge dans les globules rouges : l hémoglobine.
Plus en détail«Cette action contribue au PNNS». À CHÂTEAU THIERRY
«Cette action contribue au PNNS». «IL FAIT BIO À CHÂTEAU THIERRY A Chateau Thierry, la Municipalité souhaite développer les produits BIO et issus de filières de proximité dans les menus de la restauration
Plus en détailRincez à l'eau froide. Ensuite, lavez immédiatement avec une lessive.
Betterave rouge Rincez à l'eau froide. Ensuite, lavez immédiatement avec une lessive. Bière Boue/Terre Rincez à l'eau froide puis procédez à un lavage normal avec une lessive. Epongez la tache avec du
Plus en détailLes produits solidaires, 100 jours pour convaincre!
Juin 2012 Les produits solidaires, 100 jours pour convaincre! Contexte et historique de la démarche La Réunion a connu au mois de février des tensions sociales dont la cause la plus immédiate résultait
Plus en détailMaternité de l Hôpital Privé de la Loire. Le livret des parents de :...
Maternité de l Hôpital Privé de la Loire Le livret des parents de :... Votre bébé est né... Votre enfant est un être unique. Vous serez vous aussi parents de façon unique. Faîtes-vous confiance, croyez
Plus en détailDOSSIER DE SOINS INFIRMIERS
DOSSIER DE SOINS INFIRMIERS Débuté le Terminé le. FICHE ADMINISTRATIVE PATIENT Nom Prénom Date de naissance / / Téléphone. ADRESSE...... N SS / / / / / // ENTOURAGE-PERSONNE RESSOURCE NOM QUALITE..TEL...
Plus en détailConsommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle. Information sur le sodium alimentaire. www.reductionsodium.ca
Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle Information sur le sodium alimentaire www.reductionsodium.ca Contact Jocelyne Bellerive, MA Coordonnatrice/Éducatrice Programme réduction
Plus en détailBOITE A IMAGES PREVENTION DE LA MALADIE A VIRUS EBOLA
BOITE A IMAGES PREVENTION DE LA MALADIE A VIRUS EBOLA INSTRUCTIONS À L ATTENTION DE L ANIMATEUR La boite à images pour la prévention de la FHVE (La Fièvre Ebola est une maladie épidémique, contagieuse
Plus en détailDiabète de type 1: Informations destinées aux enseignants
Diabète de type 1: Informations destinées aux enseignants Le diabète chez les jeunes Le diabète de type 1 est une maladie très difficile à affronter, surtout quand on est jeune. Malheureusement, si quelque
Plus en détailQui sont-ils? Pedro. Tamacha. 9 En quantité, Tamacha mange suffisamment, mais son alimentation n est pas satisfaisante en qualité.
Pedro Tamacha 9 Normalement, Pedro devrait consommer 3 100 kcal/jour pour être en bonne santé et avoir une activité normale, il lui manque 800 calories. 9 Son régime alimentaire est composé de riz, pommes
Plus en détailBienvenue au camp de jour Tennis 13
Bienvenue au camp de jour 13 TROUSSE DE BIENVENUE Informations pour les parents NOUS SOMMES HEUREUX D ACCUEILLIR VOS ENFANTS! Les activités du camp de jour débutent à 9h00 et se terminent à 16h00 du lundi
Plus en détailRÈGLES D'HYGIÈNE EN CUISINE
RÈGLES D'HYGIÈNE EN CUISINE Directives pour: Economes Cuistots Personnel auxiliaire cuisine Personnel auxiliaire d'entretien par Luk Wullaert Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen
Plus en détailPatchs contre la douleur contenant des dérivés de morphine. Réponses aux questions les plus fréquentes
Patchs contre la douleur contenant des dérivés de morphine Réponses aux questions les plus fréquentes Introduction Quel objectif? Ce document constitue une aide dans la gestion au quotidien de votre douleur.
Plus en détailLE SOMMEIL: TRAITEMENT DE L'INSOMNIE
LE SOMMEIL: TRAITEMENT DE L'INSOMNIE Avant d aborder le sujet de l amélioration du sommeil, permettez-moi de vous présenter quelques faits concernant le sommeil. Plusieurs études ont démontré qu on a besoin
Plus en détailFiches conseils «Je fabrique mes produits maison»
Fiches conseils «Je fabrique mes produits maison» Fiche n 1 : Les produits de base p 1 ~ 6 Fiche n 2 : Les produits pour la cuisine p 7 ~ 8 Fiche n 3 : Les produits pour la salle de bains p 9 ~ 14 Fiche
Plus en détailColostomie gauche. Guide pratique pour m'aider à gérer ma stomie
Colostomie gauche Guide pratique pour m'aider à gérer ma stomie Rubriques Je prépare le matériel pour ma stomie Je change mon appareillage Je prends des précautions Je note les dates de changements de
Plus en détailUn danger vous guette Soyez vigilant
Un danger vous guette Soyez vigilant Vous prenez un sédatif-hypnotique Alprazolam (Xanax ) Chlorazépate Chlordiazépoxide Chlordiazépoxideamitriptyline Clidinium- Chlordiazépoxide Clobazam Clonazépam (Rivotril,
Plus en détailphase de destruction et d'élimination de débris
LE POST PARTUM I ) Définition : c'est une période de 6 semaines allant de l'accouchement jusqu'au retour de couches (= règles). Pendant ce temps il est nécessaire d'effectuer une surveillance médicale
Plus en détailPréparation Physique CPLM Gabriel Currat 1/7
1/7 Avant la compétition Détends-toi, le soir avant la compétition, avec de la relaxation (voir fiche en annexe) Le matin mange un petit déjeuner équilibré: Fruits, Laitage, Pain ou céréales (ex: crème
Plus en détailBESOIN DE MANGER ET BOIRE chez BB. Besoin d'eau : 125cc/kg/jour Maximum 1 litre.
BESOIN DE MANGER ET BOIRE chez BB Besoin d'eau : 125cc/kg/jour Maximum 1 litre. Besoin alimentaire Allaitement maternelle : 1er jour=colostrum riche en protéines et en glucides Contient des AC Laxatif
Plus en détailLA CHOLÉCYSTECTOMIE PAR LAPAROSCOPIE
LA CHOLÉCYSTECTOMIE PAR LAPAROSCOPIE Une technique chirurgicale Pour vous, pour la vie Qu est-ce que la cholécystectomie? C est l intervention chirurgicale pratiquée pour enlever la vésicule biliaire.
Plus en détailGina Sanders. Troubles du sommeil : banal... mais pas fatal!
Gina Sanders Troubles du sommeil : banal... mais pas fatal! Tous concernés! De quoi s agit-il? encontrer ponctuellement des dif cultés pour s endormir, se réveiller en pleine nuit ou se retrouver debout
Plus en détailCAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
FOURNITURE ET LIVRAISON DE REPAS EN LIAISON FROIDE DESTINES AU SERVICE DE LA RESTAURATION SCOLAIRE DE LA COMMUNE DE SEMBLANÇAY N MARCHE : CANT.2009 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Personne
Plus en détailGestion de la crise sanitaire grippe A
Gestion de la crise sanitaire grippe A Sommaire de la présentation Nature du risque lié au virus A H1N1 Plan gouvernemental de pandémie grippale Mesures de protection Historique de la grippe La grippe
Plus en détailMieux informé sur la maladie de reflux
Information destinée aux patients Mieux informé sur la maladie de reflux Les médicaments à l arc-en-ciel Mise à jour de l'information: septembre 2013 «Maladie de reflux» Maladie de reflux La maladie de
Plus en détailHygiène Bucco Dentaire en EHPAD. 1 ère Réunion du groupe de travail régional «Espace Le Bien Vieillir» Angers Le 19 Janvier 2012
Hygiène Bucco Dentaire en EHPAD 1 ère Réunion du groupe de travail régional «Espace Le Bien Vieillir» Angers Le 19 Janvier 2012 Pourquoi un groupe régional Hygiène Bucco dentaire en EHPAD ARLIN Pays de
Plus en détailRèglement Intérieur. Restauration scolaire Centres de loisirs et d accueil périscolaire
Règlement Intérieur Restauration scolaire Centres de loisirs et d accueil périscolaire Service de la Restauration Scolaire Tél : 02 96 71 05 20 Restaurant Scolaire Règlement intérieur Pour la plupart des
Plus en détailLes troubles non moteurs de la maladie de Parkinson. Comprendre la maladie de Parkinson
Les troubles non moteurs de la maladie de Parkinson Comprendre la maladie de Parkinson La maladie de Parkinson se définit classiquement par des troubles moteurs. Néanmoins, de nombreux autres symptômes,
Plus en détaille livret de Bébé nageur avec la complicité de bébé.
L association plaisirs de l eau vous présente le livret de Bébé nageur avec la complicité de bébé. http://plaisir-de-leau.wifeo.com 27/09/14 Plaisirs de l eau livret bébé nageur 1 BIENVENUE à l association
Plus en détailENQUETE DE SATISFACTION
ENQUETE DE SATISFACTION RESTAURATION SCOLAIRE Chers parents, Nous souhaitons connaître votre avis sur la restauration scolaire de vos enfants. Cette enquête a pour but d évaluer votre degré de satisfaction
Plus en détailJ ai choisi d allaiter...
Nous vous souhaitons un bon allaitement. J ai choisi d allaiter... Mes numéros : Pédiatre. Sage-femme. Médecin traitant... PMI Pharmacie... Brochure réalisée par les bénévoles de l AREAM. Juin 2009 L allaitement
Plus en détailUNE INTERVENTION CHIRURGICALE AU NIVEAU DU SEIN
UNE INTERVENTION CHIRURGICALE AU NIVEAU DU SEIN Informations générales Pour vous, pour la vie Cette brochure vise à vous fournir des informations générales concernant l intervention chirurgicale que vous
Plus en détailAprès votre chirurgie à la rétine
2011 Après votre chirurgie à la rétine Le Eye Care Centre Veuillez apporter la présente brochure à l hôpital le jour de votre opération. Après votre chirurgie à la rétine Après la chirurgie...2 Injection
Plus en détailEn savoir plus sur le diabète
En savoir plus sur le diabète 2 Qu est-ce que le diabète? Le diabète se caractérise par un excès de sucre dans le sang, on appelle cela l hyperglycémie. Le diabète est une maladie chronique qui survient
Plus en détailAllégations relatives à la teneur nutritive
Allégations relatives à la teneur nutritive Mots utilisés dans les allégations relatives à la teneur nutritive Ce que le mot signifie Exemples Sans Faible Réduit Source de Léger Une quantité insignifiante
Plus en détailLA COLONOSCOPIE. La colonoscopie, c'est quoi? matin après-midi. Vous serez attendu(e) directement à l'hôpital de jour au 1 er étage le jour même à. h.
LA COLONOSCOPIE Colonoscopie prévue le... matin après-midi Vous serez attendu(e) directement à l'hôpital de jour au 1 er étage le jour même à. h. Vous serez attendu(e) dans l unité de gastro-entérologie
Plus en détail1 www.agrobiosciences.org
Intervention. 4èmes Rencontres Alimentation, Agriculture & Société. Déc 2003. «Alimentation et prévention du cancer : quelle vérité?» Par Denis Corpet (1). Directeur de l équipe "Aliment et Cancer" de
Plus en détailHygiène, sécurité et équilibre alimentaires dans les accueils collectifs de mineurs (ACM)
MINISTERE DE L AGRICULTURE, DE L ALIMENTATION, DE LA PECHE, ET DES AFFAIRES RURALES Hygiène, sécurité et équilibre alimentaires dans les accueils collectifs de mineurs (ACM) Document aimab Document aimablement
Plus en détailUtiliser des métaphores pour reconnaitre l'intensité de sa fatigue
Utiliser des métaphores pour reconnaitre l'intensité de sa fatigue Les trois métaphores suivantes illustrent concrètement des stratégies pour mieux gérer son niveau d énergie. Choisissez celle qui vous
Plus en détailANNEXE I REFERENTIEL PROFESSIONNEL AUXILIAIRE DE VIE SOCIALE CONTEXTE DE L INTERVENTION
ANNEXE I REFERENTIEL PROFESSIONNEL AUXILIAIRE DE VIE SOCIALE CONTEXTE DE L INTERVENTION L auxiliaire de vie sociale réalise une intervention sociale visant à compenser un état de fragilité, de dépendance
Plus en détailSECURITE SANITAIRE ET RESTAURATION COLLECTIVE A CARACTERE SOCIAL
SECURITE SANITAIRE ET RESTAURATION COLLECTIVE A CARACTERE SOCIAL Références réglementaires : Règlement N 178/2002 établissant les principes généraux et les prescriptions générales de la législation alimentaire
Plus en détailPrévention des escarres
Prévention des escarres MOBILISATION ET POSITIONNEMENT Historique 1848 : Robert Graves Ecrivait qu il était possible de prévenir les escarres par une mobilisation régulière. 1961 : Kosiak Etude sur les
Plus en détailANNEXE I REFERENTIEL PROFESSIONNEL AUXILIAIRE DE VIE SOCIALE CONTEXTE DE L INTERVENTION
ANNEXE I REFERENTIEL PROFESSIONNEL AUXILIAIRE DE VIE SOCIALE CONTEXTE DE L INTERVENTION L auxiliaire de vie sociale réalise une intervention sociale visant à compenser un état de fragilité, de dépendance
Plus en détailPrévention des chutes
Notre mission Dispensateur de services de première ligne et de services spécialisés, le CSSS du Suroît a la responsabilité de maintenir et d améliorer la santé et le bien-être de la population de son territoire
Plus en détailLes Français et leur sommeil Dossier de presse Mars 2008
Les Français et leur sommeil Dossier de presse Mars 2008 1 Sommaire Enquête sur les représentations, les attitudes, les connaissances et les pratiques du sommeil des jeunes adultes en France...3 Les durées
Plus en détailL équilibre alimentaire.
L équilibre alimentaire. Une bonne nutrition est un incontestable facteur de bonne santé. Dans la médecine traditionnelle chinoise, certains aliments bien utilisés servent de remèdes pour prévenir et traiter
Plus en détailProtéines. Pour des Canadiens actifs. De quelle quantité avez-vous besoin?
Protéines Pour des Canadiens actifs De quelle quantité avez-vous besoin? 1 Protéines 101 Les protéines sont les principaux éléments fonctionnels et structuraux de toutes les cellules du corps. Chaque protéine
Plus en détailCe livret a été élaboré par le département d ergothérapie de L Hôpital d Ottawa, Campus Général.
GÉRER VOTRE FATIGUE Gérer votre fatigue Guide pratique destiné aux personnes atteintes de cancer et à leur famille Cette brochure contient des renseignements généraux qui ne sont pas spécifiques à vous.
Plus en détailLA DÉMARCHE GLOBALE DE PRÉVENTION
LA DÉMARCHE GLOBALE DE PRÉVENTION La méthode HACCP olet 3 : Ressource documentaire 1 Exemples de protocoles (A1 à A5) 2 Exemples de fiches de contrôle (B1 à B4) Année : 2005-2006 A - 1 PROTOCOLE DE FABRICATION
Plus en détailCirculaire relative aux dispositions applicables aux banques alimentaires et associations caritatives
Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire Circulaire relative aux dispositions applicables aux banques alimentaires et associations caritatives Référence PCCB/S3/1092228 Date 02/08/2013
Plus en détailL information nutritionnelle sur les étiquettes des aliments
L information nutritionnelle sur les étiquettes des aliments Présenté par Micheline Séguin Bernier Le 19 mars 2007 Tiré et adapté du document de Santé Canada Le tableau de la valeur nutritive : plus facile
Plus en détailGRENADE / GARONNE 30 janvier 2014. Centrale de Restauration MARTEL Maryse LAFFONT, Diététicienne
LA RESTAURATION SCOLAIRE GRENADE / GARONNE 30 janvier 2014 Centrale de Restauration MARTEL Maryse LAFFONT, Diététicienne LES OBJECTIFS Apporter aux enfants une alimentation de Qualité pour répondre à leurs
Plus en détailPersonnes âgées et BESOIN D ÊTRE PROPRE, SOIGNÉ et PROTÉGER SES TÉGUMENTS
Personnes âgées et BESOIN D ÊTRE PROPRE, SOIGNÉ et PROTÉGER SES TÉGUMENTS I- Savoir résumer ce besoin II- Savoir reconnaître le processus de vieillissement physiologique et ses conséquences A - Le vieillissement
Plus en détailDiamants Laver avec du vinaigre blanc.
Diamants Laver avec du vinaigre blanc. Argenterie Tremper dans un plat en vitre recouvert de papier aluminium et contenant de l'eau bouillante, du sel et du bicarbonate de soude. Verres de lunettes Nettoyer
Plus en détailL AMYGDALECTOMIE. Chirurgie d un jour Programme-clientèle santé de la femme et de l enfant. Pour vous, pour la vie
23 L AMYGDALECTOMIE Chirurgie d un jour Programme-clientèle santé de la femme et de l enfant Pour vous, pour la vie L amygdalectomie Cette brochure vous aidera à comprendre ce qu est l amygdalectomie L
Plus en détailLES MASSAGES POUR BÉBÉ
LES MASSAGES POUR BÉBÉ La philosophie et les engagements du LABORATOIRE HÉVÉA Des produits 100% naturels élaborés exclusivement à partir de plantes en provenance des cinq continents et récoltées dans le
Plus en détailManger et bouger entre 12 et 36 mois
Manger et bouger entre 12 et 36 mois Introduction C est au cours de la petite enfance que les habitudes alimentaires se développent. Outre de promouvoir de bonnes habitudes alimentaires, l alimentation
Plus en détailQuestionnaire aux parents sur l autonomie et l indépendance de l enfant au domicile
Questionnaire aux parents sur l autonomie et l indépendance de l enfant au domicile Ce questionnaire a pour but de mieux connaître les difficultés auxquelles sont confrontés dans leur famille les enfants
Plus en détailAprès une chirurgie au bas du dos : Un guide
Après une chirurgie au bas du dos : Un guide Institut et hôpital neurologiques de Montréal TABLE DES MATIÈRES Pourquoi lire cette brochure...1 Guide en images : les soins après une chirurgie au bas du
Plus en détailCOMMENT PRENDRE MON TRAITEMENT CONTRE L HEPATITE C. Mon traitement est une combinaison de 2 ou 3 médicaments.
COMMENT PRENDRE MON TRAITEMENT CONTRE L HEPATITE C Mon traitement est une combinaison de 2 ou 3 médicaments. L interféron est une substance naturellement produite par certaines cellules du système immunitaire.
Plus en détailUn outil unique pour faire découvrir aux tout-petits le plaisir de cuisiner!
Un outil unique pour faire découvrir aux tout-petits le plaisir de cuisiner! Le grand livre des petits chefs : un outil unique pour faire découvrir aux tout-petits le plaisir de cuisiner! Le grand livre
Plus en détailRISQUES SOLAIRES CE QU IL FAUT SAVOIR POUR QUE LE SOLEIL RESTE UN PLAISIR
RISQUES SOLAIRES CE QU IL FAUT SAVOIR POUR QUE LE SOLEIL RESTE UN PLAISIR PROFITEZ DU SOLEIL EN TOUTE SÉCURITÉ Nous profitons tous du soleil et en connaissons ses bienfaits : il dope le moral et favorise
Plus en détailDans quelles situations a-t-on recou à une stomie?
Qu est-ce Guide pour qu une stomisés stomie? Une stomie (du grec bouche) est l abouchement volonta de l intestin à la peau de la paroi abdominale permetta l évacuation des selles ou de l urine. Une stomie
Plus en détailDiabète Type 2. Épidémiologie Aspects physiques Aspects physiologiques
Diabète Type 2 Épidémiologie Aspects physiques Aspects physiologiques Épidémiologie 90% de tous les cas de diabètes Environ 1 personne sur 20 est atteinte Diabète gras Facteur de risque majeur pour les
Plus en détailDemande de prestation de compensation du handicap. Évaluation de mes besoins Par Philaminte
Demande de prestation de compensation du handicap Évaluation de mes besoins Par Philaminte Sommaire Préparation...2 Éléments de réflexion, de description...2 Préquantification...4 Documents donnés lors
Plus en détailde hanche Votre chirurgien vous a posé une prothèse de hanche...
Prothèse de hanche Votre chirurgien vous a posé une prothèse de hanche... Afin de limiter les risques de luxation de prothèse, vous devez éviter certains gestes, pendant une durée minimum de trois mois.
Plus en détailUNITÉ 5. Écris les noms des parties du corps indiquées dans les dessins. Bon Courage! Vol. 2
Écris les noms des parties du corps indiquées dans les dessins. Dans le bureau du docteur Lanquette Secrétaire: Secrétaire: Je voudrais un rendez-vous pour voir le docteur, s il vous plait. Vous avez une
Plus en détail& THE SKYRIDERS LAURENT ROBIN FICHE TECHNIQUE
FICHE TECHNIQUE LAURENT ROBIN & THE SKYRIDERS LAURENT ROBIN COMPOSITIONS / BATTERIE BENJAMIN MOUSSAY PIANO / SYNTHÉTISEURS / VOIX VINCENT LAFONT PIANO / WURLITZER SYNTHÉTISEURS / MACHINES Laurent Robin
Plus en détailJe vais être maman. et je fume encore!? J ai décidé d arrêter de fumer. Pour ma santé et pour celle de mon enfant.
Je vais être maman et je fume encore!? J ai décidé d arrêter de fumer. Pour ma santé et pour celle de mon enfant. Ligue suisse contre le cancer, Ligue pulmonaire suisse, Association suisse pour la prévention
Plus en détail1 La scintigraphie myocardique au Persantin ou Mibi Persantin
La scintigraphie myocardique au Persantin ou Mibi Persantin Pour mieux connaître l état de votre cœur, votre médecin vous a demandé de passer une scintigraphie myocardique au Persantin. Cette fiche explique
Plus en détailOUTIL D ÉDUCATION À LA SANTÉ DES ENFANTS
PRATIQUE SPORTIVE ET ÉDUCATION À LA SANTÉ Usep Allier 15 LES RENCONTRES USEP, OUTIL D ÉDUCATION À LA SANTÉ DES ENFANTS Campagnes grand public et discours «prescriptifs» médiatisent auprès des enfants les
Plus en détailRÈGLEMENT DU RESTAURANT SCOLAIRE
S O M M A I R E Préambule Règlement Objectifs Ecole / cantine Quelques chiffres Le prestataire 1 2 Préambule RÈGLEMENT DU RESTAURANT SCOLAIRE A N N É E 2 0 1 2 / 2 0 1 3 La municipalité de CHAMPAGNIER
Plus en détailTraitements topiques. Utiliser conformément aux instructions figurant sur l emballage. Aident à éliminer les squames. Soulagent les démangeaisons.
SANS ORDONNANCE Solutions pour le bain et la douche : Huiles Farine d avoine Sels d Epsom Sels de al Mer Morte Utiliser conformément aux instructions figurant sur l emballage. Aident à éliminer les squames.
Plus en détailMENUS ACTIVITÉS & INCENTIVES TARIFS 2014
LA VILLA DU LAC & SPA HÔTEL FACE AU LAC SÉMINAIRES & ÉVÉNEMENTS MENUS ACTIVITÉS & INCENTIVES TARIFS 2014 93, Chemin du Châtelard FR-01220 Divonne-les-Bains Tél : +33(4) 50 20 90 00 villadulac@hotels-classeaffaires.fr
Plus en détailLes gencives et la santé générale. Qu est-ce qu une maladie des gencives? d autres types de problèmes de santé ou en causer de nouveaux.
Les gencives et la santé générale Nous savons tous que la prévention est l une des clés du maintien de la santé générale. Nous faisons de l exercice et nous surveillons notre alimentation pour nous aider
Plus en détail