Thermoformeuses Produits alimentaires

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Thermoformeuses Produits alimentaires"

Transcription

1 Thermoformeuses Produits alimentaires

2

3 MULTIVAC est le plus grand constructeur mondial de thermoformeuses pour produits alimentaires. Chaque année, nous livrons plus de thermoformeuses dans le monde entier. Chacune de ces machines est conçue pour couvrir vos besoins de performances, de rentabilité et de conception d emballages. Fiabilité, longévité et un service après-vente sur mesure font de MULTIVAC un maillon solide de votre chaîne de production.

4 Un meilleur conditionnement grâce aux thermoformeuses MULTIVAC Grande qualité des cordons de soudure pour une sécurité maximale des emballages Systèmes d évacuation et de séparation fiables Systèmes de coupe précis pour des formes d emballages personnalisées Sécurité maximale de l utilisateur grâce à de nombreux dispositifs de sécurité Habillages retirables facilement

5 Simplicité de commande et de saisie des données d exploitation Avantages de MULTIVAC Grande puissance de production et de qualité des emballages Solutions réalisées sur mesure Un maximum de puissance dans un minimum d espace Sécurité de processus Longévité MULTIVAC Hygienic Design Utilisation efficace des films et de l énergie Grande des machines de configurations et d extensions Gamme complète de produits pour lignes de conditionnement Zone de chargement variable Options pour un changement optimisé du film Changement rapide du format Mécanismes de levage performants et durables

6 Le thermoformage : une recette à succès C est en 1966 que MULTIVAC construisit la première thermoformeuse pour l emballage des aliments. Depuis, les machines de ce type ont multiplié leur rendement, elles sont devenues très faciles à nettoyer grâce à leur structure hygiénique en inox et sont capables de produire des emballages de formes extrêmement variées. Leur principe de fonctionnement, est, quant à lui, resté le même

7 1 Station de formage Dans la station de formage, le film inférieur est rendu formable sous l effet de la chaleur, puis thermoformé à l aide de vide et d air comprimé. En cas de besoin, ce processus peut également être assisté par des poinçons de formage. 2 Zone de chargement Dans la zone de chargement, les alvéoles d emballage thermoformées peuvent être remplies manuellement ou automatiquement. 3 Station de soudure Dans l outillage de soudure, le film supérieur est appliqué sur les alvéoles d emballage remplies. Le film supérieur et le film inférieur sont scellés ensemble de façon hermétique par un cordon de soudure. 4 Découpe transversale et découpe longitudinale Les découpes transversales et longitudinales séparent les emballages qui se trouvent sur la voie d emballage. 2 1

8 Notre gamme de machines Qu attendez-vous de votre thermoformeuse? Une faible surface d installation? Un changement de format rapide? Des formes spéciales d emballage? Une puissance maximale? Une efficacité optimale? Pour répondre à ces besoins, MULTIVAC met à votre disposition une gamme de machines d une diversité exceptionnelle. Performance R 0XX Thermoformage dans un minimum de place H H H H H lots de petit volume R 1XX Des machines compactes pour des emballages standards H H H H H lots de petit ou moyen volume Options d'équipement H H H H H H H H H H Formes d emballages rectangulaire, 12 formats de base rectangulaire, formats de base et formats de configuration libre Types de films film souple, film rigide film souple, film rigide Emballages skin MultiFresh TM, FormShrink, Isopak Largeurs des films 220, 285, 320 mm 250, 285, 320, 355, 420, 459 mm Largeurs spéciales Profondeur de formage maximale 80 mm 130 mm Pas d avance (sans préchauffage) 200, 240, 270, 300 mm < 500 mm Système de changement d outil avec tiroir manuel, avec système de changement Systèmes de formage Standard Standard Poinçon

9 R 2XX R 5XX Machines spéciales Diversité maximale d emballages et performances élevées H H H H H lots de grand volume, changement rapide de produit H H H H H rectangulaire et rond, formats de base et formats de configuration libre Performances maximales dans les lignes de conditionnement automatisées H H H H H lots de très grand volume, changement rapide de produit H H H H H rectangulaire et rond, formats de base et formats de configuration libre Thermoformeuses pour utilisations spéciales viande fraîche (R 515) produits découpés et empilés (R 685) bacon (R 595) création de thermoformeuses sur mesure en fonction des besoins du client film souple, film rigide, film aluminium composite, matériaux à base de mousse MultiFresh TM, FormShrink, Isopak film souple, film rigide, film aluminium composite, matériaux à base de mousse MultiFresh TM, FormShrink, Isopak 320, 355, 420, 459, 560 mm 320, 355, 420, 459, 560 mm de 220 à 560 mm (par incréments de 5 mm) 150mm de 220 à 830 mm (par incréments de 5 mm) 230 mm < 700 mm < mm système à tiroir, automatisé Standard Poinçon Posiform Film supérieur système à tiroir, automatisé Standard Poinçon Posiform Film supérieur

10

11 Une grande variété d emballages La diversité des produits alimentaires et de leurs modes de présentation dans les rayons de supermarchés ne cesse d augmenter. Cela vaut également pour les formes des emballages et les matériaux dont ils sont faits. Grâce aux thermoformeuses MULTIVAC, vous avez la possibilité de fabriquer efficacement et en toute sécurité une large palette d emballages puisque nos machines sont conçues en fonction de vos besoins individuels.

12 Matériaux d emballage Les thermoformeuses MULTIVAC permettent l utilisation de tous les films usuels en matière plastique ou autres matériaux, rendue possible par les relations étroites entre les grands fabricants de films d emballage et notre société. Nous mettons même à leur disposition notre centre d application pour la réalisation de tests de matériaux. Films mono et films composites Films souples et films rigides Films imprimés et films non imprimés Films skin Films d aluminium composites Films en matières fibreuses composites Films en matières premières renouvelables Films résistant à la température

13 Emballages cuisson Mylar COOK et Mylar BAKE Les emballages thermoformés à base de films Mylar COOK ou Mylar BAKE sont conçus pour être utilisés entre -60 et +218 C. Les aliments emballés peuvent au ainsi être conservés au réfrigérateur ou au congélateur et être cuits au four traditionnel ou àu micro-ondes. La cuisson en emballage fermé assure une conservation de l humidité et des arômes des aliments. L emballage placé au four s ouvre de lui-même dès obtention de la pression fixée, marquant le début du processus de brunissement. Les films Mylar COOK sont élaborés pour les aliments à base de protéines, les films Mylar BAKE pour les produits de boulangerie et pâtisserie. Ils sont disponibles exclusivement chez MULTIVAC. Poulet en sachet de cuisson : le film Mylar COOK garantit un maximum de goût et un minimum de travail.

14 Emballages skin, emballages sous film rétractable MultiFresh TM Le procédé MultiFresh TM d emballage skin sous vide utilise des films spéciaux qui, tels une seconde peau, enveloppent et enferment sans tension le produit sur toute sa surface avant d être soudés au film inférieur. Pour que les propriétés du film soient activées, le film supérieur traverse une station de chauffage et est ensuite prétendu dans l outil de soudure. Isopak Dans le cas du procédé Isopak, le film supérieur enserre étroitement le produit et est soudé au film inférieur par un soudage à cadre. FormShrink Le procédé FormShrink utilise des films de thermoformage spéciaux et extrêmement thermorétractables. L emballage fini traverse un dispositif de thermorétraction. Sous l effet de l eau chaude, la fonction de thermorétraction du film est activée ; le film se presse alors étroitement contre le produit.

15 Atmosphères d emballages Atmosphère naturelle La technique la plus simple consiste à emballer les produits sans échange d atmosphère. Ces emballages protègent le produit, mais n ont aucun effet sur leur durée de conservation. Vide Le conditionnement sous vide prolonge la durée de conservation des produits, étant donné que l extraction de l atmosphère ralentit la décomposition biochimique des aliments. La mise sous vide ayant pour effet de comprimer les produits, ce type d emballages convient uniquement aux aliments qui résistent à une telle compression. Atmosphère protectrice (MAP) Un conditionnement sous atmosphère protectrice consiste à remplacer l atmosphère interne d un emballage par un mélange gazeux adapté au produit. Il s agit en général d un mélange de dioxyde de carbone, d azote et d oxygène. Atmosphère modifiée équilibrée (EMAP) Grâce à des micro-perforations, la perméabilité du film supérieur est adaptée à la respiration du produit. Cela crée une atmosphère équilibrée capable d allonger la durée de conservation de produits respirants et délicats tels que fruits, légumes, salades et herbes aromatiques.

16 Formes d'emballage rectangulaire polygonal rond, ovale libre forme emballage multiple

17 Présentation de l emballage Nous vous proposons différents modes de présentation du produit. La présentation standard est celle en position couchée, mais nous vous fournissons également des solutions sur mesure pour des emballages à présenter en position debout ou suspendue. position couchée position debout position suspendue fentes et trous de suspension selon les besoins

18 Ouverture facilitée Coin de pelabilité Au niveau du coin de pelabilité, le cordon de soudure se trouve légèrement en retrait. La patte non scellée ainsi formée dans le film supérieur est légèrement soulevée par un téton pratiqué dans le film inférieur. Cela permet de saisir facilement la patte et d ouvrir l emballage. Découpe d angle du film inférieur Lors de l ouverture de l emballage, l angle du film inférieur est tiré avec le reste. De cette manière, l angle d ouverture est plus facile à saisir. Techniquement parlant, cette aide à l ouverture est réalisée grâce à une découpe pratiquée dans le film inférieur. Pattes d ouverture Une patte d ouverture est une zone non scellée qui s étend sur toute la largeur de l emballage et est ainsi facile à saisir. Découpe pouce La découpe pouce est une variante de patte d ouverture qui consiste à perforer dans le film supérieur un demi-cercle de la taille du pouce. Fente d ouverture Une petite découpe pratiquée dans la bordure de l emballage et allant jusqu au cordon de soudure. Pour ouvrir l emballage, il suffit de tirer le couvercle au niveau de la fente. Bordure en dents de scie Les dents de scie servent de points de rupture au niveau desquels le consommateur peut ouvrir l emballage.

19 Systèmes de refermeture Film adhérent pelable La couche pelable incorporée au film supérieur garantit une pelabilité facile de l emballage. Après retrait du produit, il suffit d effleurer le cordon de soudure pour refermer l emballage. Celui-ci se referme grâce à la couche adhérente dont est pourvu le film supérieur. Couvercle de refermeture façonné sur la ligne de conditionnement La partie inférieure de l emballage et son couvercle concave sont munis d une rainure longitudinale. De cette manière, les deux éléments s emboîtent parfaitement l un dans l autre et restent plaqués l un contre l autre après la refermeture de l emballage. Fermeture zip Pour se fermer, la fermeture zip doit être pressée et enclenchée ou bien tirée à l aide d une fermeture éclair intégrée. Une perforation et un cordon de soudure supplémentaire servent de fermeture originale. La fermeture zip est appliquée à l emballage sur la ligne de conditionnement. Couvercle à charnière Ce couvercle pelable est facile à ouvrir, mais reste fermé au niveau du bord arrière de l emballage grâce à une soudure résistante. Une encoche servant de charnière rend le couvercle mobile pour permettre à chaque fois un retrait facile des produits. Une rainure longitudinale pratiquée dans la partie inférieure de l emballage et dans le couvercle autorise la refermeture de l emballage.

20

21 Puissance plus élevée et consommation plus faible Les machines MULTIVAC sont conçues pour un conditionnement sûr des produits à emballer. Toutefois, nous proposons également des options supplémentaires afin d améliorer davantage leur efficacité. Ces options vous garantissent un maximum de performances ainsi qu une consommation minimale de film, d eau et d énergie. Options pour un changement plus rapide du format 22 Options pour un changement plus rapide du film 24 Options pour une réduction de la surface du film 26 Options pour une réduction de l épaisseur du film 28 Options pour la réduction de la consommation d énergie 30 Options pour la réduction de la consommation d eau 31

22 Options pour un changement plus rapide du format Plus le nombre de différents formats devant être produits sur une même machine est élevé, plus la vitesse des changements de format joue un rôle important. Notre travail consiste à vous aider dans la recherche de solutions pour répondre le mieux à vos besoins. Changement de format standard Changement manuel des outils de formage, de soudure et de découpe. Accès par le haut. Zeit Changement de format par système à tiroir Les stations de formage et de soudure sont équipées d un tiroir permettant un changement plus rapide du format. Gain de temps : 75 % Changement automatique des plaques de formage Il est possible d activer un second outil de formage sur simple pression d un bouton. Gain de temps : 80 %

23 Version multiformat Les outils de formage, de soudure et de découpe sont conçus pour différents formats et peuvent être activés en fonction des besoins. Il vous suffit de presser un bouton. Outils Vario Grâce à leur variabilité, les outils Vario de MULTIVAC facilitent énormément les transformations nécessaires aux changements de taille et de profondeur des emballages à fabriquer.

24

25 Options pour un changement plus rapide du film Dispositif d enroulement du film Tandem pour un changement de film sans arrêt de la machine Avec un dispositif d enroulement du film Tandem, plus besoin d arrêter la machine. Le système prend en charge deux rouleaux de film. Lorsque le rouleau actif est épuisé, l extrémité de son film est gardée quelques instants pour permettre de coller la bobine de film du second rouleau. Le processus de conditionnement peut donc se poursuivre sans interruption. Ensuite, le rouleau épuisé peut être tranquillement remplacé par un rouleau neuf. Cette opération est facilitée par l utilisation d une table de raccordement, en particulier pour l usinage de films minces et de films à impression ciblée. Dispositif d enroulement du film Jumbo Les dispositifs d enroulement Jumbo pour films supérieur et inférieur sont capables d accueillir des rouleaux de film de grand diamètre, ce qui peut multiplier par quatre la durée d utilisation du rouleau de film. Résultat : les temps d arrêt sont moins nombreux et la productivité est donc plus élevée. Fonctionnement environ quatre fois plus long : thermoformeuse avec dispositif d enroulement du film Jumbo Dispositif d enroulement du film Tandem pour un changement de film sans arrêt de la machine

26 Options pour une réduction de la surface de film Réduction des espacements Le nouveau dimensionnement de la découpe transversale avec un système de découpe segmenté autorise des intervalles plus courts entre les différents emballages. L utilisation d un dispositif de déplacement par servomoteur au niveau de la station de soudure contribue également à une réduction des espacements entre les emballages. Réduction de la bordure de soudure L utilisation de géométries d outillage novatrices permet une réduction de la bordure de soudure. Réduction de la largeur des lisières Une nouvelle solution d injection gaz et d aspiration est utilisée pour réduire les lisières à un minimum.

27 Nouvelles formes des outillages De par leur fonction, les outils dépassent en taille l emballage produit. Plus ce dépassement est grand, plus les chutes de films sont importantes. Grâce à leur forme innovante, les nouveaux outils ont une surface de base moins grande, ce qui engendre une réduction de la consommation de film. Ajustement de position automatique pendant le cycle Le processus de thermoformage est basé sur le formage thermoplastique et soumis, par sa nature même, à de très faibles variations. Pour garantir des résultats de soudure et découpe fiables, il est nécessaire de respecter des seuils de tolérance. Ces tolérances entraînent une augmentation de la consommation de film. Nos outils de soudure et de découpe se positionnent pendant le cycle en fonction des longueurs d emballage très légèrement variables. Cela permet de réduire presque de moitié la largeur des espacements centraux.

28 Options pour une réduction de l épaisseur du film Réduction de l épaisseur du film à l aide d un formage par explosion ou par piston Il est possible de réduire considérablement le volume de l emballage grâce à l utilisation de films moins épais. Naturellement, l emballage doit tout de même rester intact. L emploi de procédés de formage différents comme le formage par explosion et par piston permet une consommation de films moins épais sans affecter pour autant la qualité de l emballage. Dans le cas du formage par explosion, l établissement de la pression est accéléré et le débit-volume est plus élevé. Le film se répartit uniformément dans la matrice de formage, ce qui garantit d obtenir un meilleur façonnage. Des films jusqu à 15 % plus minces peuvent ainsi être utilisés sans aucune baisse de la qualité. Dans le cas du formage par piston, un piston mécanique contribue au processus de thermoformage. Cela offre la possibilité de recourir à des films d une épaisseur de jusqu à 25 % inférieure à celle des films utilisés pour le formage standard.

29 Faible épaisseur du film grâce au design stabilisateur de l emballage Le design optimisé de l emballage à cannelures stabilisatrices augmente la rigidité et la résistance de l emballage, assurant ainsi l utilisation de films plus minces et une économie de matière. Sa structure cannelée confère à l emballage une plus grande stabilité.

30 Options pour la réduction de la consommation d énergie 80 % d économie d énergie grâce aux servomoteurs Dans une thermoformeuse, les mécanismes de levage des stations de formage, de soudure et de découpe sont des consommateurs d énergie importants. Favoriser le recours à des servomoteurs d une grande efficacité énergétique à la place d entraînements pneumatiques permet de réaliser pour ces mécanismes jusqu à 80 % d économies d énergie. Processus de formage avec consommation réduite en air comprimé Différentes mesures comme le préchauffage sans air comprimé, l utilisation d un poinçon à servomoteur et un usage réduit d air comprimé pour le formage font baisser de jusqu à 25 % la consommation d air comprimé. Pompe à vide MVP de MULTIVAC La pompe à vide MVP de MULTIVAC offre jusqu à 40 % d économies d énergie. Elle se distingue également par sa grande puissance d aspiration, sa structure compacte et son MULTIVAC Hygienic Design. Mode veille Le mode veille permet de réduire nettement la consommation d énergie de la thermoformeuse pendant les temps de pause. Il suffit d entrer le temps de pause prévu pour que la machine soit immédiatement opérationnelle dès la fin de la pause. Un puissant économiseur d énergie : la pompe à vide MVP de MULTIVAC Le mode veille permet d économiser de l énergie pendant les pauses de production. Consommation d énergie Temps Pause Consommation d énergie sans mode veille Consommation d énergie avec mode veille Consommation d énergie avec arrêt et redémarrage

31 Options pour la réduction de la consommation d eau Régulation du débit d eau de refroidissement Une sonde mesure la température de l eau dans le système d eau de refroidissement. Une soupape de débit d eau de refroidissement s ouvre ou se ferme selon les besoins de refroidissement. Cela permet de réduire jusqu à 50 % la consommation d eau. Circuit de refroidissement fermé avec refroidisseur de retour L utilisation d un refroidisseur de retour permet de former un circuit d eau de refroidissement fermé. Ainsi, la machine ne nécessite pas la moindre eau neuve pour son refroidissement. Un système de régulation du débit d eau de refroidissement ou un circuit de refroidissement fermé permet de consommer moins d eau neuve, voire de ne plus en consommer du tout

32

33 Extensions et options MULTIVAC développe et construit elle-même des systèmes de marquage et d inspection ainsi qu une grande partie des accessoires destinés à votre machine d emballage. Nous vous garantissons ainsi l excellente qualité de chacun des modules et leur parfaite intégration au sein de l ensemble du système. Une brochure indépendante est consacrée à notre large portefeuille d équipements de modernisation. Systèmes de marquage 34 Systèmes inspection 34 MULTIVAC Track & Trace 35 Accessoires pour une plus grande ergonomie 36

34 Systèmes de marquage Notre centre de compétences dédié au marquage et à l inspection, MULTIVAC Marking & Inspection, vous offre un large choix de systèmes d étiquetage et d impression pour vos lignes de conditionnement et applications stand-alone. Nos spécialistes collaborent avec vous pour élaborer la solution répondant le mieux à vos besoins. Etiqueteuses à voie transversale Imprim. transf. therm. impr. dir. film Etiqueteuses à tapis de transport Etiqueteuses à tapis à maillons Étiqueteuses semi-automatiques Systèmes inspection MULTIVAC Marking & Inspection propose en outre des systèmes d inspection de la qualité des produits et des emballages. Grâce à ces systèmes, vos produits sont en mesure de satisfaire aux normes de qualité et de sécurité les plus élevées. Détecteurs de métaux Balances de contrôle Systèmes de contrôle par rayons X Scanners de cordons de soudure Systèmes d inspection optiques Détecteur de métaux MULTIVAC Etiqueteuse à voie transversale MULTIVAC

35 MULTIVAC Track & Trace MULTIVAC Track & Trace assure un marquage individuel ou par lot des emballages pendant le processus de conditionnement, garantissant ainsi une parfaite traçabilité des produits. Pour cela, les données de production et de provenance sont lues par un scanner et exactement transmises tout au long du processus de conditionnement. Une étiqueteuse applique sur chaque emballage une étiquette individuelle portant les informations souhaitées sous forme de texte, de code-barres ou de code Datamatrix. Lecture des données produits Marquage précis

36

37 Accessoires pour une plus grande ergonomie Afin de rendre vos processus de conditionnement encore plus ergonomiques, nous vous proposons une large gamme d accessoires destinés à vos thermoformeuses. Unité d aspiration pour chutes de films Une unité d aspiration automatique réduit nettement l ampleur de la tâche nécessaire à l élimination des chutes de films. L unité d aspiration aspire efficacement les déchets de films comme les bandes de bordures, les bandes centrales ainsi que les déchets de poinçonnage et les bandes de bordures granulées. En option, le collecteur de film peut être vidé sans aucune interruption de la production. Granulateur pour lisières Le granulateur pour lisières doit être placé entre la thermoformeuse et l unité d aspiration. Le broyage des lisières permet de mieux exploiter la capacité de contenance de l unité d aspiration. Chariot de transport à roulettes (Rollboy) MULTIVAC vous propose le «Rollboy» et le chariot «Jumbo» comme appareils de transport : ceux-ci vous permettent de transporter facilement et en toute sécurité les rouleaux de film standard et «jumbo». Le Rollboy favorise non seulement le transport des rouleaux de film, mais aussi le changement de film inférieur. Chariot de changement d outil Le chariot de changement d outil garantit un changement d outil ergonomique en toute facilité. Il peut être déplacé, bloqué et utilisé en tant qu espace de stockage. Chariot élévateur pour le transport de film ou d outils Pour le transport facile et confortable de rouleaux de film et d outils ainsi que pour simplifier leur positionnement sur la machine, MULTIVAC vous propose différents modèles de chariots élévateurs. Unité d aspiration Chariot élévateur pour le transport d outils Chariot de changement d outil

38

39 Better Packaging avec MULTIVAC Plus d une thermoformeuse sur deux achetée dans le monde est une MULTIVAC. Nous choisir, c est opter pour des solutions de conditionnement sûres et personnalisées, un design révolutionnaire appelé MULTIVAC Hygienic Design, un service excellent et, en cas de besoin, une ligne de conditionnement complète clé en main.

40 Une construction personnalisée MULTIVAC vous fournit des solutions de conditionnement conçues sur mesure. Notre portefeuille de produits large et varié rend possible la livraison d une machine dont la puissance, les fonctions et la flexibilité correspondent exactement à vos besoins. Profitez de nos prestations de conseil et de notre expérience en matière de conditionnement des aliments afin d obtenir la configuration de machine idéale. N hésitez pas à nous poser vos questions!

41

42

43 La sécurité est un sujet incontournable! Tout au long du développement et de la fabrication de nos solutions de conditionnement, nous avons pour but de garantir à nos clients un déroulement parfait et sans erreur de leurs processus de conditionnement. C est pourquoi MULTIVAC vous offre une construction fiable des machines, un maximum d hygiène, une utilisation simple, la saisie et le traitement des données de production, une rapide disponibilité des pièces de rechange et du service après-vente. Commande simple des machines grâce à HMI 2.0 La simplicité d utilisation des machines joue un rôle primordial pour la sécurité des processus. Grâce à son guidage utilisateur graphique, l interface HMI 2.0 à écran tactile bénéficie d une utilisation intuitive. Il suffit d appeler une recette pour commander tous les modules, ce qui permet d éviter les erreurs de commande. Grâce à une gestion d autorisations individuelles, chaque utilisateur a uniquement accès aux paramètres dont il a besoin. Tous les réglages et toutes les données de production importantes sont automatiquement consignés. Cela permet d identifier les causes des anomalies survenant dans le processus de production. Connexion par carte à puce Cette option permet à l opérateur de la machine de se connecter et déconnecter en toute rapidité. L enregistrement s effectue sans contact. Il suffit de présenter pendant un instant la carte à puce personnelle au système de commande. Démarrage/arrêt sans contact Un capteur sans contact permet de démarrer et d arrêter la machine sans la toucher.

44

45 MULTIVAC Hygienic Design Les thermoformeuses MULTIVAC et leur MULTIVAC Hygienic Design sont conçues pour les exigences d hygiène de l industrie agro-alimentaire. Leur structure compatible aux impératifs hygiéniques et l excellente qualité des matériaux qui les composent permettent un nettoyage efficace et rapide. Leurs surfaces extérieures lisses, inclinées et sans angles, recoins ni arêtes sont faciles à nettoyer. Tout l intérieur de la machine est lui aussi un modèle d hygiène : la chaîne de transport de film, le guidage de la chaîne, les moteurs, etc. L intérieur de la machine est facilement accessible grâce aux habillages latéraux entièrement amovibles. Nos thermoformeuses sont certifiées selon DIN EN , sont fabriquées conformément à NSF/ANSI/3-A , peuvent être équipées en option selon le standard d hygiène USDA. Avantages Certifiées par l'assurance sociale allemande contre les accidents (DGUV) et détentrices du label de contrôle GS. Conditionnement de produits dans des emballages de grande qualité et assurant une longue conservation Temps de nettoyage et de maintenance réduits et donc diminution des temps d arrêt Accès facile à tous les composants importants Utilisation économe d eau et de nettoyants Plus longue durée de vie des machines d emballage Nettoyage en place Le système de nettoyage «Cleaning in Place» (CIP) permet un nettoyage automatique et efficace. Les composants situés à l intérieur de la machine sont nettoyés et désinfectés automatiquement au moyen de buses. La consommation d eau et de nettoyants est très faible. Le processus de nettoyage peut être documenté ainsi que reproduit.

46 Davantage de service Le service clientèle MULTIVAC gère l ensemble du cycle de vie des solutions de conditionnement. Plus de 800 spécialistes opérant dans le monde entier mettent leur expertise de conseil, de formation et de service technique à votre disposition. Assistance et mise en service par des professionnels Les spécialistes du conditionnement de MULTIVAC analysent les concepts d emballages existants et mettent en évidence les potentiels d amélioration. Ils développent avec vous de nouveaux emballages et des concepts d installations appropriés. Ils assurent la mise en service et l intégration parfaites de nouvelles solutions au sein de votre processus de production. Tests de solutions de conditionnement dans les centres d application de MULTIVAC Dans nos centres d application, nous mettons à votre disposition des infrastructures permettant d effectuer des tests d emballages complets. Ces centres vous permettent de tester vos nouveaux concepts de conditionnement ainsi que de produire des petites séries destinées à la réalisation d études de marché. Vous pouvez également y procéder à des tests de conservation et à des analyses de techniques alimentaires. Des formations adaptées aux besoins des clients Nous proposons dans le monde entier des formations destinées au personnel opérateur et au personnel de maintenance de nos clients. Que ce soit directement chez nos clients, dans nos filiales ou dans notre centre de formation et d innovation MULTIVAC. Nous adaptons les contenus des formations en fonction des besoins de nos clients. Maintenance Fort d une technique de machine fiable, notre service de maintenance assure la disponibilité maximale de votre installation. L approvisionnement simple et rapide en pièces de rechange joue dans ce cadre un rôle important. La compétence de nos spécialistes fait la perfection de ce service.

47

48 Lignes de conditionnement complètes tout-en-un et clé en main MULTIVAC conçoit et construit des lignes de conditionnement clé en main incluant l alimentation, la manutention, la séparation, l inspection, le marquage et le suremballage. L interface utilisateur HMI de MULTIVAC permet de commander de manière centralisée tous les modules d une même ligne de conditionnement. La commande MULTIVAC permet un traitement sans rupture des données de processus, ce qui garantit par exemple la traçabilité des produits.

49

50 BETTER PACKAGING MULTIVAC fournit des solutions complètes de conditionnement. Nous proposons notre portefeuille complet de produits et de prestations à notre clientèle mondiale. Notre organisation décentralisée forme la base d un service clientèle personnalisé.

51

52 MULTIVAC soutient l'initiative BLUECOMPETENCE de l'association allemande des constructeurs de machines-outils (VDMA) Mylar COOK et Mylar BAKE sont des marques déposées de DuPont Teijin Films MULTIVAC 10/2015 Imprimé en Allemagne sur papier non chloré. Sous réserve de modifications servant au progrès technique. MULTIVAC est une marque déposée de la société MULTIVAC Sepp Haggenmüller GmbH & Co. KG

EMBALLAGE ALIMENTAIRE

EMBALLAGE ALIMENTAIRE EMBALLAGE ALIMENTAIRE QUALITÉ SANS COMPROMIS EMBALLEUSES SOUS VIDE DE TABLE MODÈLES 250 300 300D 350 350D 380 380T P2 OPERCULEUSES MODÈLES TS-15 TS-30 TS-70-2 TS-70-3 P16 EMBALLEUSES SOUS VIDE Simple chambre

Plus en détail

Multivac Vision System (MVS) : Détection visuelle d objets et inspection qualité. * Le meilleur de l emballage

Multivac Vision System (MVS) : Détection visuelle d objets et inspection qualité. * Le meilleur de l emballage Multivac Vision System (MVS) : Détection visuelle d objets et inspection qualité * * Le meilleur de l emballage MVS Composants Domaines d application Données techniques Automatisation efficace de la production

Plus en détail

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33 Linum LN10 / LN0 Aluminium anodisé ou acier inoxydable 1/10 LINUM LN: finitions qualite alimentaire LN10: aluminium anodisé ALMG (1 micron) LN0: acier inoxydable 1/10 - AISI 0 Grilles ou étagères pleines

Plus en détail

KASTOspeed: Scies automatiques de production à lame circulaire pour le débit économique de très grandes séries dans l acier et les non-ferreux.

KASTOspeed: Scies automatiques de production à lame circulaire pour le débit économique de très grandes séries dans l acier et les non-ferreux. KASTOspeed: Scies automatiques de production à lame circulaire pour le débit économique de très grandes séries dans l acier et les non-ferreux. Très grandes performances en un temps record: Scies automatiques

Plus en détail

Distribution des médicaments & soins

Distribution des médicaments & soins 1 Distribution des médicaments & soins Medicart à tiroirs... 7 Medicart à volet roulant... 11 Accessoires...15 Medicart à tiroirs small... 23 Medicart à tiroirs double... 29 Chariots de soins ouverts...31

Plus en détail

Des solutions emballantes pour le stockage et le transport

Des solutions emballantes pour le stockage et le transport Des solutions emballantes pour le stockage et le transport La solution en manutention plastique Solutions intelligentes Notre force est la mise au point de solutions proches des besoins des clients et

Plus en détail

de l Econom à l Automat

de l Econom à l Automat 214.fr/D2-10 RONDO Burgdorf AG Heimiswilstrasse 42 3400 Burgdorf/Switzerland Tel. +41 (0)34 420 81 11 Fax +41 (0)34 420 81 99 info@rondo-online.com RONDO Schio s.r.l. Via Lago di Albano, 86 36015 Schio

Plus en détail

OCEANE Machine de brasage double vague

OCEANE Machine de brasage double vague Information générale Un concept de machine qui offre une performance remarquable, machine spécialement conçue pour les petites et moyennes séries, idéal pour toutes les exigences de production. Tout le

Plus en détail

Un métier pas comme les autres. DES SOLUTIONS INDIVIDUELLES DES SOLUTIONS INDIVIDUELLES. 20 Exemples Des solutions individuelles.

Un métier pas comme les autres. DES SOLUTIONS INDIVIDUELLES DES SOLUTIONS INDIVIDUELLES. 20 Exemples Des solutions individuelles. 8 DES SOLUTIONS INDIVIDUELLES 20 Exemples Des solutions individuelles Un métier pas comme les autres. DES SOLUTIONS INDIVIDUELLES Pièces techniques Des solutions individuelles Caissespalettes Bacs pour

Plus en détail

CLEANassist Emballage

CLEANassist Emballage Emballage Dans la zone d emballage, il est important de vérifier exactement l état et la fonctionnalité des instruments, car ce sont les conditions fondamentales pour la réussite d une opération. Il est

Plus en détail

armoires de fermentation

armoires de fermentation armoires de fermentation contrôlée Le froid qui préserve vos pâtes 5 7 7, r u e C é l e s t i n H e n n i o n - 5 9 1 4 4 G O M M E G N I E S t é l. + 3 3. ( 0 ) 3. 2 7. 2 8. 1 8. 1 8 - f a x. + 3 3. (

Plus en détail

systèmes d étagères Ergonomique, flexible, sûr. Le système modulaire pour pharmacies hospitalières et services d hôpitaux.

systèmes d étagères Ergonomique, flexible, sûr. Le système modulaire pour pharmacies hospitalières et services d hôpitaux. systèmes d étagères Ergonomique, flexible, sûr. Le système modulaire pour pharmacies hospitalières et services d hôpitaux. Système d étagères FAMA : une flexibilité optimale pour un rendement maximal.

Plus en détail

Notice de travai consigne de livraison

Notice de travai consigne de livraison Notice de travai consigne de livraison Consigne de livraison pour cartonnages ESCHA S.A.S. Sommaire 1. Objectif Fonction 2. Domaine d'application 3. Délai de livraison et retard de livraison 4. Présentation

Plus en détail

Défauts dan les sachets souples état date stérilisables en autoclave nouveau 31/05/2002 Caractérisation et classification

Défauts dan les sachets souples état date stérilisables en autoclave nouveau 31/05/2002 Caractérisation et classification chapitre page 7 Index CHAPITRE 7 CATÉGORIES DES DÉFAUTS 7.1 Abrasion 7.2 Cloque 7.3 Canal de fuite 7.4 Joint comprimé (ou séparation des couches dans la zone de scellage) 7.5 Joint contaminé 7.6 Joint

Plus en détail

Information Equipment

Information Equipment PLM Information Equipment SOMMAIRE: DESCRIPTION ET CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PLAN D INSTALLATION INFORMATIONS TECHNIQUES CONFIGURATION Sealed Air S.A.S. 53 rue St Denis Boîte Postale 9 F-28234 EPERNON

Plus en détail

Aspirateurs à batterie Aspirateur à batterie BV 5/1 Bp Pack

Aspirateurs à batterie Aspirateur à batterie BV 5/1 Bp Pack Aspirateurs à batterie Aspirateur à batterie BV 5/1 Bp Pack L aspirateur dorsal BV 5/1 Bp Pack fonctionne sur secteur (câble électrique) ou sur batteries. Cet aspirateur poussières est idéal pour le nettoyage

Plus en détail

Gamme des produits. www.boecker-group.com

Gamme des produits. www.boecker-group.com Gamme des produits www.boecker-group.com Viser haut en toute sécurité Treuil de chantier Baby Le petit assistant de chantier. Indispensable dans toute caisse à outils. Pour le levage de charges de tous

Plus en détail

RISQUES PROFESSIONNELS RISQUES MÉCANIQUES

RISQUES PROFESSIONNELS RISQUES MÉCANIQUES Hygiène Industrielle - Santé au Travail RISQUES PROFESSIONNELS Ingénieurs en Sécurité Industrielle RISQUES MÉCANIQUES I - OÙ SONT PRÉSENTS LES RISQUES MÉCANIQUES?... 1 II - QUELS SONT LES RISQUES?... 2

Plus en détail

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES Le cœur du produit de pointe que nous avons étudié et réalisé pour le secteur médical est représenté par le nouveau thermostat électronique HACCP, de série

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION COFFNTEA

MANUEL D UTILISATION COFFNTEA MANUEL D UTILISATION COFFNTEA UD 888 Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservezle pour un usage ultérieur POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT Description générale 1. TOUCHE

Plus en détail

Centre de tournage. et de fraisage CNC TNX65/42

Centre de tournage. et de fraisage CNC TNX65/42 Centre de tournage et de fraisage CNC TNX65/42 Le tour TRAUB TNX65/42 pose de nouveaux jalons dans l'usinage à haute performance. Le concept de machine futuriste avec l'incomparable nouvelle unité de fraisage

Plus en détail

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P Fabrication de grandes séries avec une efficacité accrue Augmentez la qualité de vos pièces de précision, réduisez vos coûts unitaires et fabriquez

Plus en détail

Marquage laser des métaux

Marquage laser des métaux 62 Colorer Marquage laser des métaux TherMark Produit à base aqueuse pour un nettoyage rapide. Appliquer une fine couche de produit sur le métal, laisser sécher moins de 2 minutes et graver au laser. L

Plus en détail

ITAS Escaliers industriels et plate-formes de travail

ITAS Escaliers industriels et plate-formes de travail ITAS Escaliers industriels et plate-formes de travail Plate-forme de travail avec escalier sur rotative offset. Les constructions ITAS facilitent le montage des balustrades simples ou des escaliers et

Plus en détail

Comment peut-il stériliser autant dans si peu d espace? Il cache bien son secret.

Comment peut-il stériliser autant dans si peu d espace? Il cache bien son secret. Le secret. 2 Comment peut-il stériliser autant dans si peu d espace? Il cache bien son secret. Le Getinge Quadro est un stérilisateur de table totalement révolutionnaire, conçu pour traiter davantage d

Plus en détail

Sommaire buses. Buses

Sommaire buses. Buses Sommaire buses Buses Pour tous types de machines hautes pression Pour des canalisations jusqu au Ø 600 mm Efficacité maximale Pour toutes sortes d obstruction Radiales ou rotatives Avec ou sans jet avant

Plus en détail

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique

Plus en détail

métallerie LA QUALITÉ & LE SERVICE AU COEUR DE NOTRE DÉMARCHE Notre indépendance fait la différence

métallerie LA QUALITÉ & LE SERVICE AU COEUR DE NOTRE DÉMARCHE Notre indépendance fait la différence Gamme métallerie LA QUALITÉ & LE SERVICE AU COEUR DE NOTRE DÉMARCHE GRILLAGE SERRURIER Le grillage serrurier résulte d un process d assemblage par soudure de fils entre eux. Les fils assemblés peuvent

Plus en détail

Robots CNC. WITTMANN nommé «Meilleur achat» pour les robots. Technology working for you.

Robots CNC. WITTMANN nommé «Meilleur achat» pour les robots. Technology working for you. Robots CNC WITTMANN nommé «Meilleur achat» pour les robots Technology working for you. Le concept robot novateur Des dizaines d années d expériences, de développements et d innovations ont fait des robots

Plus en détail

VARIO 200 / 200ZR LE FOUR À CÉRAMIQUE DOTÉ D UNE TECHNOLOGIE DE CUISSON RÉVOLUTIONNAIRE. www.zubler.de

VARIO 200 / 200ZR LE FOUR À CÉRAMIQUE DOTÉ D UNE TECHNOLOGIE DE CUISSON RÉVOLUTIONNAIRE. www.zubler.de FR VARIO 200 / 200ZR LE FOUR À CÉRAMIQUE DOTÉ D UNE TECHNOLOGIE DE CUISSON RÉVOLUTIONNAIRE www.zubler.de Made in Germany Précision, innovation, pérennité et haute qualité. De telles valeurs sont pour nous

Plus en détail

VOS SYSTÈMES DE PRODUCTION MÉRITENT D ÊTRE PLUS PERFORMANTS! Les équipements de serres OTTE. Planification Construction Vente Montage Service

VOS SYSTÈMES DE PRODUCTION MÉRITENT D ÊTRE PLUS PERFORMANTS! Les équipements de serres OTTE. Planification Construction Vente Montage Service VOS SYSTÈMES DE PRODUCTION MÉRITENT D ÊTRE PLUS PERFORMANTS! Planification Construction Vente Montage Service www.otte-metallbau.de 1 2 3 Les équipements de serres OTTE Tablettes mobiles et tablettes mobiles

Plus en détail

Raineuse MINIBAT PLUS

Raineuse MINIBAT PLUS Raineuse MINIBAT PLUS Raineuse La Raineuse MINIBAT PLUS et son système de rainage par lame et contre partie à channel fournit une solution de rainage qualitatif face aux cassures occasionnées lors du pliage

Plus en détail

*Le meilleur de l emballage

*Le meilleur de l emballage MULTIVAC Systems Les lignes complètes. * *Le meilleur de l emballage 2 MULTIVAC Systems Le meilleur de MULTIVAC à votre service: Page Titre 3 Sommaire 5 Le département MULTIVAC Systems 6 Solutions sur

Plus en détail

Le MeiLLeuR RappORt qualité-prix

Le MeiLLeuR RappORt qualité-prix FORM 20 FORM 30 2 Le meilleur rapport qualité-prix Sommaire Points forts Mécanique Contrôle 4 6 10 Le générateur Préparation du travail GF AgieCharmilles 12 13 14 FORM 20 FORM 30 La qualité des applications

Plus en détail

PENDANTS à PLAFOND Pour USI/Anesthésie

PENDANTS à PLAFOND Pour USI/Anesthésie PENDANTS à PLAFOND Pour USI/Anesthésie Rigidité maximale et grande capacité Plages d'action presque illimités Modularité avec possibilité de choix Conception ergonomique Fiche complète de prises et access.

Plus en détail

Réfrigérateurs et congélateurs de laboratoire

Réfrigérateurs et congélateurs de laboratoire Réfrigérateurs et congélateurs de laboratoire Réfrigérateurs de laboratoire (+1 / +8 C) Congélateurs de laboratoire ( 18 / 22 C) Congélateurs plasma ( 30 / 35 C) Réfrigérateurs pour banques de sang (+4

Plus en détail

I. Etapes du service et procédés utilisés

I. Etapes du service et procédés utilisés I. Etapes du service et procédés utilisés Réception des vêtements Détachage des vêtements Nettoyage à sec des vêtements Lavage des vêtements Essorage des vêtements Séchage des vêtements Repassage des vêtements

Plus en détail

industrie agroalimentaire

industrie agroalimentaire industrie agroalimentaire agro L élaboration des produits agroalimentaires nécessite la mise en place et le contrôle de nombreux procédés et technologies avancées. De la réception des matières premières

Plus en détail

SIMPLEMENT DIFFÉRENT! VISCOM SIGN Le panneau de mousse léger

SIMPLEMENT DIFFÉRENT! VISCOM SIGN Le panneau de mousse léger SIMPLEMENT DIFFÉRENT! VISCOM SIGN Le panneau de mousse léger VISCOM SIGN EASYPRINT SIMPLEMENT DIFFÉRENT! Ce panneau d un blanc pur, issu de notre propre matière haute-performance Stadurlon présente de

Plus en détail

Un partenaire Un partenaire solide

Un partenaire Un partenaire solide Un partenaire Un partenaire solide Le groupe IMO dont le siège se situe à Gremsdorf dans la région de Nuremberg vous propose plus de 16 années d expérience et d innovations dans le domaine de la fabrication

Plus en détail

3.00. Catalogue produit

3.00. Catalogue produit 3.00 Catalogue produit PRESENTATION 2 La liberté de mouvement passe par une accessibilité véritable monte-escaliers. Cette gamme complète nous permet de trou- 30 années d expérience Stepless est une division

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

AMÉNAGEMENT DE BUREAU ACHAT DE MOBILIERS ET D ACCESSOIRES DE BUREAU CRITÈRES ERGONOMIQUES

AMÉNAGEMENT DE BUREAU ACHAT DE MOBILIERS ET D ACCESSOIRES DE BUREAU CRITÈRES ERGONOMIQUES AMÉNAGEMENT DE BUREAU ACHAT DE MOBILIERS ET D ACCESSOIRES DE BUREAU CRITÈRES ERGONOMIQUES Service des ressources humaines Secteur santé et sécurité du travail Janvier 2007 Depuis plus de 15 ans, le Secteur

Plus en détail

04 NoteCart. 10 NoteCart Simple. 15 NoteLocker SOMMAIRE. Équipements standards p.07 Équipements en option p.08 Références produits p.

04 NoteCart. 10 NoteCart Simple. 15 NoteLocker SOMMAIRE. Équipements standards p.07 Équipements en option p.08 Références produits p. SOMMAIRE 04 NoteCart Équipements standards p.07 Équipements en option p.08 Références produits p.28 10 NoteCart Simple Équipements standards p.13 Équipements en option p.14 Références produits p.30 15

Plus en détail

www.icaspa.it Machines de conditionnement et d emballage

www.icaspa.it Machines de conditionnement et d emballage www.icaspa.it Machines de conditionnement et d emballage 1 2 Types de paquets Sachets coussin Sachets à soufflets latéraux Sachets à fond plat Paket (fond plat et tête plate) Sous vide Sous balayage de

Plus en détail

Le K5 Premium Eco!ogic Home offre un fonctionnement eco-responsable et une palette d accessoires complète, incluant un kit d aspiration par exemple.

Le K5 Premium Eco!ogic Home offre un fonctionnement eco-responsable et une palette d accessoires complète, incluant un kit d aspiration par exemple. Produits K 5 Premium eco!ogic Home Le K5 Premium Eco!ogic Home offre un fonctionnement eco-responsable et une palette d accessoires complète, incluant un kit d aspiration par exemple. Equipement: Filtre

Plus en détail

Temp-Classic XS. Ce chariot buffet comprend un compartiment four de 4 x 1/1 GN ainsi qu un compartiment neutre de 2 x 1/1 GN.

Temp-Classic XS. Ce chariot buffet comprend un compartiment four de 4 x 1/1 GN ainsi qu un compartiment neutre de 2 x 1/1 GN. Temp-Classic Temp-Classic Temp-Classic transforme incontestablement votre repas en un moment fort. Les couleurs, les odeurs et le choix: vous servez instantanément à vos clients la tentation raffinée d

Plus en détail

Le triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique

Le triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique LES RELAIS STATIQUES (SOLID STATE RELAY : SSR) Princ ipe électronique Les relais statiques sont des contacteurs qui se ferment électroniquement, par une simple commande en appliquant une tension continue

Plus en détail

ESCALIERS ESCAMOTABLES. Catalogue - Tarif TOUT LE SAVOIR FAIRE DE L INVENTEUR DE L ESCALIER ESCAMOTABLE

ESCALIERS ESCAMOTABLES. Catalogue - Tarif TOUT LE SAVOIR FAIRE DE L INVENTEUR DE L ESCALIER ESCAMOTABLE ESCALIERS ESCAMOTABLES Catalogue - Tarif TOUT LE SAVOIR FAIRE DE L INVENTEUR DE L ESCALIER ESCAMOTABLE 2005 2 LA GAMME D ESCALIERS ESCAMOTABLES se décline en bois et en aluminium. Des matériaux nobles

Plus en détail

SPÉCIALISTE DE LA LOGISTIQUE EN RESTAURATION CHARIOTS DE SERVICE

SPÉCIALISTE DE LA LOGISTIQUE EN RESTAURATION CHARIOTS DE SERVICE SPÉCIALIST D LA LOGISTIQU N STAUATION CHAIOTS D SVIC Chariots Standards......une gamme des plus étendues! Chariot de service standard SW 8 x 5/3, 3 plateaux de dimensions 800 x 500 mm. Photo du haut, chariot

Plus en détail

produit De l eau chaude sanitaire à volonté Préparateurs ECS et accumulateurs d énergie Weishaupt

produit De l eau chaude sanitaire à volonté Préparateurs ECS et accumulateurs d énergie Weishaupt produit Information sur les préparateurs d eau chaude sanitaire De l eau chaude sanitaire à volonté Préparateurs ECS et accumulateurs d énergie Weishaupt Hygiène et propreté pour votre eau chaude sanitaire

Plus en détail

Plateformes de travail élévatrices et portatives

Plateformes de travail élévatrices et portatives B354.1-04 Plateformes de travail élévatrices et portatives Plate-forme élévatrice de type 1 à déplacement manuel Plate-forme élévatrice de type 2 remorquable Édition française publiée en août 2004 par

Plus en détail

Page : 1 de 6 MAJ: 01.03.2010. 2-10_Chaudieresbuches_serie VX_FR_010310.odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol :

Page : 1 de 6 MAJ: 01.03.2010. 2-10_Chaudieresbuches_serie VX_FR_010310.odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol : Page : 1 de 6 Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol : Référence article 058.01.250: VX18 Référence article 058.01.251: VX20 Référence article 058.01.252: VX30 Chaudière spéciale à gazéification

Plus en détail

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité Système P Cellules Tableaux BT Prisma Plus Certifiés pour plus de sécurité Prisma Plus, une offre pensée pour plus de professionnalisme Avec le système P Prisma Plus, Schneider Electric propose des solutions

Plus en détail

Lindab Poutres climatiques. Terminaux à eau. Avantages Larges gammes de poutres certifiées EUROVENT

Lindab Poutres climatiques. Terminaux à eau. Avantages Larges gammes de poutres certifiées EUROVENT lindab poutres Avantages Larges gammes de poutres certifiées EUROVENT Eco-énergétique Applications Tertiaires (bureaux, hôpitaux, hôtels...) Modularité et design Neuf et rénovation Simplicité de montage

Plus en détail

O v e r a l l e x p e r t i s e i n t h e m a i n t e n a n c e o f p l a t e s h e a t e x c h a n g e r s

O v e r a l l e x p e r t i s e i n t h e m a i n t e n a n c e o f p l a t e s h e a t e x c h a n g e r s Expertise globale de la maintenance des échangeurs thermiques à plaques O v e r a l l e x p e r t i s e i n t h e m a i n t e n a n c e o f p l a t e s h e a t e x c h a n g e r s LE CENTRE DE MAINTENANCE

Plus en détail

MODE D EMPLOI ST 4000. Route de la Neuville 08460 LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST 4000. Rapport N 2520/14/7656

MODE D EMPLOI ST 4000. Route de la Neuville 08460 LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST 4000. Rapport N 2520/14/7656 Route de la Neuville 08460 LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST 4000 Rapport N 2520/14/7656 APPAREILS DE LEVAGE - STRUCTURES ALUMINIUM ACCESSOIRES DIVERS www.alusd.com TEL : 03.24.59.41.91

Plus en détail

WWW.PROSENSOR.COM NOUVEAU SITE INTERNET S O N D E À C O M P O S T

WWW.PROSENSOR.COM NOUVEAU SITE INTERNET S O N D E À C O M P O S T Le ministère de l écologie a par arrêté du 22 avril 2008, fixé les règles techniques auxquelles doivent satisfaire les installations de compostage ( NOR : DEVP0810090A). Cet arrêté stipule que la température

Plus en détail

G 7.10 G 7.10, 1.194-701.0, 2015-05-30

G 7.10 G 7.10, 1.194-701.0, 2015-05-30 G 7.10 Le nettoyeur haute pression thermique G 7.10 M fonctionnant grâce à son moteur essence est indispensable pour les opérations de nettoyage en extérieur loin d'une source électrique. Adapté au térrains

Plus en détail

mixte FRANSTAL, MIN Rungis - 2 rue du Caducée - 94516 RUNGIS Cedex Tel : 01.41.800.880 - Fax : 01.46.86.69.61 - contact@franstal.com - www.franstal.

mixte FRANSTAL, MIN Rungis - 2 rue du Caducée - 94516 RUNGIS Cedex Tel : 01.41.800.880 - Fax : 01.46.86.69.61 - contact@franstal.com - www.franstal. FOUR mixte FOUR mixte NABOO LA NOUVELLE ÈRE EN CUISINE La caractéristique absolument unique qui distingue NABOO des autres fours professionnels s appelle Cloud. Dans le Cloud vous trouverez tout le savoir-faire

Plus en détail

Le plaisir du petitdéjeuner. 28 ~

Le plaisir du petitdéjeuner. 28 ~ le petit- déjeuner Le plaisir du petitdéjeuner. 28 ~ 29 ~ le petit-déjeuner CR-22 961010715 EAN-13: 8412788027698 Essence ~ Cafetière expresso. ~ Design innovant : version chocolat et aluminium, réservoir

Plus en détail

Systèmes de ventilation double flux CWL

Systèmes de ventilation double flux CWL Economie d énergie et respect de l environnement de série Systèmes de ventilation double flux CWL CWL 180 : jusqu à 180 m 3 /h CWL 300 : jusqu à 300 m 3 /h avec ou sans bypass CWL 400 : jusqu à 400 m 3

Plus en détail

SYSTÈME DE PORTES TAMBOUR MANUEL DE FORMATION ET DIRECTIVES DE MONTAGE

SYSTÈME DE PORTES TAMBOUR MANUEL DE FORMATION ET DIRECTIVES DE MONTAGE Construction Automotive Industry SYSTÈME DE PORTES TAMBOUR MANUEL DE FORMATION ET DIRECTIVES DE MONTAGE DISTRIBUÉ par : SITE: WWW.RICHELIEU.COM Fév. 2010 www.rehau.com PHOTOS D APPLICATIONS: Page 2 de

Plus en détail

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité. REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 D 49152 Bad Essen Allemagne Tel. (++49) 5472/94 32-0 Fax: (++49) 5472/9432-40 Mode d emploi STEAMY MINI Cher client, Nous vous félicitons pour l acquisition de l

Plus en détail

SIGMA C est le résultat qui compte

SIGMA C est le résultat qui compte SIGMA C est le résultat qui compte L avenir depuis 1918 L avance technologique grâce au concept breveté SIGMA: fermeture hermétique, pressurage en position de remplissage, extraction verticale, surface

Plus en détail

PRECAUTIONS IMPORTANTES

PRECAUTIONS IMPORTANTES D90 Mode d emploi Ne mettez l appareil en marche qu après avoir pris connaissance de ce mode d emploi et des conseils de sécuritémentionnés en pages 3 et 4! PRECAUTIONS IMPORTANTES Lors de l utilisation

Plus en détail

Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22

Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22 Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22 Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22 Réf. SOC-RYS-301017 Caractéristique : Système d exploitation à main monté vers le haut, design

Plus en détail

ÉCOCONCEPTION ET ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE

ÉCOCONCEPTION ET ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE ÉCOCONCEPTION ET ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE 2 1 LE CONTEXTE LES OBJECTIFS DES DIRECTIVES ÉCOCONCEPTION ET ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE Protéger l environnement (1), sécuriser l approvisionnement énergétique (2)

Plus en détail

Principe d assemblage Structure modulaire CAPENA bassin rectangulaire avec escalier Hauteur panneaux 1,2 ou 1,5 mètres Montage sur pieds

Principe d assemblage Structure modulaire CAPENA bassin rectangulaire avec escalier Hauteur panneaux 1,2 ou 1,5 mètres Montage sur pieds Principe d assemblage Structure modulaire CAPENA bassin rectangulaire avec escalier Hauteur panneaux 1,2 ou 1,5 mètres Montage sur pieds CAPENA GmbH - PISCINES - Gruber Strasse 6-85551 KIRCHHEIM Allemagne

Plus en détail

FICHE DE POSE FILMS AUTOMOBILES FPP.7.3.2.Auto A 07.07 SOMMAIRE

FICHE DE POSE FILMS AUTOMOBILES FPP.7.3.2.Auto A 07.07 SOMMAIRE FICHE DE POSE FILMS AUTOMOBILES FPP.7.3.2.Auto A 07.07 METHODE DE POSE ET DE DEPOSE Film de Protection Solaire FILM AUTOMOBILE MATERIEL NECESSAIRE Un PULVITRE (pulvérisateur (11 litres) Une raclette MARJO

Plus en détail

7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex.

7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex. 7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex.com NOTICE DB-30 Ce manuel de montage contient les éléments

Plus en détail

Systèmes d ouverture et de fermeture de cuves de réacteurs et composants primaires

Systèmes d ouverture et de fermeture de cuves de réacteurs et composants primaires Systèmes d ouverture et de fermeture de cuves de réacteurs et composants primaires Plus rapide et en toute sécurité sur le chemin critique avec Siempelkamp heures dans le monde entier >>> www.siempelkamp-tensioning.com

Plus en détail

Notice d utilisation

Notice d utilisation Notice d utilisation Prise en main rapide 2 Sortez votre machine de son carton et débarrassez-la de ses emballages plastiques. Rincez le réservoir avec de l eau du robinet, remplissez-le et remettez-le

Plus en détail

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS Généralités Aperçu Introduction Précision Instruction de montage Lubrification Conception page............................. 4............................. 5............................. 6.............................

Plus en détail

A KEE SAFETY PRODUCT A C C È S E N H A U T E U R. Plateforme d'accès. ASSEMBLAGE SANS OUTILS ALTERNATIVE ÉCONOMIQUE à UN ÉCHAFAUDAGE

A KEE SAFETY PRODUCT A C C È S E N H A U T E U R. Plateforme d'accès. ASSEMBLAGE SANS OUTILS ALTERNATIVE ÉCONOMIQUE à UN ÉCHAFAUDAGE A KEE SAFETY PRODUCT A C C È S E N H A U T E U R Plateforme d'accès ASSEMBLAGE SANS OUTILS ALTERNATIVE ÉCONOMIQUE à UN ÉCHAFAUDAGE Montage SImple et Rapide Conforme Aux Normes EN 13374 Classe A et EN 12811

Plus en détail

Alfa Laval échangeurs de chaleur spiralés. La solution à tous les besoins de transfert de chaleur

Alfa Laval échangeurs de chaleur spiralés. La solution à tous les besoins de transfert de chaleur Alfa Laval échangeurs de chaleur spiralés La solution à tous les besoins de transfert de chaleur L idée des échangeurs de chaleur spiralés n est pas nouvelle, mais Alfa Laval en a amélioré sa conception.

Plus en détail

Des processus fiables pour tous les raccords Les appareils de prémontage et les services VOSS.

Des processus fiables pour tous les raccords Les appareils de prémontage et les services VOSS. Des processus fiables pour tous les raccords Les appareils de prémontage et les services VOSS. www.voss.net La fiabilité dans les moindres détails. Chez VOSS, nous sommes plus que de simples fabricants

Plus en détail

l Art de la relitique

l Art de la relitique l Art de la relitique DEPUIS 45 ANS, Une véritable «collection» de la Relitique que nous mettons à votre disposition dans notre Catalogue. Vous y trouverez les produits qui vous conviendront, tout en sachant

Plus en détail

Eau chaude Eau glacée

Eau chaude Eau glacée Chauffage de Grands Volumes Aérothermes Eau chaude Eau glacée AZN AZN-X Carrosserie Inox AZN Aérotherme EAU CHAUDE AZN AZN-X inox Avantages Caractéristiques Carrosserie laquée ou inox Installation en hauteur

Plus en détail

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK www.moulinex.com

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK www.moulinex.com FR direct serve EN DE NI ES PT CZ SK www.moulinex.com 4 3 2 1 71mm 5 6 7 1 2 3 4 5 6 OK Click NO 7 8 9 150ml 10 Nous vous remercions d avoir choisi un appareil de la gamme Moulinex. CONSIGNES DE SECURITE

Plus en détail

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, 1.168-608.0, 2015-05-30

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, 1.168-608.0, 2015-05-30 K 7 Premium Home Le 'K7 Premium Home' contient le Home Kit dont sont compris le nettoyeur de surfaces T 400 pour un nettoyage sans éclaboussures de surfaces égales (y compris fonction pour le nettoyage

Plus en détail

Colle époxydique multi usages, à 2 composants

Colle époxydique multi usages, à 2 composants Notice Produit Edition 20 01 2014 Numéro 9.11 Version n 2013-310 01 04 02 03 001 0 000144 Colle époxydique multi usages, à 2 composants Description est une colle structurale thixotrope à 2 composants,

Plus en détail

Gestion moteur véhicules légers

Gestion moteur véhicules légers Module 8 Gestion moteur véhicules légers Orientation véhicules légers Diagnosticien d'automobiles avec brevet fédéral Orientation véhicules utilitaires Modules 7 à 9 Modules 10 à12 Modules 1 à 6 UPSA,

Plus en détail

Prix valables du 01/01/2012 au 31/12/2012* *Les prix sont sujets à changement sans préavis.

Prix valables du 01/01/2012 au 31/12/2012* *Les prix sont sujets à changement sans préavis. ESSENTIALS 2012 Prix valables du 01/01/2012 au 31/12/2012* *Les prix sont sujets à changement sans préavis. microdrain D30 & CA-300 Pour tubes de 30-100mm Peut convenir pour des coudes de 90 à partir de

Plus en détail

Hygiène et capacité de charge

Hygiène et capacité de charge Hygiène et capacité de charge Plastique ou bois? Malgré un prix d acquisition plus élevé, les palettes plastiques offrent des avantages décisifs sur les palettes en bois. Il n existe aucune alternative

Plus en détail

Des performances maximales dans un espace minimal.

Des performances maximales dans un espace minimal. Des performances maximales dans un espace minimal. Le four mixte compact qui répond à tous vos besoins. La combinaison parfaite qu il vous faut. Tous les chefs avisés le savent : cuisiner efficacement

Plus en détail

K 4 Compact. K 4 Compact, 1.637-310.0, 2015-05-03

K 4 Compact. K 4 Compact, 1.637-310.0, 2015-05-03 K 4 Compact Un concentré de technologie dans un espace réduit. Le K4 Compact est idéal pour une utilisation régulière et pour venir à bout de salissures importantes. Il est facile à utiliser et à transporter.

Plus en détail

Station informatique. Station informatique

Station informatique. Station informatique STATION informatique Rousseau vous présente ici tout un éventail de produits et accessoires pour compléter et agrémenter votre station informatique. Désormais présents dans tous les services, les ordinateurs

Plus en détail

warrior PRET a TouT!

warrior PRET a TouT! warrior PRET a tout! Lancement du Warrior le nouveau générateur ESAB. Le Warrior est un générateur de soudage à la pointe de la technologie qui offre la capacité de décupler votre travail. Conçu en tenant

Plus en détail

IPT Charge pour Véhicules Electriques

IPT Charge pour Véhicules Electriques IPT Charge pour Véhicules Electriques Conductix-Wampfler IPT Charge La charge de batterie sans aucune intervention IPT Charge est un système de couplage inductif permettant la charge automatique de batteries

Plus en détail

Les monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile

Les monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile Les monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile VOTRE INDEPENDANCE REGAGNEE PAR L EXCELLENCE DU NOUVEAU MONTE ESCALIER DE MEDITEK. Autrefois, quand monter un escalier était

Plus en détail

La soudure à l arc. électrique. Jean-Claude Guichard. Groupe Eyrolles, 2006, ISBN : 2-212-11913-5

La soudure à l arc. électrique. Jean-Claude Guichard. Groupe Eyrolles, 2006, ISBN : 2-212-11913-5 La soudure à l arc électrique Jean-Claude Guichard Groupe Eyrolles, 2006, ISBN : 2-212-11913-5 INITIATION À LA SOUDURE 14 1-PRINCIPES DE BASE.............................. 16 LA SOUDABILITÉ DES ACIERS.........................................

Plus en détail

Scanner de film numérique

Scanner de film numérique HD-CR 35 NDT Le nouveau standard de la radiographie numérique avec la technologie TroisFocales Scanner de film numérique Données techniques HD-CR 35 NDT Taille ajustable des spots laser : 12,5-25 - 50

Plus en détail

Nettoyeur haute pression Grand Public

Nettoyeur haute pression Grand Public Une famille robuste pour des travaux élaborés. Tous nos nettoyeurs NILFISK Excellent sont équipés du système de couplage instantané et tournant entre le flexible et la poignée Quick Coupling. De plus tous

Plus en détail

Tout en coup d œil: Poubelles Naber

Tout en coup d œil: Poubelles Naber Tout en coup d œil: Poubelles Naber Technique d'extraction avec sortie frontale SELECTAkit Une grande variété de modèles avec système est la solution exigeante de collecteurs de déchets à encastrer qui

Plus en détail

STRUCTURE STOCKAGE & MANUTENTION BIG-BAG MANI-BAG

STRUCTURE STOCKAGE & MANUTENTION BIG-BAG MANI-BAG STRUCTURE STOCKAGE & MANUTENTION BIG-BAG 1- Le Mani-Bag est la solution idéale pour le transport, la manutention et le stockage des produits contenus en Big-Bags. Cette structure robuste et démontable,

Plus en détail

Compact, léger et sûr. Lifts de montage en alu Nacelles individuelles en alu. www.boecker-group.com 1

Compact, léger et sûr. Lifts de montage en alu Nacelles individuelles en alu. www.boecker-group.com 1 Compact, léger et sûr Lifts de montage en alu Nacelles individuelles en alu www.boecker-group.com 1 Lifts de montage en alu Böcker Toujours à jour Dès 1958, la marque Böcker est renommée pour ses monte-matériaux

Plus en détail

Model: PSB100. Système de sonde pour parking en marche arrière. Guide d installation TABLE DES MATIERES

Model: PSB100. Système de sonde pour parking en marche arrière. Guide d installation TABLE DES MATIERES Système de sonde pour parking en marche arrière Model: PSB100 Guide d installation TABLE DES MATIERES Avertissements...2 Descriptions du produit...3 Bordereau de marchandises...3 Instructions d installation...4

Plus en détail

TOUR DE STOCKAGE VERTICALE LOGIMAT. Une technologie bien pensée pour le stockage et la préparation de commandes de petites pièces

TOUR DE STOCKAGE VERTICALE LOGIMAT. Une technologie bien pensée pour le stockage et la préparation de commandes de petites pièces ogimat TOUR DE STOCKAGE VERTICALE LOGIMAT Une technologie bien pensée pour le stockage et la préparation de commandes de petites pièces Avantages Tour de stockage verticale LogiMat Système ergonomique

Plus en détail

www.lacentraledupoele.com Auteur: Christian MARTENOT cmt@sas-lcdp.com

www.lacentraledupoele.com Auteur: Christian MARTENOT cmt@sas-lcdp.com www.lacentraledupoele.com Auteur: Christian MARTENOT cmt@sas-lcdp.com 1 ère partie : Qui sommes-nous? Nos activités Se chauffer avec du granulé : Qu est-ce que le granulé? Pourquoi utiliser du granulé

Plus en détail