~~ir os 1»1 11:1u: LUMEN russ. ,. LED Profile Sertes. Senes d'extrus1 0 1, ns mealres DEL

Transcription

1 ~~ir os 1»1 11:1u: LUMEN russ,. LED Profile Sertes Senes d'extrus1 0 1, ns mealres DEL umentruss.com

2

3 Introduction We are proud to present LED ATMOSPHERE and LUMEN TRUSS, a range of light diffusers for our LED profiles. These LED profiles are easy to install and ideal for residential/commercial projects. Made in Canada of 6063T-5 Aluminium, our LED extrusions can be installed in either wet or dry locations. They can also be painted to match your interior design. Available in custom sizes up to 20 feet long, so you can create the desired effect, even in the largest of spaces. These LED profiles can be surface mounted or suspended. Basic or sophisticated, cutting-edge control systems are offered as an option, allowing you to control the LUMEN TRUSS product line in a way that suits you best. Uses of LUMEN TRUSS range are literally unlimited. Nous sommes fiers de vous présenter LUMEN TRUSS, des diffuseurs de lumière pour nos profilés. Ces profilés DEL sont facile à installer et idéal pour des projets résidentiels ou commerciaux. Fait d aluminium 6063T-5 et fait au Canada, nos extrusions DEL peuvent être installés autant à l Intérieur qu à l extérieur. Les produits sont fait sur mesur et disponible en section pouvant aller jusqu à 20 pieds. Ils conviennement à tous type d espace et peuvent être peinturé pour s harmonisé à votre décor. Ces extrusions peuvent être installer sur une surface ou suspendues. Des systèmes de contrôles simples ou sophistiqués à la fine pointe de la technologie sont offerts en option afin de contrôler les produits de la gamme LUMEN TRUSS de la manière qui convient le mieux. Les utilisations de la gamme LumenTruss sont littéralement illimités.

4 Index Serie 1000 LM22190 Serie 1100 Alu (1200) P08 LM22200 Serie 1200 Alu (1210) P09 LM22210 Serie 1300 Alu (1220) P10 LM22220 Serie 1400 Alu (1230), LM Serie 1400 Black Alu (1232) P11 Dimension d assemblage / Assembly dimension p13 Accessoires / accessories serie 1200/1300/1400 LM22299 Serie 1100 Endcap kit (1294) P14 LM22300 Serie 1200 Endcap kit (1270) P14 LM22301 Serie 1300 Endcap kit (1274) P14 LM22304 Serie 1200 Focus Endcap kit (1470) P14 LM Serie 1400 Focus Endcap kit (1480) P14 LM Serie 1400 Focus Black endcap (1486) P14 LM Serie 1400 Endcap kit (1476) P14 LM Serie 1400 Black Endcap kit (1479) P14 LM22290 Serie 1000 Optiflex lens (1261) P15 LM22292 Serie 1000 Opal lens (1263) P15 LM22294 Serie 1000 Spread lens (1265) P15 LM22296 Serie 1000 Focus lens (1267) P15 LM22298 Serie 1000 Clear lens (1269) P15 LM22306 Serie 1000 flat Bracket 2-kit (1280) P15 LM22307 Serie Bracket 2-kit (1283) P15 LM22308 Serie 1000 SWL Bracket 2-kit (1286) P15 LM22310 Serie 1400 phantom bracket (1290) P15 LM22320 Serie 1400 Suspension holder + wire kit (1312) P15 LM22330 Serie 1400 Magnet kit (1316) P15 Serie 2000 LM22350 Serie 2000 R (2010) P16 LM22352 Serie 2000 S (2020) P17 Accessoires / accessories serie 2000 round & square/2500 LM22362 Serie 2000 lens Opal S (2031) P18 LM22366 Serie 2000 lens Optiflex S (2035) P18 LM22380 Serie 2000 Endcap S 2-kit (2050) P18 LM22360 Serie 2000 lens Opal R (2030) P18 LM22364 Serie 2000 lens Optiflex R (2034) P18 LM22368 Serie 2000 lens CLear R (2037) P18 LM22370 Serie 2000 Endcap round 2-kit (2040) P18 LM22390 Serie 2000 Bracket 2 kit (2060) P18 4 ledatmosphere@gmail.com

5 Index Lentille/Lens specification Opal lens p20 Spread lens p20 Optiflex lens p21 Focus lens p21 Clear lens p21 Serie 4000 LM Serie 4500 alu (4022) P22 LM Serie 4400 ALU (4024) P23 Accessoires / accessories serie 4000 LM Serie 4000 Opal lens (4030) P24 LM Serie 4000 CLear lens (4032) P24 LM Serie 4000 Optiflex lens (4034) P24 LM Serie 4000 R Bracket (4062) P24 LM Serie 4000 S Bracket (4064) P24 LM Serie 4500 arm kit horz surface (4070) P25 LM Serie 4500 arm kit horz insert(4072) p25 LM Serie 4500 arm kit horz canopy (4074) P25 LM Serie 4500 arm kit vert surface (4090) P25 LM Serie 4500 arm kit vert insert (4092) P25 LM Serie 4500 arm kit vert canopy(4094) p25 Serie 9000 LM Luxstrut alu (9510), LM Luxstrut Black alu (9512) P27 Accessoires / accessories serie Luxstrut LM Luxstrut Optiflex lens (9541) P28 LM Luxstrut Opalin lens (9543) P28 LM Luxstrut Focus lens (9545) P28 LM Luxstrut Clear lens (9547) P28 LM Luxstrut Endcap (9561) P28 LM Luxstrut Black endcap (9562) P28 LM Luxstrut Small Endcap (9563) P28 LM Luxstrut Bracket (9571) P28 LM Luxstrut Small bracket (9573) P28 Panneau luminaire DEL / LED Light Panel LM23062 LP1X4-48W P30 LM23072 LP2X2-48W P31 LM23082 LP2X4-72W P32 ledatmosphere@gmail.com

6 Comment commander / How To order COMMENT COMMANDER / HOW TO ORDER TO ORDER / POUR COMMANDER: Téléphone / Phone: Accessoires/Accessories Lentille/lens Accessoires/Accessories Embout/Encap Ruban LED/LED Strip Tape Disponible sur demande / available on request Barre de soutien/inside part (Serie 1400) Profilé/Profiled Accessoires/Accessories Support/Bracket Photo à titre indicatif seulement. Pictures are for illustration purposes only. 6 ledatmosphere@gmail.com

7 Légende/Legend E Composantes reconnues par les laboratoires UL. Components recognized by UL. Fabriqué au Canada (Composantes de plastique & d aluminium). Made in Canada (plastic & aluminum components). PENDING Certication des Underwriters Laboratories concernant la sécurité du produit. Certication By Underwriters Laboratories Regarding Safety Of Product WET & DRY LOCATION ENDROITS HUMIDE & SEC Pour endroits humides et sec. For wet and dry location. ALUMINIUM ALCOA 6063T-5 Le code 6063 désigne sa densité de 2.68g / cm et est utilisé pour la fabrication architecturale. The 6063 code means its density 2.68g / cm and is used for architectural fabrication. Mise en garde / Warning 1. Utiliser seulement des composantes Certifiées Classe 2 n excédant pas 30VCC ou 15VAC lors d une installation dans un endroit mouillé ou 60VCC ou 42.4V CA maximum lors d une installation dans un endroit sec ou humide. 2. Ne pas dépasser 5 ampères pour respecter les normes classe Use only Class 2 rated components not exceeding 30VDC or 15VAC when installing in wet locations, or 60VDC or 42.4V peak AC when installing the outline lighting in a dry or damp location. 2. To comply with Class 2 requirements, do not exceed 5 amps. ledatmosphere@gmail.com 7

8 Serie 1100 Alu (1200) / LM22190 SERIE 1000 JUSQU À 20 PIEDS / UP TO 20 FEET Compatible avec ruban DEL jusqu à [14 mm] 0,55 pouce de largeur Compatible with LED strip tape up to [14 mm] 0,55 inch wide WET & DRY LOCATION ENDROITS HUMIDE & SEC E Fabriqué au Canada (Composantes de plastique & d aluminium) Made in Canada (plastic & aluminum components) Seulement 6 mm d épaisseur! Super slim 6 mm thick! Dimension d assemblage/assembly Dimension: Dimension du produit/product Dimension: [mm/mm] pouce/inch Serie 1100 Alu (1200) / LM22190 Description du produit Aluminium anodisé (6063 T-5) Product description: Anodized aluminum (6063 T-5) Lentilles disponibles: Opalin, Optiflex, Focus et Spread Availables lens: Opalin, Optiflex, focus and Spread Accessoires / Accessories: LM Encap kit (1294) LM22290 Optiflex lens (1261) LM22292 Opal lens (1263) LM22294 Spread lens (1265) LM22296 Focus lens (1267) LM22306 Flat Bracket 2-kit (1280) LM Bracket 2-kit (1283) LM22308 SWL Bracket 2-kit (1286) Accessoires compatibles avec Série 1100, 1200, 1300 & Série 1400 Accessories compatible with Serie 1100, 1200, 1300 & Serie 1400 Pour plus d informations sur les accessoires, voir en page For more information on accessories, see page Disponible sur mesure, par section de 8 pieds (2,44 m) ou 20 pieds (6 m) - Ensemble d embouts et de support avec vis en acier inoxydable sont aussi disponibles Compatible avec la majorité des rubans DEL Le ruban DEL peut être inséré dans une gaine de silicone résistante et imperméable, le rendant IP68. Chaque extrusion à un guide d application pour ruban DEL de [10 mm] 3/8 pouce ou moins. - Available in custom sizes, by sections of 8 feet (2.44 m) or 20 Feet (6 m) - End caps kits and Brackets with stainless steel screws are also availables Compatible with most LED StripTape The LED StripTape can be inserted into a silicone sleeve and wheatherproof. Making it IP68. Each extrusion has a built-in application guide for LED strips of [10 mm] 3/8 inch or less. 8 ledatmosphere@gmail.com

9 Serie 1200 Alu (1210) / LM22200 SERIE 1000 JUSQU À 20 PIEDS / UP TO 20 FEET Compatible avec ruban DEL jusqu à [14 mm] 0,55 pouce de largeur Compatible with LED strip tape up to [14 mm] 0,55 inch wide WET & DRY LOCATION ENDROITS HUMIDE & SEC E Fabriqué au Canada (Composantes de plastique & d aluminium) Made in Canada (plastic & aluminum components) Dimension d assemblage/assembly Dimension: Dimension du produit/product Dimension: [mm/mm] pouce/inch Serie 1200 Alu (1210) / LM22200 Description du produit Aluminium anodisé (6063 T-5) Encastrable: [12,7 mm x 15,875 mm] 3/4 pouce x 5/8 pouce Product description: Anodized aluminum (6063 T-5) Insert: [12.7 mm x mm] 3/4 inch x 5/8 inch Lentilles disponibles: Opalin, Optiflex, Focus et Spread Availables lens: Opalin, Optiflex, focus and Spread Accessoires / Accessories: LM22300 Encap kit (1270) LM22304 Focus Encap kit (1470) LM22290 Optiflex lens (1261) LM22292 Opal lens (1263) LM22294 Spread lens (1265) LM22296 Focus lens (1267) LM22306 Flat Bracket 2-kit (1280) LM Bracket 2-kit (1283) LM22308 SWL Bracket 2-kit (1286) Accessoires compatibles avec Série 1100, 1200, 1300 & Série 1400 Accessories compatible with Serie 1100, 1200, 1300 & Serie 1400 Pour plus d informations sur les accessoires, voir en page For more information on accessories, see page Disponible sur mesure, par section de 8 pieds (2,44 m) ou 20 pieds (6 m) - Ensemble d embouts et de support avec vis en acier inoxydable sont aussi disponibles Compatible avec la majorité des rubans DEL Le ruban DEL peut être inséré dans une gaine de silicone résistante et imperméable, le rendant IP68. Chaque extrusion à un guide d application pour ruban DEL de [10 mm] 3/8 pouce ou moins. - Available in custom sizes, by sections of 8 feet (2.44 m) or 20 Feet (6 m) - End caps kits and Brackets with stainless steel screws are also availables Compatible with most LED StripTape The LED StripTape can be inserted into a silicone wheatherproof sleeve, making it IP68. Each extrusion has a built-in application guide for LED strips of [10 mm] 3/8 inch or less. 9

10 Serie 1300 Alu (1220) / LM22210 SERIE 1000 JUSQU À 20 PIEDS / UP TO 20 FEET Compatible avec Ruban DEL jusqu à [14 mm] 0,55 pouce de largeur Compatible with LED strip tape up to [14 mm] 0,55 inch wide WET & DRY LOCATION ENDROITS HUMIDE & SEC E Fabriqué au Canada (Composantes de plastique & d aluminium) Made in Canada (plastic & aluminum components) Dimension d assemblage/assembly Dimension: Dimension du produit/product Dimension: [mm/mm] pouce/inch Serie 1300 Alu (1220) / LM22210 Accessoires / Accessories: LM22301 Encap kit (1274) LM22290 Optiflex lens (1261) LM22292 Opal lens (1263) LM22294 Spread lens (1265) LM22306 Flat Bracket 2-kit (1280) LM Bracket 2-kit (1283) LM22308 SWL Bracket-2 kit (1286) Accessoires compatibles avec Série 1100, 1200, 1300 & Série 1400 Accessories compatible with Serie 1100, 1200, 1300 & Serie 1400 Pour plus d informations sur les accessoires, voir en page For more information on accessories, see page Description du produit: Aluminium anodisé (6063 T-5) Encastrable: [19,05 mm] de large 3/4 pouce de large Lentilles disponibles: Opalin, Optiflex et Spread - Disponible sur mesure, par section de 8 pieds (2,44 m) ou 20 pieds (6 m) - Ensemble d embouts et de support avec vis en acier inoxidable sont aussi disponibles Compatible avec la majorité des rubans DEL Le ruban DEL peut être inséré dans une gaine de silicone résistante et imperméable, le rendant IP68. Chaque extrusion à un guide d application pour ruban DEL de [10 mm] 3/8 pouce ou moins. Product description: Anodized Aluminum (6063 T-5) Insert: [19.05 mm] wide 3/4 inch wide Availables lens: Opalin, Optiflex and Spread - Available in custom sizes, by sections of 8 feet (2.44 m) or 20 Feet (6m) - End caps kits and Brackets with stainless steel screws are also availables Compatible with most LED StripTape The LED StripTape inserted into a silicone sleeve wheatherproof. Making it IP68. Each extrusion has a built-in application guide for LED strips of [10 mm] 3/8 inch or less. 10 ledatmosphere@gmail.com

11 Serie 1400 Alu (1230) / LM22220 SERIE 1000 JUSQU À 20 PIEDS / UP TO 20 FEET Compatible avec ruban del jusqu à [14 mm] 0,55 pouce de largeur Compatible with lineare led up to [14 mm] 0,55 inch wide WET & DRY LOCATION ENDROITS HUMIDE & SEC E Fabriqué au Canada (Composantes de plastique & d aluminium) Made in Canada (plastic & aluminum components) Angle d éclairage de 10 & & 90 lighting angle Dimension du produit/product Dimension: [mm/mm] pouce/inch Les dimensions d assembles avec lentille régulière & Focus sont disponibles en page10 Assembly dimensions with Regular & Focus lens are available in page10 Serie 1400 Alu (1230) / LM22220 Serie 1400 Black alu (1232) / LM Description du produit: Aluminium anodisé (6063 T-5) Encastrable: [18.69 mm] de large 3/4 pouce de large Lentilles disponibles: Opalin, Optiflex, Spread et Focus Product description: Anodized aluminum (6063 T-5) Insert: [18.69 mm] wide 3/4 inch wide Availables lens: Opalin, Optiflex, Spread and Focus Accessoires / Accessories: LM Focus Endcap kit (1476) LM Focus Endcap kit (1480) LM Black endcap kit (1479) LM Black Focus endcap kit (1486) LM22290 Optiflex lens (1261) LM22292 Opal lens (1263) LM22294 Spread lens (1265) LM22296 Focus lens (1267) LM22306 Flat Bracket 2-kit (1280) LM Bracket 2-kit (1283) LM22308 SWL Bracket-2 kit (1286) LM22310 Phantom bracket (1290) LM22320 Suspension holder + wire 2 kit (1312) LM22330 Magnet 2 kit (1316) Accessoires compatibles avec Série 1100, 1200, 1300 & Série 1400 Accessories compatible with Serie 1100, 1200, 1300 & Serie 1400 Pour plus d informations sur les accessoires, voir en page For more information on accessories, see page Disponible sur mesure, par section de 8 pieds (2,44 m) ou 20 pieds (6 m) - Ensemble d embouts et de support avec vis en acier inoxidable sont aussi disponibles Compatible avec la majorité des rubans DEL Le ruban DEL peut être inséré dans une gaine de silicone résistante et imperméable, le rendant IP68. Chaque extrusion à un guide d application pour ruban DEL de [10 mm] 3/8 pouce ou moins. - Available in custom sizes, by sections of 8 feet (2.44 m) or 20 Feet (6m) - End caps kits and Brackets with stainless steel screws are also availables Compatible with most LED StripTape The LED StripTape inserted into a silicone sleeve wheatherproof. Making it IP68. Each extrusion has a built-in application guide for LED strips of [10 mm] 3/8 inch or less. 11

12 Photo projet SERIE 1200/1300 Photo projet SERIE

13 Serie 1400 Alu (1230) / LM22220 DIMENSION D ASSEMBLAGE/ASSEMBLY DIMENSION SERIE 1000 Dimension d assemblage avec lentille Focus/ Assembly Dimension with Focus lens: Dimension d assemblage avec lentille régulière/ Assembly Dimension with Regular lens: POSITION DU SYSTÈME DE PROFILÉ/PROFILED SYSTEM POSITION Positions du système de Profilé avec lentille Focus / Profiled system position with Focus lens Positions du système de Profilé avec lentille Régulière/Profiled system position with Regular lens 13

14 Accessoires/Accessories Serie 1000 Embout/Endcap LM (1294 ) Serie 1100 Encap kit LM22300 (1270) Serie 1200 Endcap kit LM22304 (1470) Serie 1200 Focus Endcap kit LM22301 (1274) Serie 1300 Endcap kit LM (1476) Serie 1400 Encap kit LM (1480) Serie 1400 Focus Endcap kit LM (1479) Serie 1400 Black Encap kit LM (1486) Serie 1400 Focus Black Endcap kit 14

15 Accessoires/Accessories Support/Bracket ( inclus 2 vis #6 Philips 5/8 pouce de long / includes 2x Philips #6, 5/8 -long screws ) LM22306 (1280) Serie 1000 Flat Bracket 2 kit LM22307 (1283) Serie Bracket 2 kit LM22308 (1286) Serie 1000 SWL Bracket 2 kit LM22310 (1290) Serie 1400 Phantom Bracket LM22320 (1312) Serie 1400 Suspension holder+wire kit LM22330 (1316) Serie 1400 Magnet kit Lentille/Lens LM22290 (1261) Optiflex lens LM22294 (1265) Spread lens LM22298 (1269) Clear lens LM22292 (1263) Opal lens LM22296 (1267) Focus lens 15

16 Serie 2000 Round (2010) / LM22350 Serie 2000 JUSQU À 20 PIEDS / UP TO 20 FEET Lentille de 90 / 90 lens WET & DRY LOCATION ENDROITS HUMIDE & SEC E Fabriqué au Canada (Composantes de plastique & d aluminium) Made in Canada (plastic & aluminum components) Dimension d assemblage/assembly Dimension: Dimension du produit/product Dimension: Serie 2000 round (2010) / LM22350 Description du produit Aluminium anodisé (6063 T-5) Caractéristiques: Éclairage linéaire uniforme et sobre Angle de 45 Lentilles disponibles: Opalin et Optiflex [mm/mm] pouce/inch Product description: Anodized aluminum (6063 T-5) Features: Soft and uniform linear lighting 45 angle Availables lens: Opalin and Optiflex Accessoires / Accessories: LM22360 Lens Opal round (2030) LM22364 Lens Optiflex round (2034) LM22368 Lens Clear round (2037) LM22370 Endcap round 2-kit (2040) LM22390 Bracket kit (2)(2060) Pour plus d informations sur les accessoires, voir en page 19 For more information on accessories, see page 19 - Disponible sur mesure, par section de 10 pieds (3.04 m) ou 20 pieds (6 m) Compatible avec la majorité des rubans DEL Le ruban DEL peut être inséré dans une gaine de silicone résistante et imperméable, le rendant IP68. Chaque extrusion à un guide pour ruban DEL de [10 mm] 3/8 pouce ou moins. - Available in custom sizes, by sections of 10 feet (3.04 m) or 20 Feet (6 m) Compatible with most LED StripTape The LED StripTape inserted into a silicone sleeve wheatherproof. Making it IP68 Each extrusion has a built-in application guide for LED strips of [10 mm] 3/8 inch or less. 16

17 Serie 2000 Square (2020) / LM22352 Serie 2000 JUSQU À 20 PIED / UP TO 20 FEET Lentille de 90 / 90 lens WET & DRY LOCATION ENDROITS HUMIDE & SEC E Fabriqué au Canada (Composantes de plastique & d aluminium) Made in Canada (plastic & aluminum components) Dimension d assemblage/assembly Dimension: Dimension du produit/product Dimensions: Serie 2000 Square (2020) / LM22352 Description du produit Aluminium anodisé (6063 T-5) Caractéristiques: Éclairage linéaire uniforme et sobre Angle de 45 Lentilles disponibles: Opalin et Optiflex [mm/mm] pouce/inch Product description: Anodized aluminum (6063 T-5) Features: Soft ans uniform linear lighting 45 angle Availables lens: Opalin and Optiflex Accessoires / Accessories: LM22362 Lens Opal square (2031) LM22366 Lens Optiflex square (2035) LM22380 Endcap square 2-kit (2050) LM22390 Bracket 2-kit (2060) Pour plus d informations sur les accessoires, voir en page 19 For more information on accessories, see page 19 - Disponible sur mesure, par section de 10 pieds (3.04 m) ou 20 pieds (6 m) Compatible avec la majorité des rubans DEL Le ruban DEL peut être inséré dans une gaine de silicone résistante et imperméable, le rendant IP68 Chaque extrusion à un guide pour ruban DEL de [10 mm] 3/8 pouce ou moins. - Available in custom sizes, by sections of 10 feet (3.04 m) or 20 Feet (6 m) Compatible with most LED striptape The LED StripTape inserted into a silicone sleeve wheatherproof. Making it IP68 Each extrusion has a built-in application guide for LED strips of [10 mm] 3/8 inch or less. 17

18 Serie 2000 Accessoires/Accessories Embout/Endcap Support/Bracket Inclus 2 vis #6 Philips 5/8 pouce de long / includes 2x Philips #6, 5/8 -long screws LM22380 (2050) Serie 2000 Endcap square 2-kit LM22370 (2040) Serie 2000 Endcap round 2-kit LM22390 (2060) Serie 2000 Bracket 2 kit Lentille/Lens LM22362 (2031) Serie 2000 Lens Opal square LM22360 (2030) Serie 2000 Lens Opal round LM22366 (2035) Serie 2000 Lens Optiflex square LM22364 (2034) Serie 2000 Lens Optiflex round 18

19 Photo projet Serie

20 Lentille/Lens Avec un design nouveau et à la fois avancé, les lentilles LumenTruss sauront répondre à vos besoins. Les dimensions et le design sont pensés pour optimiser les applications et la facilité d utilisation avec vos profilés DEL. Nous avons assuré le développement de notre gamme pour répondre aux différents besoins de l industrie. New and advanced design to meet the needs of professional users. The dimensions and design are thought to optimize applications and ease use for your LED profiles. We have ensured the development of our range of lenses to meet the different needs of the industry. Focus Opal Optiflex Spread CLEAR Translucence 96.5% Diffusion 20% 120 Cette lentille est conçue pour maximiser l émission lumineuse. - Ajout de composantes pour augmenter la flexibilité - Augmentation CCT de Kelvin - Certification UL - Résistant aux rayons UV - Efficacité de 96,5% selon la luminosité originalement émise Clear lens designed to maximise light emission. - Components added to increase the flexibility - CCT increase of Kelvin - UV Resistant - UL Listed - The efficacity is 96.5% of the originally emitted light SPREAD Translucence 95% Diffusion 30% 160 Spécialement conçue pour augmenter l angle de diffusion et pour éclairer une source à proximité. - Ajout de composantes pour augmenter la flexibilité - Diminution CCT de Kelvin - Résistant aux rayons UV - Certification UL - Efficacité de 95% selon la luminosité originalement émise Specially designed to increase the diffusion angle of light on a nearby source. - Components added to increase the flexibility - CCT increase of Kelvin - UV Resistant - UL Listed - The efficacity is 95% of the originally emitted light OPTIFLEX Translucence 85% Diffusion 80% OPTIMAL 120 La lentille Blanc givré est développée pour l éclairage standard, permetant une diffusion optimale de la lumière. - Éfficacité de 85% selon la luminosité originalement émise - Diminution CCT de Kelvin - Certification UL - Ajout de composantes pour augmenter la flexibilité - Résistant aux rayons UV The Optiflex frosted light diffuser is developed for standard lighting, allowing for optimal light diffusion. - Optimal light efficacy with a brightness factor of 85% - CCT decrease of Kelvin - Components added to increase the flexibility - UL Listed - UV Resistant 20

21 Lentille/Lens OPAL Translucence 65% Diffusion 100% 170 Spécialement développée pour être utilisée dans les profilés minces. - Effet effacé de la source lumineuse (minimum 120 DEL/mètre pour ne pas voir les points) - Diminution CCT de Kelvin - Certification UL - Efficacité de 50% selon la luminosité originalement émise - Résistant aux rayons UV The white Opal lens has been specially developed to allow the use of our thin profile LED channels. - Ghost effect of the light source (minimum 120 LED/meter to not see the dots) - CCT increase of Kelvin - The efficacity is 50% of the originally emitted light - UL Listed - UV Resistant 3D OPTIFLEX coming soon Translucence 85% Diffusion 80% OPTIMAL 190 Une lentille givrée carrée permetant une diffusion de la lumière sur un plus grand angle grâce à l ajout d un volume supplémentaire. - Éfficacité de 85% selon la luminosité originalement émise - Diminution CCT de Kelvin - Certification UL - Ajout de composantes pour augmenter la flexibilité - Résistant aux rayons UV The square frosted lens allows for an improved light diffusion over a greater angle thanks to the addition of the extra volume. - Optimal light efficacy with a brightness factor of 85% - CCT decrease of Kelvin - Components added to increase the flexibility - UL Listed - UV Resistant 3D OPAL coming soon Translucence 65% Diffusion 100% OPTIMAL 190 Une lentille matte carrée permetant un grand angle d éclairage grâce à l ajout d un volume supplémentaire. - Effet effacé de la source lumineuse (minimum 120 DEL/mètre pour ne pas voir les points) - Diminution CCT de Kelvin - Certification UL - Efficacité de 50% selon la luminosité originalement émise - Résistant aux rayons UV This square opaque lens allows for a greater lighting angle thanks to the addition of the extra volume. - Ghost effect of the light source (minimum 120 LED/meter to not see the dots) - CCT increase of Kelvin - The efficacity is 50% of the originally emitted light - UL Listed - UV Resistant FOCUS Spécialement conçue pour concentrer le rayon de diffusion. - Ajout de composantes pour augmenter la flexibilité - Diminution CCT de Kelvin - Certification UL - Résistante aux rayons UV - Efficacité de 85% selon la luminosité originalement émise This lens has been designed to concentrate the light beam. - Components added to increase the flexibility - CCT decrease of Kelvin - UL Listed - UV Resistant - The efficacity is 85% of the originally emitted light Translucence 90% Diffusion 30%

22 SERIE 4500 ALU (4022) / LM Serie 4000 JUSQU À 20 PIED / UP TO 20 FEET Le Système de suspension et de canopy peuvent être anodiser. The suspension system and canopy can be anodized WET & DRY LOCATION ENDROITS HUMIDE & SEC E Fabriqué au Canada (Composantes de plastique & d aluminium) Made in Canada (plastic & aluminum components) La plus versatile solution d affichage The most versatile display solution Dimension d assemblage/assembly Dimension: Dimension du produit/product Dimensions: 16,00 Serie 4500 ALU (4022) / LM [mm/mm] pouce/inch Description du produit: Aluminium anodisé (6063 T-5) Solution complète pour extérieur Product description: Anodized aluminum (6063 T-5) Complete solution for outdoor Lentilles disponibles: Clear, Optiflex et Opal Availables lens: Clear, Optiflex and Opal Accessoires / Accessories: LM Opal lens (4030) LM Clear lens (4032) LM Optiflex lens (4034) LM Bracket (4062) LM Arm kit horz surface (4070) LM Arm kit horz insert (4072) LM Arm kit horz canopy (4074) LM Arm kit vert surface (4090) LM Arm kit vert insert (4092) LM Arm kit vert canopy (4094) Pour plus d informations sur les accessoires, voir en page 24. For more information on accessories, see page Disponible sur mesure, par section de 8 pieds (2,44 m) ou 20 pieds (6 m) - Ensemble de support avec vis en acier inoxidable sont aussi disponibles Compatible avec la majorité des rubans DEL Le ruban DEL peut être inséré dans une gaine de silicone résistante et imperméable, le rendant IP68. Chaque extrusion à un guide d application pour ruban DEL de [10 mm] 3/8 pouce ou moins. - Available in custom sizes, by sections of 8 feet (2.44 m) or 20 Feet (6m) - Brackets kits with stainless steel screws are also availables Compatible with most LED StripTape The LED StripTape inserted into a silicone sleeve wheatherproof. Making it IP68. Each extrusion has a built-in application guide for LED strips of [10 mm] 3/8 inch or less. 22

23 SERIE 4400 ALU (4024) / LM Serie 4000 JUSQU À 20 PIED / UP TO 20 FEET Le Système de suspension et de canopy peuvent être anodiser. The suspension system and canopy can be anodized WET & DRY LOCATION ENDROITS HUMIDE & SEC E Fabriqué au Canada (Composantes de plastique & d aluminium) Made in Canada (plastic & aluminum components) Le plus petit sur le marché The smallest on the market Dimension d assemblage/assembly Dimension: Dimension du produit/product Dimensions: Serie 4400 ALU (4024) / LM [mm/mm] pouce/inch Description du produit: Aluminium anodisé (6063 T-5) Product description: Anodized aluminum (6063 T-5) Accessoires / Accessories: LM Opal lens (4030) LM Clear lens (4032) LM Optiflex lens (4034) LM Bracket (4064) LM Arm kit horz surface (4070) LM Arm kit horz insert (4072) LM Arm kit horz canopy (4074) LM Arm kit vert surface (4090) LM Arm kit vert insert (4092) LM Arm kit vert canopy (4094) Pour plus d informations sur les accessoires, voir en page 24. For more information on accessories, see page 24. Lentilles disponibles: Clear, Optiflex et Opal - Disponible sur mesure, par section de 8 pieds (2,44 m) ou 20 pieds (6 m) - Ensemble de braquettes avec vis en acier inoxidable sont aussi disponibles Compatible avec la majorité des rubans DEL Le ruban DEL peut être inséré dans une gaine de silicone résistante et imperméable, le rendant IP68. Chaque extrusion à un guide d application pour ruban DEL de [10 mm] 3/8 pouce ou moins. Availables lens: Clear, Optiflex and Opal - Available in custom sizes, by sections of 8 feet (2.44 m) or 20 Feet (6m) - Brackets kits with stainless steel screws are also availables Compatible with most LED StripTape The LED StripTape inserted into a silicone sleeve wheatherproof. Making it IP68. Each extrusion has a built-in application guide for LED strips of [10 mm] 3/8 inch or less. 23

24 Serie 4000 Support/Bracket Accessoires/Accessories LM (4062) Serie 4000 Round Bracket kit LM (4064) Serie 4000 Square Bracket kit Lentille/Lens LM (4030) Serie 4000 Opal lens LM (4032) Serie 4000 Clear lens LM (4034) Serie 4000 Optiflex lens Embout/Endcap LM ( ) Serie 4000 Round Endcap 2-kit LM ( ) Serie 4000 Square Endcap 2-kit 24

25 Accessoires/Accessories ARM KIT - Horizontal coming soon LM (4070) Serie 4500 ARM KIT HORZ SURFACE LM (4072) Serie 4500 ARM KIT HORZ INSERT LM (4072) Serie 4500 ARM KIT HORZ INSERT ARM KIT - Vertical LM (4090) Serie 4500 ARM KIT VERT SURFACE LM (4092) Serie 4500 ARM KIT VERT INSERT LM (4094) Serie 4500 ARM KIT VERT CANOPY 25

26 26 Photo projet Serie 4000

27 LUXSTRUT ALU (9510) / LM Serie 9400 JUSQU À 20 PIED / UP TO 20 FEET Le système de suspension et le canopy peuvent être anodisés. The suspension system and canopy can be anodized WET & DRY LOCATION ENDROITS HUMIDE & SEC E Fabriqué au Canada (Composantes de plastique & d aluminium) Made in Canada (plastic & aluminum components) Dimension d assemblage/assembly Dimension: Dimension du produit/product Dimensions: [mm/mm] pouce/inch Luxstrut alu (Aussi disponible en noir/also available in Black ) / LM Accessoires / Accessories: LM Optiflex lens (9541) LM Opalin lens (9543) LM Focus lens (9545) LM CLear lens (9547) LM Endcap (9561) LM Black Endcap (9562) LM Bracket (9571) Pour plus d informations sur les accessoires, voir en page 29. For more information on accessories, see page 29. Description du produit: Acier, acier galvanisé Aussi disponible: Acier inoxydable, aluminium et peint sur mesure Caractéristiques: Structurelle Lentilles disponibles: Opalin, Optiflex, Spread et Focus - Disponible sur mesure ou par section de 10 pieds (3.04 m) ou 20 pieds (6 m) Compatible avec la majorité des rubans DEL Le ruban DEL peut être inséré dans une gaine de silicone résistante et imperméable, le rendant IP68 Chaque extrusion à un guide pour ruban DEL de [10 mm] 3/8 pouce ou moins. Product description: Steel, Galvanized steel Also available: Stainless steel, aluminum and custom paint Features: Structural Availables lens: Opalin, Optiflex, Spread and Focus - Available in custom sizes or by sections of 10 feet (3.04 m) or 20 Feet (6 m). Compatible with most LED StripTape The LED StripTape can be inserted into a silicone sleeve and weatherproof. Making it IP68 Each extrusion has a built-in application guide for LED strips of [10 mm] 3/8 inch or less. 27

28 Serie 9400 / Luxstrut Embout/Endcap Accessoires/Accessories coming soon LM (9561) Luxstrut/Cantruss Endcap 2-kit LM (9562) Luxstrut/Cantruss Black Endcap 2-kit LM (9563) Luxstrut/Cantruss small Endcap 2-kit Lentille/Lens coming soon LM (9543) Luxstrut Opalin lens LM (9541) Luxstrut Optiflex lens LM (9547) Luxstrut Clear lens LM (9545) Luxstrut Focus lens Canopy Support/Bracket ( inclus 2 vis #6 Philips 5/8 pouce de long / coming soon LM00000 ( ) Luxstrut Canopy Round LM00000 ( ) Luxstrut Canopy Square LM (9571) Luxstrut/Cantruss Bracket 2-kit LM (9573) Luxstrut/Cantruss small Bracket 2-kit 28

29 Photo projet Luxstrut 29

30 PL1X4 48W / LM23062 LED Light panel PENDING 1212 mm / 47.7 in 297 mm / 11.7 in 13 mm /.51 in 54 mm / 2.1 in 320 mm / 12.5 in 39.7 mm / 15.6 in 78 mm / 3 in [mm/mm] pouce/inch PL1x4 48W / LM23062 Description du produit: Puissance lumineuse délivrée: 4300 lumens (82 + CRI) 0-10V Dimmable, 10%-100% gradation linéaire Dimension: 1 x 4 pieds (11,7 x 47,7 po) Aussi disponible: 4000K & 5000K Caractéristiques: Système concu pour la gestion de chaleur. Système optique: Système optique de propriété qui utilise une combinaison unique de composants optiques de réflexion et de réfraction pour obtenir une apparence uniforme et confortable. Utilise une plaque de guidage d impression haute densité de pixels pour briller et à la lumière même, une surface brillante, haute performance, sans fuite de lumière aux coins. Product description: Delivered light output: 4300 lumens (82 + CRI) 0-10Vdimming, 10%-100% smooth linear dimming Size: 1 x 4 foot (11.7 x 47.7 in) Also Avalaible: 4000K & 5000K Features: System designed for heat management. Optical System: Proprietary optical system utilizes a unique combination of reflective and refractive optical components to achieve a uniform, comfortable appearance. Use guide plate printing high density pixels to shine, and has the light even, shiny surface, no shelter Angle, and no glare, high efficacy. Système électrique/electrical system: Facteur de puissance Power factor Sortie conducteur Driver output Entrée conducteur Driver input Évaluation de la température Temperature rating Efficacité Efficacy Puissance entrée Input power CRI Voltage d entrée Input Voltage Courant d entée Input current >0.9 (277V) DC24V AC V 50/60Hz Conçu pour fonctionner à 50 C Designed to operate at 50 C 87 lumens per watt 87 lumens par watt 72 Watts Ra> VAC A 30

31 PL2X2 48W / LM23062 LED Light panel PENDING 603 mm / 23.7 in 8.5 mm / 3.35 in 603 mm / 23.7 in 49 mm / 2 in PL2x2 48W / LM mm / 12.5 in 39.7 mm / 15.6 in 78 mm / [mm/mm] pouce/inch 3 in Description du produit: Puissance lumineuse délivrée: 3600 Lumens(80 + CRI) 0-10V Dimmable, 10%-100% gradation linéaire Dimension: 2 x 2 pieds (23,7 x 23,7 in) Aussi disponible: 4000K & 5000K Caractéristiques: Système concu pour la gestion de chaleur. Système optique: Système optique de propriété qui utilise une combinaison unique de composants optiques de réflexion et de réfraction pour obtenir une apparence uniforme et confortable. Utilise une plaque de guidage d impression haute densité de pixels pour briller et à la lumière même, une surface brillante, haute performance, sans fuite de lumière aux coins. Product description: Delivered light output: 3600 Lumens (80+ CRI) 0-10Vdimming, 10%-100% smooth linear dimming Size: 2 x 2 foot (23.7 x 23.7 in) Also Avalaible: 4000K & 5000K Features: System designed for heat management. Optical System: Proprietary optical system utilizes a unique combination of reflective and refractive optical components to achieve a uniform, comfortable appearance. Use guide plate printing high density pixels to shine, and has the light even, shiny surface, no shelter Angle, and no glare, high efficacy. Système électrique/electrical system: Facteur de puissance Power factor Sortie conducteur Driver output Entrée conducteur Driver input Évaluation de la température Temperature rating Efficacité Efficacy Puissance entrée Input power CRI Voltage d entrée Input Voltage Courant d entée Input current >0.9 (277V) DC24V AC V 50/60Hz Conçu pour fonctionner à 50 C Designed to operate at 50 C 87 lumens per watt 87 lumens par watt 72 Watts Ra> VAC A 31

32 PL2X4 72W / LM23082 LED Light panel PENDING 1213 mm / 47.7 in 603 mm / 23.7 in 8.5 mm / 3.35 in 49 mm / 2 in 320 mm / 12.5 in 39.7 mm / 15.6 in 78 mm / 3 in PL2x4 72W / LM23082 [mm/mm] pouce/inch Description du produit: Puissance lumineuse délivrée: 5496 lumens (82 + CRI) 0-10V Dimmable, 10%-100% gradation linéaire Dimension: 2 x 4 pieds (23,7 x 47,7 po) Aussi disponible: 4000K & 5000K Caractéristiques: Système concu pour la gestion de chaleur. Système optique: Système optique de propriété qui utilise une combinaison unique de composants optiques de réflexion et de réfraction pour obtenir une apparence uniforme et confortable. Utilise une plaque de guidage d impression haute densité de pixels pour briller et à la lumière même, une surface brillante, haute performance, sans fuite de lumière aux coins. Product description: Delivered light output: 5496 lumens (82 + CRI) 0-10Vdimming, 10%-100% smooth linear dimming Size: 2 x 4 foot (23.7 x 47.7 in) Also Avalaible: 4000K & 5000K Features: System designed for heat management. Optical System: Proprietary optical system utilizes a unique combination of reflective and refractive optical components to achieve a uniform, comfortable appearance. Use guide plate printing high density pixels to shine, and has the light even, shiny surface, no shelter Angle, and no glare, high efficacy. Système électrique/electrical system: Facteur de puissance Power factor Sortie conducteur Driver output Entrée conducteur Driver input Évaluation de la température Temperature rating Efficacité Efficacy Puissance entrée Input power CRI Voltage d entrée Input Voltage Courant d entée Input current >0.9 (277V) DC24V AC V 50/60Hz Conçu pour fonctionner à 50 C Designed to operate at 50 C 87 lumens per watt 87 lumens par watt 72 Watts Ra> VAC A 32

33

34 LED Atmosphere Division de Quebec Inc 641A, chemin de la Grande Cote Boisbriand, Quebec, J7G 3K7 T- (514) E-