PEUGEOT NEWS C EST BEAU LA JEUNESSE. Le magazine de votre partenaire Peugeot Automne 2009 Numéro 03

Transcription

1 PEUGEOT NEWS Le magazine de votre partenaire Peugeot Automne 2009 Numéro 03 La nouvelle PEUGEOT 207. C EST BEAU LA JEUNESSE. Notre offre d automne: les modèles Trendy Clim à prix attrayants Nouvelle 3008: plaisir illimité même à l écart des sentiers battus Pour votre sécurité: contrôles d hiver chez votre partenaire Peugeot RZ7143 NEWS Magazin 210x297 f v7.indd :27

2 Les offres d automne Peugeot. Technologie de pointe à prix attractifs. Précision, fiabilité et innovation sont des vertus qu on associe volontiers à la Suisse. Et ce sont les mêmes qui motivent les ingénieurs et les designers de Peugeot à concevoir sans cesse des modèles qui surprennent par leur qualité exceptionnelle. Que ce soit sur la route, sur les circuits les plus rapides du monde ou dans les tests comparatifs objectifs entre constructeurs automobiles. Cette année, Peugeot a une fois de plus brillé lors de la légendaire course des 24 Heures du Mans avec sa Peugeot diesel 908 HDi FAP. Dès le début, l équipe du Lion a mené la cadence pour décrocher, finalement, la victoire très convoitée de cette course d endurance. Mais la plus grande surprise c est nous-mêmes qui la créons en vous présentant cet automne de nombreux modèles Peugeot. Telle la nouvelle Peugeot 207, par exemple, le best-seller remanié, qui a été encore optimisée au niveau du design et de la sobriété, ou encore le crossover 3008, respectueux de l environnement, et le SUV 4007, désormais disponible avec moteur diesel de nouvelle génération et boîte automatique innovante. Nous vous proposons par ailleurs des packs uniques sous la forme des nouveaux Peugeot Trendy Clim, qui conjuguent climatisation et conduite écologique, ainsi que la nouvelle et confortable Peugeot Lion Edition, disponible en série limitée. Venez nous rendre visite et découvrez les nombreuses et séduisantes offres signées Peugeot. Nous nous réjouissons de votre visite. Votre partenaire Peugeot 908 HDi FAP 2 RZ7143 NEWS Magazin 210x297 f v7.indd :27

3 La nouvelle Peugeot 207. Le best-seller réédité. Nous avons encore amélioré la citadine la plus populaire de Suisse.* Elle incarne toutes les valeurs qui sont aujourd hui synonymes de la gamme arborant le 2: créativité, esthétique et dynamisme en parfaite adéquation avec la technologie écologique la plus perfectionnée. * Selon données MOFIS, cumulées juin co 2 99 g/km Catégorie de rendement énergétique A Nouvelle 207 Trendy Eco 99 g Equipement aérodynamique (grille de calandre/becquet de toit/enjoliveurs de roues) Pneus Energy Saver à très faible résistance au roulement Climatisation manuelle WIP Sound Radio CD MP3 Le becquet de toit spécifique améliore l aérodynamisme et contribue à réduire les émissions de CO 2, qui s élèvent actuellement à 99 g/km seulement. Tous les moteurs de la nouvelle 207 conjuguent performances économiques, plaisir intense et respect de l environnement accru grâce aux émissions réduites. Peugeot 207 Trendy Eco 99 g 1.6 HDi FAP 90 ch, 5 portes. Consommation mixte de carburant 3,8 l/100 km. Gagnez une nouvelle Peugeot 207! Effectuez une course d essai au volant de la nouvelle Peugeot 207 et dites-nous les raisons qui vous pousseraient à acquérir la citadine la plus prisée de Suisse. La chance aidant, vous prendrez bientôt les commandes d une toute nouvelle Peugeot 207 Berline «Lion Edition» 1.6 VTi 120 ch avec 5 portes, peinture métallisée et Pack Urbain Plus, de Nous tirons également au sort 99 bons pour un stage de conduite «Test & Training TCS», à échanger dans tous les centres de sécurité routière du TCS. Bien plus de 99 raisons plaident en faveur de la nouvelle Peugeot 207. Voici celle qui compte avant tout pour moi: J ai effectué une course d essai au volant du modèle suivant: 207 Berline 207 SW 207 CC (La réponse n a aucune influence sur le tirage au sort.) Merci de compléter la carte-concours et de la remettre au partenaire Peugeot le plus proche. Le dernier délai de participation est fixé au 31 octobre Prénom Nom Rue/n NPA/localité Tél. 3 RZ7143 NEWS Magazin 210x297 f v7.indd :27

4 Les modèles Peugeot Trendy Clim. Avantageux avec climatisation de série. Rien ne vaut les faits pour illustrer l engagement écologique de Peugeot. Dans le monde entier, Peugeot a déjà vendu 1,6 million de véhicules* n émettant pas plus de 120 grammes de CO 2 par kilomètre. Cela se fête! Rendez-nous visite et découvrez nos offres spéciales sur tous les modèles Trendy Clim. * Source interne Peugeot. Nombre de véhicules Peugeot vendus entre 2000 et 2008 (modèles 106, 107, 1007, 206, 207, 307 et 308) émettant 120 g de CO 2 /km ou moins. co g/km Catégorie de rendement énergétique 1 A (107 Urban ch, 3 portes) trendy clim Climatisation manuelle radio/cd et compte-tours Dossiers de la banquette arrière rabattables séparément 4 airbags Avantage client de Peugeot 107 Trendy ch, 3 portes, climatisation manuelle en option , , avantage client de , prix final Consommation mixte de carburant 4,5 l/100 km. 2 Valable aussi sur les autres modèles 107 (sauf séries spéciales). Peugeot 107 Trendy CV, 5 portes, climatisation manuelle et peinture métallisée en option, RZ7143 NEWS Magazin 210x297 f v7.indd :27

5 co g/km Catégorie de rendement énergétique 3 A Nouvelle (207 Urban ch, 3 portes) trendy clim Climatisation manuelle WIP Sound Radio CD MP3 Ordinateur de bord 6 airbags Avantage client de Peugeot 207 Trendy Clim ch, 3 portes, , avantage client de 900., prix final Valable aussi sur les autres modèles 207 (sauf séries spéciales). 3 Véhicule illustré: Peugeot 207 Trendy Clim 1.6 HDi FAP 90 ch, 5 portes, , avantage client de 900., prix final Consommation mixte de carburant 4,5 l/100 km. co g/km Catégorie de rendement énergétique 3 A 308 sw trendy clim Climatisation manuelle WIP Sound Radio CD MP3 Ordinateur de bord 6 airbags SwissPack Avantage client de Peugeot 308 SW Trendy Clim 1.4 VTi 95 ch, , avantage client de , prix final Valable aussi sur les autres modèles 308 et 308 SW (sauf séries spéciales). 3 Véhicule illustré: Peugeot 308 SW Trendy Clim 1.6 HDi FAP 110 ch, Pack Luxe en option, , avantage client de , prix final Consommation mixte de carburant 4,8 l/100 km. Données valables uniquement avec pneus «Michelin Energy Saver». 5 RZ7143 NEWS Magazin 210x297 f v7.indd :27

6 La Peugeot Lion Edition. La série spéciale limitée: plus racée, plus élégante, plus puissante. Qu en est-il des modèles Peugeot les plus populaires avec design ultrachic, équipement confort ingénieux et système d infotainment/navigation de dernière génération? Ils existent. Leur nom: Peugeot Lion Edition. co g/km Catégorie de rendement énergétique 2 A Nouvelle (207 Urban ch, 3 portes) lion edition WIP Nav avec Bluetooth Climatisation automatique bizone Jantes en aluminium 16" Projecteurs antibrouillard Avantage client jusqu à Peugeot 207 Lion Edition 1.6 VTi 120 ch, 5 portes (correspond au modèle de base 207 Sport 1.6 VTi 120 ch, , en plus d équipements supplémentaires de , ), avantage client de , prix final Véhicule illustré: Peugeot 207 Lion Edition 1.6 VTi 120 ch, 5 portes (correspond au modèle de base 207 Sport 1.6 VTi 120 ch, , en plus d équipements supplém. de , ), avantage client de , prix final Consom. mixte de carburant 6,0 l/100 km. Valable uniquement avec pneumatiques basse résistance au roulement. Confortable: système de navigation WIP Nav avec commande au volant et kit mains libres Bluetooth. Peugeot 207 Sport 1.6 VTi 120 ch, 5 portes, peinture métallisée en option, RZ7143 NEWS Magazin 210x297 f v7.indd :27

7 co g/km Catégorie de rendement énergétique 2 A Nouvelle 207 SW (207 SW Urban ch) LION EDITION WIP Nav avec Bluetooth Climatisation automatique bizone Jantes en aluminium 16" Toit panoramique en verre Avantage client jusqu à Peugeot 207 SW Lion Edition 1.6 VTi 120 ch (correspond au modèle de base 207 SW Sport 1.6 VTi 120 ch, , en plus d équipements supplémentaires de , ), avantage client de , prix final Véhicule illustré: Peugeot 207 SW Lion Edition 1.6 VTi 120 ch (correspond au modèle de base 207 SW Sport 1.6 VTi 120 ch, , en plus d équipements supplémentaires de , ), avantage client de , prix final Consommation mixte de carburant 6,1 l/100 km. Valable uniquement avec pneumatiques basse résistance au roulement. Habitacle baigné de lumière et vue imprenable sur le paysage, grâce au généreux toit panoramique en verre. co g/km Catégorie de rendement énergétique 2 A (308 Trendy Clim 1.4 VTi 95 ch, 3 portes) LION EDITION WIP Nav avec Bluetooth Jantes en aluminium 16" Pack Visibilité Climatisation automatique bizone SwissPack Avantage client de Peugeot 308 Lion Edition 1.6 VTi 120 ch, 5 portes (correspond au modèle de base 308 Sport 1.6 VTi 120 ch, 5 portes, , en plus d équipements supplém. de , ), avantage client de , prix final Véhicule illustré: Peugeot 308 Lion Edition 1.6 HDi FAP 110 ch BMP6, 5 portes (correspond au modèle de base 308 Sport 1.6 HDi FAP 110 ch BMP6, 5 portes, , en plus d équipem. supplém. de , ), avantage client de , prix final Consom. mixte de carburant 4,5 l/100 km. Données valables uniquement avec pneus «Michelin Energy Saver». De série: système de navigation WIP Nav avec commande au volant et kit mains libres Bluetooth. 7 RZ7143 NEWS Magazin 210x297 f v7.indd :27

8 Peugeot Coupé Cabriolet. Sensations open air tout au long de l année. Toit rigide rétractable développé par Peugeot, climatisation intelligente ou encore chauffe-nuque ultramoderne: ce sont de telles technologies développées par Peugeot qui vous permettent de savourer la conduite à ciel ouvert tout au long de l année. co g/km Catégorie de rendement énergétique 4 A Nouvelle 308 CC Système chauffe-nuque AIRWAVE 2 6 airbags, y compris airbags de tête Jantes en aluminium 16 18" 2 Feux arrière LED SwissPack offre de Pack Cuir Plus, sans supplément de prix 3 1 Peugeot 308 CC Sport 1.6 VTi 120 ch. 2 En option ou de série selon la version. 3 Offre valable sur la version Sport Pack et liée aux véhicules spécialement sélectionnés. Jusqu à épuisement des stocks. Par exemple: Peugeot 308 CC Sport Pack 1.6 Turbo 150 ch avec Pack Cuir Plus en option, Véhicule illustré: Peugeot 308 CC Sport Pack 2.0 HDi FAP 140 ch, peinture métallisée et Pack Cuir Plus en option, Consommation mixte de carburant 5,9 l/100 km. Peut-être les meilleures places de Peugeot grâce au système chauffe-nuque AIRWAVE et au confort d assise exceptionnel. Au cœur de la 308 CC une console centrale noire nacrée brillante, ergonomie et technologie de pointe, comme le système de navigation WIP Com 3D. Peugeot 308 CC Platinum 1.6 Turbo 150 ch, peinture métallisée en option, RZ7143 NEWS Magazin 210x297 f v7.indd :27

9 co g/km Catégorie de rendement énergétique 3 A Nouvelle 207 CC airbags Toit rigide escamotable entièrement automatique Sièges sport à l avant Projecteurs antibrouillard Feux arrière LED offre de 900. Pack Privilège, sans supplément de prix 2 Disponible également en version haut de gamme Roland Garros. 1 Peugeot 207 CC Trendy 1.6 VTi 120 ch, Véhicule illustré: Peugeot 207 CC Sport 1.6 VTi 120 ch, peinture métallisée et Pack Platinum en option, Offre valable sur la version Sport. Par exemple: Peugeot 207 CC Sport 1.6 VTi 120 ch avec Pack Privilège en option, Peugeot 207 CC sport 1.6 HDi FAP 110 ch, Consommation mixte de carburant 5,0 l/100 km. 9 RZ7143 NEWS Magazin 210x297 f v7.indd :27

10 Peugeot 3008 et Peugeot Plaisir illimité même à l écart des sentiers battus. Qui a dit que c est sur l asphalte qu on roule le mieux? Le crossover et le SUV signés Peugeot sont la preuve du contraire. Grâce à des technologies ultramodernes, ils allient des propriétés uniques comme traction optimisée et performances écologiques. co g/km Catégorie de rendement énergétique 3 A Nouvelle HEAD-UP DISPLAY avec DISTANCE ALERT 2 GRIP CONTROL 2 Toit panoramique en verre 2 Frein de stationnement électrique 6 airbags SwissPack au prix attractif de pour toutes commandes effectuées entre le 1.9 et le Peugeot 3008 Trendy Clim 1.6 VTi 120 ch. Véhicule illustré: Peugeot 3008 Sport Pack 1.6 Turbo 156 ch, peinture métallisée et jantes en aluminium 18" en option, En option ou de série selon la version. 3 Peugeot 3008 Sport 1.6 HDi FAP 110 ch BMP6. Consommation mixte de carburant 4,9 l/100 km. Peugeot 3008 Sport Pack 1.6 Turbo 156 PS, peinture métallisée et Pack Motricité «Grip Control», RZ7143 NEWS Magazin 210x297 f v7.indd :27

11 4007 4x places 2 Hayon «hobby» à double ouverture Transmission 4x4 AWC 6 airbags Avantage client de Egalement disponible en version spéciale Lion Edition avec diesel HDi FAP et boîte automatique (DCS6). 1 Peugeot 4007 Confort ch, 5 places, , avantage client de , prix final En option ou de série selon la version. 3 Véhicule illustré: Peugeot 4007 Lion Edition 2.2 HDi FAP DCS6, places en plus d équipements supplémentaires de , , avantage client de , prix final Nouvelle 3008 Nouvelle technologie. nouvelle conduite. Grâce à l innovant GRIP CONTROL, vous gardez le contrôle dans toutes les situations, même sur des revêtements difficiles. Pour davantage de sécurité et une meilleure concentration sur la route: le HEAD-UP DISPLAY projette simultanément les informations les plus importantes, telles que vitesse et régulateur/limiteur de vitesse. Tout simplement flexible: spacieux et modulaire, le coffre s adapte à vos besoins du moment en quelques manipulations. 11 RZ7143 NEWS Magazin 210x297 f v7.indd :27

12 Les Peugeot Tepee. N hésitez pas à pratiquer les hobbys les plus divers. Avec les modèles Tepee, Peugeot propose une série de véhicules multifonctions destinés aux loisirs et aux voyages en groupe. Pour partir à la conquête de nouveaux horizons en famille et avec des amis. co g/km Catégorie de rendement énergétique 3 A PARTNER TEPEE Jusqu à 7 places 2 Galerie intérieure de rangement 2 Pavillon multifonction «Zénith» 2 Portes coulissantes gauche/droite 2 WIP Sound Radio CD MP3 2 Volume de coffre allant jusqu à l 1 Peugeot Partner Tepee Urban ch, , avantage client de , prix final En option ou de série selon la version. 3 Véhicule illustré: Peugeot Partner Tepee Outdoor 1.6 HDi FAP 110 ch, peinture métallisée et pavillon multifonction «Zénith» en option, Consommation mixte de carburant 5,6 l /100 km. En version sept places, le Partner Tepee est encore plus spacieux et plus flexible. A l aise sur tous les terrains: le GRIP CONTROL améliore la traction du Partner Tepee. Peugeot Expert Tepee Premium 5/9 places L2 2.0 HDi FAP 136 ch, peinture métallisée, jantes en aluminium 16" et Pack Peinture Intégrale en option, Accessoires sur demande. 12 RZ7143 NEWS Magazin 210x297 f v7.indd :27

13 Nouveau BIPPER TEPEE Climatisation manuelle 4 airbags Portes coulissantes gauche/droite radio/cd MP3 Hayon/barres de toit Pack Tout Chemin Peugeot Bipper Tepee Outdoor ch, , avantage client de , prix final Véhicule illustré: Peugeot Bipper Tepee Outdoor ch, peinture métallisée en option, EXPERT TEPEE Jusqu à 9 places 2 Deux longueurs totales 2 : 4,8 et 5,13 m Portes coulissantes gauche/droite 2 Suspension pneumatique 2 Climatisation automatique bizone 2 Chauffage d appoint (moteurs HDi) 1 Peugeot Expert Tepee Confort L1 1.6 HDi 90 ch, , avantage client de , prix final Véhicule illustré: Peugeot Expert Premium 5/9 places L1 2.0 HDi FAP 136 ch, peinture métallisée, jantes en aluminium 16" et Pack Peinture Intégrale en option, En option ou de série selon la version. 13 RZ7143 NEWS Magazin 210x297 f v7.indd :27

14 Anticiper avec Peugeot. Abordez l hiver avec sérénité grâce au contrôle hiver. A l approche de la saison hivernale, les conditions routières se détériorent. Afin de continuer à rouler en toute sécurité, nous vous conseillons, au début de l automne, de confier votre véhicule à nos experts pour un contrôle approfondi. Contrôle hiver Classic Carrosserie Contrôle approfondi portant sur: bosses rayures dommages aux verres dommages à la peinture corrosion Compartiment moteur Contrôle des niveaux: huile moteur liquide de freins liquide de lave-glaces direction assistée liquide de refroidissement y compris antigel 59. Pneus (roue de secours incluse) pression des pneus profondeur du profil dommages aux jantes et aux pneus Option plus Changement de roues (sans équilibrage) Contrôle visuel des plaquettes de freins Installation électrique Contrôles suivants: éclairage extérieur et intérieur lave-glaces essuie-glaces état de la batterie fonctionnement du dégivrage de la lunette arrière systèmes de chauffage et de climatisation Contrôle du dessous de caisse Contrôle visuel: ligne d échappement tuyaux et conduits de freins amortisseurs fuites de liquides manchettes de cardans et d arbres de transmission dommages au dessous de caisse option confort Nettoyage externe du véhicule Traitement des joints en caoutchouc des portes et du coffre Traitement des serrures 14 RZ7143 NEWS Magazin 210x297 f v7.indd :27

15 159. excellence Contrôle Classic + Option Plus + Option Confort + Peugeot Assistance Avec Peugeot Excellence, profitez non seulement du contrôle hiver le plus complet, avec toutes les options possibles, mais également de Peugeot Assistance. Ce service d assistance secours dans toute l Europe, 24 h sur 24, est compris dans ce contrôle et vous garantit une mobilité sans souci pendant une année. incl. ÉQUIPEZ VOTRE VÉHICULE ET PROFITEZ DES PISTES! Pour vous garantir un niveau maximal de sécurité et de qualité, les accessoires Peugeot sont spécifiquement étudiés et développés pour chaque modèle. Vous pouvez dès à présent équiper votre Peugeot pour l hiver et partir skier gratuitement dans la région de votre choix! Toutes les infos au verso ou sur Jeu de tapis avant et arrière Les tapis comportent des fixations côtés conducteur et passager avant. Ils servent à protéger la moquette d origine. Coffre de toit Augmentez la capacité de chargement de votre Peugeot en un tournemain grâce à un coffre de toit aérodynamique. Jeu d enjoliveurs de roues Enjoliveurs assortis pour votre Peugeot. Jeu de tapis en velours gris, réf A8; coffre de toit 280 l, réf ; 4 enjoliveurs de roues, réf JZ. Prix recommandés. Sous réserve de modifications. Vous recevrez une liste officielle des accessoires auprès de votre partenaire Peugeot. 15 RZ7143 NEWS Magazin 210x297 f v7.indd :27

16 Informations générales concernant le rendement énergétique: La moyenne des marques/modèles de tous les véhicules neufs proposés en Suisse est de 204 g/km. Conditions générales des offres: Valables pour toutes commandes et immatriculations effectuées entre le et le (séries spéciales jusqu au ) sur des véhicules spécialement sélectionnés et disponibles. Offre non cumulable. Jusqu à épuisement des stocks. Valable exclusivement auprès de tous les partenaires Peugeot participant. SwissPack: entretien, remplacement des pièces d usure (huile et liquide de freins non compris) et Peugeot Assistance inclus pour 3 ans ou km (selon la première échéance atteinte). Conditions de participation au concours de la page 3: Toutes les personnes âgées d au moins 18 ans et domiciliées en Suisse et dans la Principauté du Liechtenstein sont autorisées à participer, à l exception des collaborateurs de Peugeot (Suisse) SA, du réseau des concessionnaires et des collaborateurs concernés au sein de l agence de publicité. Le tirage au sort des gagnants sera effectué à la fin de novembre Les gagnants seront informés par courrier. Aucune correspondance ne sera échangée. Le prix ne pourra être ni échangé ni converti en espèces. Concours sans obligation d achat. Tout recours juridique est exclu. Conditions générales des offres Pièces & Service: Les offres liées au contrôle hiver et aux accessoires sont valables du au Prix recommandés pour tous les partenaires Peugeot participant. Selon état et modèle. Sous réserve de modification des prix. Pour tout achat d accessoires supérieure à 300., Peugeot vous offre 1 carte journalière de ski dans l un des domaines skiables participant de votre choix et 2 cartes journalières pour tout achat d accessoires supérieur à Jusqu à épuisement des stocks. RZ7143 NEWS Magazin 210x297 f v7.indd :27