Your Partner for Light. Édition Juin Catalogue produits Productcatalogus Product Catalogue ProduktKatalog.

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Your Partner for Light. Édition Juin 2011. Catalogue produits Productcatalogus Product Catalogue ProduktKatalog. www.adblighting."

Transcription

1 Your Partner for Light Catalogue produits Productcatalogus Product Catalogue ProduktKatalog Édition Juin 2011

2

3 Sommaire Un peu d'histoire 2 Profil du Groupe ADB 3 Pupitres de commande et réseaux 6 FREEDOM 8 LIBERTY 10 DOMINO 12 MIKADO & SWING 14 Réseaux 16 Gradateurs 18 EURODIM Twin Tech - Armoire pour gradateurs 20 EURORACK - Gradateurs intelligents en armoires murales 24 MIKAPACK - Blocs de gradateurs intelligents pour utilisations multiples 26 Gradateurs en flight case 28 Projecteurs de Théâtre 30 WARP & WARP motorisé 32 Gamme EUROPE 38 NIETHAMMER 46 Série "A" 52 EUROSPOT 54 Luminaires pour applications diverses 56 ALC4-2 - Armature à LED 58 ACP/ACV - Armatures de cyclorama 60 Armatures LF1000 / HF Herses SVOBODA 64 Luminaires et Projecteurs de Télévision 66 Projecteurs de Télévision 68 Armatures Fluo SOFTLUX 70 Armatures d'ambiance TV 72 Systèmes de suspension et conception de studios 74 Accessoires et lampes 78 1

4 Un peu d'histoire ADB - Votre Partenaire Lumière Près d'un siècle d'expérience et d'innovations en éclairage de scènes et de studios TV Création d'adb par Adrien De Backer et première fabrication d'appareils électriques pour laboratoires, principalement des rhéostats Application des rhéostats, et plus tard des transformateurs variables RHEOTOR, à la gradation de la lumière dans les théâtres, music-halls et cinémas. Première installation au théâtre de Malines en Belgique utilisée pendant plus de 40 ans Introduction des premiers projecteurs. Peu après, la régulation de la lumière devient électromécanique et partiellement motorisée avec commande par relais Début d'une longue période d'innovations avec par ex. des gradateurs basés sur des thyratrons, des amplificateurs magnétiques et, depuis 1965, des thyristors. Et aussi les premiers pupitres à mémoire d'abord basés sur des cartes perforées, puis sur des noyaux de ferrite, bandes magnétiques, disquettes et finalement, dès 1985, des microprocesseurs ADB entre dans le groupe SIEMENS et, à ce moment, est déjà reconnue mondialement comme fabricant d'une vaste gamme d'appareils professionnels pour l'éclairage de scènes et studios TV Suite à un rachat par des membres de sa direction, le groupe ADB est restructuré, la production rationalisée et mise à jour, dans le but de rendre ADB plus souple et efficace pour affronter de nouveaux défis Lancement de WARP, projecteur à découpe zoom révolutionnaire et breveté avec réglage par anneaux, manuel ou motorisé, de toutes les fonctions EURODIM Twin Tech, 4 ème génération des gradateurs EURODIM, réunissant dans une armoire standard le meilleur de deux mondes, la technologie de pointe du gradateur à sortie sinusoïdale et la technologie éprouvée et économique du gradateur à thyristors. Aujourd'hui Le groupe ADB est présent dans le monde au travers de 4 filiales en France, Belgique, Allemagne, Hong Kong, et un réseau de distributeurs professionnels dans plus de 50 pays. ADB Belgique ADB Allemagne ADB France, Paris 2 Centre logistique et production, Saint-Quentin, France ADB Hong Kong

5 Profil du Groupe ADB-Partenaire des Professionnels Théâtre et Télévision La compétence principale d'adb s'exprime dans des produits de haute performance et de qualité élevée pour l'éclairage de scènes et studios de télévision. ADB maitrise le développement des matériels et logiciels ainsi que la fabrication de tous les équipements clés d'un système d'éclairage, en particulier les projecteurs, gradateurs, pupitres de commande, interfaces réseaux et suspensions motorisées. C'est la garantie pour l'utilisateur d'une parfaite compatibilité entre tous ces élements et d'une maintenance plus efficace. Il bénéficie en outre du confort de pouvoir traiter avec un seul partenaire responsable. ADB est particulièrement à l'aise avec des projets clés en main. Pour chaque cas individuel, ADB propose la solution la mieux adaptée aux besoins de l'utilisateur en collaboration étroite avec le client et ses consultants, architectes, éclairagistes et autres intervenants. Produits Qualité Luminaires Gradateurs Pupitres Suspensions Cars d'éclairage Accessoires Compétences ADB Services Formation Séminaires Réparations Maintenance Stocks Conseils Projets clés en main Concept Développement Ingénierie Fabrication Installation Mise en service Les prestations du groupe Projets d'adb s'étendent de la conception et de l'ingénierie du système d'éclairage jusqu'à la mise en service, en passant par l'établissement des spécifications, la supervision de l'installation et la formation des opérateurs. Afin de garantir le respect de la planification et de la performance globale du système, le groupe Projets d'adb est en mesure de coordonner ses prestations avec celles des spécialistes en infrastructures, air conditionné, machinerie de scène, électricité, son et autres. Une autre caractéristique du Groupe Projets d'adb est sa capacité à concevoir et réaliser des cars d'éclairage destinés à des prises de vue dans des régions privées d'électricité. Ces capacités, s'appuyant sur une longue expérience, font d'adb un partenaire de choix pour les professionnels de l'éclairage dans une grande partie du monde. Le groupe ADB est fier de compter parmi ses clients non seulement des théâtres parmi les plus prestigieux, mais également de nombreuses chaînes de télévision, publiques et privées, dans plus de 50 pays. 3

6 Une très longue expérience en éclairage de scènes et de studios TV, une gamme étendue de produits de haute qualité et une compétence éprouvée en gestion de projets sont quelques-unes des forces principales qui ont fait d'adb un partenaire privilégié pour de nombreux professionnels de théâtre et de télévision autour du globe. Metropolitan Opera New York Dans de nombreux lieux prestigieux, des professionnels de l'éclairage ont choisi la découpe zoom motorisée WARP pour son fonctionnement parfaitement silencieux. Théâtre Royal de la Monnaie, Bruxelles, Salle de concert de Shen Zen, Chine, Bayerische Staatsoper, Munich, Théâtre de Glyndebourne, Angleterre Télévision VRT Bruxelles Les studios TV professionnels exigent des performances haut de gamme et une fiabilité à tout épreuve. TV Nationale Minsk, TF1 Paris, Canal 11 Bangkok, TV Nationale HRT, Croatie, Studios BBC, Angleterre Car d'éclairage et d'énergie pour TV Algérie Exemple de réalisation du Groupe Projets d'adb sur spécification client. Le Groupe Projets d'adb est à votre disposition pour l'étude et la réalisation de tout besoin particulier en éclairage. 4

7 Réalisations et Projets Opéra BASTILLE Paris Remplacement des gradateurs livrés en 1989 par 42 armoires EURODIM Twin Tech. De nombreuses maisons d'opéra font confiance à la qualité et à la longévité des gradateurs ADB. Teatro alla Scala, Milan, Théâtre Bolshoi, Moscou, Opéra Garnier, Paris, Grand Théâtre de Genève DE DOELEN Rotterdam Dans des lieux où l'acoustique doit être parfaite, le choix se porte naturellement sur les gradateurs EURODIM Twin Tech à sortie sinusoïdale et sur les découpes zoom motorisées WARP parfaitement silencieuses. Autres lieux de choix: Conzerthaus, Vienne, Palau de les Arts Reina Sofia, Valencia Casa da Musica, Porto, Oriental Arts Centre, Shanghai, Tonhalle, Düsseldorf, Gewandhaus, Leipzig, Centre National des Arts du Spectacle Beijing ADB a été choisie pour fournir toute l'installation d'éclairage de la salle d'opéra et la majorité des projecteurs pour l'ensemble du complexe polyvalent. Autres références en Asie: Grand Théâtre de Shanghai, Centre Culturel de Kimhae, Corée Centre des Arts Seoul, Corée Centre Culturel de Soengnam, Corée NHK Hall, Osaka, Nouveau Théâtre National, Tokyo, ITV Télévision, Taiwan Théâtre Municipal Luxembourg Exemple d'un projet clés en main réalisé par le Groupe Projets d'adb à partir d'une spécification établie en collaboration avec le client. Autres cas similaires: Casino d'ostende, Centre Culturel de Macau, Centre Culturel C-Mine, Gand, Liste de références complète disponible sur demande. 5

8 Pupitres de commande & réseaux En 1945, le réglage de la lumière était électromécanique et partiellement motorisé avec commande par relais. En 1962, les premiers pupitres ADB à mémoires, basés sur des cartes perforées, étaient le nec plus ultra. Entre 1968 et 1975, celles-ci furent remplacées successivement par des noyaux de ferrite, des bandes magnétiques, des disquettes, et finalement, en 1985, ADB lança le S28, premier pupitre à microprocesseurs. Aujourd hui, grâce notamment aux avancées en matière de matériels et de logiciels, ADB a complètement renouvelé sa gamme de pupitres de commande, offrant ainsi aux professionnels de l éclairage des facilités nouvelles et souvent spectaculaires. LIBERTY et FREEDOM, pilotés par HATHOR, un logiciel entièrement nouveau, et tournant sous WINDOWS, sont les dernières additions à la gamme. Avec des performances similaires et deux plateformes offrant le choix entre deux niveaux de sophistication, notamment pour la commande de projecteurs motorisés, ces nouveaux pupitres représentent la solution idéale pour des lieux recherchant une console compacte et à un prix abordable pour la programmation personnalisée et le pilotage de projecteurs traditionnels et/ou motorisés, de systèmes à LED et de tout autre appareil entrant dans une configuration d éclairage moderne. 6 Un choix d appareils d interface et de logiciels adaptés permet la création d un réseau Ethernet et ainsi le pilotage d un système d éclairage complet.

9 Pupitres de commande Code Référence Description FREEDOM LIBERTY Pupitres haut de gamme, particulièrement adaptés à la commande de projecteurs conventionnels et motorisés et à un fonctionnement en réseau en mode multi-utilisateur. DOMINO 24/48/48XT/96XT 4 consoles très compétitives pour des lieux de taille petite ou moyenne, conçues pour une flexibilité et une facilité d emploi maximum. Commande de projecteurs motorisés en option. MIKADO Console très conviviale pour un pilotage manuel ou à mémoires. SWING Console manuelle pour 6 ou 12 circuits avec sortie DMX. 7

10 FREEDOM fait partie de la nouvelle famille de pupitres basée sur le logiciel HATHOR. équipé de quatre roues codeuses avec fonction de sélection, une série de touches dédiée au contrôle des appareils asservis et un trackball extrêmement précis, ce pupitre est la solution idéale pour les lieux recherchant une console compacte permettant de piloter les projecteurs traditionnels, les projecteurs motorisés, les équipements à LED ou tout autre matériel avec une facilité et des performances exceptionnelles. Grâce à son logiciel très intuitif et à son grand écran tactile intégré, ce pupitre conviendra aux besoins de plus en plus sophistiqués des opérateurs, chacun étant libre de configurer ses affichages et d adapter l interface à ses besoins. Tourné vers le théâtre et l opéra, mais conçu pour répondre aux exigences de l'éclairage moderne dans toutes les situations sans aucun compromis, HATHOR se révèle être un puissant outil de programmation à la pointe de la technologie et entièrement compatible ASCII. Le centre du système est un processeur «multi-core» fonctionnant sous Windows avec la possibilité de connecter plusieurs écrans standard ou tactiles multipoints. Ce modèle de configuration permet d associer une grande fiabilité à des performances inégalées ainsi que la possibilité d ajouter de nombreux périphériques. FREEDOM peut piloter jusqu à 2048 circuits/16384 paramètres (32 univers DMX en Ethernet), il est équipé en standard de quatre sorties et d une entrée DMX512 physiques au standard XLR 5, utiles lorsqu'aucun réseau Ethernet n'est disponible. Les consoles de la gamme HATHOR peuvent également fonctionner en réseau, l opérateur ayant le choix de connecter un deuxième pupitre pouvant servir de «back-up» passif (standard), de back-up actif (option) ou d installer plusieurs pupitres en mode multi-utilisateur (option). Le logiciel étant commun à toute la gamme, l utilisateur passera très facilement du FREEDOM aux autres consoles HATHOR. Registres de restitution 1 potentiomètre «Grand-maître» avec touche Blackout. 24 Submasters physiques avec touche d'assignation et touche flash. Modes : Solo/Inhibitif/Focusing (réglages)/«rubberband» et «Auto-execute look». Possibilité de charger: Circuits, Groupes, Presets, Looks, Chenillards, Attributs et Palettes. 1 Registre de transfert composé de deux potentiomètres 100 mm. GO / GO BACK / PAUSE / Jump / SEQ- & SEQ + touches. 1 roue de contrôle d intensité ou de vitesse. Commande des projecteurs motorisés 4 roues codeuses pour le contrôle des paramètres, avec fonction de sélection par pression sur l encodeur. 1 Trackball 50 mm. Pavé numérique Affichage sur écran LCD. Sélection des circuits: Commandes +, -, Thru, +%, -%, At Level, All et Invert. RECORD/UPDATE des Presets, Looks, Groups, Palettes avec la possibilité de filtrer les paramètres. Touche [FRAME] pour l accès direct aux couleurs des changeurs. Affectation directe des temps de transfert et des temps particuliers à la séquence. Temps. Touche UNDO. Ecran tactile 10.1" à LED intégré 5 touches dédiées à l affichage direct des contenus : SÉQUENCE SUBMASTERS CIRCUITS CONTRÔLE DES PROJECTEURS ASSERVIS AFFICHAGE PERSONNALISÉ 8

11 Pupitres à mémoires Code Description FREEDOM circuits FREEDOM circuits FREEDOM circuits FREEDOM circuits FREEDOM circuits FREEDOM circuits Référence FREEDOM/120 FREEDOM/240 FREEDOM/360 FREEDOM/512 FREEDOM/1024 FREEDOM/2048 Caractéristiques principales: 4 sorties DMX sur XLR5 1 entrée DMX sur XLR5 32 univers DMX à travers Ethernet (dépend du protocole utilisé) Alimentation universelle V, Hz 1 sortie SVGA et 1 sortie DVI (ou HDMI) pour écran vidéo externe 8 lignes externes pour télécommande 1 entrée Audio 1 port Ethernet sur RJ45 1 port clavier 2 XLR3 pour lampe de travail "col de cygne" Livré avec: Clavier alphanumérique (QWERTY, AZERTY ou QWERTZ) et une souris Câble d'alimentation Housse de protection, Guide de mise en route et DVD de restauration du système. Options et accessoires Bloc de 120 circuits Bloc de 512 circuits Lecteur/enregistreur DVD USB Adaptateur MIDI/USB Ecran 22 LCD/TFT Ecran 22 LCD/TFT TACTILE multitouch Lampe de pupitre «col de cygne» XLR3 Flight case pour pupitre FREEDOM Flight case pour écran CH/UP/HAT 512CH/UP/HAT DVD MIDI/USB LCD22 LCD22/HAT WORKLITE/XLR3 FLY/F FLY/M/L Dimensions 9

12 Benjamin de la nouvelle famille de pupitres basée sur le logiciel HATHOR, LIBERTY est la solution idéale pour les lieux recherchant une console compacte, conviviale et économique permettant de piloter les projecteurs traditionnels, les projecteurs motorisés, les équipements à LED ou tout autre matériel moderne avec autant de facilité qu'une console plus grande et plus onéreuse. Grâce à son logiciel très intuitif et à son grand écran tactile intégré, ce pupitre conviendra aux besoins de plus en plus sophistiqués des opérateurs, chacun étant libre de configurer ses affichages et d adapter l interface à ses besoins. Tourné vers le théâtre et l opéra, mais conçu pour répondre aux exigences de l'éclairage moderne dans toutes les situations sans aucun compromis, HATHOR se révèle être un puissant outil de programmation à la pointe de la technologie et entièrement compatible ASCII. Le centre du système est un processeur multi-core fonctionnant sous Windows avec la possibilité de connecter plusieurs écrans standard ou tactiles multipoints. Ce modèle de configuration permet d associer une grande fiabilité à des performances inégalées ainsi que la possibilité d ajouter de nombeux périphériques. LIBERTY peut piloter jusqu à 1024 circuits/8192 paramètres (16 univers DMX en Ethernet). Les consoles de la gamme HATHOR peuvent également fonctionner en réseau, l opérateur ayant le choix de connecter un deuxième pupitre pouvant servir de «backup» passif (standard), de back-up actif (option) ou d installer plusieurs pupitres en mode multi-utilisateur (option). Le logiciel étant commun à toute la gamme, l utilisateur passera très facilement du LIBERTY aux autres consoles HATHOR. Registres de restitution 1 potentiomètre «Grand-maître» avec touche Blackout. 24 Submasters physiques avec touche d'assignation et touche flash. Modes: Solo/Inhibitif/Focusing (réglages)/ Rubberband et Auto-execute look. Possibilité de charger: Circuits, Groupes, Presets, Looks, Chenillards, Attributs et Palettes. 1 Registre de transfert composé de deux potentiomètres 100 mm GO / GO BACK / PAUSE / Jump / SEQ- & SEQ + touches. 1 roue de contrôle d intensité ou de vitesse. Commande des projecteurs motorisés 4 Encodeurs pour le contrôle des paramètres, avec fonction de sélection par pression sur l encodeur. Pavé numérique Affichage sur écran LCD. Sélection des circuits: Commandes +, -, Thru, +%, -%, At Level, All et Invert. RECORD/UPDATE des Presets, Looks, Groups, Palettes avec la possibilité de filtrer les paramètres. Touche [FRAME] pour l accès direct aux couleurs des changeurs. Affectation directe des temps de transfert et des temps particuliers à la séquence. Temps. Touche UNDO. Ecran tactile 10.1" à LED intégré 5 touches dédiées à l affichage direct des contenus: SÉQUENCE SUBMASTERS CIRCUITS CONTRÔLE DES PROJECTEURS ASSERVIS AFFICHAGE PERSONNALISÉ 10

13 Pupitres à mémoires Code Description LIBERTY circuits LIBERTY circuits LIBERTY circuits LIBERTY circuits LIBERTY circuits Référence LIBERTY/120 LIBERTY/240 LIBERTY/360 LIBERTY/512 LIBERTY/1024 Caractéristiques principales: 2 sorties DMX sur XLR5 16 univers DMX à travers Ethernet (dépend du protocole utilisé) Alimentation universelle V, Hz 1 sortie SVGA et 1 sortie DVI (ou HDMI) pour écran vidéo externe 8 lignes externes pour télécommande 1 entrée Audio 1 port Ethernet sur RJ45 1 port clavier 1 XLR3 pour lampe de travail "col de cygne" Livré avec: Clavier alphanumérique (QWERTY, AZERTY ou QWERTZ) et une souris Câble d'alimentation Housse de protection, Guide de mise en route et DVD de restauration du système. Options et accessoires Bloc de 120 circuits Bloc de 512 circuits Lecteur/enregistreur DVD USB Adaptateur MIDI/USB Ecran 22 LCD/TFT Ecran 22 LCD/TFT TACTILE multitouch Lampe de pupitre «col de cygne» XLR3 Flight case pour pupitre LIBERTY Flight case pour écran CH/UP/HAT 512CH/UP/HAT DVD MIDI/USB LCD22 LCD22/HAT WORKLITE/XLR3 FLY/L FLY/M/L Dimensions 11

14 Domino/XT 48/96 Caractéristiques principales: 48 potentiomètres en mode deux préparations ou 96 potentiomètres en mode étendu sur le DOMINO 96 XT; 24/48 potentiomètres sur le DOMINO 48 XT. 48 potentiomètres configurables comme circuit, registre ou restitution sur le DOMINO 96 XT; 24 potentiomètres sur le DOMINO 48 XT. 4 généraux de préparations - général A - général B et général capture (Grab). transfert linéaire théâtral avec 2 potentiomètres généraux, scène et préparation, et des boutons dédiés. jusqu à 594 mémoires sur le DOMINO 96 XT; 378 sur le DOMINO 48 XT. temporisations individuelles; temps de montée et temps de descente. la restitution sur le DOMINO 96 XT peut être une mémoire ou un chenillard et jusqu à 66 mémoires / chenillards peuvent fonctionner simultanément; 43 sur le DOMINO 48 XT. patch proportionnel de 1024 adresses. mode deux préparations, mode étendu et mode mémoires. chaque potentiomètre possède son propre bouton flash. affichage principal sur écran LED et messages défilants. enregistrement de 250 pas de chenillard en circuits, mémoires ou circuits à 100 %. affichage sur écran SVGA des mémoires, patch, textes et menu d aide dans des langues multiples. connecteur USB pour l enregistrement des spectacles module pour contrôler les projecteurs motorisés, capable de commander jusqu à 60 motorisés. (optionnel sur le DOMINO 48 XT et le DOMINO 96 XT) - moteur d effets avec des figures prédéfinies - grande bibliothèque de projecteurs motorisés avec des mises à jour sur le Web - commande complète pour les filtres, palettes, préréglages, clonage, groupes, etc roues virtuelles pour le contrôle de paramètres - DOMINO 48 XT M: 36 groupes, 96 préréglages, 96 palettes et 378 effets - DOMINO 96 XT M: 36 groupes, 192 préréglages, 192 palettes et 594 effets 2 sorties DMX512/1990 sur connecteur XLR-5F. connecteur Midi IN/OUT. (optionnel pour DOMINO 48 XT et DOMINO 96 XT) alimentation V, Hz (sélection automatique). Domino 24/48 Caractéristiques principales: 24 potentiomètres en mode deux préparations ou 48 potentiomètres en mode étendu sur le DOMINO 48; 12/24 potentiomètres sur le DOMINO potentiomètres configurables comme circuit, registre ou restitution sur le DOMINO 48; 12 potentiomètres sur le DOMINO généraux de préparations - général A - général B et général capture (Grab). transfert linéaire théâtral avec 2 potentiomètres généraux, scène et préparation, et des boutons dédiés. jusqu à 216 mémoires sur le DOMINO 48; 108 sur le DOMINO 24. temporisations individuelles; temps de montée et temps de descente. la restitution sur le DOMINO 48 peut être une mémoire ou un chenillard et jusqu à 25 mémoires / chenillards peuvent fonctionner simultanément; 13 sur le DOMINO 24. patch proportionnel de 512 adresses. mode deux préparations, mode étendu et mode mémoires. chaque potentiomètre possède son propre bouton flash. affichage principal sur écran LED et messages défilants. enregistrement de 250 pas de chenillard en circuits, mémoires ou circuits à 100 %. affichage sur écran SVGA des mémoires, patch, textes et menu d aide dans des langues multiples. (optionnel pour DOMINO 24 et DOMINO 48) connecteur USB pour l enregistrement des spectacles. (optionnel pour DOMINO 24 et DOMINO 48) 1 sortie DMX512/1990 sur connecteur XLR-5F. connecteur Midi IN/OUT. (optionnel pour DOMINO 24 et DOMINO 48) alimentation V, Hz (sélection automatique). 12

15 Pupitres manuels et à mémoires Code Description Référence Domino/XT/48-48 circuits adresses DMX - 1 sortie SVGA DOMINO/XT/ Domino/XT/48/M - 48 circuits adresses DMX - 1 sortie SVGA - module proj. motorisés DOMINO/XT/48 M Domino/XT/96-96 circuits adresses DMX - 1 sortie SVGA DOMINO/XT/ Domino/XT/96/M - 96 circuits adresses DMX - 1 sortie SVGA - module proj. motorisés DOMINO/XT/96 M Livrés avec: câble d alimentation avec fiche CEE 7-7 Option Module pour contrôler les projecteurs motorisés, capable de MC/DOM/XT commander jusqu à 60 motorisés. (standard pour le DOMINO 48 XT M et le DOMINO 96 XT M) - moteur d effets avec des figures prédéfinies - grande bibliothèque de projecteurs motorisés avec des mises à jour sur le Web - commandes complètes pour des filtres, palettes, préréglages, clonage, groupes, stockant, etc roues virtuelles pour le contrôle de paramètres - DOMINO 48 XT M: 36 groupes, 96 préréglages, 96 palettes et 378 effets - DOMINO 96 XT M: 36 groupes, 192 préréglages, 192 palettes et 594 effets Accessoires Mémoire flash externe (clé USB) FLASHMEM Lampe de travail XLR3 "col de cygne" WORKLITE/XL Housse DOMINO 48 XT DC/DOM/XT/ Housse DOMINO 96 XT DC/DOM/XT/ Flight Case DOMINO 48 XT FLY/DOM/XT/ Flight Case DOMINO 96 XT FLY/DOM/XT/96 Dimensions DOMINO 48 XT: 734 x 535 x 144 mm - Poids: 15,5 kg DOMINO 96 XT: 974 x 535 x 144 mm - Poids: 26,0 kg Domino circuits adresses DMX DOMINO/ Domino 24 U - 24 circuits adresses DMX - 1 sortie SVGA DOMINO/24 U Domino circuits adresses DMX DOMINO/ Domino 48 U - 48 circuits adresses DMX - 1 sortie SVGA DOMINO/48 U Livrés avec: câble d alimentation avec fiche CEE 7-7 Option Option USB, standard pour DOMINO 24 U et DOMINO 48 U: USB/DOM - affichage sur écran SVGA des mémoires, patch, textes et menu d aide dans des langues multiples - connecteur USB pour l enregistrement des spectacles - connecteur Midi IN/OUT Accessories Mémoire flash externe (clé USB) FLASHMEM Lampe de travail XLR3 "col de cygne" WORKLITE/XL Housse DOMINO 24 DC/DOM Housse DOMINO 48 DC/DOM Flight Case DOMINO 24 FLY/DOM Flight Case DOMINO 48 FLY/DOM48 Dimensions DOMINO 24: 464 x 367 x 115 mm - Poids: 7,5 kg DOMINO 48: 684 x 367 x 115 mm - Poids: 10,5 kg 13

16 MIKADO 12/24 Caractéristiques principales: 12 potentiomètres en mode deux préparations ou 24 potentiomètres en mode étendu; chaque potentiomètre possède son propre bouton de flash. 3 pages de mémoires avec 12 généraux de restitution par page, 36 mémoires au total. la restitution peut être une mémoire ou un chenillard et jusqu à 13 mémoires / chenillards peuvent fonctionner simultanément. 3 généraux de préparations général A général B et général capture (Grab). bouton Add/Solo, avec son général de flash. édition et visualisation des mémoires enregistrées. transfert linéaire manuel et automatique. réglage de la vitesse des chenillards. chenillards, avec Stop/Pas, aléatoire, aller-retour, trajet simple, direction, ajouter/supprimer des pas. entrée audio avec effet basse pour les chenillards et réglage de la source sonore. entrée ligne externe (mono jack 1/4") pour la commande à distance des chenillards. 1 sortie DMX512/1990 sur connecteur XLR-5F. alimentation interne, entrée 230 V +/- 10% - 50/60 Hz. SWING SWING 12 Caractéristiques principales: pupitre manuel 12 circuits 2 préparations de 12 circuits registre général transfert linéaire manuel 1 sortie DMX512/1990 sur connecteur XLR-5F SWING 6 Caractéristiques principales: pupitre manuel 6 circuits. 1 sortie DMX512/1990 sur connecteur XLR-5F. 14

17 Pupitres manuels et à mémoires Code Description Référence MIKADO MIKADO Livré avec: câble d alimentation avec fiche CEE 7-7 Accessoires Équerres pour montage en châssis 19" KIT/FIX/MIK/ Module mémoire externe qui permet l enregistrement jusqu à 4 spectacles MEM/EXT/MIK Dimensions MIKADO: 438 x 346 x 104 mm - Poids: 5 kg SWING 12 S swing 12 Livré avec: alimentation externe 9 VDC avec 1 câble de 1,5 m, entrée 230 V +/- 10% - 50/60 Hz SWING 6 S swing 6 Livré avec: alimentation externe 9 VDC avec 1 câble de 1,5 m, entrée 230 V +/- 10% - 50/60 Hz. S S Dimensions swing 6: 175 x 140 x 48 mm - Poids: 1.2 kg swing 12: 280 x 247 x 48 mm - Poids: 2.2 kg 15

18 Les pupitres FREEDOM et LIBERTY ont été conçus pour travailler en réseau, que ce soit comme back-up "passif", fonction dont les consoles sont équipées à la base, ou comme élément d'un réseau de comminication plus complet. Dans ce cas, deux options logicielles basées sur une communication bidirectionelle permettront de synchroniser complètement soit deux pupitres (option DUO : 1 MASTER et 1 BACK-UP), soit un nombre illimité de pupitres (option MULTI-USER : 1 MASTER, 1 BACK-UP et plusieurs clients). Ce système permet aux informations de circuler constamment entre tous les pupitres, ceci autorisant plusieurs opérateurs à travailler simultanément sur le même spectacle. Grâce à cette fonctionnalité avancée, des spectacles d'envergure pourront être programmés, là où un seul opérateur n'aurait pas suffi. Le diagramme ci-dessus est un exemple de trois consoles en mode multi-utilisateur avec quelques appareils connectés en réseau. SPLITTER DMX512-A 2.10 Hub Boîtier de distribution DMX avec 2 entrées et 10 sorties assignables. Système bidirectionnel, compatible DMX512, DMX512-A et RDM (E1.20). Dimensions 19 x 1U. Noeud de Conversion 19 Nœud Ethernet/ArtNet pour la conversion d ArtNet vers DMX512-A et inversement, monté dans un boîtier 19 x 1U. Voir page suivante pour caractéristiques plus complètes. Recommandations Lors de l installation d un réseau, il faut prendre grand soin de la qualité des câbles et des connecteurs. En cas de doute, n hésitez pas à contacter le Groupe Projets ADB qui pourra également proposer d autres périphériques de réseau en fonction de l application souhaitée. Il est vivement recommandé de prévoir la mise en service par un technicien formé en usine. Notre partenaire LUMINEX propose des outils logiciels gratuits pour la commande et la surveillance des réseaux d éclairage sur son site Web 16

19 RESEAUX Code Description Référence Options réseaux pour pupitres FREEDOM et LIBERTY S système réseau pour back-up et «client actif» pour 2 pupitres (DUO) NET/D/ HATHOR Logiciel réseau en Full Synchro pour plusieurs pupitres et/ou clients (MULTI) Pour toute configuration réseau avancée une des licences réseaux est nécessaire par installation. Pour plus d informations contactez votre distributeur local ou ADB. NET/M/HATHOR SPLITTER DMX512-A 2.10 Hub 2 entrées DMX 512-A sur prise XLR5 M avec bouchon 10 sorties DMX512-A sur prise XLR5 F avec bouchon 2 entrées DMX-512A sur prise XLR5 M en face arrière Alimentation V, Hz Commutateur Ethernet standard Commutateur Ethernet équipé de 16 ports Commutateur Ethernet équipé de 24 ports DMX/SPLIT NET/SWITCH/16P NET/SWITCH/24P Caractéristiques principales : Commutateur rapide et intelligent 10/100 Mbit Alimentation interne Boîtier métallique 19" x 1U Noeud de conversion 19" Caractéristiques principales : Noeud Ethernet/ArtNet pour la conversion d ArtNet vers DMX512-A et inversement. 2 connecteurs conformes au DMX512-A peuvent servir d'entrée ou de sortie. 1 connecteur Ethercon Neutrik (RJ45). La configuration se fait dans une page Web. Routage de DMX, configuration d univers. Possibilité d activer/désactiver l entrée et la sortie. Indication d activité Ethernet sur le panneau avant. DMX Merger, DMX Backup, DMX splitter/booster. Softpatch DMX intégré. Les valeurs DMX peuvent être visualisées dans Wysiwyg. Alimentation interne : 100 à 240 V 50/60 Hz. Boîtier métallique 19" x 1U. NODE/19 Livré avec câble d alimentation avec fiche 17

20 Gradateurs C est en 1925 qu ADB produisit les premiers gradateurs pour le réglage de la lumière dans les salles de spectacle. Ce furent d abord des rhéostats, remplacés plus tard par les transformateurs variables RHEOTOR. A partir de 1950, une série d innovations aboutit à des gradateurs basés sur des thyratrons, puis des amplificateurs magnétiques et finalement, en 1965, des semiconducteurs, les thyristors, encore utilisés actuellement. Ces gradateurs étaient pilotés par un signal analogique jusqu en 1989 lorsqu ADB livra à la Télévision Egyptienne EURODIM 1, première génération de gradateurs de puissance entièrement digitaux. Par la suite, d autres innovations ADB ajoutèrent les fonctions «diagnostique» et «secours instantané» qui aujourd hui sont devenues standard sur la plupart des gradateurs. Et maintenant, EURODIM Twin Tech, quatrième génération des gradateurs de puissance, a pris le relais en réunissant dans une armoire haute densité le meilleur de deux mondes, à savoir la technologie de pointe, à transistors, du gradateur à sortie sinusoïdale et la technologie éprouvée et économique du gradateur à thyristors. Une autre innovation d ADB est le «DimSwitch», un relais électronique à deux modes de fonctionnement qui permet de programmer un module EURODIM Twin Tech à thyristors pour fonctionner soit comme un commutateur pour des charges non-graduables, soit comme un gradateur normal sans charge minimum prescrite. 18

21 GRADATEURS Code Description EURODIM Twin Tech Référence Armoire haute densité, conçue spécialement pour des installations d éclairage professionnelles pour théâtres, salles de concert, studios de télévision. Elle permet le mélange inconditionnel de la technologie du gradateur à transistors à sortie sinusoïdale «sine wave», et de la technologie éprouvée et économique du gradateur à thyristors. Cette armoire standard peut contenir jusqu à 128 circuits de 3 kw (thyristors), ou 2,5 kw (sine wave), ou 96 circuits de 5 kw, installés dans 32 modules embrochables, avec 2 compartiments supplémentaires pour l électronique centrale et une unité de secours éventuelle. Un concept novateur permet le mélange et le déplacement dans l armoire de n importe quel type de module, ceci étant rendu possible par l identification automatique du module par l électronique centrale, le nec plus ultra en matière de flexibilité. Ainsi aucune reprogrammation n est nécessaire lorsque la configuration de l armoire est modifiée. EURORACK pour montage mural Gradateurs intelligents de 12 ou 24 circuits en armoire murale très compacte, conçus pour des applications professionnelles en théâtre, studio TV ou éclairage architectural, lorsque les performances, l espace disponible et le coût sont les considérations principales. MIKAPACK 15/30 Gradateurs en flight case Blocs de 6 ou 12 gradateurs digitaux pour usage courant, conçus dans l esprit d un produit performant à un prix attractif, sans concession à la qualité et à la fiabilité. Les blocs MIKAPACK peuvent être livrés en flight case pour utilisation en tournée. 19

22 Jusqu'à 128 gradateurs dans 32 tiroirs, montés dans une armoire standard, et parfaitement interchangeables, quel que soit le modèle, sa technologie ou sa puissance. Aucune configuration préalable n'est donc requise et l'extension d'une installation est extrêmement simple, du type "plug and play". Caractéristiques principales: 5 entrées de commande (2 x DMX512+3 x ArtNet) avec adressage DMX libre et règles flexibles de priorité 10 courbes d allumage différentes dont 6 programmables Pragrammation du nom du gradateur, de la courbe d'allumage, du patch, du facteur de réduction de tension, temps de réponse des gradateurs, préchauffage, lissage Création et sauvegarde de 80 mémoires + 1 mémoire prioritaire En cas de perte du signal DMX : passage à un autre pupitre de commande, ou maintien des derniers états,ou attente et transfert vers une mémoire, ou vers un noir fonction programmable globalement, ou par groupe, ou par gradateur Configuration générale du système et messages "diagnostic" disponibles sur réseau PC Protections électriques: Protection standard MCB 1P+N par circuit Disjoncteur différentiel par tiroir ou par circuit (option) Protection en amont de chaque tiroir par fusible HPC Choix des tiroirs: Gradateurs à thyristors, filtrage 400 et 200 μs, 3, 5, 10 kw. Gradateurs sine wave auto-protégés 2,5 et 5 kw. Gradateurs pour lampes fluo 200 μs, 3 kw. "DimSwitch" 400 et 200 μs, 3, 5, 10 kw. Sorties directes non télécommandables, 3 et 5 kw. Tiroirs de remplissage "DimSwitch" est un relais électronique permettant de programmer un tiroir à thyristors pour fonctionner soit comme commutateur pour charges non-graduables, soit comme gradateur sans charge minimum prescrite. Trois niveaux de surveillance et "diagnostic" à la pointe du progrès Trois niveaux de gestion des gradateurs sont disponibles, soit directement à partir de l'interface utilisateur graphique de l'armoire, soit à distance au moyen du logiciel TT- Management d'adb. Cette option permet de réaliser confortablement la configuration d'un système complet et de collecter les informations fournies par le "diagnostic" au travers d'un réseau PC tournant sur Windows (non fourni par ADB). Diagnostic standard: toujours inclus dans l'armoire et chaque tiroir: Jusqu à 300 états (LED) pour les alimentations et les données Messages en clair sur l interface utilisateur, tels que perte de phase, perte des signaux de contrôle, panne CTRL et ventilation, température ambiante trop élevée Module type scan Historique d événements importants Diagnostic séquentiel: un kit doit être commandé séparément (voir options). Routines de test d'avant spectacle pour rapport de statut de circuit. Valeur des charges connectées aux gradateurs (kw) Variation des charges par rapport aux charges de référence Alerte en cas d'absence de charge ou de surcharge Court-circuit Diagnostic complet (avec tiroirs appropriés seulement) Protection déclenchée (disjoncteur, différentiel) Température (frais, modéré, chaud et hors service) Surcharge, absence de charge Changements de charge et comparaison avec valeur mémorisée 20

23 Armoire pour gradateurs en tiroirs embrochables à thyristors ou transistors Code Description Référence 1DY Armoire universelle EURODIM Twin Tech Alimentation: - étoile 3 NPE 400 (TN-S), 198 V V, 50/60 Hz. - courant nominal: 600 A - chaque tiroir est protégé en amont par un fusible HPC (50 ka) 63 A - 4 oeillets de levage inclus Electronique centrale : - 2 compartiments pour loger 2 électroniques centrales (CTRL) ou 1 électronique centrale + 1 alimentation de secours (PSU) Signaux de commande: - carte d'entrée-sortie avec: - 4 entrées-sorties DMX sur connecteur à bornier et RJ45-2 Ethernet sur connecteur RJ45 - télécommande sélection processeur, sur bornier et RJ45 Capacité pour max. 32 tiroirs embrochables: - 4 x 3 kw à thyristors; jusqu à 128 x 3 kw par armoire - 4 x 2,5 kw sine wave; jusqu à 128 x 2,5 kw par armoire - 3 x 5 kw à thyristors; jusqu à 96 x 5 kw par armoire - 3 x 5 kw sine wave; jusqu à 96 x 5 kw par armoire - 1 x 10 kw sur demande Ecran tactile LCD graphique rétro-éclairé et menu convivial, 10 boutons et roue de commande. Compartiments de câblage séparés pour alimentation et sortie. Câblage par l'avant. Bornes de sortie pour câblage en 10 mm 2 (jusqu'à 25 mm 2 sur demande). Ventilation optimisée, séparée du câblage. TTD/CAB/ Electronique centrale embrochable TTD/CPU Témoins LED pour alimentation, signal d'entrée et alarmes. 5 entrées de commande avec adressage libre (patch) et règles de priorités par gradateur. Protocole: DMX512-A, Art-Net (Art-DMX), préparé pour ACN et RDM. L'alimentation interne fonctionne comme back-up pour la deuxième électronique centrale (CTRL). Fonctions de logiciel décrites dans la fiche technique Alimentation de secours embrochable TTD/PSU Obligatoirement en combinaison avec une électronique centrale unique (CTRL). Options Kit de vérouillage des tiroirs TTD/CAB/LOCK Anneaux de levage (set de 4) TTD/CAB/JP Kit diagnostic séquentiel TTD/SEQD "TT-Management", logiciel de gestion Twin Tech TTD/DM/SOFT Dimensions Armoire: 1999 x 990 x 596 mm - Poids: 229 kg Tiroirs: 12 kg +/- 10 % selon le modèle 21

24 Code Description Référence Gradateurs à sortie sinusoïdale (Sine Wave) Tiroir gradateur 4 x 2,5 kw avec diagnostic complet protection disjoncteur MCB / 1P+N + différentiel (30 ma) par circuit TTD/SD4 x 2.5/MN/4R Tiroir gradateur 3 x 5 kw avec diagnostic complet protection disjoncteur MCB / 1P+N + différentiel (30 ma) par circuit TTD/SD3 x 5/MN/3R Gradateurs DimSwitch à thyristors avec filtrage 400 μs en mode Dim Tiroir gradateur DimSwitch 4 x 3 kw avec diagnostic complet protection disjoncteur MCB / 1P+N TTD/HD4 x 3/MN protection disjoncteur MCB / 1P+N + différentiel (30 ma) par tiroir DimSwitch TTD/HD4 x 3/MN/1R protection disjoncteur MCB / 1P+N+ différentiel (30 ma) par circuit TTD/HD4 x 3/MN/4R Tiroir gradateur DimSwitch 3 x 5 kw avec diagnostic complet protection disjoncteur MCB / 1P+N TTD/HD3 x 5/MN protection disjoncteur MCB / 1P+N + différentiel (30 ma) par tiroir DimSwitch TTD/HD3 x 5/MN/1R protection disjoncteur MCB / 1P+N + différentiel (30 ma) par circuit TTD/HD3 x 5/MN/3R Tiroir gradateur DimSwitch 1 x 10 kw avec diagnostic complet protection disjoncteur MCB / 1P+N + différentiel (30 ma) par tiroir TTD/HD1 x 10/MN/1R Tiroir gradateur DimSwitch 4 x 3 kw avec diagnostic standard protection disjoncteur MCB / 1P+N TTD/H4 x 3/MN protection disjoncteur MCB / 1P+N + différentiel (30 ma) par tiroir DimSwitch TTD/H4 x 3/MN/1R protection disjoncteur MCB / 1P+N + différentiel (30 ma) par circuit TTD/H4 x 3/MN/4R Tiroir gradateur DimSwitch 3 x 5 kw avec diagnostic standard protection disjoncteur MCB / 1P+N TTD/H3 x 5/MN protection disjoncteur MCB / 1P+N+ différentiel (30 ma) par tiroir DimSwitch TTD/H3 x 5/MN/1R protection disjoncteur MCB / 1P+N + différentiel (30 ma) par circuit TTD/H3 x 5/MN/3R Tiroir gradateur DimSwitch 1 x 10 kw avec diagnostic standard protection disjoncteur MCB / 1P+N + différentiel (30 ma) par tiroir TTD/T1 x 10/MN/1R Gradateurs DimSwitch à thyristors avec filtrage 200 μs en mode Dim Tiroir gradateur DimSwitch 4 x 3 kw avec diagnostic complet protection disjoncteur MCB / 1P+N TTD/RD4 x 3/MN protection disjoncteur MCB / 1P+N + différentiel (30 ma) par tiroir DimSwitch TTD/RD4 x 3/MN/1R protection disjoncteur MCB / 1P+N + différentiel (30 ma) par circuit TTD/RD4 x 3/MN/4R Tiroir gradateur DimSwitch 3 x 5 kw avec diagnostic complet protection disjoncteur MCB / 1P+N TTD/RD3 x 5/MN protection disjoncteur MCB / 1P+N + différentiel (30 ma) par tiroir DimSwitch TTD/RD3 x 5/MN/1R protection disjoncteur MCB / 1P+N + différentiel (30 ma) par circuit TTD/RD3 x 5/MN/3R Tiroir gradateur DimSwitch 4 x 3 kw avec diagnostic standard protection disjoncteur MCB / 1P+N TTD/R4 x 3/MN protection disjoncteur MCB / 1P+N + différentiel (30 ma) par tiroir DimSwitch TTD/R4 x 3/MN/1R protection disjoncteur MCB / 1P+N + différentiel (30 ma) par circuit TTD/R4 x 3/MN/4R Tiroir gradateur DimSwitch 3 x 5 kw avec diagnostic standard protection disjoncteur MCB / 1P+N TTD/R3 x 5/MN protection disjoncteur MCB / 1P+N + différentiel (30 ma) par tiroir DimSwitch TTD/R3 x 5/MN/1R protection disjoncteur MCB / 1P+N + différentiel (30 ma) par circuit TTD/R3 x 5/MN/3R 22

25 EURODIM Twin Tech Tiroirs gradateurs embrochables Code Description Référence Gradateurs pour lampes fluorescentes avec filtrage 200 μs Tiroir gradateur 2 x 3 kw avec diagnostic complet protection disjoncteur MCB / 1P+N + différentiel (30 ma) par circuit TTD/FD2 x 3/MN/2R Tiroir gradateur 2 x 3 kw avec diagnostic standard protection disjoncteur MCB / 1P+N + différentiel (30 ma) par circuit TTD/F2 x 3/MN/2R Tiroirs à sortie directe non télécommandable Tiroir 4 x 3 kw avec diagnostic standard protection disjoncteur MCB / 1P+N + différentiel (30 ma) par circuit TTD/N4 x 3/MN/4R Tiroir 3 x 5 kw avec diagnostic standard protection disjoncteur MCB / 1P+N + différentiel (30 ma) par circuit TTD/N3 x 5/MN/3R Accessoires Tiroir de remplissage pour 1 position TTD/TB Tiroir de remplissage pour 8 positions TTD/TB/8 23

26 EURORACK 60 Gradateurs à thyristors pour applications professionnelles Gradateurs haute performance en armoire murale compacte, en configuration 24 x 3 kw ou 12 x 5 kw, conçus pour des applications professionnelles en théâtre, télévision et éclairage architectural lorsque performance, flexibilité et fiabilité sont les critères prioritaires. L'EURORACK 60, offre des performances de haut niveau, une sécurité assurée par un choix de protections différentielles et une fiabilité éprouvée depuis plusieurs années, représente une solution quasi idéale pour les applications les plus variées telles que les écoles, les églises, les clubs, les musées et aussi les petits théâtres et studios de télévision, et notamment dans des lieux où un éclairage permanent est requis. La disponibilité de mémoires locales offre en plus une solution efficace pour l éclairage architectural, par ex. pour des salles de conférence à géométrie variable, des zones de réception, des éclairages extérieurs, des spectacles son et lumière Ces mémoires, commandées par le signal DMX, permettent de partager une armoire EURORACK, par ex. entre la scène et le foyer, ou les lumières de salle. Capacités opérationnelles Clavier à 5 touches, affichage 12 caractères alphanumériques et menu convivial pour un accès aisé à toutes les fonctions des gradateurs. Menu avec plusieurs niveaux d'accès pour différents niveaux d'utilisateur, protégé contre les intrusions. Choix de 10 courbes d'allumage par gradateur, linéaire Vrms, linéaire Vrms 120 V, courbes TV (BBC, TV1,TV2), ON-OFF avec hystérèse, loi carrée avec préchauffage, courbe programmable par l'utilisateur. Facteur de réduction de la tension pour prolongation de la durée de vie des lampes ou la compensation de perte de charge due aux longueurs de câbles de sortie. Niveau de filtrage professionnel. Lissage des transferts (précision de 4000 pas). Sélection globale ou par gradateur de l'adresse (patch), de la courbe, du facteur de réduction, du lissage. Création et stockage de 20 mémoires locales par armoire (19 + une mémoire prioritaire), chacune avec temps de montée/descente et d'attente pour états lumineux de secours, ou utilisation autonome. Création des mémoires par l'enregistrement des niveaux DMX ou via le menu. En cas de défaillance DMX, dernier état lumineux conservé, ou transfert à une mémoire ou attente et passage au noir. Sauvegarde illimitée de toutes les informations. 24

27 Gradateurs intelligents en armoires murales Code Description EURORACK 60 Référence Gradateurs à thyristors haute performance filtrage 200 μs 1DF x 3 kw - MCB/1P+N 1DF x 5 kw - MCB/1P+N ERACK 60/243MN ERACK 60/125MN Dimensions 1022 x 555 x 132 mm - Poids: 43 kg Options Protection d'alimentation par interrupteur différentiel 30 ma par groupe de 10 kw (4 x 3 kw or 2 x 5 kw) Quantité requise : 6 pour 60 kw RCD10/ERACK Protection par circuit par disjoncteur différentiel 30mA - 6kA (cette option peut-être choisie comme alternative à RCD10/ERACK) - pour 24 x 3 kw RCD+MCB/243 - pour 12 x 5 kw RCD+MCB/125 Interrupteur général 4P A permettant la coupure en charge INP.SWITCH/ERACK Accessoires Arceaux de fixation pour montage écarté du mur (10 cm) ARC/ERACK Kit de mise à jour pour double entrée DMX (carte CPU et câbles data) KIT/2DMX/ERACK Tôle d entrée de câblage installée, équipée de 27 entrées universelles et serre-câble PG31 métallique + barrettes de fixation des câbles PANN.PG/ERACK 25

28 MIKAPACK MIKAPACK x 3 kw Blocs de gradateurs intelligents pour châssis 19, conçus pour une utilisation continue de 12 circuits à 3 kw à 35 C. Pour les applications architecturales, une connection DB9 permet de facilement rappeler 4 mémoires internes préprogrammées à l'aide de contacts secs. MIKAPACK 15-6 x 3 kw Blocs de gradateurs intelligents pour châssis 19, conçus pour une utilisation continue de 6 circuits à 3 kw à 35 C. Les gradateurs MIKAPACK ont été développés dans l esprit d une optimisation du rapport prix/performance sans concessions ni à la qualité, ni à la fiabilité. Avec des capacités opérationnelles voisines de celles des gradateurs de la gamme MEMO, ils trouveront leur place dans de très nombreuses applications lorsque le prix sera un critère déterminant. Ces gradateurs sont disponibles avec toutes les prises standard européennes et, pour une installation fixe ou en flight case, avec des bornes de sortie à visser. Ils sont livrés avec les pièces nécessaires pour une installation dans un châssis 19. Une poignée de transport (option) permet de les convertir en blocs portables. Capacités opérationnelles communes: 4 boutons de commande, écran LCD 2 x 8 caractères avec menu convivial pour un accès facile aux différentes fonctions. Sélection de l adresse du premier gradateur. Test individuel d un gradateur (allumé ou chenillard). 6 chenillards préprogrammés avec 6 niveaux d intensité. Sélection par gradateur de l'adresse (patch), de la courbure, du préchauffage et des niveaux maximaux. 9 courbes d allumage avec sélection par gradateur + 1 courbe programmable par l utilisateur. Mémorisation de 16 états lumineux. Dernier état lumineux maintenu en cas d interruption ou de perte du signal DMX (mémoire, dernières valeurs DMX ou fondu). Réinitialisation des paramètres. Particularisation du menu par l utilisateur. Caractéristiques techniques Alimentation : 230V / 400 V étoile 3NPE, 50/60 Hz. Protection gradateur par disjoncteur 1P+N. Semiconducteurs 40 A. Pilotage DMX512A sur XLR5 avec isolation galvanique. 26

29 Blocs de gradateurs intelligents pour utilisations multiples Code Description Référence MIKAPACK x 3 kw - MCB / 1P+N - 12 x prise NF/CEBEC MIK30/123MN/C x 3 kw - MCB / 1P+N - 12 x prise Schuko MIK30/123MN/D x 3 kw - MCB / 1P+N - bornes de sortie à visser MIK30/123MN x 3 kw - MCB / 1P+N - 12 x prise CEE 16 A (P17) MIK30/123MN/CEE x 3 kw - MCB / 1P+N - 12 x prise Suisse MIK30/123MN/H x 3 kw - MCB / 1P+N - 12 x prise UK 15 A MIK30/123MN/UK x 3 kw - MCB / 1P+N - 2 x SOCAPEX 419 MIK30/123MN/SOC x 3 kw - MCB / 1P+N - 2 x Harting han 16 e MIK30/123MN/HART Dimensions: 440 x 355 x 132 mm - Poids: 15 kg Notes: Alimentation par câble de 1,5 m - 5 x 4 mm 2 sans fiche. Connecteur DB9, en face avant, pour rappel de mémoire Entrée DMX sur connecteur XLR5 en face avant. Équerres pour montage en châssis 19". Protection 1P+N via MCB par circuit. 4 pieds en caoutchouc. Kit pour installation dans un flight case 19". MIKAPACK x 3 kw - MCB / 1P+N - 6 x prise NF/CEBEC MIK15/63MN/C x 3 kw - MCB / 1P+N - 6 x prise Schuko MIK15/63MN/D x 3 kw - MCB / 1P+N - bornes de sortie à visser MIK15/63MN x 3 kw - MCB / 1P+N - 6 x prise CEE 16 A (P17) MIK15/63MN/CEE x 3 kw - MCB / 1P+N - 6 x prise Suisse MIK15/63MN/H x 3 kw - MCB / 1P+N - 6 x prise UK 15 A MIK15/63MN/UK Dimensions: 440 x 355 x 88 mm - Poids: 10,3 kg Notes: Alimentation par câble de 1,5 m - 5 x 4 mm 2 sans fiche. Exception pour le MIK15/63M, uniquement connexion sur bornes à visser 3 phases. Entrée DMX sur connecteur XLR5 en face avant. Équerres pour montage en châssis 19". Protection 1P+N via MCB par circuit. 4 pieds en caoutchouc. Kit pour installation dans un flight case 19". Options et accessoires Poignée de transport pour MIKAPACK 15 PORT/MIK Kit pour fixation sur structure du MIKAPACK 15 KIT/CLAMP/MIK Poignée de transport pour MIKAPACK 30 PORT/MIK30 Panneaux de sorties standard (Autres sorties sur demande) 12 x CEE 16 A (P17) 12 x NF/CEBEC ou 12 x Schuko 27

Découvrir le. Discover. Lighting Technologies

Découvrir le. Discover. Lighting Technologies Découvrir le Discover Lighting Technologies Présentation du nouveau standard Eurodim Twin Tech ADB, une nouvelle génération d installations professionnelles de gradation qui réunit le meilleur de deux

Plus en détail

Your Partner for Light. Catalogue produits Productcatalogus Product Catalogue ProduktKatalog. Édition Avril 2014. www.adblighting.

Your Partner for Light. Catalogue produits Productcatalogus Product Catalogue ProduktKatalog. Édition Avril 2014. www.adblighting. Your Partner for Light Catalogue produits Productcatalogus Product Catalogue ProduktKatalog Édition Avril 2014 www.adblighting.com Sommaire Réalisations et Projets 2 Pupitres de commande et réseaux 4

Plus en détail

Your Partner for Light. Liste de prix Théâtre. Édition 2013. www.adblighting.com. Lighting Technologies

Your Partner for Light. Liste de prix Théâtre. Édition 2013. www.adblighting.com. Lighting Technologies Your Partner for Light Liste de prix Théâtre Édition 2013 www.adblighting.com Lighting Technologies Liste de prix Théâtre Edition 2013 Pupitres de FREEDOM 120 / 2048 circuits 2 commande LIBERTY 120 /

Plus en détail

Systèmes d éclairage et solutions pour studios TV

Systèmes d éclairage et solutions pour studios TV Systèmes d éclairage et solutions pour studios TV Votre partenaire lumière EC L A I R A G E Co n tr o l E GR A D AT I ON SU S P ENS I ON Pr o je t PROFIL DU GROUPE ADB, fondé à l origine en Belgique en

Plus en détail

Comment utiliser les options avancées. Manuel d'utilisateur

Comment utiliser les options avancées. Manuel d'utilisateur Comment utiliser les options avancées Manuel d'utilisateur (V.1.1) Manuel des options avancées 1 Sommaire: P. 3 Options Générales P. 4 Les options Live Board P. 6 Les options des Interfaces (Devices) P.

Plus en détail

multitouch Table tactile multipoints 46 pour les environnements grand public Itekube - Caen - Paris - contact@itekube.com

multitouch Table tactile multipoints 46 pour les environnements grand public Itekube - Caen - Paris - contact@itekube.com Table tactile multipoints 46 pour les environnements grand public La première table tactile 46 pouces conçue pour les environnements grand public et adaptée aux personnes à mobilité réduite. Construite

Plus en détail

Les Smart Solutions ETC

Les Smart Solutions ETC Les Smart Solutions ETC La qualité ETC, à un prix smart. Les Smart Solutions permettent des installations d éclairages simples mais néanmoins performantes pour des petits lieux, des compagnies, des tournées,

Plus en détail

La passerelle trilogie KNX/DALI

La passerelle trilogie KNX/DALI La norme mondiale pour la Der weltweite Standard für domotique et Haus- und la technique Gebäudesystemtechnik de système de bâtiment La passerelle trilogie / Plus de canaux, plus d options, plus efficient

Plus en détail

MAGTROL. Contrôleur de freins dynamométriques programmable à haute vitesse DSP 7000. DSP7000 Fiche technique. Caractéristiques

MAGTROL. Contrôleur de freins dynamométriques programmable à haute vitesse DSP 7000. DSP7000 Fiche technique. Caractéristiques Fiche technique Contrôleur de freins dynamométriques programmable à haute vitesse DSP 7000 DSP7001 - Mono-canal DSP7002 - Bi-canal Caractéristiques DSP7001 Mono-canal: solution avantageuse et d utilisation

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Facility Pilot Server Réf. : FAPV-SERVER-REG Facility Pilot Server Réf. : FAPVSERVERREGGB Instructions d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent

Plus en détail

EL-Skyport Transmitter Speed Commande les réglages de puissance du flash, allume et éteint la lampe pilote et déclenche les flashes.

EL-Skyport Transmitter Speed Commande les réglages de puissance du flash, allume et éteint la lampe pilote et déclenche les flashes. EL-Skyport speed FR EL-Skyport Speed EL-Skyport Speed System Cette mise à jour «EL-Skyport» offre de nouvelles fonctionnalités et améliorations : performances, ergonomie et compatibilité systèmes. Le système

Plus en détail

Onduleurs Connectis. Energrid Inverter. Du soleil au réseau

Onduleurs Connectis. Energrid Inverter. Du soleil au réseau Onduleurs Connectis Energrid Inverter Du soleil au réseau La gamme d onduleurs Energrid Inverter de TENESOL convertit l énergie électrique issue des modules en courant alternatif adapté au réseau électrique.

Plus en détail

Performance et efficacité

Performance et efficacité 01 F Performance et efficacité Système de gestion de l'air comprimé Solutions de gestion performantes SmartAir Master Efficacité. Performance. Supervision. Économies d'énergie potentielles importantes

Plus en détail

Zelio Logic, automatiser dans la logique de l'électricien

Zelio Logic, automatiser dans la logique de l'électricien Zelio Logic, automatiser dans la logique de l'électricien Le module Zelio Logic trouve sa place, partout où son intelligence pratique vous simplifie la vie. Dans les petits automatismes pour l'industrie

Plus en détail

La domotique selon Domestia

La domotique selon Domestia 2 La domotique selon Domestia A la recherche d une domotique simple et efficace? Domestia propose depuis plus de 10 ans une gamme de produits accessibles, fiables et particulièrement intuitifs. Le principe

Plus en détail

2 FILS APPAREILS INTERNES

2 FILS APPAREILS INTERNES 2 FILS APPAREILS INTERNES NOUVEAU POLYX VIDÉO Le nouveau POLYX VIDÉO mains libres avec les fonctions de base et écran couleurs 3,5 est une entrée de gamme POLYX. POLYX AUDIO Le POLYX AUDIO mains libres

Plus en détail

LIVRE BLANC. Comment choisir un onduleur? UPS : les différentes technologies. www.socamont.com SOMMAIRE

LIVRE BLANC. Comment choisir un onduleur? UPS : les différentes technologies. www.socamont.com SOMMAIRE SOMMAIRE 1. Quelle est l utilité d un onduleur?... P. 2 2. Les différentes technologies d onduleurs... P. 3 3. Les différents signaux de sortie... P. 4 3-A. Onduleurs Line interactive desk - mode secteur...

Plus en détail

LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS DE SERVICE ET DE MAINTENANCE DU PRESENT MANUEL.

LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS DE SERVICE ET DE MAINTENANCE DU PRESENT MANUEL. Avertissements et sommaire Nous vous félicitons pour l achat de ce gradateur multifonctions. Lisez attentivement le mode d emploi de façon à utiliser l appareil de manière adéquate. LIRE ATTENTIVEMENT

Plus en détail

Moniteur d'affichage dynamique LED 55 pouces au châssis fin

Moniteur d'affichage dynamique LED 55 pouces au châssis fin Parfaitement adapté à une utilisation dans un environnement commercial en intérieur Moniteur d'affichage dynamique LED 55 pouces au châssis fin Récapitulatif Le ViewSonic CDE5500-L est un moniteur LED

Plus en détail

EURORACK 60 DIMSWITCH

EURORACK 60 DIMSWITCH Manuel d'installation MF 3061 1106.03.061 Sommaire Réception - Déballage 2 Généralités - Sécurité 2 Présentation 3 Caractéristiques 6 Description du produit 8 Montage mural 10 Raccordements d'alimentation

Plus en détail

Your Partner for Light. Liste de prix. Edition Avril 2016. www.adblighting.com. Lighting Technologies

Your Partner for Light. Liste de prix. Edition Avril 2016. www.adblighting.com. Lighting Technologies Your Partner for Light Liste de prix Edition Avril 2016 www.adblighting.com Lighting Technologies ADB tarif Edition 2016 Pupitres de FREEDOM 120 / 2048 circuits 2 commande LIBERTY 120 / 1024 circuits 3

Plus en détail

Smart Energy & Power Quality Solutions. Data logger ProData. Le data logger compact

Smart Energy & Power Quality Solutions. Data logger ProData. Le data logger compact Smart Energy & Power Quality Solutions Data logger ProData Le data logger compact Intelligent et compact : notre data logger le plus universel réduit les coûts énergétiques Connexion Ethernet Passerelle

Plus en détail

Fronius IG Plus La nouvelle génération d'onduleurs PV couplés au réseau.

Fronius IG Plus La nouvelle génération d'onduleurs PV couplés au réseau. Fronius IG Plus La nouvelle génération d'onduleurs PV couplés au réseau. Un gain maximal. Et par tout temps. Le premier appareil tous usages. Fiabilité et assurance de gain maximales. La famille s'agrandit

Plus en détail

EngiMeter. Engine Data Display Graphic Art. Pour utilisation sur engins mobiles

EngiMeter. Engine Data Display Graphic Art. Pour utilisation sur engins mobiles EngiMeter Engine Data Display Graphic Art Pour utilisation sur engins mobiles Système d affichage robuste et compact Interface CAN au protocole J1939 Anti-choc et anti-vibration Conçu pour une utilisation

Plus en détail

Fiche produit Fujitsu PRIMERGY CX420 S1 Serveur pour cluster à deux nœuds prêt à l emploi

Fiche produit Fujitsu PRIMERGY CX420 S1 Serveur pour cluster à deux nœuds prêt à l emploi Fiche produit Fujitsu PRIMERGY CX420 S1 Serveur pour cluster à deux nœuds prêt à l emploi Haute disponibilité, expertise nécessaire limitée et budget abordable L informatique prend une place de plus en

Plus en détail

Module de commutation

Module de commutation 8 149 PTM1.3-M3 DESIGO Modules E/S Module de commutation PTM1.3-M3 pour 24 250 V~ et pour trois étages de charge maximum, avec commutateur manuel Module de commutation sur P-Bus avec trois sorties de commande

Plus en détail

La récompense de l innovation. NOUVEAU! Thermo Scientific MSC-Advantage Postes de sécurité microbiologique de classe II

La récompense de l innovation. NOUVEAU! Thermo Scientific MSC-Advantage Postes de sécurité microbiologique de classe II La récompense de l innovation NOUVEAU! Thermo Scientific MSC-Advantage Postes de sécurité microbiologique de classe II Part of Thermo Fisher Scientific MSC MSC-Advantage : De nos jours, les laboratoires

Plus en détail

CONTROLEUR PRO-2200 AVANTAGES

CONTROLEUR PRO-2200 AVANTAGES CONTROLEUR PRO-2200 Le contrôleur intelligent PRO-2200 est un élément de contrôle d'accès aux fonctionnalités avancées, offrant des solutions adaptées aux applications de grande envergure. La carte mère

Plus en détail

Systèmes de projection

Systèmes de projection Systèmes de projection PJ WX4130 / PJ WX4130N Ultra courte portée Le système de projection ayant la plus courte portée au monde :* peut être placé à seulement 4,6 poucesdu mur L unique système de projection

Plus en détail

UH28C Appareil de contrôle en haute tension. Fiche technique

UH28C Appareil de contrôle en haute tension. Fiche technique Fiche technique UH28C Appareil de contrôle en haute tension ETL Prüftechnik GmbH Telefon: +49 711 83 99 39-0 E-Mail: info@etl-prueftechnik.de Lembergstraße-Straße 23 D-70825 Korntal-Münchingen Telefax:

Plus en détail

MPS Control Console La console de contrôle pour rotatives de presse

MPS Control Console La console de contrôle pour rotatives de presse MPS Control Console La console de contrôle pour rotatives de presse MPS Control Console Au cœur de la conduite des rotatives L impression efficace de journaux et la minimisation de la gâche dépendent,

Plus en détail

VPL-CX75. Nouveau projecteur multimédia XGA

VPL-CX75. Nouveau projecteur multimédia XGA VPL-CX75 Nouveau projecteur multimédia XGA Caractéristiques et points forts Design Le VPL-CX75 offre un design innovant et très compact intégrant une multitude de fonctions. Niveau sonore Le VPL-CX75 est

Plus en détail

Analyseur de silice. Mesure automatique de la silice Fiable et sensible

Analyseur de silice. Mesure automatique de la silice Fiable et sensible Analyseur de silice Analyseur de silice 2800Si Etalonnage automatique Sensibilité à l état de traces Capacité d échantillonnage Maintenance réduite Mesure automatique de la silice Fiable et sensible Analyseur

Plus en détail

Rapide. Simple d utilisation. Traçabilité sécurisée.

Rapide. Simple d utilisation. Traçabilité sécurisée. Stérilisation, hygiène et entretien Rapide. Simple d utilisation. Traçabilité sécurisée. NOUVEAU Stérilisateur Lisa PERFORMANT* Cycle de classe B accéléré grâce à la technologie Eco Dry UTILISATION AISÉE

Plus en détail

AÉROTHERMES MULTIDIRECTIONNELS. NOZ gaz 2

AÉROTHERMES MULTIDIRECTIONNELS. NOZ gaz 2 AÉROTHERMES MULTIDIRECTIONNELS NOZ gaz NOZ aérothermes multidirectionnels Une solution de chauffage économique pour les grands bâtiments Afin de chauffer de manière optimale et efficace des bâtiments industriels

Plus en détail

LaCie 4big Quadra Bundle

LaCie 4big Quadra Bundle LaCie 4big Quadra Bundle DESIGN BY NEIL POULTON Puissance, vitesse et flexibilité esata 3 Go/s USB 2.0 FireWire 400 FireWire 800 La configuration idéale Les professionnels ont accordé leur confiance au

Plus en détail

POWERSHIELD². Logiciel de communication LOGICIELS ET ACCESSOIRES

POWERSHIELD². Logiciel de communication LOGICIELS ET ACCESSOIRES POWERSHIELD² Logiciel de communication Powershield² garantit une gestion de l ASI efficace et intuitive de l ASI grâce à l affichage de toutes les informations les plus importantes telles que la tension

Plus en détail

Moniteur 48'' LED Full HD 'affichage dynamique CDE4803 Lecteur multimédia intégré à entrée USB

Moniteur 48'' LED Full HD 'affichage dynamique CDE4803 Lecteur multimédia intégré à entrée USB Moniteur 48'' LED Full HD 'affichage dynamique CDE4803 Le CDE4803 est un moniteur 48'' LED Full HD d'affichage dynamique qui offre un très bon rapport qualité-prix et des performances exceptionnelles pour

Plus en détail

XCL5010 SYSTEME DE REGULATION

XCL5010 SYSTEME DE REGULATION XCL5010 SYSTEME DE REGULATION SPECIFICATIONS TECHNIQUES CARACTERISTIQUES Appareil appartenant au système EXCEL 5000 Communication entre un maximum de 30 régulateurs sur C-Bus Maximum de 16 modules E/S

Plus en détail

Radiorelève des compteurs d eau et d énergie thermique

Radiorelève des compteurs d eau et d énergie thermique Radiorelève des compteurs d eau et d énergie thermique Une solution complète et modulaire. < Modularité < Simplicité d installation < Adaptée aux environnements difficiles < Fonctions évoluées Afin de

Plus en détail

CONTRÔLEURS DE PRESSION CONSTANTE

CONTRÔLEURS DE PRESSION CONSTANTE CONTRÔLEURS DE PRESSION CONSTANTE SUBDRIVE ET MONODRIVE Les contrôleurs de pression constante SubDrive et MonoDrive de Franklin Electric fournissent une pression constante en ajustant continuellement la

Plus en détail

Onduleurs centraux ABB PVS800 100 à 1000 kw

Onduleurs centraux ABB PVS800 100 à 1000 kw Onduleurs solaires Onduleurs centraux ABB PVS800 100 à 1000 kw Les onduleurs centraux d ABB atteignent des niveaux sans précédent de fiabilité, de rendement et de simplicité d installation. Ils sont destinés

Plus en détail

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000 DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.

Plus en détail

Une meilleure collaboration grâce à l'interactivité du moniteur grand format multi-tactile

Une meilleure collaboration grâce à l'interactivité du moniteur grand format multi-tactile Moniteur 84" LCD multi-tactile 6 points de contact Une meilleure collaboration grâce à l'interactivité du moniteur grand format multi-tactile Récapitulatif Le SWB8451 de ViewSonic est un écran interactif

Plus en détail

La sirène intérieure SX, auto-alimentée, NFA2P type II Un concentré de puissance

La sirène intérieure SX, auto-alimentée, NFA2P type II Un concentré de puissance Les produits ATLS/ALTEC La sirène intérieure SI-MAX, en acier, NFA2P type III Un nouveau design, Une seconde entrée pour, une modulation discontinue. Déclenchement des entrées par apparition / disparition

Plus en détail

> SH310AF. protéger e-nova gestion 2

> SH310AF. protéger e-nova gestion 2 1 protéger e-nova ENSEMBLES ENSEMBLE e-nova sh906af Composition 1 x SH310AF : centrale sirène évolutive 2 groupes / 10 détecteurs 2 x 171-21F : détecteurs de mouvement compacts 1 x SH273AX : détecteur

Plus en détail

ROTOSONIC V4E. Join the Future. Join the Future. Une technologie de soudage par ultrasons. éprouvée alliée à un pilotage informatique de

ROTOSONIC V4E. Join the Future. Join the Future. Une technologie de soudage par ultrasons. éprouvée alliée à un pilotage informatique de Join the Future ROTOSONIC V4E Une technologie de soudage par ultrasons éprouvée alliée à un pilotage informatique de dernière génération. Join the Future Une technologie de pointe pour une qualité inégalée

Plus en détail

Banc de freinage. Poids lourds. BT 650 - F visio

Banc de freinage. Poids lourds. BT 650 - F visio Equipement atelier Banc de freinage Poids lourds BT 650 - F visio Certifié UTAC sous le N FR 06-64/A PL Made in Germany Nussbaum BT 650-F Visio - Le banc de freinage conçu pour l atelier et le contrôle

Plus en détail

Vidéoprojecteur LightStream XGA 3 300 lumens PJD5250 Design arrondi et élégant intégrant un clavier intuitif

Vidéoprojecteur LightStream XGA 3 300 lumens PJD5250 Design arrondi et élégant intégrant un clavier intuitif Vidéoprojecteur LightStream XGA 3 300 lumens PJD5250 Le PJD5250 LightStream est un vidéoprojecteur qui, en plus du meilleur rapport prix-performances, offre un style élégant, un design intuitif, une connectivité

Plus en détail

ARMOIRES DE SECURITE. Les armoires à clés permettent de suivre et de sécuriser les clés individuellement par blocage des

ARMOIRES DE SECURITE. Les armoires à clés permettent de suivre et de sécuriser les clés individuellement par blocage des Présentation générale: matériels et logiciel d exploitation Les armoires à clés permettent de suivre et de sécuriser les clés individuellement par blocage des porte-clés : l armoire autorise la distribution

Plus en détail

16-640-01 16-640-02 16-640-03 16-640-04 16-640-05 16-640-06 16-640-07 16-641-04 16-641-05 16-641-06 16-641-07 16-641-08 16-682-01 16-682-02 16-682-03

16-640-01 16-640-02 16-640-03 16-640-04 16-640-05 16-640-06 16-640-07 16-641-04 16-641-05 16-641-06 16-641-07 16-641-08 16-682-01 16-682-02 16-682-03 11-2 POSTES EXTERIEURS Châssis d encastrement avec plaque frontale Châssis pour encastrement dans un mur ou une paroi, présentant une finition plane à ras du mur avec plaque frontale en aluminium brossé

Plus en détail

Gamme d Alimentations Electriques de Sécurité.

Gamme d Alimentations Electriques de Sécurité. Gamme d Alimentations Electriques de Sécurité. La gamme AES fournit l énergie permanente d alimentation et de secours pour vos installations. Systèmes de Détection Incendie et Centrales de Mise en Sécurité

Plus en détail

Ecran de commande Tactile

Ecran de commande Tactile L avenir m appartient. Ecran de commande Tactile Fonction et design à l'unisson. www.busch-jaeger.com L avenir est déjà là. Après avoir découvert les avantages des systèmes de bus modernes pour sa maison,

Plus en détail

Centrale adressable URAVISION BAES

Centrale adressable URAVISION BAES Centrale adressable URAVISION MANUEL DE MISE EN ŒUVRE Sommaire COMPOSITION DU SYSTEME....3 DESCRIPTIF....4 PRESENTATION DU SYSTEME....5 Règles de câblage Exemple de câblage en étoile Exemple de câblage

Plus en détail

GPS ou DCF 77. DTS Masterclock

GPS ou DCF 77. DTS Masterclock GPS ou DCF 77 Manager et Master Software Masterclock MOBATime s Distributed Time System 왖 Le nouveau serveur de temps, Distributed Time System, basé sur de MOBATime 4130.timeserver Le 4130.timeserver établit

Plus en détail

Axroll NS. La solution globale pour portes de garage enroulables. Surtitre

Axroll NS. La solution globale pour portes de garage enroulables. Surtitre Axroll NS La solution globale pour portes de garage enroulables Surtitre 1 AxrollNS Uni v e r s E l l e La solution pour toutes les portes de garage enroulables La solution AxrollNS RTS est universelle

Plus en détail

RISCO - LE SYSTEME ProSYS ProSYS RISCO Group ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS CENTRALE ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS

RISCO - LE SYSTEME ProSYS ProSYS RISCO Group ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS CENTRALE ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS ProSYS RISCO - LE SYSTEME ProSYS Les systèmes novateurs intégrés ProSYS de RISCO Group sont conçus pour répondre aux besoins et aux attentes des professionnels du secteur, voire les dépasser. Avec une prise en

Plus en détail

Primary Test Manager (PTM) Logiciel de gestion de tests pour équipements primaires

Primary Test Manager (PTM) Logiciel de gestion de tests pour équipements primaires Primary Test Manager (PTM) Logiciel de gestion de tests pour équipements primaires L outil idéal pour les tests de diagnostic Primary Test ManagerTM (PTM) est l outil logiciel idéal pour les tests de diagnostic

Plus en détail

VDI CONSEIL prend en charge votre réseau électrique de sa conception à sa réalisation et assure les démarches administratives auprès d EDF ainsi que

VDI CONSEIL prend en charge votre réseau électrique de sa conception à sa réalisation et assure les démarches administratives auprès d EDF ainsi que ELECTRICITE VDI CONSEIL prend en charge votre réseau électrique de sa conception à sa réalisation et assure les démarches administratives auprès d EDF ainsi que les contrôles APAVE. VDI s occupe également

Plus en détail

UniTrain. Cours UniTrain. Cours UniTrain. Lucas Nülle GmbH Page 1/9 www.lucas-nuelle.fr

UniTrain. Cours UniTrain. Cours UniTrain. Lucas Nülle GmbH Page 1/9 www.lucas-nuelle.fr UniTrain UniTrain - le système d'apprentissage en ligne multimédia avec laboratoire électronique mobile intégré pour la formation professionnelle et continue en électrotechnique et en électronique. Cours

Plus en détail

Imprimante jet d encre A320i

Imprimante jet d encre A320i Imprimante jet d encre A320i Changez votre vision du jet d encre Parce qu elle est vraiment différente, la nouvelle imprimante jet d encre A320i réduit les coûts et simplifie la gestion de vos lignes de

Plus en détail

Guide de démarrage rapide des systèmes Cisco Edge 340

Guide de démarrage rapide des systèmes Cisco Edge 340 Guide de démarrage rapide des systèmes Cisco Edge 340 Ce guide explique comment installer les systèmes Cisco Edge 340. Pour obtenir des informations sur la configuration, consultez la documentation relative

Plus en détail

S1 Turbo. Chaudières à bûches. S1 Turbo. www.froeling.com

S1 Turbo. Chaudières à bûches. S1 Turbo. www.froeling.com S1 Turbo Chaudières à bûches S1 Turbo www.froeling.com Le chauffage par bûches Depuis plus de cinquante ans, Froling concentre ses activités sur l exploitation efficace de la ressource énergétique qu est

Plus en détail

Thermomètre de précision Type CTR5000

Thermomètre de précision Type CTR5000 Etalonnage Thermomètre de précision Type CTR5000 Fiche technique WIKA CT 60.20 Applications Thermomètre de précision pour des mesures de température très précises dans une plage de -200... +962 C Instrument

Plus en détail

SolarMax série HT La solution idéale pour les installations solaires de tailles industrielles

SolarMax série HT La solution idéale pour les installations solaires de tailles industrielles SolarMax série HT La solution idéale pour les installations solaires de tailles industrielles Une rentabilité maximale Les installations solaires sur les toits de bâtiments commerciaux et industriels présentent

Plus en détail

Régulateur Numérique Fuji Micro-Calculateur de Procédé < CC-M >

Régulateur Numérique Fuji Micro-Calculateur de Procédé < CC-M > Régulateur Numérique Fuji Micro-Calculateur de Procédé < CC-M > FCNO : 1127 Un nouveau type de régulateur multifonctions Le CC-M est un régulateur multiboucles d un nouveau type intégrant à la fois les

Plus en détail

MD770 Centrale de détection de gaz & CO analogique & adressable Manuel d utilisateur 01-07-2011

MD770 Centrale de détection de gaz & CO analogique & adressable Manuel d utilisateur 01-07-2011 HG0770F01B Pag. 1/11 MD770 Centrale de détection de gaz & CO analogique & adressable Manuel d utilisateur 01-07-2011 LIMOTEC nv Bosstraat 21 B- 8570 VICHTE Tel +32 (0) 56 650 660 www.limotec.be HG0770F01B

Plus en détail

Gammes CCTV Moniteurs et Solutions professionnels dédiés à la Vidéo Surveillance

Gammes CCTV Moniteurs et Solutions professionnels dédiés à la Vidéo Surveillance Gammes CCTV Moniteurs et Solutions professionnels dédiés à la Vidéo Surveillance Sommaire I. Présentation d IPURE p. 3 II. Les Gammes p. 4 A. Les moniteurs hybrides : Gamme RSHD p. 5 B. La référence qui

Plus en détail

Communiqué de presse

Communiqué de presse Communiqué de presse Canon lance un nouveau projecteur doté de la technologie Wi-Fi Wallisellen, le 8 avril 2015 Canon annonce aujourd'hui le lancement du XEED WUX500, un projecteur d'installation compact

Plus en détail

ROLLAIR 550-750-1000-1500 Accessibilité accrue, maintenance simplifiée

ROLLAIR 550-750-1000-1500 Accessibilité accrue, maintenance simplifiée motralec ROLLAIR 550-750-1000-1500 Accessibilité accrue, maintenance simplifiée Conception compacte et simple rendant le compresseur à vis accessible à un plus grand nombre d utilisateurs Le ROLLAIR 550-1500

Plus en détail

Depuis 2012, l utilisation dess radars pédagogiques est réglementée au même titre que la signalisation routière verticale.

Depuis 2012, l utilisation dess radars pédagogiques est réglementée au même titre que la signalisation routière verticale. REGLEMENTATION EN VIGUEUR Depuis 2012, l utilisation dess radars pédagogiques est réglementée au même titre que la signalisation routière verticale. En synthèse : L affichage des s vitesses excessives

Plus en détail

Le téléphone de voiture professionnel

Le téléphone de voiture professionnel «Plus qu un simple téléphone de voiture.» Le nouveau PTCarPhone Série 5 Qualité de voix de première classe en mode mains libres Réception optimale grâce à sa connexion d antenne Système autonome avec support

Plus en détail

AMTRONIC SMARTRONIC Sûreté et précision pour l actionnement pneumatique

AMTRONIC SMARTRONIC Sûreté et précision pour l actionnement pneumatique Notre technologie. Votre succès. Pompes n Robinetterie n Service AMTRONIC SMARTRONIC Sûreté et précision pour l actionnement pneumatique 02 Introduction Le spécialiste des solutions de robinetterie innovantes

Plus en détail

Alimentations Guide de sélection

Alimentations Guide de sélection s Guide de sélection 2 s linéaires Référence Type Tension Courant Puissance Interface Page de sortie de sortie BK1621A Simple 0-18V 0-5A 90W - 14 BK1627A Simple 0-30V 0-3A 90W - 14 BK1735A Simple 0-30V

Plus en détail

Master Time Center. Centre de contrôle pour systèmes de distribution horaire multifonctionnels et surveillance de la fréquence du secteur

Master Time Center. Centre de contrôle pour systèmes de distribution horaire multifonctionnels et surveillance de la fréquence du secteur Master Time Center Centre de contrôle pour systèmes de distribution horaire multifonctionnels et surveillance de la fréquence du secteur Master Time Center Gares Aéroports Centrales électriques Le Master

Plus en détail

COMPRESSEURS À VIS LUBRIFIÉES

COMPRESSEURS À VIS LUBRIFIÉES 03 COMPRESSEURS À VIS LUBRIFIÉES VITESSE FIXE VITESSE RÉGULÉE (RS) L-AIRSTATION L07 L22 L07RS L22RS INTELLIGENT AIR TECHNOLOGY CONCEPT AVANCÉ VITESSE FIXE ET VITESSE RÉGULÉE NOUVEL ÉLÉMENT DE COMPRESSION

Plus en détail

MX 43. Une nouvelle génération de centrale. Centrale analogique et numérique. 4 ou 8 lignes de mesure / 16 à 32 détecteurs max.

MX 43. Une nouvelle génération de centrale. Centrale analogique et numérique. 4 ou 8 lignes de mesure / 16 à 32 détecteurs max. MX Centrale de détection de gaz Centrale analogique et numérique ou 8 lignes de mesure / 6 à 2 détecteurs max. Très grande flexibilité Réduction des coûts de câblage Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau

Plus en détail

Passerelles DALI sur système KNX d ABB Info-produits. Énergie et productivité pour un monde meilleur

Passerelles DALI sur système KNX d ABB Info-produits. Énergie et productivité pour un monde meilleur Passerelles sur système KNX d ABB Info-produits Énergie et productivité pour un monde meilleur Passerelle / KNX, 16 sorties, DG/S 1.16.1 La flexibilité sous un nouvel éclairage La nouvelle passerelle DG/S

Plus en détail

Précision de dosage éprouvée. Doseurs GRAVIMAX et DOSIMAX. Technology working for you.

Précision de dosage éprouvée. Doseurs GRAVIMAX et DOSIMAX. Technology working for you. Précision de dosage éprouvée Doseurs GRAVIMAX et DOSIMAX Technology working for you. Conçu pour atteindre une précision inégalée Modularité Trémies démontables et couvercle de trémie adapté pour le montage

Plus en détail

Distributeurs Automatiques pour Vêtements sur Cintre CHIPTEX LINER

Distributeurs Automatiques pour Vêtements sur Cintre CHIPTEX LINER Distributeurs Automatiques pour Vêtements sur Cintre CHIPTEX LINER TABLE DES MATIERES I. Introduction 3 II. Informations générales. 4 2.1 Identification du personnel utilisateur... 4 2.2 Gestion des vêtements

Plus en détail

CATALOGUE DE PRODUITS. Française SYSTÈME DE GESTION D AIR COMPRIMÉ. Concerto & Quartetto

CATALOGUE DE PRODUITS. Française SYSTÈME DE GESTION D AIR COMPRIMÉ. Concerto & Quartetto Française CATALOGUE DE PRODUITS Concerto & Quartetto SYSTÈME DE GESTION D AIR COMPRIMÉ ConcertO Système Concerto: contrôle total et flexibilité absolue Des démarrages et arrêts multiples engendrent une

Plus en détail

Écran commercial 43" LED Full HD à éclairage direct CDE4302

Écran commercial 43 LED Full HD à éclairage direct CDE4302 Écran commercial 43" LED Full HD à éclairage direct CDE4302 Le CDE4302 de ViewSonic est un moniteur commercial 43" LED Full HD à éclairage direct qui allie efficacité en matière de coûts et facilité d'installation

Plus en détail

Onduleurs Online Double Conversion Rack-Tour 19-2U ou 3U

Onduleurs Online Double Conversion Rack-Tour 19-2U ou 3U La nouvelle gamme Socamont PLATINE RESEAUX Socamont solutions Onduleurs Online Double Conversion Rack-Tour 19-2U ou 3U Mode Tour. Nos onduleurs Platine Réseaux Online Rack-Tour fournissent une alimentation

Plus en détail

MATERIEL D ECLAIRAGE PROFESSIONNEL TARIF 2015 ACCESSOIRES & CONSOMMABLES 06/2015 - AVOLITES

MATERIEL D ECLAIRAGE PROFESSIONNEL TARIF 2015 ACCESSOIRES & CONSOMMABLES 06/2015 - AVOLITES 06/2015 - AVOLITES TARIF 2015 MATERIEL D ECLAIRAGE PROFESSIONNEL ACCESSOIRES & CONSOMMABLES Z.I. DES RADARS - 11 RUE DE L ABBE GREGOIRE - 91350 GRIGNY - FRANCE 01 69 021 021 01 69 021 051 VENTE@DIMATEC.NET

Plus en détail

Wyse classee. L informatique accessible pour le secteur éducatif. Wyse classe E. En savoir plus. Cliquez ici :

Wyse classee. L informatique accessible pour le secteur éducatif. Wyse classe E. En savoir plus. Cliquez ici : Wyse classee L informatique accessible pour le secteur éducatif Wyse classe E. En savoir plus. Cliquez ici : Présentation Clients zéro Wyse classe E L informatique accessible pour les salles de classe.

Plus en détail

GÉNÉRATEUR DE RÉFÉRENCE POUR L ÉTALONNAGE D APPAREILS DE MESURE D HUMIDITÉ ET DE TEMPÉRATURE

GÉNÉRATEUR DE RÉFÉRENCE POUR L ÉTALONNAGE D APPAREILS DE MESURE D HUMIDITÉ ET DE TEMPÉRATURE GÉNÉRATEUR D ÉTALONNAGE POUR L HUMIDITÉ ET LA TEMPÉRATURE GÉNÉRATEUR DE RÉFÉRENCE POUR L ÉTALONNAGE D APPAREILS DE MESURE D HUMIDITÉ ET DE TEMPÉRATURE AVEC LA TECHNOLOGIE NUMÉRIQUE AIRCHIP. LE LABORATOIRE

Plus en détail

Système de surveillance vibratoire Modèle GEA

Système de surveillance vibratoire Modèle GEA Système de surveillance vibratoire «Un solution moderne et unique sur le marché pour la surveillance vibratoire...» Système de surveillance vibratoire Modèle GEA Caractéristiques générales Application

Plus en détail

UNITROL F Systèmes d excitation pour machines synchrones avec et sans excitatrice tournante

UNITROL F Systèmes d excitation pour machines synchrones avec et sans excitatrice tournante UNITROL F Systèmes d excitation pour machines synchrones avec et sans excitatrice tournante Copyright 2000 Photodisc, Inc. UNITROL F Vue d ensemble du système Fig. 1: Configuration principale du système

Plus en détail

La lumière. adaptée au besoin. TruLight 5000: L éclairage opératoire à LED intelligent pour une meilleure vision.

La lumière. adaptée au besoin. TruLight 5000: L éclairage opératoire à LED intelligent pour une meilleure vision. TruLight 5000: La lumière adaptée au besoin L éclairage opératoire à LED intelligent pour une meilleure vision. Machines-outils / outils électriques Technologie du laser / électronique Technologie médicale

Plus en détail

Detcon Inc. Détectez la Différence. www.detcon.com. ISO 9001: 2000 Certified. detcon inc.

Detcon Inc. Détectez la Différence. www.detcon.com. ISO 9001: 2000 Certified. detcon inc. PO Box 8067 The Woodlands, TX 77387 888-367-4286 (toll free) 281-367-4100 281-292-2860 (fax) sales@detcon.com Detcon Inc. Détectez la Différence detcon inc. Catalog #CB-0207FR www.detcon.com ISO 9001:

Plus en détail

1012 www.lista.com 2011

1012 www.lista.com 2011 1012 www.lista.com 2011 Systèmes dynamiques Systèmes dynamiques 2011 www.lista.com 1013 Systèmes de stockage dynamiques avec le Lista Lift Un gain de place, de temps et des économies d'argent Une technique

Plus en détail

VOLUCALC UNE SOLUTION UNIQUE POUR LES STATIONS DE POMPAGE D EAUX USÉES À VITESSE VARIABLE ET/OU CONSTANTE. Support Rail DIN

VOLUCALC UNE SOLUTION UNIQUE POUR LES STATIONS DE POMPAGE D EAUX USÉES À VITESSE VARIABLE ET/OU CONSTANTE. Support Rail DIN VOLUCALC TM RT UNE SOLUTION UNIQUE POUR LES STATIONS DE POMPAGE D EAUX USÉES À VITESSE VARIABLE ET/OU CONSTANTE MONITORING DÉBIT CONTRÔLE BASÉ SUR L EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE CONTRÔLEUR D APPOINT DÉTECTION

Plus en détail

Référentiels métiers de l'éclairage

Référentiels métiers de l'éclairage Référentiels métiers de l'éclairage S M A Avec le soutien du Fond Social Européen 1. Définition du métier Garant du bon déroulement technique de l éclairage d un spectacle ou d un événement, c est un technicien

Plus en détail

Monoblocs sans entretien

Monoblocs sans entretien Monoblocs sans entretien trak bloc Les batteries trak bloc avec la nouvelle technologie AGM d HOPPECKE (Vlies.tech ) trak bloc est la nouvelle génération de batteries monoblocs conçues pour les applications

Plus en détail

epowerswitch 4 IEC Fiche technique

epowerswitch 4 IEC Fiche technique Fiche technique L est l évolution conséquente de l epowerswitch 4. Le bloc multiprises de 4 connecteurs IEC320 se trouvent en façade, et avec seulement 1U, l appareil est intégrable dans des armoires serveurs

Plus en détail

NIBAR touch. Ligne UNIBAR touch RÉFRIGÉRATEUR INTERACTIF INTELLIGENT

NIBAR touch. Ligne UNIBAR touch RÉFRIGÉRATEUR INTERACTIF INTELLIGENT touch UNIBARtouch Ligne UNIBAR touch 1. RÉFRIGÉRATEUR INTERACTIF INTELLIGENT 2. RÉSEAU LOCAL 3. INTERNET CLOUD De notre recherche permanente d innovations est né le premier réfrigérateur intelligent pour

Plus en détail

ARMOIRE AUTOMATE RÈGLES GÉNÉRALES ET SCHEMAS DE CÂBLAGE LIAISONS AUTOMATE / BORNIER / EQUIPEMENT

ARMOIRE AUTOMATE RÈGLES GÉNÉRALES ET SCHEMAS DE CÂBLAGE LIAISONS AUTOMATE / BORNIER / EQUIPEMENT ARMOIRE AUTOMATE RÈGLES GÉNÉRALES ET SCHEMAS DE CÂBLAGE LIAISONS AUTOMATE / BORNIER / EQUIPEMENT Le texte ci-dessous définit les principes de l'installation d'un automate programmable SAIA PCD3 (modules

Plus en détail

VariTrans P 43000 TRMS

VariTrans P 43000 TRMS Convertisseur haute tension CA/CC pour la mesure de valeurs true RMS des courants d'entrée de IE = 100 ma CA à IE = 5 A CA 160 Application Dans les installations électriques, il est nécessaire d'enregistrer

Plus en détail

PHAROS Gamme de chaudières au sol mixtes à condensation

PHAROS Gamme de chaudières au sol mixtes à condensation Gaz Solaire PHAROS Gamme de chaudières au sol mixtes à condensation > Économies d énergie > Confort optimal en chauffage et eau chaude sanitaire > Encombrement réduit > Idéale pour répondre aux puisages

Plus en détail

Plugin ORBIT Manuel utilisateur

Plugin ORBIT Manuel utilisateur Manuel utilisateur Table des matières 1. Spécifications 4 1.1 Gamme Numérique de Solartron Metrology 4 1.2 Compatibilité et description des modules ORBIT : 5 2. Installation des drivers SOLARTRON: 5 3.

Plus en détail