Institut canadien des évaluateurs Mémoire présenté au Comité permanent des finances dans le cadre des consultations prébudgétaires Février 2016
|
|
- Jérôme Pelletier
- il y a 1 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Institut canadien des évaluateurs Mémoire présenté au Comité permanent des finances dans le cadre des consultations prébudgétaires Février 2016 L Institut canadien des évaluateurs (ICE) soumet les recommandations suivantes au Comité permanent des finances dans le cadre de ses consultations prébudgétaires de Améliorer les connaissances financières des consommateurs et les activités de sensibilisation qui leur sont destinées L ICE recommande d améliorer les connaissances financières des consommateurs afin qu ils puissent mieux comprendre le rôle de chacun des professionnels participant au processus d achat et de financement d une maison. De plus, il faut mieux encadrer l obligation qu ont les institutions financières de divulguer la totalité des frais qu un consommateur doit payer lorsqu il obtient un financement hypothécaire. Pour la plupart des consommateurs canadiens, l achat d une maison représente l investissement le plus important qu ils feront au cours de leur vie. Il est donc crucial d informer adéquatement les consommateurs concernant tous les services professionnels directs et indirects qui entourent l obtention d un prêt hypothécaire. En ce qui a trait au secteur de l évaluation immobilière en particulier, il importe de mieux informer les consommateurs au sujet du rôle des évaluateurs et de définir clairement quels sont les frais rattachés au travail respectif des évaluateurs, des entreprises de gestion en évaluation, des prêteurs et des autres professionnels participant au processus de financement ou de refinancement hypothécaire. Veiller à ce que les principes fondamentaux qui sous-tendent la qualité des évaluations soient maintenus afin de préserver la stabilité à long terme du système canadien de financement hypothécaire L ICE recommande de réaliser à l échelle nationale une ronde de consultations et d études portant sur l industrie du financement hypothécaire afin de déterminer si les consommateurs sont adéquatement protégés et si l industrie se porte bien. On dénote une inquiétude grandissante au sein de l industrie à l égard de certains enjeux, notamment : les droits de propriété sur les données de vente et les répercussions qu ont ces droits de propriété sur l accès à l information nécessaire pour effectuer des recherches complètes et produire des évaluations de qualité; les répercussions des nouvelles technologies sur le marché immobilier, y compris les atteintes possibles à la vie privée du public; les répercussions qu aura la concurrence accrue entre les courtiers en hypothèques, les prêteurs et les sociétés de gestion en évaluation sur les consommateurs; et le risque croissant de fraude hypothécaire RUE CATHERINE STREET OTTAWA ON K2P 2K9 (613) www. ICEcanada.ca
2 Contexte L Institut canadien des évaluateurs (ICE) est la plus importante association canadienne en matière d évaluation de biens immobiliers, comptant plus de membres au Canada. Fondé en 1938, l ICE travaille en collaboration avec ses 10 associations provinciales affiliées afin d accorder les titres prestigieux d Accredited Appraiser Canadian Institute (AACI MC ) (Évaluateur accrédité de l Institut canadien) et de Canadian Residential Appraiser (CRA MC ) (Évaluateur résidentiel canadien). Les membres de l ICE offrent des services impartiaux d évaluation, d examen, de consultation et de planification de fonds de réserve à l égard de tous les types de propriétés dans leurs domaines de compétence. Notre mission est «de promouvoir et de soutenir nos membres dans la prestation de services en consultation immobilière de qualité élevée à l avantage des clients, des employeurs et du grand public.» L ICE est un organisme d autoréglementation régi par un Code de conduite et les Règles uniformes de pratique professionnelle en matière d évaluation au Canada (RUPPEC). Le marché immobilier est un élément clé de l économie canadienne et il touche tous les segments de notre société. Il contribue à assurer la prospérité des systèmes financiers, des investisseurs et de l ensemble des Canadiens. En cette décennie marquée par la volatilité des marchés immobiliers internationaux, le marché immobilier canadien s est fait remarquer par sa stabilité et l efficacité de son cadre réglementaire. Comme l a clairement démontré la crise financière de , sans réglementation et gestion adéquates, les marchés immobiliers peuvent contribuer à l instabilité des établissements de prêt et de l économie d un pays. L un des principaux facteurs assurant un marché immobilier sain et équilibré est la mise en place d un système fiable d évaluation des propriétés. Des évaluations immobilières impartiales et indépendantes sont essentielles pour guider la prise de décision des particuliers, des entreprises et des gouvernements participant à des transactions immobilières. Faire évaluer sur place des propriétés par des professionnels dûment qualifiés est la méthode la plus efficace d atténuer les risques inhérents aux prêts et aux investissements dans le secteur immobilier. Les évaluations permettent de vérifier que les propriétés ne sont pas surévaluées et de détecter et de prévenir la fraude hypothécaire ou les crimes dans le milieu immobilier. Réalisée par un professionnel compétent et expérimenté qui s appuie sur une méthodologie complexe, une évaluation permet de valider les caractéristiques de la propriété, tout en tenant compte de son quartier environnant et des conditions du marché. Pendant la crise financière mondiale, au moment où plusieurs des principales économies de la planète ont connu des difficultés, la solidité des principes fondamentaux d évaluation que nous utilisons dans le cadre de notre travail a permis à l économie canadienne de rester forte. Les membres de l Institut canadien des évaluateurs ont contribué à préserver ces principes fondamentaux en partageant leur expertise et leur savoir du domaine immobilier avec les établissements de prêt et en fournissant des conseils immobiliers judicieux à leurs clients et aux intervenants clés. Les principales préoccupations de l ICE sont les suivantes : veiller à ce que les consommateurs soient bien informés à propos du processus d évaluation et du rôle de celui-ci dans le financement hypothécaire, et préserver la qualité des principes fondamentaux qui sous-tendent le processus d évaluation afin de protéger le public. 2 P a g e
3 Enjeux soumis au Comité permanent des finances I. Connaissances financières et activités de sensibilisation Tierces parties et frais associés aux activités de financement hypothécaire Bien que les gouvernements prennent des mesures proactives en vue de sensibiliser les consommateurs canadiens sur divers sujets d ordre financier, une certaine confusion règne toujours concernant les frais rattachés au financement et refinancement hypothécaire, et le rôle respectif des professionnels prenant part aux transactions. Toutes les institutions financières, tant celles qui sont assujetties à la réglementation fédérale que celles qui ne le sont pas, devraient être obligées de divulguer la totalité des frais qui sont exigibles lors de l obtention d un prêt afin que les Canadiens comprennent bien l engagement financier que représente ce qui constituera probablement le plus important investissement de leur vie. Ces frais incluent les frais de gestion en évaluation et les frais d évaluation. De plus, les consommateurs canadiens ont besoin de comprendre clairement le rôle dévolu à chacun des professionnels participant au processus de financement et de refinancement hypothécaire, qu il s agisse des évaluateurs, des agents immobiliers, des inspecteurs en bâtiment, des avocats, des représentants des sociétés de gestion en évaluation, des courtiers en hypothèques et des prêteurs. L ICE estime qu il est important que le processus d évaluation (y compris la raison d être du rapport d évaluation et la méthode permettant de calculer la valeur estimative de la propriété) soit expliqué au consommateur dès le début des démarches pour obtenir un prêt puisque le montant du financement ou refinancement accordé sera établi en fonction de la valeur estimative de la propriété. Il faudrait aussi diffuser par la même occasion des informations concernant les risques de fraude hypothécaire afin de sensibiliser les Canadiens à cette réalité et ainsi les aider à détecter et à prévenir ces crimes. II. Veiller à ce que les principes fondamentaux qui sous-tendent la qualité des évaluations soient maintenus afin de préserver la stabilité à long terme du système canadien de financement hypothécaire. a. Accès aux données Les membres de l ICE sont tenus professionnellement de produire des rapports d évaluation et d accomplir d autres tâches liées aux évaluations conformément aux Règles uniformes de pratique professionnelle en matière d évaluation au Canada (RUPPEC). L une des principales exigences des RUPPEC que l évaluateur doit respecter consiste à effectuer une analyse de l historique des ventes de la propriété visée sur une période de trois ans ainsi qu une recherche et une analyse de l historique des inscriptions de la propriété visée sur une période d un an. Comprendre la dynamique des transactions (p. ex. prix d inscription, prix de vente, nombre de jours sur le marché, profils des acheteurs et des vendeurs, propriétés achetées et revendues dans un court laps de temps) permet de recueillir des données précieuses sur les tendances du marché. L examen des transactions permet aussi de détecter et de prévenir les fraudes éventuelles ce qui représente d ailleurs un problème croissant et coûteux dans le secteur du financement hypothécaire. 3 P a g e
4 Pour produire une évaluation de qualité, il est essentiel que le professionnel ait accès à des données fiables en temps opportun. Grâce à la diligence raisonnable de l évaluateur et aux recherches et analyses qu il effectue sur les données pertinentes du marché et de la propriété visée, les prêteurs disposent de rapports d évaluation qui leur permettent de mieux comprendre l historique des inscriptions et des ventes de la propriété, la période nécessaire pour la vendre, l offre et la demande pour des propriétés similaires, les caractéristiques structurelles, les données d évaluation, les restrictions de titre, le zonage et le contrôle sur l utilisation des terres. Ces données importantes proviennent de plusieurs sources, notamment des chambres immobilières, des dossiers conservés par les municipalités et les provinces ainsi que de fournisseurs de données du secteur privé. Récemment, toutefois, certains fournisseurs de données (tant du secteur public que privé) ont adopté des mesures qui restreignent l accès à ces données et limitent leur utilisation. Par exemple, les frais exigés pour accéder à l ensemble des données disponibles ont considérablement augmenté, certaines données antérieures ne sont pas accessibles ou la gestion de la source de données a été confiée à une tierce partie. Les membres de l ICE sont préoccupés par le fait que, dans certaines administrations, les frais à débourser pour accéder à la totalité ou à une partie des données sont devenus hors de prix. Il est de plus en plus difficile pour les évaluateurs de se conformer aux exigences professionnelles des RUPPEC et de produire un rapport d évaluation complet et fiable concernant une propriété donnée en raison de leur accès limité à la gamme de données nécessaires. De plus, leur capacité à mettre en garde leurs clients contre les fraudes hypothécaires est entravée durant le processus de souscription des prêts hypothécaires. b. Changements systémiques et pratiques de prêt concurrentielles L industrie du financement hypothécaire est hautement concurrentielle et complexe. Un grand nombre d organismes se font concurrence pour accroître leur part de marché respective. De nos jours, les futurs propriétaires ont l embarras du choix puisqu ils peuvent se procurer un prêt hypothécaire auprès d une gamme variée de prêteurs allant des institutions spécialisées dans un créneau particulier aux prêteurs privés, en passant par les courtiers en hypothèques, les coopératives de crédit, les grandes compagnies d assurance et les banques. La vive concurrence qui prévaut dans ce marché pousse les entreprises y évoluant à rechercher des gains d efficience et des façons d économiser à toutes les étapes du processus de la souscription hypothécaire. Un des résultats de cette tendance est l impartition d une grande partie des activités d évaluation à des entreprises de gestion en évaluation. Ces entreprises rivalisent entre elles pour obtenir des contrats des établissements de prêt et conclure des accords sur les niveaux de service qui contiennent des normes de rendement telles que des temps de traitement précis, des honoraires d évaluation fixes, des frais de gestion en évaluation ainsi que des exigences au chapitre de l extraction et de l analyse des données, et de la production des rapports. On ne s attend pas à ce que ce modèle d affaires change dans un avenir rapproché, mais on s inquiète de la viabilité à long terme de la profession d évaluateur de biens immobiliers et des risques inhérents à la marchandisation des tâches en évaluation résidentielle. En d autres mots, la pression baissière exercée sur les honoraires, l imposition de délais de production de plus en plus courts et l accès restreint à des données fiables et de qualité pourraient ultimement détourner les évaluateurs des mandats d évaluation liés au financement hypothécaire. Dans certaines régions, il est 4 P a g e
5 probable que nous ayons déjà atteint un point de non-retour dans ce domaine. L ICE poursuit les discussions qu elle a entamées concernant ces enjeux avec les entreprises de gestion en évaluation et les institutions financières. Cependant, celles-ci semblent plus enclines à mettre l accent sur la production accélérée et à moindre coût des rapports d évaluation résidentiels que de considérer ces rapports comme des outils importants permettant de réduire les risques et d éclairer la prise de décision des parties intéressées dans le contexte d importantes transactions immobilières. Les professionnels en évaluation immobilière sont tenus de respecter des normes de pratique reconnues internationalement. La valeur de leurs conseils professionnels doit être reconnue et faire partie intégrante du processus de financement hypothécaire. Il faut que le système d octroi de prêts hypothécaires soit examiné à l échelle du Canada en vue de préserver la qualité des rapports d évaluation produits et d assurer la protection du public. La qualité des rapports doit primer sur les bénéfices inscrits au bilan. 5 P a g e
Examen des pratiques de gestion du risque d atteinte à la réputation Principes, observations et prochaines étapes
Examen des pratiques de gestion du risque Principes, observations et prochaines étapes Contexte Le présent document n est pas une ligne directrice. Il a pour objet de communiquer les principes de base
Commentaires de la Banque Nationale
Commentaires de la Banque Nationale Livre blanc de l OCRCVM Modifications apportées aux règles concernant l obligation de mise à niveau des compétences et le versement direct de commissions Le 29 avril
Rapport sur l examen de l assurance titres résidentielle de la CSFO
Rapport sur l examen de l assurance titres résidentielle de la CSFO Septembre 2015 Table des matières À propos de la Commission des services financiers de l Ontario... 2 Contexte... 2 Introduction... 2
Projet de Note d orientation XXXX. Fixation d un juste prix pour les titres négociés hors cote
Projet de Note d orientation XXXX Fixation d un juste prix pour les titres négociés hors cote I. INTRODUCTION L article 1 de la Règle XXXX des courtiers membres concernant la fixation d un juste prix pour
Stratégie de recherche axée sur le patient. Cadre de renforcement des capacités
Stratégie de recherche axée sur le patient Cadre de renforcement des capacités 2015 Remerciements Les Instituts de recherche en santé du Canada tiennent à souligner la contribution des experts ayant siégé
PROFIL DU CONSEIL D ADMINISTRATION APPROUVÉ PAR LE CONSEIL D ADMINISTRATION DE CDC LE 8 DÉCEMBRE 2015 (Modifie le profil en date du 30 mars 2009)
CONSTRUCTION DE DÉFENSE (1951) LIMITÉE PROFIL DU CONSEIL D ADMINISTRATION APPROUVÉ PAR LE CONSEIL D ADMINISTRATION DE CDC LE 8 DÉCEMBRE 2015 (Modifie le profil en date du 30 mars 2009) Mission de la Société
Évaluation des Prix et des bourses spéciales du CRSH. Résumé
Évaluation des Prix et des bourses spéciales du CRSH Résumé 18 avril 2012 PRÉFACE ET REMERCIEMENTS BOURSES SPÉCIALES ET PRIX DU CRSH Le Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH) est l organisme
www.ekos.com Préparé par :
SOMMAIRE Préparé par : EKOS RESEARCH ASSOCIATES Ottawa 359, rue Kent, bureau 300 Ottawa (Ontario) K2P 0R6 Tél. : 613-235-7215 Téléc. : 613-235-8498 Courriel : pobox@ekos.com Toronto 181, avenue Harbord
Pour bâtir votre avenir financier. Services de gestion de portefeuille discrétionnaire
Pour bâtir votre avenir financier Services de gestion de portefeuille discrétionnaire Le chemin vers vos objectifs Une approche personnalisée pour accéder à l indépendance financière. 2 3 4 Service de
déployer une énergie appréciable pour placer les étudiants dans les meilleures conditions de stages possibles.
ÉTUDE SUR LES BESOINS EN FORMATION CLINIQUE ET EN FORMATION CONTINUE DES PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ DES COMMUNAUTÉS FRANCOPHONES EN SITUATION MINORITAIRE Sommaire Le Consortium national de formation en
Vice-président et Directeur régional, Services fiduciaires, BMO Banque Privée- 1600001386
Vice-président et Directeur régional, Services fiduciaires, BMO Banque Privée- 1600001386 Mandat Le directeur régional Services fiduciaires a pour mandat de diriger le secteur des Services fiduciaires
Agence de la consommation en matière financière du Canada Plan stratégique 2014-2019
Agence de la consommation en matière financière du Canada Plan stratégique 2014-2019 Notre organisation L Agence de la consommation en matière financière du Canada (ACFC) est un organisme fédéral créé
ORGANISME CANADIEN DE RÉGLEMENTATION DU COMMERCE DES VALEURS MOBILIÈRES («OCRCVM») MANDAT DU CONSEIL
ORGANISME CANADIEN DE RÉGLEMENTATION DU COMMERCE DES VALEURS MOBILIÈRES («OCRCVM») MANDAT DU CONSEIL Introduction Le mandat de l OCRCVM est d agir en tant qu organisme d autoréglementation pour le compte
Service administratif des tribunaux judiciaires (SATJ) Vérification de la gestion intégrée des risques
Service administratif des tribunaux judiciaires (SATJ) Vérification de la gestion intégrée des risques Version originale signée par LE 21 juillet 2015 M. DANIEL GOSSELIN DATE ADMINISTRATEUR EN CHEF TABLE
Le Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance. Les Organisations d encadrement des services d assurance du Canada
CCRRA Organisations d encadrement des services d assurance du Canada Le Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance
Stratégie de collaboration du secteur structuré de l immobilier. Vision de l avenir
Stratégie de collaboration du secteur structuré de l immobilier Vision de l avenir La carte stratégique du SSI Étant donné les attentes futures du consommateur, quel sera le rôle des courtiers et agents
Examen des politiques de passation des marchés et des contrats Plan de consultation
Examen des politiques de passation des marchés et des contrats Plan de consultation La Banque mondiale a entrepris de revoir ses politiques de passation des marchés et des contrats dans le cadre de ses
POLITIQUE GESTION ET SÉCURITÉ DE L INFORMATION
POLITIQUE GESTION ET SÉCURITÉ DE L INFORMATION Objectifs Encadrer la gestion de l information conformément aux lois et règlements en la matière Promouvoir une utilisation efficace, appropriée et sécuritaire
Audit du cadre de gestion de Sécurité et assurance de mission
Audit du cadre de gestion de Sécurité et assurance de mission RAPPORT D AUDIT Projet # 14/15 01 02 préparé par la Direction, audit et évaluation JUIN 2015 AUDIT DU CADRE DE GESTION DE SÉCURITÉ ET ASSURANCE
Résultats attendus et indicateurs
ANNEXE I Résultats attendus et indicateurs Les indicateurs que la SCHL utilise en ce moment pour valider les résultats attendus de ses activités sont présentés ci-dessous. Ils sont en grande partie basés
APERÇU DE L APPÉTIT POUR LE RISQUE
OFFICE D'INVESTISSEMENT DES RÉGIMES DE PENSIONS DU SECTEUR PUBLIC (INVESTISSEMENTS PSP) APERÇU DE L APPÉTIT POUR LE RISQUE Le 13 novembre 2014 Introduction Le maintien d une culture axée sur la conscience
RAPPORT SUR LA MISE EN ŒUVRE DES PRINCIPES DU CRPI PAR LES ASSOCIATIONS DE L INDUSTRIE
Le Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance (CCRRA) et Les Organismes de réglementation des services d assurance au Canada (CISRO) Projet d examen de la mise en œuvre du Comité
Examen des pratiques de gestion du bureau régional de la Saskatchewan Rapport final Le 15 octobre 2008
Examen des pratiques de gestion du bureau régional de la Saskatchewan Rapport final Le 15 octobre 2008 SGGID n o 1618301 1 Objectifs de l examen Déterminer si les contrôles et les pratiques du bureau régional
Guide à l intention de l étudiant CA
Guide à l intention de l étudiant CA Exigences en matière d expérience pratique 2010 En vigueur le 1 er septembre 2010 Table des matières Nouvelles exigences en matière d expérience pratique Introduction...........
Recommandations et pratiques exemplaires pour le placement de produits d investissement dans des conditions de non-concurrence
Avis sur les règles Note d orientation Règles des courtiers membres Personnes-ressources : Richard J. Corner Vice-président à la politique de réglementation des membres 416 943-6908 rcorner@iiroc.ca Joe
LA POSITION DE L IFAC SUR LA REGULATION PROFESSIONNELLE
LA POSITION DE L IFAC SUR LA REGULATION PROFESSIONNELLE Introduction 1. L économie et la société bénéficient des performances de haute qualité des experts-comptables qui contribuent à l imputation et à
Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP)
F CDIP/14/4 ORIGINAL : ANGLAIS DATE : 3 OCTOBRE 2014 Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP) Quatorzième session Genève, 10 14 novembre 2014 RÉSUMÉ DU RAPPORT D ÉVALUATION DU PROJET
Bâtir un programme d innovation : Investir dans la croissance économique et dans des services efficaces Présentation prébudgétaire
Bâtir un programme d innovation : Investir dans la croissance économique et dans des services efficaces Présentation prébudgétaire MaRS Discovery District Février 2016 SOMMAIRE Le gouvernement du Canada
Mandat - Modèle détaillé
La gouvernance des PME Mandat - Modèle détaillé - modèle détaillé mandat pour un comité consultatif Nous vous présentons ci-dessous un exemple de mandat pour un comité consultatif plus sophistiqué que
Vérification de la formation et de l apprentissage : cadre visant à favoriser l intégrité de l information financière et non financière l intégrité
Vérification de la formation et de l apprentissage : cadre visant à favoriser l intégrité de l information financière et non financière l intégrité de l information financière et non financière Mars 2012
Guide d application : Compétences de base des administrateurs (Catégorie 1)
4711 Yonge Street Suite 700 Toronto ON M2N 6K8 Telephone: 416-325-9444 Toll Free 1-800-268-6653 Fax: 416-325-9722 4711, rue Yonge Bureau 700 Toronto (Ontario) M2N 6K8 Téléphone : 416 325-9444 Sans frais
NORME INTERNATIONALE D AUDIT 220 CONTRÔLE QUALITE D UN AUDIT D ETATS FINANCIERS
NORME INTERNATIONALE D AUDIT 220 CONTRÔLE QUALITE D UN AUDIT D ETATS FINANCIERS Introduction (Applicable aux audits d états financiers pour les périodes ouvertes à compter du 15 décembre 2009) SOMMAIRE
Portrait de la rémunération globale
CHAPITRE 1 Portrait de la rémunération globale pendant longtemps, on a surtout considéré les programmes de rémunération comme un mal nécessaire pour attirer des employés compétents et les fidéliser. Pour
Stratégie nationale d atténuation des catastrophes du Canada
Stratégie nationale d atténuation des catastrophes du Canada Avant-propos Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux ont reconnu que l atténuation est une importante part d un solide cadre
Jacques Fortin Professeur titulaire de comptabilité HEC Montréal
Jacques Fortin Professeur titulaire de comptabilité HEC Montréal Le 15 mars 2012 Redevances minières : réflexion sur un mécanisme de perception qui risque de nous faire rater la cible Depuis que le gouvernement
REGLEMENT INTERIEUR* DU CONSEIL D ADMINISTRATION
REGLEMENT INTERIEUR* DU CONSEIL D ADMINISTRATION (Etabli par le Conseil d administration dans sa séance du 27 mai 2015, et modifié lors des séances des 30 août 2005, 12 décembre 2007, 20 janvier 2009,
CHARTE DU COMITÉ D AUDIT
CHARTE DU COMITÉ D AUDIT TABLE DES MATIÈRES 1. RESPONSABILITÉS DU COMITÉ... 1 2. MEMBRES DU COMITÉ... 1 3. PRÉSIDENT DU COMITÉ... 2 4. DURÉE DU MANDAT DE CHAQUE MEMBRE... 2 5. QUORUM, DESTITUTION ET POSTES
POLITIQUE D ACQUISITION EN BIENS, EN SERVICES ET EN TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE LA COMMISSION SCOLAIRE DES AFFLUENTS
POLITIQUE D ACQUISITION EN BIENS, EN SERVICES ET EN TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE LA COMMISSION SCOLAIRE DES AFFLUENTS 1. OBJET La présente politique a pour but de préciser l encadrement de l acquisition
Le financement : un défi
Mars 2015 Bulletin sur le rapport nal Conclusions générales Ce bulletin souligne les rétroactions recueillies lors des consultations ainsi que les conclusions et recommandations du rapport final. Recherche
La Société canadienne de la sclérose en plaques (Division du Québec) et sections locales du Québec. États financiers combinés 31 décembre 2014
La Société canadienne de la sclérose en plaques (Division du Québec) et sections locales du Québec États financiers combinés États financiers combinés Table des matières Page Rapport de l auditeur indépendant...
ORGANISATION DE COOPÉRATION ET DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUES
2 RECOMMANDATION DU CONSEIL RELATIVE À UN ACCÈS ÉLARGI ET UNE EXPLOITATION PLUS EFFICACE CONCERNANT LES INFORMATIONS DU ORGANISATION DE COOPÉRATION ET DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUES L OCDE est un forum unique
FONDS MONÉTAIRE INTERNATIONAL. Adopté par le Comité intérimaire le 26 septembre 1999
FONDS MONÉTAIRE INTERNATIONAL Code de bonnes pratiques pour la transparence des politiques monétaire et financière : Déclaration de principes Introduction Adopté par le Comité intérimaire le 26 septembre
«Pour un traitement fiscal équitable de l ensemble des sources d énergie renouvelables et traditionnelles au Canada»
CGC HC-FIN-CTE/2007 «Pour un traitement fiscal équitable de l ensemble des sources d énergie renouvelables et traditionnelles au Canada» Présentation au Comité des finances de la Chambre des communes Consultations
Durée - Dix ans à compter de la date de délivrance. Quantité - 1 200 GWh par année
Dossier : 6200-D059-1 Le 16 mai 2002 M me Mary Breitling Dynegy Power Marketing, Inc. Suite 5800 1000 Louisiana Street Houston, Texas 77002-5050 U.S.A. Télécopieur : (713) 507-6504 Madame, Demande de permis
Surveillance des régimes de retraite Note d orientation CER 4 du Cadre d évaluation des risques
Surveillance des régimes de retraite Note d orientation CER 4 du Cadre d évaluation des risques Activité d envergure : Le 31 juillet 2014 Table des matières 1. Introduction... 3 2. Mesures propres aux
MÉMOIRE. Projet de loi n o 65 Loi sur Infrastructure Québec. présenté à la Commission des finances publiques
MÉMOIRE Projet de loi n o 65 Loi sur Infrastructure Québec présenté à la Commission des finances publiques Novembre 2009 Table des matières 1. Présentation de l AICQ... 3 2. Commentaires généraux... 4
Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP)
F CDIP/10/6 ORIGINAL : ANGLAIS DATE : 28 SEPTEMBRE 2012 Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP) Dixième session Genève, 12 16 novembre 2012 RAPPORT D ÉVALUATION DU PROJET RELATIF
Réaliser notre vision des soins de santé : Principales orientations adressées aux premiers ministres
Réaliser notre vision des soins de santé : Principales orientations adressées aux premiers ministres Contexte et objectif : La Fédération canadienne des syndicats d infirmières/infirmiers (FCSII), représentant
PSCB No. 90/06. 21 juin 2006 Original : anglais. Comité consultatif du secteur privé Réunion extraordinaire 24 septembre 2006 Londres, Angleterre
PSCB No. 90/06 International Coffee Organization Organización Internacional del Café Organização Internacional do Café Organisation Internationale du Café 21 juin 2006 Original : anglais F Comité consultatif
EIOPACP 13/08 FR. Orientations relatives au système de gouvernance
EIOPACP 13/08 FR Orientations relatives au système de gouvernance EIOPA Westhafen Tower, Westhafenplatz 1 60327 Frankfurt Germany Tel. + 49 6995111920; Fax. + 49 6995111919; site: www.eiopa.europa.eu Orientations
Rapport des résultats du sondage Curriculum du PQAP. Mars 2014
Rapport des résultats du sondage Curriculum du PQAP Mars 2014 Résumé exécutif Dans le cadre du projet de réforme du processus canadien de qualification en assurance de personnes initié par les Organismes
Bureau de l ombudsman de l approvisionnement EXAMEN DES PRATIQUES D APPROVISIONNEMENT
EXAMEN DES PRATIQUES D APPROVISIONNEMENT Emploi et Développement social Canada Services des technologies de l information Ottawa Juin 2015 Promouvoir l équité, l ouverture et la transparence du processus
Budget fédéral de 2015
Mémoire de l Association canadienne des compagnies d assurances de personnes inc. Budget fédéral de 2015 à l intention du Comité permanent des finances de la Chambre des communes Août 2014 1 RÉSUMÉ L Association
Compte rendu provisoire 11-1
Conférence internationale du Travail Compte rendu provisoire 104 e session, Genève, juin 2015 11-1 Quatrième question à l ordre du jour: Les petites et moyennes entreprises et la création d emplois décents
LES RESSOURCES HUMAINES DE LA SANTÉ
LES RESSOURCES HUMAINES DE LA SANTÉ Mémoire présenté au Comité permanent de la santé de la Chambre des communes Kaaren Neufeld, présidente de l Association des infirmières et infirmiers du Canada Ottawa
Direction des services communautaires d apprentissage pour adultes. Programme de contrôle de la qualité: Outil d auto-évaluation de la qualité
Direction des services communautaires d apprentissage pour adultes Programme de contrôle de la qualité: Outil d auto-évaluation de la qualité Direction des services communautaires d apprentissage pour
Processus d approbation de l OCRCVM relatif au capital réglementaire selon les états financiers (également appelé capital réglementaire)
Processus d approbation de l OCRCVM relatif au capital réglementaire selon les états financiers (également appelé capital réglementaire) Foire aux questions (FAQ) Objet Nous avons préparé cette FAQ pour
Objet : Normes en matière de données et de technologies de l information En vigueur : Septembre 2001 Révision :
POLITIQUE 802 Page 1 de 5 Objet : Normes en matière de données et de technologies de l information En vigueur : Septembre 2001 Révision : 1.0 OBJET Cette politique définit les normes minimales pour la
L UE, la crise économique et le marché immobilier Quel projet d avenir?
L UE, la crise économique et le marché immobilier Quel projet d avenir? Prise de position CEPI, le Conseil Européen des Professions Immobilières Contact Référence Janet K. Griffiths - janet.griffiths@cepi.eu
Présentation au Comité permanent de la Chambre des communes sur les finances 2007
Présentation au Comité permanent de la Chambre des communes sur les finances 2007 Le Conseil canadien de développement social (CCDS) a le plaisir de présenter ses arguments devant le Comité permanent de
La modernisation de l approvisionnement grâce à l amélioration continue
La modernisation de l approvisionnement grâce à et Gestion de la chaîne Ontario N.B. : Ce document ne constitue pas la version originale mais a été traduit par un tiers. Programme Coup d œil sur Gestion
Le 5 févier 2004. Monsieur Nicholas LePan Surintendant des institutions financières 255, rue Albert Ottawa (Ont.) K1A 0H2.
Le 5 févier 2004 Monsieur Nicholas LePan Surintendant des institutions financières 255, rue Albert Ottawa (Ont.) K1A 0H2 Monsieur, Au nom de l Association canadienne des organismes de contrôle des régimes
EXAMEN DE LA LOI SUR LES CONDOMINIUMS DE L ONTARIO Rapport sur les commentaires recueillis à l Étape 3. Résumé
EXAMEN DE LA LOI SUR LES CONDOMINIUMS DE L ONTARIO Rapport sur les commentaires recueillis à l Étape 3 Résumé INTRODUCTION Le marché des condominiums en Ontario a connu une croissance considérable depuis
IFRIC 21 : Droits ou taxes
IFRIC 21 : Droits ou taxes Réunion du Groupe de discussion sur les IFRS du 2 décembre 2013 : résumé des délibérations IFRIC 21 Droits ou taxes fournit des indications sur la comptabilisation des droits
Rapport de réunion Richmond 10 juin 2002
1. Sommaire statistique Rapport de réunion Richmond 10 juin 2002 1.1 Vue d ensemble Nombre de groupes Participants par catégorie 34 Producteurs 4 5 Transformateurs 1 Distributeur Nombre de participants
EXIGENCES EN MATIÈRE DE COMPTABILISATION ET DE PRÉSENTATION
EXIGENCES EN MATIÈRE DE COMPTABILISATION ET DE PRÉSENTATION DÉVELOPPEMENT DES AFFAIRES NATIONALES ET INTERNATIONALES 30 AVRIL, 2008 (ANNEXES RÉVISÉES 6 JUIN 2012) 1. INTRODUCTION Ce document présent les
RECRUTEMENT FONDÉ SUR LE SAVOIR
RECRUTEMENT FONDÉ SUR LE SAVOIR Par Alan Davis Solutions de dotation en personnel pour le nouveau millénaire QU EST-CE QUE LE RECRUTEMENT FONDÉ SUR LE SAVOIR? Le recrutement fondé sur le savoir donne lieu
Il est clair que les stratégies de S&E varient considérablement d un pays à
12 L importance d une étude diagnostique sur le pays Il est clair que les stratégies de S&E varient considérablement d un pays à l autre. Le Brésil par exemple met l accent sur l adoption d une méthode
Établissement de normes de déclaration obligatoire pour le secteur extractif Document de consultation : Printemps 2014
Établissement de normes de déclaration obligatoire pour le secteur extractif Document de consultation : Printemps 2014 Enjeu Le gouvernement du Canada s est engagé à établir des normes de déclaration obligatoire
MANDAT ET CHARTE DU COMITÉ D AUDIT. Mandat du comité d audit établi par le conseil d administration
MANDAT ET CHARTE DU COMITÉ D AUDIT I Mandat du comité d audit établi par le conseil d administration 1. Le conseil d administration (le conseil) est responsable de la gérance de La Société Canadian Tire
RAPPEL PLAN DE CONTINUITÉ D ACTIVITÉ ENTRÉE EN VIGUEUR DE L ARTICLE 3012
Négociation - Dérivés sur taux d intérêt Négociation - Dérivés sur actions et indices Back-office - Contrats à terme Back-office - Options Technologie Réglementation CIRCULAIRE Le 10 août 2005 RAPPEL PLAN
L achat de produits ou de systèmes pour les grands. Achats axés sur les résultats : un modèle de collaboration entre les secteurs public et privé
Achats axés sur les résultats : un modèle de collaboration entre les secteurs public et privé R.G. (Bob) Mornan La stratégie d achat est cruciale, étant donné qu elle définit l environnement dans lequel
Bureau du vérificateur général du Canada. Rapport de la revue des pratiques de vérification annuelle. Revues des pratiques effectuées en 2010-2011
Bureau du vérificateur général du Canada Rapport de la revue des pratiques de vérification annuelle Revues des pratiques effectuées en 2010-2011 Janvier 2011 Revue des pratiques et vérification interne
Grille de compétences des détenteurs de permis de comptabilité publique
Grille de compétences des détenteurs de permis de comptabilité publique Introduction et table des matières page 1 Introduction Élaborée en concertation par les trois ordres comptables (CMA, CA et CGA),
Ordre des Experts Comptables de Tunisie
Ordre des Experts Comptables de Tunisie Note d orientation sur les diligences du Commissaire aux Comptes d un établissement de crédit en matière de l obligation mise à sa charge par l article 3 de la circulaire
MOPAN. Note de synthèse. L Office du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR)
COUNTRY MULTILATERAL D O N O R MOPAN Réseau d évaluation de la performance des organisations multilatérales (MOPAN). Note de synthèse L Office du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR)
Examen du processus d approvisionnement collaboratif de Services partagés Canada
Examen du processus d approvisionnement collaboratif de Services partagés Canada Exposé présenté à la Table ronde sur l infrastructure de la technologie de l information Mai 2015 Yves Genest, dirigeant
Étude des coûts de l administration et de la gestion à l OMS : recommandations préliminaires
A COMITÉ DU PROGRAMME, DU BUDGET ET DE L ADMINISTRATION DU CONSEIL EXÉCUTIF Dix-septième réunion Point 3.1 de l ordre du jour provisoire EBPBAC17/INF./2 17 janvier 2013 Étude des coûts de l administration
Notes d une allocution prononcée par le surintendant adjoint Mark Zelmer devant l Institut C.D. Howe. Toronto (Ontario) Le 3 avril 2014
Notes d une allocution prononcée par le surintendant adjoint Mark Zelmer devant l Institut C.D. Howe Toronto (Ontario) Le 3 avril 2014 NOTES D ALLOCUTION Pour de plus amples renseignements : Brock Kruger
Stratégie de l ACP pour les paiements : Vision 2020 Q et R
Stratégie de l ACP pour les paiements : Vision 2020 Q et R A. Généralités A.1) Pourquoi faut il une vision stratégique si l ACP a déjà un mandat statutaire? Comment les deux choses se rejoignent elles?
Continuer de bien gérer l environnement. Un cadre de gestion environnementale pour Construction de Défense Canada
Un cadre de gestion environnementale pour Construction de Défense Canada Mai 2002 Table des matières La politique de gestion environnementale de CDC 1 Message du président et chef de la direction 2 À propos
MISSION. Association des infirmières et infirmiers du Nouveau-Brunswick, 2005
MISSION L Association des infirmières et infirmiers du Nouveau-Brunswick est un organisme de réglementation professionnel voué à la protection du public et au soutien de la profession infirmière. Elle
TOTAL S.A. REGLEMENT INTERIEUR DU CONSEIL D ADMINISTRATION
Approuvé par le Conseil d Administration du 29 juillet 2014 TOTAL S.A. REGLEMENT INTERIEUR DU CONSEIL D ADMINISTRATION Le Conseil d administration de TOTAL S.A. 1, a arrêté le présent Règlement intérieur.
Directives opérationnelles 2013-2015 pour les initiatives régionales dans le cadre de la Convention sur les zones humides
Directives opérationnelles 2013-2015 pour les initiatives régionales dans le cadre de la Convention sur les zones humides Approuvées par le Comité permanent à sa 46 e Réunion (Décision SC46-28), avril
Amélioration de la production de rapports pancanadiens sur la performance du système de santé à l ICIS
Contexte Amélioration de la production de rapports pancanadiens sur la performance du système de santé à l ICIS De nombreux pays publient régulièrement des rapports sur la performance de leur système de
Code de déontologie de l USPI Genève- Edition 2004. Code de déontologie de l USPI Genève
Code de déontologie de l USPI Genève Edition 2004 1 PREAMBULE 3 REGLES GENERALES 3 RELATIONS AVEC LE PUBLIC 3-4 RELATIONS AVEC LA CLIENTELE 4-5 RELATIONS AVEC LES CONFRERES 5-7 2 Code de déontologie de
Les affaires électroniques au service de votre entreprise
Les affaires électroniques au service de votre entreprise En quoi consistent les affaires électroniques? Lorsqu on évoque la notion d affaires électroniques, on pense souvent aux sites Web, qu ils soient
Le processus de vente résidentielle
Ce guide a été produit grâce à la généreuse contribution de l Alberta Real Estate Foundation Le processus de vente résidentielle Cette brochure vous aidera à comprendre le processus de vente immobilière
L achat de biens immobiliers américains par des Canadiens
BMO Groupe financier PAGE 1 L achat de biens immobiliers américains par des Canadiens La faiblesse des prix de l immobilier au sud de la frontière, a amené bon nombre de Canadiens à envisager l acquisition
Lignes directrices en matière de placement. Conformément à l approbation du conseil de gouvernance
Conformément à l approbation du conseil de gouvernance En vigueur : 18 septembre 2015 Table des matières N o de page 1 Objectif... 3 2 Aperçu... 3 3 Responsabilités... 3 4 Conflit d intérêts... 4 5 Passifs...
Décrets, arrêtés, circulaires
Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DES FINANCES ET DES COMPTES PUBLICS Ordonnance n o 2016-351 du 25 mars 2016 sur les contrats de crédit aux consommateurs relatifs aux biens immobiliers
L évolution de l immobilier au cours des 30 dernières années
PUBLICATION JLR 2016 L évolution de l immobilier au cours des 30 dernières années www.jlr.ca FAITS SAILLANTS Depuis 1986, le prix réel des unifamiliales dans la RMR de Montréal a augmenté de 121 %. Le
ROYAUME DU MAROC COUR DES COMPTES
ROYAUME DU MAROC COUR DES COMPTES Synthèse du rapport relatif au contrôle de la gestion de L Office marocain de la propriété industrielle et commerciale (OMPIC) Janvier 2016 SYNTHESE Présentation L Office
Norme ISA 701, Communication des questions clés de l audit dans le rapport de l auditeur indépendant
Prise de position définitive 2015 Norme internationale d audit (ISA) Norme ISA 701, Communication des questions clés de l audit dans le rapport de l auditeur indépendant Élaborée par : Élaborée par : Traduite
Cadre de formation de la profession enseignante
Cadre de formation de la profession enseignante Les membres de l Ordre cherchent à parfaire les connaissances, les compétences et les valeurs énoncées dans les normes d exercice et de déontologie de la
ACCORD DE 2013 SUR LE MANDAT DE L ASSOCIATION CANADIENNE DES ENTRAÎNEURS
Annexe 1 ACCORD DE 2013 SUR LE MANDAT DE L ASSOCIATION CANADIENNE DES ENTRAÎNEURS Les ministres des gouvernements fédéral et provinciaux/territoriaux responsables du Sport, de l Activité physique et des
Évaluations des capacités des ONG humanitaires : répondent-elles à leur objectif? Résume
Évaluations des capacités des ONG humanitaires : répondent-elles à leur objectif? Résume Juin 2015 REMERCIEMENTS ICVA remercie ses membres, son bureau et les partenaires de leurs cotisations, financements
1. Les avantages d un recours à l emprunt obligataire
SECTION II : LES AVANTAGES DU RECOURS AU MARCHÉ OBLIGATAIRE Transférer des fonds d une personne à une autre peut sembler relativement simple. Alors pour quelle raison avons-nous besoin d un marché obligataire?
MODIFICATIONS APPORTÉES À LA RÉGLEMENTATION FÉDÉRALE SUR LES RÉGIMES DE RETRAITE
Le 20 mars 2015 MODIFICATIONS APPORTÉES À LA RÉGLEMENTATION FÉDÉRALE SUR LES RÉGIMES DE RETRAITE Le texte définitif des modifications apportées aux règlements (les règlements) de la Loi de 1985 sur les
Projet de loi n o 61 (2004, chapitre 32) Loi sur l Agence des partenariats publicprivé
PREMIÈRE SESSION TRENTE-SEPTIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o 61 (2004, chapitre 32) Loi sur l Agence des partenariats publicprivé du Québec Présenté le 17 juin 2004 Principe adopté le 1 er décembre 2004