EMBALLAGES ET PAPIERS PACKINGS AND PAPER BOUTEILLES ET POTS EN VERRE GLASS JARS AND BOTTLES DECHETS NON RECYCLABLES NON RECYCLABLE WASTE

Transcription

1 EMBALLAGES ET PAPIERS PACKINGS AND PAPER EN VRAC! IN BULK! BOUTEILLES ET POTS EN VERRE GLASS JARS AND BOTTLES EN VRAC! IN BULK! DECHETS NON RECYCLABLES NON RECYCLABLE WASTE EN SACS! IN BAGS! Valorisable en compostage CARTONS VOLUMINEUX VOLUMINOUS CARDBOARD Pliés Folded Pour les déchets encombrants (canapés, tables, ordinateurs) ou dangereux (acides, batteries, peintures, huile alimentaire usagée) mais aussi pour les textiles en bon état pensez DECHETTERIE! For the rubbish such as old sofas, tables, computeurs and left over paint, used cooking oil, etc and also for the clothes still in good shape, think DECHETTERIE!

2 VOTRE GUIDE DU TRI À recyler? Trions nos déchets, préservons nos montagnes

3 trier Pour, quels sont vos équ Emballages recyclables Bouteilles et flacons en plastique Boîtes métalliques Petits cartons Briques alimentaires Papiers vont dans ou ou Bozel, Champagny-en-Vanoise, Feissons-sur-Salins, La Perrière, Le Planay, Montagny, Pralognan-la-Vanoise. Brides-les-Bains ou Les Allues - Méribel Saint-Bon - Courchevel

4 ipements? Verre Bouteilles en verre Pots en verre Bocaux en verre vont dans Ordures ménagères vont dans ou Bozel, Champagny-en-Vanoise, Feissons-sur-Salins, La Perrière, Le Planay, Montagny, Pralognan-la-Vanoise. Selon les communes Brides-les-Bains ou Les Allues - Méribel Saint-Bon - Courchevel ou Saint-Bon - Courchevel Les Allues - Méribel

5 Emballages Bouteilles et flacons en J apporte au conteneur ou bac EMBALLAG Bouteilles transparentes Bouteilles opaques Je jette dans ma poubelle habituelle Boîtes et sacs en plastique, barquettes, polystyrène, etc.

6 recyclables plastique ES : En vrac, pas En sac! Truc et astuce Bouteilles de produits ménagers, lessives... Si vous avez un doute sur un emballage plastique, c est très simple : si c est une bouteille ou un flacon, il sera recyclable. Sinon (sac, pot, etc.) il faut le jeter à la poubelle! Les bouchons ne gênent pas le recyclage des bouteilles en plastique : vous pouvez donc les laisser. Les bouteilles d huile se recyclent! Un doute? Jetez dans votre poubelle habituelle!

7 Emballages Boîtes et bidons métalliq J apporte au conteneur ou bac EMBALLAG Boîtes de conserve, cannettes... Bidons, aérosols

8 recyclables ues ES : En vrac, pas En sac! Truc et astuce Barquette en aluminium N emboîtez pas les emballages les uns dans les autres, cela génerait leur séparation au centre de tri. Un doute? Jetez dans votre poubelle habituelle!

9 Emballages Petits cartons et briqu J apporte au conteneur ou bac EMBALLAG Petits cartons Briques Je jette dans ma poubelle habituelle Cartons très souillés

10 recyclables es alimentaires ES : En vrac, pas En sac! alimentaires Truc et astuce Pensez à écraser les cartons et les briques avant de les jeter, ils tiendront moins de place dans le conteneur. Un doute? Jetez dans votre poubelle habituelle!

11 Papiers Emballages J apporte au conteneur ou bac EMBALLAG Journaux Magazines Papiers d emballages Je jette dans ma poubelle habituelle Articles d hygiène (couches-culottes, mouchoirs...)

12 recyclables ES : En vrac, pas En sac! Papiers de bureau Truc et astuce Pensez à enlever les films plastiques des revues avant de les jeter. Papier filmé type papier boucherie Un doute? Jetez dans votre poubelle habituelle!

13 Bouteille, pots et Ver J apporte au conteneur VERRE : Bouteilles Pots et bocaux J apporte à la déchetterie Vaisselle, porcelaine, pots de fleurs, vitre cassée.

14 re bocaux En vrac, pas En sac! Truc et astuce Si vos bouteilles, pots ou bocaux ne contenaient pas d aliment ou de boisson quand vous les avez achetés alors ils ne vont pas dans le conteneur VERRE. Néons et ampoules. Un doute? J apporte à la déchetterie

15 Déchetteries Les déchets acceptés dans les quatre déchetteries du canton sont les suivants: Encombrants Ferrailles Déchets verts Déblais et gravats Bois Cartons Pneus Batteries Piles Huiles de friture Huiles de vidange Déchets spéciaux Textiles

16 Horaires d ouverture des déchetteries : Déchetterie du Carrey : En hiver (du 1 er novembre au 30 avril) En été (du 1 er mai au 31 octobre) Déchetterie des Allues : En hiver (du 1 er novembre au 30 avril) En été (du 1 er mai au 31 octobre) Déchetterie de Pralognan : En hiver (du 1 er novembre au 30 avril) En été (du 1 er mai au 31 octobre) Déchetterie de Courchevel-Plan du Vah: En hiver (du 1 er novembre au 30 avril) En été (du 1 er mai au 31 octobre)

17 Trions nos déchets, préservons nos montagnes Que deviennent les déchets triés? Le contenu des bacs ou conteneurs EMBALLAGES est emmené en centre de tri. Les emballages sont alors séparés selon différentes catégories très précises : pas moins de trois catégories pour le plastique, l acier est séparé de l aluminium grâce à un aimant géant. D autre part, les différents sortes de papier sont séparées ainsi que les cartons. Le tri est effectué manuellement, c est pourquoi il est important de ne pas mettre de déchets dangereux ou souillés dans les conteneurs. Une fois séparés et conditionnés, chaque matériau part chez un recycleur en France et parfois même hors de nos frontières. Le verre quant à lui part directement chez le recycleur. Faut-il laver les emballages? Non, il suffit simplement de bien les vider afin qu ils ne salissent pas le conteneur et les autres déchets recyclables. De plus, laver les emballages signifie utiliser de l eau qui doit être traitée par la suite. Que signifie le point vert? Il signifie que le producteur de l emballage a payé une taxe pour que ce dernier soit traité une fois jeté. Le traitement peut -être le recyclage si l emballage est recyclable et s il est trié, mais le traitement peut également consister en une mise en décharge ou en une incinération. En aucun cas le point vert ne signifie que l emballage est recyclable ou recyclé Une question, un doute? N hésitez pas! Contactez le Contactez le Imprimé sur papier recyclé- Ne pas jeter sur la voie publique