SOMMAIRE. Informations pratiques 3 Practical informations. Meublés de Tourisme 4 Private owners. Mobil-Homes 7 Mobil Home

Transcription

1 Vr SANGUINET BORDEAUX - PARIS La Lu Parnti n Born Foch Impa G. Clémncau Jaurè R. d Mo uli Foug nu d èr Impa d l Omo Royal Impa êt d la Bran Gn Impa d la Callu Plac d la Forêt Impa d Ajonc Brém onti Pin Impa d Chên Vrt u n Epac Brémontir d Mo uli Dpia u G. Mo d Cha ou li u Cultur and Tradition Primair Ecol Primair Kultur Impa Cité Traditionnn Quai und d Sourc Cultura HLM y Tradicion Frry L Quai CDC d Bol t ul i r n u Da rm uz y WC Plac Bl Air r Cabint Médical Chên Cité Cca nu ry Impa d C Roug Brém onti r d la Coopérativ La Coum d la Coum Zon d'activité Economiqu d Bikini a u CENTRE d Droit COMMERCIAL d l'homm Cité HLM d Droit d l Homm d Impa d Chên Lièg d Cratot Chat Sall Maion d d Fêt Aociation d D c oub d la R r o Trémiè d t Rou nt Impa d la Molini Blu nu nu d d' ARENES hâ t au Fo C Châtau d au Cimtièr d Sa Lou Tuc Dou Moulin all ac l d bl Impa Cimtièr Squar Mozart n r oi R d la Gar n Cultur t Tradition u Ecol Impa Chin M. Patur Frronn r i i in Vi rg Pétunia d u tt Dr Roux d Carr Réidnc La Forêt d n 8 19 un Léopold Jul i al or nx 45 M up Allé d la Land. d Fougèr SNCF arrêt bu Fl Plac 19 mar d Pl. Gal. D Gaull abl rg l ai ont i y r m l é r Ba ré Ma nu d B La Pot Arrêt Bu u PÔLE DES SERVICES Bré m Bibliothèqu S d.d nt R.d nu c Cabint Médical Al. d Glaïul t dlila r in Impa d la Gmm Co m m an da d Ju al ch rcot nidln Rlaxation and WC R. d la u St 11 N ovm Etpannung und Dolcfarnint br R. Dcano y Ocioidad La nu ré d' Al b rg ro n T ria d t Ecol Matrnll Détnt t Farnint th Erabl Lac Parc Sgot Séo uz Impa Charl Dpiau d Foyr d Jun Impa d Séou Rt d u d Boulodrom m Guy Bonifac la Pignada n r d d F r d r u Bruyè n no n llau S ta o ug H Chicoy Stad d'ntrainmnt Chic Maréchal t i Gui ai Stad d Football d Champ ai L Hamau d BidouAllé d Vign Brun Françoi Mauriac Halt Gardri Allé nr Cap cho t Pi EDF - GDF li MAIRIE r r u n Lotimnt Guillaumt Picin Scolair Fronton Mirtin Bnoît d l'aéropotal Tnni Loti Dc L Bolt Hôpital d jour Alt Da Mari Cntr Commrcial n u cq Plac Mirtin Félix Arnaudin d Malich Hnri Mirtin Curi Lamartin Plac Dcoub d la Vign Brun Grminal Cité Dcoub Bagatll Clo d Arbouir La Mué d la Légion Etrangèr d Ro L jardin Majorll nu au Jan Ram martin l Brooltt Ro Jan Mari Trémièr d Arbouir Hall d Sport Plac d la Légion Etrangèr Tréor Public d Bid ou Impa d Crabot nu d Chvruil d Majorll Gymna Dojo t Convivialité G rm ina Jan Moulin Rout SNCF Gatronomi arrêt bu Gatronomy and Conviviality Foyr Allé al Gatronomi und Gatfrundchaft Stad A. Martin Pronn rmin G d'ntrainmnt Agé nu Gatronomia ybuna Convivncia Allé M. Olmo mb Bll iq Pit d'athlétim Allé Gérard Philipp H Cité Scolair St-Exupéry Rout Hôpital d jour Enfant ran Foch B rg Ja cqu Brl o Rout d Bid ou Yot R G u Stad d gby d Iri Point Jour Lycé Du oy L Jardin d Dandéou Allé Duboi Hamau nu V icto A Protctd Natur Ein Gchütz Natur nu Una Naturalza Prrvada Iri u Jan Clair Matin Un Natur Prérvé A. Franc Allé Signort Vrn oz J. Mrm GENDARMERIE d nu Mong nu 2009 nu nu Lycé Pompidou Gorg nu Gorg Ro ut Plac Mal Lclrc L Hamau Point Jour nu d Billiqu nu tit Clmncau Maréchal n Ja P L Florélit POMPIERS Cntr Tchniqu Municipal Déchttri Parn Zon d'activité Economiqu Location - Rntal - Mitn - Chmin Alquilr Moulin Grand iau d Nay Camping - Camp it - Campingplatz - camping Hôtl - Hotl - Hotl - Hotl Ro ut d Vr LABOUHEY DAX - ES Lü

2 SOMMAIRE Information pratiqu 3 Practical information Mublé d Tourim 4 Privat ownr Mobil-Hom 7 Mobil Hom Chambr d hôt 8 Gut Hou Chambr chz l habitant 9 Gut Hou Camping t air naturll 9 Campit and natural ara Hôtl, rtaurant, bar 11 Hotl, rtaurant, bar Profionnl loiir 12 Liur Vi pratiqu 13 Uful information Tourim 15 tourim

3 Information pratiqu Pictogramm t T Ã * a Accè intrnt - Intrnt Animaux accpté - Pt admittd Climatiation - Air conditioning Garag - Garag Jardin - Gardn Parking - Car park Picin - Swimmng pool Téléphon - Phon Téléviion - TV CV : chèqu vacanc CB : cart bancair BS : ba aion MS : moynn aion HS : haut aion TR : tickt rtaurant RDC : rz-d-chaué C qu il faut avoir : ant d partir En ca d location, aurz-vou d avoir rçu au préalabl la dcription logmnt t l condition financièr d la location. L contrat doit notammnt comportr : l prix d la location t l évntull charg upplémntair à payr, a ré avc l jour t hur d départ t d arrivé, t l montant dépôt d garanti. Sur plac A l arrivé dan l logmnt, l locatair doit vrr un dépôt d garanti, t drr un état d liux avc l propriétair. Au départ A la fin d vacanc, l locatair récupèr l dépôt d garanti avant d partir. La Tax d éjour : Pour Parnti-n-Born, l locatair t rdvabl d la tax d éjour fixé annullmnt n fonction nivau d confort. Pour l autr commun, il faut rnignr auprè d la Mairi. Ctt tax d éjour t à réglr au propriétair t n t généralmnt pa inclu dan l tarif d location. Animaux: Aurz-vou qu votr hébrgur accpt l animaux d compagni. Lor d un éjour, il t conillé d munir d crtificat d vaccination antirabiqu t d bonn anté

4 M. t Mm DASSIE Philipp 583 Rout Coch Haou 8/10 pr - 130m 2 4/6 pr 1352, rout d Hrran Mublé d Tourim * à Maion itué n liièr d forêt, RDC + étag, 3 chambr + mzzanin, 4 lit 90, 3 lit 140. Cuiin, lav ling, lav vaill, micro-ond, èch ling. Sall d au, all d bain, douch + baignoir, 2 WC au rz d chaué. Chminé. Parking, jardin, trra Animaux accpté. M. MOSTOLAT Marc Rout d écuruil Tél pr - 35m² Rout d écuruil * à Chalt, 2 chambr, 2 lit 90, 1 lit 140, canapé convrtibl. Coin cuiin, lav vaill, Téléviion. Sall d bain, douch, WC. Chauffag. Parking, jardin, trra. Situé ur la rout lac. Photo viibl ur l it Clévacanc. Animaux rfué. Tél Tél à à Location tout aion à M. BASCOUERT Robrt 9, ru d abl Tél pr - 158m² Maion cntr vill, RDC + 1 étag 7 chambr, 2 lit 90, 6 lit 140. Sall d bain : douch, baignoir. Sall d au : douch. Cuiin, réfrigératur, micro-ond, gazinièr, lav vaill, lav ling. Téléviion. Séjour, garag, cour, jardin, alon d jardin. Animaux accpté M. t Mm BUBLEX 50, Allé d Pignon Tél Location tout aion 4 pr - 40m 2 50, Allé d Pignon Maion, RDC, 1 chambr, 2 lit 90, 1 canapé convrtibl. Cuiin, micro-ond. Sall d bain, douch, WC. Chauffag élctriqu. Parking, jardin, trra, alon d jardin, barbcu. Animaux rfué * à * M. CARTALIER Robrt 1, ru Dr Roux Tél Tél Mail : robrt.cartalir2@tl2.fr 4 pr - 45m 2 1, ru Dr Roux Maion, 2 chambr, 2 lit 90, 1 lit 140, canapé convrtibl. Cuiin, micro ond, lav ling. Téléviion, lctur DVD, wifi. Chauffag. Parking, jardin. Animaux rfué. Location tout aion M m COUDART Martin 2, d Dali Tél Tél Tél Location tout aion 6/8 pr - 70m 2 2, impa d la légion étrangèr * à Maion, 2 chambr, 2 lit 90, 3 lit 140. Sall d bain, douch, WC. Cuiin, micro-ond, lav ling. Chauffag Parking, cour, jardin, trra, alon d jardin. Animaux accpté M. LAPEYRE Frédéric Quartir Pom Tél Tél Location tout aion 6 pr - 100m 2 Quartir Pom * à Maion mitoynn, à 4 km cntr vill. 3 chambr, 3 lit 140. Sall d bain, WC. Cuiin, micro-ond, lav vaill, congélatur, èch ling, lav ling. Téléviion, TPS. Chauffag Parking, garag, jardin, trra, barbcu. Animaux accpté M m COUSSAU Michèl 6, Plac Maréchal Lclrc Tél Location tout aion 4 pr - 63m 2 6, Plac Maréchal Lclrc Appartmnt mitoyn n RDC, 2 chambr, 2 lit 140. Sall d bain, douch, WC. Cuiin, micro-ond, lav ling. Parking, jardin, barbcu, alon d jardin. Animaux accpté * Ã

5 Mublé d Tourim * Mublé n cour d clamnt * Ã M. CUBINO Eutaquio 17, av. G. Clmncau Tél Location tout aion 6 pr - 70m 2 17, av. G. Clmncau Maion mitoynn avc l propriétair. RDC t 1 étag, 3 chambr, 2 lit 90, 2 lit 140, canapé convrtibl. Cuiin, lav ling. Sall d bain, douch, wc. Téléviion, chauffag. Parking. Animaux accpté M. DOUMENJOU J-C 10, Doctur Drniac La Tt d Buch Tél Tél janclaud.doumnjou@worldonlin.fr 6 pr, nfant compri - 110m 2 «L Py» Rout d Blai - Quartir d Lahitt Parnti n Born Sur un airial, maion avc véranda. Location rz d chaué uniqumnt : 3 chambr, 1 lit (160x200), 2 lit (140x190), ur dmand 2 lit (90x140), drap non fourni. Cuiin indépndant, lav ling, lav vaill, micro ond, congélatur. Salon, all à mangr, chminé, TV. Parking, garag. Trra, 2 alon d jardin, 2 barbcu. 3 vélo mi à dipoition. Animaux rfué. Location à la quinzain ouhaité, vacanc colair t wk-nd à 700 * Ã Mublé n cour d clamnt 5 pr - 57m 2 5, ru d Chatry 6 pr - 40m 2 11, Puntt PARENTIS EN BORN Mm PIOCH Maritt 5, ru d Chatry Tél Tél chatry@wanadoo.fr Location tout aion Appartmnt à proximité cntr vill, 2 chambr, 1 lit 90, 2 lit 140, 1 lit bébé. Sall d au, douch, WC. Coin cuiin, micro ond. Téléviion, lctur DVD, magnétocop. Chauffag. Parking, trra, jardin, barbcu, alon d jardin. Animaux rfué. Intériur non fumur M. t Mm RIAUD Frddy t Iabll 11, Puntt PARENTIS EN BORN Tél Riaud1@hotmail.com Location tout aion Appartmnt n cntr vill, 2 chambr, lit Sall d au, 2 douch, WC ur l palir. Cuiin indépndant équipé, micro ond. Salon Téléviion, Wifi. Chauffag. Parking xtériur, cour. Animaux rfué * Ã * Ã a M FALET Liu dit «Lartouch» SAINT PIERRE DU MONT Tél /4 pr - 43m 2 Quartir Lahitt M FALET Liu dit «Lartouch» SAINT PIERRE DU MONT Tél /7 pr - 55m 2 Quartir Lahitt Maion mitoynn n RDC, 1 chambr, 1 lit 90, 1 lit 140. Sall d au, douch. Coin cuiin, téléviion, lav-ling Parking, jardin. Animaux non accpté. Maion mitoynn n RDC, 2 chambr, 3 lit 90, 2 lit 140. Sall d au, douch. Coin cuiin, téléviion, lav-ling, téléphon. Parking, Jardin. Animaux non accpté M. t Mm DASSIE Philipp 583, Rout Coch Haou Tél Tél pr - 85m 2 4/6 pr 265, Allé d Brouhaill Bicarro * Ã Maion indivill n RDC, 4 chambr, 2 lit 140, 5 lit 90. Cuiin équipé. Chminé. Lav-ling, lav-vaill, micro-ond. Canapé, téléviion, chauffag. Parking, jardin, trra, vu ur l lac. 200 m lac, 4 km d l océan. Animaux rfué. 300 à à M. t Mm DASSIE Philipp 583 Rout Coch Haou Tél Tél /5 pr - 85m , Chmin d Liboy Bicarro Maion avc vu ur l lac n RDC. 2 chambr, 2 lit 90, 1 lit 140. Coin cuiin, lav-ling, lav-vaill, microond, canapé, téléviion. Grand trra couvrt. Chauffag. Animaux rfué

6 Mublé d Tourim à * à Mm ROTTMANN Marill 15, ru d l abruvoir L Log n Joa Tél Tél arbaltir@fr.fr 6 pr - 90m 2 124, all d Chên Gat Maion à 300m lac avc jardin clo t arboré d viux chên. Grand trra couvrt. 3 chambr : 1 lit 140, 2 lit 90, 4 lit 90 uprpoé. Cuiin indivill, lav vaill, micro-ond, lav ling. Grand éjour, téléviion, lctur DVD, mini chain. Salon d jardin, barbcu. Maion non fumur. Animaux non admi Mm GOUJON Maguy 33, nu Félix Ducournau Gat Tél Location tout aion 4 pr - 74m 2 81, nu Félix Ducournau Gat Chalt, 2 chambr, 2 lit 90, 1 lit 140. Sall d bain, douch, baignoir. Coin cuiin, micro ond, lav ling. Téléviion, Chauffag. Parking, jardin, trra. Animaux rfué M. JUBEAU Patrick L Ptit Varnn Montigné l Rairi Tél Tél familljubau@wanadoo.fr Maion n RDC, itué à 200 mètr lac. 3 chambr, 3 lit d 140. Cuiin, micro ond, lav ling. Cour, trra, barbcu, alon d jardin. Animaux rfué. 5/6 pr - 68m 2 72, Allé d Mimoa Gat Mm DUCOURNAU Jott 40, Cour d Mano Gat Tél Location tout aion 4 pr - 37m 2 20 Cour d Mano Gat à Maion n RDC, 2 chambr: 2 lit 90, 1 lit 140. Sall d bain, douch, WC, lav ling. Cuiin équipé : micro ond, frigo, congélatur, cuiinèr 4 fux, four. Chauffag. Garag, jardin, trra, barbcu. Animaux accpté. Chèqu vacanc accpté * à Mm GOUX Danill Réidnc l Emblly, Appt 63 51, Léon Boyr Tour Tél dannill.goux@wanadoo.fr 4 pr - 60m 2 188, Ségot Gat Chalt, éjour avc coin cuiin. 2 chambr, 1 lit 140, 2 lit 90. Sall d au avc douch. Equipmnt : micro-ond, lav ling, téléviion. Parking, trra, jardin. Animaux accpté M. ROTTIER Mauric Liu dit «Bord» DURAVEL Tél Cuiin, éjour, all d au, 3 chambr. Garag. 6 pr - 76m 2 48, plac 19 Mar Gat ,35 Mublé n cour d clamnt Mublé n cour d clamnt 3/5 pr - 45m 2 190, Chmin d Montgaillard Saint Eulali n Born 3/5 pr - 45m 2 190, Chmin d Montgaillard Saint Eulali n Born Mm PERROY 190, Chmin d Montgaillard Saint Eulali n Born Maion n RDC, 1 chambr, 1 lit 90, 2 lit 140. Sall d bain, douch, WC. Coin cuiin, micro ond, lav ling collctif. Cour Animaux accpté. Mm PERROY 190, Chmin d Montgaillard Saint Eulali n Born Maion n RDC, 1 chambr, 1 lit 90, 2 lit 140. Sall d bain, douch, WC. Coin cuiin, micro ond, lav ling collctif. Cour. Animaux accpté. Tél Tél

7 Mublé d Tourim Mublé n cour d clamnt Mm PERROY 190, Chmin d Montgaillard Saint Eulali n Born Tél /5 pr - 45 m 2 190, Chmin d Montgaillard Saint Eulali n Born Maion n rz d chaué, 2 chambr, 1 lit 90, 2 lit 140. Sall d bain, douch, WC. Cuiin indépndant, micro ond, lav ling collctif. Cour. Animaux accpté. Mublé n cour d clamnt M. MAZE Sébatin 36, Carnot L Krmlin Bicêtr 6 pr - 100m 2 496, d la Fontain St Clair Saint Paul n Born * à Maion, 3 chambr, 2 lit 90, 2 lit 140. Sall d bain, douch. Cuiin, micro ond, lav vaill, lav ling. Téléviion. Chauffag. Parking, jardin, trra. Picin Tél Location tout aion à * à 4 pr - 135m 2 Quartir Hidéou Luë 4/5 pr - 80m 2 460, ru Jacon Pio Mm CASSIN Cathrin 15, ru André Dl Sart Pari Tél Tél cathrin.cain@noo.fr Location tout aion Maion indivill n RDC, itué dan un grand parc. 2 chambr, 2 lit 90, 1 lit 140. Sall d bain, douch, baignoir, WC. Cuiin, micro ond, lav vaill, lav ling. Grand alon, téléviion, lctur DVD. Tnni d tabl. Barbcu. Charg compri. Chauffag. Garag, jardin, 2 véranda, 2 trra. Animaux rfué Mm BARLATIER 460, ru Jacon PISSOS Tél Tél Location tout aion Maion mitoynn n rz d chaué, 2 chambr, 3 lit 90, 1 lit 140. Un all d éjour. Cuiin, micro ond, lav ling. Sall d bain, baignoir, WC. Téléviion. Chauffag (n upplémnt). Parking, jardin. Animaux accpté Mm GAMEIRO 18, d la Chav ENVAL Tél bagamiro@orang.fr Location tout aion 10 pr - 200m 2 7, Bi ru d Grand Champ Ychoux * à Maion 4 chambr. Sall d bain. Cuiin américain, micro ond, lav vaill, lav ling. Téléviion. Parking, jardin, grand trra, alon d jardin, barbcu. Picin protégé Mobil-Hom Camping Camping * 4/6 pr - 30m 2 Camping Municipal lac 1590, Rout lac Saint Eulali n Born Mm MOREAU Jacqulin 7, Quai Mérilhou Montignac Tél pr Camping Siblu La Rérv Rout d la Rérv Gat M. DA SILVA Eardo 43, Bi ru Fort Golby Tél dailva@frurf.fr Mobil-hom, 2 chambr, 2 lit 90, 1 lit 140. Sall d bain, douch. Coin cuiin. Chauffag. Trra. Animaux accpté Mobil-hom, 3 chambr, 4 lit 90, 1 lit 140. Sall d bain, douch. Cuiin, micro-ond. Canapé convrtibl. Parking, trra. Animaux rfué

8 Chambr d Hôt - Chambr chz l habitant * Ã * Ã 2 chambr 40, avnu lac 2 chambr 40, avnu lac Mm BREBION Sylvia 40, avnu lac Tél Tél ylviabrbion@hotmail.fr Location tout aion Chambr 1 à l étag, 1 lit 90, 1 lit 140. Sall d au, douch, WC indépndant. Ptit déjunr compri. Lit bébé t chai haut à dipoition Salon d jardin, cour, jardin, parking. Animaux rfué. Non fumur / nuité 45 / nuité Mm BREBION Sylvia 40, avnu lac Tél Tél ylviabrbion@hotmail.fr Location tout aion Chambr 2 à l étag, 1 lit 90, 1 lit 140. Sall d au, douch, WC indépndant. Ptit déjunr compri. Lit bébé t chai haut à dipoition Salon d jardin, cour, jardin, parking. Animaux rfué. Non fumur / nuité 45 / nuité Mm PIOCH Maritt 5, ru d Chatry Tél Tél chatry@wanadoo.fr Location tout aion Chambr chz l habitant au RDC. 1 lit 90, 1 lit 140, poibilité 1 chambr upplémntair t lit bébé. Sall d bain : douch, WC indépndant. Coin cuiin : micro ond, grill pain, réfrigératur, caftièr. Ptit déjunr compri. Chauffag. Parking, jardin. Animaux rfué. Intériur non fumur. * Ã 38 / nuité - 62 / nuité Mm JOSSIEZ L Bourg RN Mouty Tél info@augrillondort.com Chambr d Hôt L Bourg RN Mouty Chambr d Hôt, au RDC, 1 lit 140. Sall d bain : douch, WC indépndant. Téléviion, magnétocop, canal at. Cuiin : micro-ond, grill pain. Ptit déjunr compri. Chèqu vacanc accpté. Animaux rfué. Location tout aion 1 pr. + ptit déjunr 2 pr. + ptit déjunr 42 / nuité 47 / nuité Mm GAUDICHON Chritin L Etanqut 9, nu d la Côt d Argnt Gat Tél Tél chritin.gaudichon@wanadoo.fr Chambr d Hôt L Etanqut 9, nu d la Côt d Argnt Gat Chambr à l étag : uit familial. 2 chambr communicant : 1 grand lit 160, 2 lit uprpoé 90, 1 lit bébé. Douch, chauffag. Ptit déjunr compri. Salon avc téléviion, jux, bibliothèqu. Ping-pong, vélo. 1 ou 2 pr. (pr. uppl. 16 ) 1 ou 2 pr. (pr. uppl. 16 ) Mm GAUDICHON Chritin L Etanqut 9, nu d la Côt d Argnt Gat Tél Tél chritin.gaudichon@wanadoo.fr Chambr d Hôt L Etanqut 9, nu d la Côt d Argnt Gat Chambr à l étag : uit familial. 2 chambr communicant : 1 grand lit 160, 2 lit uprpoé 90, 1 lit bébé. Douch, chauffag. Ptit déjunr compri. Salon avc téléviion, jux, bibliothèqu. Ping-pong, vélo. 1 ou 2 pr. (pr. uppl. 16 ) 1 ou 2 pr. (pr. uppl. 16 ) Location tout aion MS : 52 / nuité HS : 66 / nuité Location tout aion MS : 52 / nuité HS : 66 / nuité M. t Mm RIAUD Frddy t Iabll 11, Puntt PARENTIS EN BORN Tél Riaud1@hotmail.com Location tout aion Chambr d Hôt d Arèn 11, Puntt PARENTIS EN BORN Chambr d Hôt, 1r étag, 1 lit 140. Sall d au avc WC, douch. Chauffag. Téléviion, wifi. Ptit déjunr compri. Parking xtériur. Animaux rfué. MS : 1 ou 2 pr. HS : 1 ou 2 pr. 45 / nuité 60 / nuité M. t Mm RIAUD Frddy t Iabll 11, Puntt PARENTIS EN BORN Tél Riaud1@hotmail.com Chambr d Hôt, au RDC, 1 lit 140. Sall d au avc WC, douch. Chauffag. Téléviion, wifi. Ptit déjunr compri. Parking xtériur. Animaux rfué. Location tout aion Chambr d Hôt d Arèn 11, Puntt PARENTIS EN BORN MS : 1 ou 2 pr. HS : 1 ou 2 pr. 45 / nuité 60 / nuité - 8 -

9 M. t Mm RIAUD Frddy t Iabll 11, Puntt PARENTIS EN BORN Tél Riaud1@hotmail.com Chambr d Hôt d Arèn 11, Puntt PARENTIS EN BORN Chambr d Hôt, au RDC, 1 lit 140, 2 lit 90 uprpoé. Sall d au avc WC, douch. Chauffag. Téléviion, wifi. Ptit déjunr compri. Parking xtériur. Animaux rfué MS : 1 ou 2 pr. Location tout aion HS : 1 ou 2 pr. 45 / nuité 60 / nuité Camping t Air Ouvrtur 04 / 02 / 2009 au 16 / 11 / mplacmnt Camping Municipal Pipiou Rout d Camping BP 42 Tél pipiou@parnti.com Situé n fac lac. Rtaurant, épicri, bar, lavri. Air d jux pour nfant, ping-pong, WIFI. A proximité camping : port, plag, boulodrom, mini golf, écol d voil. Animaux admi. Camping : A partir d 6,50 Mobil Hom : A partir d 140 / main Poibilité d location Wk-nd Ouvrtur 01 / 04 / 2009 au 31 / 10 / mplacmnt Ouvrtur 29 / 03 / 2009 au 04 / 10 / mplacmnt Camping l Arbr d or Moniur GRUAT 75, Rout Lac Tél Fax arbr-dor@hotmail.fr Situé à 800 mètr lac. Rtaurant, Bar, Fruit t légum, picin couvrt chauffé + xtériur, lavri. Boulodrom, jux pour nfant, trrain multiport. Animaux admi Tarif Camping t location Vuillz conultr l it intrnt : Poibilité d location Wk-nd (Hor Juillt - Août) Camping La Forêt Lahitt Mm DESUMEUR Sylvi Rout d Camping Tél Fax lafort3@wanadoo.fr Situé fac au lac, à 10 km d l océan Rtaurant, Bar n aion, Epicri, Fruit t légum. Picin, lavri. Boulodrom, tnni, dicothèqu. Forfait éjour pêch (main t wk-nd nou contactr). Animaux admi. Tarif Mobil Hom Camping Ba aion 183 à Moynn aion 365 à Haut aion 440 à 880 Camping «Calèd» Mll LALUQUE Agnè Quartir Calèd Tél Fax contact@camping-cald.com Ouvrtur 01 / 04 / 2009 au 30 / 09 / mplacmnt Camping calm t familial dan un cadr d vrr naturl, pittorqu t campagnard. Rpo, convivialité, décontraction t qualité d rvic. Accè privé t dirct au lac. Camping itué à 700 mètr port. Bar, lavri. Boulodrom, billard, ping-pong, jux pour nfant. Animaux admi. Tarif Mobil Hom (4 pr.) Camping (2 pr.) BS 209 / main 12 HS 249 / main 17 Camping La Rérv nu F. Ducournau Gat Tél Fax rrvation@rrv.fr Ouvrtur 04 / 04 / 2009 au 26 / 09 / 2009 Location d mobil hom, mplacmnt camping Adhérnt à la chaîn Siblu Entouré d pin, avc un accè dirct à la plag lac La Rérv vou offr activité t tranquillité. Picin intériur chauffé avc bain à bull, 3 bain xtériur, toboggan aquatiqu, club nfant gratuit, animation n journé t n oiré. Bar, rtaurant, plat à mportr, épicri, location d coffr, information touritiqu, lavri. Air d jux pour nfant, mini golf, trrain multiport, ping-pong, boulodrom, tnni, location canoë t planch à voil, ki nautiqu. Tarif : Mobil Hom : BS : 224 / main HS : à / main. Wk-End : A partir d 90 L 3 nuit Tarif Camping (Forfait 2 pr. avc élctricité) Ba aion 17 - Haut aion

10 Camping t Réidnc d Tourim SARL Camping «L Echa» Camping-Caravaning 193, d Brnadon Gat Tél Tél Ouvrtur à l anné 154 mplacmnt Situé à 2 minut lac d Parnti-Bicarro t 20 minut d l océan. Snack, Epicri, Lavri, Location d vélo, Jux pour nfant, boulodrom, ping-pong, baby-foot. Périod Tarif 15/06 au 15/10 Camping 11 à 21 01/06 au 30/09 Mobil Hom 300 à /06 au 30/09 Caravan 160 à 350 Camping L Pré vrt nu lac Gat Tél Tél Fax camping@prvrt.nt Ouvrtur d Mar à Novmbr 100 mplacmnt rérvé à la location Accè dirct à la plag Animaux accpté. Pain, épicri, pr, lavri. Picin chauffé, pataugoir, trampolin, pingpong, jux gonflabl, baby foot, boulodrom, tnni, animation. Douch chaud. Périod Mobil Hom Chalt Tarif (main) Tarif (main) Hor aion 205 à Ba aion 240 à à 335 Moy. aion 420 à à 645 Haut aion 520 à à 740 Ouvrtur 1 r mai au 30 ptmbr 177 mplacmnt Ouvrtur 1 r mar au 30 octobr 242 Camping «L Bruyèr» 719, Rout d Laffont St Eulali n Born Tél Fax bonjour@camping-l-bruyr.com Situé à 10 km d l océan t à 1,5 km lac d Parnti Rtaurant, bar, épicri. Animation, boulodrom, picin, tnni, lavri, Téléviion. Animaux admi. Tarif Tarif Périod Location Camping 27/06 au 04/07 53 / nuit / 1 pr 11/07 au 18/ / main 18 / 1 pr 01/08 au 15/ / main 18 / 1 pr Camping Municipal Lac 1590, Rout lac St Eulali n Born Tél Fax contact@lcampinglac.com Accè dirct aux plag t au port. Snack, bar, lavri, barbcu. Picin, jux pour nfant, pédalo, pêch, voil, pit cyclabl. Animaux admi. Tarif Tarif Mobil Hom Camping Périod A partir d A partir d Ba aion 259 / main 5,50 / jour Haut aion 581 / main 9,90 / jour Ouvrtur 15 juin au 15 ptmbr 160 mplacmnt Epicri, bar, rtaurant, lavri. Picin, boulodrom. Chèqu vacanc accpté. Animaux admi. Air Naturll Mm PERROY 190, chmin d Montgaillard Saint Eulali n Born Tél Ouvrtur à l anné 25 mplacmnt Situé à 13 km d l océan t 2 km Lac. cart bancair, chèqu vacanc accpté. Animaux admi. Camping «Domain d Labadan 631, Rout d Labadan St Eulali n Born Tél Tarif Tarif Périod Mobil Hom Camping 20/06 au 03/ / main 16 04/07 au 21/ / main 16 22/08 au 11/ / main 16 Catégori Tarif Camping 1 coupl 8,50 Pr. ul 3,80 Enfant 7 an 2,50 Elctricité 2,

11 Hôtl - Rtaurant - Hôtl ** - Rtaurant - Bar «Au Ptit Crux» M. CASTAGNEDE Jan 3, Brémontir YCHOUX Tél Fax Ouvrtur à l anné 30 chambr Parking poid lourd, accè pronn handicapé, connxion intrnt. Animaux admi 4 Téléviion. Cart Blu, chèqu vacanc, tickt rtaurant : accpté. Tarif hôtl : nou conultr. Tarif rtaurant Mnu jour d 12 à 29 Mnu jour d 10 à 18 Rtaurant - Bar «Bodguita l Encirro» Mm VILLENAVE Nadin Rout d Camping Tél Ouvrt 28 / 02 / 2009 au 19 / 12 / 2009 Situé fac au lac. Cuiin Baco Landai, Rpa à thèm, Proit trroir. Cart Blu, chèqu vacanc, tickt rtaurant : accpté. Trra ombragé. Epicri n Juillt-Août * Rtaurant - Bar «COUSSEAU» M. t Mm LEPESTEUR Brnard St Barthélémy Ouvrtur à l anné Situé dan un ru mi piétonn, au cntr vill. Spécialité landai, Rpa d group, Rpa à thèm (l été). Trra couvrt, parking privé. Animaux accpté. Cart Blu, tickt rtaurant : accpté Tarif rtaurant Rtaurant - Bar «L Caçair» M. MENETRET Damin nu XI novmbr Tél Ouvrtur juqu à minuit. En Saion : tou l jour. Hor aion : lundi au dimanch oir, frmé lundi oir t mardi. Cuiin traditionnll. Cart avc pécialité landai. Mnu à 10 l midi. Cart Blu, tickt rtaurant, chèqu vacanc : accpté Trra. Animaux admi. Tarif rtaurant Tél Mnu jour 11 Mnu jour 10 Rtaurant Pizzéria Café d port «Chz Marcoux» Mr. MARCOUX Patric t Jan Luc nu XI novmbr Tél Ouvrtur à l anné. Etablimnt itué n cntr vill. Café d port, Rtaurant. Mnu à partir d 10 Born intrnt, billard, all d jux, all d quah Cart Blu, tickt rtaurant, chèqu vacanc : accpté Tarif rtaurant Mnu jour Rtaurant «L Aubrg Lac» Mm DESUMEUR Rout d Camping Tél Fax lafort3@wanadoo.fr Ouvrt d Mai à Sptmbr Mnu, oiré à thèm : loto, karaoké. Soiré muical. Animation tou l oir pndant la périod tival. Rpa d Group, Soiré à Thèm, Soiré Organié. * Ouvrtur à l anné Mnu jour, Cart, Srvic traitur. Rpa d group Mariag Annivrair dvi ur dmand Cuiin : Gatronomi t Tradition Rtaurant «Camping l Arbr d or» 75 bi, Rout lac Tél Mnu t cart. Parking Privé, Trra. Rtaurant d la Pot Mm DUCOM Nlly 12, nu 08 mai 1945 Tél Cart blu, Chèqu vacanc, tickt rtaurant : accpté Tarif rtaurant Mnu d 10 à

12 Bar PMU RAPIDO d la Pot M. t Mm MAITRE Jan-Luc 10, nu d la Pot Tél Profionnl loiir HACIENDA SF Rout d Gat Tél Tél contact@hacinda-f.com Ouvrtur à l anné Activité équtr : équitation (Wtrn, Ibériqu, Claiqu), pony club, loiir, balad lac t forêt, tag (Voltig, Wtrn ), équipmnt cavalir t chval. Pnion chvaux : prè, box, carrièr, llri, travail t oin chval, ailli par étalon Quartr Gît équtr : Accuil cavalir t chvaux, vacanc t wk-nd. Elvag t vnt : Quartr Hor, Chvaux Ibriqu Ba d loiir motorié FUN MOTORSPORTS 2981, Rout d Léon Magcq Tél Fax : contact@funmotorport.fr Quad. Kart : circuit alt, dè 12 an (1 m 50) t nfant, dè 5 an (1 m 10). Kart à pédal pour l 3/6 an. Ecol d pilotag Circuit d Karting Location d kart d 7 à 77 an Ouvrt tout l anné Dirction Zon d loiir d Narp Chmin d En Hill BISCARROSSE VILLE Tél KC_Encart.indd 1 13/10/08 13:49:

13 Vi pratiqu HOTELS - RESTAURANTS - BARS Hôtl Rtaurant Bar «Rt in Born» 1, Maréchal Foch Tél Fax Hôtl Rtaurant Bar «L Lagon Blu» 74, Rout lac Tél Fax Hôtl Rtaurant Bar «Cntr» Saint Barthélémy Tél Fax Rtaurant Bar «Couau» Saint Barthélémy Tél Rtaurant Bar «Bodguita l Encirro» Rout d Camping - Tél Rtaurant Bar «L Caçair» nu XI novmbr - Tél Rtaurant Pizzéria «Chz Marcoux» nu XI novmbr - Tél Rtaurant «L Aubrg Lac» Rout d Camping - Tél Fax Rtaurant «Camping l Arbr d or» 75 bi, Rout lac Rtaurant d la Pot 12, nu 08 mai 1945 Tél Caa Pizza 15, avnu 08 mai 1945 Tél Snack La ptit Fringal 17, ru St Barthélémy Tél Bar PMU RAPIDO d la Pot 10, nu d la Pot - Tél Café d port «Chz Marcoux» nu XI novmbr - Tél Hôtl Rtaurant Bar «Au Ptit Crux» 3, Brémontir Ychoux Tél Fax CAMPINGS RESIDENCE DE TOURISME Maion d Biarritz L Cottag lac t Liu dit Moutéou - Tél Camping Municipal Pipiou Rout d Camping - BP 42 Tél Camping l Arbr d or 75, Rout Lac - Tél Camping La Forêt Lahitt Rout d Camping - Tél Camping «Calèd» Quartir Calèd - Tél Camping La Rérv nu F. Ducournau Gat Tél SARL Camping «L Echa» 193, d Brnadon Gat Tél Camping L Pré vrt nu lac Gat Tél Camping «L Bruyèr» 719, Rout d Laffont St Eulali n Born Tél

14 Vi pratiqu Camping Municipal Lac 1590, Rout lac St Eulali n Born Tél Camping «Domain d Labadan 631, Rout d Labadan St Eulali n Born Tél Air Naturll 190, chmin d Montgaillard St Eulali n Born Tél SANTE Cabint Médical «Brémontir» Chimit - Frayign - Larrouy - Nvièr 606,. Brmontir Tél Doctur Pliir - Paugam 22,. 08 mai 1945 Tél Doctur Artu Gautraud 15 ru St Barthélémy Tél Infirmièr A. Duarat-Rangar 8, lot. Clo d Arbouir Tél Infirmièr I. Loupit 18, ru d abl Tél Infirmièr A. Inaudir 18, ru d abl Tél Infirmièr A. Montil 5, ru d Glaïul Tél Pharmaci Duarat Cntr commrcial l Brmontir Tél Pharmaci Nadau nu Patur Tél SECOURS Pompir 18 châtau d au Gndarmri 17 nu Lycé Polic Municipal Plac général d Gaull Tél ETABLISSEMENTS BANCAIRES BNP Pariba (DAB) Cntr commrcial L Brémontir Tél Cai d Epargn (DAB) St Barthélémy Tél Crédit Agricol (DAB) 11 novmbr Tél Crédit Lyonnai St Barthélémy Tél SERVICE POSTAL La Pot (DAB) nu 08 mai 1945 Tél TRANSPORTS Taxi Tognotti Parnti n Born Tél Gar d Ychoux Ychoux Tél Car Jarraud L Rapid d la Côt d Argnt Mimizan Tél Bu RDTL Mont d Maran Tél TER Aquitain Tél

15 Tourim Sur la Commun d Parnti-n-Born L animation d l Offic d Tourim Matiné Tourim n Epagn ral l lundi ; Randonné VTT, Pédtr, Rollr, Tournoi d Bach-volly t d Pétanqu, Aquagym, Révil muculair ur la plag, Initiation à la Pala, Promnad guidé ur l Lac... L Marché Marché Traditionnl Tout l anné l judi matin Marché d été En aion l dimanch matin Marché Nocturn En aion l mardi oir La FERIA 2009 Du vndrdi 7 août au mardi 11 août L pit cyclabl Parnti n Born - Bicarro - Arcachon - Ychoux - Gat - St Eulali - Mimizan D activité original ur plac... Cour landai Novillada Concour d Rcort Ecol d voil Location d vélo Promnad n batau ur l lac Sur l Commun voiin Bicarro (10 min) L Mué d l Hydraviation L Mué d tradition t d l hitoir Sanguint (10 min) L Mué d Sit Archéologiqu Sublacutr L bain d Arcachon (30 min) La Maion d l Huîtr (Gujan-Mtra) Promnad n batau & Pêch n mr (Arcachon) Aquarium (Arcachon) Baptêm d l air (Gujan-Mtra) Dun Pyla (La Tt) Parc pour nfant (Gujan-Mtra) Parc Ornithologiqu (L Tich) Zoo (La Tt). Dan l nviron (+ 30 min) Ecomué d la Grand Land «Marquèz» (Sabr) Atlir d proit réinux (Luxy) Mué d la cour Landai (Bacon) Ecomué d l Armagnac (Labatid-d armagnac) Maion Patrimoin (Mimizan) Mué d Mimizan - Priuré Abbay bénédictin (Mimizan) Maion Pin (Pontnx-l-forg) Batid (Saint-Jutin, Labatid d Armagnac)...Ou à proximité Surf (Bicarro, Mimizan) Plongé (Bicarro) Ski nautiqu, boué tracté, pédalo... (Sanguint) Parc accro branch (Bicarro) Baptêm d l air, parachut, ULM (Bicarro) Randonné équtr n forêt (Bicarro) Golf (Bicarro) Canoë-kayak (Commnacq, Mimizan)

16 N O Tranport & Accè Mémo Général D Gaull Pour vnirplac chz nou par la rout B.P PARENTIS-EN-BORN Dpui Bordaux, Tél / Fax : (+33) Prnz l autorout A63, oft@parnti.com uivr la dirction Arcachon Bayonn Sorti 17 Parnti Lipothy Continuz ur la D43 juqu à Parnti Dpui Bayonn, Prnz l autorout A63 dirction Bordaux, Vr BISCARROSSE Sorti 17 Parnti Lipothy BISCARROSSE-PLAGE ARCACHON Continuz ur la D43 juqu à Parnti Rout R Parc d Stationnmnt Tél. +33 (0) Fax +33 (0) oft@parnti.com Téléphon Public Mairi nu Maréchal Foch PARENTIS EN BORN Bicarro o Dub d t Lotimnt l Ecuruil Rou Par bu Car Jarraud : Coloni Bu RDTL : d Cadt lèd Ca m Pour découvrir Pot d Scour MNS Parnti-n-Born pi ng Port d Moutéou c La Air Camping-Car l av oi L Hamau Lac F Allé d Pignon l d d Garbai Lot. l Lèz Camping Lac L'Arbr d'or il L Garbay L Sabl d'or d la Lot. Allé Pinèd l Chên Lac d Acacia d Hortnia Ro ut ut n u n u Réidnc l Cottag Lac ut Lac d PARENTIS Ecu L Jardin d'hélèn Camping Pipiou Club d voil La Chêna ru En Taxi... Camping Calèd Taxi Tognotti : Ro d d Gacogn Camping La Forêt-Lahitt Palom d Carpillon Ca d Chmin d Pitol Lot. Domain d Lutoa Chmin Carpillon d Pchic Allé d la Chênai t d itt L Colvrt Cra Lah Chmin d Gai d d d Lahitt Cntr Cuyala t Lahit M outé ou Par train Gar d YCHOUX (9 km) : Gar d FACTURE (38 km) Gar d ARCACHON (40 km) Rout d Lahitt SCNF - Tél.3635Rou-t t Rou Ro t Rou d S Offic Tourim Plac d Général d Gaull Offic d Tourim PARENTIS EN BORN Cabint Médical Pit cyclabl Par avion... Parnti-n-Born - Bicarro-Plag Rout Aéroport intrnational BORDEAUX Tél. +33 (0) d Roupit Aéroport Intrnational PAU-PYRENEES Air Franc - Tél d Blai érodrom Lahitt E n ut Ro Chmin Piaou Port Piaou Chmin d la Mahouna Promnad Nay Vr MIMIZAN d Po