chauffage rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE C

Save this PDF as:

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "chauffage rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE 402 188 C"

Transcription

1 rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE C Septembre 2004

2 Harmony e.control rideau d air chaud tertiaire avantages Esthétisme personnalisé (grille Design, modèle encastrable ). Pilotage électronique intégré : Système e.control Contrôle des paramètres de fonctionnement. Temporisation ventilateur sur batterie électrique. Gestion des sécurités : protections thermiques, couplage débit-puissance de. Régulation électronique (suivant modèle) Régulation sur température extérieure. Asservissement ouverture / fermeture des portes. Régulation sur température intérieure. Horloge programmable. Pilotage de plusieurs rideaux d air en série. Simplification des opérations d installation (produit entièrement câblé) et des opérations de maintenance (accessibilité aux composants). gamme Gamme composée de 6 rideaux d air chaud : 3 longueurs 1 000, et mm. Débit de à m 3 /h. Portée de 3,9 m. 2 modèles : électrique / eau chaude. Puissance modèle électrique : 9 à 18 kw. Puissance modèle eau chaude : 11 à 38 kw. Personnalisation 4 versions : Modèle Classic. Modèle Design. Modèle encastrable type I (reprise en faux plafond); Modèle encastrable type II (reprise en ambiance). Système e.control 2 versions : e.control 1.0 : régulation électronique suivant 1 paramètre. e.control 4.0 : régulation électronique suivant 4 paramètres. désignation du produit HARMONY E DESIGN e.control 1.0 Nom du produit Longueur Taille Energie Version Niveau de régulation utilisée 1500 E : Electrique Classic e-control EC : encastrable Encastrable Type I Encastrable Type II Grille : Version Classic : grille d aspiration plate en acier RAL Version Design : grille d aspiration profilée avec ailettes en aluminium. Version encastrable type I (reprise en faux plafond) : grille d aspiration plate RAL manchon télescopique pour soufflage. Version encastrable type II (reprise en ambiance) : plénum avec grille de reprise en ambiance + manchon télescopique pour soufflage. Toutes ces versions sont équipées d une grille de soufflage orientable en aluminium. Filtre en polyuréthane classe G3 : Temp max 130 C. Ventilateur : Centrifuge à action, double ouïe à accouplement direct. 2 ventilateurs pour HARMONY ventilateurs pour HARMONY ventilateurs pour HARMONY 2000 Motorisation : Moteur monophasé incorporé 50 Hz avec protection thermique à réarmement automatique. Alimentaion puissance : Rideau d air chaud électrique : Triphasé 400 V - 50 Hz + neutre. Rideau d air chaud eau chaude : Monophasé 230 V - 50 Hz. Gestion électronique : système e.control Carte électronique avec microprocesseur en standard pour gestion des temporisations, des sécurités et des points de consignes. Compatible avec Système GTC. Sortie Port pour fiche RJ permettant de raccorder plusieurs HARMONY en maître/esclave. Boîtier de commande inclus : Boîtier de commande déporté ; 3 positions ventilations / 2 positions de (électrique + marche/arrêt), livré avec le rideau d air. Raccordement du boîtier par fiche RJ. Cordon RJ 6 fils non croisés livré (longueur : 5 m). Sonde de température extérieure de type thermistance livré avec Harmony e-control 4.0. accessoires Kit support (pattes + visserie) pour fixation murale. Thermostat d ambiance. Feuillard de porte. Horloge programmable. Vannes thermostatique. conditionnement En caisse claire-voie. application / utilisation Suppression des entrées d air froid dans les locaux tertiaires et industriels. construction / composition Enveloppe Structure en acier, plastification beige RAL Panneaux simple peau isolé avec 15 mm de mousse. Caisson muni d écrous M8 sertis permettant d assurer la suspension du caisson par tiges filetées. texte de prescription La gamme des rideaux d air chaud HARMONY est composée de plusieurs longueurs, de puissances et de niveaux de régulation adaptés aux conditions d utilisation dans les bâtiments tertiaires le rideau Harmony est équipé de ventilateurs centrifuges, d une batterie eau chaude ou électrique, des versions personnalisées pour répondre à des critères esthétiques et d un système e.control apportant un niveau de contrôle et de régulation des performances très avancés. Type Harmony e-control, marque France Air. FTE C - Septembre Tous droits de reproduction réservés. 2

3 tableaux de sélection HARMONY - caractéristiques techniques (versions électrique et eau chaude) type Portée débit (m 3 /h) Niveau sonore Puissance moteur Harmony maximum vitesse db(a) vitesse Puissance Intensité Poids Aliment. (m)* kw A kg HARMONY E 3,9 * ,0 51,3 57,9 0,46 2,00 32 tri HARMONY E 3,9 * ,8 56,1 62,7 0,69 3, V + HARMONY E 3,9 * ,0 57,3 63,9 0,92 4,00 61 neutre HARMONY EC 3,9 * ,7 51,5 54,3 0,46 2,00 35 mono HARMONY EC 3,9 * ,5 56,3 59,1 0,69 3, V HARMONY EC 3,9 * ,7 57,5 60,3 0,92 4,00 66 Niveau de pression sonore en db(a) à 3 mètres conformément à EN ISO et Version électrique : puissances calorifiques type Temp. Débit (m 3 /h) Harmony entrée d air ( C) Vitesse n 1 Vitesse n 2 Vitesse n 3 P (kw) TS ( C) P (kw) TS ( C) P (kw) TS ( C) HARMONY ,5 34,3 4,5 28,2 4,5 26,8 HARMONY ,4 9 33,1 type Temp. Débit (m 3 /h) Harmony entrée d air ( C) Vitesse n 1 Vitesse n 2 Vitesse n 3 P (kw) TS ( C) P (kw) TS ( C) P (kw) TS ( C) HARMONY ,75 40,4 6,75 31,4 6,75 30,3 HARMONY ,5 43,6 13,5 40,1 type Temp. Débit (m 3 /h) Harmony entrée d air ( C) Vitesse n 1 Vitesse n 2 Vitesse n 3 P (kw) TS ( C) P (kw) TS ( C) P (kw) TS ( C) HARMONY ,9 9 29,5 HARMONY , ,1 Ts : Température de soufflage Version eau chaude : puissances calorifiques type Régime Temp. Débit (m 3 /h) Harmony d eau entrée Débit eau Pdc eau ( C) d air ( C) Vitesse n 1 Vitesse n 2 Vitesse n 3 P (kw) TS ( C) P (kw) TS ( C) P (kw) TS ( C) l/s kpa HARMONY / ,4 57,5 15,9 50,7 17,4 47 0,208 3,95 HARMONY / , , ,2 41,8 0,17 2,83 HARMONY / ,6 44,3 10,2 39, ,6 0,132 1,85 Ts : Température de soufflage type Régime Temp. Débit (m 3 /h) Harmony d eau entrée Débit eau Pdc eau ( C) d air ( C) Vitesse n 1 Vitesse n 2 Vitesse n 3 P (kw) TS ( C) P (kw) TS ( C) P (kw) TS ( C) l/s kpa HARMONY / ,9 59,3 25,3 52,4 27,7 48,7 0,33 4,41 HARMONY / ,6 20,8 46,6 22,7 43,3 0,271 3,19 HARMONY / ,7 16,3 40,6 17,6 37,8 0,211 2,1 Ts : Température de soufflage type Régime Temp. Débit (m 3 /h) Harmony d eau entrée Débit eau Pdc eau ( C) d air ( C) Vitesse n 1 Vitesse n 2 Vitesse n 3 P (kw) TS ( C) P (kw) TS ( C) P (kw) TS ( C) l/s kpa HARMONY / ,5 60, ,6 38,2 49,7 0,457 6,75 HARMONY / ,5 53,6 27,3 47,6 31,5 44,2 0,346 4,9 HARMONY / ,6 46,7 21,6 41,5 24,6 38,7 0,294 3,25 Ts : Température de soufflage FTE C - Septembre Tous droits de reproduction réservés. 3

4 tableaux de sélection Temperatures et vitesses d'air en fonction des hauteurs d'installation Harmony e-control Version électrique HARMONY e-control 1000 versions Électrique Température entrée d air 18 0 M 0,5 M 1 M 1,5 M 2 M 2,5 M 3 M 3,5 M 3,9 M Vitesse n m 3 /h Chauffage n 1 Vitesse n m 3 /h Chauffage n 2 Vitesse n m 3 /h Chauffage n 2 6,0 34,3 8,7 37,4 11,3 33,1 2,6 26,4 5,5 27,7 6,8 25,9 1,6 24,1 4,2 25,1 5,1 23,5 1,3 22,7 3,4 23,9 4,3 22,0 1,1 22,1 2,8 23,2 3,8 21,6 1,0 21,7 2,4 22,8 3,1 21,4 0,8 21,2 2,2 22,6 2,7 21,2 0,6 21,1 1,9 22,5 2,5 21,0 0,6 21,0 1,7 22,3 2,3 20,9 HARMONY e-control 1500 versions Électrique Température entrée d air 18 0 M 0,5 M 1 M 1,5 M 2 M 2,5 M 3 M 3,5 M 3,9 M Vitesse n m 3 /h Chauffage n 1 HARMONY e-control 2000 versions Électrique Température entrée d air 18 0 M 0,5 M 1 M 1,5 M 2 M 2,5 M 3 M 3,5 M 3,9 M Vitesse n m 3 /h Chauffage n 2 Vitesse n m 3 /h Chauffage n 2 3,3 40,4 6,5 43,6 8,4 40,1 2,4 30,7 4,4 33,5 5,8 29,2 1,5 27,1 2,9 29,1 4,0 25,4 1,1 25,1 2,2 27,9 3,2 23,9 0,7 23,9 1,8 27,0 2,8 23,6 0,5 23,7 1,6 26,4 2,5 23,5 0,4 23,5 1,4 25,6 2,3 23,3 0,3 23,3 1,2 25,5 2,1 23,2 0,3 23,1 1,1 25,4 2,0 23,0 Vitesse n m 3 /h Chauffage n 1 Vitesse n m 3 /h Chauffage n 2 Vitesse n m 3 /h Chauffage n 2 4,5 41,0 7,8 43,3 10,0 39,1 3,1 31,3 5,5 32,6 6,9 28,7 2,2 27,6 3,9 29,0 5,0 25,5 1,5 25,6 2,8 27,1 4,0 24,5 1,3 24,5 2,4 26,3 3,3 24,0 1,0 24,1 2,1 25,6 2,8 23,5 0,8 23,5 1,8 25,2 2,5 23,2 0,7 23,0 1,7 25,1 2,3 22,8 0,5 22,6 1,6 24,9 2,1 22,2 FTE C - Septembre Tous droits de reproduction réservés. 4

5 tableaux de sélection Temperatures et vitesses d'air en fonction des hauteurs d'installation Harmony e-control Version eau chaude 90/70 HARMONY e-control 1000 versions Eau Chaude 90/70 Température entrée d air 18 0 M 0,5 M 1 M 1,5 M 2 M 2,5 M 3 M 3,5 M 3,9 M Vitesse n m 3 /h Chauffage n 1 Vitesse n m 3 /h Chauffage n 2 Vitesse n m 3 /h Chauffage n 2 5,6 57,5 8,5 50,7 10,4 47,0 2,4 42,9 5,2 37,3 6,6 33,2 1,4 34,2 3,8 30,2 4,9 27,2 1,2 29,9 3,2 26,7 4,2 24,5 1,1 27,7 2,8 25,0 3,8 23,4 1,0 26,4 2,5 24,2 3,3 22,7 0,8 25,7 2,2 23,8 2,9 22,6 0,7 25,2 1,9 23,6 2,7 22,4 0,6 25,0 1,8 23,3 2,6 22,2 HARMONY e-control 1500 versions Eau Chaude 90/70 Température entrée d air 18 0 M 0,5 M 1 M 1,5 M 2 M 2,5 M 3 M 3,5 M 3,9 M Vitesse n m 3 /h Chauffage n 1 HARMONY e-control 2000 versions Eau Chaude 90/70 Température entrée d air 18 0 M 0,5 M 1 M 1,5 M 2 M 2,5 M 3 M 3,5 M 3,9 M Vitesse n m 3 /h Chauffage n 2 Vitesse n m 3 /h Chauffage n 2 2,9 57,5 5,8 52,4 7,7 48,7 2,1 45,6 4,1 39,0 5,5 34,1 1,4 39,4 2,8 34,1 3,9 27,8 1,0 35,7 2,2 32,4 3,2 25,8 0,7 34,0 1,7 31,5 2,8 25,2 0,6 33,3 1,6 31,0 2,5 24,7 0,5 32,8 1,4 30,6 2,4 24,4 0,4 32,2 1,3 29,9 2,3 24,0 0,4 31,7 1,2 29,3 2,2 23,6 Vitesse n m 3 /h Chauffage n 1 Vitesse n m 3 /h Chauffage n 2 Vitesse n m 3 /h Chauffage n 2 4,4 60,5 7,3 53,6 9,6 49,7 3,0 47,5 4,8 41,9 6,2 34,7 2,2 38,0 3,5 35,1 4,7 29,0 1,5 34,7 2,9 31,9 3,9 27,3 1,3 33,1 2,5 30,9 3,4 26,6 1,0 32,1 2,2 30,0 3,0 25,8 0,8 31,2 2,0 29,1 2,6 25,1 0,7 30,0 1,9 28,1 2,4 24,0 0,5 29,1 1,7 27,0 2,3 23,6 FTE C - Septembre Tous droits de reproduction réservés. 5

6 Rideaux d air chaud > encastrable Chauffage Régulation Gestion électronique Système e.control Concept : Système électronique avec microprocesseur permettant de gérer les performances et de piloter des rideaux d air chaud suivant 1 ou plusieurs paramètres extérieurs : Température extérieure. Ouverture / fermeture des portes. Température intérieure d ambiance. Horloge. 2 niveaux de régulation électronique : - e.control e.control 4-0 Fonctionnalités e.control 1-0 e.control 4-0 Régulation suivant un nombre de paramètre maximum de : 1 4 Température extérieure (sonde incluse dans la version e-control 4.0) Impossible En série* Ouverture / fermeture des portes (feuillard de porte en accessoire) Température du local (thermostat d ambiance en accessoire) Horloge programmable (en accessoire) Régulation : pilotage suivant plusieurs paramètres en fonctionnement 1 4 simultané (nombre). Temporisation sur batterie électrique Gestion des sécurités : Protection thermique Couplage débit-puissance de Temporisation lors de l arrêt d une fonction 15 s 30 s Nombre de vitesses 3 3 Pilotage de Rideaux d Air chaud en série 6 6 Longueur maxi de connexion entre boîtier de commande et rideau d air 50 m 50 m * Sur le nouveau régulateur électronique e-control 4.0, la sonde de température extérieure fournie doit être impérativement installée pour garantir le bon fonctionnement de l appareil. FTE C - Septembre Tous droits de reproduction réservés. 6

7 RÉGULATION Rideaux d air avec batterie électrique (modèle e-control 1.0) Sécurité sur modèle électrique : Protection thermique intégrée. Lorsque la température de soufflage est supérieure à 35 C, l alimentation de la batterie électrique est coupée. La remise en route s effectue automatiquement. Si la première sécurité ne fonctionnait pas et que la température à l intérieur du rideau d air s élevait à 90 C, l alimentation de la batterie serait alors coupée. La remise en route devra se faire manuellement. Rideaux d air avec batterie eau chaude (modèle e-control 1.0) Le boîtier de commande comporte quatre commandes. La commande A assure le démarrage et l arrêt de l appareil. Les commandes B, C et D assurent le fonctionnement du ventilateur à trois niveaux de puissance. Le fonctionnement de l appareil et le régime sélectionné du ventilateur sont signalés par des diodes lumineuses au-dessus de chaque commande. Utilisation du commutateur de porte Si un commutateur de porte est installé, il assure la fonction de mise en service et d arrêt de l appareil. L ouverture de la porte provoque le démarrage de l appareil au régime présélectionné. La fermeture de la porte provoque l arrêt complet de l appareil avec un retard de 30 secondes environ. Il est possible d utiliser d autres éléments de commutation comme le commutateur de porte, thermostat, commutateur temporel Le boîtier de commande comporte six commandes. La commande A assure le démarrage et l arrêt de l appareil. Les commandes B, C et D assurent le fonctionnement du ventilateur à trois niveaux et les commandes E, F assurent deux niveaux de chauffe. Chaque commande est munie d une diode lumineuse signalant la sélection de réglage. Le système électronique ne permet toutefois pas certaines combinaisons dangereuses. Ceci signifie entre autres qu il n est pas possible de mettre la Batterie électrique en fonction sans que le ventilateur soit démarré. Lorsque le ventilateur est à sa puissance minimale, il n est pas possible d utiliser la Batterie électrique à puissance maximale! Fonction de refroidissement de la Batterie électrique : Si l appareil vient de fonctionner et la commande d arrêt A utilisée, seul la Batterie électrique est mis hors service tandis que le ventilateur fonctionne encore pendant environ 30 secondes. Utilisation du commutateur de porte Si un commutateur de porte est installé, il assure la fonction de mise en service et d arrêt de l appareil. Si le sélecteur est dans une position autre que "0", l ouverture de la porte provoque le démarrage de l appareil. La fermeture de la porte provoque l arrêt complet de l appareil. La fonction de refroidissement de la Batterie électrique est assurée. Montage en chaîne de plusieurs rideaux d air Si plusieurs appareils sont montés, le fonctionnement de l élément de commutation (commutateur de porte ou tout autre système) reste sans changement. Tous les appareils montés série fonctionnent au même régime! Lorsqu un moteur est en surchauffe, sa protection thermique se déclenche et le met hors service. Les autres moteurs restent en fonctionnement. La protection thermique fonctionne automatiquement. Ainsi lorsque le moteur a suffisamment refroidi, il recommencera à fonctionner. Si une des résistances est en surchauffe, le thermostat de sécurité la met hors service. Les autres résistances restent actives. Après refroidissement, le thermostat de sécurité remet la résistance automatiquement en service. Attention nous déconseillons d installer un Harmony Electrique e.control 1.0 régulé par un feuillard de porte. Comme toute batterie électrique, il existe un phénomène d inertie (40-50 s) avant d atteindre la température de consigne. Lorsque les portes s ouvrent peu souvent, la batterie électrique ne pourra dégager suffisamment d énergie lors du passage de la personne sous le rideau d air. Dans ce cas nous conseillons vivement de sélectionner un Harmony électrique e.control 4.0 la sonde de température extérieure signalera que la température extérieure est peu élevée. L appareil se mettra automatiquement sur une puissance de chauffe minimum lorsque les portes seront fermées. (Voir chapitre Rideau d air avec batterie électrique 4.0). FTE C - Septembre Tous droits de reproduction réservés. 7

8 Rideaux d air avec batterie électrique (modèle e-control 4.0) RÉGULATION Sécurité sur modèle électrique : Protection thermique intégrée. Lorsque la température de soufflage est supérieure à 35 C, l alimentation de la batterie électrique est coupée. La remise en route s effectue automatiquement. Si la première sécurité ne fonctionnait pas et que la température à l intérieur du rideau d air s élevait à 90 C, l alimentation de la batterie serait alors coupée. La remise en route devra se faire manuellement. Le boîtier de commande comporte les commandes suivantes. La commande A assure le démarrage et l arrêt de l appareil. La commande B sélectionne le régime automatique tandis que la commande C active le régime manuel. Les commandes D, E et F assurent le fonctionnement du ventilateur à trois niveaux de puissance et les commandes G et H assurent deux niveaux de puissance de la Batterie électrique. Chaque commande est munie d une diode lumineuse signalant la sélection de réglage. Le système électronique ne permet toutefois pas certaines combinaisons dangereuses. Ceci signifie entre autres qu il n est pas possible de mettre la Batterie électrique en fonction sans que le ventilateur soit démarré. Régime manuel En régime manuel (commande C activée), les fonctions sont sélectionnées par les commandes (avec symboles graphiques). Pour ce régime, les commutateurs externes et celui de la température extérieure sont ignorés. Il est possible de sélectionner la puissance du ventilateur par les commandes D, E ou F et la puissance du réchauffeur électrique par les commandes G ou H. Régime automatique En régime automatique (commande B activée), le fonctionnement de l appareil dépend des signaux des commutateurs et capteurs raccordés ; les commandes D, E, F, G et H sont hors service. Le fonctionnement de l appareil en régime automatique est repris dans les tableaux ci-dessous. Description du fonctionnement en régime automatique Fonctionnement avec capteur de température extérieure et sans autres commutateurs externes. Dans ce cas, le système électronique gère la vitesse des ventilateurs et la puissance de la batterie en fonction de la température extérieure avec une précision de ± 3 C. Paramètres de fonctionnement Température extérieure < 5 C 5 ± 10 C 10 ± 15 C 15 ± 20 C > 20 c Régime des ventilateurs 3./2 2./2 2./1 1./0 2.0 FTE C - Septembre Tous droits de reproduction réservés. 8

9 RÉGULATION Rideaux d air avec batterie électrique (modèle e-control 4.0) Fonctionnement avec capteur de température extérieure et commutateur de porte Le fonctionnement avec utilisation d un commutateur de porte tient de l ouverture ou de la fermeture de la porte. Si la porte est fermée, le système électronique règle un régime thermique et de ventilation réduit. Lorsque la porte est ouverte, le système augmente immédiatement la vitesse des ventilateurs et la puissance de la batterie en fonction de la température extérieure. Lors de la fermeture de la porte, le système revient au régime réduit après environ 30 secondes. Si la porte est de nouveau ouverte pendant cette période, le système revient immédiatement au régime d ouverture de la porte. Si le système est mis en régime manuel, le commutateur de porte et le capteur de température extérieure sont ignorés. La précision de lecture de la température est ± 3 C. Température extérieure État de la porte < 5 C 5 ± 10 C 10 ± 15 C 15 ± 20 C > 20 C Régime des ventilateurs / puissance de chauffe Porte ouverte 3./2. 2./2. 2./1. 1./0 2./0 Porte fermée 2./2. 1./1. 1./1. 0/0 0/0 Paramètres de fonctionnement avec commutateur de porte Fonction de refroidissement de la Batterie électrique : Si l appareil est en fonction y compris la batterie électrique, l utilisation de la commande d arrêt A provoque l arrêt immédiat de la batterie électrique tandis que les ventilateurs restent en fonction pendant environ 30 secondes. Montage en chaîne de plusieurs rideaux d air Si plusieurs appareils sont montés, le fonctionnement de l élément de commutation (commutateur de porte ou tout autre système) reste sans changement. Tous les appareils montés en chaîne fonctionnent au même régime! Lorsqu un moteur est en surchauffe, sa protection thermique se déclenche et le met hors service. Les autres moteurs restent en fonctionnement. La protection thermique fonctionne automatiquement. Ainsi lorsque le moteur a suffisamment refroidi, il recommencera à fonctionner. Si une des résistances est en surchauffe, le thermostat de sécurité la met hors service. Les autres résistances restent actives. Après refroidissement, le thermostat de sécurité remet la résistance automatiquement en service. Fonctionnement de l appareil avec capteur de température extérieure, commutateur de porte et thermostat d ambiance L utilisation d un commutateur de porte en même temps que du thermostat d ambiance et du capteur de température extérieure garantit le fonctionnement optimal de l appareil et la consommation d énergie la plus faible. Le thermostat peut être utilisé également avec les appareils à échangeur à eau ; s il ne règle pas leur puissance, il permet toutefois d arrêter l appareil lorsque la température demandée est atteinte. La puissance des ventilateurs et celle de la Batterie électrique sont réglées par le système électronique qui estime les données de température et autres selon le tableau suivant. La précision de réglage est ± 3 C. Cavalier J1 Dans le cas de l usage simultané d un feuillard de porte et d un thermostat il est nécessaire d intervenir sur la carte électronique en modifiant la position du cavalier J1. Il est livré de série sur une seule broche, il faut le connecter sur les deux. Thermostat non pris en charge Thermostat pris en charge Paramètres de fonctionnement avec commutateur de porte et thermostat d ambiance. Température extérieure Température Etat de < 5 C 5 ± 10 C 10 ± 15 C 15 ± 20 C > 20 C demandée la porte Régime des ventilateurs / puissance de chauffe atteinte ouverte 3. / / / / 0 2. / 0 non atteinte ouverte 3. / / / / / 0 atteinte fermée 0 / 0 0 / 0 0 / 0 0 / 0 0 / 0 non atteinte fermée 2. / / / / 1. 0 / 0 J1 FTE C - Septembre Tous droits de reproduction réservés. 9

10 Rideaux d air avec batterie eau chaude (modèle e-control 4.0) Le boîtier de commande comporte les commandes suivantes. La commande A assure le démarrage et l arrêt de l appareil. La commande B sélectionne le régime automatique tandis que la commande C active le régime manuel. Les commandes D, E et F assurent le fonctionnement du ventilateur à trois niveaux de puissance. Chaque commande est munie d une diode lumineuse signalant la sélection de réglage. Le système électronique ne permet toutefois pas certaines combinaisons dangereuses. Ceci signifie entre autres qu il n est pas possible de mettre la batterie électrique en fonction sans que le ventilateur soit démarré. RÉGULATION Paramètres de fonctionnement avec commutateur de porte État de la porte Porte ouverte Porte fermée 3 2 Température extérieure < 5 C 5 ± 10 C 10 ± 15 C 15 ± 20 C > 20 C Régime des ventilateurs 2 1 Fonctionnement de l appareil avec capteur de température extérieure, commutateur de porte et thermostat d ambiance L utilisation d un commutateur de porte en même temps que du thermostat d ambiance et du capteur de température extérieure garantit le fonctionnement optimal de l appareil et la consommation d énergie la plus faible. Le thermostat peut être utilisé également avec les batteries eau chaude même s il ne règle pas leur puissance, il permet toutefois d arrêter l appareil lorsque la température demandée est atteinte. La précision de réglage est ± 3 C.. Dans le cas de l usage simultané d un feuillard de porte et d un thermostat il est nécessaire d intervenir sur la carte électronique en modifiant la position du cavalier J1. Il est livré de série sur une seule broche, il faut le connecter sur les deux Cavalier J1 Thermostat non pris en charge Régime manuel En régime manuel (commande C activée), les fonctions sont sélectionnées par les commandes (avec symboles graphiques). Pour ce régime, les commutateurs externes et celui de la température extérieure sont ignorés, il est possible de sélectionner la puissance du ventilateur par les commandes D, E et F. Thermostat pris en charge J1 Régime automatique En régime automatique (commande B activée), le fonctionnement de l appareil dépend des signaux des commutateurs et capteurs raccordés, les commandes D, E et F sont hors services. Le fonctionnement de l appareil en régime automatique est repris dans les tableaux ci-dessous. Description du fonctionnement en régime automatique Fonctionnement avec capteur de température extérieure et sans autres commutateurs externes. Dans ce cas, le système électronique gère la vitesse des ventilateurs en fonction de la température extérieure avec une précision de ± 3 C. Paramètres de fonctionnement Température extérieure < 5 C 5 ±10 C 10 ±15 C 15 ±20 C > 20 c Régime des ventilateurs Paramètres de fonctionnement avec commutateur de porte et thermostat d ambiance Température demandée atteinte non atteinte atteinte non atteinte État de la porte ouverte ouverte fermée fermé < 5 C Température extérieure 5 ± 10 C 10 ± 15 C 15 ± 20 C Régime des ventilateurs > 20 C Fonctionnement avec capteur de température extérieure et commutateur de porte Le fonctionnement avec utilisation d un commutateur de porte tient compte de l ouverture ou de la fermeture de la porte. Si la porte est fermée, le système électronique règle un régime thermique et de ventilation réduit. Lorsque la porte est ouverte, le système augmente immédiatement la vitesse des ventilateurs en fonction de la température extérieure. Lors de la fermeture de la porte, le système revient au régime réduit après environ 30 secondes. Si la porte est de nouveau ouverte pendant cette période, le système revient immédiatement au régime d ouverture de la porte. Si le système est mis en régime manuel, le commutateur de porte et le capteur de température extérieure sont ignorés. La précision de lecture de la température est ± 3 C. Montage en chaîne de plusieurs rideaux d air Si plusieurs appareils sont montés, le fonctionnement de l élément de commutation (commutateur de porte ou tout autre système) reste sans changement. Tous les appareils montés en chaîne fonctionnent au même régime! Lorsqu un moteur est en surchauffe, sa protection thermique se déclenche et le met hors service. Les autres moteurs restent en fonctionnement. La protection thermique fonctionne automatiquement. Ainsi lorsque le moteur a suffisamment refroidi, il recommencera à fonctionner. Si une des résistances est en surchauffe, le thermostat de sécurité la met hors service. Les autres résistances restent actives. Après refroidissement, le thermostat de sécurité remet la résistance automatiquement en service. FTE C - Septembre Tous droits de reproduction réservés. 10

11 accessoires de régulation Vanne thermostatique Utilisée sur les modèles eau chaude, la vanne thermostatique est livrée avec capillaire. Un logement est situé en partie haute du rideau d air chaud afin d accueillir le capillaire de la vanne thermostatique. L emplacement optimum de ce logement permet de suivre de manière efficace la température de l air de sortie. Prévoir une vanne thermostatique par rideau d air. S assurer que le réseau d eau est dimensionné pour accueillir des pertes de charges variables liées à l usage de ces vannes. Entrée en DN25 1 La vanne est certifiée CEN et testé suivant la norme DIN EN 215. Feuillard de porte Utilisé pour mettre en marche ou arrêter le rideau d air en fonction de l ouverture et la fermeture des portes. Contact sec. Horloge programmable Utilisé pour mettre en marche ou arrêter le rideau d air en fonction de plages horaires enregistrés par l utilisateur. Le rideau d air chaud peut être utilisé manuellement en dehors de ces plages. Contact sec. Thermostat d ambiance Utilisé pour mettre en marche ou arrêter le rideau d air en fonction d une température réglée par l utilisateur. Sur les modèles eau chaude, le système e-control n agit pas sur la puissance de chauffe de la batterie mais sur la vitesse pour atteindre la température de consigne. (Voir tableau des paramètres) La plage de réglage est comprise entre 5 et 30 C Contact sec. FTE C - Septembre Tous droits de reproduction réservés. 11

12 Harmony e-control 4 versions en standard Version Classic Version Design Version Encastrable Type 1 Version Encastrable Type 2 Manchon téléscopique soufflage Extension et grille d aspiration Manchon téléscopique soufflage Harmony e-control : homogénéisation et orientation du jet d'air Bloc ailettes orientable FTE C - Septembre Tous droits de reproduction réservés. 12

13 Encombrements Encombrement, réservation et poids Elements du support Connection électrique Ø 21 Ø 16 Insert pour installation valve thermostatique ou capteur température d eau Version Encastrable Type I Eau entrée/sortie 1 H Version Classic et Design Grille d aspiration Grille d aspiration Harmony Classic Harmony avec manchon téléscopique et grille plate zoom Harmony Design Manchon de soufflage téléscopique FTE C - Septembre Tous droits de reproduction réservés. 13

14 Encombrements Version Encastrable Type II Vue éclatée aspiration FTE C - Septembre Tous droits de reproduction réservés. 14

15 Encombrements dimensions boîtier de commande version e-control 1.0 Kit support mural accessoires Boîtier de commande version e-control 1.0 Boîtier de commande version e-control 4.0 FTE C - Septembre Tous droits de reproduction réservés. 15

16 descriptif technique 1 - Rideau d air chaud HARMONY 2 - Grille aspiration plate (Version Classic) 3 - Grille aspiration design aux formes arrondies (Version Design) 4 - Extension aspiration pour montage en faux plafonds (Version Encastrable Type 2) 5 - Extension soufflage (Version Kit Encastrable Type 1 et Type 2) 6 - Tige filetée 7 - Support pour fixation murale 8 - Grille de reprise (Version Encastrable Type 2) 9 - Boîtier de commande déportée 10 - Flexible 11 - Vanne thermostatique 12 - Filtre 13 - Câble de connection 14 - Horloge 15 et 16 - Capteur porte 17 - Sonde de température extérieure 18 - Thermostat d ambiance FTE C - Septembre Tous droits de reproduction réservés. 16

17 Instruction de montage Contrôle de la fourniture et de ses accessoires Lors de la réception du rideau, contrôler si l'emballage n'a pas été endommagé en cours de transport. Le rideau d'air HARMONYest emballé dans une feuille de mousse et déposé sur une palette en bois. Le tout est protégé contre l'humidité par une feuille thermorétractile. conditions d'utilisation Le rideau d'air est destiné à être utilisé dans un intérieur sec sous une température ambiante entre 0 et +40 C pour le transport d'air sans fort empoussiérage, exempt de graisse, d'émanations de produits chimiques et d'autres pollutions. Le rideau d'air complet, avec sa grille d'aspiration montée, a une couverture électrique IP20. Installation électrique L'installation électrique doit être réalisée suivant les normes en vigueur. L'installation électrique ne peut être réalisée que par du personnel disposant de la qualification électrotechnique nécessaire. Avant de déballer le rideau, contrôler si les inscriptions sur les étiquettes placées sur les côtés de l'emballage correspondent à votre commande. Si ces indications ne correspondent pas ou si l'emballage est endommagé, ne pas déballer l'unité. Signaler immédiatement ce fait au fournisseur, si l'emballage est endommagé, convoquer le transporteur. Si la réclamation n'est pas faite en temps utile, il ne sera pas possible de demander un dédommagement. Si la fourniture n'est pas endommagée et correspond à votre commande, enlever la partie supérieure de l'emballage, sous laquelle se trouvent les accessoires. Enlever les éléments de montage de leur emballage. Ensuite, enlever le reste de l'emballage et contrôler la conformité des plaques constructeur par rapport à votre commande FTE C - Septembre Tous droits de reproduction réservés. 17

18 Instruction de montage Lieu d'installation du rideau d'air Lors de l installation des rideaux d air, il est nécessaire de respecter les instructions suivantes : - Placer le rideau d air le plus près possible de l arête supérieure de l ouverture à protéger - Il est conseillé que le rideau d air soit plus large que l ouverture à protéger. L installation est optimale lorsqu il dépasse de 100 mm de chaque côté. - La distance entre le rideau d air et le plafond doit être au moins 100 mm pour permettre le raccordement de l alimentation en énergie électrique. L aspiration d air doit se trouver au moins à 150 mm d une cloison fixe pour ne pas entraver l arrivée d air vers l appareil. Montage et raccordement des boitiers de commande Commencer par l installation du boîtier de commande ; préparer le câble de raccordement entre le rideau d air et le boîtier. Lors de la fixation du câble sur la cloison, l isolant du câble de liaison ne doit en aucun cas être endommagé. Si le câble n est pas raccordé immédiatement après sa mise en place, protéger les connecteurs par une bande isolante. Les connecteurs ne peuvent venir au contact de l eau ni d aucun autre liquide. Si le connecteur est endommagé, il y a risque de dommages graves sur l équipement électronique. Appuyer sur le cliquet dans la partie supérieure du boîtier de commande (avec un tournevis). Ouvrir le boîtier et enlever la partie antérieure de son blocage. La partie arrière comporte l équipement électronique. Il est interdit d y faire quoi que ce soit. Avec un tournevis, appuyer avec précautions sur les cliquets latéraux. Enlever la plaque électronique du boîtier. Dans la partie arrière du boîtier, faire un trou pour le passage du câble de raccordement. Avant de fixer la partie arrière du boîtier sur la cloison, faire passer le câble par l orifice. Placer le connecteur sur la plaque électronique avant de la remettre en place. Bloquer la plaque électronique dans les cliquets du boîtier. Remettre la partie antérieure du boîtier. FTE C - Septembre Tous droits de reproduction réservés. 18

19 Instruction de montage Montage des consoles Préparer les consoles pour le montage sur cloison. Dévisser les vis de blocage sur le côté de la console et faire sortir la partie mobile. Placer la console à l endroit de montage et repérer les endroits à forer selon le plan de montage de l annexe n 1. Fixer la console sur la cloison. Exemple de mauvaise position de montage de la console. Montage et raccordement du rideau d air Enlever au marteau le renfort arrière de la caisse pour faciliter l enlèvement du rideau d air. Deux personnes sont nécessaires à la manipulation de l appareil. Enlever l appareil de la caisse. Déposer l appareil sur sa face arrière en évitant de l endommager. Enlever les deux vis qui fixent la grille d aspiration. Enlever la grille. Préparer les éléments de montage. Placer d abord la rondelle à ressort puis la rondelle plate. Fixer les crochets sur la partie supérieure de l appareil. FTE C - Septembre Tous droits de reproduction réservés. 19

20 Instruction de montage Montage et raccordement du rideau d air Préparer les tiges filetées et les couper à la longueur nécessaire. Visser les tiges filetées dans la partie intérieure des consoles et les bloquer avec un contre-écrou. Fixer ensuite les tiges filetées sur les crochets placés sur l appareil. Si deux appareils sont placés l un à côté de l autre, une seule console permet de suspendre deux appareils. Il est maintenant nécessaire de demander l aide d au moins deux personnes, en fonction du poids de l appareil. Soulever l appareil et insérer la partie intérieure des consoles dans la partie portante. Serrer la vis de blocage pour empêcher tout mouvement de la partie mobile des consoles et donc la chute de l appareil. Desserrer les vis assurant le couvercle du boîtier des bornières et découvrir la bornière. Faire passer les câbles dans les passages protégés et raccorder les conducteurs selon le schéma de l annexe n 2. Le schéma de raccordement est également collé sur la partie interne du couvercle. Après raccordement, remettre le couvercle en place et resserrer les deux vis. Placer la grille d aspiration en la suspendant aux deux vis supérieures. Fixer la grille d aspiration avec les deux vis. La grille de sortie comporte une lamelle réglable permettant de régler l angle de soufflage de l air. FTE C - Septembre Tous droits de reproduction réservés. 20

chauffage Harmony Vertical

chauffage Harmony Vertical chauffage Harmony Vertical FTE 402 212 B Septembre 2013 Harmony Vertical rideau d air chaud vertical tertiaire Énergie Électrique Eau chaude Sans chauffage u Avantages Silencieux. Portée jusqu à 7.5 m.

Plus en détail

Thermozone AC 200. Rideaux d air pour portes d entrée jusqu à 2,5 mètres de hauteur

Thermozone AC 200. Rideaux d air pour portes d entrée jusqu à 2,5 mètres de hauteur R Thermozone AC 200 Température ambiante, sans chauffage Chauffage électrique 3-15 kw Chauffage à eau chaude Longueurs: 1, 1,5 et 2 mètres Thermozone AC 200 Rideaux d air pour portes d entrée jusqu à 2,5

Plus en détail

Information technique RLGB: REGULATION RIDEAU D AIR AVEC BATTERIE EAU CHAUDE

Information technique RLGB: REGULATION RIDEAU D AIR AVEC BATTERIE EAU CHAUDE RLGB: REGULATION RIDEAU D AIR AVEC BATTERIE EAU CHAUDE Cette régulation est livrée séparément et est destinée à être montée à l intérieur du rideau d air (à l extérieur pour les AIRAp l installation doit

Plus en détail

Fiche commerciale. Ventilation. Tempérys Caisson d insufflation double-peau avec batterie de chauffage intégrée. www.france-air.

Fiche commerciale. Ventilation. Tempérys Caisson d insufflation double-peau avec batterie de chauffage intégrée. www.france-air. Fiche commerciale Ventilation Tempérys Caisson d insufflation double-peau avec batterie de chauffage intégrée Ventilation Direct @ccess Direct @ccess Tempérys caisson d insufflation double-peau avec batterie

Plus en détail

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant PW/PE en applique Electrique / eau chaude Esthétique soignée Commande intégrée ou à distance Barrière thermique de 1 m, 1,5 m et 2 m Confort intérieur ou appoint chauffage Hauteur de montage 2 à 3,5 m

Plus en détail

Aérothermes Eau Chaude

Aérothermes Eau Chaude Aérothermes Eau Chaude ES 65.10.048 /B 06/2013 - 2 - SOMMAIRE DESCRIPTIF 4 DIMENSIONS - POIDS ET VOLUME D EAU 5 TABLEAUX DE PERFORMANCES Fonctionnement en chaud 6 Fonctionnement en vapeur 15 Fonctionnement

Plus en détail

C.T.A. centrale de traitement d air : Modulys TA 500 FTE 101 158 A

C.T.A. centrale de traitement d air : Modulys TA 500 FTE 101 158 A centrale de traitement d air : Modulys FTE 101 158 A Août 2004 Modulys centrale de traitement d air extraplate avantages Adaptabilité des paramètres de fonctionnement (transmission poulies-courroies).

Plus en détail

Ballon E.C.S. type 120/40

Ballon E.C.S. type 120/40 Notice technique Ballon E.C.S. type 120/40 Ballon E.C.S. type 120/40 Préparateur indépendant d eau chaude sanitaire (E.C.S.) à accumulation de hautes performances et de forte capacité. Ballon E.C.S. type

Plus en détail

Ventilo-convecteur KL. Mural Plafonnier

Ventilo-convecteur KL. Mural Plafonnier Ventilo-convecteur KL Mural Plafonnier 1 Description Mural carrossé soufflage par le dessus 7 tailles de ventilo-convecteur pour des débits d air allant de 150 à 1077 m³/h, des puissances calorifiques

Plus en détail

Générateur d air chaud Série BW TE

Générateur d air chaud Série BW TE gønørateur_d_air_chaud.qxd 05/02/2004 10:53 Page 1 Générateur d air chaud Série BW TE gønørateur_d_air_chaud.qxd 05/02/2004 10:53 Page 2 gønørateur_d_air_chaud.qxd 05/02/2004 10:53 Page 3 SOMMAIRE Conformité

Plus en détail

Descriptif technique aérothermes gaz AIRCALO type AZUR

Descriptif technique aérothermes gaz AIRCALO type AZUR Descriptif technique aérothermes gaz AIRCALO type AZUR Aérotherme gaz type ACG H à soufflage horizontal version hélicoïde Puissance 16 21 28 35 45 55 71 92 kw Présentation : Aérothermes gaz compacts à

Plus en détail

ventilation Caisson de ventilation : MV

ventilation Caisson de ventilation : MV ventilation Caisson de ventilation : MV FTE 101 148 C Septembre 2012 MV caisson de ventilation économique Descriptif technique Encombrement, réservation et poids Ø X Y Z H h A B Poids (kg) MV5-6P 248 450

Plus en détail

Européenne (EU 327/2011) à la réglementation. Moteurs conformes

Européenne (EU 327/2011) à la réglementation. Moteurs conformes Européenne (EU 7/0) à la réglementation Moteurs conformes Chauffage Appareils de Chauffage Electrique: Aérothermes Electra et Electramatic Ventiloconvecteurs FSE Convecteurs Ventilés Primula PE Systèmes

Plus en détail

Module Harmony SOMMAIRE

Module Harmony SOMMAIRE sd 201 1 NOTICE D'INSTALLATION ET D'EMPLOI Module Harmony SOMMAIRE page Présentation ------------------------------------------------ 3 Caractéristiques techniques ------------------------------ 3 Descriptif

Plus en détail

Descriptif technique aérothermes pompe à chaleur à relève gaz AIRCALO type SUNPAC

Descriptif technique aérothermes pompe à chaleur à relève gaz AIRCALO type SUNPAC Descriptif technique aérothermes pompe à chaleur à relève gaz AIRCALO type SUNPAC Présentation : Système bi-énergie fonctionnant sur pompe à chaleur avec relève gaz. L aérotherme allie une batterie à détente

Plus en détail

SÉPARATEUR CLIMATIQUE POUR CHAMBRES FROIDES. IsolAir

SÉPARATEUR CLIMATIQUE POUR CHAMBRES FROIDES. IsolAir SÉPARATEUR CLIMATIQUE POUR CHAMBRES FROIDES IsolAir IsolAir séparateur climatique pour chambres froides Séparation climatique ambiante Une séparation climatique optimale Le séparateur climatique Biddle

Plus en détail

Centrales double flux dynamiques avec échangeur à plaques à très haute efficacité 92% CDF - HR MINI 350 et 500

Centrales double flux dynamiques avec échangeur à plaques à très haute efficacité 92% CDF - HR MINI 350 et 500 très haute efficacité 92% - HR MINI 350 et 500 232 VERSION HORIZONTALE VERSION VERTICALE Les centrales doubles flux dynamiques à très haute efficacité - HR MINI ont été spécialement conçues pour la ventilation

Plus en détail

CONSIGNES D UTILISATION

CONSIGNES D UTILISATION NOTICE DE MONTAGE Kit d'alimentation électrique solaire photovoltaïque avec plusieurs panneaux solaires et système de batteries PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Le module photovoltaïque transforme le rayonnement

Plus en détail

BEWIND B200 et B260 NOTICE D INSTALLATION NOTICE D UTILISATION

BEWIND B200 et B260 NOTICE D INSTALLATION NOTICE D UTILISATION BEWIND B200 et B260 NOTICE D INSTALLATION NOTICE D UTILISATION Caractéristiques techniques Type d'unité Puissance calorifique restituée (W) Puissance absorbée (W) Puissance absorbée avec appoint (W) Résistance

Plus en détail

Adélia 2. Cassette eau glacée

Adélia 2. Cassette eau glacée Adélia 2 Cassette eau glacée Adélia 2 cassette à eau glacée 1 direction Ventilateur - 1 ou 2 ventilateurs centrifuges selon modèles, équilibrés statiquement et dynamiquement. - Entraînement direct par

Plus en détail

Ventilation double flux. vmc double flux DFX

Ventilation double flux. vmc double flux DFX Ventilation double flux vmc double flux DFX Sommaire 1. Informations générales... 3 2. Consigne de sécurité... 4 3. Dimensions... 5 4. Caractéristiques techniques... 5 5. Installation... 5.1 Contrôle à

Plus en détail

ROOF-TOP GAZ. Efficace et Robuste. Simplet et Rapide à Installer. Puissances de 34 kw à 81 kw

ROOF-TOP GAZ. Efficace et Robuste. Simplet et Rapide à Installer. Puissances de 34 kw à 81 kw FABRICANT D AÉROTHERMES, ROOF-TOP, GÉNÉRATEURS D AIR CHAUD, TUBES RADIANTS N Constructeur : AQP 0027 ROOF-TOP GAZ Type RTE Exécution Extérieure Type RTI Exécution Intérieure Efficace et Robuste Simplet

Plus en détail

Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable.

Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable. Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable. Accessoires disponibles : Télécommande 3 fonctions Télécommande de programmation Important Avant

Plus en détail

1. Sommaire 2. 1. Sommaire Page. 2. Mise en route rapide 3. 3. Remarques sur l installation 4. 3.1 Installation 5. 3.

1. Sommaire 2. 1. Sommaire Page. 2. Mise en route rapide 3. 3. Remarques sur l installation 4. 3.1 Installation 5. 3. 1. Sommaire 2 1. Sommaire Page 2. Mise en route rapide 3 3. Remarques sur l installation 4 3.1 Installation 5 3.2 Raccordement 5 3.3 Réglage du temps de 6 cycle/montage 4. Réglage de l heure et jour actuels

Plus en détail

Fiche commerciale. Chauffage. Volcane II Récupérateur d énergie pour le tertiaire. www.france-air.com

Fiche commerciale. Chauffage. Volcane II Récupérateur d énergie pour le tertiaire. www.france-air.com Fiche commerciale Chauffage Volcane II Récupérateur d énergie pour le tertiaire Chauffage Direct @ccess Volcane II récupérateur de chaleur avantages Réduction des dépenses énergétiques (jusqu à 60 % de

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE S C Y N110D 1/8

NOTICE TECHNIQUE S C Y N110D 1/8 NOTICE TECHNIQUE S C Y N110D 1/8 1.- DESCRIPTION Les sources d énergie SCY sont des ensembles compacts destinés à fournir une énergie électrique de 24 Volts continu en absence secteur. Ces sources ont

Plus en détail

DIR. VARIZON Diffuseur basse vitesse avec diffusion d air réglable

DIR. VARIZON Diffuseur basse vitesse avec diffusion d air réglable VARIZON Diffuseur basse vitesse avec diffusion d air réglable Quelques caractéristiques Type de diffusion et zone de diffusion réglables Convient à tous les types de locaux Installation facile Nettoyable

Plus en détail

AIR CONDITIONNÉ AUTOMATIQUE

AIR CONDITIONNÉ AUTOMATIQUE 1 10 2 3 4 A. TABLEAU DE COMMANDE CONDUCTEUR 1 - Régulation de confort automatique Un appui sur cette commande, confirmé par l affichage du voyant A/C et de AUTO sur l afficheur, permet de gérer automatiquement

Plus en détail

Fassane Neo. Fassane Neo

Fassane Neo. Fassane Neo Le 1 er ventilo-radiateur adapté spécialement aux générateurs basse-température (PAC, chaudière à condensation) 2 fois + compact qu un radiateur traditionnel avec de fortes puissances La puissance de la

Plus en détail

Contrôleur d étanchéité VDK 200 A S02

Contrôleur d étanchéité VDK 200 A S02 Contrôleur d étanchéité 8.11 1 6 Technique Le système est un contrôleur d étanchéité compact conçu pour les vannes d arrêt automatiques: - L appareil fonctionne indépendamment de la pression d alimentation

Plus en détail

Volcane II Récupérateur de Chaleur Notice d Installation d Utilisation de Maintenance

Volcane II Récupérateur de Chaleur Notice d Installation d Utilisation de Maintenance NT 1166 C 1 /16 20/11/2008 MANUEL D INSTALLATION NORMES DE SECURITE ET MARQUAGE CE Nos techniciens sont régulièrement engagés dans la recherche et le développement de produits de plus en plus efficace

Plus en détail

AEROTHERME ÉLECTRIQUE AE

AEROTHERME ÉLECTRIQUE AE AEROTHERME ÉLECTRIQUE AE Notice technique NT 1288 A 1. AVANT DE COMMENCER Pour vous permettre de mieux vous orienter, des symboles sont utilisés tout au long du manuel.le tableau suivant presente ces symboles

Plus en détail

Renovent Sky 150 et 300

Renovent Sky 150 et 300 Ventilation double flux haut rendement compacte NOUVEAU Centrales de ventilation mécanique double flux haut rendement idéales pour les projets neufs en logements collectifs ou de rénovation en maisons

Plus en détail

protéger bouches de ventilation : BCF 2 - types 1 et 2 FTE 503 114 B Conforme à la NFS 61-937 Type 1 Type 2

protéger bouches de ventilation : BCF 2 - types 1 et 2 FTE 503 114 B Conforme à la NFS 61-937 Type 1 Type 2 protéger bouches de ventilation : - types 1 et 2 Type 1 Conforme à la NFS 61-937 Type 2 FTE 3 114 B SEPTEMBRE 4 types 1 et 2 bouche de ventilation coupe-feu 2 heures Type 1 Classement au feu Type 1 : CF

Plus en détail

Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro. Taille 1 Taille 2 Taille 3

Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro. Taille 1 Taille 2 Taille 3 HP / ECM unité terminale de traitement d air Batterie électrique : - Constituée de 2 épingles blindées en inox. - équipée d une double protection thermique à réarmement automatique à 75 C et manuel à 115

Plus en détail

récupération d énergie > bâtiments tertiaires > récupérateurs avec rafraîchissement intégré Récupérateur haute performance avec PAC intégrée Nouveau

récupération d énergie > bâtiments tertiaires > récupérateurs avec rafraîchissement intégré Récupérateur haute performance avec PAC intégrée Nouveau Nouveau Récupérateur haute performance avec PAC intégrée ÆÆTarifs p. 1142 ÆÆPièces détachées p. 1947 échangeur Contre-flux Moteur Basse consommation ECM RAFRAICHISSEMENT PAC intégrée InsTAllation Intérieur

Plus en détail

Infrarouge industriel IR Pour des locaux vastes et aux plafonds hauts

Infrarouge industriel IR Pour des locaux vastes et aux plafonds hauts 3 3000 6000 W Chauffage électrique 3 modèles Infrarouge industriel Pour des locaux vastes et aux plafonds hauts Application Le modèle est conçu pour le chauffage intégral ou d'appoint de vastes locaux

Plus en détail

Instructions de montage et de service

Instructions de montage et de service Instructions de montage et de service PC-400 Art.Nr.3002700000 Fonction: La commande de filtrage PC-400 rend possible la mise en marche et l arrêt d une pompe filtrante à courant triphasé 400V en fonction

Plus en détail

Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR

Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR Accessoires disponibles Important -Avant de commencer l installation du détecteur de mouvement, vérifiez (à l aide d

Plus en détail

De Dietrich T H E R M I Q U E

De Dietrich T H E R M I Q U E NOTICE D INSTALLATION, D UTILISATION, D ENTRETIEN DES CHAUFFE-EAU BLOCS 10 L sous-évier 10 L sur-évier 15 L sous-évier 15 L sur-évier 30 L sur-évier De Dietrich T H E R M I Q U E INSTRUCTIONS GENERALES

Plus en détail

Helios SlimVent Ventilateurs centrifuges extra-plats Silencieux et peu encombrants. LA MARQUE DES PROS

Helios SlimVent Ventilateurs centrifuges extra-plats Silencieux et peu encombrants. LA MARQUE DES PROS Helios SlimVent Ventilateurs centrifuges extra-plats Silencieux et peu encombrants. LA MARQUE DES PROS Helios SlimVent La nouvelle gamme de ventilateurs extra-plats Helios est la solution idéale pour un

Plus en détail

RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR PORTABLE

RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR PORTABLE RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR PORTABLE www.frigorie-france.com 12V/24/220V MANUEL D UTILISATION 1 Cet Appareil ne peut être utilisé qu à l intérieur avec l une des sources d énergie suivantes: Cet Appareil

Plus en détail

EMATRONIC - Confort et Sécurité de la Maison

EMATRONIC - Confort et Sécurité de la Maison NOTICE D UTILISATION et D INSTALLATION Moteur pour stores et volets roulants EMATRONIC Radio 1 GENERAL Pour la sécurité des personnes, il est important de bien suivre les étapes de cette notice dans leur

Plus en détail

Fiche de montage HOGGAR C-D

Fiche de montage HOGGAR C-D HOGGAR C-D 1 - Présentation du produit 2 - Fonctionnement - Montage 4 - Défauts de fonctionnement 5 - Sécurité P 15 www.siroco.fr Page 1 sur 7 1 - Présentation du produit Le chauffage HOGGAR est constitué

Plus en détail

Instructions de montage Page 26. Armoire de mise en température des vins 7083 033-00 UWT 1672 / UWK 1752

Instructions de montage Page 26. Armoire de mise en température des vins 7083 033-00 UWT 1672 / UWK 1752 Instructions de montage Page 26 Armoire de mise en température des vins F 7083 033-00 UWT 1672 / UWK 1752 Accessoires fournis Montage du filtre anti-poussière Le filtre fourni empêche la poussière d'encrasser

Plus en détail

Régulateur Elfatherm E6

Régulateur Elfatherm E6 Régulateur Elfatherm E6 10.1.2.14 Edition 9.97 F Consigne température [ C] 28 26 24 22 20 18 Régulateur Elfatherm E6 Régulateur en fonction des conditions extérieures pour 3 circuits : circuit chaudière,

Plus en détail

Eau chaude Eau glacée

Eau chaude Eau glacée Chauffage de Grands Volumes Aérothermes Eau chaude Eau glacée AZN AZN-X Carrosserie Inox AZN Aérotherme EAU CHAUDE AZN AZN-X inox Avantages Caractéristiques Carrosserie laquée ou inox Installation en hauteur

Plus en détail

Addenda au manuel de l opérateur

Addenda au manuel de l opérateur Remplacement du capteur d oxygène Introduction Le capteur d oxygène doit être remplacé tous les 2 ans ou chaque fois que cela est nécessaire. Consignes générales de réparation Avant de réparer le ventilateur,

Plus en détail

FHE VMC Double flux avec déshumificateur d air, rafraîchissement en été et maintien de température en hiver

FHE VMC Double flux avec déshumificateur d air, rafraîchissement en été et maintien de température en hiver VMC Double flux avec déshumificateur d air, rafraîchissement en été et maintien de température en hiver Les VMC double flux à haute performance des séries sont destinés à ventiler, déshumidifier l'air,

Plus en détail

Passive. France. Bouches de soufflage chauffantes ECO Chauffage par ventilation pour maisons passives

Passive. France. Bouches de soufflage chauffantes ECO Chauffage par ventilation pour maisons passives Bouches de soufflage chauffantes ECO Chauffage par ventilation pour maisons passives La récupération de chaleur sur l air vicié est indispensable aux maisons Elle réduit considérablement les pertes de

Plus en détail

récupération d énergie

récupération d énergie récupération d énergie Power Box 6 Boîtier de commande avec ou sans batterie horizontal avec régulation avec ou sans batterie vertical avec régulation FTE 48 2 D novembre 213 Power Box 6 Version horizontale

Plus en détail

FILTRES MOBILES. Les filtres mobiles permettent d améliorer un poste de travail sans difficulté.

FILTRES MOBILES. Les filtres mobiles permettent d améliorer un poste de travail sans difficulté. Les filtres mobiles permettent d améliorer un poste de travail sans difficulté. Les filtres mobiles sont un moyen pratique et rentable d améliorer un poste de travail en un rien de temps. Les unités correspondent

Plus en détail

Détecteurs de condensation

Détecteurs de condensation Détecteurs de condensation pour la régulation de plafonds refroidisseurs JOLA SARL 14 rue du Progrès 93230 Romainville France Tél. +33 (0)1 48 70 01 30 Fax +33 (0)1 48 70 84 44 www.jola.fr F-1 51-1-0 Ces

Plus en détail

Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT

Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT 1. Généralités Le capteur de pression s utilise dans des installations où l on recherche un débit variable en maintenant constante la

Plus en détail

Manuel de montage et d emploi Serrure électrique E 205

Manuel de montage et d emploi Serrure électrique E 205 Manuel de montage et d emploi Serrure électrique E 205 1. Champ d application Serrure électrique 24V pour le verrouillage des portails à vantaux. La serrure 24V verrouille selon le choix vers le coté,

Plus en détail

Des solutions dans les règles de l air. Gamme MINIMAX MAXIPLUS. Caissons d extraction VMC tertiaire Débit 50 à 17 000 m 3 /h

Des solutions dans les règles de l air. Gamme MINIMAX MAXIPLUS. Caissons d extraction VMC tertiaire Débit 50 à 17 000 m 3 /h Des solutions dans les règles de l air Gamme MINIMAX MAXIPLUS Caissons d extraction VMC tertiaire Débit 50 à 17 000 m 3 /h DESCRIPTION CAISSON DE VENTILATION MINIMAX APPLICATION Destiné à la ventilation

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION P LAR BOX MANUEL D UTILISATION La nouvelle gamme de coffret de voyage THERMOSTEEL Polar Box offre le meilleur de la technologie électronique. Danfoss alimentateur fourni pour alimenter le réfrigérateur

Plus en détail

Accessoires PIÈCE MATÉRIAU FINITION REMARQUE. Caisson Acier galvanisé Peinture RAL 9010 spéciale salle blanche Couleurs spéciales sur demande

Accessoires PIÈCE MATÉRIAU FINITION REMARQUE. Caisson Acier galvanisé Peinture RAL 9010 spéciale salle blanche Couleurs spéciales sur demande DHC Diffuseur filtre absolu multidirectionnel Diffusion plafonnière horizontale directionnelle Montage en faux-plafond, possibilité de montage mural Système de mesure intégré au plénum pour mesure de pression

Plus en détail

GF SERVICES 352 Rue Victor Hugo 42120 COMMELLE VERNAY Tél. : 04-77-67-18-70 Fax : 04-77-67-29-94 www.gfservices;fr info@gfservices.

GF SERVICES 352 Rue Victor Hugo 42120 COMMELLE VERNAY Tél. : 04-77-67-18-70 Fax : 04-77-67-29-94 www.gfservices;fr info@gfservices. Conseils de raccordements pour chauffagiste 1 SOMMAIRE Pictogrammes :...2 1) Principe de raccordement :...3 a) Schéma pour 30 à 65 kw...3 b) Schéma pour 80 à 150 kw...3 2) Dimensionnement de la vanne de

Plus en détail

Fiche commerciale. Pompes à chaleur. Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION 2010. bi-bloc MT

Fiche commerciale. Pompes à chaleur. Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION 2010. bi-bloc MT Fiche commerciale Pompes à chaleur Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION 2010 bi-bloc MT INNOVATION 2010 Communiqué de presse Arcoa Nouvelle gamme de pompes à chaleur bi-bloc Des

Plus en détail

PrimoFront Classic. Habillage pour le système d induction en allège PRIMO

PrimoFront Classic. Habillage pour le système d induction en allège PRIMO Habillage pour le système d induction en allège PRIMO L habillage comprend un panneau supérieur, une goulotte électrique, des consoles et des plaques frontales. Les prises sont montées dans un boîtier

Plus en détail

MICRO CANAL 2014.FR FR - 11/12/13 FR - 11/12/13

MICRO CANAL 2014.FR FR - 11/12/13 FR - 11/12/13 FR - 11/12/13 MICRO CANAL 2014.FR MICRO CANAL Des dimensions minimales pour une chaleur maximale Le nouvel élément de Jaga encastrable dans le sol affiche une hauteur de 6 cm à peine et une largeur de

Plus en détail

Coffret de Commande MTS 443. Mode d emploi. Coffret de commande MTS 443 pour bol vibrant, rail vibrant, convoyeur et trémie.

Coffret de Commande MTS 443. Mode d emploi. Coffret de commande MTS 443 pour bol vibrant, rail vibrant, convoyeur et trémie. Mode d emploi Coffret de Commande MTS 443 Coffret de commande MTS 443 pour bol vibrant, rail vibrant, convoyeur et trémie. VIBRA-TECH 13 RUE DU BIEF 25500 MORTEAU Tel. 03 81 68 30 30 Fax 03 81 67 18 14

Plus en détail

Ventilation double flux pièce par pièce. Nano Air 50. Avantages Conformité Installation Description Gamme Caractéristiques techniques Télécommande

Ventilation double flux pièce par pièce. Nano Air 50. Avantages Conformité Installation Description Gamme Caractéristiques techniques Télécommande Ventilation double flux pièce par pièce Avantages Conformité Installation Description Gamme Caractéristiques techniques Télécommande Télécommande multifonction Conformité Sécurité électrique. Avantages

Plus en détail

VI Basse consommation inverter

VI Basse consommation inverter [ VERSION SURBAISSÉE ] CV CH CH 7 W pour 1 kw diffusé Applications Chauffage et/ou climatisation en résidentiel ou tertiaire NC Avantages Une offre compétitive en ventilo-convecteurs pour systèmes à eau

Plus en détail

Chauffe-eau cuve inox

Chauffe-eau cuve inox Avec régulation de température Fiche technique CALIPRO ft 0060-1 INSTRUCTIONS GENERALES Nous vous conseillons de lire attentivement la notice avant d installer et d utiliser ce chauffe-eau. L installation

Plus en détail

modulys ta compo Nos gammes de CTA pour traiter vos locaux intègrent aussi de la récupération d énergie www.france-air.com RT 2012

modulys ta compo Nos gammes de CTA pour traiter vos locaux intègrent aussi de la récupération d énergie www.france-air.com RT 2012 Nos gammes de CTA pour traiter vos locaux intègrent aussi de la récupération d énergie modulys ta compo RT 2012 Rue des Barronnières Beynost 01708 Miribel Cedex Fax : +33 [0]4 78 55 25 63 Accueil Clients

Plus en détail

Ventilateurs centrifuges pour cuisines collectives non classées et nombreux autres domaines d application. Ventilateurs centrifuges MegaBox

Ventilateurs centrifuges pour cuisines collectives non classées et nombreux autres domaines d application. Ventilateurs centrifuges MegaBox Ventilateurs centrifuges Points forts de la gamme Ventilateur centrifuge insonorisé Groupe moto-turbine monté sur porte avec charnières pour un nettoyage et un entretien facilités Moteur à vitesse variable,

Plus en détail

NOTICE INSTALLATION KIT APPOINT ELECTRIQUE T.ONE RBUV AVEC REGULATEUR

NOTICE INSTALLATION KIT APPOINT ELECTRIQUE T.ONE RBUV AVEC REGULATEUR NOTICE INSTALLATION KIT APPOINT ELECTRIQUE T.ONE RBUV AVEC REGULATEUR Cette batterie électrique est utilisée comme complément de chauffage aux pompes à chaleur. Elle se monte en complément du kit électrique

Plus en détail

Mode d emploi. Refroidissement à air Refroidisseur RA-E Les modèles électriques ciselé : 10, 20, 30, 40, 65, 80, 120, 160, 200 en 250

Mode d emploi. Refroidissement à air Refroidisseur RA-E Les modèles électriques ciselé : 10, 20, 30, 40, 65, 80, 120, 160, 200 en 250 Mode d emploi Refroidissement à air Refroidisseur RA-E Les modèles électriques ciselé : 10, 20, 30, 40, 65, 80, 120, 160, 200 en 250 Wittewalle 2 B-9041 België Tel: 09 251 79 79 Fax: 09 251 78 77 e-mail:

Plus en détail

Fiche commerciale. Pompes à chaleur. Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION 2010. bi-bloc MT

Fiche commerciale. Pompes à chaleur. Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION 2010. bi-bloc MT Fiche commerciale Pompes à chaleur Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION 2010 bi-bloc MT INNOVATION 2010 Arcoa Nouvelle gamme de pompes à chaleur bi-bloc Des solutions pour le

Plus en détail

Gammes Osily Cooling

Gammes Osily Cooling Gammes Osily Cooling - Ventilation - Climatisation : mobile, mono split, multi split - Pompe a chaleur piscine - Aspiration centralisée - Chauffe eau électrique VENTILATION VENTILATION : Simple Flux -

Plus en détail

Elztrip EZ100 Une cassette rayonnante à une lame, pour les bureaux, les magasins et plus encore

Elztrip EZ100 Une cassette rayonnante à une lame, pour les bureaux, les magasins et plus encore Elztrip 00 600-1500 W Chauffage électrique 3 modèles Elztrip 00 Une cassette rayonnante à une lame, pour les bureaux, les magasins et plus encore Application L'00 est destiné au chauffage global ou d'appoint,

Plus en détail

Série 5400 Régulateurs électroniques numériques Régulateur universel TROVIS 5403 Pour montage mural et encastré (Dimensions frontales 144 mm x 216 mm)

Série 5400 Régulateurs électroniques numériques Régulateur universel TROVIS 5403 Pour montage mural et encastré (Dimensions frontales 144 mm x 216 mm) Série 5400 Régulateurs électroniques numériques Régulateur universel TROVIS 5403 Pour montage mural et encastré (Dimensions frontales 144 mm x 216 mm) Application Régulation de soufflage ou d extraction

Plus en détail

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système Description du système En cas de combinaison de systèmes de chauffage par le sol et par radiateurs, les températures nécessaires pour le chauffage par le sol sont généralement plus faibles que celles nécessaires

Plus en détail

jusqu à 350bar jusqu à 150l/min Ventilpatroner Blocs de raccordement

jusqu à 350bar jusqu à 150l/min Ventilpatroner Blocs de raccordement jusqu à 350bar jusqu à 150l/min Ventilpatroner Blocs de raccordement 1. DESCRIPTION 1.1. GENERALITES Le fonctionnement des soupapes parachute FLUTEC est déterminé par un débit d huile, qui lors d une rupture

Plus en détail

JUSQU'A 75% D'ECONOMIE D'ENERGIE BALLON EAU CHAUDE SANITAIRE SUR POMPE A CHALEUR POUR DE VRAIES ECONOMIES D'ENERGIE

JUSQU'A 75% D'ECONOMIE D'ENERGIE BALLON EAU CHAUDE SANITAIRE SUR POMPE A CHALEUR POUR DE VRAIES ECONOMIES D'ENERGIE JUSQU'A 75% D'ECONOMIE D'ENERGIE BALLON EAU CHAUDE SANITAIRE SUR POMPE A CHALEUR POUR DE VRAIES ECONOMIES D'ENERGIE BALLON DE PRODUCTION D EAU CHAUDE SANITAIRE PAR POMPE A CHALEUR ECOLOGIQUE La pompe à

Plus en détail

ACCUTOPSÉRIE 2. Référence NOTICE D UTILISATION SOMMAIRE. Radiateur à accumulation

ACCUTOPSÉRIE 2. Référence NOTICE D UTILISATION SOMMAIRE. Radiateur à accumulation ACCUTOPSÉRIE 2 Radiateur à accumulation Référence NOTICE D UTILISATION SOMMAIRE Les commandes et leurs fonctions 2 Le principe de fonctionnement de l Accutop Série 2 3 Mise en marche et utilisation de

Plus en détail

Fiche d application du Titre V RT2012 Module Thermique avec ECS accumulée Logix

Fiche d application du Titre V RT2012 Module Thermique avec ECS accumulée Logix Module Thermique avec ECS accumulée Logix Arrêté ministériel du 27 janvier 2015 Module Thermique d Appartement Logix avec affichage des consommations de chauffage et d eau chaude sanitaire Module de distribution

Plus en détail

smart mounting smart tools Outils de montage Outils de démontage Appareils de chauffage

smart mounting smart tools Outils de montage Outils de démontage Appareils de chauffage smart tools smart mounting Outils de montage Outils de démontage Appareils de chauffage 9 Montage de roulements à chaud La force de pressage exercée au montage augmente considérablement avec la taille

Plus en détail

Installation de la station FS36

Installation de la station FS36 Installation de la station FS36 Plancher sans chape CaleôSol, Mur Chauffant CaleôMur Introduction Le chauffage par le sol à base d'eau est dit à basse température, ce qui signifie que la température d'écoulement

Plus en détail

climatisation Inoha 2D

climatisation Inoha 2D climatisation Inoha 2D FTE 601 002 A Février 2011 Inoha poutre climatique active fermée encastrée Construction / composition Avantages Maîtrise parfaite des veines d air : 2 types de buses pour un fonctionnement

Plus en détail

Climatisation des armoires

Climatisation des armoires /2 Introduction /2 Ventilateurs à filtre /3 Climatiseurs /4 Echangeurs thermiques /5 Résistances chauffantes /5 Thermostats 200 2010 Introduction Vue d ensemble Les conditions ambiantes (chaleur, froid,

Plus en détail

AÉROTHERMES MULTIDIRECTIONNELS. NOZ gaz 2

AÉROTHERMES MULTIDIRECTIONNELS. NOZ gaz 2 AÉROTHERMES MULTIDIRECTIONNELS NOZ gaz NOZ aérothermes multidirectionnels Une solution de chauffage économique pour les grands bâtiments Afin de chauffer de manière optimale et efficace des bâtiments industriels

Plus en détail

Bouches de soufflage chauffantes ECO LA MARQUE DES PROS Chauffage par ventilation pour maisons passives.

Bouches de soufflage chauffantes ECO LA MARQUE DES PROS Chauffage par ventilation pour maisons passives. LA MARQUE DES PROS Bouches de soufflage chauffantes ECO Chauffage par ventilation pour maisons passives. Bouches de soufflage chauffantes ECO Chauffage par ventilation pour maisons passives La récupération

Plus en détail

Consoles monoblocs. pour le résidentiel (habitat individuel et collectif) et le tertiaire

Consoles monoblocs. pour le résidentiel (habitat individuel et collectif) et le tertiaire sommaire Monoblocs pour le résidentiel (habitat individuel et collectif) et le tertiaire Page Rêve Les avantages du RÊVE DC Inverter 148 RÊVE DC INVERTER Condensation par air 150 RÊVE ON/OFF Condensation

Plus en détail

Kit solaire 12V - 55W/85W/150W

Kit solaire 12V - 55W/85W/150W Kit solaire 12V - 55W/85W/150W Guide de montage Difficulté : Durée de l intervention : 30 min à 1h Besoin d informations? Contactez-nous au 01 47 55 74 26 ou par email à Sommaire Principe de fonctionnement...

Plus en détail

OPERATIONS D INSTALLATION, DE REPARATION ET ENTRETIEN

OPERATIONS D INSTALLATION, DE REPARATION ET ENTRETIEN OPERATIONS D INSTALLATION, DE REPARATION ET ENTRETIEN UNITÉ CLIMATISÉE HORIZONTALE EHW 518, 725, 830, 1036, 1042, 1250, 1657, 2069, 2476, 3097, 35110 SOMMAIRE Consignes de Sécurité... 3 Réception de l

Plus en détail

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur Guide d installation TYBOX PAC Thermostat programmable pour pompe à chaleur TYBOX DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN

NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN Attention : A lire Impérativement! Avant d'utiliser cet appareil, il convient de lire attentivement le

Plus en détail

Notice d installation et d entretien HOTTE INDULINE

Notice d installation et d entretien HOTTE INDULINE Notice d installation et d entretien HOTTE INDULINE Photo : Induline IDF 13-2000 INSTALLATION Avant d installer et d utiliser la hotte, lire attentivement et intégralement cette notice. Ce matériel est

Plus en détail

PRA - Registre à iris PRA. Registre à iris

PRA - Registre à iris PRA. Registre à iris PRA Registre à iris Registre d équilibrage, de réglage et de mesure Réglage manuel, sans aucun outil Mesure précise du débit, basée sur le principe du diaphragme Réduction du niveau sonore grâce à la forme

Plus en détail

Consignes de Sécurité

Consignes de Sécurité Mode demploi Consignes de Sécurité Des instructions et avertissements importants sont présentés par symboles sur la machine. Pour utiliser la machine en toute sécurité, lire d abord attentivement le mode

Plus en détail

Fiche d application : Saisie des systèmes solaires thermiques

Fiche d application : Saisie des systèmes solaires thermiques Fiche d application : Saisie des systèmes solaires thermiques Historique des versions : Date Contenu de la mise à jour Version 10 mars 2008 1 Préambule : Cette fiche d application présente les différents

Plus en détail

Kit solaire 12V 260W. Guide de montage. Difficulté : Durée de l intervention : 1h à 1h30. MyShopEnergy.com - Toute reproduction est interdite.

Kit solaire 12V 260W. Guide de montage. Difficulté : Durée de l intervention : 1h à 1h30. MyShopEnergy.com - Toute reproduction est interdite. Kit solaire 12V 260W Guide de montage Difficulté : Durée de l intervention : 1h à 1h30 MyShopEnergy.com - Sommaire Principe de fonctionnement... 2 Consignes d utilisation... 2 Mise en service de votre

Plus en détail

VIESMANN. Notice de montage VITODENS 200-W. Vitodens 200-W type WB2B, 80 et 105 kw Chaudière murale gaz à condensation

VIESMANN. Notice de montage VITODENS 200-W. Vitodens 200-W type WB2B, 80 et 105 kw Chaudière murale gaz à condensation Notice de montage VIESMANN Vitodens 200-W type WB2B, 80 et 105 kw Chaudière murale gaz à condensation VITODENS 200-W 1/2008 Consignes de sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes de sécurité afin

Plus en détail

Fiche commerciale VMC. Sirius RT Control Antarès RT Control INNOVATION 2010

Fiche commerciale VMC. Sirius RT Control Antarès RT Control INNOVATION 2010 Fiche commerciale VMC Sirius RT Control Antarès RT Control caissons de ventilation C4 BASSE CONSOMMATION INNOVATION 21 INNOVATION 21 Communiqué de presse Caissons de ventilation C4 & Objectif : la basse

Plus en détail

Courant de service max. (A)

Courant de service max. (A) Descriptif et prix N ART. PV (CHF) Hors Taxes NIBE F1155 est une pompe à chaleur intelligente équipée du système Inverter pour le contrôle du compresseur et de pompes de circulation vitesse variable. Convient

Plus en détail

AEROTHERMES GAZ MODULANTS A CONDENSATION AGMC

AEROTHERMES GAZ MODULANTS A CONDENSATION AGMC FABRICANT D AEROTHERMES, ROOF-TOP, GENERATEURS D AIR CHAUD, TUBES RADIANTS N Constructeur : AQP 0027 AEROTHERMES GAZ MODULANTS A CONDENSATION Performances et Rendements Elevés (jusqu à 105%) Pas d émission

Plus en détail

- Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.

- Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail. Publié sur Ergotechnik (http://www.ergotechnik.com) SLIMLIFT 6230 DESCRIPTION - Disponible en version droite uniquement. - Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.

Plus en détail