Stage au Québec. Caroline Berger. ENS de Lyon Année

Transcription

1 + Stage au Québec + Caroline Berger ENS de Lyon Année

2 + Partir au Canada Étudiante à l ENS de Lyon en master 2 de biologie, l école nous encourage fortement à effectuer un de nos trois stages de recherche à l étranger. Passer quelques mois à l extérieur de la France, c est non seulement découvrir de beaux paysages, mais c est surtout un vrai point positif sur son CV, en particulier dans le domaine de la recherche scientifique. Un tel stage est une belle opportunité pour commencer à se forger un réseau de contacts plus «international», et c est aussi l occasion de se débrouiller un peu tout seul dans un pays qui est parfois bien différent du nôtre. J ai donc décidé de faire mon dernier stage de Master (4 mois) à l Université Laval au Québec. Québec est une ville que je connais bien puisque j y ai effectué ma licence de 2010 à Comme c est le cas en France, ma formation y avait été essentiellement théorique et j avais donc très envie de revenir au Québec pour me consacrer uniquement à un projet de recherche scientifique. A travers ce rapport, j espère partager avec vous mon expérience. + Logement Pour trouver un logement à Québec, je vous conseille de commencer vos recherches quelques mois avant votre départ. Deux possibilités s offre à vous. En premier, les universités au Québec proposent en général des chambres sur le campus. A l Université Laval, des chambres individuelles sont proposées avec un lit, un matelas, un lavabo et un bureau. Des aires communes sont alors partagées avec les autres étudiants (salons de télévision, buanderie). Cependant le prix d une chambre pour les stagiaires est plus élevé que celui pour les étudiants inscrits à l année (environ 470 CAD). C est pourquoi, j ai préféré adopter la seconde solution qui consiste à rechercher un logement hors du campus (pour environ 350 CAD par mois). Cette solution présente l avantage de trouver éventuellement un logement plus tranquille et chaleureux. Pour cela, je vous recommande le site Kijiji, qui est un site de petites annonces où vous trouverez sans doute votre bonheur. 2

3 Pas de panique, les petites annonces sont beaucoup plus répandues au Québec qu en France et on peut facilement faire confiance aux interlocuteurs que l on contacte. Cependant, il est grandement conseillé de téléphoner de vive voix à la personne qui propose un logement qui vous intéresse. C est souvent bien mieux qu un contact par écrans interposés C est par cette voie que j ai trouvé une chambre dans une maison, qui fait en été maison d hôtes pour les touristes. Le propriétaire m a demandé de verser un mois d acompte pour bloquer la chambre. Par contre, aucune caution n est en général demandée au Québec. Je partageais la maison avec d autres personnes mais ce fut très sympathique, chacun respectant les règles de vie commune. L environnement était très agréable, dans un quartier résidentiel à une vingtaine de minutes à pied de l université. + Argent La monnaie utilisée au Québec est le Canadian dollar, diffèrent bien entendu des dollars américains. Les deux moyens principaux de paiement auxquels j ai eu recours sont les espèces et la carte de crédit. Pour le paiement de votre loyer, vous pouvez proposer à votre propriétaire un paiement par virement bancaire ou par Paypal. Aujourd hui, presque tous les magasins acceptent la carte de crédit, ce qui n était pas le cas il y a quelques années. Par contre, pour pouvoir percevoir ma gratification de stage j ai dû ouvrir un compte bancaire canadien, ce qui est assez contraignant lorsque l on ne reste que quelques mois dans le pays. La banque Desjardin est présente sur le campus et très habituée à proposer aux étudiants un contrat standard. Vous obtiendrez alors une carte de débit, qui est différente de la carte de crédit française. Avec la carte de débit, vos achats seront instantanément prélevés sur votre compte, ce qui n est pas le cas avec une carte de crédit, qui par définition fait «crédit» sur vos achats. A noter que lors d un paiement par carte, il vous faut préciser «débit ou crédit». Finalement, si vous mangez au restaurant, il faudra compter environ 15% de pourboire si vous êtes satisfaits, le salaire des serveurs étant plus bas au Québec qu en France. 3

4 + Santé Un des principaux avantages du Québec, c est la couverture santé dont les français bénéficient. Cependant, cette couverture n est pas automatique et il vous faudra entamer des démarches avant votre départ. Vous devez demander auprès de votre sécurité sociale française un protocole d entente entre le gouvernement du Québec et le gouvernement de la république française. Une fois ce papier en poche et signé par toutes les parties (votre sécurité sociale et votre établissement d origine), il suffit de présenter ce papier à la RAMQ (Régie de l Assurance Maladie du Québec) qui vous délivrera alors une carte «soleil» pour la durée de votre stage. Cette carte vous permettra d aller chez le médecin ou d être hospitalisé en cas de problème. Par contre, il ne s agit pas d une assurance médicaments et si vous en avez besoin au quotidien, mieux vaux soit prévoir une mutuelle privée (et donc payante), soit emporter avec vous votre traitement. + Télécommunications Au Québec, les abonnements de téléphone mobiles sont bien plus chers qu en France. Si vous voulez un numéro canadien, il est conseillé d utiliser soit le numéro fixe de votre lieu de résidence s il y en a un, soit éventuellement d acheter un petit téléphone avec carte prépayée. Cependant, pour un stage de quelques mois ceci n est sans doute pas la solution idéale. Pour ma part, j ai fais le choix de ne pas couper la ligne de mon téléphone français pour pouvoir continuer à voir si je recevais des appels importants. J ai pu ainsi continuer à me connecter en wifi sur internet avec mon téléphone. Mais soyez très prudent à ne pas vous brancher sur le net hors wifi, ou à ne pas téléphoner/envoyer des SMS abusivement avec votre téléphone français car la note serait vite très salée (des centaines d euros pour une connexion internet, parfois facturés des mois plus tard par votre opérateur en France).Quant à l internet, le wifi était gratuit dans mon logement, et vous aurez également accès au wifi gratuit sur le campus. 4

5 + Vie universitaire L Université Laval est une petite ville en soi. On peut facilement y vivre en autarcie avec sur le campus un «dépanneur» (une supérette), un médecin, un coiffeur, une agence de voyage etc. Les dizaines de kilomètres de tunnels souterrains vous permettent d éviter le froid et les tempêtes de neige, ce qui est parfois (souvent) bien appréciable. Les tunnels qui rejoignent un pavillon à l autre (chaque pavillon étant consacré à un domaine d étude) rallongent le chemin comparé à l extérieur, mais les dessins faits par les étudiants et qui tapissent les murs seront là pour vous distraire. Un des points forts de l Université, c est le «Peps» qui comporte pas moins de deux patinoires, deux piscines dont une olympique, un stade couvert, des gymnases, une salle de sport, une salle de yoga (etc ) et qui offre des cours très variés à des prix tout à faits abordables pour des étudiants (une centaine de dollars). L accès aux autres installations étant gratuits lorsque l on est inscrit à temps complet à l université. Au cours de mon stage, je n ai pas suivi de cours puisqu il s agissait d un stage de recherche. Cependant mon expérience en licence me permet de dire que l organisation des cours est assez similaire à celle des cours en France avec des cours donnés en amphithéâtre et d autres en plus petit comité, notamment lors des TD. Les professeurs sont très accessibles et vous pouvez facilement communiquer avec eux par mail. Lors du premier cours, chaque professeur présente un plan de cours aux élèves pour la session à venir, avec l organisation des séances et les modalités d examen. Les élèves ont alors l opportunité de donner leur avis sur l organisation proposée par le professeur, ce qui facilite grandement les échanges entre élèves et professeurs au cours de l année. + Stage Pour trouver un stage, le mieux est sans doute d aller sur le site web de l université de la ville où vous voulez partir en stage. Vous pourrez ainsi consulter les pages des laboratoires qui correspondent à votre thématique d intérêt, et par la suite directement contacter par mail le directeur de laboratoire dont les recherches vous intéressent. 5

6 Là encore, il est sans doute préférable de prévoir un rendez-vous Skype afin que votre interlocuteur se rende compte du sérieux de votre démarche, et réciproquement pour vous assurer de ne pas vous lancer dans une aventure sans fondement sérieux. Pour trouver un stage, vous pouvez également vous renseigner auprès de vos anciens laboratoires d accueil ou encore auprès de votre université qui bénéficie de l expérience des anciens étudiants et saura donc vous orienter vers des laboratoires sérieux. Au cours de mon stage, j ai évolué dans un lieu de travail très propice à la recherche au sein d une équipe assez importante d une quinzaine de personnes. Les équipements y sont à la pointe de la technologie et sécurité et propreté sont les maîtres mots lorsque l on travaille dans un tel environnement collectif. Mon maître de stage, Monsieur Christian Landry, m a accueilli très chaleureusement et a été présent tout au long de mon stage pour non seulement suivre ma progression, mais aussi m aider et me conseiller. Une postdoctorante était avec moi au quotidien au début de mon stage pour me former à certaines techniques et par la suite elle a été présente dès que j en avais besoin. Le rythme de travail était assez similaire au rythme de la France, les horaires de base étant 9h-17h pour tout le monde, mais s ajustant pour chacun selon les expériences en cours. Une rencontre de laboratoire avait lieu chaque semaine pour faire le point sur la vie au quotidien du laboratoire, et pour donner l occasion à l un des membres du laboratoire de présenter au reste de l équipe ses résultats récents de recherche. J ai également beaucoup apprécié le dynamisme de l établissement auquel le laboratoire Landry appartient (l IBIS, l Institut de Biologie Intégrative et des Systèmes). Des «journals clubs» sur des thématiques variées y sont organisés à chaque semaine et des conférenciers du Québec et de l international y sont invités très régulièrement. Finalement, au cours de mon stage j ai perçu une gratification similaire à celle perçue en France (environ 600 CAD). + Vie quotidienne Ce qui laisse le plus de souvenirs au Canada, c est bien sûr le climat bien différent de la France. Je suis arrivé en février, et pour en avoir vécu d autres, cet hiver a été particulièrement froid, avec des -30 C perdurant très tardivement jusqu à la fin mars. Le froid s est accompagné d un peu moins de neige qu à l habitude, mais centimètres étaient présents. Pour «combattre» le froid, il faut s habiller très chaudement. Outre les manteaux très chauds (mais aussi très chers), n hésitez pas à «superposer les couches» et à mettre plusieurs pulls ou des collants sous vos pantalons. Arrivé au laboratoire, vous pourrez aisément enlever tout cela, et si vous avez des cours des casiers peuvent être loués au sein de l université. Je vous conseille d acheter vos vêtements et chaussures d hiver en France parce que je trouve les prix au Canada particulièrement élevés sur ce point. L ennui en partant en stage en février, c est qu au bout de 4 mois vient le mois de mai. Et donc, la valise est pleine à craquer de vêtements d hiver, mais pratiquement rien pour le printemps qui finit quand même par arriver un jour au Québec. Une situation à prévoir donc si vous partez comme moi en début d année 6

7 Les mois d avril et de mai ont été aussi assez difficiles, avec malheureusement beaucoup de pluie et de vent. Heureusement, les journées se suivent mais ne se ressemblent pas et de magnifiques journées ensoleillées ont succédé à des temps très pluvieux. La vie au Québec est très agréable. A quelques pas de l université, un grand centre commercial offre tous les services dont un étudiant peut avoir besoin : supermaché, magasins de vêtements, librairies, magasins de disques/dvds, restauration rapide type McDonald et Subway (et les petits québecois comme Ashton où vous pourrez gouter la fameuse Poutine), et finalement des pharmacies (où vous pourrez envoyez vos lettres et acheter du chocolat en plus de venir chercher vos médicaments). Les magasins sont en règle général ouverts de 9h à 17h toute la semaine, exception faite du jeudi et vendredi où les magasins restent ouverts jusqu à 21 heures. Les lignes de bus sont très bien desservies et les lignes 800/801 vous mèneront directement au centre ville de Québec. Là, vous y découvrirez le Québec des cartes postales, avec le célèbre Château Frontenac, les petites rues, les magasins de créations artisanales, le magasin de Noël ouvert à l année etc. La magie est encore plus présente avec la neige qui tapisse le sol. Un peu plus excentré du centre ville mais facilement accessible en bus, les Galeries de la Capitale propose notamment un mini parc d attraction et une patinoire au sein même du centre d achat. L université propose pour les étudiants étrangers des activités typiquement québécoises telles qu une visite à la cabane à sucre, une cueillette de pommes à l Ile d Orléans, des journées ski, raquette, chiens de traineaux, pêche sur glace etc. ( les activités varient selon les années). Le Québec laisse vraiment de magnifiques souvenirs. Le plus difficile pour les français, c est sans doute la nourriture. D origine lyonnaise, j ai dû dire au revoir à la charcuterie française et autres péchés mignons. Les prix en supermarché sont globalement plus élevés qu en France (notamment la charcuterie conditionnée sous cellophane). Cependant, pour les plus nostalgiques, vous trouverez à Québec des épiceries européennes et un marché avec des produits très attractifs. + Bilan À ce jour, je tire un bilan très positif de mon stage au Québec à l Université Laval. Je remercie la région Rhône-Alpe ainsi que l ENS pour m avoir donné l opportunité d effectuer ce stage à l étranger. J ai pris connaissance de cette bourse grâce au site très complet de l ENS de Lyon, qui résume dans sa section «mobilité» les différentes bourses offertes pour partir à l étranger, et les démarches à suivre pour faire une demande. Une rencontre d informations organisée par le service de mobilité internationale a permis de lever le voile sur les questions éventuelles que j avais. Ce stage a été très positif dans le cadre de mes projets professionnels, puisque mon maître de stage m a proposé d éventuellement poursuivre en thèse dans son laboratoire. 7

8 J ai reçu les 75% de ma bourse Explo Ra Sup assez rapidement, ce que j ai grandement apprécié. Par contre, étant étudiante boursière sur critères sociaux au Crous, il était indiqué dans la lettre de la région Rhône-Alples, que je pouvais percevoir si je le demandais une bourse d aide au départ d un montant de 530 euros avant mon départ. Mon père étant décédé et ma mère retraitée, j ai fais la demande auprès du service international de l ENS de Lyon de recevoir cette bourse avant mon départ (pour m aider à payer mon billet d avion et mon premier mois de caution), mais on m a précisé que cela n était pas possible. Pourtant, dans le futur, cette aide au départ ne devrait pas être négligée pour les étudiants boursiers au Crous car dans mon cas, elle m aurait permis d aborder avec plus de sérénité financière mon départ. Ayant déjà vécu au Québec, les préparatifs auront sans doute été moins compliqués pour moi. Cependant, j ai rencontré beaucoup de difficultés lors de ma demande de permis de travail nécessaire pour effectuer un stage au Québec. Lors du dépôt de ma demande, j ai reçu quelques jours plus tard une lettre de l immigration m informant qu une demande de permis de travail s accompagne d une Etude d Impact sur le Marché du Travail (EIMT). En plus de prendre plusieurs semaines, cette étude impose au maître de stage de débourser 1000 CAD. Or, cette étude ne s applique en aucun cas à des stagiaires de recherche, comme c était mon cas, mais elle s adresse davantage à des personnes immigrant au Québec et recherchant un emploi définitif. En fait, les règles de l immigration ont été modifiées en juillet 2014 et seules des situations précises, notamment un échange de stagiaires entre les écoles, permettent d être exempté d une telle EIMT. Ces changements étant très récents, personne (ni à l ENS de Lyon, ni à l Université Laval) n a pu vraiment me renseigner sur les démarches que je devais entreprendre. Une personne du service de mobilité internationale de l ENS de Lyon a eu la gentillesse de me fournir l entente CREPUQ entre l ENS et l Université Laval, mais cet accord a été refusé par les services de l immigration puisqu il permet uniquement l échange d étudiants, et non de stagiaires. Finalement, le master Biosciences étant commun à l ENS de Lyon et l Université Lyon 1, une personne de Lyon 1 au service internationale m a là encore très aimablement fait parvenir l accord de coopération entre Lyon 1 et l Université Laval, permettant cette fois ci bel et bien l échange de stagiaires. J ai donc pu obtenir mon permis de travail, mais non sans difficulté. Je voulais livrer mon expérience sur ce point pour qu elle serve aux futurs étudiants et pour que les services internationaux des écoles prennent en compte cette information. Suite à ce départ à l étranger, je conseille vivement aux étudiants voulant initier le même projet d y réfléchir suffisamment à l avance. On ne peut pas prévoir les aléas des démarches administratives, il vaut mieux donc commencer toutes les procédures au moins 4 mois à l avance pour partir au Québec. Comme je l ai mentionné dans mon rapport, les nouvelles technologies telles que Skype permettent de prendre un contact direct avec ses interlocuteurs (maître de stage, propriétaire du logement etc). C est un conseil à mon avis important à suivre pour éviter les mauvaises surprises. Je remercie Christian Landry pour m avoir accueilli dans son laboratoire si chaleureusement, et qui a rendu cette expérience canadienne possible. Merci à l ENS de Lyon, et en particulier au service international pour avoir su me conseiller et répondre à mes questions. Merci à la région Rhône-Alpes pour m avoir apporté ce soutien financier, qui est une véritable opportunité pour les étudiants souhaitant vivre une expérience internationale. Une expérience enrichissante aussi bien sur le plan professionnel que personnel. 8