Thank you for choosing to receive news and information on our establishment through the PDF Brochure service.

Transcription

1

2 Hello! Thank you for choosing to receive news and information on our establishment through the PDF Brochure service. Through this service together we can help to protect the environment. Our official website is regularly updated to enable you to make the most of the best offers and the best guaranteed rates available on the internet. If you do not have access to the internet at work or at home, log on to our website access by mobile phone: See you soon, 1

3 In the heights of the capital of Savoy, in a lush sea of green, with the pleasant Bourget Lake in the distance, the lake that the French figure Lamartine so dearly cherished... this prestigious bourgeois home is a perfect place to stop by from May. The respected master-builder Eric Claret-Tournier inherited this home from his father and transformed it into a charming boutique hotel that remains faithful to its original spirit. Childhood memories mix with a place full of friends in an enchanting atmosphere. 9 rooms and suites, 9 different ambiances that all combine intimacy and discrete luxury in their unique way. A blue lagoon pool, a French-style park, a traditional restaurant, and staff who are attentive to your every need. Everything is designed to highlight the charm of this fine 19th century mansion. A place to dream, read, and relax, but also a place for sports golfing, lake and mountain excursions, and more... Notre établissement est ouvert du 24 mai 2011 au 25 septembre Hôtel de charme Groupe Tournier Affilié à Châteaux & Hôtels Collection 9 Chambres Restaurant Traditionnel (salle intérieure et terrasse extérieure) Bar Salon Bibliothèque Parc arboré Piscine extérieure Parking gratuit et fermé Proximité de Chambéry Coming soon. 2

4 9 chambres et suites, 9 ambiances différentes : Dans cette belle demeure bourgeoise du XIXème siècle, la décoration soignée crée une harmonie inédite entre l'ancien et le contemporain. Meubles des XVIIIe et XIXe siècles, vastes chambres avec poutres à la française, avec lit baldaquin et tapis chaleureux : l'ensemble confère à l'établissement un petit air de maison de campagne très agréable. Equipements : Grand Lit Télévision Wifi Mini Bar Peignoir Sèche-cheveux (sur demande) L'adage de Churchill «Je me contente du Meilleur» convient parfaitement à cette cuisine traditionnelle et soignée qui saura ravir les palais les plus fins. Des mets raffinés, une carte des vins rigoureusement sélectionnée et un service sur-mesure sauront éveillés le sens de tous les épicuriens. Quelque soit l'occasion, venez découvrir notre salle de restaurant et son petit salon chaleureux, sans oublier notre fameuse terrasse, qui, avec sa vue donnant à la fois sur le Lac du Bourget, la Dent du Chat et La Croix du Nivolet, a tout d'un panoramique. Pour vous mettre en appétit Carte du restaurant (PDF 11 ko) Menus (PDF 13 ko) 3

5 Standard room Superior room Prestige room Located in renovated outbuildings by the park. Duplex room in the turret. View of the Mountains or Pool. Bathroom with shower and toilet in the same room. View of the mountains. Bathroom with bathtub and toilet in separate rooms. Bathroom with bathtub and toilet in separate rooms. Exposed beams, mix of ethnic and old furniture. Suite Deluxe room Located on the same level as the pool, with direct pool access. View of the Mountains and Bourget Lake. Bathroom with bathtub and toilet in separate rooms. Located on the ground floor. View of the Mountains Balcony, dressing room, plasma screen. Bathroom with shower and toilet in separate rooms. 4

6 The Saint-Pères provides a space that can be arranged to your wishes, as well as bespoke service so that your work days will be a pleasure. Retreat: From 40 euros per person (Welcome coffee / Meeting room (with water provided) / Break / Lunch with drinks included / Break) Semi-residential seminar: From 135 euros per person (Retreat day / Standard Room accommodation / Dinner / Breakfast) Retreat: From 45 euros per person (Meeting Room and Dinner with drinks included) (Equipment rental is extra) For further information, please contact us Tous les charmes de la bâtisse ainsi qu'un personnel discret et efficace sont à votre disposition pour organiser votre réception en toute sérénité... Pour que ce jour soit inoubliable... Pour en savoir plus, téléchargez le dossier mariage (PDF 304 Ko) Pour toute demande d informations, contactez-nous 5

7 Distance in KM between Montagnole and: Chambéry 5 Annecy 55 Grenoble 61 Geneva 93 Lyon 105 Turin 210 Marseille 368 Nice 480 Paris 580 Bordeaux 680 BY CAR: From Lyon, Annecy, or Aix les Bains: Take the CHAMBERY exit, Go in the direction of Cognin / Massif de La Chartreuse At the Centre Leclerc on your left-hand side, at the roundabout, Go straight ahead. At the second roundabout, make the first right. Go in the direction of Cognin / Massif Chartreuse / Lyon via les Echelles You'll see a traffic light. Keep going straight ahead until the next traffic light Then keep going straight ahead until the next roundabout Make the far left turn. Go in the direction of Préfecture/Hôpital/Centre Ville/Autres Directions At the traffic light, keep going straight ahead until the Centre Hospitalier, then follow the route for the Préfecture. When you arrive at the préfecture and "Speedy", on the right, just before the roundabout, go in the direction of: Col du Granier/Massif de la Chartreuse /Bellevue/Clinique de Savoie Keep going straight ahead, following the direction of Col du Granier After going over part of Jacob Bellecombette, you'll reach an intersection where you'll see the following signs: On the right-hand side: Montagnole à 2 km Straight ahead: Col du Granier / Massif de la Chartreuse 6

8 Be sure to leave the lane for Montagnole which is on the right-hand side, and keep going straight ahead. From this intersection, you have 1Km remaining. You'll then see a small path on your right with a panel indicating "Hôtel Restaurant Les Saint-Pères à 200m". Be sure to make a turn when you see the sign. Take this path until the end (about 500m). The path leads you to our car park. Coming from Albertville: Coming from Albertville or Grenoble: Take the CHAMBERY CENTRE/ MASSIF DES BAUGES exit, Then continue on in the direction of Chambéry. At the traffic light, turn left, then immediately take another left in the direction of the Centre Hospitalier. Keep following the signs saying "Centre Hospitalier" / "Préfecture". At the roundabout by the prefecture and "Speedy", turn left in the direction of: Col du Granier/Massif de la Chartreuse /Bellevue/Clinique de Savoie Keep going straight ahead, following the direction of Col du Granier After going over part of Jacob Bellecombette, you'll reach an intersection with the following signs: On the right-hand side: Montagnole à 2 km Straight ahead: Col du Granier / Massif de la Chartreuse Be sure to leave the lane for Montagnole which is on the right-hand side, and keep going straight ahead. From this intersection, you have 1Km remaining. You'll then see a small path on your right with a panel indicating "Hôtel Restaurant Les Saint-Pères à 200m". Be sure to make a turn when you see the sign. Take this path until the end (about 500m). The path leads you to our car park. FOR FURTHER INFORMATION: BY PLANE: Chambéry Savoy Airport Located 15 km from the establishment. Option of getting to the hotel via taxi or rental car* Domestic and international flights Grenoble Isère Airport Located 45 km from the establishment Option of getting to the hotel via taxi or rental car Domestic and international flights Lyon Saint-Exupéry Airport Located 90 km from the establishment Option of getting to the hotel via taxi or rental car Domestic and international flights FOR FURTHER INFORMATION: // * BY TRAIN: The Chambéry SNCF train station is 5 km from the establishment. Option of getting to the hotel via taxi or rental car ( TGV links from Paris and Lyon FOR FURTHER INFORMATION: BY HELICOPTER: GPS Coordinates: N E Please contact the establishment prior to your arrival. 7

9 2010 RATES Standard room 95 Standard plus room 110 Superior room 125 Prestige room 195 Suites 245 Deluxe room 265 Breakfast (Buffet only): 12 per adult and 6 per child (under10 years of age) Half-board Supplement : 45 per adult per day, excluding drinks Extra Bed : 25 per guest A down payment equal to 50% of the stay is required for reservations to be finalised. This down payment is not reimbursable, even in case of force majeure. Full payment for the stay will be required for cancellations within the 7 days prior to the reserved arrival date. Reserve online to take advantage of our internet promotions. Special offers and packages coming soon. Are you looking for a gift? Choose among our gift packages for a stay that s sure to please. For further information, please contact us 8

10