Proc6dure de d6m6nagement

Transcription

1 & YJrmffi WWWWWffi self Help Housing organization Organisation De Logement Autonome CFSU/USFC Ottawa 200 oe ttiverville Private ottawa, on Kl-v 7N5 (613) 52L-2696 Fax (613) 52L-4574 shhousi I net. ca Proc6dure de d6m6nagement Avisez le bureau de votre d6part, anangez un rendez-vous pr6alable d'inspection 30 jours avant votre date de ddparr et informez- le bureau de votre nouvelle adresse d'exp6dition. Prenez une trousse de nettoyage, lisez -la au complet et avisez le bureau si vous decidez de nettoyer vous-mome votre unitd. Remettez le contrat du nettoyeur signd et les fonds (argent comptant, mandat poste, traite bancaire ou chdque certifid) l0 jours AVANT votre date de depart. R6servez une date et une heure pour I'inspection finale (veuillez tenir compte de vos dates d'emballage et de chargement lors de votre r6servation pour I'inspection finale et par la suite, obtenir votre lib6ration avec les FNP). Votre unit6 DOIT ETRE COMPLETEMBNT VIDB au moment de I'inspection finale. N'ANNULEZ PAS vos comptes avec Hydro Ottawa et Enbridge Gas. Notre bureau les TRANSFERERA d nouveau au SAL. Vos dernidres factures de services publics vous seront envoy6es d votre adresse d'expddition dans les semainesuivante. Assurez-vous d'avoir en main les DEUX (2) cl6s au moment du d part. Sinon, vous devrez payer les co0ts des cl6s de remplacement. Pour tous les membres militaire, vous devez prdsenter votre FRPD (formulaire de responsabilit6 personnelle de d6gagement). Votre libdration ne sera pas compl6t6e tant et aussi longtemps que notre bureau n'aura pas 6stampd et sign6 le formulaire. Cette formule vous sera n6cessaire pour obtenir votre lib6ration finale au FNP. Si vous ne pr6sentez pas ce formulaire vous ne serez pas lib6r6 du USFC(O). Assurez-vous d'avoir tenu compte de tout ce qui a 6t6 discut6 lors du rendez-vous prdalable d'inspection. et que les r6parations ont 6td faites selon les normes. Sinon" vous devrez payer les co0ts de main-d'oeuvr et de rdparation. Vous pouvezjeter deux (2) sacs d'ordures dans le contenent de ddchet localis6 au bureau de SAL sans aucune charge, cependant si vous avez besoin dejeter plus de sacs, il y aura un frais de 5,00$ par sac plus les taxes. S'il vous plait noter que le SAL ne peut pas arr6ter une redevance d'occupation pour le mois suivant aprds le l5 du mois en cours. Cela inclut ddbits prdautorisds et les deductions r6le quittance. Tous les paiements en souffrance seront remboursds suite votre march-out compldt6 avec succds.

2 Self Help Housing Organization Organisation De Logement Autonome 200 de Niverville Dr Oftawa, On K1V 7N5 Tef (613) s fax ( s74 :,.':{i,'=, Itsg,$,,)i.;+;;;, l,;".. :'i 'r1,,,;,,,,,.i,, ' ' r,._,...'.\t " AVIS A L'INTENTION DES RESIDANTS GUITTA.BIT LtrUER LEE TTE D'HABITATION DU SAL. Avant d'etre liberees, les unites d'habitation du Service autonome de logement (SAL) doivent faire I'objet de deux (2) inspections. Les Occupants faisant appel aux services d'un nettoyeur verront leur logement subir une troisieme inspection, Le processus d'inspection est le suivant. 1. Pre-inspection La pr6-inspection a lieu environ un mois avant votre depart. Elle a pour but de deceler, s'il y a lieu, les dommages pour lesquels les frais de reparation vous seront factures, Si vous choisissez d'effectuer les reparations vous-m6me et que celles-ci sont approuvees, les frais seront annules. Cette inspection donne aussi I'occasion au Service autonome de logement de planifier un entretien de routine de I'unite d'habitation. 2. Inspection finale L'inspection finale aura lieu lorsqu'e tous vos meubles et effets personnels auront 6t6 retir6s de I'unit6. L'inspecteur v6rifiera, s'il y a lieu, les reparations que vous avez effectuees et si de nouveaux dommages ont ete faits lors du demenagement ou depuis la pre-inspection et le cas echeant, il en evaluera I'importance. Enfin, il verifiera la propret6 des lieux (une liste des exigences est offerte au bureau). Si tout est conforme. vous pourrez vous rendre au bureau pour remplir les documents finals. Si votre logement ne passe pas l'inspection de nettoyage, vous avez le choix de faire appel aux services d'un nettoyeur ou de nettoyer vous-meme les pieces non conformes. Si vous choisissez le nettoyeur, vous devez payer un inaximum de trois (3) jours de frais de logement pour que le nettoyeur puisse faire le travail. 3. Inspection postnettovaqe Si vous choissrsez de faire appel d un nettoyeur, vous devrez. a. payer des frais de logement pour trois (3).;ours afin de laisser suffisamment de temps au nettoyeur de faire son travail, b. fournir un cheque vis6. un mandate poste, une traite bancaire ou arqent comptant ainsi que le contrat sign6 par les deux parties et remettre le tout au bureau du Service autonome de logement dans les dix (10) jours ouvrables precddant I'inspection finale. NOTA : Vous devez etre pr6sent le jour de la pr6-inspection. Sivous ne pouvez etre present, vous devez envoyer, par autorisation 6crite une personne qui vous representera. Toutefois, votre pr6sence est obliqatoire i I'inspection finale.

3 ffikww"w'zs,, Self Help Housing Organization Organisation De Logement Autonome 200 de Niverville Dr Ottawa, On KIV 7N5 Tel ( fax ( ',-4574 Mur fissu16 Bouts de comptoir d6coll6s Rails de portes coulissantes Poign6es de porte (int6rieures et ext6rieures) Carreaux oour sol fissur6es Poign6es de r6frigerateur ou de cuisinidre mal fix6es Trous dans les murs plus petits,qu'une pidce de 25 cents Bris de la poign6e de la chasse d'eau, du sidge ou du joint d'etancheite d'une toilette Charnidre de porte d'armoire de cuisine (armoire de coin) Marches d'escalier qui craquent Verrous de porte qui ne fonctionnent plus Comptoir de cuisine (d cause du vieillissement) Siphon-P d'6vier, pomme de douche Calfatage autour des baignoires, des 6viers ou des comptoirs Luminairext6rieur (d cause du vieillissement) Disparition du calfeutrage de fenotre Registre (d cause du vieillissement) Hotte de cuisinidre (d cause du vieillissement) Cuve de lessive (en b6ton uniquement) Qu'est-ce qui n'est pas de I'usure normale? Ampoules br0l6es ou manquantes Plafonds ou portes endommag6s par I'eau Absence de calfeutrage sur les portes ext6rieures Carreaux de sol endommag6s (manquants, bris6s ou enlev6s) Traces de coup sur les portes avant ou arriere, ou sur les plaques d pieds des portes Trous plus grands qu'une piece de 25 cents Marques de brolure, de couteau ou de d6gdt d'eau sur les comptoirs Tablettes d'armoire endommag6es par l'eau Luminaire bris6 ou manouant Cour arridre endommag6e par des animaux familiers, une piscine, un abri de jardin ou un mauvais entretien (arbres dans la cour, etc.) FenOtres, moustiquaire ou cadre craqu6s Endommagement du cadre de porte des fen6tres lat6rales (par des chats ou des chiens) Plinthes ou quart-de-rond Parement ext6rieur (d cause du barbecue, des fils 6lectriques des lumidres de Nodl, etc.) Event de s6cheuse Int6rieur de porte de r6frig6rateur Ventilateur de salle de bains (moteur bro16 par negligence) Cl6tures Cuve de lessive en plastique Plaque de prises ou de commutateur 6lectrique Toilettes ou tuyaux bouch6s par des objets Note : La moisissure observ6e sur les murs des unit6s de logement est due d une mauvaise circulation d'air ou d un tuyau de s6cheuse non connect6 d l'6vent ext6rieur. ll est 6vident que ces listes ne sont absolument PAS exhaustives.

4 *--,* OTTAWA Self Help Housing Organization Organisation de Logement Autonome 200 De Niverville Private Ottawa, Ontario KIV 7N5 (613) s Fax ( AUTONOME DE LOGEMENT Voici la liste de v6rification: L Encadrements de souoirail - tous les d6bris ont 6t6 enlevds 2. Cour - tous les d6chets ont 6tO ramass6s (occupant) 3. Lumidres de la v6randa - les abat-jour ont 6t6 retir6s et nettoyss 4. Tous les rebords et margelles de fen tres extdrieurs ont 6t6 nettoy6s (occupant). let ET 2E ETAGES 1. Les murs et les plafonds ont 6t6lav6s - faites particulierement attention aux amants de graisse dans la cuisine 2. Les fen6tres, les rails de fen6tres et les moustiquaires ont 6t6 retir6s et lav6s - enlever la peinture sur les vitres s'il y a lieu 3. Tous les planchers ont 6t lav s. Les accumulations de cire ont 6t6 enlevdes. Si n6cessaire A I'aide d'un produit d6capant et bien rinc6s. 4. Tous les traps d'a6ration au plancher ont 6tO nettoy6es, on a pass6 I'aspirateur dans les conduits 5. Tous les abat-jour ont 6t6 enlev6s, nettoyds r6install6s b. L'int6rieur et l'ext6rieur des armoires de cuisine ont 6t6 lav6s - portez une attention particulidre d la graisse qui a tendance d s'accumuler sur le dessus et le dessous des armoires de cuisine Hotte de cuisinidre a 6t6 nettoy6et le filtre remplac6 d. L'int6rieur et I'ext6rieur de la cuisinidre a 6t6 nettoydet 6loign6e du mur en vue de I'inspection L La baignoire, le lavabo et la toilette ont 6t6 nettoy6s - porter une attention particulidre d la 169ion situ6e sous l'anneau de la cuvette 10. Les armoires de la salle de bain doivent tre nettoy6 A I'int6rieur, l'ext6rieur ainsique le dessus, dessous. 11. Le ventillateur d'a6ration de la salle de bain a 6t6 enlev6, nettoy6 et r install6. SOUS.SOUL o. Toutes les toiles d'araign6es ont 6t6 enlev es L'ext6rieur de la fournaise a 6t6 nettoy6 et le filtre a 6t6 remplac6 L'ext6rieur du r6servoir d'eau chaude a 6t6 nettoy6 - porter une attention particulidre au dessus du r6servoir Le dessus et les c6t6s de tous les conduits d'a6ration ont 6t6 nettoy6s d l'aide d'un chiffon humide La cuve d lessive a 6td nettoy6e Les planchers et les escaliers ont 6t balay6s et lav6s.

5 LISTE DE VERIFICATION DE DEMENAGEMENT Grade et Nom de I'occupant Addresse Peinture int6rieure 1: 2: No de t6l6phonen cas de changement YES NO Encadrement de soupirail : Marches de b6ton : s:',f*'ft1t.,.t" "'" Coupe-bis en caoutchouc : Veilleuses : Plafonnier : Coupe-froid : Porte A panneaux : Seuil : Plancher : Porte principale : ESCALIERS Marches: Luminaires/lnt6rrupteurs : Rebor de marche : Rampes: SALLE DE SEJOUI Plancher:. Vitres/moustiquaires: Verrouillaqe/appuis de fendtre : Prise de courant : Grilles d registre : trrr' %r'- Prise de courant: Vitres/moustiouaires : Grilles d reqistre : Vefrouillaqe/appuis de fen6tre : lnt6m Thermostat: CUISINE vier/robinets : Prises de courant. Armoire: R6frio6rateur: Vitres/moustiquaires : Po6le: Verrouillaqe/appuis de fen6tre : Ventilateur de cuisine : Luminaires(2) : Plancher : Int6rrupteurs/prises de courant : Grilles d reqistre : ENTREE ARRIERE Eclairaoentr6e arridre : Porte arridre: Remise : Couoe-froid Trou de s6cheuse : Vitre : Pelouse : Marches : Int6rrupteurs/prises de courant : Seuil :

6 GORRIDOR SUPER]EUR Plancher : Luminaires/commutateurs :. D6tecteurs de fum6e : - Placard : CHAMBRE NO 1 Vitres/moustiquaires : Plancher : Verrouillaoe/appuis de fen6tre : Porte : Lumianaires: Placards : Int6rrupteurs/prises de courant : Grilles d reqistre :,'"n.n"r, Porte : ire NO 2 Vitres/moustiquaires : Luminaires : CHAMBRE NO 3. Vitres/moustiquaires : Plancher: Verrouillaoe/apouis de fendtre : Porte : Lumianaires : Placards : Int6rrupteurs/prises de courant : Grilles d reoistre: SALLE DE BAIN Lavabo/robinets : Plancher : Pode : Baionoire/tour : Porte-serviettes : M fvliroir: Robinets: Vitres/moustiquaires : Pomme de douche : Verrouillaqe/appuis de fen6tre : Siphon P : Int6rrupteursiprises de courant : Toilette: Luminairesiventilateurs : Meuble-lavabo : Grilles d reqistres : 3-SOL Porte : Vitres/moustiquaires: Liron O'"r""li"r ' Escaliers : Bac d laver : Ramoes: Robinets : Luminaires (5): Conduits d'air : I nt6rruoteurs/orises de courant R6servoir d'eau chaude :

7 LISTE DES PRODUITS DE NETTOYAGE POLJR T\ETTOYER LES ]VIIJRS ET LES PLAFONDS LUMINAIRES ET STORES M. NET LESTOIL PINESOL FAI\ITASTIC CLR EFFACEUR MAGIQUE M. NET POUR MARQUES NOIRES PLINTHES ET QUARTS-DE-ROND BONNE BROSSE POUR RECURER EN UTILISANT LES PRODUITS CI-DESSUS FENETRES / MOUSTIOUAIRES BONNE BROSSE POUR NETTOYER LES RAILS DE FENETRE AVEC L'UN DES PRODUITS CI-DESSUS VITRES DE FENETRE BAIGNOIRE. EVIER. TOILETTES WINDEX ET BON LINGE POUR ESSUYER BONNE BROSSE A CUVETTE AVEC EAU DE JAVEL. NETTOYEUR A CUVETTE ET CLR WINDEX POUR MIROIR BON TAMPON A,LAVER POUR BAIGNOIRE i HABILLAGE. MEUBLE-LAVABO ET EVIER VIM, M. NET, FANTASTIC POUR VENTILATEUR DE SALLE DE BAIN ARMOIRES DE CUISINE TAMPON A LAVER DOUX POUR NETTOYER L'TNTEBIEUE ET LIEXTERTEUR pes ARMOTRES BON TAMPON A LAVER POUR NETTOYER LE DESSUS DES ARMOIRES AVEC UN BON DEGRAISSANT QUE VOUS POUVEZ ACHETER CHEZ HOME DEPOT OU CANADIAN TIRE HOTTE DE CUISINE POELE REFRIGERATEUR PLANCHERS BON DEGRAISSANT ET BON TAMPON A LAVER NETTOYEUR A FOUR (M. MUSCLE) OUE VOUS POUVEZ ACHETER DANS TOUS LES MAGASINS TAMPON SOS POUR LE FOUR ET LES BRULEURS, UTILISER AUSSI UN BON DEGRAISSANT POUR LE DESSUS ET SOUS LE DESSUS DU POELE VIM. M. NET AVEC TAMPON A LAVER DOUX AU BESOIN BON DEGRAISSANT VINAIGRE POUR MAUVAISES ODEURS OU BICARBONATE DE SOUDE BONNE BROSSE A PLANCHER DECAPANT A PLANCHER (DYNAMITE) OU TOUTE MARQUE DE HOME DEPOT LAINE D'ACIER POUR RECURER ET APRES UN BON RINSAGE A L'EAU CLAIRE AVANT D'APPLIQUER L'ENDUIT (ACCOLADE) OU TOUTE MARQUE DE HOME DEPOT OU DE CANADIAN TIRE MURS ET PLANCHER DU SOUS-SOIEAU DE JAVEL AVEC SAVON ET EAU CHAUDE NOTA UTILISEZ DE L'EAU CHAUDE ET UN BALAIA FRANGES/LINGE!

8 &* ]W orrwwe Self Help Housing Organization Service Autonome de Logement 200 De Niverville Private Ottawa, Ontario KIV 7N5 (613) Fax (613) SERVICE AUTONOME DE LOGEMENT NETTOYEURS ACCREDITES Kenrrue MenrrruElu (613) Jnrur Queeru (613) Aunruoa G,ellncnen (613) Jruurall Nrveru (613) Soyez avis6s que c'est votre choix d'embaucher n'importe quelle compagnie de nettoyage. Cependant, il est requis qu'une copie de votre contrat de nettoyage le paiement en forme de CHEQUE CERTIFIE. MANDAT POSTE/BANQUIER OU COMPTANT. soit remis au bureau du SAL au moins DIX JOURS OUVRABLES AVANT votre d6part et ce, avec compr6hension que I'unit6 doit tre nettoy6 d'aprds les standards de proprete du SAL. Le cheque certifie ou le mandat poste/banquier doit rotre fait au nom du nettoveur accr6dit6.

9 (,&'s'w&:eewfl Self Help Housing Organization Organisation De Logement Autonome 200 de Niverville Dr Ottawa, On KIA 0K5 Tel (613) fax ( ACCORD DE NETTOYAG ENTRE L'OCCUPANT ET LE NETTOYEUR 1. En pr6vision de mon d6m6nagement, j'ai embauch6 (Nom du nettoyeur) pour nettoyer conform6ment d vos directives, mon unit6 qui est situ6 au. Cette personn est charg6e de faire tout le nettoyage (Address) qu'if y auraa faire. 2. Mon logement sera pr t pour inspection le (Date) (Heure) 3. sera mon mandataire pour l'inspection ; je joins d son (Nom du nettoyeur) intention un chdque certifie/ mandat-poste, traite banquaire ou argent comptant de que votre service lui remettera une fois I'inspection termin6e, si l'6tat du logement est juge satisfaisant. 4. Je comprend que si la personne que j'ai embauch6 refuse ou est incapable de s'aquiter des tdchs qui lui on 6t6 confi6, vous embaucherez quelqu'un d'autre. Instruction sp6cifique. Nouvelle adresse : Signature de I'Occupant Signature du nettoyeur Date