Bienvenue MOTOROLA ATRIX. Et plus encore

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Bienvenue MOTOROLA ATRIX. Et plus encore"

Transcription

1 MOTOROLA ATRIX

2

3 Bienvenue MOTOROLA ATRIX Déplacez-vous en toute liberté, comme si votre PC était avec vous. Un ordinateur qui sert aussi de téléphone : intégrant une technologie double cœur semblable à celle des PC, le téléphone MOTOROLA ATRIX est également doté d'une mémoire RAM de 1 Go. Son écran smartphone qhd, le premier au monde, offre un affichage couleur 24 bits net et éclatant. Sa capacité de mémoire pouvant atteindre 48 Go vous permet, en outre, de stocker des milliers de titres, de photos et de fichiers. Un téléphone qui se comporte tel un ordinateur : son bureau Web révolutionnaire vous permet désormais d'accéder en toute liberté à vos fichiers, photos et s et de les gérer, ainsi que d'accéder au Web sur un écran de format supérieur, où que vous soyez. Il vous suffit de connecter votre téléphone ATRIX à l'aide de la station d'accueil portable ou de la station d'accueil multimédia HD en option (voir page 41). Remarque : certaines applications et fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays. Attention : avant d'assembler, de charger ou d'utiliser votre téléphone pour la première fois, lisez les informations légales et les consignes de sécurité essentielles fournies avec le produit. Et plus encore Réponses : appuyez sur > Centre d'aide. Vous pouvez également faire défiler votre écran d'accueil vers la gauche ou la droite pour afficher les widgets Mise en route et Trucs et astuces. Mises à jour : accédez à des mises à jour du téléphone, des logiciels PC, de l'aide en ligne et plus encore sur le site MOTOBLUR : après avoir créé un compte MOTOBLUR, ouvrez-le à l'adresse Accessoires : recherchez des accessoires pour votre téléphone sur Bienvenue 1

4 Présentation du téléphone Touches et connecteurs principaux Marche/arrêt/ Mise en veille Pression prolongée = marche/arrêt Pression = mise en veille Caméra Web Kit piéton 3,5 mm H H Volume Natanya Ra Ray a ay Eh, je viens de rentrer de voyage. y g On O se ffait un café café? café? Dylan Foster Seulement 1 jour à attendre et ces pistes i moii! sont à moi! Il y a 1 heure Il y a 9 minutes TV et radio Nav. GPS Navigateur Navigateu eur SUPP SUP P Accueil :-) Indicateur de message Maj Voix Symboles Pression = symboles Pression prolongée = paramètres Market HDMI Menu Terminer. TRANS CANADA Micro USB : Saisissez votre message ici participe a au u Festival des musiques du d monde! Supprimer Émoticônes Pression = smiley Pression prolongée = menu d'icônes Rechercher Microphone Retour Remarque : l'aspect de votre téléphone peut être légèrement différent. 2 Présentation du téléphone

5 Table des matières Allons-y Écran tactile et touches Écran d accueil Personnaliser Applications et mises à jour Réseau social Appels Contacts Messagerie Saisie de texte Trucs et astuces Photos et vidéos Musique Web Localisation Connexions Centre de divertissements Application de bureau Web Sans fil Carte mémoire et transfert de fichiers Outils Sécurité Dépannage Règles de sécurité, informations et réglementations Allons-y Préparez-vous, c'est parti! Assembler et charger le téléphone 1 Faites glisser la face 2 Insérez la carte SIM. arrière du téléphone. 3 Insérez la batterie. 4 Replacez la face arrière du téléphone. 5 Chargez la batterie. 6 Allumez le téléphone et connectez-vous. 3H Attention : veuillez lire la rubrique «Utilisation de la batterie et règles de sécurité», à la page 57. Pour économiser la batterie, voir «Conseils concernant la batterie», à la page 28. Allons-y 3

6 Allumer et configurer le téléphone Créez un compte MOTOBLUR ou connectez-vous à votre compte existant pour accéder à vos contacts, vos s, vos messages et vos informations de statut, pour l'ensemble de vos comptes, en un seul endroit. L'enregistrement est sécurisé et ne prend que quelques minutes. Remarque : les applications et services pris en charge par ce téléphone utilisant un volume de données important, assurez-vous que votre forfait répond à vos besoins. Pour plus d'informations, contactez votre opérateur. 1 Allumez votre téléphone. 2 Sélectionnez une langue. 3 Enregistrez-vous ou connectez-vous. Pour créer un compte MOTOBLUR, saisissez votre nom, votre adresse (à laquelle MOTOBLUR enverra les informations relatives au compte) et un nouveau mot de passe MOTOBLUR. Si vous choisissez Ignorer cette étape pour le moment, passez à l'étape 5. 4 Ajoutez vos comptes à MOTOBLUR. Pour ajouter un compte, appuyez dessus. Saisissez ensuite le nom d'utilisateur ou l'adresse , ainsi que le mot de passe que vous avez définis pour ce compte. Conseil : pour plus d'informations ou pour ajouter des comptes, consultez la rubrique «Ajouter des comptes», à la page Lorsque l'écran d'accueil s'affiche, importez les contacts de votre carte SIM : appuyez sur Contacts, puis appuyez sur Menu > Plus > Importer/Exporter > Importer des contacts de : carte SIM. Appuyez sur OK pour confirmer. Votre compte MOTOBLUR Seul MOTOBLUR permet de synchroniser contacts, messages postés, contenus, SMS, s, photos et bien plus (depuis des sources telles que Facebook, Twitter, MySpace, votre messagerie professionnelle, Picasa et Photobucket ) et de les afficher selon vos envies. Pour ajouter ou modifier un compte , de réseau social ou autre dans MOTOBLUR, appuyez sur > Comptes. Pour configurer des comptes , reportez-vous à la section «Configurer la messagerie», à la page 23. Vous pouvez vous connecter à MOTOBLUR depuis un ordinateur pour télécharger des contacts, redéfinir le mot de passe, obtenir de l'aide ou même localiser votre téléphone : 4 Allons-y

7 Allumer et éteindre le téléphone Pour allumer votre téléphone, appuyez de manière prolongée sur la touche Marche/Arrêt sur le dessus du téléphone. Pour éteindre votre téléphone, appuyez de manière prolongée sur la touche Marche/Arrêt, puis appuyez sur Éteindre dans le menu qui s'affiche. Connexion Wi-Fi Si vous voulez utiliser un réseau Wi-Fi pour obtenir un accès Internet plus rapide, appuyez sur Menu > Paramètres > Sans fil et réseaux > Paramètres Wi-Fi. Appuyez sur Wi-Fi pour rechercher des réseaux sans fil et vous y connecter. Vous trouverez plus d'informations à la rubrique «Réseaux Wi-Fi», à la page 44. Sécurité Vos contacts sont sauvegardés sur MOTOBLUR, vous n'avez donc pas à vous en soucier. Si vous perdez votre téléphone, MOTOBLUR peut vous aider à le retrouver ou à en effacer les données. Lorsque vous recevrez votre prochain téléphone MOTOBLUR, les informations stockées permettront de le configurer en un clin d'œil en saisissant simplement votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Bien entendu, ça ne s'arrête pas là. Il existe beaucoup d'autres méthodes permettant de protéger votre téléphone et vos informations (voir la rubrique «Sécurité», à la page 53). Contenus sympas et bien plus encore Recherchez et téléchargez des milliers d'applications parmi les plus divertissantes du marché sur Android Market. En plus, vous disposez d'un navigateur HTML complet qui vous permet de surfer avec style. Téléchargez de nouvelles applications avec «Applications et mises à jour», à la page 11. Allons-y 5

8 Écran tactile et touches Fonctions de base Écran tactile Pour utiliser l'écran tactile : Appuyez sur les éléments pour les sélectionner. Faites un essai : dans l'écran d'accueil, appuyez sur Contacts. Appuyez de manière prolongée sur des éléments pour accéder aux options. Faites un essai : dans l'écran d'accueil, appuyez sur Contacts, puis appuyez de manière prolongée sur un contact pour ouvrir des options. Faites glisser Contacts : A-Z une liste, ou Contacts : Tous les contacts l'écran Arthur Baudo d'accueil, pour afficher d'autres contacts. Faites Barry Smyth un essai : dans l'écran Jim Somers d'accueil, appuyez sur Contacts, puis faites glisser votre liste vers le haut ou le bas. Lorsque vous faites glisser une liste ou que vous la parcourez rapidement, un bouton de défilement s'affiche sur la droite. Faites-le glisser pour faire défiler la liste plus rapidement. 6 Écran tactile et touches Parcourez (faites glisser rapidement et relâchez) une liste pour la faire défiler promptement. lorsque vous faites glisser rapidement une longue liste, appuyez sur l'écran pour interrompre le défilement. Si l'écran se met en veille, appuyez sur la touche Marche/Arrêt. Dans de nombreuses applications, l'écran tactile peut basculer du mode portrait au mode paysage lorsque vous faites pivoter votre téléphone : appuyez sur Menu > Paramètres > Affichage > Rotation auto de l'écran. Remarque : Votre écran tactile peut rester sombre si le capteur situé sur le dessus du téléphone est couvert. N'utilisez pas de caches ou de protecteurs d'écran (y compris les caches ou protecteurs transparents) qui pourraient couvrir ce capteur. Pour découvrir les accessoires Motorola adaptés à votre téléphone, accédez au site Web

9 Touches Menu, Accueil et Précédent Appuyez sur Menu pour accéder aux options de menu dans l'écran d'accueil, dans les listes et autres emplacements. Appuyez sur Accueil pour fermer tout menu ou toute application et revenir à l'écran d'accueil. Appuyez de manière prolongée sur Accueil pour afficher les dernières applications utilisées, puis appuyez sur une application pour l'ouvrir. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Accueil pour ouvrir ou fermer le menu Applications. Appuyez sur Retour pour revenir à l'écran précédent. Touche Marche/Arrêt et mise en veille Appuyez de manière prolongée sur la touche Marche/Arrêt pour ouvrir un menu à partir duquel vous pouvez désactiver le son (Mode silencieux), les connexions réseau et sans fil (Mode avion) ou le téléphone (Éteindre). Pour économiser votre batterie, empêcher toute sélection accidentelle ou nettoyer votre écran, mettez votre écran tactile en veille en appuyant sur Marche/Arrêt. Pour activer l'écran tactile, réappuyez simplement sur Marche/Arrêt. Pour modifier la durée avant la mise en veille automatique de l'écran du téléphone, appuyez sur Menu > Paramètres > Affichage > Mise en veille de l'écran. Conseil : pour verrouiller l'écran lors de la mise en veille, reportez-vous à la rubrique «Verrouiller l'écran», à la page 53. Touches de volume Appuyez sur les touches de volume situées sur le côté du téléphone pour modifier le volume de la sonnerie (dans l'écran d'accueil) ou celui de l'écouteur (lors d'un appel). Écran tactile et touches 7

10 Écran d accueil Accès rapide aux principales fonctions Démarrage rapide : écran d'accueil H 11:35 participe au Festival des musiques du monde! 10:14 Natanya Ray Eh, je j viens de t rentrer e de voyage. On sse Dylan Foster Seulement 1 jour j ces pistes sont à moi! Il y a 1 heure Il y a 9 minutes TRANS CANADA TV et radio Nav. GPS Navigateur Market État du téléphone Utiliser et modifier votre écran d'accueil Faites glisser cette barre vers le bas pour afficher les notifications. Dans votre écran d'accueil, les raccourcis sont des icônes permettant d'ouvrir vos applications préférées, vos favoris Web, vos contacts, vos s ou vos sélections musicales. Les widgets présentent les actualités, les infos météo, les messages et d'autres mises à jour. Widgets Appuyez pour ouvrir. Appuyez de manière prolongée pour déplacer des éléments (ou afficher les options dans des listes). Parcourez ou faites glisser pour ouvrir des écrans (ou faire défiler des listes). Ouvrez le menu Applications. L'écran d'accueil réunit en un seul emplacement les toutes dernières informations reçues. Il s'agit de la première chose que vous voyez en allumant votre téléphone ou lorsque vous appuyez sur Accueil à partir d'un menu. 8 Écran d accueil Utilisez les widgets, les raccourcis et les écrans supplémentaires et jonglez entre applications personnelles, professionnelles ou ludiques. Faites défiler l'écran d'accueil vers la gauche ou vers la droite pour ouvrir d'autres écrans de raccourcis et de widgets. Pour ouvrir un élément, appuyez dessus. Appuyez sur Accueil pour revenir à l'écran d'accueil. Conseil : lorsque vous ouvrez un widget, appuyez sur Menu pour afficher les options ou paramètres disponibles (vous pouvez choisir des comptes pour les widgets Messages, Réseau social ou Agenda). Vous trouverez plus d'informations sur les widgets de réseaux sociaux dans «Afficher les fonctions et les nouveaux messages des comptes», à la page 13 et dans «Mettre à jour le statut», à la page 13.

11 15:00 à 16:00 +2 autres Réunion d'équipe : Révision de la conception 13:30 à 14:30 Déjeuner avec Ray Smith 5th et Broadway 14:00 à 15:00 Discussion du plan d'affaires avec l'équipe 15:00 à 16:00 Réunion d'équipe : Révision +2 autres de la conception Réunion d'équipe : Révision de la 13:30 à14 14:30 Déjeuner avec Ray Smith Pour redimensionner un JEUDI 08 JUILLET widget Motorola, appuyez dessus de manière prolongée jusqu'à ce que vous ressentiez une vibration, puis relâchez-le. Faites glisser un de ses coins de sorte à obtenir la taille souhaitée. Pour ajouter un élément ou modifier votre fond d'écran, appuyez de manière prolongée sur un emplacement libre pour ouvrir le menu Ajouter à l'écran d'accueil. Vous pouvez ajouter un dossier pour organiser vos raccourcis. Pour déplacer ou supprimer un élément, appuyez dessus de manière prolongée jusqu'à ce que vous ressentiez une vibration, puis faites-le glisser vers un autre écran ou emplacement, ou supprimez-le en le plaçant dans la Corbeille en bas de l'écran. Rechercher Choisissez où effectuer la recherche. Recherche textuelle Tapez, puis appuyez. Recherche vocale Appuyez, puis parlez. État du téléphone et notifications En haut de l'écran, les icônes de gauche vous informent sur les nouveaux messages ou événements (faites glisser rapidement la barre pour en savoir plus). Les icônes de droite vous informent sur l'état du téléphone : Bluetooth actif GPS actif sonnerie silencieuse microphone muet alarme programmée HSPA prêt 3G prêt batterie (en charge) Wi-Fi actif mode avion sonnerie et vibreur haut-parleur activé réseau (intégral) transfert HSPA transfert 3G batterie (charge complète) Conseil : pour afficher la date du jour, appuyez de manière prolongée sur les icônes de statut. Écran d accueil 9

12 Personnaliser Ajoutez votre touche personnelle. Sonneries Pour modifier la sonnerie et les notifications, appuyez sur Menu > Paramètres > Sons. Pour définir une chanson comme sonnerie, appuyez sur > Musique > Chansons, appuyez de manière prolongée sur le titre d'un morceau de musique, puis appuyez sur Utiliser comme sonnerie. Pour définir le mode vibreur pour les messages, appuyez sur > Messagerie > Menu > Paramètres de messagerie, puis choisissez Messages texte, Messagerie sociale ou > Notifications. Sons Fonctions définir le volume pour les médias et les vidéos Menu > Paramètres > Sons > Volume émettre des tonalités lors de l'utilisation du clavier de numérotation Menu émettre des sons lors des sélections à l'écran Menu > Paramètres > Sons > Sélections audibles > Paramètres > Sons > Tonalité audible Paramètres de l'écran Fonctions régler la luminosité de l'écran Menu > Paramètres > Affichage > Luminosité orienter l'écran Lorsque vous faites pivoter le téléphone, l'écran change d'orientation pour que l'affichage soit toujours dans le bon sens. Menu > Paramètres > Affichage > Rotation auto de l'écran définir des animations de mouvement Une animation rend les mouvements de votre écran plus fluides, mais les ralentit toutefois un peu. Menu > Paramètres > Affichage > Animation Date et heure Pour configurer la date, l'heure, le fuseau horaire et les formats : Trouver la fonction : Menu > Paramètres > Date et heure Langue et pays Pour configurer la langue et le pays : Trouver la fonction : Menu > Paramètres > Langue et clavier > Langue et région 10 Personnaliser

13 Applications et mises à jour Obtenez l'application de votre choix Démarrage rapide : applications et mises à jour Pour ouvrir le menu Applications, appuyez simplement sur. Pour télécharger ensuite de nouvelles applications, appuyez sur Market. Pluss de 3 mi Plu millio ons d de e liivr ivres. rre es La le ectur ec ture e en toute oute out ute e lib b té bert be é.. Recherche vocale par Recherche vocale Applications GRATUIT Téléchargements Jeux Les plus populaires Finance Appuyez sur une application pour afficher les détails la concernant ou pour l'installer. Google Inc. GRATUIT Google Inc. G Google Maps Google Inc. Mes applications Google Pinyin IME Google Inc. Paramètres Gérer et restaurer les applications Trouver la fonction : Menu > Paramètres > Applications > Gérer les applications GRATUIT Google Goggles G Rechercher Applications récentes Appuyez de manière prolongée sur Accueil pour afficher les dernières applications utilisées, puis appuyez sur l'application désirée. Appuyez sur Accueil pour revenir à l'écran d'accueil. Market VO V OYAGES OY Pour définir la mise à jour automatique de vos applications, appuyez sur Mes applications, puis sur une application pour afficher les détails la concernant et appuyez sur la case Autoriser la mise à jour automatique. Aide Appuyez sur pour ouvrir un menu dans lequel vous pouvez effectuer des recherches, des téléchargements ou obtenir de l'aide. Votre téléphone peut vous indiquer lorsqu'une mise à jour est disponible pour une application ou un autre logiciel téléphonique. Pour installer la mise à jour, suivez tout simplement les instructions affichées à l'écran. Appuyez sur une application dans la liste, puis choisissez Désinstaller (pour les applications téléchargées), Effacer le cache, Déplacer vers la carte SD (pour les applications téléchargées) ou d'autres options. Si vous ne parvenez pas à désinstaller une application, éteignez votre téléphone, puis rallumez-le. Lorsque le logo «Motorola» apparaît, appuyez de manière prolongée sur les deux touches de volume jusqu'à ce que l'écran d'accueil s'affiche. La mention Mode sans échec s'affiche dans le coin inférieur gauche. Vous pouvez alors supprimer l'application. Applications et mises à jour 11

14 Pour réinstaller des applications depuis Android Market, appuyez sur > Market > Mes applications. Les applications que vous avez téléchargées sont répertoriées et disponibles. Mettre votre téléphone à jour Vous pouvez vérifier si des mises à jour du logiciel de votre téléphone sont disponibles, les télécharger et les installer à partir de votre téléphone ou de votre ordinateur : Sur votre téléphone : Si votre téléphone vous avertit qu'une mise à jour est disponible, suivez les instructions fournies pour la télécharger et l'installer. Pour vérifier manuellement la disponibilité de mises à jour, appuyez sur Menu > Paramètres > À propos du téléphone > Mises à jour du système. Votre téléphone télécharge alors les mises à jour disponibles via votre réseau mobile. Ces mises à jour peuvent être relativement volumineuses (25 Mo ou plus) et leur disponibilité varie d'un pays à l'autre. Si vous ne possédez pas de forfait illimité, ou si les mises à jour via le réseau mobile ne sont pas disponibles dans votre pays, vous pouvez effectuer les mises à jour à l'aide d'un ordinateur. Sur un ordinateur : Sur votre ordinateur, accédez au site puis consultez les liens en rapport avec les logiciels. Si une mise à jour est disponible, il vous suffit de suivre les instructions d'installation. 12 Réseau social Réseau social Ma vie, votre vie Ajouter des comptes Remarque : si vous n'avez pas configuré de compte MOTOBLUR la première fois que vous avez allumé votre téléphone, vous devez créer un compte MOTOBLUR avant de pouvoir ajouter d'autres comptes. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur «Configurer votre compte Blur», puis suivez les étapes de la section «Allumer et configurer le téléphone», à la page 4. Lorsque vous ajoutez vos comptes de réseaux sociaux Facebook, MySpace ou Twitter à MOTOBLUR, vos amis sont répertoriés dans les Contacts de votre téléphone et les mises à jour de statut s'affichent dans les widgets Statut et Réseau social. Trouver la fonction : > Comptes > Ajouter un compte Connectez-vous à votre compte de réseau social avec le nom d'utilisateur ou l' et le mot de passe que vous avez définis pour ce compte (les mêmes que ceux définis sur votre ordinateur). Si vous n'avez pas de compte de réseau social, vous pouvez accéder aux sites Web correspondants pour en créer un.

15 Remarque : votre réseau ou d'autres facteurs peuvent affecter la vitesse des mises à jour des widgets. Pour télécharger les mises à jour plus rapidement, reportez-vous à la section «Réseaux Wi-Fi», à la page 44. Mettre à jour le statut Une fois que vous avez ajouté un compte de réseau social à MOTOBLUR, vous pouvez mettre votre statut à jour dans un widget Statut. Pour ajouter un widget Statut, appuyez de manière prolongée sur un emplacement libre de votre écran d'accueil, puis appuyez sur Widgets Motorola. Pour mettre à jour votre statut, appuyez simplement sur un widget Statut, puis saisissez le texte. Si vous disposez de plusieurs comptes, vous pouvez utiliser le menu déroulant pour limiter ce statut à certains comptes seulement. Lorsque vous ouvrez le widget, le nombre affiché à droite, le cas échéant, indique la présence de commentaires non lus (appuyez sur ce nombre pour les afficher). Afficher les fonctions et les nouveaux messages des comptes Une fois que vous avez ajouté un compte de réseau social à MOTOBLUR, vous pouvez afficher les mises à jour de vos amis et répondre à celles-ci à l'aide d'un widget Réseau social. Réseau social Kristine Kelley Il y a 10 minutes Mise à jour du statut Kristine Kelley Pas envie de reprendre les cours Kristine Kelley Pas envie de reprendre les cours Il y a 10 minutes Commentaires (3) Ajouter un commentaire J'aime 1 sur 24 Appuyez sur la photo pour afficher les options de contact. Faites glisser vers la gauche pour en afficher d'autres. Pour ajouter un widget Réseau social, appuyez de manière prolongée sur un emplacement libre de votre écran d'accueil, puis appuyez sur Widgets Motorola. Appuyez sur le widget Réseau social pour l'ouvrir. Puis : Appuyez sur le nom d'une personne pour afficher les informations la concernant. Réseau social 13

16 Appuyez sur le titre du widget pour ouvrir un affichage de type liste. Appuyez sur pour ouvrir la mise à jour complète, puis appuyez sur l'icône du réseau social pour ouvrir le site Web correspondant. Pour modifier les comptes ou contacts à inclure dans un widget Réseau social, ouvrez ce dernier et appuyez sur Menu > Paramètres. Choisissez ensuite Contact(s) sélectionné(s) ou Services. Modifier et supprimer des comptes Trouver la fonction : > Comptes Appuyez de manière prolongée sur un compte, puis appuyez sur Ouvrir le compte pour le modifier ou sur Supprimer le compte pour le supprimer (ainsi que ses contacts et ses messages). Appels Le plaisir de communiquer Démarrage rapide : appels Trouver la fonction : Appeler Appeler Appels Appels les plus récents Contacts Favoris Il y a 10 minutes Listes d'appels Appel actif Appel actif Compteur de durée des appels Colleen Pham Home :35 AM Enregistrer le numéro Numérotation vocale Avis à tous, c'est la pleine lune... cette nuit Conférence téléphonique Ajouter Bluetooth Mettre Muet Clavier Haut- Lorsque vous saisissez un numéro à composer, appuyez sur Menu pour ajouter une pause (pause 14 Appels

17 de deux secondes) ou une attente (attente d'une confirmation de votre part). Lors d'un appel, appuyez sur Menu pour sélectionner En attente. L'écran tactile s'assombrit pour empêcher les sélections accidentelles. Pour le réactiver, appuyez sur Marche/Arrêt. Conseil : vous pouvez appuyer sur Accueil ou Retour pour masquer l'affichage de l'appel. Pour l'ouvrir de nouveau, appuyez sur Appeler. Appeler et répondre aux appels Pour passer un appel, appuyez sur Appeler, saisissez un numéro, puis appuyez sur. Conseil : pour saisir l'indicatif international (+), appuyez de manière prolongée sur. Pour ajouter une pause ou un moment d'attente après les numéros, appuyez sur Menu. Pour répondre à un appel, faites glisser la touche Répondre vers la droite (si votre téléphone est déverrouillé, la touche Répondre s'affiche comme un simple bouton de sélection). Vous pouvez appuyer sur Marche/Arrêt pour ignorer l'appel ou appuyer sur une touche de volume pour désactiver la sonnerie. Terminer les appels Appuyez sur Raccrocher. Remarque : lorsque vous placez Ajouter Raccrocher Clavier un appel votre téléphone contre votre Hautparleur Bluetooth Muet oreille, l'affichage s'assombrit pour empêcher les sélections accidentelles. Lorsque vous éloignez le téléphone de votre oreille, l'affichage s'active de nouveau. Votre écran tactile peut rester sombre lors d'un appel si le capteur situé sur le dessus du téléphone est couvert. N'utilisez pas de caches ou de protecteurs d'écran (y compris les caches ou protecteurs transparents) qui pourraient couvrir ce capteur. Pour découvrir les accessoires Motorola adaptés à votre téléphone, accédez au site Web Conseil : vous pouvez appuyer sur Accueil ou Retour pour masquer l'affichage de l'appel actif. Pour l'ouvrir de nouveau, appuyez sur Appeler. Appel rapide Pour configurer votre liste de numéros abrégés, appuyez sur Appeler > Menu > Configurer les n abrégés. Pour appeler un numéro de la liste, appuyez sur Appeler, puis appuyez de manière prolongée sur le numéro en question. Appels 15

18 Messagerie vocale Trouver la fonction : Appeler > Prononcez un numéro ou un nom depuis vos Contacts. Mains libres Remarque : l'utilisation d'un accessoire ou d'un périphérique mobile au volant peut être cause de distractions et est, dans certains cas, illégale. Respectez toujours la loi et conduisez en toute sécurité. Pendant un appel : Pour utiliser le haut-parleur, appuyez sur Haut-parleur. Pour utiliser un périphérique Bluetooth connecté, appuyez sur Bluetooth dans l'affichage d'appel. Muet et mise en attente Pendant un appel : Pour activer le mode muet en cours d'appel, appuyez sur Muet. Pour mettre un appel en attente, appuyez sur Menu > En attente. Saisir des numéros durant un appel Pour saisir des numéros pendant un appel, appuyez sur Clavier, puis sur les chiffres souhaités. Ajouter un appel Bluetooth Mettre fin à l'appel Clavier Hautparleur Journal Trouver la fonction : Appeler > Récents Pour appeler un numéro, appuyez sur la touche à droite. Pour envoyer un message Tous les appels texte, enregistrer le numéro ou accéder à d'autres options, 13:05 appuyez de manière prolongée sur une entrée. Ajouter aux contacts Pour filtrer la liste, appuyez sur le nom de la liste (Tous les appels, par exemple) en haut. Pour effacer la liste, appuyez sur Menu. Conférences téléphoniques Pour démarrer une conférence téléphonique, appelez le premier numéro. Lorsque le participant a répondu, appuyez sur Ajouter un appel et appelez le numéro suivant. Lorsque le deuxième participant a répondu, appuyez sur Fusionner. Muet 16 Appels

19 Votre numéro de téléphone Trouver la fonction : Menu > Paramètres > À propos du téléphone > Statut > Mon numéro de téléphone Identification de votre ligne Pour masquer votre numéro lorsque vous appelez, appuyez sur Menu d'appel > Paramètres supplémentaires > ID d'appelant. > Paramètres > Paramètres Transfert d'appels et mise en attente La fonction Transfert d'appel permet de transférer des appels systématiquement ou uniquement lorsque votre téléphone est occupé, sans réponse ou injoignable (hors réseau). Pour définir le transfert d'appels, appuyez sur Menu > Paramètres > Paramètres d'appel > Transfert d'appel. La fonction Appel en attente vous permet de répondre à un deuxième appel lorsque vous êtes déjà en cours de communication. Pour désactiver l'option Appel en attente et transférer directement un deuxième appel vers votre messagerie vocale, appuyez sur Menu > Paramètres > Paramètres d'appel > Paramètres supplémentaires > Appel en attente. Limiter les appels sortants Pour limiter votre téléphone de sorte à pouvoir uniquement composer certains numéros, appuyez sur Menu > Paramètres > Paramètres d'appel > Numéros autorisés. Pour activer les numéros autorisés, appuyez sur Numéros autorisés désactivés. Pour ajouter ou supprimer des numéros autorisés, appuyez sur Gérer n autorisés. Refroidissement Le message «Refroidissement» peut s'afficher sur votre écran dans des circonstances exceptionnelles, lorsque le téléphone a été exposé à une chaleur extrême. Pour éviter d'endommager la batterie et le téléphone, respectez les instructions suivantes jusqu'à ce que le téléphone retrouve la plage de températures recommandée. Lorsque votre téléphone est en mode «Refroidissement», vous pouvez uniquement passer des appels d'urgence. Appels 17

20 Appels d'urgence Remarque : votre opérateur programme un ou plusieurs numéros de téléphone d urgence, tels que le 112, que vous pouvez appeler en toutes circonstances, même si votre téléphone est verrouillé. Les numéros d'urgence diffèrent d'un pays à l'autre. Il est possible que le ou les numéros d'urgence préprogrammés ne fonctionnent pas depuis certaines zones. Il est parfois impossible d'effectuer un appel d'urgence en raison de problèmes de réseau, d'environnement ou d'interférences. 1 Appuyez sur Appeler (si votre téléphone est verrouillé, appuyez sur Appel d'urgence ou appuyez sur Menu > Appel d'urgence). 2 Composez le numéro d'urgence. 3 Appuyez sur pour appeler le numéro d'urgence. Remarque : votre téléphone portable utilise les signaux de satellites GPS et AGPS pour permettre aux services de secours de vous localiser. Voir «GPS et AGPS», à la page Contacts Contacts Des contacts comme vous n'en avez jamais eus Démarrage rapide : contacts Trouver la fonction : Contacts Contacts : A-Z Contacts : Tous les contacts Arthur Baudo Barry Smyth Jim Somers Kat Bleser Affichage Faites défiler la liste vers la gauche ou la droite pour changer de vue. Ajoutez un contact. Groupe Appuyez pour sélectionner le groupe à afficher. Appuyez sur un contact pour consulter les Kristin Cullen détails le concernant. Appuyez de manière prolongée pour envoyer Mary Morgan un , supprimer, et plus encore. Pour modifier un contact, ouvrez celui-ci et appuyez sur Menu > Modifier. Transfert de contacts Votre compte MOTOBLUR fusionne les contacts de vos comptes de réseaux sociaux et dans un répertoire unique. Il vous suffit d'ajouter vos comptes à MOTOBLUR et il se charge du reste.

21 Pour ajouter vos contacts de réseaux sociaux, reportez-vous à la rubrique «Ajouter des comptes», à la page 12. Pour ajouter vos contacts , reportez-vous à la rubrique «Configurer la messagerie», à la page 23. Conseil : si vous ajoutez un compte Corporate Sync, vous pouvez alors envoyer des messages à vos collègues, même si ceux-ci ne sont pas répertoriés dans votre liste de contacts. Pour importer des contacts à partir de votre carte SIM (si cela n'a pas été fait automatiquement), appuyez sur > Gérer la carte SIM > Importer la carte SIM. Pour transférer des contacts à l'aide d'un ordinateur, exportez-les dans un fichier.csv sur celui-ci. Accédez ensuite au site Web connectez-vous à votre compte MOTOBLUR et envoyez le fichier.csv. Pour obtenir des options supplémentaires et de l'aide, accédez au site Web Contacts téléphoniques, de message texte ou d' Trouver la fonction : Contacts Appuyez de manière prolongée sur le contact pour ouvrir Appeler le contact, Envoyer un message texte, Envoyer un , Afficher le contact ou d'autres options. Vous pouvez également vous reporter à la section «Messagerie vocale», à la page 16. Afficher et utiliser les contacts Grâce au MOTOROLA ATRIX with MOTOBLUR, vous êtes au courant de tout, instantanément. Chaque fois que vous prenez un appel, vérifiez un message ou recherchez les informations de contact d'un ami, le nom et le numéro de la personne apparaissent, tout comme son statut sur le réseau social et sa photo. Trouver la fonction : Contacts Pour filtrer les contacts par groupe (Tous les contacts, Facebook, etc.), appuyez sur le nom du filtre qui se trouve en haut. Conseil : pour modifier le compte d'origine des photos de vos contacts, ouvrez l'écran d'accueil et appuyez sur > Comptes > Menu > Source de photos. Pour changer de vue, faites défiler la liste vers la gauche ou la droite afin d'afficher l'écran de contacts Historique, A-Z ou Statut. Pour rechercher un contact, saisissez simplement son nom. Appuyez sur un contact pour consulter les détails le concernant. Pour passer un appel ou commencer un message, appuyez simplement sur le numéro de téléphone souhaité ou d'autres informations. Pour Contacts 19

22 afficher l'écran Historique, Infos, ou Événements d'un contact, faites défiler l'affichage vers la gauche ou la droite. Pour envoyer les détails d'un contact dans un message ou via une connexion Bluetooth, appuyez de manière prolongée sur le contact, puis sélectionnez Partager la carte de visite. Conseil : Pour associer un raccourci à l'un de vos contacts, appuyez de manière prolongée sur un emplacement libre de votre écran d'accueil, puis appuyez sur Widgets Motorola > Tâches rapides du contact. Portable SMS Modifier ou supprimer des contacts Trouver la fonction : Contacts Appuyez sur le contact, puis appuyez sur Menu > Modifier ou Supprimer. Vous pouvez définir une sonnerie, une adresse ou d'autres informations qui seront enregistrées sur votre téléphone et votre compte MOTOBLUR. Où les contacts sont-ils modifiés ou supprimés? Votre téléphone modifie les contacts dans sa mémoire et met également à jour votre compte MOTOBLUR. Les modifications n'affectent pas votre carte SIM. 20 Contacts Lier les contacts Vous pouvez avoir deux contacts pour une même personne ; par exemple, un ami sur Facebook qui est également enregistré sur votre carte SIM ou un ami disposant de deux adresses . Pour associer ces deux contacts : Trouver la fonction : Contacts Appuyez sur un contact pour l'ouvrir, puis appuyez sur Menu > Lier le contact et appuyez sur le second contact. Votre compte MOTOBLUR mémorise cette relation. Créer des contacts Trouver la fonction : Contacts > Menu > Ajouter un contact Appuyez sur une zone de texte pour saisir le nom et les détails. Une fois terminé, appuyez sur Menu > Enregistrer. Où les contacts sont-ils enregistrés? Votre téléphone enregistre les nouveaux contacts dans sa mémoire, dans votre compte MOTOBLUR et dans d'autres comptes que vous sélectionnez : dans Contacts, appuyez sur Menu > Plus > Paramètres pour sélectionner les comptes à mettre à jour. Vos nouveaux contacts ne seront pas enregistrés sur votre carte SIM, mais téléchargés sur n'importe quel téléphone MOTOBLUR lorsque vous vous connecterez à votre compte MOTOBLUR.

23 Synchroniser les contacts Lorsque vous modifiez un contact, votre téléphone met automatiquement à jour votre compte MOTOBLUR en ligne. De même, votre téléphone met à jour vos contacts et votre compte MOTOBLUR dès que vous modifiez un ami dans vos comptes de réseaux sociaux. Par conséquent, vous n'avez nul besoin de synchroniser vos contacts avec vos autres comptes! MOTOBLUR se charge de tout. Mes détails Trouver la fonction : Contacts > Menu > Mes infos Pour modifier les détails, appuyez sur Menu > Modifier. Groupes Vous pouvez placer vos contacts dans des groupes que vous créez (par exemple, «amis», «famille» ou «travail»). Ainsi, en affichant un groupe à la fois, vous pouvez accéder plus facilement à vos contacts. Pour créer ou afficher un groupe dans vos contacts, appuyez sur Contacts : Tous les contacts en haut de l'écran et choisissez le nom du groupe. Messagerie Un SMS, un message instantané ou un est parfois préférable... Démarrage rapide : messagerie Trouver la fonction : > Messagerie > Boîte universelle Boîte universelle (4) Alex Pico 20:34 Il y en a qui ont toujours de la... Là, tu fais ta séance de muscu... Keith Zang 25 sept. J'ai trouvé du travail C'est juste un projet en freela... Vérifiez s'il y a des messages. Créez un message. Sélectionnez plusieurs messages à déplacer, supprimer et plus encore. Faites défiler l'écran pour en afficher d'autres. Pour afficher d'autres messages dans votre boîte de réception, parcourez ou faites glisser l'écran vers le haut. Pour transmettre un message, enregistrer des pièces jointes et plus encore, ouvrez le <Objet : Message multimédia> 19:30 message en question, puis appuyez dessus de manière prolongée pour accéder aux options. Messagerie 21

24 Pour saisir des noms et du texte à l'aide de la fonction Reconnaissance vocale, appuyez simplement sur une zone de texte, puis sur la touche du clavier tactile. Lire un message et y répondre Trouver la fonction : > Messagerie > Boîte universelle Remarque : la boîte universelle affiche l'intégralité de vos messages : SMS, s et messages de réseau social. Pour afficher uniquement un type spécifique de message, sélectionnez un type de compte de message au lieu d'appuyer sur Boîte universelle. Pour ouvrir un message et toutes les réponses qui y sont associées, appuyez dessus. Pour répondre à un message, ouvrez-le simplement, puis saisissez votre réponse dans la zone de texte en bas. Pour transférer un SMS, appuyez dessus de manière prolongée dans la conversation, puis appuyez sur Transférer le message. Pour les s, appuyez sur pour sélectionner une option de réponse ou de transfert. Pour ouvrir des options, appuyez de manière prolongée sur un message. Pour ajouter un widget Messages, appuyez de manière prolongée sur un emplacement libre de votre écran d'accueil, puis appuyez sur Widgets Motorola. Créer des messages Trouver la fonction : > Messagerie > Sélectionnez un type de Messagerie message. Saisissez ensuite le destinataire, puis composez le message. Dans les SMS et les s, appuyez sur Menu pour ajouter des fichiers ou sélectionner d'autres options. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section «Saisie de texte», à la page 24. Envoyer et recevoir des pièces jointes Pour envoyer un fichier en tant que pièce jointe, ouvrez un nouveau message, appuyez sur Menu, puis sélectionnez le fichier à joindre. Lorsque vous recevez un message avec une pièce jointe, ouvrez le message et appuyez sur le nom du fichier pour le télécharger. Appuyez ensuite sur le nom une nouvelle fois pour l'ouvrir. Certains formats de fichier peuvent être convertis au format HTML pour une visualisation plus rapide, votre téléphone affichant alors un bouton intitulé Obtenir la version HTML. 22 Messagerie

25 Conseil : pour envoyer et recevoir plus rapidement des pièces jointes volumineuses, reportez-vous à la section «Réseaux Wi-Fi», à la page 44. Configurer la messagerie Pour ajouter des comptes , appuyez sur > Comptes > Ajouter un compte. L'option Corporate Sync est consacrée aux comptes professionnels du serveur Microsoft Exchange. Saisissez les détails fournis par votre administrateur. Conseil : vous devrez peut-être saisir votre nom de domaine avec votre nom d'utilisateur (par exemple, domaine/nom d'utilisateur). Pour saisir une barre oblique inverse, appuyez sur Symboles. Remarque : certains comptes professionnels vous demandent d'ajouter un mot de passe pour verrouiller votre téléphone à des fins de sécurité. Pour qu'un compte n'affiche plus les contacts créés sur votre téléphone, appuyez sur Contacts, appuyez sur Menu > Plus > Paramètres, puis désélectionnez le compte sous Nouveaux contacts. L'option concerne la plupart des comptes personnels et autres qui ne se trouvent pas sur un serveur Microsoft Exchange. Pour les détails des comptes, contactez le fournisseur de votre compte. Pour modifier vos paramètres, appuyez sur > Messagerie > Menu, puis appuyez sur : Gérer les comptes pour modifier votre nom d'utilisateur ou votre mot de passe (ou les paramètres du serveur de messagerie). Modifier boîte univ. pour sélectionner le compte devant afficher vos messages dans la boîte de réception universelle. Paramètres de messagerie pour définir la notification pour chaque type de compte (ainsi que d'autres préférences de messagerie électronique). Conseil : vous pouvez configurer votre téléphone pour qu'il envoie un dès que vous appuyez sur la touche d'envoi (Données en mode Push) ou définir l'intervalle auquel le téléphone envoie et reçoit des messages (Fréquence de synchro). Pour ajouter Gmail dans votre widget Messages et dans votre boîte de réception universelle, vous devez l'ajouter en tant que compte appuyez sur > Messagerie > Menu, puis appuyez sur Gérer les comptes > Ajouter un compte > et saisissez vos détails de connexion Gmail. Si vous avez également ajouté votre compte Google, désactivez la synchronisation des s pour éviter de recevoir des avis de messages en double : appuyez sur > Comptes, puis sur votre compte Google. Appuyez ensuite sur la case à cocher pour désactiver Gmail. Messagerie 23

26 Conseil : pour les comptes de réseaux sociaux, consultez la rubrique «Ajouter des comptes», à la page 12. Messages instantanés Vous pouvez utiliser : Google Talk : appuyez sur > Talk. Pour plus d'informations, accédez au site Web Le navigateur Web : ouvrez votre téléphone, appuyez sur Rechercher et saisissez le site Web de votre fournisseur de messagerie instantanée. Une fois sur le site, cliquez sur le lien pour vous connecter. Des applications : pour rechercher une application de messagerie instantanée, appuyez sur > Market. les options de votre messagerie instantanée dépendent de votre fournisseur de messagerie instantanée. Messagerie vocale Lorsque vous recevez un message vocal, l'icône s'affiche en haut de l'écran. Pour écouter le message vocal, faites glisser rapidement la barre d'état et appuyez sur la touche. Si vous devez modifier le numéro de votre messagerie vocale, ouvrez l'écran d'accueil et appuyez sur Menu > Paramètres > Paramètres d'appel > Paramètres de messagerie vocale. 24 Saisie de texte Saisie de texte Un clavier petit mais complet! Clavier tactile Remarque : votre clavier varie selon que vous saisissez un message texte, un ou un autre type de texte. Pour déplacer le curseur, appuyez de manière prolongée sur un mot que vous avez saisi. Une fenêtre d'agrandissement dans laquelle vous pouvez faire glisser le curseur s'ouvre alors. Pour copier et coller, appuyez deux fois sur un mot pour le mettre en surbrillance (faites glisser les extrémités de la surbrillance, si besoin). Appuyez ensuite de manière prolongée sur un emplacement libre pour ouvrir le menu d'options Copier et Coller. Pour ajouter un mot au dictionnaire, appuyez deux fois sur ce mot pour le mettre en surbrillance. Appuyez ensuite de manière prolongée sur un emplacement libre pour ouvrir le menu dans lequel vous pouvez ajouter le mot. Pour changer de clavier, appuyez de manière prolongée sur un emplacement libre dans la zone de texte. Un menu s'ouvre et vous permet de choisir parmi les options Mode de saisie > Swype ou Clavier tactile multipoint.

27 La saisie de texte Swype vous permet de faire glisser votre doigt sur les lettres d'un mot, en un mouvement continu. EN Bien, ou ou Envoyer Pour saisir un mot, faites simplement glisser votre doigt sur les lettres. La saisie de texte via le clavier tactile multipoint vous permet de saisir un mot en appuyant sur chaque lettre l'une après l'autre. Budget Réuni Réuni Réunion Réunions Réu Appuyez de manière prolongée sur un emplacement libre pour ouvrir un menu. Bien, ou je vais Envoyer je vais Pour mettre en majuscules, accédez au-dessus du clavier. Pour les lettres doubles, encerclez la lettre. SUPP Supprimer :-),.. SYM Pour saisir le chiffre ou symbole de petite taille affiché en haut d'une touche, appuyez sur cette dernière de manière prolongée. Pour saisir plusieurs chiffres ou symboles, appuyez sur SYM. Pour saisir une apostrophe dans un mot courant (tel que «aujourd'hui»), faites-y glisser la touche d'apostrophe. Si Swype ne reconnaît pas un mot, appuyez sur les touches individuelles requises pour le saisir. Swype le mémorise et, la fois suivante, il vous suffira de passer votre doigt sur les lettres. Reconnaissance vocale Appuyez dessus, puis prononcez le nom du destinataire ou le message texte. Symboles/Chiffres Saisie de texte 25

28 Paramètres de saisie de texte Pour modifier vos paramètres de saisie de texte, appuyez sur Menu > Paramètres > Langue et clavier, puis : Pour modifier les paramètres Swype, appuyez sur Swype. Pour modifier votre dictionnaire de suggestions de mots pour le Clavier tactile multipoint, appuyez sur Dictionnaire personnel. Pour modifier la langue du clavier, appuyez sur Langue et région. Trucs et astuces Quelques conseils bien utiles Raccourcis Pour... Revenir à l'écran d'accueil Ouvrir des menus d'options Afficher les numéros récemment composés Mettre en veille/réactiver votre téléphone Définir le verrouillage de l'écran Appuyez sur Accueil. Appuyez de manière prolongée sur un élément ou appuyez sur Menu pour afficher l'ensemble des options. Appuyez sur Appeler > Récents. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt. Appuyez sur Menu > Paramètres > Localisation et sécurité > Verrouillage de l'écran. 26 Trucs et astuces

29 Pour... Pour... Effectuer une recherche Google Afficher les dernières applications utilisées Synchroniser les médias avec votre ordinateur de bureau / portable Synchroniser les contacts de votre ordinateur vers votre téléphone Afficher les s ou les mises à jour d'un groupe d'amis Appuyez sur Rechercher. Appuyez de manière prolongée sur Accueil. Accédez au site motorola.com/mymedialink. Utilisez le portail MOTOBLUR : Appuyez sur Contacts > > Afficher par groupe pour créer ou afficher un groupe. Affichez un groupe, puis faites-le défiler vers la droite ou vers la gauche pour afficher ses messages et mises à jour. Modifier les messages qui apparaissent dans la boîte de réception universelle Ajouter un raccourci sur votre écran d'accueil vers une application ou un contact Déplacer un widget ou un raccourci Supprimer un widget ou un raccourci Appuyez sur > Messagerie > Boîte universelle, puis appuyez sur Menu > Modifier boîte univ.. Appuyez de manière prolongée sur un emplacement libre de l'écran d'accueil pour ouvrir le menu Ajouter à l'écran d'accueil, puis sélectionnez Raccourcis. Vous pouvez ensuite sélectionner un élément dans la liste Applications ou Contacts. Appuyez de manière prolongée sur le widget ou le raccourci jusqu'à ce que vous ressentiez une vibration, puis faites-le glisser à l'endroit souhaité. Appuyez de manière prolongée sur le widget ou le raccourci jusqu'à ce que vous ressentiez une vibration, puis faites-le glisser dans la corbeille en bas de votre écran. Trucs et astuces 27

30 Conseils concernant la batterie Votre téléphone est comme un petit ordinateur, fournissant de nombreuses informations et applications, en haut débit (3G) et doté d'un écran tactile! En fonction de ce que vous utilisez, il peut consommer beaucoup d'énergie. Si le niveau de la batterie est faible, appuyez sur Menu > Paramètres > Gestionnaire de batterie. Vous pouvez choisir l'option Mode de batterie > Économie de batterie maximale ou appuyer sur l'image de la batterie pour afficher les opérations qui ont le plus sollicité cette dernière. Pour prolonger davantage l'autonomie de la batterie entre les charges, vous pouvez réduire : L'enregistrement et le visionnage de vidéos, l'écoute de musique ou la prise de photos. Les widgets qui diffusent des informations vers votre écran d'accueil, comme les actualités ou la météo («Utiliser et modifier votre écran d'accueil», à la page 8). Les comptes en lignes inutilisés que vous avez enregistrés avec MOTOBLUR («Modifier et supprimer des comptes», à la page 14). Utilisation Wi-Fi et Bluetooth : appuyez sur Menu > Paramètres > Sans fil et réseaux, puis appuyez sur des éléments pour les activer ou les désactiver. 28 Trucs et astuces Utilisation GPS : appuyez sur Menu > Paramètres > Localisation et sécurité > Utiliser les satellites GPS. Mises à jour des s : appuyez sur Messagerie > Menu > Paramètres de messagerie > > Transmission des s > Fréquence de synchro, puis choisissez un intervalle plus long ou l'option Manuellement. Pour vérifier manuellement, appuyez sur en haut de votre boîte de réception. La vitesse du réseau : appuyez sur Menu > Paramètres > Sans fil et réseaux > Réseaux mobile > Sélectionner le réseau > 2G uniquement - Économise la batterie. La recherche de réseau : si vous ne vous trouvez pas dans une zone de couverture, vous pouvez désactiver la recherche de réseaux en appuyant de manière prolongée sur Marche/Arrêt pour ouvrir le menu correspondant, puis en appuyant sur Mode avion. La luminosité de l'écran : appuyez sur Menu > Paramètres > Affichage > Luminosité > (réglage plus sombre). Le délai de temporisation de l'écran : appuyez sur Menu > Paramètres > Affichage > Mise en veille de l'écran > (réglage plus court).

31 Photos et vidéos Visez, capturez, partagez! Photos Prendre des photos et les partager Prenez une photo de famille et postez-la en ligne pour en faire profiter tout le monde. Trouver la fonction : > Appareil photo WS 700 Pour effectuer un zoom, appuyez sur les touches de volume. Pour prendre la photo, appuyez sur (ou appuyez de manière prolongée pour faire la mise au point, puis relâchez pour capturer l'image). Une fois la photo prise, vous pouvez appuyer sur la miniature affichée dans l'angle inférieur gauche pour ouvrir la galerie. Appuyez sur la photo pour l'ouvrir, puis appuyez sur Menu pour afficher les options. Options photo Dans le viseur, appuyez sur Menu > Paramètres pour ouvrir un menu. Options Ouvrez la dernière photo Résolution ( pour modifier) Photos restantes Capturer Ouvrez des options Remarque : pour changer la résolution de l'image, dans le viseur, appuyez sur Menu > Paramètres > Résolution des photos. Résolution des photos Résolution des vidéos Mise en ligne de l'album Durée de visualisation Permet de définir la résolution de votre photo. Permet de définir la résolution de vos vidéos. Choisissez ou ajoutez un compte pour l'envoi des photos. Permet de définir la durée pendant laquelle le téléphone affiche une photo après sa capture. Photos et vidéos 29

MOTOROLA DEFY. avec MOTOBLURMC

MOTOROLA DEFY. avec MOTOBLURMC MOTOROLA DEFY MC avec MOTOBLURMC Bienvenue MOTOROLA DEFY avec MOTOBLUR Êtes-vous prêt à faire face aux imprévus de la vie? La surcharge d'informations est maintenant triée : la dernière version de MOTOBLUR

Plus en détail

GUIDE de prise en main. let s play

GUIDE de prise en main. let s play GUIDE de prise en main let s play Sommaire Description Telma ONE TAB 7.1 / 1 / Premières manipulations / Comment insérer ma carte mémoire? / Comment copier vos fichiers sur la tablette? / Comment recharger

Plus en détail

Contrôle et applications. personnalisation. Rencontrer du monde Navigation Photos et vidéos. Localisation i et déplacements.

Contrôle et applications. personnalisation. Rencontrer du monde Navigation Photos et vidéos. Localisation i et déplacements. Moto G Sélectionnez la rubrique qui vous intéresse! Aperçu rapide Démarrer Écran d'accueil et Contrôle et applications personnalisation Appels Contacts Messages E-mail Saisie Rencontrer du monde Navigation

Plus en détail

BlackBerry Curve 8520 Smartphone Version: 4.6.1. Guide de l'utilisateur

BlackBerry Curve 8520 Smartphone Version: 4.6.1. Guide de l'utilisateur BlackBerry Curve 8520 Smartphone Version: 4.6.1 Guide de l'utilisateur Pour consulter les derniers guides de l'utilisateur disponibles, rendez-vous sur le site www.blackberry.com/docs/smartphones. SWD-693131-0825040805-002

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur BlackBerry Internet Service Version: 4.5.1 Guide de l'utilisateur Publié : 2014-01-08 SWD-20140108170135662 Table des matières 1 Mise en route...7 À propos des formules d'abonnement pour BlackBerry Internet

Plus en détail

INQ Cloud Touch. guide d utilisation

INQ Cloud Touch. guide d utilisation INQ Cloud Touch guide d utilisation vue d ensemble QUELQUES ASPECTS ESSENTIELS Vue d ensemble Votre téléphone Enlever le couvercle arrière Insérer la carte SIM, la carte MicroSD et la batterie Charger

Plus en détail

Moto X Contrôle et Aperçu rapide Démarrer Écran d'accueil Appels Contacts et applications personnalisation PLAYLISTS

Moto X Contrôle et Aperçu rapide Démarrer Écran d'accueil Appels Contacts et applications personnalisation PLAYLISTS Moto X Sélectionnez la rubrique qui vous intéresse! Aperçu rapide Démarrer Écran d'accueil et applications Contrôle et personnalisation Appels Contacts 1 2 3 4 5 6 q w e r t y www. PLAYLISTS Messages Saisie

Plus en détail

Manuel de l'application SMS

Manuel de l'application SMS Manuel de l'application SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. Graffiti, HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc.. Le logo HotSync et Palm sont des marques

Plus en détail

Notice CUBE TALK 9x U65GT

Notice CUBE TALK 9x U65GT Notice CUBE TALK 9x U65GT 1 2 3 4 5 6 7 8 Stockage Paramètres > Stockage Utilisez les paramètres de stockage pour surveiller l'espace utilisé et l'espace disponible dans la mémoire de stockage interne

Plus en détail

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Bienvenue dans SugarSync. Ce guide explique comment installer SugarSync sur votre ordinateur principal, configurer vos dossiers à synchroniser dans le cloud SugarSync. et utiliser

Plus en détail

Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50

Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50 Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50 Guide de l utilisateur v. 1.0 Lisez attentivement les consignes de sécurité et les remarques importantes figurant dans le manuel fourni avant d utiliser votre tablette.

Plus en détail

FR MOTOROLA DEFY TM MINI

FR MOTOROLA DEFY TM MINI TM MOTOROLA DEFY MINI FR Félicitations! MOTOROLA DEFY MINI Grâce à votre MOTOROLA DEFY MINI, vous gérez votre vie «professionnelle» et «personnelle» en toute simplicité. Pour la vie de tous les jours

Plus en détail

BLACKBERRY CURVE 8900. Mode d emploi

BLACKBERRY CURVE 8900. Mode d emploi BLACKBERRY CURVE 8900 Mode d emploi BlackBerry Curve 8900 Smartphone Version: 4.6.1 Guide de l'utilisateur Pour consulter les derniers guides de l'utilisateur disponibles, rendez-vous sur le site www.blackberry.com/docs/smartphones.

Plus en détail

Jay-Tech. Tablette PC 799

Jay-Tech. Tablette PC 799 Jay-Tech Tablette PC 799 Manuel d'utilisation Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire ce manuel dans son intégralité et le conserver pour vous y référer ultérieurement. Table des matières 1. Description

Plus en détail

Votre HTC Explorer Manuel de l'utilisateur

Votre HTC Explorer Manuel de l'utilisateur Votre HTC Explorer Manuel de l'utilisateur 2 Contenu Contenu Premiers pas À l intérieur de la boîte 8 HTC Explorer 8 Capot arrière 10 Carte SIM 11 Carte mémoire 12 Batterie 13 Allumer ou éteindre l'appareil

Plus en détail

Guide de prise en main

Guide de prise en main DAS : 1,08 W/Kg AndroidTM edition by sfr STARSHINE Guide de prise en main sfr.fr AR090611_Guide_Starshine 110x90.indd 1 Carrément vous. 16/06/11 16:09 Sommaire 1- PREMIÈRES MANIPULATIONS 4 Comment insérer

Plus en détail

À propos du Guide de l'utilisateur final de VMware Workspace Portal

À propos du Guide de l'utilisateur final de VMware Workspace Portal À propos du Guide de l'utilisateur final de VMware Workspace Portal Workspace Portal 2.1 Ce document prend en charge la version de chacun des produits répertoriés, ainsi que toutes les versions publiées

Plus en détail

Manuel de l'utilisateur

Manuel de l'utilisateur Manuel de l'utilisateur Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth est une marque détenue par son propriétaire et utilisée sous licence par Hewlett-Packard Company. Google, Android,

Plus en détail

Smartphone Android by SFR STARADDICT II

Smartphone Android by SFR STARADDICT II Smartphone Android by SFR STARADDICT II Guide de prise en main DAS : 0,749 W/kg sfr.fr Carrément vous. Sommaire 1- PREMIÈRES Manipulations 6 Comment insérer ma carte SIM et la batterie? 6 Comment insérer

Plus en détail

BlackBerry Storm2 Series BlackBerry Storm2 9520/9550 Smartphones Version: 5.0. Guide de l'utilisateur

BlackBerry Storm2 Series BlackBerry Storm2 9520/9550 Smartphones Version: 5.0. Guide de l'utilisateur BlackBerry Storm2 Series BlackBerry Storm2 9520/9550 Smartphones Version: 5.0 Guide de l'utilisateur Pour consulter les derniers guides de l'utilisateur disponibles, rendez-vous sur le site www.blackberry.com/docs/smartphones.

Plus en détail

Manuel d'utilisation de Mémo vocal

Manuel d'utilisation de Mémo vocal Manuel d'utilisation de Mémo vocal Copyright 2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc. Le logo HotSync et Palm sont des marques commerciales

Plus en détail

Connexion et transfert

Connexion et transfert Aperçu rapide Démarrer Écran d'accueil et applications Contrôle et personnalisation Appels Contacts Messages Saisie Rencontrer du monde Navigation Photos et vidéos Musique Livres Localisation et déplacements

Plus en détail

Votre HTC Desire C Guide de l'utilisateur

Votre HTC Desire C Guide de l'utilisateur Votre HTC Desire C Guide de l'utilisateur 2 Contenu Contenu Déballage HTC Desire C 8 Capot arrière 9 Retirer la batterie 10 Carte SIM 11 Carte mémoire 12 Charger la batterie 13 Allumer ou éteindre l'appareil

Plus en détail

Téléphone portable Android Manuel de l utilisateur

Téléphone portable Android Manuel de l utilisateur Téléphone portable Android Manuel de l utilisateur Ce manuel s'applique pour le téléphone portable Grand X. Table des matières Nous y voilà... 1 Découvrir votre téléphone... 2 Contrôle sur l'écran...2

Plus en détail

Point of View Mobii 925 - Android 4.2 Tablet PC. Mentions générales d'utilisation... 2 Désistement... 2 Contenu de la boite... 2

Point of View Mobii 925 - Android 4.2 Tablet PC. Mentions générales d'utilisation... 2 Désistement... 2 Contenu de la boite... 2 Table des matières Mentions générales d'utilisation... 2 Désistement... 2 Contenu de la boite... 2 1.0 Base de produits... 2 1.1 Boutons et connexions... 3 1.2 Démarrer et arrêter... 3 2.0 Introduction

Plus en détail

Point of View ProTab 25XXL - Android 4.1 Tablet PC. Mentions générales d'utilisation... 2 Désistement... 2 Contenu de la boite...

Point of View ProTab 25XXL - Android 4.1 Tablet PC. Mentions générales d'utilisation... 2 Désistement... 2 Contenu de la boite... Point of View ProTab 25XXL - Android 4.1 Tablet PC Français Contenu Mentions générales d'utilisation... 2 Désistement... 2 Contenu de la boite... 2 1.0 Base de produits... 3 1.1 boutons et connexions...

Plus en détail

Seagate Technology LLC 10200 S. De Anza Boulevard Cupertino, CA 95014, États-Unis

Seagate Technology LLC 10200 S. De Anza Boulevard Cupertino, CA 95014, États-Unis Seagate Access pour Personal Cloud Guide de l'utilisateur 2015 Seagate Technology LLC. Tous droits réservés. Seagate, Seagate Technology, le logo en forme de vague et FreeAgent sont des marques commerciales

Plus en détail

Pour plus d informations consultez nos FAQS sur www.hovidis.com

Pour plus d informations consultez nos FAQS sur www.hovidis.com Table des matières Contenu de la boîte Description du téléphone Assemblage Mise en route Connexion 4G & Wifi Compte Google & Contacts Trucs & Astuces avec Android Dépannage Pour plus d informations consultez

Plus en détail

Y550. Guide de l'utilisateur

Y550. Guide de l'utilisateur Y550 Guide de l'utilisateur Contenu Préambule Prise en main 2 Prise en main du téléphone 3 Chargement de la batterie 4 Allumer ou éteindre le téléphone 5 Verrouillage et déverrouillage de l'écran 7 Prise

Plus en détail

Exposer ses photos sur Internet

Exposer ses photos sur Internet Exposer ses photos sur Internet Vous souhaitez montrer vos photos à votre famille ou vos amis? Pour cela, il existe de nombreuses solutions : vous pouvez effectuer un envoi groupé par email, créer un site

Plus en détail

Manuel utilisateur Vodafone Smart mini

Manuel utilisateur Vodafone Smart mini Certains services et applications peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays. Veuillez vous renseigner auprès de votre détaillant. Facebook est une marque commerciale de Facebook, Inc. Google,

Plus en détail

Netissime. [Sous-titre du document] Charles

Netissime. [Sous-titre du document] Charles [Sous-titre du document] Charles Sommaire I. Commandez votre sauvegarde en ligne 2 II. Installation 3-7 III. Utilisation du logiciel de sauvegarde en ligne 8-19 A. Fonctionnement de l application de protection

Plus en détail

www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.eu 2 2013. Tous droits réservés. Acer Manuel d utilisation Iconia Modèle : B1-710 Cette révision : 6/2013 Acer Iconia Numéro de modèle :... Numéro de série* :... Date d achat :... Lieu d achat :... * Remarque

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur P7 Guide de l'utilisateur Contenu Contenu Préambule Prise en main 2 Prise en main du téléphone 3 Chargement de la batterie 5 Allumer ou éteindre le téléphone 6 Verrouillage et déverrouillage de l'écran

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur BlackBerry Curve 9220 Smartphone Version: 7.1 Guide de l'utilisateur Publié le 2012-09-18 SWD-20120918142600021 Table des matières Aide rapide... 8 Mise en route : votre smartphone... 8 Rubriques les plus

Plus en détail

YOGA TABLET 8. Manuel d utilisation V1.0

YOGA TABLET 8. Manuel d utilisation V1.0 YOGA TABLET 8 Manuel d utilisation V1.0 Lisez attentivement les consignes de sécurité et les remarques importantes figurant dans le manuel fourni avant d utiliser votre tablette. Chapitre 01 Présentation

Plus en détail

Le service de création de site Internet : Mode d emploi. La Création de Site Internet

Le service de création de site Internet : Mode d emploi. La Création de Site Internet Le service de création de site Internet : Mode d emploi Sommaire 1) Comment se connecter à votre interface client? 2) Comment démarrer la création de votre site Internet? 3) Comment gérer les pages de

Plus en détail

Votre HTC Radar Manuel de l'utilisateur

Votre HTC Radar Manuel de l'utilisateur Votre HTC Radar Manuel de l'utilisateur 2 Contenu Contenu Mise en route À l intérieur de la boîte 7 Votre téléphone 7 Couvercle inférieur 9 Carte SIM 11 Batterie 12 Allumer ou éteindre l'appareil 13 Entrer

Plus en détail

Félicitations! MOTOROLA RAZR HD. Plus

Félicitations! MOTOROLA RAZR HD. Plus Félicitations! MOTOROLA RAZR HD Réunissant un grand écran HD, un processeur ultra rapide et une batterie longue durée dans un design incroyablement fin, le téléphone MOTOROLA RAZR HD présente d'innombrables

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur BlackBerry 9720 Smartphone Version: 7.1 Guide de l'utilisateur Publié : 2013-08-13 SWD-20130813090415674 Table des matières Aide rapide... 10 Mise en route : votre smartphone... 10 Rubriques les plus consultées...

Plus en détail

Guide de l'utilisateur du LG-E720b

Guide de l'utilisateur du LG-E720b Guide de l'utilisateur du LG-E720b Français Félicitations pour votre achat du LG-E720b, un téléphone compact et performant de LG, conçu pour vous permettre de profiter pleinement des toutes dernières technologies

Plus en détail

Qlik Sense Cloud. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés.

Qlik Sense Cloud. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik Sense Cloud Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik, QlikTech, Qlik Sense, QlikView,

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur BlackBerry PlayBook Tablet Version: 2.1 Guide de l'utilisateur Publié le 2012-08-09 SWD-20120809103153306 Table des matières Mise en route... 9 Nouvelles fonctionnalités et améliorations... 9 Familiarisation

Plus en détail

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik, QlikTech, Qlik Sense,

Plus en détail

Manuel de l utilisateur. Acer Liquid Gallant E350 Guide de l utilisateur

Manuel de l utilisateur. Acer Liquid Gallant E350 Guide de l utilisateur Manuel de l utilisateur Acer Liquid Gallant E350 Guide de l utilisateur 2012 Tous droits réservés Acer Liquid Gallant E350 Manuel de l utilisateur Modèle : E350 Première version : 7/2012 Acer Liquid Gallant

Plus en détail

Android TM. Guide de démarrage rapide. Plate-forme de technologie mobile Android 4.4, KitKat

Android TM. Guide de démarrage rapide. Plate-forme de technologie mobile Android 4.4, KitKat Android TM Guide de démarrage rapide Plate-forme de technologie mobile Android 4.4, KitKat Copyright Google Inc. 2013. Tous droits réservés. Édition 1.10. Google, Android, Gmail, Google Maps, Chrome, Nexus,

Plus en détail

inviu routes Installation et création d'un ENAiKOON ID

inviu routes Installation et création d'un ENAiKOON ID inviu routes Installation et création d'un ENAiKOON ID Table des matières inviu routes...1 1 L installation...1 2 Lancer l application...1 3 L assistant d installation d inviu routes...2 3.1 Se connecter

Plus en détail

Life after Microsoft Outlook

Life after Microsoft Outlook Bienvenue Google Apps Bienvenue dans Gmail! Maintenant que vous êtes passé de Microsoft Outlook à, voici quelques conseils pour commencer à utiliser Gmail. Qu'est-ce qui va changer? Voici quelques-unes

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisateur EMUI 3.0 1 À propos de ce document... 1 2 Prise en main... 2 Verrouillage et déverrouillage de l écran... 2 Icônes de notifications et d'état... 2 Touches communes... 3 Utiliser

Plus en détail

Manuel d utilisation 1

Manuel d utilisation 1 Manuel d utilisation 1 2012. Tous droits réservés. Acer Manuel d utilisation ICONIA TAB Modèle : A200 Première version : 03/2012 Acer ICONIA TAB Numéro de modèle : Numéro de série* : Date d achat : Lieu

Plus en détail

G620S. Guide de l'utilisateur

G620S. Guide de l'utilisateur G620S Guide de l'utilisateur Contenu Préambule Prise en main 2 Prise en main du téléphone 3 Chargement de la batterie 5 Allumer ou éteindre le téléphone 5 Verrouillage et déverrouillage de l'écran 7 Prise

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia V LT25i Table des matières Xperia V Guide de l'utilisateur...6 Mise en route...7 À propos de ce Guide de l'utilisateur...7 Android quelles fonctionnalités et pourquoi?...7

Plus en détail

Utilisation du Bluetooth headset avec le hub sans fil Logitech

Utilisation du Bluetooth headset avec le hub sans fil Logitech Utilisation du Bluetooth headset avec le hub sans fil Logitech 2005 Logitech, Inc. Contenu Avant de commencer 3 Connexion du casque Logitech 3 Vérification de la connexion du dispositif 6 Communication

Plus en détail

Guide de l'utilisateur HUAWEI Ascend Y210

Guide de l'utilisateur HUAWEI Ascend Y210 Guide de l'utilisateur HUAWEI Ascend Y210 Bienvenue chez HUAWEI Contenu 1 Lire avant d'utiliser... 1 1.1 Mesures de sécurité... 1 1.2 Sécurité des informations et des données personnelles... 2 1.3 Avis

Plus en détail

Ceci est un Chromebook, ton ordinateur!

Ceci est un Chromebook, ton ordinateur! Ceci est un Chromebook, ton ordinateur! CHROMEBOOK - Dans le royaume des ordinateurs personnels, il n'y a pas beaucoup de choix. Pour schématiser, soit vous avez un PC, soit vous avez un Mac. Et ce depuis

Plus en détail

2013 Tous droits réservés. Acer Liquid Z3 Duo Manuel de l utilisateur Modèle : Z130 Cette révision : 08/2013

2013 Tous droits réservés. Acer Liquid Z3 Duo Manuel de l utilisateur Modèle : Z130 Cette révision : 08/2013 2013 Tous droits réservés Acer Liquid Z3 Duo Manuel de l utilisateur Modèle : Z130 Cette révision : 08/2013 Acer Liquid Z3 Duo Smartphone Numéro de modèle : Numéro de série : Date d achat : Lieu d achat

Plus en détail

Acer Iconia Numéro de modèle :... Numéro de série*:... Date d achat :... Lieu d achat :...

Acer Iconia Numéro de modèle :... Numéro de série*:... Date d achat :... Lieu d achat :... 2 2012. Tous droits réservés. Manuel d utilisation Acer Iconia Modèle : B1-A71 Cette révision : 12/2012 Acer Iconia Numéro de modèle :... Numéro de série*:... Date d achat :... Lieu d achat :... * Remarque

Plus en détail

QTEK 9100 QTEK S200 HP 6915

QTEK 9100 QTEK S200 HP 6915 Guide de paramétrage Messagerie Mobile QTEK 9100 QTEK S200 HP 6915 1. Accédez à vos mails depuis votre PDA Vous faites partie des 10 millions de salariés amenés à vous déplacer régulièrement dans le cadre

Plus en détail

Windows Phone 8X par HTC Manuel de l'utilisateur

Windows Phone 8X par HTC Manuel de l'utilisateur Windows Phone 8X par HTC Manuel de l'utilisateur 2 Contenu Contenu Déballage Votre téléphone 8 Carte SIM 9 Batterie 11 Allumer ou éteindre l'appareil 12 Configurer votre téléphone Saisir votre code PIN

Plus en détail

Sony Ericsson txt Guide détaillé de l'utilisateur

Sony Ericsson txt Guide détaillé de l'utilisateur Sony Ericsson txt Guide détaillé de l'utilisateur Table des matières Informations importantes...4 Élargissez vos horizons. Découvrez comment...5 Mise en route...6 Veille...7 Première mise en route de votre

Plus en détail

Notice d'utilisation. Audi connect (myaudi) Notice d'utilisation Audi connect (myaudi) Französisch 11.2014 152566AMH40. Audi Vorsprung durch Technik

Notice d'utilisation. Audi connect (myaudi) Notice d'utilisation Audi connect (myaudi) Französisch 11.2014 152566AMH40. Audi Vorsprung durch Technik Notice d'utilisation Audi connect (myaudi) Notice d'utilisation Audi connect (myaudi) Französisch 11.2014 152566AMH40 www.audi.com Audi Vorsprung durch Technik 2014 AUDI AG AUDI AG travaille en permanence

Plus en détail

Manuel d utilisation 1

Manuel d utilisation 1 Manuel d utilisation 1 2012. Tous droits réservés. Acer Manuel d utilisation ICONIA TAB Modèle : A700/A701 Première version : 5/2012 Version : 1.0 Acer ICONIA TAB Numéro de modèle : Numéro de série* :

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Photo non contractuelle Manuel d utilisation Avant d utiliser votre produit, veuillez lire attentivement les instructions d utilisation présentées dans ce manuel. L objectif de ce manuel est de vous familiariser

Plus en détail

Guide de l'utilisateur de l'application mobile

Guide de l'utilisateur de l'application mobile Guide de l'utilisateur de l'application mobile Avis de droit d'auteur Copyright Acronis International GmbH, 2002-2012. Tous droits réservés. «Acronis», «Acronis Compute with Confidence», «Acronis Recovery

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur HUAWEI Y530 Guide de l'utilisateur Contenu Avant-propos... 1 Précautions de sécurité... 2 Phase préparatoire... 4 Votre téléphone en un coup d'œil...4 Installation de la carte SIM...5 Installation d'une

Plus en détail

Trucs et Astuces Outlook 2010 SIFA Faculté d Administration

Trucs et Astuces Outlook 2010 SIFA Faculté d Administration Trucs et Astuces Outlook 2010 SIFA Faculté d Administration Historique des révisions Date Version Description Auteur 2012-08-10 1.0 Version préliminaire 2012-11-09 1.2 Ajout d information Références :

Plus en détail

Manuel d'utilisation Nokia N9

Manuel d'utilisation Nokia N9 Manuel d'utilisation Nokia N9 Édition 1.3 2 Sommaire Sommaire Sécurité 4 Prise en main 6 Touches et composants 6 Insérer la carte SIM et charger la batterie 8 Premier démarrage 11 Obtenir plus d'aide 15

Plus en détail

2013 Tous droits réservés. Manuel de l utilisateur Acer Liquid E2 Duo Modèle : V370 Cette révision : 5/2013

2013 Tous droits réservés. Manuel de l utilisateur Acer Liquid E2 Duo Modèle : V370 Cette révision : 5/2013 2013 Tous droits réservés Manuel de l utilisateur Acer Liquid E2 Duo Modèle : V370 Cette révision : 5/2013 Smartphone Acer Liquid E2 Duo Numéro de modèle : Numéro de série : Date d achat : Lieu d achat

Plus en détail

Guide de l'utilisateur de Telemarketing. Version 6.0 SP1

Guide de l'utilisateur de Telemarketing. Version 6.0 SP1 Guide de l'utilisateur de Telemarketing Version 6.0 SP1 2013 Pitney Bowes Software Inc. Tous droits réservés. Ce document peut contenir des informations confidentielles et exclusives appartenant à Pitney

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisateur HUAWEI Ascend G 312 Bienvenue chez HUAWEI Contenu 1 Lire avant d'utiliser...1 1.1 Mesures de sécurité... 1 1.2 Sécurité des informations et des données personnelles... 2 1.3 Avis

Plus en détail

Windows Phone 8S par HTC Manuel de l'utilisateur

Windows Phone 8S par HTC Manuel de l'utilisateur Windows Phone 8S par HTC Manuel de l'utilisateur 2 Contenu Contenu Déballage Votre téléphone 8 Capot inférieur 9 Carte SIM 10 Carte de stockage 11 Batterie 13 Allumer ou éteindre l'appareil 14 Configurer

Plus en détail

Windows Phone 8X par HTC Manuel de l'utilisateur

Windows Phone 8X par HTC Manuel de l'utilisateur Windows Phone 8X par HTC Manuel de l'utilisateur Service d assistance téléphonique HTC: 1866-449-8358 7 jours sur 7 de 6h EST à 1h EST 2 Contenu Contenu Déballer votre appareil Votre téléphone 8 Carte

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE GUIDE D INSTALLATION RAPIDE 1 2 TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ... 5 GÉNÉRALITÉS... 5 SÉCURITÉ... 5 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DU PRODUIT... 6 CHOIX DE L EMPLACEMENT DU PRODUIT... 6 NETTOYAGE...

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia M4 Aqua E2303/E2306/E2353 Table des matières Mise en route...6 À propos de ce guide...6 Présentation...6 Assemblage...7 Première mise en route de votre appareil...8 Pourquoi

Plus en détail

Manuel d utilisation 1

Manuel d utilisation 1 Manuel d utilisation 1 2012. Tous droits réservés. Acer Manuel d utilisation ICONIA TAB Modèle : A210/A211 Première version : 08/2012 Acer ICONIA TAB Numéro de modèle : Numéro de série* : Date d achat

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur BlackBerry Q10 Smartphone Version: 10.2.1 Guide de l'utilisateur Publié : 2014-05-07 SWD-20140507091817961 Table des matières Configuration et notions de base... 6 Nouveautés de cette version... 6 Aperçu

Plus en détail

Française MENU RESET. 2.1 Chargement de la batterie Une batterie est intégrée à la tablette et doit être rechargée lorsqu elle est faible.

Française MENU RESET. 2.1 Chargement de la batterie Une batterie est intégrée à la tablette et doit être rechargée lorsqu elle est faible. 1. Aperçu Structure de l appareil : MENU ON OFF RJ45 HDMI USB USB LED 2. Démarrage Remarque : notre société ne cesse d améliorer la qualité du produit. Par conséquent, si une différence s avère entre le

Plus en détail

Smartphone Cat S50 Manuel de l'utilisateur MIL SPEC

Smartphone Cat S50 Manuel de l'utilisateur MIL SPEC Smartphone Cat S50 Manuel de l'utilisateur MIL SPEC À lire avant de continuer Précautions de sécurité Veuillez lire attentivement ces précautions de sécurité pour garantir une utilisation sans danger de

Plus en détail

Contrôle et personnalisation. Google Apps Naviguer Photos et vidéos. Connecter et transférer. Rubriques populaires

Contrôle et personnalisation. Google Apps Naviguer Photos et vidéos. Connecter et transférer. Rubriques populaires Moto G Vue d'ensemble Démarrer Écran d'accueil et applications Contrôle et personnalisation Appels Contacts Messages Courriel Taper Google Apps Naviguer Photos et vidéos Musique Localiser et naviguer Organiser

Plus en détail

Pour installer Kies (Synchro avec l'ordinateur)

Pour installer Kies (Synchro avec l'ordinateur) Certaines informations contenues dans ce guide peuvent différer de celles de votre appareil, selon le logiciel de votre appareil ou votre fournisseur de services. Pour installer Kies (Synchro avec l'ordinateur)

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur Table des matières Recommandations... 4 Mise en route... 4 Boutons et connexions... 4 Chargement... 5 Expérience avec l'écran tactile... 6 Déverrouiller l'écran... 6 Verrouillage

Plus en détail

CL8400. Téléphone GSM Amplifié. Français

CL8400. Téléphone GSM Amplifié. Français CL8400 Téléphone GSM Amplifié 1 Français SOMMAIRE SOMMAIRE 1 INTRODUCTION 6 Découverte de l'appareil 7 DESCRIPTION 8 Vue d'ensemble 8 Description de l'ecran LCD 13 Naviguer dans le menu 15 Détail des menus

Plus en détail

Pour des informations sur d'autres documents fournis avec votre ordinateur, reportez- Recherche d'informations.

Pour des informations sur d'autres documents fournis avec votre ordinateur, reportez- Recherche d'informations. Recherche d'informations Utilisation d'une batterie Utilisation du clavier Voyager avec votre ordinateur Obtention d'aide Utilisation des cartes Annexe Glossaire Pour des informations sur d'autres documents

Plus en détail

OneDrive, le cloud de Microsoft

OneDrive, le cloud de Microsoft OneDrive est le cloud mis à disposition par Microsoft. Pour en profiter, il suffit de disposer d'un compte Microsoft (Tutoriel), Microsoft offre 10 Go de stockage (Dont 3 Go pour sauvegarder des photos).

Plus en détail

TeamViewer 7 Manuel Manager

TeamViewer 7 Manuel Manager TeamViewer 7 Manuel Manager TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen teamviewer.com Présentation Sommaire Sommaire... 2 1 Présentation... 4 1.1 À propos de TeamViewer Manager... 4 1.2 À propos

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia M 1904/C1905 Table des matières Mise en route...6 Android quelles fonctionnalités et pourquoi?...6 Présentation...6 Assemblage...7 Allumer et éteindre l appareil...9 Verrouiller

Plus en détail

DECOUVERTE DE LA MESSAGERIE GMAIL

DECOUVERTE DE LA MESSAGERIE GMAIL DECOUVERTE DE LA MESSAGERIE GMAIL modifie août 2011 La messagerie GMAIL est très répandue parce que simple d'utilisation et surtout gratuite. Car elle proposée par Google. Cliquez deux fois sur l'icône

Plus en détail

*Remarque : Voir «Couvercle du logement de carte» à la page 5 ou «Où puis-je trouver mon numéro de série?» à la page 71.

*Remarque : Voir «Couvercle du logement de carte» à la page 5 ou «Où puis-je trouver mon numéro de série?» à la page 71. User Manual 1 2012. Tous droits réservés. Manuel d utilisation du Acer ICONIA TAB Modèle : A700/A701 Première version : 11/2012 Version : 1.0 Acer ICONIA TAB Numéro de modèle : Numéro de série* : Date

Plus en détail

Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur

Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur (Nom du modèle : QW-Wifi10) Version : 1.1 Date : 6 décembre 2011 **Avant d'utiliser la dongle WiFi, vérifiez en premier la version du logiciel QUMI.** Comment

Plus en détail

Modem LG LDU-1900D. Guide d utilisateur. LG Electronics

Modem LG LDU-1900D. Guide d utilisateur. LG Electronics Modem LG LDU-1900D Guide d utilisateur LG Electronics >> Consignes de sécurité 1. N'utilisez pas le Modem LG LDU-1900D lorsque des opérations de dynamitage sont en cours ou dans des zones à atmosphère

Plus en détail

WINDOWS 8. Windows 8 se distingue par la présence de 2 interfaces complémentaires :

WINDOWS 8. Windows 8 se distingue par la présence de 2 interfaces complémentaires : WINDOWS 8 Windows 8 : généralités Windows 8 est la dernière version du système d'exploitation de Windows, sortie en octobre 2012. Si vous possédez un ordinateur récent, il y a de fortes chances que votre

Plus en détail

Manuel d utilisation. Copyright 2012 Bitdefender

Manuel d utilisation. Copyright 2012 Bitdefender Manuel d utilisation Copyright 2012 Bitdefender Contrôle Parental de Bitdefender Manuel d utilisation Date de publication 2012.11.20 Copyright 2012 Bitdefender Notice Légale Tous droits réservés. Aucune

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur 2-2014 Tous droits réservés Manuel de l utilisateur Acer Liquid Jade Modèle : S55 Cette révision : 09/2014 Inscrivez-vous pour avoir un Acer ID et profitez de super avantages Ouvrez

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Xperia M C1904/C1905 Table des matières Xperia M Guide de l'utilisateur...6 Mise en route...7 Qu est-ce qu Android?...7 Présentation...7 Assemblage...8 Allumer et éteindre l appareil...10

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur BlackBerry Link pour Windows Version: 1.2.2 Guide de l'utilisateur Publié : 2013-11-29 SWD-20131129134312736 Table des matières Mise en route...5 À propos de BlackBerry Link...5 Se familiariser avec BlackBerry

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur BlackBerry Z10 Smartphone Version: 10.2.1 Guide de l'utilisateur Publié : 2014-05-07 SWD-20140507112014806 Table des matières Configuration et notions de base... 6 Nouveautés de cette version... 6 Aperçu

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisateur Contenu Contenu Avant-propos...1 Précautions de sécurité...2 Phase préparatoire...4 Votre téléphone en un coup d'œil... 4 Insertion de la carte SIM... 5 Installation de la carte

Plus en détail

Guide Google Cloud Print

Guide Google Cloud Print Guide Google Cloud Print Version A CAN-FRE Conventions typographiques Ce guide de l'utilisateur met en exergue les remarques comme suit : Les remarques indiquent la marche à suivre dans une situation donnée

Plus en détail

Guide de démarrage rapide : NotifyLink pour Windows Mobile

Guide de démarrage rapide : NotifyLink pour Windows Mobile Guide de démarrage rapide : NotifyLink pour Windows Mobile Pré-requis de Connexion Votre terminal mobile nécessitera une des deux connexions suivantes : Une connexion mobile assurant la transmission des

Plus en détail