Rollotron 9200 Code :

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Rollotron 9200 Code : 0609 730"

Transcription

1 Conrad sur INTERNET N O T I C E Rollotron 9200 Code : Données techniques sujettes à des modifications sans avis préalable! En vertu de la loi du 11 mars 1957 toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite. Protégeons la nature! Copyright 1995 by CONRAD ELECTRONIC, Lille/France 25E -X /S. ACR

2 Attention! A lire impérativement! La garantie ne couvre pas les dommages ayant pour cause la non-observation des présentes instructions. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages qui en résulteraient directement ou indirectement. Avant d utiliser cet appareil, il convient de lire attentivement le présent mode d emploi. Conservez la présente notice pour tout report ultérieur. Sigle CE et conformité Ce produit a été conçu en respectant les directives européennes en vigueur. La conformité a été vérifiée, les déclarations correspondantes sont déposées chez le fabricant. Vue d ensemble 1 Trous de fixation 2 Roulette de guidage 3 Commandes d ouverture / fermeture des volets 4 Réglage des butées du haut et du bas 5 Touche Reset : pour effacer tous les réglages en cours 6 Couvercle : Insertion du module Soleil-Crépuscule 7 Touche montre : Programmation des heures d ouverture/fermeture 8 Voyant de contrôle : s éteint lorsque le moteur est en marche 9 Cache : Pour recouvrir les trous de fixation du bas 10 Trous de fixation 11 Enrouleur (couvercle enlevé) 12 Crochet de fixation de la sangle 13 Décharge de traction : pour la fixation du câble secteur 14 Passage du câble 15 Borniers de branchement Consignes de sécurité Description des symboles Risque de choc électrique. Danger de mort! Ce symbole signale un danger lors de travaux sur des raccords électriques, des composants, etc. Prenez les mesures de sécurité qui s imposent pour protéger la vie des personnes concernées Domaine d application Le Rollotron a été conçu pour l ouverture et la fermeture de volets roulants à l aide d une sangle. Une utilisation différente de celle décrite dans la présente notice est interdite! Conditions de fonctionnement : Le Rollotron doit être utilisé dans des locaux secs. Sur l emplacement de montage, il doit y avoir une prise 230V~ ou un câble de branchement équipé d un dispositif de coupure (fusible). Les volets roulants doivent pouvoir être montés et descendus facilement. Ils ne doivent pas coincer. Le Rollotron doit être monté sur une surface plane. 2 11

3 Démontage Si un déménagement ou des travaux de rénovation vous pousse à démonter le Rollotron, procédez comme suit : 1. Appuyez sur la touche et fermez entièrement les volets. 2. Appuyez pendant env. 2 sec sur la touche Reset pour effacer toutes les butées programmées (le voyant de contrôle clignote un instant). 3. Appuyez à nouveau sur la touche et maintenez-la enfoncée. 4. A présent, avec votre main, tirez la sangle aussi loin que possible hors du Rollotron. 5. Otez le cache des vis en exerçant une légère pression sur le bas. 6. Retirez les vis et enlevez le Rollotron de son emplacement. 7. Otez le couvercle de l enrouleur. 8. Vérifiez la position du crochet de fixation, afin de pouvoir enlever la sangle sans difficultés. Si nécessaire, amenez le crochet dans la bonne position afin de retirer la sangle. Attention! N introduisez pas votre main dans l enrouleur alors que le moteur est en marche. Risque de blessure. Otez le câble d alimentation de la prise au préalable. 9. Otez la sangle du crochet de l enrouleur et sortez-la en tirant doucement vers l avant. Caractéristiques techniques Tension d alimentation V/50 Hz. Puissance nominale W Puissance normale...2 W (Stand-by) Moment de couple nominal...10 Nm Vitesse nominale...30 tr./min Durée de fonctionnement...10 minutes * Classe de protection...ii (pièces non-humides uniquement) Boîtier...Plastique recyclable (*) Le Rollotron est équipé d une protection contre la surchauffe. Celle-ci éteint le Rollotron après une durée équivalente à 10 min en charge nominale. Après env. 20 min, le Rollotron est à nouveau prêt à fonctionner. Les butées restent en mémoire même en cas de coupure de la tension de secteur. Dimensions des sangles La largeur de la sangle doit être : 23 mm. Epaisseur Longueur maxi 1,5 mm 5,2 m 1,3 mm 6,2 m 1,0 mm 7,6 m IMPORTANT : Assurez-vous que les dimensions des sangles employées respectent les valeurs indiquées ci-dessus. L enroulement de sangles plus longues peut endommager le Rollotron. Consignes de sécurité Les travaux sur les installations électriques entraînent des risques de chocs électriques. Danger de mort! Les travaux suivants sont réservés exclusivement à un spécialiste agréé : Raccordement à un câble secteur avec prise. Installation d une prise secteur ou raccordement en fixe du Rollotron au réseau d alimentation (si nécessaire). Respectez les consignes de sécurité en vigueur. REMARQUE Avant l installation, vérifiez le bon état de fonctionnement du Rollotron. L utilisation d appareils défectueux entraîne des risques tels que : dommage corporel, dégâts matériels (choc électrique, court-circuit). N utilisez jamais des appareils défectueux ou endommagés. IMPORTANT : Les travaux d installation et de réparation impliquent une coupure préalable de la tension de secteur. Utilisez uniquement des pièces d origine Les travaux de réparation et de réglage du mécanisme d enroulement sont réservés à un personnel qualifié. IMPORTANT : Pour la réparation, afin d éviter les dysfonctionnements, n utilisez que des pièces de rechange d origine. Les dommages résultant d une utilisation de pièces différentes à celles d origine ne peuvent en aucun cas entraîner notre responsabilité. Avant l installation Outils nécessaires : Tournevis droit, tournevis cruciforme, ciseaux, mètre ruban ou mètre pliant, crayon. Démontage de l ancien enrouleur 1. Baissez entièrement les volets, de sorte que les lamelles soient complètement fermées. 2. Démontez l ancien enrouleur et déroulez la sangle. Attention! Risque de blessure avec le ressort de l ancien enrouleur. Lors du démontage, le ressort peut sortir de manière incontrôlée. 10 3

4 Procédez donc avec précaution lorsque vous enlevez manuellement le ressort de l enrouleur. Préparation de la sangle 1. Coupez la sangle env. 20 cm sous le boîtier de l enrouleur. 2. Repliez l extrémité de la sangle sur env. 2 cm et coupez en son centre une petite encoche. Celle-ci permettra par la suite d accrocher la sangle sur le crochet de l enrouleur. Mesure de la place nécessaire Vérifiez que vous disposez de suffisamment de place pour encastrer le boîtier du Rollotron. REMARQUE : Assurez-vous que le Rollotron ne touche pas l intérieur du mur. Vous risquez sinon d obtenir des bruits désagréables lorsque l enrouleur est en marche. REMARQUE : La sangle doit pouvoir se déplacer de manière droite afin d éviter les frottements et l usure. Raccordement électrique Consignes de sécurité Le raccordement électrique est réservé exclusivement à un électricien agréé. Risque de choc électrique. Danger de mort! Le Rollotron doit toujours être hors tension lors des travaux de raccordement. Assurez-vous que les câbles et les bornes de branchement sont hors tension. Raccordement électrique 1. Reliez le câble de branchement comme indiqué ci-dessous. Utilisez un câble de type suivant : H03VVH2-F 2 x 0,75 mm Posez ensuite le câble dans l encoche du boîtier, de sorte qu il ne risque pas d être endommagé lors du montage. 3. Vissez ensuite la décharge de traction à l aide des vis fournies. Résolution des problèmes éventuels Problème Cause possible Solution Le voyant de Coupure Pour arrêter le clignotement, appuyez sur une contrôle clignote. momentanée du des deux touches de commande (, ). secteur. REMARQUE : Lors d une coupure de secteur, les butées et les heures réglées restent en mémoire. Cependant, comme l horloge interne s arrête pendant la durée de la coupure, celle-ci retarde. Il est donc nécessaire de régler à nouveau les heures d ouverture et de fermeture (voir plus haut). Exemple : Les volets doivent se fermer à 20:00. Une coupure de courant entre 19:45 et 20:00 aura pour effet de faire retarder l horloge interne de 15 minutes. Le volet ne s arrête Au fil du temps, la Réglez à nouveau les butées. pas au niveau des sangle s est allongée butées réglées. et les butées se sont modifiées. Une fois le Butée du haut mal Réglez correctement la butée du haut. montage terminé, réglée. le volet ne s ouvre pas entièrement. Le Rollotron ne se Fortes fluctuations Appuyez pendant env. 2 sec sur la touche laisse pas utiliser de la tension de Reset. Toutes les données sont alors effacées. manuellement secteur. Le voyant de contrôle clignote un instant. Procédez de nouveau au réglage de l ensemble. Le volet se coince Problème au Ouvrez le boîtier de l axe d enroulement des pendant la niveau de l axe volets et remédiez au problème. fermeture d enroulement des volets. Les lamelles ont Graissez éventuellement les parties bougé. qui frottent. Le volet est trop Si le volet est trop léger, lestez-le. léger. Pour cela, vous pouvez p.ex. glisser Le volet frotte une barre métallique dans la lamelle la plus contre le cadre basse. de la fenêtre. Du matériau Attention! d isolement s est Les réparations impliquent une mise hors détaché et gêne le tension préalable du système. volet. Le volet ne s ouvre L heure a pu être Procédez à un nouveau réglage. pas à la bonne déréglée par heure. inadvertance lors des travaux d entretien. Le mode Le mode Allumez le mode automatique. automatique ne fonctionne pas. automatique n a pas Réglez les heures d enclenchement. été activée Aucune heure n a été réglée. 4 9

5 automatique est alors activé et le voyant de contrôle est allumé. A présent, votre volet se fermera tous les soirs à 20:00. Modification ultérieure des réglages Exemple : Il est 20:00. Le volet se ferme, conformément à l heure que vous avez réglée. Vous voulez que le volet se ferme plus tôt, p.ex. à 18:00. Dans ce cas, le jour suivant à 18:00, réglez à nouveau l heure de fermeture selon la procédure indiquée plus avant dans la notice. Vous voulez que le volet roulant se ferme plus tard, p.ex. à 21:00. Dans ce cas, à 21:00, appuyez simultanément sur et sur la touche montre (7). Le voyant de contrôle clignote 2 fois et reste allumé. La nouvelle heure est à présent en mémoire. REMARQUE : Comme vos volets sont déjà fermés, ce nouveau réglage n entrera en action que le jour suivant. Marche/Arrêt du mode automatique Pour pouvoir utiliser le mode automatique, il est nécessaire de régler au préalable les heures d ouverture et de fermeture. Si le mode automatique est actif, vous pouvez passer à tout moment du mode manuel au mode automatique. Les heures d ouverture et de fermeture réglées restent intactes même après un changement du mode de fonctionnement. Voyants LED Allumé=Mode automatique ALLUME Eteint=Mode automatique ETEINT. Seul le mode manuel est possible. Clignote=Après une coupure de courant (voir " Résolution des problèmes éventuels "). Clignote si au moins une heure d ouverture/de fermeture a été programmée. Fixation de la sangle 1. Contrôlez la position du crochet de fixation : il doit être facilement accessible. REMARQUE : Si vous ne voyez pas le crochet de fixation dans l ouverture de montage, branchez le câble d alimentation dans une prise secteur et appuyez un instant sur la touche (Ouverture), jusqu à ce que le crochet se trouve dans la bonne position. Attention! Ne touchez pas l intérieur de l ouverture de montage lorsque le moteur est en marche. Risque de blessure! Otez la prise avant d insérer la sangle dans l ouverture. 2. Insérez la sangle par l avant dans le Rollotron et fixez-la sur le crochet. 3. Rebranchez le câble d alimentation dans la prise. 4. Appuyez sur la touche (Ouverture) jusqu à ce que la sangle ait fait un tour complet de l enrouleur. IMPORTANT : Posez toujours la sangle sur l enrouleur par le haut. 5. Posez le couvercle sur l ouverture de montage. IMPORTANT : Lors de l enroule-ment, tirez sur la sangle pour qu elle soit tendue, de sorte que la roulette (2) tourne également. Pour allumer le mode automatique Appuyez env. 1 seconde sur la touche montre (7). Le voyant de contrôle s allume. Si le voyant de contrôle reste éteint, c est qu aucune heure n a été programmée auparavant. Pour éteindre le mode automatique Appuyez env. 1 seconde sur la touche montre (7). Le voyant de contrôle s éteint. Mise à zéro des données (Reset) En appuyant sur la touche Reset, vous effacez toutes les heures et butées programmées. REMARQUE La touche doit rester enfoncée pendant env. 2 sec. Le voyant de contrôle clignote un instant en guise de confirmation. Reprenez ensuite la procédure de réglage du Rollotron énoncée plus avant dans la notice (" Réglage des butées "). Crochet de fixation de la sangle 1. Appuyez sur la touche Reset (5) Utilisez pour cela un crayon fin ou tout autre objet pointu. Entretien Le Rollotron peut être nettoyé avec un chiffon légèrement humide. N utilisez pas de produit de nettoyage agressif ou abrasif. Vérifiez régulièrement le bon fonctionnement du Rollotron et des différentes éléments : La roulette à l entrée du Rollotron doit bouger librement et sans à-coups (nettoyer si nécessaire). La sangle ne doit pas s effilocher. Echangez les pièces défectueuses. 8 5

6 Montage du Rollotron 1. Insérez le Rollotron dans le mur à l endroit où se trouvait l ancien enrouleur. REMARQUE : Assurez-vous que le Rollotron est monté bien droit, afin que la sangle puisse s enrouler correctement. Vérifiez que le Rollotron ne touche pas l intérieur du mur, afin d éviter des bruits désagréables lorsque le moteur est en marche. 2. Vissez le Rollotron sur le dessous et le dessus à l aide des vis fournies. Attention! Assurez-vous que le câble secteur est correctement inséré dans l encoche sur le boîtier. Vous risquez sinon de l endommager lorsque vous vissez l appareil. 3. Placez le cache sur les vis du bas. Modification des butées Amenez les volets en position centrale et réglez la butée correspondante en suivant la procédure énoncée plus haut. Utilisation manuelle du Rollotron Le Rollotron peut être utilisé de 2 façons : 1. Mode manuel Les touches et (Ouverture et Fermeture) permettent de monter ou de descendre les volets. Lorsque vous utilisez une de ces touches, le volet s ouvre ou se ferme entièrement. 2. Mode automatique En mode automatique, vous pouvez régler et mettre en mémoire les heures d ouverture et de fermeture des volets. Les ordres de commande (ouverture ou fermeture) sont répétées toutes les 24 h. De plus, vous pouvez commander le Rollotron manuellement à l aide des deux touches et. Une fois que les butée sont réglées, le Rollotron peut être utilisé à l aide des touches et. Ouverture des volets Appuyez une fois sur la touche. Le volet s ouvre entièrement. Réglage des butées Allumez le Rollotron Allumez à nouveau le courant. Réglage des butées Pour que vos volets s arrêtent au bon endroit en haut et en bas, il est nécessaire de régler les butées du haut et du bas. IMPORTANT : Afin que le Rollotron fonctionne correctement, vous devez impérativement régler ces deux butées. Réglage de la butée du haut 1. Appuyez sur la touche de réglage (4) et maintenez-la enfoncée. Utilisez pour cela un crayon fin ou tout autre objet pointu, car cette touche est encastrée dans le boîtier. 2. Appuyez sur la touche (Ouverture) Le volet s ouvre. 3. Lâchez la touche de réglage (4). lorsque le volet atteint la position souhaitée pour la butée du haut. Le Rollotron s arrête et la butée du haut est mise en mémoire. Réglage de la butée du bas 1. Appuyez sur la touche de réglage (4) et maintenez-la enfoncée. Utilisez pour cela un crayon fin ou tout autre objet pointu, car cette touche est encastrée dans le boîtier. 2. Appuyez sur la touche (Fermeture) Le volet se ferme. 3. Lâchez la touche de réglage (4). lorsque le volet atteint la position souhaitée pour la butée du bas. Le Rollotron s arrête et la butée du bas est mise en mémoire. 6 Fermeture des volets Appuyez une fois sur. Le volet se ferme entièrement. Arrêt des volets Appuyez brièvement sur ou. Mode automatique / Réglage des heures d ouverture/de fermeture Le Rollotron peut également être utilisé en mode automatique. Pour cela, vous devez régler au moins une heure d enclenchement. Une fois les heures réglées, l ouverture et la fermeture des volets s effectuent automatiquement tous les jours. REMARQUE Ces réglages peuvent être modifiés à tout moment. Chaque nouveau réglage efface l ancien. Réglage de l heure d ouverture automatique Exemple : Il est 8:00. Vous voulez que les volets s ouvrent tous les matins à 8: Appuyez en même temps sur la touche et la touche montre (7). Le voyant de contrôle clignote 2 fois, le volet s ouvre automatiquement. Le mode automatique est alors activé et le voyant de contrôle est allumé. A présent, votre volet s ouvrira tous les matins à 8:00. Réglage de l heure de fermeture automatique Exemple : Il est 20:00. Vous voulez que les volets se ferment tous les soirs à 20: Appuyez en même temps sur la touche et la touche montre (7). Le voyant de contrôle clignote 2 fois, le volet se ferme automatiquement. Le mode 7

NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN

NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN Attention : A lire Impérativement! Avant d'utiliser cet appareil, il convient de lire attentivement le

Plus en détail

Ordinateur de vélo Bike Master

Ordinateur de vélo Bike Master Conrad sur INTERNET www.conrad.fr Après un changement de piles, toutes les fonctions de l afficheur s allument en même temps, l ordinateur affiche des signes désordonnés: Retirez la pile et attendez env.

Plus en détail

Elévateur à lamelles CLIMBER. Mode d'emploi

Elévateur à lamelles CLIMBER. Mode d'emploi Elévateur à lamelles CLIMBER Mode d'emploi 1 Sommaire 1 A propos 3 2 Validité et groupe cible 3 3 Notice de montage et mode d'emploi 3 4 Pictogrammes 3 5 Sécurité 4 5.1 Principe 4 5.2 Consignes de sécurité

Plus en détail

Système de vidéosurveillance 10 Santec

Système de vidéosurveillance 10 Santec Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Système de vidéosurveillance 10 Santec Code : 0751 081 Données techniques sujettes à des modifications sans avis préalable! En vertu de la loi du 11 mars 1957

Plus en détail

Système de motorisation pour porte de garage Keasy 800 RTS

Système de motorisation pour porte de garage Keasy 800 RTS Conrad sur INTERNET www.conrad.fr Dimensions N O T I C E Version 12/13 Système de motorisation pour porte de garage Keasy 800 RTS Code : 000640609 Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE)

Plus en détail

Dégivreur de pare-brise pour auto

Dégivreur de pare-brise pour auto Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 01/10 Dégivreur de pare-brise pour auto Code : 856072 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son

Plus en détail

Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio

Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 08/06 Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio Code : 930316 Note de l éditeur Cette

Plus en détail

Alarme pour séparateur hydrocarbure /graisse Type : WGA 02

Alarme pour séparateur hydrocarbure /graisse Type : WGA 02 Notice technique Alarme pour séparateur hydrocarbure /graisse Type : WGA 02 WGA 02 (avec sonde WGA-ES4) Code Article : 265 0021 Sonde WGA-R6 (sonde seule) Code Article : 265 0027 Sonde WGA-ES4 (sonde seule)

Plus en détail

HOTTE DECORATIVE. MODELES : RS-DL909S5 et RS-DL910S4(60) RS-DL909S5/RS-DL910S4(60) #6765/6766 (French)

HOTTE DECORATIVE. MODELES : RS-DL909S5 et RS-DL910S4(60) RS-DL909S5/RS-DL910S4(60) #6765/6766 (French) HOTTE DECORATIVE MODELES : RS-DL909S5 et RS-DL910S4(60) NOTICE D UTILISATION Avant l installation ou la première utilisation de cet appareil, lire attentivement cette notice. La conserver soigneusement

Plus en détail

APPRENDRE À FAIRE SOI-MÊME C EST FACILE. Remplacer un volet roulant

APPRENDRE À FAIRE SOI-MÊME C EST FACILE. Remplacer un volet roulant APPRENDRE À FAIRE SOI-MÊME C EST FACILE Remplacer un volet roulant Les différentes étapes 1. DÉMONTER L ANCIEN VOLET 2. PRÉPARER LES COULISSES 3. MONTER LE TUBE D ENROULEMENT 4. PRÉPARER LE TABLIER 5.

Plus en détail

Pose avec volet roulant

Pose avec volet roulant Pose avec volet roulant Coffre volet roulant Coulisse MONTAGE 2 PERSONNES MINIMUM La quincaillerie 4,2 x 25 Les outils (x 10) 3,5 x 9,5 (x 10) (x 1) (x 4) 3 2 1 (x 1) (x 4) 7 1 Positionnez les coulisses

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION MANUEL D UTILISATION Table des matières Sécurité du produit 3 Mesures de précautions 4 Exigences électriques 5 Dépannage 5 Caractéristiques de My Rotisserie 6 Caractéristiques de My Rotisserie 7 Diagramme

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION CUISEUR ÉLECTRIQUE MULTIFONCTIONS PRESTO PAN POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

MANUEL D UTILISATION CUISEUR ÉLECTRIQUE MULTIFONCTIONS PRESTO PAN POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT MANUEL D UTILISATION CUISEUR ÉLECTRIQUE MULTIFONCTIONS PRESTO PAN Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour un usage ultérieur. POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

Plus en détail

FENÊTRES, PORTES ET ÉLÉMENTS DE FAÇADE EN ALUMINIUM. Maniement, maintenance et entretien

FENÊTRES, PORTES ET ÉLÉMENTS DE FAÇADE EN ALUMINIUM. Maniement, maintenance et entretien RAICO FENÊTRES, PORTES ET ÉLÉMENTS DE FAÇADE EN ALUMINIUM Maniement, maintenance et entretien Contenu : 1. Indications de danger 2. Maniement : Fenêtres et porte-fenêtres 2.1. Élément oscillo-basculant

Plus en détail

NOTICE DE POSE. Produit WIBAT

NOTICE DE POSE. Produit WIBAT http://www.wimove.fr NOTICE DE POSE Produit WIBAT VERSION 3-05 Tél. : (33) 03 80 37 85 71 Fax : (33) 03 80 37 88 61 1 CERTIFICAT DE GARANTIE MISE EN GARDE Instructions importantes de sécurité. Il est important

Plus en détail

Thermomètre digital intérieur/extérieur avec testeur de tension et témoin de batterie

Thermomètre digital intérieur/extérieur avec testeur de tension et témoin de batterie Conrad sur INTERNET www.conrad.com N O T I C E Version 07/01 Thermomètre digital intérieur/extérieur avec testeur de tension et témoin de batterie Code : 0852 900 Cette notice fait partie du produit. Elle

Plus en détail

Motorisation et commande de volets roulants sans fil. Motor y controlo para persianas sin cables

Motorisation et commande de volets roulants sans fil. Motor y controlo para persianas sin cables FR Motorisation et commande de volets roulants sans fil NL Motor en bedienning voor rolluiken draadloos ES Motor y controlo para persianas sin cables PT Motor e comando para persianas sem fios EN Motorisation

Plus en détail

(1) (3) (4) (5) (2) (6) Notice de pose : Volet roulant rénovation Manuel à sangle. Vos outils : NOTICE ETAPE 1 : OUVERTURE DU COLIS 1/8.

(1) (3) (4) (5) (2) (6) Notice de pose : Volet roulant rénovation Manuel à sangle. Vos outils : NOTICE ETAPE 1 : OUVERTURE DU COLIS 1/8. Nous vous conseillons d être 2 Aidez-vous de notre vidéo de pose en scannant ce QR-code avec votre smartphone : ETAPE 1 : OUVERTURE DU COLIS Vous recevez dans votre colis : Pose en applique Pose sous linteau

Plus en détail

Aspirateur sans sac. Réf: EV-500-S20 / Modèle: OCEAVCDC22GR MANUEL D UTILISATION

Aspirateur sans sac. Réf: EV-500-S20 / Modèle: OCEAVCDC22GR MANUEL D UTILISATION Aspirateur sans sac Réf: EV-500-S20 / Modèle: OCEAVCDC22GR MANUEL D UTILISATION MISES EN GARDE IMPORTANTES Lire attentivement le manuel d'instructions avant de vous servir de cet appareil. Conserver le

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 4 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

Aspirateur sans sac. Réf: EV-805-S20 / Modèle: CEVC22SSWB MANUEL D UTILISATION

Aspirateur sans sac. Réf: EV-805-S20 / Modèle: CEVC22SSWB MANUEL D UTILISATION Aspirateur sans sac Réf: EV-805-S20 / Modèle: CEVC22SSWB MANUEL D UTILISATION MISES EN GARDE IMPORTANTES Lire attentivement le manuel d'instructions avant de vous servir de cet appareil. Conserver le présent

Plus en détail

Serrure codée avec relais DK-9880 Code : 0750 198

Serrure codée avec relais DK-9880 Code : 0750 198 Conrad sur INTERNET www.conrad.com N O T I C E Version 0/01 Serrure codée avec relais DK-880 Code : 0750 18 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son

Plus en détail

notice Porte de garage à enroulement Résipac Récepteur Rollixo OSE

notice Porte de garage à enroulement Résipac Récepteur Rollixo OSE notice Porte de garage à enroulement Résipac Récepteur Rollixo OSE Ver 11.09.2013 Nous vous suggérons de lire les quelques recommandations suivantes avant de débuter la pose de votre porte de garage STOCKAGE

Plus en détail

SONNETTE SANS FIL PERSONNALISÉE

SONNETTE SANS FIL PERSONNALISÉE SONNETTE SANS FIL PERSONNALISÉE 1 Contenu 1 Contenu... 1 2 Info générale... 2 2.1 L unité extérieur... 2 2.2 L unité intérieur... 3 3 Configuration... 4 3.1 Section intérieure... 4 3.1.1 Placez votre récepteur

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

Guide d Installation. Armoire de Toilette avec Miroir. Outils et Matériaux. Merci d avoir choisi la Société KOHLER

Guide d Installation. Armoire de Toilette avec Miroir. Outils et Matériaux. Merci d avoir choisi la Société KOHLER Guide d Installation Armoire de Toilette avec Miroir Outils et Matériaux Merci d avoir choisi la Société KOHLER Nous apprécions votre engagement envers la qualité KOHLER. S il vous plaît, prenez quelques

Plus en détail

Notice de pose et d utilisation. Porte de garage à enroulement

Notice de pose et d utilisation. Porte de garage à enroulement Notice de pose et d utilisation Porte de garage à enroulement Ver 06.07.2011 Nous vous suggérons de lire les quelques recommandations suivantes avant de débuter la pose de votre porte de garage STOCKAGE

Plus en détail

NOTICE D INSTRUCTIONS

NOTICE D INSTRUCTIONS NOTICE D INSTRUCTIONS SMART 1 - Lisez attentivement la notice avant d installer l appareil. - Assurez-vous que le voltage de l alimentation corresponde à celui indiqué sur l étiquette collée sur le côté

Plus en détail

Mode d emploi. Chargeur de batterie de voitures CPL-2054

Mode d emploi. Chargeur de batterie de voitures CPL-2054 Mode d emploi Chargeur de batterie de voitures CPL-2054 1 DÉSIGNATION DES PIÈCES 1. Chargeur de batteries de voitures CPL-2054 2. Panneau de commande 3. Câble d alimentation électrique 4. Pince de batterie

Plus en détail

Détecteurs de condensation

Détecteurs de condensation Détecteurs de condensation pour la régulation de plafonds refroidisseurs JOLA SARL 14 rue du Progrès 93230 Romainville France Tél. +33 (0)1 48 70 01 30 Fax +33 (0)1 48 70 84 44 www.jola.fr F-1 51-1-0 Ces

Plus en détail

VMC. ventilateurs petits débits : Energy 100/150/250 FTE 103 131 B. Energy 150. Energy 250. Energy 100

VMC. ventilateurs petits débits : Energy 100/150/250 FTE 103 131 B. Energy 150. Energy 250. Energy 100 VMC ventilateurs petits débits : Energy 100/150/250 Energy 150 Energy 250 Energy 100 FTE 103 131 B Janvier 2008 Energy 100/125/150 Gamme habitat/tertiaire Energy 150 descriptif technique Déclaration du

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION MANUEL D UTILISATION Radiateur à Inertie Céramique Modèles : HT10EK/HT15EK/HT20EK UTILISATION INTERIEURE UNIQUEMENT Lire attentivement la notice avant de procéder à l installation et l utilisation de l

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION. Chaise élévatrice modèle HW 10

NOTICE D UTILISATION. Chaise élévatrice modèle HW 10 NOTICE D UTILISATION Chaise élévatrice modèle HW 10 Sommaire 1. Introduction 1.1 Description générale 1.2 Données techniques 1.3 Incidences sur l entourage 2. Mode d emploi 2.1 Instruments de mise en service

Plus en détail

NOTICE DE POSE URANUS

NOTICE DE POSE URANUS http://www.motorisation-habitat.com/ NOTICE DE POSE URANUS VERSION 3-05 WIMOVE Adresse postale : 2, rue des Métiers 21110 Genlis Tél. : (33) 03 80 37 85 71 Fax : (33) 03 80 37 88 61 1 CERTIFICAT DE GARANTIE

Plus en détail

COUVERTURE AUTOMATIQUE

COUVERTURE AUTOMATIQUE COUVERTURE AUTOMATIQUE MODELE CAPCIR ECO MANUEL D INSTALLATION ET D ENTRETIEN N de série : Indice de révision : 005-2008-01-01 INDEX - Personnel et matériel nécessaires au déchargement et au montage Page

Plus en détail

Chargeur de batterie voiture

Chargeur de batterie voiture Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 08/13 Chargeur de batterie voiture Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et conformément aux

Plus en détail

Manuel d utilisation. Multi-cuiseur. Capacité totale de cuve : 4L Modèle KY-387

Manuel d utilisation. Multi-cuiseur. Capacité totale de cuve : 4L Modèle KY-387 Manuel d utilisation Multi-cuiseur Capacité totale de cuve : 4L Modèle KY-387 Importé par SANGHA FRANCE 219, Avenue de Provence, ZA de la Sipière, 13730 SAINT VICTORET La cuisine est un art, que chacun

Plus en détail

TECNOLUX CR-48B. Mode d emploi

TECNOLUX CR-48B. Mode d emploi TECNOLUX CR-48B Mode d emploi REFRIGERATEUR SEMI CONDUCTEUR MODE D EMPLOI PRECAUTIONS DE SECURITE Lisez toutes les instructions avant d utiliser cet appareil. Appliquez toujours les précautions de sécurité

Plus en détail

MODE D'EMPLOI BARATTE FJ 100 C FRANCAIS. Janschitz BARATTE FJ 100 C. Mode d emploi. Version 1.0 * Janvier 2010

MODE D'EMPLOI BARATTE FJ 100 C FRANCAIS. Janschitz BARATTE FJ 100 C. Mode d emploi. Version 1.0 * Janvier 2010 Janschitz BARATTE FJ 100 C Mode d emploi Version 1.0 * Janvier 2010 Franz Janschitz Ges.m.b.H Tel.: +43 (0) 42 62 22 51 0 Eisenstrasse 81 Fax.: +43 (0) 42 62 22 51-13 A 9330 Althofen Internet: www.janschitz-gmbh.at

Plus en détail

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES F2R EQUIPEMENTS P E T R O L I E R S MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 FICHE TECHNIQUE N : F2R FT0066 Rev : 2 Date : 25/03/2014 Alarme

Plus en détail

Notice technique. Détecteur de niveau Typ: MiniAlarm - MaxiAlarm. MiniAlarm-R Code Article : 265 0073 MaxiAlarm-R Code Article : 265 0074

Notice technique. Détecteur de niveau Typ: MiniAlarm - MaxiAlarm. MiniAlarm-R Code Article : 265 0073 MaxiAlarm-R Code Article : 265 0074 Equipements et appareils de mesure, régulation et contrôle pour le génie climatique, l industrie et la protection de l environnement 127 Rue du Général Leclerc F 67540 OSTWALD Tél : +33(0)3 88 30 74 80

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION ASPIRATEUR SANS SAC COMPACT REF ZW1011S23010 Puissance NOM. : 1000W / Puissance MAX. : 1200W / 220-240V 50hz NOTICE D UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT TOUTE PREMIERE UTILISATION

Plus en détail

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise

Plus en détail

Voyants lumineux à LED

Voyants lumineux à LED Voyants lumineux à LED Mode d'emploi Additional languages www.stahl-ex.com Informations générales Sommaire 1 Informations générales...2 1.1 Fabricant...2 1.2 Informations concernant le mode d'emploi...2

Plus en détail

LAMPE DE POCHE LED RECHARGEABLE AVEC STAND-BY FONCTION. Instructions relatives à l utilisation et à la sécurité

LAMPE DE POCHE LED RECHARGEABLE AVEC STAND-BY FONCTION. Instructions relatives à l utilisation et à la sécurité LAMPE DE POCHE LED RECHARGEABLE AVEC STAND-BY FONCTION Instructions relatives à l utilisation et à la sécurité AMPERLED S T A N D B Y Frankfurter Landstraße 68 61440 Oberursel/ Germany www.ampercell.com

Plus en détail

Préparation de l ordinateur pour une fixation murale

Préparation de l ordinateur pour une fixation murale Préparation de l ordinateur pour une fixation murale Préparation de l ordinateur pour une fixation murale Le présent document explique comment préparer l ordinateur avant de le fixer au mur. L adaptateur

Plus en détail

Notice d installation et d utilisation Guide à conserver par l utilisateur

Notice d installation et d utilisation Guide à conserver par l utilisateur Notice d installation et d utilisation Guide à conserver par l utilisateur Solius Panneau rayonnant Versions horizontales et verticales Nous vous remercions de votre choix et de votre confiance. Le panneau

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

Guide d utilisation Vitrine réfrigérée Modèle KATRIN Best.-Nr. 330-1030

Guide d utilisation Vitrine réfrigérée Modèle KATRIN Best.-Nr. 330-1030 Guide d utilisation Vitrine réfrigérée Modèle KATRIN Best.-Nr. 330-1030 Sommaire 1. Indications générales 2. Indications liées à la sécurité 3. Transport et installation 4. Utilisation 5. Nettoyage 6.

Plus en détail

VP 1000. INTERPHONE VIDEO 4 fils. Manuel d utilisation. Document référence : VN849100/01/0410

VP 1000. INTERPHONE VIDEO 4 fils. Manuel d utilisation. Document référence : VN849100/01/0410 VP 1000 INTERPHONE VIDEO 4 fils Manuel d utilisation Document référence : VN849100/01/0410 Sommaire Recommandations de sécurité...................................4 INTRODUCTION................................................5

Plus en détail

Kit «ciel étoilé» Conseils d installation

Kit «ciel étoilé» Conseils d installation Kit «ciel étoilé» Conseils d installation Kit «ciel étoilé» Conseils d installation Vous venez d acheter le Kit «ciel étoilé». Pour vous simplifier sa mise en œuvre, il suffit de suivre quelques instructions.

Plus en détail

Manuel du propriétaire

Manuel du propriétaire Manuel du propriétaire 7213100100R01 HTC521W Thermostat non-programmable de 3600W HTC525W Thermostat non-programmable de 4000W Félicitations pour votre achat de ce thermostat de ligne électrique Dimplex.

Plus en détail

MODE D EMPLOI. Modèle : JT-6016B JT-6016C MODE D EMPLOI

MODE D EMPLOI. Modèle : JT-6016B JT-6016C MODE D EMPLOI MODE D EMPLOI Modèle : JT-6016B JT-6016C MODE D EMPLOI Spécifications Tension nominale : AC220-240V Puissance nominale : 500W Fréquence nominale : 50Hz Temps de travail :

Plus en détail

PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation

PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique Mode d emploi Guide d installation Système simplifié : 2 boutons seulement pour changer de mode Capteur de puce électronique

Plus en détail

GS301-A Notice d installation et d utilisation.

GS301-A Notice d installation et d utilisation. IMPORTANT: LIRE ENTIEREMENT CETTE NOTICE ET LA COMPRENDRE. GARDER CETTE NOTICE EN LIEU SUR ET IMMEDIATEMENT ACCESSIBLE. Alarme Périphérique Infra-Rouge GS301-A Notice d installation et d utilisation. Description

Plus en détail

Camion benne RC électrique 1:24 RTR HOBBY

Camion benne RC électrique 1:24 RTR HOBBY Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 03/10 Camion benne RC électrique 1:24 RTR HOBBY Code : 229354 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant

Plus en détail

Symboles figurant dans ce manuel d utilisation

Symboles figurant dans ce manuel d utilisation INTRODUCTION Le présent manuel d utilisation concerne l agrafeuse Rapid 100E. Lire attentivement le manuel d utilisation avant de se servir de la machine pour la première fois! Le manuel d utilisation

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET DE CONNEXION

MANUEL D INSTALLATION ET DE CONNEXION MANUEL D INSTALLATION ET DE CONNEXION 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Identification des symboles Ce manuel utilise des symboles et des icônes pour indiquer les consignes de sécurité et les précautions à prendre

Plus en détail

INSTRUCTIONS D INSTALLATION DES SERRURES ÉLECTRONIQUES

INSTRUCTIONS D INSTALLATION DES SERRURES ÉLECTRONIQUES INSTRUCTIONS D INSTALLATION DES SERRURES ÉLECTRONIQUES TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS GÉNÉRALES 1 GABARIT DE MONTAGE DE SERRURE 2 PÊNE À BASCULE 3 PÊNE DORMANT/À RESSORT 5 6 SERRURE MÉCANIQUE REDONDANTE

Plus en détail

Dispatch 8 interrupteurs avec prises Françaises

Dispatch 8 interrupteurs avec prises Françaises Dispatch 8 interrupteurs avec prises Françaises GUIDE DE L UTILISATEUR 9407 - Version 1.0 Juin 2009 DP8 - Dispatch 8 interrupteurs avec prises Françaises 1 - Instructions de sécurité 1.1 - Symboles utilisés

Plus en détail

P5/16C PR+...R40/17C PR+; P3/30C PS...L120/11C PS(+)

P5/16C PR+...R40/17C PR+; P3/30C PS...L120/11C PS(+) P5/16C PR+...R40/17C PR+; P3/30C PS...L120/11C PS(+) Version : SMI fr Instructions de montage et d utilisation Moteurs tubulaires SMI Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur

Plus en détail

Caractéristiques... 2

Caractéristiques... 2 Guide Set-up and Go du Module de Gestion de Tablette Table des matières Revue des symboles de danger... 2 Composants et outils... 2 Caractéristiques... 2 Support de sécurité en option... 3 Chargement des

Plus en détail

SOMMAIRE. page 3 pages 4 & 5 pages 6 & 7 pages 8 & 9 page 10 pages 11 à 13 page 14 page 15 page 16 page 17 page 18 page 19 page 20

SOMMAIRE. page 3 pages 4 & 5 pages 6 & 7 pages 8 & 9 page 10 pages 11 à 13 page 14 page 15 page 16 page 17 page 18 page 19 page 20 SOMMAIRE Avertissement... Consignes de sécurité... Volume pour pose en salle de bains... Fixation des consoles... Raccordement électrique... Configuration du thermostat... Fixation du thermostat... Utilisation

Plus en détail

Mobility Manager IP. Manuel d installation et d entretien 76-512 / 03 (IP)

Mobility Manager IP. Manuel d installation et d entretien 76-512 / 03 (IP) Mobility Manager IP Manuel d installation et d entretien 76-512 / 03 (IP) Le dispositif est exclusivement destiné à une utilisation sur les postes numériques d'une installation téléphonique VoIP. www.avaya.com

Plus en détail

Moteurs tubulaires pour volets roulants

Moteurs tubulaires pour volets roulants R8/17...R30/17 Version: RO(+) fr Notice de montage et d utilisation Moteurs tubulaires pour volets roulants Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à

Plus en détail

UP 588/13 5WG1 588-2AB13

UP 588/13 5WG1 588-2AB13 Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14

Plus en détail

Motorisation pour volet roulant. Kit prêt-à-poser WindoRoll

Motorisation pour volet roulant. Kit prêt-à-poser WindoRoll Guide client Motorisation pour volet roulant. Kit prêt-à-poser WindoRoll A propos de Somfy Nous vous remercions d avoir choisi des produits Somfy. Ce matériel a été conçu, fabriqué et distribué par Somfy

Plus en détail

Mode d emploi. régulateur différentiel pour des systèmes solaires thermiques

Mode d emploi. régulateur différentiel pour des systèmes solaires thermiques Mode d emploi régulateur différentiel pour des systèmes solaires thermiques 1 Conseils de sécurité 2 2 Principe de foncionnement 2 3 Affichage et commandes d operation 3 4 Préréglages 4 5 Réglage des paraètres

Plus en détail

Style 7T. Afficheur température

Style 7T. Afficheur température Style 7T Afficheur température INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE B.P. 1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. : 02 41 71 72 00 Fax : 02 41 71 72 01 www.bodet.fr Réf.: 606274 D S assurer à réception

Plus en détail

Notice d emploi et de montage. Sommaire

Notice d emploi et de montage. Sommaire Montage- und Bedienungsanleitung Installation and Operating Instructions Notice d emploi et de montage Istruzioni di montaggio e di servizio Guía de montaje y manejo Elektronischer Profilzylinder EPC Electronic

Plus en détail

Enrouleur de sangle électrique pour volets roulants RolloTron Standard DuoFern Mode d'emploi et d'installation... 45

Enrouleur de sangle électrique pour volets roulants RolloTron Standard DuoFern Mode d'emploi et d'installation... 45 Enrouleur de sangle électrique pour volets roulants RolloTron Standard DuoFern Mode d'emploi et d'installation... 45 Référence: 1423 45 x1 1423 60 11 (Standard DuoFern Plus) 1415 45 11 (mini-sangle) VBD

Plus en détail

POWERSCRUBBER. BONA NV/SA - Leuvensesteenweg 510 B5-1930 Zaventem T. 02/721 27 59 - F. 02/721 17 11

POWERSCRUBBER. BONA NV/SA - Leuvensesteenweg 510 B5-1930 Zaventem T. 02/721 27 59 - F. 02/721 17 11 POWERSCRUBBER BONA NV/SA - Leuvensesteenweg 510 B5-1930 Zaventem T. 02/721 27 59 - F. 02/721 17 11 infobelgium@bona.com - www.bona.com 1 Verrouillage réservoir d eau propre 14 Réservoir d eau sale 2 Commutateur

Plus en détail

INSTRUCTIONS DE POSE

INSTRUCTIONS DE POSE 5/2013 FR INSTRUCTIONS DE POSE Etant donné la plus longue durée de vie de la porte en bois composite Duofuse par rapport à une porte en bois classique, il est important de la placer correctement afin de

Plus en détail

Version: 0.22. Notice d installation et d utilisation Radiateur électrique céramique MAEVA

Version: 0.22. Notice d installation et d utilisation Radiateur électrique céramique MAEVA Version: 0.22 Notice d installation et d utilisation Radiateur électrique céramique MAEVA Quelques conseils Lisez la notice avant de commencer l installation de l appareil. Couper le courant avant le

Plus en détail

Notice de montage moteur N 7100. Porte Sectionnelle Villa. Moteurs TD 500, TD 650 et TD 800

Notice de montage moteur N 7100. Porte Sectionnelle Villa. Moteurs TD 500, TD 650 et TD 800 Notice de montage moteur N 700 05/ Porte Sectionnelle Villa Moteurs TD 500, TD 650 et TD 800 (Document réservé aux installateurs) - Notice de montage moteur - Porte sectionnelle Villa - N 700 Sommaire

Plus en détail

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION CAFETIERE ELECTRIQUE 1.25L REF CM4229 230V - 800W - 50Hz NOTICE D UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT TOUTE PREMIERE UTILISATION Appareil garanti 1 an sur présentation du ticket

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur Borne de recharge de niveau 2 pour véhicule électrique EVC30T/EVC30T-IN ELMEC inc. JUIN 2014 (REV8) Table des matières 1 Aperçu... 2 2 Liste des pièces... 3 3 Spécifications...

Plus en détail

Mode d emploi de la table lift eq II à réglage en hauteur électrique

Mode d emploi de la table lift eq II à réglage en hauteur électrique Mode d emploi de la table lift eq II à réglage en hauteur électrique Sommaire Caractéristiques techniques 2 Consignes générales 3 4 Symboles 3 Utilisation conforme 3 Contenu de la livraison 3 Transport

Plus en détail

Veuillez lire toutes ces instructions AVANT d installer la chatière à puce électronique SureFlap. Il

Veuillez lire toutes ces instructions AVANT d installer la chatière à puce électronique SureFlap. Il Avis important Veuillez lire toutes ces instructions AVANT d installer la chatière à puce électronique SureFlap. Il Si c est le cas, suivez les instructions de montage sur porte métallique à la page 74.

Plus en détail

Installez vos sols stratifiés Berry Floor en un tour de main.

Installez vos sols stratifiés Berry Floor en un tour de main. 1. Préparation de la surface 2. Instructions préalables 3. Chauffage par le sol 4. La pose du revêtement stratifié Berry Floor 1. Préparation de la surface Un sol Berry Floor peut être installé sur la

Plus en détail

Manuel d installation : Système de conversion d entrée-sortie à bras pivotant de 800 à 1756 de Modicon (Cat 1492-_)

Manuel d installation : Système de conversion d entrée-sortie à bras pivotant de 800 à 1756 de Modicon (Cat 1492-_) Manuel d installation : Système de conversion d entrée-sortie à bras pivotant de 800 à 1756 de Modicon (Cat 1492-_) Des versions de ce document en plusieurs langues (français, italien, allemand et espagnol)

Plus en détail

Système de vidéo de recul avec moniteur de 7 pouces et caméra RV-751/752 MODE D EMPLOI

Système de vidéo de recul avec moniteur de 7 pouces et caméra RV-751/752 MODE D EMPLOI Système de vidéo de recul avec moniteur de 7 pouces et caméra RV-751/752 MODE D EMPLOI Caractéristiques Moniteur CM-708 - Moniteur LCD couleur 7 haute définition - 2 entrées disponibles de caméra - Haute

Plus en détail

Aspirateur. manuel d utilisation

Aspirateur. manuel d utilisation Aspirateur manuel d utilisation Avant d utiliser cette unité, veuillez lire les instructions avec attention. Pour une utilisation en intérieur uniquement. FRENCH Un monde de possibilités Merci d avoir

Plus en détail

Porte de Garage. Marquage CE Certifié conforme NF EN 13241-1 Attestation Cetim n P-06-007. A poser par 2 personnes. Scie à métaux

Porte de Garage. Marquage CE Certifié conforme NF EN 13241-1 Attestation Cetim n P-06-007. A poser par 2 personnes. Scie à métaux Porte de Garage Marquage CE Certifié conforme NF EN 13241-1 Attestation Cetim n P-06-007 A poser par 2 personnes Notice de pose & de branchement Outillage nécessaire à la pose : Visseuse avec embouts Pozidriv

Plus en détail

Réussir la pose d un verrou et d une serrure

Réussir la pose d un verrou et d une serrure Réussir la pose d un verrou et d une serrure LES BONS CONSEILS POUR FAIRE SOI-MÊME Les outils pour la pose des verrous, des serrures en applique et à encastrer LES OUTILS marteau équerre lime à métaux

Plus en détail

Kit solaire 12V 260W. Guide de montage. Difficulté : Durée de l intervention : 1h à 1h30. MyShopEnergy.com - Toute reproduction est interdite.

Kit solaire 12V 260W. Guide de montage. Difficulté : Durée de l intervention : 1h à 1h30. MyShopEnergy.com - Toute reproduction est interdite. Kit solaire 12V 260W Guide de montage Difficulté : Durée de l intervention : 1h à 1h30 MyShopEnergy.com - Sommaire Principe de fonctionnement... 2 Consignes d utilisation... 2 Mise en service de votre

Plus en détail

REGULATEUR DE CHARGE SOLAIRE MPPT

REGULATEUR DE CHARGE SOLAIRE MPPT REGULATEUR DE CHARGE SOLAIRE MPPT MANUEL UTILISATEUR Modèle: SSCM-1224-15A Version:2012-2.0V Numéro de brevet:zl201120117471.2 Merci beaucoup d'avoir choisi notre produit! Ce manuel offre des renseignements

Plus en détail

Élément de contact / Borne de coupure

Élément de contact / Borne de coupure Élément de contact / Borne de Mode d'emploi Additional languages www.stahl-ex.com Informations générales Sommaire 1 Informations générales...2 1.1 Fabricant...2 1.2 Informations concernant le mode d'emploi...3

Plus en détail

Notice de montage. 1 Une tôle doublée plate qui va réellement fermer votre conduit de cheminée, nous l appellerons le volet

Notice de montage. 1 Une tôle doublée plate qui va réellement fermer votre conduit de cheminée, nous l appellerons le volet Notice de montage Vous avez choisi Eurotrappe, pour isoler votre sortie de cheminé à foyer ouvert, et nous vous en félicitons! Consignes de sécurité : Monter sur un toit n est pas anodin!!, cela comporte

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS DE L ASPIRATEUR

MANUEL D INSTRUCTIONS DE L ASPIRATEUR MANUEL D INSTRUCTIONS DE L ASPIRATEUR Référence : 10000174061 Attention : IMPORTANT - INSTRUCTIONS À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR UTILISATION ULTÉRIEURE. Avant de nettoyer et d entretenir votre

Plus en détail

433 MHz Station Thermo à distance

433 MHz Station Thermo à distance 433 MHz Station Thermo à distance STATION THERMO À DISTANCE : INTRODUCTION : Toutes nos félicitations pour votre acquisition de cette Station Thermo à distance 433MHz qui affiche l heure à la minute près

Plus en détail

Ne jamais alimenter la pellicule chauffante lorsqu elle est enroulée sur elle-même.

Ne jamais alimenter la pellicule chauffante lorsqu elle est enroulée sur elle-même. MISE EN GARDE Avant d utiliser ce produit, veuillez lire le guide d installation. Ne pas suivre ces consignes pourrait causer des dégâts matériels, des blessures ou entrainer des dommages corporels. Le

Plus en détail

COUVERTURE AUTOMATIQUE

COUVERTURE AUTOMATIQUE COUVERTURE AUTOMATIQUE MODELE N'CARLIT MANUEL D INSTALLATION ET D ENTRETIEN N de série : Indice de révision : 001-2011-09-05 INDEX - Personnel et matériel nécessaires au déchargement et au montage Page

Plus en détail

AGATA C 200 A/200R TARGHA 200. Manuel d Installation AGATACITO200-HPC SOFA

AGATA C 200 A/200R TARGHA 200. Manuel d Installation AGATACITO200-HPC SOFA TARGHA 00 A/00R AGATA C 00 Manuel d Installation AGATACITO00-HPC SOFA 0670/07-0-0 AGK00C0SOFA HPC/ AGK00C0SOFA HPC/ AGK00C0SOFA HPC/ HTS AGK00C0SOFA AGATA C/00 HPC/ AGK00C06DSOFA HPC/6D HA/00 HPC/D AGK00C0DSOFA

Plus en détail

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro 2 2 310 317 02 LUNA LUNA 109 109 0 100, 109 0 200 110 0 100, 110 0 200 F Notice de montage et d utilisation Interrupteur crépusculaire Test 2 2000 LUNA 109 I:2-35 II : 35-200 III : 200-1000 min max IV:1-5klx

Plus en détail

Kit solaire 24V - 1000W

Kit solaire 24V - 1000W Kit solaire 24V - 1000W Guide de montage Difficulté : Durée de l intervention : 30 min à 1h Besoin d informations? Contactez-nous au 01 47 55 74 26 ou par email à Sommaire Principe de fonctionnement...

Plus en détail

Veuillez lire ce manuel dans son intégralité avant d installer et d utiliser ce poêle à pellets.

Veuillez lire ce manuel dans son intégralité avant d installer et d utiliser ce poêle à pellets. PRESENTATION Cher Client, Nous vous remercions pour la confiance dont vous faites preuve à l égard de nos produits et nous tenons à vous féliciter d avoir choisi notre poêle à pellets. Les travaux de recherche

Plus en détail

notice de montage -RL200-RA-SP

notice de montage -RL200-RA-SP Notice de montage Porte de garage sectionnelle RL-200-RA-SP - Porte de garage sectionnelle à usage résidentielle - Dimensions d encastrement : 200mm - Pose en ressorts avant - Système simply pose CLIK

Plus en détail