LAYRTON R LAMPES À DÉCHARGE. Vapeur à Mercure. Halogénures Métalliques. Sodium Haute Pression. Sodium Basse Pression E27 E40 B22. RX7s R7s Fc2 G12 G38

Transcription

1 Vapeur à ercure AYRTO R APES À DÉHARGE E7 E0 B Halogénures étalliques RX7s R7s c G1 G8 E0/E7 Sodium Haute Pression RX7s c PG1 E0/E7 BYd Sodium Basse Pression

2 AYRTO R APPAREIAGES POUR E OTIOEET DE APES À DÉHARGE B+PT IG UIAIRE BAAST (B) IITATIO ET STABIITATIO DE A OURAT À A APE PROPORTIOE A TESIO ÉESSAIRIE POUR AUAGE (AVE STARTER DEPEDET) PROTEGE E IRUIT DE SURHUAGE, QUAD EE EQUIPE U OUPE-IRUIT THERIQUE (PT) AORÇEUR (IG) PROPORTIOE A TESIO EESSAIRE POR AUAGE ODESATEUR () OPESATIO DU ATEUR DE PUISSAE UIAIRES+ÂBÉ+BORES... PROTETIO DE EQUIPE+APE ET ITEROEXIO DU ÊE

3 AYRTO R ARATÉRISTIQUES TEHIQUES PRIIPAUX D U BAAST POUR APES A DÉHARGE arque omercielle Puissance nominal odèle Type (ertifié) Tension du red ourant en lampe réquence du red HSI-SAPI 15/-/SR-P Type: S With thermal protection amps: HPS / H 150W AYRTO ade in Spain 150 S- (-1) 0V/1,80A/50Hz/ l0,1/tw10/dt70 (-) 0V/1,80A/50Hz/ l0,1/tw10/dt75 = 0 m 50V l 0,95 10 V D E Types de lampes Homologationnes hauffage du bobinage en conditionnes normales Tª maximun du bobinage en conditionnes normales ondensateur recommandé acteur de puissance obtenu Ballast avec coupe-circuit thermique acteur de puissance inductive arque de conformité Europeen

4 AYRTO R PRIIPAUX ARATÉRISTIQUES TEHIQUES D U AORÇEUR POUR APES A DÉHARGE arque omercielle Type (ertifié) Types de lampes Tension du red ourant en lampe réquence du red R AYRTO ADE I SPAI IG-051/ AP. SAP H W 100/150/50/00 De 5 a 00 -,5 KV R IG 051/ Tc = 105 º 0/0V 50/60Hz I. AX.,6A 01 Homologationnes Puissance nominal Tª maximun de l enveloppe en conditionnes normales sur le point marqué arque de conformité Europeen

5 AYRTO R PRIIPAUX ARATÉRISTIQUES TEHIQUES D U ODESATEUR POUR APES A DÉHARGE arque omercielle Type (ertifié) Tension du red réquence du red Homologationnes Resistencia de décharge E % 50 Vac 50 Hz -5º/85º E 6108 E 6109 AYRTO R 70 Kohm A D Hz ade in EU 0 Homologationnes apacité et tolérance Rang de temperatures de fonctionnement ondensateur autorégénérable arque de conformité Europeen

6 AYRTO R PRIIPE DE OTIOEET D UE APE À DÉHARGE I lamp Upk I lamp 1 QUAD O BRAHE e RESEAU, AORÇEUR PROVOQUE DES POITS D AUAGE DE HAUTE TESIÓ (Upk) ETRE ES DEUX EXTRÉITÉS DE A APE (ATHODES). POUR APES À ERURE EST PAS EESSAIRE AORÇEUR. A TESIO DU RESSEAU EST SUISAT. O ETABI UE PETITE OURAT A QUEE RAPIDEET A AUSE D UE AUGETATIO DE TEPÉRATURE DAS E GAZ ITERE E BAAST IITE ETTE ÉÉVATIO DE A OURAT, A A OURAT D AUAGE EESSAIRE. SI E BAAST EXISTE PAS A APE SERAI DÉTRUITE A AUSE DE A TEPÉRATURE. DAS ET OET AORÇEUR ARRÊTE DE PROVOQUER POITS DE TESIO PARE QUE A TESIO DE OTIOEET DE A APE EST IÉRIEURE A ETTE DU IRUIT. QUAD A PRESSIO ET TEPÉRATURE DE GAZ, A AUSE DE IPÉDAE DU BAAST, SE PRODUIT A STABIISATIO DE A TESIO ET A OURAT E APE A EURS VAEURS OIAUX.

7 AYRTO R SHÉA DE OUPAGE BAASTS IDUTIVES: TESIO DE OTIOEET >00V (08V, 10V, 0V, 0V, 0V...) Upk Upk Upk APPIATIOS APPIATIOS APPIATIOS APPIATIOS.VAPEUR DE ERURIO.VAPEUR DE SODIU A.P..HAOGÉURES ABRIATIO ABRIATIO ABRIATIO ABRIATIO U OU DEUX TESIOS U OU DEUX TESIOS U OU DEUX TESIOS U OU DEUX TESIOS O RÉQUEES O RÉQUEES O RÉQUEES UE RÉQUEE DOUBE IVEAU (ERURE Y SODIU) I.VAPUER DE SODIU A.P..HAOGÉURES.VAPEUR SODIU B.P. DOUBE IVEAU (. SODIU) E.HAOGÉURES (Upk<1000V).VAPEUR SODIU B.P..VAPEUR DE SODIU A.P. (SEUEET STADAR) DOUBE IVEAU OBSERVATIOES OBSERVATIOES OBSERVATIOES OBSERVATIOES REOADABE REOADABE REOADABE REOADABE OUPE-IRUIT THERIQUE OUPE-IRUIT THERIQUE OUPE-IRUIT THERIQUE OUPE-IRUIT THERIQUE DISTAE IG-APE < mts (SODIU ET HAOGÉURES) ( HAOGÉURES) DISTAE IG-APE < 15 mts IG Y R PEUT ETRE IG Y R PEUT ÊTRE OPATIBES DE DIÉRETE ARQUE DISTAE IG-APÉ < 7 mts (OSUTER) E

8 AYRTO R BAAST DE DOUBE IVEAU DESRIPTIO: BAAST IDUTIVE AVE DEUX BOBIAGES E SÉRIE B1: BOBIAGE DE IVEAU OIA (ÉQUIVAET A U BAAST STADAR). B B1 B: BOBIAGE DE IVEAU REDUIT (OEXIOÉ E SÉRIE AVE E BOBIAGE STADAR). APIATIOS: REDUTIO DU UXE UIEUSE E APES DE ERURE ET SODIU HAUTE PRESIO. OBJETI: ÉOOISER D ÉERGIE OSOÉ JUSQU À U 0%. TYPES: ES EQUIPES DE DOUBE IVEAU SOT ASIIÉ POUR EUR SYSTÉE D`ISTAATIO EQUIPES AVE IRUIT DE OADE IS OT EVIE D`U IRUIT AUXIIARE POUR OUTER E IVEAU DE PUISSAE. PESÉ POUR EUVES ISTAATIOES. EQUIPES SAS IRUIT DE OEDE IS `OT PAS EVIE DE IRUITES AUXIARES POUR OOTER E IVEAU DE PUISSAE. HAQUE EQUIPE IORPORE U TEPORISATEUR (AYOTRO) PESÉ POUR ATUAISER ES VIEIES ISTAATIOS OSIDERATIOES GÉÉRAES: O DOIT AUER TOUJOUR AU IVEAU AXIU D IUIATIO. ES APES À HAOGÉURES ÉTAIQUES `AEPTE PAS UE ORRET REDUTIO DU UXE. B B1

9 AYRTO R BAAST DE DOUBE IVEAU TESIO DE RESSEAU: 0V REAIS: E POSITIÓ (REPOS) PUISSAE APE: 0W (ÈTRAGÉ) OURAT DE A APE TESIO DE RESSEAU: 0V REAIS: E POSITIÓ (ATIOÉ) PUISSAE APE: OIA. OURAT DE A APE TESIO DE RESSEAU: 0V REAIS: E POSITIÓ (DESAORÉ) PUISSAE APE: REDUIT AU 60%.

10 AYRTO R SHÉAS DE DOUBE IVEAU AVE IRUIT DE OADE REAIS D A HOROGE SAS AORÇEUR (APES À VAPEUR DE ERURE ET SODIU HAUTE PRESSIO AVE AORÇEUR IORPORÉ) D HOROGE A R IG AVE STARTER SUPERPOSITIO (TOUTES ES APES À SODIU HAUTE PRESSIÓ) HOROGE DS A IG.. AVE AORÇEUR DEPEDET IG-08 IORPORÉ DAS E REAIS DS (APES SODIU HAUTE PRESSIÓ STÁDAR) 1

11 AYRTO R SHÉAS DE DOUBE IVEAU AVE IRUIT DE OADE RÉSEAU 0V 0 1 OADE 0V 0 1 IVEAU D IUIATIO 100% 50% OADE 0 0V QUAD O BRAHE E RÉSEAU, O DOIT ETTRE A TESIO AU OADE POUR `AUAGE AXIU DE A APE. `EST POUR ÇA QUE E OTAT QUI ETTRE E TESIO AU REAIS DOIT ETRE ERER..- E IVEAU D`IUIATIO AUGETE JUSQU`À OIA (100% DE A PUISSAE)..- POUR E SYSTEE DE OUTATIO (TEPORISATEUR, HOROGE, EUE PHOTOÉETRIQUE, ITERRUPTEUR...) O OUVRE E IRUIT DE OADE..- E IVEAU D IUIATIO DESED U 0% APROX. ET A PUISSAE TOTA DESED AU RETOUR D U 5%. 5.- SI O VEUT E OTIOEET IVERS, O DOIT HAGER ES OTATES A ET DU REAIS.

12 AYRTO R SHÉAS DE DOUBE IVEAU AVE IRUIT DE OADE -EQUIPE DOUBE IVEAU SODIU 50W- D-1

13 AYRTO R SHÉAS DE DOUBE IVEAU AVE IRUIT DE OADE SHÉA DE OEXIO AU RÉSEAU OOPHASÉ À 0V D-1 D- HOROGE REAIS IRUIT OADE 0V SHÉA DE OEXIO AU RÉSEAU TRIPHASÉ À 0V POITS D`IUIATIO D-1 D- D- ADRE GÉERAE HOROGE REAIS ircuit commande 1 *EESSAIRE IRUIT DE OADE DE DEUX ÂBES *ES PHASES DOIT ETRE EQUIIBRÉ Avec un seul câble de commande, il a tension entre relais de commande même si l horloge ne conmute pas le relais géneral HOROGE REAIS ircuit de commande 1

14 AYRTO R SHÉAS DE DOUBE IVEAU AVE IRUIT DE OADE RÉSEAU TRIPHASÉ AVE EUTRE - U ÂBE DU OADE POITS D IUIATIO D-1 D- D- HOROGE REAIS IRUIT OADE 1 * EST EESSAIRE D UTIIER UE DE PHASE OE IRUIT DE OADE. *ES PHASES DOIT ETRE EQUIIBRÉ Si on utilice le neutre comme câble de commande, il y a tension entre les relais du commande manque l horloge ne conmute pas le relais géneral (voir graphique en RÉSEAU TRIPHASÉ AVE EUTRE - DEUX ÂBES DU OADE POITS D IUIATIO D-1 D- D- HOROGE REAIS IRUIT OADE 1

15 AYRTO R SHÉAS DE DOUBE IVEAU SAS IRUIT DE OADE AYOTRO A TEPORISATEUR.5 hr. SAS AORÇEUR (APE À VAPEUR DE ERURE Y SODIU HAUTE PRESSIO AVE AORÇEUR IORPORÉ) AYOTRO A R TEPORISATEUR.5 hr. IG AVE AORÇEUR DE SUPERPOSITIO (TOUTES ES APES À SODIU HAUTE PRESSIO) AYOTRO A 1 TEPORISATEUR.5 hr. IG-08 AVE AORÇEUR DEPEDAT IG-08 (UIQUEET POUR APES À SODIU HAUTE PRESSIO STADAR)

16 AYRTO R SHÉAS DE DOUBE IVEAU SAS IRUIT DE OADE Réseau 0V 0 1 Temporisateur 0V 0 1 iveau d illumination 100% 50% 0,5 hrs. 1.- QUAD O BRAHE E RÉSEAU, O ÉTTRE A TESIO AU OADE DU REAIS TEPORISÉ AYOTRO ET A APE DEARRAGE À AXIU IVEAU.- E IVEAU D IUIATIO O S EEVE JUSQU Á (100% DE A PUISSAE OIA)..- AVE A TEPORISATIO IXE DU REAIS AYOTRO (.5HR.) OUTE E REAIS DU HAGEET DE IVEAU.- E IVEAU D ÉARAGE DESED D EVIRO D U 0% ET A PUISSAE TOTA ABSORBÉ. DESED AU RETOUR D U 5%

17 AYRTO R SHÉAS DE DOUBE IVEAU AVE IRUIT DE OADE -DOUBE IVEAU ERURE 15W - AYOTRO- D-1

18 AYRTO R SHÉAS DE DOUBE IVEAU AVE IRUIT DE OADE O UTIIE POUR OPTIIER (SPEIAET AVE ES APES À ERURE), E ATEUR DE PUISSAE DAS ES DEUX IVEAUX. À IVEAU REDUIT O A EVIE D U ODESATEUR D IERIEURE APAITÉ D A R 1 T IG EXAPE AVE AORÇEUR SUPERPOSITIO (TOUTES ES APES À SODIU HAUTE PRESSIO) Réseau ommande 0V 0 0V iveau d éclarage. 100% 1 50% 1.- QUAD O BRAHE E RÉSEAU, O DOIT ÉTTRE TESIO AU OADE POUR QUE A APE AORÇAGE AU AXIU IVEAU. POUR ÇA, E OTAT QUI ÉTTRE A TESIO AU REAIS DOIT ÈTRE ERÉ. E ÈE REAIS OETE E ODESATEUR E PARAÈE AVE 1..- E IVEAU D ÉARAIGE AUGETE JUSQU AU OIA (100% DE PUISSAE).- POUR E SYSTEE DE OUTATIO (TEPORISATEUR, HOROGE, EUE PHOTOÉETRIQUE, ITERRUPTEUR...) O OUVRE E IRUIT DE OADE, ET E ODESATEUR EST DEBRAHÉ..- E IVEAU D ÉARAIGE DESED U 0% APROX. ET A PUISSAE TOTAE ABSORBÉ DESED AU RETOUR D U 5%.

19 AYRTO R EET RETIIATUER DESRPTIO EET RETIIATEUR EST U PROBÉE PROPRE DE APES DE SODIU HAUTE PRESSIO ET IOUDURES ÉTAIQUES. I SE PRODUIT PRIIPAEET AU I DE A DURÉE D UTIITATIO DE A APE AIS I PEUT APPARAÎTRE AU DÉBUT DE A ÊE. ET EET A ORIGIE DAS ASYETRIE DE ODUTIO DE ATHODES DE A APE. ORAEET PARE QU U ATHODE EST PUS USSAGÉ QUE AUTRE. A APE TRAVAIE UIDIRETIOAEET, OE SI EE ETAIT U RETIIATEUR ( EET RETIIATEUR ). A OURAT E PEUT PAS ÊTRE IITÉ POUR EEET IDUTI, QUI A PAS IPÉDAE OTRE A OPOET PRIIPAE DE A OURAT OTIU, E POUR ÇA QUE A OURAT AUGETE JUSQU AU VAEURS QUI PEUT TRIPER A OURAT OIA DE A APE. E IRUIT EQUIVAET DE A APE, SEO A ORE E60598 EST: APE AVE EET RETIIATEUR

20 AYRTO R EET RETIIATEUR REOADATIOS EET RETIIATEUR PEUT AUSER DES PROBÉES: DESTRUTIO DE OPOETS AORÇEUR, BAAST, ODESATEUR ET AUSSI DESTRUTIO DES UIAIRES. POUR EVITER ES PROBÉES DERIVÉS D EET RETIIATEUR O PEUT PREDRE QUEQUES ESURES. DETETIO DES APES USSAGÉS ET AITEAE DE ISTAATIO. APE QUI HAGE E OUEUR. APE QUI DÉBRAHE ET BRAHE TOUTE SEUE. APE AVE PROBÉES D AUAGE. APE QUI TRAVAIE AU AXIU DURÉE D UTIISATIO IDIQUÉ PAR E ABRIAT. O DOIT HAGER ETTES APES, ET SI Ç EST POSSIBE HAGER TOUTES ES APES DE ISTAATIO. UTIISATIO D EQUIPES AVE OUPE-IRUIT THERIQUE. ET EQUIPE REAGI OTRE E SURHAUAGE DU BOBIAGE DU BAAST. I OUPE E IRUIT QUAD A TEPERATURE DU BOBIAGE AUGETE JUSQU AU º. BAAST UTIISATIO D AORÇEURS TEPORISÉS OUPE-IRUIT THERIQUE ET AORÇEUR UIQUEET OTIOE PEDAT U TEP IITÉ A PARTIR DE A OETIO AU RESEAU. S I OTIOE PEDAT ET TEP I SE DEBRAHE, ÇA VEUT DIR: - A APE E PEUT PAS AUÉ (APE EST VIEE OU EE EST A OETÉ,...) - A APE EST BRAHÉ ET DEBRAHÉ PUSSIEURS OIS (APE EPUISÉ). AORÇEUR TEPORISÉ PEUT DETETER APES EPUISÉ.