LE MULTIVAN BUSINESS BUSINESS AS UNUSUAL Das Auto.

Transcription

1 LE MULTIVAN BUSINESS BUSINESS AS UNUSUAL Das Auto.

2 FAITES BOUGER LES CHOSES.

3

4

5 TABLE MULTIFONCTIONS Une fois toutes les choses importantes accomplies, vous pouvez prendre du recul et profiter du confort exceptionnel. Dans la deuxième rangée de sièges, sur des sièges séparés pivotants et dans la troisième rangée de sièges, sur une banquette double à réglage électrique. Elle est équipée d un chauffage et peut être parfaitement adaptée à vos besoins. Ainsi, l inclinaison des dossiers et de l assise, le réglage de la hauteur des sièges, la prolongation de la surface d assise, les appuis-tête et le soutien lombaire sont réglables électriquement. SALLE DE CONFÉRENCE, BUREAU ET ESPACE PRIVÉ BIEN PLUS QU UNE BERLINE.

6

7 BOIS DE NOYER Un intérieur qui est une véritable invitation: du bois noble de noyer habille la console centrale avec un compartiment réfrigéré intégré, les accoudoirs et de nombreux autres éléments dans tout l habitacle sont réalisés avec beaucoup de style. Les fins habillages de siège de grande qualité en cuir «Nappa» 1) sont disponibles, sur demande, dans une combinaison anthracitebeige désert et de série en brun datte ou anthracite. En fonction de la variante choisie, les habillages de portières et latéraux ainsi que le tableau de bord peuvent être habillés de cuir. Des tapis de sols noirs avec une incrustation correspondant à la couleur du cuir complètent l image générale exclusive. COMBINAISON DE CUIR EN ANTHRACITE ET BEIGE DÉSERT 1) Les habillages de siège sont des habillages en cuir comportant des pièces en similicuir. CUIR EN BRUN DATTE CUIR EN ANTHRACITE

8 SYSTÈME DE RADIONAVIGATION «RNS 510» SYSTÈME AUDIO NUMÉRIQUE «DYNAUDIO» Grâce à un accès à Internet sans fil, les correspondances et informations importantes sont disponibles à tout moment dans le Multivan Business, même en route: ainsi, sur de longs trajets, vous pouvez suivre les cours actuels de la bourse ainsi que les évolutions économiques les plus importantes en temps réel. Ou profitez tout simplement avec vos hôtes de l équipement confortable en écoutant, par exemple, de la musique d une exceptionnelle qualité. La combinaison du système de radionavigation «RNS 510» et du système audio High End «DYNAUDIO» se caractérise par un son cristallin parfaitement adapté à l habitacle du Multivan Business. La radio et le téléphone mobile se commandent depuis le volant multifonctions gainé de cuir. Ce dernier est équipé sur demande d une incrustation en bois et cuir. FONCTIONNALITÉ ET CONFORT DE GRAND STYLE.

9

10

11 CAMÉRA DE RECUL «REAR ASSIST» Les systèmes innovants d assistance soulagent considérablement le conducteur du Multivan Business. Ainsi, l assistant au changement de voie «Side Assist», le Park- Pilot avec caméra de recul intégrée «Rear Assist» ainsi que l indicateur de pression des pneus contribuent à une conduite sûre et confortable. Les phares bi-xénon assurent l éclairage diurne grâce à des lampes à diodes économes en énergie et, de nuit, ils élargissent le champ de vision et procurent une conduite détendue. PHARES BI-XÉNON ASSISTANT AU CHANGEMENT DE VOIE «SIDE ASSIST»

12

13 FORCE ET EFFICACITÉ, RÉUNIES DANS LE CALME. Dans le Multivan Business, vous pouvez voyager détendu, surtout grâce aux technologies de motorisation particulièrement exigeantes: comme moteurs diesel, vous avez le choix entre un TDI 2,0 litres et un BiTDI 2,0 litres avec suralimentation turbo. Les deux sont équipés d une injection directe Common- Rail, si bien que le carburant est consommé de manière extrêmement précise et efficace. De plus, les deux moteurs diesel sont exceptionnellement silencieux. Comme moteur à essence, vous disposez d un TSI 2,0 litres. La combinaison moderne de l injection directe et de la suralimentation turbo permet d avoir une cylindrée plus faible. Ceci se traduit par une réduction de la consommation de carburant et la disponibilité du couple maximum même dans les bas régimes pour un déploiement de puissance très souverain. Pour que même sur un sol meuble ou en présence de conditions météorologiques difficiles la répartition de la force de traction soit optimale, chaque moteur est également combinable avec la transmission intégrale 4MOTION. BOÎTE À 7 RAPPORTS AVEC DOUBLE EMBRAYAGE DSG Pour conduire de manière très efficace, vous disposez de la boîte de vitesses à 7 rapports avec double embrayage DSG. Elle passe les vitesses sans interruption de la force de traction, presque de manière imperceptible et contribue largement au très grand confort de conduite du Multivan Business.

14 LAISSEZ DES IMPRESSIONS DERRIÈRE VOUS. LES ROUES. Le Multivan Business est comme une carte de visite de votre entreprise. Pour votre représentativité, vous avez le choix entre trois roues différentes en alliage léger. 1) Ce modèle est aussi disponible en version bicolore.

15 Quatre roues en alliage léger «Neva» 7 J x 17. Avec pneus 235/55 R 17. Quatre roues en alliage léger «Cascavel» 7 J x 17 1). Avec pneus 235/55 R 17. Quatre roues en alliage léger «Thunder» 7 J x 17. Avec pneus 235/55 R 17.

16 LAISSEZ DES IMPRESSIONS DERRIÈRE VOUS. LES PEINTURES. Pour laisser une impression brillante, vous avez le choix entre onze peintures de carrosserie. Et pour protéger la carrosserie contre des effets mécaniques et chimiques, nous appliquons la peinture en plusieurs couches. Pour un résultat optimal et brillant. 2) Disponible contre un supplément de prix. Les illustrations reproduites sur ces pages ne sont données qu à titre indicatif, car les couleurs en impression ne peuvent pas être reproduites avec fidélité.

17 candy white salsa red Peinture unie Peinture unie B4B4 4Y4Y gris naturel2) beige sable2) bleu nuit2) Peinture métallisée Peinture métallisée Peinture métallisée M4M4 P8P8 Z2Z2 bleu olympe2) brun toffee2) argent réflexe2) Peinture métallisée Peinture métallisée S6S6 4Q4Q deep black2) dark wood2) Peinture effet nacré Peinture effet nacré 2T2T P3P3

18 Garantie Notre service intégral, pour une réussite continue. Qui veut rester mobile ne peut se permettre aucun temps d immobilisation. CarePort, notre paquet intégral de prestations, est tout à fait à la hauteur de cette ambition d excellence. En mariant des véhicules de première classe à un service après-vente des plus fiables, nous donnons naissance à une mobilité à la carte dont nous souhaitons vous faire profiter. En collaboration avec nos partenaires de service après-vente de toute la Suisse, la société AMAG Leasing AG et la division pièces et accessoires, nous nous chargeons des réparations, de la maintenance et des offres de leasing, mais aussi des assurances occasions souhaitées et de la prolongation de garantie «Utilitaires VW LifeTime». Demandez des informations à votre partenaire Utilitaires Volkswagen sur les prestations CarePort qui vous intéressent. Sur tout véhicule neuf de Volkswagen Garantie véhicule neuf: 2 ans sans limite de kilométrage Réparations gratuites: 3 ans ou km Garantie contre la corrosion perforante de la carrosserie: 12 ans Garantie contre les défauts de peinture: 3 ans L assurance mobilité gratuite: toute la durée de vie du véhicule Frais de révision réduits: service LongLife Révision régulière: selon l affichage d intervalle des services flexible (au plus tard au bout de 2 ans) Entretien d inspection: la première fois au bout de 3 ans, puis tous les 2 ans

19 LifeTime: prolongation de garantie à vie Réparation et maintenance Avec son ServicePackage + AMAG Automobil- und Motoren AG propose un paquet de service en option à l achat d un véhicule utilitaire Volkswagen neuf. Une assurance pendant toute la durée de vie du véhicule n est plus un rêve. Vous pouvez dès maintenant continuer à rouler en toute tranquillité, vous n êtes plus tributaire de frais de réparation imprévus. Avec LifeTime, l assurance garantie élargie et prolongée, AMAG Automobil- und Motoren AG propose une offre attractive. Le ServicePackage + dès l année-modèle 2010 offre 3 services gratuits et le changement des pièces d usures jusqu à km pendant 3 ans conformément aux prescriptions du fabricant. Y compris l entretien du système antipollution obligatoire, si requis. Du ServicePackage + sont exclus les huiles moteurs, les pneus, les carburants et les réparations et usures dues à une utilisation inappropriée ou à des facteurs extérieurs. L assurance mobilité gratuite pour votre nouveau Volkswagen Garantie pneumatiques Totalmobil! vous assiste 365 jours par an, 24 heures sur 24 en cas de panne, d accident et de vol ou de tentative de vol. L assurance mobilité gratuite Totalmobil! est valable pour les véhicules neufs et est renouvelée à chaque révision, si la périodicité des révisions prescrite par le constructeur/importateur est respectée et si les travaux d entretien sont effectués chez le partenaire prestataire de services autorisé de votre véhicule en Suisse ou dans la Principauté du Liechtenstein. Lorsque vous achetez des pneumatiques neufs chez un partenaire prestataire de service Volkswagen Véhicules Utilitaires, vous profitez de la garantie pneumatiques et ce, gratuitement. Elle s applique pour tous les pneumatiques définis des fabricants sélectionnés, pendant 24 mois à compter de la date d achat. Assurances AMAG Rouler en toute sérénité, soit avec l assurance responsabilité civile, casco partielle, casco collision, dommages aux voitures parquées ou assurance accidents des occupants l assurance AMAG est la réponse appropriée pour que vous puissiez jouer la carte de la sécurité pendant vos déplacements. Leasing Financement* AMAG Leasing vous propose volontiers des paquets de prestations individuels. *pour les entreprises et les particuliers

20 Le Multivan Business Imprimé en Suisse Sous réserve de modifications Édition: avril Mix Provenant de forêts bien gérées et d autres sources contrôlées FSC C007061