MODULO Installer manual

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "MODULO Installer manual"

Transcription

1 MODULO Installer manual

2 SOMMAIRE I. PRESENTATION DU MODULO ) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES... 2 a) Mécaniques... 2 b) Electriques... 2 c) Montage... 2 d) Conditions assignées de fonctionnement... 2 II. EQUIPEMENT DE BASE... 2 III. OPTIONS ET ACCESSOIRES ) IMPRIMANTE EPSON LX ) LOGICIEL MULTIPLEX ) MODEM ) TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE IV. TYPES D'ENTRÉES ) PT100 / PTC ) COURANT ) LOGIQUE... 3 V. ENREGISTREMENTS... 4 VI. TRAITEMENT DES INFORMATIONS ) DEPUIS L'ÉCRAN ) DEPUIS L'IMPRIMANTE ) DEPUIS UN P.C VII. LES ALARMES VIII. INSTRUCTION PRÉLIMINAIRE À L'UTILISATION IX. INSTRUCTIONS POUR L UTILISATION DU MODULO ) FONCTIONS DES TOUCHES DE COMMANDE ) DISPOSITION DES TOUCHES SUR LE MODULO: ) AFFICHAGE... 6 X. ACCESSIBILITE DU MODULO ) ACCÈS NIVEAU UTILISATEUR (SANS CODE D ACCÈS) ) ACCÈS AUX VALEURS MÉMORISÉES... 8 XI. CONSULTATION ET PARAMETRAGE DU MODULO ) ACCÈS UTILISATEUR (SANS CODE)... 9 a) Consultation des voies... 9 b) Visualisation des paramètres des entrées: c) Visualisation des paramètres internes d) Visualisation des paramètres de communication e) Modification et visualisation des paramètres d impression ) ACCÈS AUX VALEURS MÉMORISÉES a) Consultation de l historique des valeurs b) Consultation de l historique des événements XII. ORGANIGRAMME FONCTIONNEL /19

3 I. PRESENTATION DU MODULO Le MODULO est un enregistreur destiné à centraliser des mesures de température, d humidité, de pression ainsi que de nombreuses autres grandeurs physiques. Chaque MODULO, équipé de 8 ou 16 voies, peut se connecter un à autre MODULO pour former un réseau de mesure et de surveillance de grandeurs physiques et ainsi s adapter efficacement à des installations plus ou moins importante. Les entrées analogiques du MODULO peuvent être transformées en entrées logiques pour enregistrer des changements d états. Le Modulo garantie l inviolabilité totale des mesures et la modification des paramètres de mesure est protégée par un mot de passe. Le MODULO pourra être équipé d une gestion intelligente des événements permettant de prévenir une personne responsable dès qu un défaut est reconnu par une des voies analogique ou logique afin de pouvoir intervenir et corriger le problème dans les plus brefs délais. 1) Caractéristiques techniques a) Mécaniques Masse : 1.6 Kg Boîtier en ABS procurant une protection IP65 Dimensions : 240 x 160 x 90 mm b) Electriques Alimentation secteur 230 VAC 50Hz Puissance 16VA c) Montage Le MODULO est prévu pour être monter en saillie d) Conditions assignées de fonctionnement Température : 0 C à 50 C Humidité : 0 à 100%HR Marquage CE II. EQUIPEMENT DE BASE Chaque MODULO est équipé en standard : D un presse étoupe pour l alimentation. D un presse étoupe pour le report d alimentation D un presse étoupe pour l alimentation BT De 16 presses étoupes pour les entrées De 2 presses étoupes pour les sorties relais D un presse étoupe pour la liaison RS485 D un port de communication RS232 D un jeu de manuel d instructions sur le fond du boîtier sur la partie couvercle du boîtier L utilisation d autant de presse étoupe permet de garantir l indice de protection IP65 quelque soit le nombre de voie utilisé. 2/19

4 III. OPTIONS ET ACCESSOIRES. 1) Imprimante Epson LX300. Imprimante à aiguille pour l impression des tableaux de valeurs. Masse : 4.1 Kg Dimension : 400 X 300 X 140 Câble de connexion : longueur 1.80 m Equipement : 1 ruban encreur, 1 câble d alimentation 220 V, 2) Logiciel MULTIPLEX. Environnement informatique : Windows 98, Me, NT, 2000, XP. Processeur Pentium. Mémoire (RAM) 32Mo conseillés. Equipement : 1 notice d'utilisation, 1 câble RS 232 croisé de 1.5 m et un CD d installation. 3) Modem. Equipement : 1 câble RS 232 de 1,50 m croisé, 1 transformateur pour alimentation secteur, 1 câble téléphonique. 4) Transmetteur téléphonique. Equipement : 1 câble téléphonique et 1 notice. IV. TYPES D'ENTRÉES. Le MODULO est commercialisé en 6 versions standard : 8 entrées PT entrées PT100 8 entrées PTC 16 entrées PTC 8 entrées courant 16 entrées courant 1) PT100 / PTC. Le MODULO permet la connexion de capteurs PT100 pour une étendue de mesure de -100 C à +400 C ou PTC pour une étendue de mesure de -55 à +120 C. Précision : +/-1 C (sur la plage -50 C à 50 C) et suivant norme NF EN ) Courant. Le MODULO permet la connexion de capteurs - transmetteurs délivrant des courants de type 0 20 ma ou 4-20 ma. Ce genre de capteur permet par exemple la mesure d'hygrométrie, de pression, La précision dépend des transmetteurs utilisés. Le MODULO peut assurer l'alimentation d un certain nombre de transmetteurs de ce genre (nous consulter). 3) Logique. Les entrées PT100, PTC ou courant (configurées en usine) peuvent être transformées par l'installateur en entrées logiques (tout ou rien). 3/19

5 V. ENREGISTREMENTS. Le MODULO n'enregistre qu'en présence de l'alimentation secteur (ou sauvegarde d alimentation). Il possède une mémoire non volatile pouvant contenir, suivant la configuration, un an de mesure et fonctionnant en boucle. La vitesse de remplissage de cette dernière dépend du nombre voies utilisées, des intervalles d'acquisition et de la plage d'utilisation. La mémoire contient : - Les enregistrements analogiques horodatés - Les enregistrements logiques horodatés - Un enregistrement de tous les événements (Alarmes, Acquittements, Ruptures et Remises d alimentation, Défauts de sondes) - Le paramétrage à chacune de ses modifications. VI. TRAITEMENT DES INFORMATIONS. Le MODULO assure une totale inviolabilité des enregistrements. 1) Depuis l'écran. Visualisation en temps réel des 16 entrées, de la date et de l'heure sur l'écran LCD (4X20 caractères rétro éclairés) par la rotation de 5 écrans maximum : 1 pour l identification du MODULO. 4 pour l affichage des mesures de chaque voie avec leur identification Consultation de l'historique des enregistrements sur l'écran LCD, avec recherche rapide par adressage. Consultation de l historique des événements sur l'écran LCD. 2) Depuis l'imprimante. Une imprimante à aiguille peut être fournie en option avec le MODULO. Cette imprimante type EPSON LX300 se branche directement sur la sortie RS232 du MODULO. Elle utilise du papier en banderole (listing au format A4 + bande perforées amovibles) ou directement des feuilles A4 standard. Les différents modes d impression (arrêt, valeurs en continu, défauts en continu, historique des valeurs et historique des événements sont décrits p18/19) 3) Depuis un P.C. Le logiciel MULTIPLEX, fourni en option, assure une totale inviolabilité des valeurs. Il fonctionne sous Windows, 98, NT, 2000 et XP et permet : La sauvegarde informatique des enregistrements. La visualisation en temps réel des mesures sous forme de barre graphe. Le tracé des courbes. Le calcul de statistiques. La présentation des enregistrements sous forme de tableaux de valeurs. D'exporter des enregistrements vers un tableur. La connexion entre le MODULO et le P.C. se fait : - par un câble RS 232 (croisé) pour une utilisation mono poste. - via un convertisseur RS485/232 pour une utilisation en réseau. - via modem par liaison téléphonique. 4/19

6 VII. LES ALARMES. Les alarmes sont déclenchées par le dépassement de l'un des deux seuils programmables sur chacune des voies du MODULO. Chaque voie du MODULO peut être configurée suivant les états : ARRET : l'appareil ne gère pas les alarmes. LED: à chaque alarme, la LED en face avant s allume et la voie en alarme clignote. SON : à chaque alarme, un buzzer retentit et la voie en alarme clignote. RELAIS 1 / 2 : à chaque alarme, le(s) relais de sortie bascule(nt) (48 V, 1A applicable). Les différents états peuvent être combinés entre eux. Lors des interventions, à fin de ne pas être gêné par l alarme, il est possible de l'occulter pour une heure en appuyant sur le bouton d'acquittement. L événement «acquittement» sera enregistré dans le Modulo VIII. INSTRUCTION PRÉLIMINAIRE À L'UTILISATION. L'enregistreur MODULO répond aux normes de comptabilité électromagnétiques EN et EN Toutefois afin d'éviter tout risque de perturbation des mesures, aucune source électromagnétique puissante ne doit se trouver à proximité de l'appareil, ainsi que des capteurs et de leurs liaisons (les prolongations doivent être réalisées avec du câble blindé). 5/19

7 IX. INSTRUCTIONS POUR L UTILISATION DU MODULO 1) Fonctions des touches de commande L appareil est muni de 8 touches qui seront repérées dans la suite du document par leur numéro tel que: Touche N Fonction (ce n est pas les bons dessins) Permet consulter l historique des événements Permet de consulter l historique des valeurs Permet de Monter dans le menu Permet d augmenter la valeur du digit Permet de descendre dans le menu Permet de diminuer la valeur du digit Permet d annuler et d acquitter une alarme. Permet de changer de digit Permet de consulter la configuration du Modulo Validation des paramètres entrés ou des modifications effectuées Dans la suite du document, les touches seront identifiées par leur numéro. 2) Disposition des touches sur le Modulo: 3) Affichage Le Modulo est défini avec un écran rétro éclairé de 4 X 20 caractères. Dès la mise sous tension, le Modulo affiche par défaut son identification et ses 16 entrées en les faisant défiler en un maximum de 5 pages. 1 ère page (Identification du Modulo) MAXANT - MODULO NOM INSTALLATEUR V:1.00 N0: /01/ :34 2ème page: 01 NOM VOIE01: 3,4 02 NOM VOIE02: 7,3 03 NOM VOIE03: 2,8 04 NOM VOIE04: 6,4 (a) (b) 6/19

8 3 ème page 05 NOM VOIE05: -18,4 06 NOM VOIE06: 7,3 07 NOM VOIE07: -24,5 08 NOM VOIE08:NORMAL 4ème page 09 NOM VOIE09:NORMAL 10 NOM VOIE10:DEFAUT 11 NOM VOIE11:DEFAUT 12 NOM VOIE12:DEFAUT 5ème page 13 NOM VOIE13:NORMAL 14 NOM VOIE14:DEFAUT 15 NOM VOIE15:DEFAUT 16 NOM VOIE16:DEFAUT (c) (d) (e) Règles d affichage des voies - Les voies non utilisées (OFF) ne sont pas affichées. - Les voies sont affichées comme suit: * 2 caractères pour le numéro de 0l à 16. * 11 caractères pour le nom choisi par l utilisateur. * Les ":" * La valeur sur 5 caractères, les voies logiques sur 6. Remarque: si une voie est en alarme, son Numéro clignote. - Les voies logiques: * Câblage : NO Contact : Ouvert Affichage : NORMAL * Câblage : NO Contact: Fermé Affichage : DEFAUT * Câblage : NF Contact: Ouvert Affichage : DEFAUT * Câblage : NF Contact : Fermé Affichage : NORMAL 7/19

9 X. ACCESSIBILITE DU MODULO Le Modulo est entièrement programmable sur site. Pour programmer le Modulo, deux niveaux d accès sont prévus : - Accès utilisateur (sans code d accès) - Accès installateur (avec code d accès) 1) Accès niveau utilisateur (sans code d accès) L utilisateur peut avoir accès, sans code de programmation, à : - Consultation de PARAMETRE ENTREES (configurations des entrées) : - choix de la voie à consulter - visualisation du type d entrée - visualisation de l intervalle de mesure - visualisation de l état de la fonction alarme - visualisation de la temporisation d alarme - visualisation de la limite haute - visualisation de la limite basse - visualisation de l échelle pour les entrées courant - Consultation de PARAMETRE INTERNES (identification du Modulo) - visualisation de la version et N de série - visualisation du nom de l appareil - visualisation de la date et de l heure - visualisation du nombre d entrées - Consultation de COMMUNICATION (paramétrages et mode de communication) - visualisation de la version et N de série - visualisation du mode de transmission des alarmes - visualisation de la vitesse du réseau - Consultation et configuration de IMPRESSION (défini le mode d impression) - visualisation et modification du mode d impression 2) Accès aux valeurs mémorisées Les historiques des valeurs et des événements sont accessibles à toute personne munie ou non du code d accès à la programmation - Consultation de l HISTORIQUE DES VALEURS - Consultation de l HISTORIQUE DES EVENEMENTS 8/19

10 XI. CONSULTATION ET PARAMETRAGE DU MODULO 1) Accès utilisateur (sans code) a) Consultation des voies Pendant le déroulement des voies, l appui sur 3 ou sur 4 fixe l écran sur la voie 1 (utilisée ou pas). On choisira la voie affichée en appuyant sur les touches 3 ou 4 : Un appui sur 3 affiche la voie 01 Un appui sur 4 affiche la dernière voie La consultation des voies reste active pendant 3 minutes à partir du dernier appui et l affichage est comme suit: Défilement automatique des valeurs instantanées 05 NOM VOIE05: -18,4 06 NOM VOIE06: 7,3 07 NOM VOIE07: -24,5 08 NOM VOIE08:NORMAL (c) Après 1 appui sur 3 ou sur 4: 01 NOM VOIE01: 4,2 ALA:22/01/00 À 08:34 EXTREME DU 23/01/00 MAX: 6,9 MIN: -0,3 Après 1 appui sur 4 16 DISPONIBLE Le Modulo affiche : - La date et l heure de la dernière alarme (ALA) - Les valeurs min et max du jour précédent - Le Modulo affiche DISPONIBLE si la voie est arrêtée Après 2 appuis sur 4 14 NOM VOIE14:DEFAUT ENTREE LOGIQUE (NF) - Le Modulo indique l état des voies logiques Touches valides à chaque étape : 1 renvoie à l affichage des événements p47 2 renvoie à la consultation de l historique des valeurs p45 5 renvoie au 1 er écran du défilement des valeurs (a) p6. 7 Affiche le menu (1) p9. Remarques: - Les voies non utilisée sont indiquées comme étant disponibles - Si une voie est en alarme, le numéro de la voie clignote. 9/19

11 b) Visualisation des paramètres des entrées: Pour visualiser le menu des différents paramètres il faut appuyer sur la touche 7 PARAMETRES ENTREES PARAMETRES INTERNES COMMUNICATION IMPRESSION PARAMETRES ENTREES clignote (1) 3 et 4 : permettent de monter ou de descendre dans le menu 5 : renvoie au 1 er écran du défilement des valeurs (a) p6. 8 : valide le choix qui clignote Après 1 appui sur 8 CHOIX DE L ENTREE : clignote. (2) 3 et 4 : incrémente ou décrémente le N de la voie 5 : renvoie au menu (1). 8 : valide le choix qui clignote Après 1 appui sur 8 ENTREE 01 NOM VOIE01 TYPE: PT100 INTERVALLE: 120MN ALARME:LED SON R1&2 (3) 4 : permet de descendre dans la liste des PARAMÈTRES ENTRÉES 5 : renvoie à l écran (2). Après 1 appui sur 4 ENTREE 01 NOM VOIE01 INTERVALLE: 120MN ALARME:LED SON R1&2 TEMPO D ALARME: 90MN (4) 3 : permet de remonter dans la liste des PARAMÈTRES ENTRÉES (retour à (3)) 4 : permet de descendre dans la liste des PARAMÈTRES ENTRÉES 5 : renvoie à l écran (2). 10/19

12 Après 1 appui sur 4 ENTREE 01 NOM VOIE01 ALARME:LED SON R1&2 TEMPO D ALARME: 90MN LIMITE HAUTE: 8,0 (5) 3 : permet de remonter dans la liste des PARAMÈTRES ENTRÉES (retour à (4)) 4 : permet de descendre dans la liste des PARAMÈTRES ENTRÉES 5 : renvoie à l écran (2). Après 1 appui sur 4 ENTREE 01 NOM VOIE01 TEMPO D ALARME: 9OMN LIMITE HAUTE: 8,0 LIMITE BASSE: 0,0 (6) 3 : permet de remonter dans la liste des paramètres (retour à (5)) 4 : permet de descendre dans la liste des PARAMÈTRES ENTRÉES 5 : renvoie à l écran (2). Après 1 appui sur 4 ENTREE 01 NOM VOIE01 LIMITE HAUTE: 8,0 LIMITE BASSE: 0,0 ECHELLE: ,0 (7) 3 : permet de remonter dans la liste des PARAMÈTRES ENTRÉES (retour à l écran (6)) 5 : renvoie à l écran (2). Remarques : Ecran (6) Pour la variable ALARME : LED signifie que la led est active en cas d alarme, SON signifie que le buzzer sonne en cas d alarme, R1 &2 signifie que les relais 1 et 2 basculent en cas d alarme. Attention il peut y avoir R1, R2 ou R1&2. Ecran (7) La ligne ECHELLE n apparaît que pour les entrées courant (0-20mA / 4-20mA) Si, pendant la consultation, 3 minutes s écoulent sans qu aucun appui de touche n ait été détecté, on retourne au défilement des valeurs (a) p6. 11/19

13 c) Visualisation des paramètres internes. Pour visualiser les différents paramètres depuis le défilement des valeurs instantanées, il faut Appuyer sur la touche 7 PARAMETRES ENTREES PARAMETRES INTERNES COMMUNICATION IMPRESSION PARAMETRES ENTREES clignote (1) 3 et 4 : permettent de monter ou de descendre dans le menu 5 : renvoie au 1 er écran du défilement des valeurs (a) p6. 8 : valide le choix qui clignote Après 1 appui sur 4 PARAMETRES INTERNES COMMUNICATION IMPRESSION PARAMETRES ENTREES PARAMETRES INTERNES clignote (8) 3 et 4 : permettent de monter ou de descendre dans le menu 5 : renvoie au 1 ère écran du défilement des valeurs (a) p6. 8 : valide le choix qui clignote Après 1 appui sur 8 MODULO V1.00 NR0001 NOM DE L APPAREIL 20/01/ :31 NOMBRE D ENTREES:16 5 : renvoie à la l écran (8) Cet écran contient 1ère ligne : Modulo, la version, le numéro de série raccourci. 2ème ligne : Le nom programmé par l installateur. 3ème ligne : La date et l heure. 4ème ligne : Le nombre d entrées. Remarque: Si, pendant la consultation, 3 minutes s écoulent sans qu aucun appui de touche n ait été détecté, on retourne au défilement des valeurs. 12/19

14 d) Visualisation des paramètres de communication. Pour visualiser les différents paramètres depuis le défilement des valeurs instantanées il faut appuyer sur la touche 7 PARAMETRES ENTREES PARAMETRES INTERNES COMMUNICATION IMPRESSION PARAMETRES INTERNES clignote (1) Après 2 appuis sur 3 ou sur 4 COMMUNICATION IMPRESSION PARAMETRES ENTREES PARAMETRES INTERNES COMMUNICATION clignote. (9) 3 et 4 : permettent de monter ou de descendre dans le menu 5 : renvoie au 1 er écran du défilement des valeurs (a) p6. 8 : valide le choix qui clignote Après 1 appui sur 8 RELAIS :R1=NO R2=NO ID. ALARME:MODEM TEL.: VITESSE: 9600 BAUDS 5 : renvoie à la l écran (9) Cet écran contient contient: 1 ère ligne : Modulo, la version, le numéro raccourci de l appareil. 2 ème ligne: Mode de transmission de l alarme (MODEM, DIRECT ou AUCUN). 3 ème ligne : Le numéro d appel du Modem en cas de transmission d alarme via le téléphone 4 ème ligne : La vitesse de transmission sur le réseau Remarque: Si, pendant la consultation, 3 minutes s écoulent sans qu aucun appui de touche n ait été détecté, on retourne au défilement des valeurs. 13/19

15 e) Modification et visualisation des paramètres d impression. Pour visualiser ou modifier les différents paramètres depuis le défilement des valeurs, il faut appuyer sur la touche 7 PARAMETRES ENTREES PARAMETRES INTERNES COMMUNICATION IMPRESSION PARAMETRES INTERNES clignote (1) Après 3 appuis sur 3 ou 1 appui sur 4 IMPRESSION PARAMETRES ENTREES PARAMETRES INTERNES COMMUNICATION IMPRESSION clignote. (10) 3 et 4 : permettent de monter ou de descendre dans le menu 5 : renvoie au 1 er écran du défilement des valeurs (a) p6. 8 : valide le choix qui clignote Après 1 appui sur 8. TYPE D IMPRESSION ARRET (11) Le dernier paramètre valide clignote. 3 et 4 : permettent de changer le mode d impression 5 : renvoie à l écran (10). 8 : valide le choix qui clignote Si l option ARRET est valide : l appareil n imprime pas. Si l option VALEURS EN CONTINU est valide: l appareil imprime au fil de l eau les valeurs et les défauts. Néanmoins l appareil ne rattrape pas son retard en cas de débranchement de l imprimante ou de manque de papier (uniquement en mode continu). Si l option DEFAUTS EN CONTINU est valide : l appareil imprime au fil de l eau les événements (il ne rattrape pas son retard). Si l option HISTORIQUE VALEURS est valide : l appareil va imprimer le contenu de la mémoire dans l intervalle de temps désigné. Si l option HISTORIQUE DEFAUTS est valide : l appareil va imprimer les événements dans l intervalle de temps désigné. 14/19

16 Après 3 appuis sur 3 TYPE D IMPRESSION HISTORIQUE VALEURS HISTORIQUE VALEURS clignote (12) 3 et 4 : permettent de changer le mode d impression 5 : renvoie à l écran (10). 8 : valide le choix qui clignote Après appui sur 8 CHOIX DE L ENTREE : clignote. 3 et 4 : incrémente ou décrémente le N de la voie 5 : renvoie au menu (10). 8 : valide le choix qui clignote Le choix de la voie peut varié de 1 à 8, de 1 à 16 ou il peut être TOUTES (pour imprimer l historique de toutes les voies). Après 1 appui sur 8 DATE DE DEBUT D IMPRESSION : 20/01/2000 La date du jour en cours apparaît et le jour clignote. (13) 3 et 4 : incrémente ou décrémente le jour 5 : renvoie à l écran (11). 8 : valide le jour qui clignote et permet la modification du mois puis après de l année. Après modification à souhait de la date de départ de l impression l appareil demande la date de fin: DATE DE FIN D IMPRESSION : 20/01/2000 C est à nouveau la date du jour qui apparaît et on la modifie comme la date de début 15/19

17 Après validation de la date de fin: IMPRESSION DU : 20/01/2000 AU 20/01/2000 EN COURS - L appareil va imprimer suivant l intervalle demandé (de la date de début à 0h00 à la date de fin à minuit). - Dans le cas où la date de début est la même que la date de fin, l appareil n imprime qu une journée. - Les options HISTORIQUE VALEURS et HISTORIQUE EVENEMENTS sont des options ponctuelles et ne seront plus valide à la fin de l impression. L option ARRET, VALEURS EN CONTINU ou DEFAUTS EN CONTINU qui était précédemment configurée sera de nouveau active. - Le dernier écran reste fixe pendant 3 minutes (si aucune détection de touches) puis l appareil retourne au 1 er écran du défilement des valeurs instantanées (a) p6. Touche active pendant toute la durée de l impression : 5 : permet de retourner au niveau de l écran (11). - Pendant l impression la ressaisie d un autre paramètre arrête l impression en cours. - L impression démarre s il y a au moins 1 valeur ou 1 enregistrement dans l intervalle demandé (même s il n y a rien au 1ier jour demandé). Dans le cas contraire, l appareil affiche : PAS DE VALEUR DU:... AU... pendant 3 secondes et retourne à l écran (12). - Si l une des deux dates est incohérente ou que la date de début est plus récente que la date de fin: l appareil retourne à l écran (13). - Le modulo gère le manque de papier sur l imprimante uniquement dans le mode historique. Dans ce cas l écran affichera PLUS DE PAPIER DANS L IMPRIMANTE en continu jusqu à ce que quelqu un remette du papier ou appuie sur la touche 5. Dans le cas de manque de papier, l appareil rattrapera sont retard à l impression. - Pour 8 ou 16 entrées, l impression se fait sous forme d un tableau de valeur avec une lettre en lieu et place de la virgule pour signaler un événement : la lettre N pour un dépassement de seuil. la lettre D pour une alarme. - Lorsqu il n y a qu une seule voie à imprimer, l impression s effectue de la manière suivante JJ/MM/AA HH:MM 0l Voie 04 Nom de la voie: -16,0 JJ/MM/AA HH:MM 0l Voie 04 Nom de la voie : -15N4 JJ/MM/AA HH:MM 0l Voie 04 Nom de la voie : Début d alarme JJ/MM/AA HH:MM 0l Voie 04 Nom de la voie: -15D3 JJ/MM/AA HH:MM 0l : Rupture Secteur - A chaque impression, un tableau de configuration est imprimé pour rappeler le paramétrage de l enregisteur Le tableau de configuration (imprimé) contient: Le type des voies. La limite haute d alarme. La limite basse d alarme. La temporisation d alarme L intervalle d enregistrement. 16/19

18 2) Accès aux valeurs mémorisées a) Consultation de l historique des valeurs. L HISTORIQUE DES VALEURS est accessible a toute personne muni ou non du code d accès. Pour consulter l historique il faut appuyer sur la touche 2. Après 1 appui sur 2. CHOIX DE L ENTREE : clignote. 3 et 4 : permettent d incrémenter ou de décrémenter le N de la voie 5 : renvoie au 1 er écran du défilement des valeur (a) p6. 8 : valide le choix qui clignote Après 1 appui sur 8 DATE DE DEBUT 23/01/2000 La date du jour en cours apparaît et le jour clignote. 3 et 4 : incrémente ou décrémente le jour 5 : renvoie au 1 er écran du défilement des valeur (a) p6. 8 : valide le choix qui clignote et permet la modification du mois puis après de l année. Le texte RECHERCHE devra apparaître si la recherche peut durer plus de 1 seconde. Après 1 appui sur 8: 23/01/ :00(V) 01 NOM VOIE01: 3,4 23/01/ :15(V) 01 B.O.F. : 3,5 3 et 4 : permettent de monter ou de descendre dans L HISTORIQUE DES VALEUR 5 : renvoie au 1 er écran du défilement des valeur (a) p6. Remarque : - Un (V) indique qu il s agit de l historique des valeurs. - L historique des valeurs affiche pour la voie demandée: - Les valeurs (ou état) correspondant à la voie, - Les événements liés à la voie - Les événements systèmes. Un événement système est un événement lié au Modulo mais pas aux voies (Rupture secteur,...) - S il s agit d une voie logique, on affiche les changements d état à la place des valeurs analogiques (Lorsque l on passe de l état NORMAL à DEFAUT on affiche DEFAUT et lorsque l on passe de l état DEFAUT à NORMAL on affiche NORMAL. - S il n y a pas de valeur le jour demandé l écran suivant s affiche: PAS DE VALEUR LE JJ/MM/AA PROCHAINE VALEUR LE JJ/MM/AA 17/19

19 b) Consultation de l historique des événements. L HISTORIQUE DES ÉVÉNEMENTS est accessible a toute personne muni ou non du code d accès. Pour consulter l historique il faut appuyer sur la touche 1. Après 1 appui sur 1. 23/01/ :00(E) 01 DEBUT ALARME 23/01/ :15(E) 01 ACQUITTEMENT Le Modulo affiche directement les deux derniers événements. 2 : permet de passer à L HISTORIQUE DES VALEURS 3 et 4 : permettent de monter ou de descendre dans L HISTORIQUE DES ÉVÉNEMENTS 5 : renvoie au 1 er écran du défilement des valeur (a) p6. Un (E) indique que l on se trouve dans l historique des événements La liste des événements est la suivante (le chiffre en début de ligne indique le numéro de la voie): 01 DEBUT DEF. SONDE 01 FIN DEF. SONDE 01 ACQUITTEMENT 01 DEBUT D ALARME 01 FIN D ALARME RUPTURE SECTEUR REMISE SECTEUR RUPTURE ALIM REMISE ALIM Remarques - Il est possible de passer de L HISTORIQUE DES ÉVÉNEMENTS à l historique des valeurs en appuyant sur la touche 2. - Le basculement se fait sur l événement situé en haut de l écran et permet d arriver dans L HISTORIQUE DES VALEURS dans la voie de l événement considéré et à la date et l heure de cet événement (en fait l écran fait apparaître un (V) à la place du (E) se transforme en et le reste ne change pas). - Il est impossible de passer de l historique des événements à l historique des valeurs lorsque l événement situé sur le haut de l écran est un événement système. - De même il est possible de passer de l historique des valeurs à l historique des événements en appuyant sur 1 à condition que les deux premières lignes contiennent un événement et non une valeur. 18/19

20 XII. ORGANIGRAMME FONCTIONNEL Identification Modulo Affichage V1 à V4 Paramètres ENTREES Paramètres INTERNES COMMUNICATION IMPRESSION Affichage V5 à V8 Choix de l entrée Identification Modulo Paramètres communication Choix mode d impression Affichage V9 à V12 Type d entrée Arrêt Affichage V13 à V16 Intervalle de mesure Valeurs en continu Rotation automatique de 5 écrans maxi Alarme Défauts en continu Tempo d alarme Histo valeurs Limite haute Histo. défauts Limite basse Echelle Pour les entrées U/I Types de flèches / Touches Choix entrée Date début Date fin Impression en cours 19/19

Manuel d utilisation de l ALP842-24V Afficheur + Gestion process

Manuel d utilisation de l ALP842-24V Afficheur + Gestion process Manuel d utilisation de l ALP842-24V Afficheur + Gestion process Capteur de niveau Alimentation 24 Vcc Pompe, Electrovanne, alarme Vue d ensemble de l ALP842-24V Table des matières 1. Caractéristiques

Plus en détail

Mode d emploi Enregistreur sur Carte SD pour Testomat 2000

Mode d emploi Enregistreur sur Carte SD pour Testomat 2000 Mode d emploi Enregistreur sur Carte SD pour Testomat 2000 Carte enfichable pour sauvegarder les messages et les résultats d analyses du Testomat 2000 sur carte SD Sommaire Sommaire Sommaire... 2 Informations

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION ENREGISTREUR USB SPY TOUCH NOTICE D UTILISATION Evolution 1 1st Evolution Evolution 2 2nd Evolution 09959J SOMMAIRE I. PRESENTATION... 3 1) PRESENTATION... 3 2) FOURNITURES :... 3 3) SYMBOLES... 3 4) CARACTERISTIQUES

Plus en détail

les sondes Sonde PTC Sonde inox étui Ø 6 x 30 mm avec 1,5 m de câble silicone (-55 à +120 C) 05856

les sondes Sonde PTC Sonde inox étui Ø 6 x 30 mm avec 1,5 m de câble silicone (-55 à +120 C) 05856 les sondes Sonde PTC Sonde inox étui Ø 6 x 30 mm avec 1,5 m de câble silicone (-55 à +120 C) 05856 Sonde PTC Sonde à piquer inox, étui Ø 6 x 150 mm, manche inox Ø 9 x 100 mm, et 3 m de câble. 3 fils Téflon

Plus en détail

Manuel d utilisation pour la presse transfert manuelle à MUG MG170ME

Manuel d utilisation pour la presse transfert manuelle à MUG MG170ME Manuel d utilisation pour la presse transfert manuelle à MUG MG170ME N de série de l appareil : 7 bis, Impasse Denis Dulac 94700 MAISONS-ALFORT FRANCE Tél. : +33 (0)1 43 68 06 13 - Fax : +33 (0)1 43 68

Plus en détail

EUROTEC XP-4/8/16 XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ

EUROTEC XP-4/8/16 XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ EUROTEC XP-4/8/16 CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR 1 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION... 3 2. FONCTIONNEMENT DU CLAVIER

Plus en détail

Parc d activités de la Teillais Tel : +33 (0)2.99.60.16.55 BP 94236 Fax : +33 (0)2.99.60.22.29 35742 PACE CEDEX sodalec@sodalec.fr www.sodalec.fr NOTICE VDF 09 1. VERSION DU LOGICIEL ET PRÉSENTATION DU

Plus en détail

CAPTEUR ULTRASON A GESTION DE POMPAGE INTEGREE

CAPTEUR ULTRASON A GESTION DE POMPAGE INTEGREE NOTICE D INSTALLATION Constructeur français CAPTEUR ULTRASON A GESTION DE POMPAGE INTEGREE Sommaire 1 CONSIGNES DE SECURITE... 2 2 PRESENTATION... 2 3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES... 3 3.1 CARACTERISTIQUES

Plus en détail

Quick Start. Les procédures décrites dans ce document ont été réalisées sous Microsoft Windows XP Professionnel

Quick Start. Les procédures décrites dans ce document ont été réalisées sous Microsoft Windows XP Professionnel Les procédures décrites dans ce document ont été réalisées sous Microsoft Windows XP Professionnel Matériel requis Informatique - PC Pentium IV 2 GHZ. - 512 MO de RAM. - 80 GO de disque dur. - Ecran 17

Plus en détail

Régulateur Numérique MEGAVI

Régulateur Numérique MEGAVI Régulateur Numérique MEGAVI Ventilation Dynamique Manuel d utilisation - Version 1.8_A Edition Mars 2009 2 SOMMAIRE SOMMAIRE... 3 RECOMMANDATIONS... 4 PRESENTATION DE LA MEGAVI... 4 ECRANS... 5 Message

Plus en détail

Sommaire. GÉNÉRALITÉS 1 Présentation Caractéristiques techniques. RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 2 Entrées 3 Sorties 3

Sommaire. GÉNÉRALITÉS 1 Présentation Caractéristiques techniques. RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 2 Entrées 3 Sorties 3 VOCALYS LITE detec Sommaire GÉNÉRALITÉS 1 Présentation Caractéristiques techniques RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 2 Entrées 3 Sorties 3 UTILISATION 4 Marche / Arrêt du transmetteur

Plus en détail

Enregistreur de données d humidité et de température

Enregistreur de données d humidité et de température Manuel d utilisation Enregistreur de données d humidité et de température Modèle RHT Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de cet enregistreur de données d'humidité et de température.

Plus en détail

CRE Config Software. Manuel utilisateur

CRE Config Software. Manuel utilisateur CRE Config Software Manuel utilisateur CRE Technology estime que les informations contenues dans ce document sont justes et fiables et se réserve le droit de modification sans préavis. L'utilisation de

Plus en détail

OPEN-COM-PRO RAILS DIN V1.10

OPEN-COM-PRO RAILS DIN V1.10 OPEN-COM-PRO RAILS DIN V1.10 Récepteur de télécommande par GSM et domotique par SMS 1. Description du produit L OPEN-COM PRO RD est un récepteur de télécommande d ouverture par GSM qui peut activer 3 relais

Plus en détail

P300 & P6000 : manuel d'utilisation rapide

P300 & P6000 : manuel d'utilisation rapide Contenu Analyseur d'oxygène NomaSense O 2 P300 ou P6000 Câble USB Adaptateur secteur USB (5 Vcc, min. 1 A) avec différents éléments de raccordement Clé USB contenant le logiciel Datamanager Sonde de température

Plus en détail

Logiciel EV standard pour enregistreurs N3000

Logiciel EV standard pour enregistreurs N3000 Z.I.Nord Allée du Plateau Bât 2 77200 TORCY FRANCE Tél. : +33 (0)1 60 37 45 00 - Fax : +33 (0)1 64 80 45 18 - www.citec.fr - e-mail : citec@citec.fr Logiciel EV standard pour enregistreurs N3000 (Se reporter

Plus en détail

e-course - Manuel Utilisateur Course En Cours Manuel Utilisateur - 1 - septembre 2010

e-course - Manuel Utilisateur Course En Cours Manuel Utilisateur - 1 - septembre 2010 Course En Cours Manuel Utilisateur - 1 - Contenu CONTENU... 2 INSTALLATION DU LOGICIEL... 3 1. Installation du driver USB... 3 2. Installation du logiciel... 7 1. UTILISATION DU LOGICIEL... 8 2. RAPPEL

Plus en détail

CITOFONIA VIDEOCITOFONIA TVCC TELEFONIA NOTICE. d installation et de programmation des Platines UAD 4000, UAD 4001 et UAD 4011

CITOFONIA VIDEOCITOFONIA TVCC TELEFONIA NOTICE. d installation et de programmation des Platines UAD 4000, UAD 4001 et UAD 4011 CITOFONIA VIDEOCITOFONIA TVCC TELEFONIA NOTICE d installation et de programmation des Platines UAD 4000, UAD 4001 et UAD 4011 1 F I TABLE 1. PRESENTATION / DESCRIPTION... 2 2. PRINCIPE D UTILISATION DE

Plus en détail

Carte d acquisition TRIDENT MANUEL UTILISATEUR

Carte d acquisition TRIDENT MANUEL UTILISATEUR Laboratoire d électronique et de technologie de l information Département Conception et Intégration dans les Systèmes Carte d acquisition TRIDENT MANUEL UTILISATEUR MyHeart 15/12/04 L.Jouanet 1.01 1/8

Plus en détail

Mode d emploi. Biotherm pro. Réf. 10892 Mise à jour: 06/2013. Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG www.dohse-terraristik.com info@dohse-aquaristik.

Mode d emploi. Biotherm pro. Réf. 10892 Mise à jour: 06/2013. Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG www.dohse-terraristik.com info@dohse-aquaristik. Mode d emploi Biotherm pro Réf. 10892 Mise à jour: 06/2013 Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG www.dohse-terraristik.com info@dohse-aquaristik.de Sommaire 1. Introduction... 3 1.1 Elément de commande et bloc

Plus en détail

GUIDE DE L'UTILISATEUR PEL 1000 / PEL 1000-M

GUIDE DE L'UTILISATEUR PEL 1000 / PEL 1000-M V1.0 (19.02.2015) 1 (8) MISE EN SERVICE Montage - Le transmetteur doit être installé au-dessus du point de mesure pour éviter les problèmes de condensation. - La surpression du conduit est détectée en

Plus en détail

OUTIL DE PROGRAMMATION DES DETECTEURS DE GAMME VEGA ADRESSABLES ET DE VERIFICATION DES LIGNES OUVERTES ET BOUCLEES MINIBT

OUTIL DE PROGRAMMATION DES DETECTEURS DE GAMME VEGA ADRESSABLES ET DE VERIFICATION DES LIGNES OUVERTES ET BOUCLEES MINIBT PAG : 1 OUTIL DE PROGRAMMATION DES DETECTEURS DE GAMME VEGA ADRESSABLES ET DE VERIFICATION DES LIGNES OUVERTES ET BOUCLEES MINIBT Ce document est composé de 7 pages. PAG : 2 SOMMAIRE I. EVOLUTION DU DOCUMENT...2

Plus en détail

THERMOMÈTRE ÉLECTRONIQUE. Modèle NTS-912 MANUEL D UTILISATION CONTENTS

THERMOMÈTRE ÉLECTRONIQUE. Modèle NTS-912 MANUEL D UTILISATION CONTENTS THERMOMÈTRE ÉLECTRONIQUE CONTENTS Modèle NTS-912 MANUEL D UTILISATION Introduction... 2 Caractéristiques... 2 Description Des Différents Éléments... 2 Installation Et Remplacement De La Pile... 3 Affichage

Plus en détail

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC NOTICE D EMPLOI SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE VOCALE INTRODUCTION Lorsqu un intrus entre dans la zone protégée, il déclenchera une sirène stridente et la LED rouge clignotera.

Plus en détail

SOMMAIRE. 1 ) Introduction...1 - Méthodologie de la première mise en service d un Lexium 32A...1. 2 ) Lancement du logiciel SoMove Lite...

SOMMAIRE. 1 ) Introduction...1 - Méthodologie de la première mise en service d un Lexium 32A...1. 2 ) Lancement du logiciel SoMove Lite... PRISE EN MAIN DU LEXIUM 32A VIA SoMove Lite L.P.Germain SOMMEILLER FERROUDJI Tahar SOMMAIRE 1 ) Introduction...1 - Méthodologie de la première mise en service d un Lexium 32A...1 2 ) Lancement du logiciel

Plus en détail

THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO

THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO 00 06 12 18 24 THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO NOTICE D UTILISATION CRONO 912 RF 230V~ 50Hz 6(2)A Maxi. 1380W Mode d emploi du Thermostat programmable CRONO 912 RF Le thermostat programmable

Plus en détail

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES N de série : Réglage affichage à 4mA: Réglage affichage à 20mA: Réglage alarme 1: Réglage alarme 2: AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Facility Pilot Server Réf. : FAPV-SERVER-REG Facility Pilot Server Réf. : FAPVSERVERREGGB Instructions d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent

Plus en détail

RPL23 RPL23uC RPL23peak

RPL23 RPL23uC RPL23peak RELAIS DE PROTECTION POUR RESEAU TRIPHASE ou MONOPHASE CONFIGURATION ET UTILISATION RPL23 RPL23uC RPL23peak LOREME 12, rue des Potiers d'etain Actipole BORNY - B.P. 35014-57071 METZ CEDEX 3 Téléphone 03.87.76.32.51

Plus en détail

SOMMAIRE. Configuration minimum conseillée... 4 Installation de l application...4 Lancement de l application...5 Désinstallation de l application...

SOMMAIRE. Configuration minimum conseillée... 4 Installation de l application...4 Lancement de l application...5 Désinstallation de l application... SOMMAIRE I. Procédure d'installation... 4 A B C D Configuration minimum conseillée... 4 Installation de l application...4 Lancement de l application...5 Désinstallation de l application...5 II. Présentation

Plus en détail

LOGICIEL ALARM MONITORING

LOGICIEL ALARM MONITORING LOGICIEL ALARM MONITORING Superviseur des centrales Galaxy - 1 - APPLICATIONS 4 Application locale sur le site 4 Application à distance 4 RACCORDEMENTS 4 CARACTERISTIQUES MATERIELLES 5 Centrale Galaxy

Plus en détail

Sigma Σ Guide rapide de l'utilisateur. Site. Réalisé par T. RIBOULET - Société AM2I - 2004 - Satchwell - Sigma - Guide rapide de l'utilisateur

Sigma Σ Guide rapide de l'utilisateur. Site. Réalisé par T. RIBOULET - Société AM2I - 2004 - Satchwell - Sigma - Guide rapide de l'utilisateur Sigma Σ Guide rapide de l'utilisateur Site Réalisé par T. RIBOULET - Société AM2I - 2004 - Satchwell - Sigma - Guide rapide de l'utilisateur Utilisation d Invensys Σ Sommaire PREFACE II OBJET DU MANUEL

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION. Thermostat d ambiance EKRTR EKRTETS

MANUEL D'UTILISATION. Thermostat d ambiance EKRTR EKRTETS MANUEL D'UTILISATION EKRTR EKRTETS 1 1 2 3 1 2 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 14 15 16 17 9 10 11 12 13 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 EKRTR EKRTETS AVERTISSEMENTS Ne jamais mouiller le thermostat car cela pourrait

Plus en détail

ExAO-NG FOXY. Foxy. Réf : 485 000. Français p 1. Version : 2101

ExAO-NG FOXY. Foxy. Réf : 485 000. Français p 1. Version : 2101 ExAONG Français p 1 Foxy Version : 2101 ExAONG 1 Introduction La console Foxy est une console ExAO de nouvelle génération : Elle accepte les capteurs dotés d un afficheur LCD. Aucun pilote, aucune installation

Plus en détail

Préparation pour utilisation

Préparation pour utilisation Pour garantir une utilisation adéquate et utiliser rapidement votre montre, lisez attentivement le présent manuel d instructions avant la première utilisation. Préparation pour utilisation 1. Retirez tout

Plus en détail

Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable.

Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable. Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable. Accessoires disponibles : Télécommande 3 fonctions Télécommande de programmation Important Avant

Plus en détail

38RA Régulation PRO-DIALOG

38RA Régulation PRO-DIALOG 38RA Régulation PRO-DIALOG Instructions de fonctionnement et d'entretien Table des matières 1 - MESURES DE SÉCURITÉ... 3 1.1 - Généralités... 3 1.2 - Protection contre les électrocutions... 3 2 - DESCRIPTION

Plus en détail

ZEN 1008. Guide. l Utilisateur. 1 Le clavier de commande page 2. 2 Les modes de fonctionnement page 3

ZEN 1008. Guide. l Utilisateur. 1 Le clavier de commande page 2. 2 Les modes de fonctionnement page 3 ZEN 1008 Guide de l Utilisateur 1 Le clavier de commande page 2 2 Les modes de fonctionnement page Mode «Marche totale» Mode «Marche partielle» Mode «Arrêt» Mode «Service» Mode «Marche secteur 1 ou Secteur

Plus en détail

Les versions du logiciel : Jusqu'à 8 canaux de mesure, jeu de fonction limité, HORS LIGNE pour un appareil

Les versions du logiciel : Jusqu'à 8 canaux de mesure, jeu de fonction limité, HORS LIGNE pour un appareil DATA-Control SW5500DC0/1/2/3W Description du logiciel : Le logiciel DATA-CONTROL est un système standard et souple de traitement des mesures pour tous les appareils de mesure de la gamme ALMEMO. Toutes

Plus en détail

Manuel d utilisation RECHERCHE DE FUITE. Pré-localisation facile et rapide des fuites dans les réseaux d eau potable.

Manuel d utilisation RECHERCHE DE FUITE. Pré-localisation facile et rapide des fuites dans les réseaux d eau potable. Manuel d utilisation DETECTEUR ACOUSTIQUE DE FUITES DETEK-100 RECHERCHE DE FUITE Pré-localisation facile et rapide des fuites dans les réseaux d eau potable. 1 Table des matières Pages 1. Description 1.1.

Plus en détail

THERMYS 150 Thermomètre / Calibrateur de haute précision portable

THERMYS 150 Thermomètre / Calibrateur de haute précision portable THERMYS 150 Thermomètre / Calibrateur de haute précision portable Mesure et émission simultanées 2 voies de mesure Protégé pour une utilisation sur site Système de connexion simplifié Mémoires de mesures

Plus en détail

Logiciel de télégestion ACS série 700

Logiciel de télégestion ACS série 700 5 640 Logiciel de télégestion ACS série 700 Il intègre différents modules logiciels : un logiciel de gestion, un logiciel graphique, un logiciel d'alarme, un logiciel d'appels automatiques et un logiciel

Plus en détail

Analyse des puissances

Analyse des puissances Produit évolutif conforme aux normes C.A 8352 Analyseur de qualité de réseau électrique Toute l analyse des réseaux électriques sur le bout du doigt! Toutes les mesures pour une analyse complète : puissances,

Plus en détail

NET BOX DATA Télégestion d'équipements via Internet & Intranet

NET BOX DATA Télégestion d'équipements via Internet & Intranet MANUEL SIMPLIFIEDE L UTILISATEUR ------------------------------------------- Système de réservation de place de stationnement VigiPark2.COM Réf. : DT100502 Rév. : A Date : 24/01/2006 Auteur : Christophe

Plus en détail

2 rue René Laennec 51500 Taissy France Fax: 03 26 85 19 08, Tel : 03 26 82 49 29. 1 Analogique

2 rue René Laennec 51500 Taissy France Fax: 03 26 85 19 08, Tel : 03 26 82 49 29. 1 Analogique X A L I S XALIS est une nouvelle génération d indicateurs numériques avec un affichage numérique et alphanumérique bicolore permettant de répondre à tous les problèmes d affichage et de transmission analogique

Plus en détail

Compteur totalisateur Affichage grand format, hauteur 14 mm Affichage LED, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm N 214

Compteur totalisateur Affichage grand format, hauteur 14 mm Affichage LED, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm N 214 Compteur totalisateur Affichage grand format, hauteur 14 mm Affichage LED, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm N 214 Points forts - Affichage 6 digits, LED rouge 14 mm - Totalisateur 6 digits avec signe, facteur

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION DE LA CARTE DE COMMANDE URBACO U200 ET U201 Référence : 002ZU200 Version V4

NOTICE D UTILISATION DE LA CARTE DE COMMANDE URBACO U200 ET U201 Référence : 002ZU200 Version V4 NOTICE D UTILISATION DE LA CARTE DE COMMANDE URBACO U200 ET U201 Référence : 002ZU200 Version V4 CE MANUEL EST DESTINE AU PERSONNEL RESPONSABLE DE L INSTALLATION, DE L EXPLOITATION ET DE L ENTRETIEN DE

Plus en détail

Régulateur Numérique Fuji Micro-Calculateur de Procédé < CC-M >

Régulateur Numérique Fuji Micro-Calculateur de Procédé < CC-M > Régulateur Numérique Fuji Micro-Calculateur de Procédé < CC-M > FCNO : 1127 Un nouveau type de régulateur multifonctions Le CC-M est un régulateur multiboucles d un nouveau type intégrant à la fois les

Plus en détail

HI 92140 version 2.5.0 Logiciel de communication pour les enregistreurs de température de la série HI 140

HI 92140 version 2.5.0 Logiciel de communication pour les enregistreurs de température de la série HI 140 HI 92140 version 2.5.0 Logiciel de communication pour les enregistreurs de température de la série HI 140 CE Logiciel : HI 92140 1/7 TABLE DES MATIERES INTRODUCTION--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Plus en détail

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16 Edition du 03/12/2003 Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16 dfv Technologie Z.A. Ravennes-les-Francs 2 avenue Henri Poincaré 59910 BONDUES FRANCE Tel : 03.20.69.02.85 Fax : 03.20.69.02.86 Email :

Plus en détail

Centrale d Alarme Visiotech

Centrale d Alarme Visiotech Centrale d Alarme Visiotech ++ www.biolume.com 1 Table des matières GENERALITES... 4 Responsabilités de l installateur et de l utilisateur... 4 Alimentation électrique... 4 Mise en service... 5 PRESENTATION

Plus en détail

KIT PRIX HOTEL. Manuel d installation et d utilisation

KIT PRIX HOTEL. Manuel d installation et d utilisation KIT PRIX HOTEL Manuel d installation et d utilisation BP1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. 02 41 71 72 00 Fax 02 41 71 72 01 www.bodet.com Réf. 607456 C S assurer à réception que le produit n a pas été endommagé

Plus en détail

Enregistreur de données multifonctions

Enregistreur de données multifonctions Enregistreur de données multifonctions Manuel d'utilisation 1. Vue d'ensemble 1.1 Vue d'ensemble du produit Le data logger est enregistreur de données de mesure multifonction Il peut utiliser la sonde

Plus en détail

Logiciel PATROL. Notice d utilisation. Page 1 sur 25. Version 6.x. Dernières modifications 14-06-2006

Logiciel PATROL. Notice d utilisation. Page 1 sur 25. Version 6.x. Dernières modifications 14-06-2006 Version 6.x Logiciel PATROL Notice d utilisation Dernières modifications 14-06-2006 Page 1 sur 25 Table des matières I. Introduction 3 II. Installation du logiciel 3 III. Utilisation du lecteur Easy Rondes

Plus en détail

Enregistreur de données de gravité 3 axes

Enregistreur de données de gravité 3 axes Guide d utilisation Enregistreur de données de gravité 3 axes Modèle VB300 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de l enregistreur de données de gravité VB300. Le VB300 peut mesurer

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION

GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION idialog - VERSION ORIGINALE - DOC REF : 351910B-FR SOMMAIRE 1 REGLES D UTILISATION ET PRECAUTIONS GENERALES... 3 2 PRESENTATION... 3 3 CONTENU DE LA CARTE USB... 3

Plus en détail

Prolongateur émetteur/récepteur

Prolongateur émetteur/récepteur Prolongateur émetteur/récepteur code : 64405 00 avenue de l'europe - Parc d'activité Albasud BP 86-8008 MONTAUBAN Cedex Tél. : 05 6 - Fax : 05 6 00 Internet : www.talco.fr PRÉSENTATION Alimenté sous 0V,

Plus en détail

MUXlog Compact Flash extractible

MUXlog Compact Flash extractible www.nsi.fr MUXlog Compact Flash extractible Guide utilisateur 20/07/2009 DUT-MUX-0211 /V2.1 Auteur : Approbation : Cédric Rousset Bruno Dury Page laissée intentionnellement blanche I. Contenu I. CONTENU...

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION CONTACTS MODEM. Le NET en toute simplicité. Modem câble. Courrier COMCABLE 20 BOULEVARD DES GORGETS 21000 DIJON.

GUIDE D INSTALLATION CONTACTS MODEM. Le NET en toute simplicité. Modem câble. Courrier COMCABLE 20 BOULEVARD DES GORGETS 21000 DIJON. GUIDE D INSTALLATION e Modem câble CONTACTS Courrier COMCABLE 20 BOULEVARD DES GORGETS 21000 DIJON Téléphone 09 69 360 120 Site Internet www.comcable.fr Dépannage 09 69 360 120 MODEM Le NET en toute simplicité

Plus en détail

testo525 Software Mode d emploi

testo525 Software Mode d emploi testo525 Software Mode d emploi testo525 Software Mode d emploi Caractéristiques nécessaires À partir d un Pentium 133 16 Mb Ram Carte graphique Haute définition Souris Windows TM 95/98/NT/2000/ME Lecteur

Plus en détail

MAGTROL. Contrôleur de freins dynamométriques programmable à haute vitesse DSP 7000. DSP7000 Fiche technique. Caractéristiques

MAGTROL. Contrôleur de freins dynamométriques programmable à haute vitesse DSP 7000. DSP7000 Fiche technique. Caractéristiques Fiche technique Contrôleur de freins dynamométriques programmable à haute vitesse DSP 7000 DSP7001 - Mono-canal DSP7002 - Bi-canal Caractéristiques DSP7001 Mono-canal: solution avantageuse et d utilisation

Plus en détail

DP6000 Progiciel du PC Alpha

DP6000 Progiciel du PC Alpha DP6000 Progiciel du PC Alpha Logiciel d Archivage des d Appel Guide d Utilisation Philips Communication & Security Systems LBB 6505 TABLE DES MATIERES Chapitre 1 - Introduction 1 Chapitre 2 - Installation

Plus en détail

Nous mesurons. www.testo.fr. Ajustage optimisé de toute la chaîne de mesure (de l'élément sensible à la sortie analogique)

Nous mesurons. www.testo.fr. Ajustage optimisé de toute la chaîne de mesure (de l'élément sensible à la sortie analogique) Nous mesurons. d humidité pour des applications en atmosphères exigeantes testo 6651 Ajustage optimisé de toute la chaîne de mesure (de l'élément sensible à la sortie analogique) Options: communication

Plus en détail

LA NOUVELLE GAMME D ENREGISTREURS SPY RF

LA NOUVELLE GAMME D ENREGISTREURS SPY RF LA NOUVELLE GAMME D ENREGISTREURS SPY RF R Un systeme sans fils simple à installer et convivial De plus en plus soucieux de la qualité de vos produits et du bon fonctionnement de vos équipements, Jules

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

MANUEL POUR L UTILISATEUR

MANUEL POUR L UTILISATEUR MANUEL POUR L UTILISATEUR MD2400L centrale de détection incendie analogique & adressable Résumé pour l utilisateur. 02-2014 LIMOTEC bvba Bosstraat 21 B 8570 Vichte Tel +32 (0) 56 650 660 www.limotec.be

Plus en détail

APPLICATION DE COMMUNICATION Indicateur ENERGY VER. 2.3.2

APPLICATION DE COMMUNICATION Indicateur ENERGY VER. 2.3.2 APPLICATION DE COMMUNICATION Indicateur ENERGY VER. 2.3.2 ENERGY V.10.2n.13 octobre 2010 - Sommaire - 1. APPLICATION...3 2. REPETITEUR...3 3. MENU CONFIGURATION...4 Communication...4 Langue...5 Identification

Plus en détail

PR 100A. Version 2.10 du 22 Avril 2004. File pr100a_fre_v2.10.pdf. EVERY CONTROL S.r.l. info@evco.it www.evco.it 1 PREPARATIFS. 1.

PR 100A. Version 2.10 du 22 Avril 2004. File pr100a_fre_v2.10.pdf. EVERY CONTROL S.r.l. info@evco.it www.evco.it 1 PREPARATIFS. 1. PR 100A guide pratique Enregistreur imprimante avec deux entrées (expansibles à six) Version 2.10 du 22 Avril 2004 File pr100a_fre_v2.10.pdf PT EVERY CONTROL S.r.l. Via Mezzaterra 6, 32036 Sedico Belluno

Plus en détail

d'analyse des mesures et permet de disposer à tout moment des données actuelles par le biais des différentes interfaces.

d'analyse des mesures et permet de disposer à tout moment des données actuelles par le biais des différentes interfaces. L'analyse des mesures L'analyse des mesures Le système contient l'alimentation électrique à sécurité intrinsèque des capteurs VISY-Stick, ainsi que leur système Jusqu'à 3 capteurs VISY différents peuvent

Plus en détail

Ce manuel a pour objectif de vous familiariser avec l utilisation du "CONTROL PROTECTOR CP150",

Ce manuel a pour objectif de vous familiariser avec l utilisation du CONTROL PROTECTOR CP150, CONTROL PROTECTOR CP150 MANUEL SERVICE Ce manuel a pour objectif de vous familiariser avec l utilisation du "CONTROL PROTECTOR CP150", NOUS VOUS RECOMMANDONS DE LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT TOUTE

Plus en détail

CMSI ADRESSABLE Réf. : 321 010 (type B) Notice exploitant pour 321 010 configuré en CMSI de type B. CMSI de type B

CMSI ADRESSABLE Réf. : 321 010 (type B) Notice exploitant pour 321 010 configuré en CMSI de type B. CMSI de type B CMSI ADRESSABLE Réf. : 2 00 (type B) Certifié NF S 6-94 (CMSI), NF S 6-95 (US) et NF S 6-96 (EA) Notice exploitant pour 2 00 configuré en CMSI de type B CMSI de type B LE06620AA Sommaire Signification

Plus en détail

Appareil de mesure. Description. Mesureur 3760XBI USP

Appareil de mesure. Description. Mesureur 3760XBI USP Mesureur 3760XBI Description L instrument 3760XBI est un pressiomètre nouvelle génération équipé d un écran couleurs QVGA rétroéclairé qui indique les valeurs mesurées. L interface de l instrument simplifie

Plus en détail

Logiciel de configuration et de visualisation des données KILOG-LITE

Logiciel de configuration et de visualisation des données KILOG-LITE Logiciel de configuration et de visualisation des données KILOG-LITE Table des matières 1. Installation du logiciel Kilog lite... 5 1.1. Configuration minimum conseillée... 5 1.2. Installation de l'application

Plus en détail

Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR

Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR Mode d emploi. Détecteur de mouvement télécommandable et télé programmable. 360WM IR Accessoires disponibles Important -Avant de commencer l installation du détecteur de mouvement, vérifiez (à l aide d

Plus en détail

Manuel d utilisation. Alarme G6 GSM + RTC

Manuel d utilisation. Alarme G6 GSM + RTC Manuel d utilisation Alarme G6 GSM + RTC TABLE DES MATIERES Informations principales p 3 Informations techniques p 3 Comprendre le fonctionnement p 4 Mémo vocal et appel téléphonique p 5 Raccourcis p 5

Plus en détail

Centrale de communication

Centrale de communication 2 529 Centrale de communication pour la communication entre un Minitel ou un PC et les installations de chauffage OCI600 Interface pour la communication entre un Minitel ou un PC et un ou plusieurs régulateurs

Plus en détail

TPC37. tronic. tronic elektronische Bandwaagen Typ: TPC 37. tronic Balances à tapis électroniques Type : TARE

TPC37. tronic. tronic elektronische Bandwaagen Typ: TPC 37. tronic Balances à tapis électroniques Type : TARE TPC37 Balances à tapis électroniques Type : TARE NORMAL TAPIS ZERO TEST BALANCE DATE ENTER Notice d'utilisation TPC37 Page 1 Présentations : TPC 37 commande par microprocesseur utilisation facile tarage

Plus en détail

RECHERCHE DE FUITE. Fiche Produit : DeTEK 200 Domaine d application :Eaux usées MAJ : V1

RECHERCHE DE FUITE. Fiche Produit : DeTEK 200 Domaine d application :Eaux usées MAJ : V1 Manuel d utilisation Détecteur acoustique de fuites DeTEK 200 RECHERCHE DE FUITE 1 Table des matières Pages 1. Description 1.1. Généralités 3 2. A savoir 3 2.1. Caractéristiques techniques 3 2.2. Livraison

Plus en détail

KARBU LED. Kit d affi chage des prix des carburants. Manuel d installation et d utilisation

KARBU LED. Kit d affi chage des prix des carburants. Manuel d installation et d utilisation KARBU LED Kit d affi chage des prix des carburants Manuel d installation et d utilisation BP1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. 02 41 71 72 00 Fax 02 41 71 72 01 www.bodet.fr Réf. 606052 N S assurer à réception

Plus en détail

MISE EN SERVICE ET PARAMETRAGE DU CEMA

MISE EN SERVICE ET PARAMETRAGE DU CEMA Constructeur français MISE EN SERVICE ET PARAMETRAGE DU CEMA 1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES:...1 2 CABLAGE ET FONCTIONS DES BORNIERS :...2 3 CLAVIER AFFICHEUR :...3 4 PARAMETRAGE DE COMMUNICATION :...4

Plus en détail

DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620

DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620 DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620 Présentation des minis enregistreurs : Les minis enregistreurs SEFRAM LOG1601 et LOG1620 permettent d enregistrer des températures et un taux d humidité relative (LOG1620

Plus en détail

Logiciel de paramétrage et d exploitation des capteurs PARATRONIC : IHM capteurs

Logiciel de paramétrage et d exploitation des capteurs PARATRONIC : IHM capteurs NOTICE D INSTALLATION Constructeur français Logiciel de paramétrage et d exploitation des capteurs PARATRONIC : IHM capteurs Sommaire 1 PRESENTATION... 3 2 INSTALLATION... 3 3 DRIVERS... 5 4 CONNEXION...

Plus en détail

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR64

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR64 Edition du 02/09/2011 Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR64 dfv Technologie Z.A. Ravennes-les-Francs 2 avenue Henri Poincaré BP 80009 59588 BONDUES CEDEX FRANCE Tel : 33 (0)3.20.69.02.85 Fax : 33

Plus en détail

Systèmes de mesures analytiques. Stratos Eco 2405 CondI. Mesure de conductivité inductive. Affichage simultané de la conductivité/résistance/salinité

Systèmes de mesures analytiques. Stratos Eco 2405 CondI. Mesure de conductivité inductive. Affichage simultané de la conductivité/résistance/salinité Systèmes de mesures analytiques Mesure de conductivité inductive Affichage simultané de la conductivité/résistance/salinité et de la température ; grande unité de mesure. Des pictogrammes délivrent des

Plus en détail

MX 43. Une nouvelle génération de centrale. Centrale analogique et numérique. 4 ou 8 lignes de mesure / 16 à 32 détecteurs max.

MX 43. Une nouvelle génération de centrale. Centrale analogique et numérique. 4 ou 8 lignes de mesure / 16 à 32 détecteurs max. MX Centrale de détection de gaz Centrale analogique et numérique ou 8 lignes de mesure / 6 à 2 détecteurs max. Très grande flexibilité Réduction des coûts de câblage Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau Nouveau

Plus en détail

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages Catalogue Réfrigération Section Notice technique JC-TH230-1xM Edition 060212 Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie I ntroduction Conçu pour faciliter le travail de l installateur,

Plus en détail

NOTICE PRODUIT AUGIER-BOX. Module de Télésurveillance pour l Eclairage Public 60 11431-04/07/2011

NOTICE PRODUIT AUGIER-BOX. Module de Télésurveillance pour l Eclairage Public 60 11431-04/07/2011 NOTICE PRODUIT AUGIER-BOX Module de Télésurveillance pour l Eclairage Public 1 60 11431-04/07/2011 Mettez un TECHNICIEN dans chacune de vos armoires d éclairage, et contrôlez-les les 24h sur 24! L Augier-Box

Plus en détail

Panneau d affichage Aborder les différents

Panneau d affichage Aborder les différents Aborder les différents éléments de distribution et de conversion d énergie ainsi que l entraînement, la détection et la programmation simple pour le positionnement et la gestion du cycle de rotation des

Plus en détail

www.pce-france.fr LOG 10 LOG10 Enregistreur de données

www.pce-france.fr LOG 10 LOG10 Enregistreur de données www.pce-france.fr Si l'écran d affichage n affiche que «PF», la batterie doit être changée immédiatement. Dans ce cas, le niveau de charge de la batterie ne suffit plus pour effectuer des mesures. Attention:

Plus en détail

effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509B

effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509B Capteur de consommation électrique / effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509B FR Par la présente, Somfy déclare que l appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres

Plus en détail

Combiné Audio Portable

Combiné Audio Portable MIC Combiné Audio Portable évolutif Réf. 102177 FR OK Notice d installation et d utilisation sommaire Introduction... p5 Composition... p6 - Description des informations de l écran... p7 Installation...

Plus en détail

H411U Système d alarme sans fil 36 Zones

H411U Système d alarme sans fil 36 Zones H411U Système d alarme sans fil 36 Zones MANUEL UTILISATEUR Thulé est une marque de la Société EDEN S.A.S. SOMMAIRE 1) ARMER / DESARMER LE SYSTEME 3 1.1) Armement total 3 1.2) Armement partiel 1 3 1.3)

Plus en détail

WINRADAR UTILITAIRE POUR CAPTEUR RADAR CRUZOE & CR420

WINRADAR UTILITAIRE POUR CAPTEUR RADAR CRUZOE & CR420 NOTICE D INSTALLATION Constructeur français WINRADAR UTILITAIRE POUR CAPTEUR RADAR CRUZOE & CR420 1/11 2/11 Sommaire 1 PRESENTATION... 4 2 INSTALLATION... 4 3 MENU... 4 3.1 FICHIER... 4 3.2 OPTIONS...

Plus en détail

WINCRUZOE. Mise en service et paramétrage

WINCRUZOE. Mise en service et paramétrage NOTICE D INSTALLATION Constructeur français WINCRUZOE Mise en service et paramétrage 1. PRESENTATION...3 2. INSTALLATION...3 3. MENU...3 3.1. FICHIER...3 3.2. OPTIONS...3 3.2.1. CONFIGURATION DU PORT SERIE...4

Plus en détail

SDP Manager pour Slim Door Phone

SDP Manager pour Slim Door Phone Logiciel pour portier PABX SDP Manager pour Slim Door Phone Logiciel de programmation PC pour Windows 98 SE et versions plus récentes de Windows Manuel d utilisation du logiciel SDP Manager Sommaire 1

Plus en détail

Version 01 - juin 2013 Centrale d Alarme Visiotech

Version 01 - juin 2013 Centrale d Alarme Visiotech Version 01 - juin 2013 Centrale d Alarme Visiotech www.biolume.com Table des matières GENERALITES... 4 Responsabilités de l installateur et de l utilisateur... 4 Alimentation électrique... 4 Mise en service...

Plus en détail

TRANSMETTEURS & ACCESSOIRES

TRANSMETTEURS & ACCESSOIRES TRANSMETTEURS & ACCESSOIRES PAGE 3 : TxBlock Transmetteur de température sortie 4/20mA pour thermocouples J, K, T, N, E, R, S, B et sondes PT100, montage tête. PAGE 4 : TxisoBlock Transmetteur de température

Plus en détail

Mesure chimique. Intelligent - meter. Ref : 701 001. Français p 1. Version : 9007

Mesure chimique. Intelligent - meter. Ref : 701 001. Français p 1. Version : 9007 Français p 1 Version : 9007 1 Présentation Cet appareil de mesures chimiques portatif permet la réalisation de mesures en laboratoire et sur le terrain. Très polyvalent, il peut mesurer de multiples grandeurs

Plus en détail

DILIGENCE EV MODE D'EMPLOI. Enregistreurs de données (1 température interne) sans affichage

DILIGENCE EV MODE D'EMPLOI. Enregistreurs de données (1 température interne) sans affichage DILIGENCE EV MODE D'EMPLOI INTRODUCTION INSTALLATION LOGICIEL EVOLUTION ECRITURE D'UNE TACHE STATIQUE DEMARRAGE/ARRET ENREGISTREMENT AFFICHAGE PRISE RELEVES INTERMEDIAIRES REMPLACEMENT PILE ENTRETIEN DES

Plus en détail

ENREGISTREUR DE TEMPERATURE ET D HUMIDITE RELATIVE DT-172 MANUEL DE L UTILISATEUR

ENREGISTREUR DE TEMPERATURE ET D HUMIDITE RELATIVE DT-172 MANUEL DE L UTILISATEUR ENREGISTREUR DE TEMPERATURE ET D HUMIDITE RELATIVE DT-172 MANUEL DE L UTILISATEUR 1 1. L enregistreur Spécifications : Ecran LCD de contrôle facile à lire Mémoire : 16350 valeurs de température et humidité

Plus en détail