Planification de tâches de manipulation en robotique par des approches probabilistes

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Planification de tâches de manipulation en robotique par des approches probabilistes"

Transcription

1 Thèse préparée au Laboratoire d Analyse et d Architecture des Systèmes du CNRS en vue de l obtention du Doctorat de l Université Paul Sabatier de Toulouse Spécialité : Robotique - Informatique par Anis SAHBANI Planification de tâches de manipulation en robotique par des approches probabilistes Soutenue le 17 Février 2003, devant le jury : Président : Raja CHATILA LAAS-CNRS, Toulouse Rapporteurs : Bruno ARNALDI INRIA, Rennes Emmanuel MAZER INRIA, Rhône-Alpes Examinateurs : Jean-Paul LAUMOND LAAS-CNRS, Toulouse Claude LAURGEAU École des Mines, Paris Directeur de thèse : Thierry SIMÉON LAAS-CNRS, Toulouse LAAS-CNRS 7, Avenue du Colonel Roche Toulouse Cedex 4

2

3 ü Ð Ñ ÑÓ Ö Ð Ô ü Ñ Ô Ö ÒØ

4

5 Ú ÒØ ÈÖÓÔÓ Ä ØÖ Ú ÙÜ ÔÖ ÒØ Ò Ñ ÑÓ Ö ÓÒØ Ø ØÙ Ù Ä ÓÖ ØÓ Ö ³ Ò ÐÝ Ø ³ Ö Ø ØÙÖ ËÝ Ø Ñ Ù ÆÊ˺ Â Ö Ñ Ö Ð Ö Ø ÙÖ Ù Ù Ä Ë Â Ò¹ Ð Ù Ä ÔÖ Ø Å Ð ÐРѳ ÚÓ Ö Ù ÐÐ Ù Ò Ð ÙÖ Ð ÓÖ ØÓ Ö º Â Ö Ñ Ö Ð Ñ ÒØ Ê Ø Ð Ö Ø ÙÖ Ê Ö Ù ÆÊË Ø Ö ÔÓÒ Ð Ù ÖÓÙÔ ÊÓ ÓØ ÕÙ Ø ÁÒØ ÐÐ Ò ÖØ ÐРѳ ÚÓ Ö Ô ÖÑ ØÖ Ú ÐÐ Ö Ò ÓÒ ÖÓÙÔ Ö Ö Ø ³ ÚÓ Ö ÔØ ÔÖ Ö ÙÖÝ Ø º Â Ø Ò Ö ØÓÙØ Ñ Ö ÓÒÒ Ò ÖÙÒÓ ÖÒ Ð ÔÖÓ ÙÖ Ð³ÁÆË Ê ÒÒ ÑÑ ÒÙ Ð Å Þ Ö Ö Ø ÙÖ Ö Ö Ð³ÁÆÊÁ Ê Ò ¹ ÐÔ ÔÓÙÖ ÚÓ Ö ÔØ ³ ØÖ Ö ÔÔÓÖØ ÙÖ ØØ Ø Ò ÕÙ ÔÓÙÖ Ð ÙÖ Ð ØÙÖ Ô ÖØ Ò ÒØ Ù Ñ ÒÙ Ö Øº Å Ö Ð Ñ ÒØ Â Ò¹È ÙÐ Ä ÙÑÓÒ Ö Ø ÙÖ Ö Ö Ù Ä Ë¹ ÆÊË Ð Ù Ä ÙÖ Ù Ö Ø ÙÖ Ù ÒØÖ Ç ² ÊÓ ÓØ Õ٠г ÓÐ Å Ò È Ö ÔÓÙÖ ÚÓ Ö ÔØ Ö Ô ÖØ Ù ÙÖÝ Ñ Ø º  ÚÓÙ Ö Ð Ñ ÒØ Ð ÙÖ Ø ÑÓ Ò Ö ØÓÙØ Ñ Ö ÓÒÒ Ò ÔÓÙÖ Ð ÙÖ ÓÒ Ð Ò ÕÙ Ð ÙÖ Ö Ü ÓÒ ÙÖ Ñ ÒÙ Ö Øº Â Ø Ò Ö Ñ Ö Ö Ú Ú Ñ ÒØ Ì ÖÖÝ Ë Ñ ÓÒ Ö Ö Ö Ù Ä Ë¹ ÆÊË ÔÓÙÖ ÚÓ Ö Ò Ö ØÖ Ú Ùܺ Â Ò ÙÖ Ñ³ ÑÔ Ö ³ ÜÔÖ Ñ Ö ÑÓÒ Ö Ø ÙÖ Ø Ñ Ö ÐÐ Ö ÓÒ¹ Ò Ò Ø Ñ Ö Ò Ö Ø ØÙ ÔÓÙÖ Ô Ø Ò ÔÓÒ Ð Ø Ø ÓÒ ÓÙØ Ò ÑÓÖ Ð ÓÒØ Ð Ø ÔÖ ÙÚ Ð ÐÓÒ ØÖÓ ÒÒ Ø º Â Ö Ñ Ö Ð³ Ò Ñ Ð Ù ÖÓÙÔ ÊÁ Ô ÖÑ Ò ÒØ ÓØÓÖ ÒØ Ø Ø Ö º Å Ö Ñ Ö Ñ ÒØ ÚÓÒØ Ð Ñ ÒØ ØÓÙØ Ð Ô Ö ÓÒÒ ÕÙ ÙÒ ÑÓÑ ÒØ ÓÙ ÙÒ ÙØÖ Ñ³ÓÒØ ÔÔÓÖØ Ð ÙÖ Ø ÓÒØ Ð Ø ÑÔÓ Ð Ö Ö ÙÒ Ð Ø Ü Ù Ø Ú º Â Ò ÙÖ ÓÙ Ð Ö Ö Ñ Ö Ö ØÓÙ ÙÜ ÕÙ Ô ÖÚ ÒÒ ÒØ Ñ ÙÔÔÓÖØ Ö Ù ÕÙÓØ Ò È ÙÐÓ ÂÙ Ò ÂÙÐ Ò Â Ì Ö ÓÙÖ ËÐ Ñ ÇÐ Ö ººº Å Ö ÔÓÙÖ ÚÓØÖ Ñ Ø Ø ÚÓ ÒÓÙÖ Ñ ÒØ º Ò Ò Ñ Ö Ú ÔÓÙÖ ÓÑÔÖ Ò ÓÒ Ô Ø Ò Ø ÔÓÙÖ ÚÓ Ö ÙÔÔÓÖØ Ñ Ø Ø ³Ñ º

6

7 Ì Ð Ñ Ø Ö ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ò Ö Ð ½½ ½ Ø Ø Ð³ ÖØ Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Ø ÔÐ Ò Ø ÙÖ Ø Ñ ¹ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ½ ½º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º¾ ÈÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º¾º½ Ä Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ½º¾º¾ Î Ö ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼ ½º¾º ÉÙ ÐÕÙ ÔÖÓÔÖ Ø Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ½º¾º ÔÔÐ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º¾º Î Ö ÔÔÖÓ Ø ÖÑ Ò Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º ÈÐ Ò Ø ÓÒ Ø Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º º½ ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒ Ù ÔÖÓ Ð Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º º¾ ÜØ Ò ÓÒ Ð Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÑÙÐØ ¹ÖÓ ÓØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ ½º º ÜØ Ò ÓÒ Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ Ð ³ Ö Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ½º º ÔÔÖÓ Ô Ö ÓÒØÖ ÒØ ÔÖÓ Ö Ú º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º º ÜØ Ò ÓÒ Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø ÙÞÞÝ ÈÊÅ º º º º º º º º º º º º º º º ½º ÓÒÐÙ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒ ÓÑ ØÖ ÕÙ Ø ÔÔÖÓ ÓÔØ ¾º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º¾ ËØÖÙØÙÖ Ø ÓÒ Ð³ Ô Ö Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ ¾º¾º½ ÈÖ Ð Ñ Ò Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ ¾º¾º¾ ÓÒØÖ ÒØ ÔÐ Ñ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾º¾º ÓÒØÖ ÒØ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º¾º Ñ Ò Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º Ä ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐ Ò Ø ÓÒ Ø Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º º½ ÞÓÒ ÔÐ Ñ ÒØ Ø ÔÖ Ö Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ ¾º º¾ ÞÓÒ ÔÐ Ñ ÒØ Ø ÔÖ ÓÒØ ÒÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º ÈÖÓÔÖ Ø Ö ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½

8 ¾ Ì Ä Ë Å ÌÁ Ê Ë ¾º ÓÒÐÙ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÈÐ Ò Ø ÓÒ Ø Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÙ ÓÒØÖ ÒØ Ö Ø º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ Ö Ô Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ø Ö ÙÜ ÔÖÓ Ð Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º¾º½ Ä ÓÙ ¹ Ô È º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º¾º¾ Ö Ô Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º ÔÔÖÓ Ô Ö Ö Ô ÝÒ Ñ ÕÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ ÔÔÖÓ ÔÖÓÔÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ Ó Ü ØÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ü ÑÔÐ ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÙ ÓÒØÖ ÒØ Ö Ø º º º º º º º º º ÓÒÐÙ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÈÐ Ò Ø ÓÒ Ø Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÙ ÓÒØÖ ÒØ ÓÒØ ÒÙ º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ ÔÔÖÓ ÔÖÓÔÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º½ ÈÖ Ò Ô º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º¾ ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒÒ Ü È º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º ÓÒÒ Ü ÓÒ Ô Ö Ñ Ò ØÖ Ò Ø Ø ØÖ Ò ÖØ º º º º º º º º º º º º º º º Ð ÓÖ Ø Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ù Ö Ô Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ Ê Ö Ù Ñ Ò Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ º º ÇÔØ Ñ Ø ÓÒ Ø Ð Ù Ñ Ò Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ º ÓÒÐÙ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ Ê ÙÐØ Ø Ø Ò ÐÝ ½¼ º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ º¾ ÈÖ ÒØ Ø ÓÒ Ð ÔÐ Ø ¹ ÓÖÑ ÐÓ ÐÐ ÅÓÚ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ º¾º½ Ö Ø ØÙÖ ÅÓÚ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ º¾º¾ ÜØ Ò ÓÒ Ð³ Ö Ø ØÙÖ Ù ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º ½¼ º Ü ÑÔÐ ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½½ º º½ Ö ÔØ ÓÒ ³ÙÒ ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½½ º º¾ Ä Ö Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÙÖ Ø Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½½ º º Ä Ö Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÙÖ Ú ÑÙÐØ ÔÐ ÓÖ ÒØ Ø ÓÒ ÔÖ»ÔÓ Ð³Ó Ø º º º º ½½ º º Å Ò ÔÙÐ Ø ÙÖ ÓÐÓÒÓÑ ÑÓ Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º º ÈÓÒØ ÊÓÙÐ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º Ò ÐÝ Ð Ò Ð Ø Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ Ò ÓÒØ ÓÒ ³ÙÒ Ú Ö Ø ÓÒ Ô Ö Ñ ØÖ º ½¾¾ º ÓÒÐÙ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾ ÓÒÐÙ ÓÒ Ò Ö Ð ½¾

9 Ì Ä Ë Å ÌÁ Ê Ë Ê Ö Ò Ð Ó Ö Ô ÕÙ ½¾

10 Ì Ä Ë Å ÌÁ Ê Ë

11 Ä Ø Ø Ð ÙÜ º½ Ö Ø Ö Ø ÕÙ Ö Ô ÐÙÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ Ö Ø Ö Ø ÕÙ Ö Ô Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÒ ØÖÙ Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º¾ ÓÑÔ Ö ÓÒ ÒØÖ Ð Ø ÑÔ Ö ÓÐÙØ ÓÒ Ù ÔÖÓ Ð Ñ ÐÓÒ Ð Ø Ò ÕÙ ÙØ Ð ÔÓÙÖ ÔØÙÖ Ö Ð ÓÒÒ Ø Ú Ø Ù ÓÙ ¹ Ô Èº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º ÁÒ Ù Ò Ð Ø Ò ÕÙ ÙØ Ð ÔÓÙÖ Ð ÐÙÐ Ù Ö Ô Ò Ø Ð ÙÖ Ð Ø ÑÔ Ö ÓÐÙØ ÓÒº º ½½ º Ö Ø Ö Ø ÕÙ Ù Ö Ô Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º Ö Ø Ö Ø ÕÙ Ù Ö Ô Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾½

12 ÄÁËÌ Ë Ì Ä Í

13 Ì Ð ÙÖ ½º½ Ä ØÖÓ Ø Ô ÈÊÅ µ È ³ ÔÔÖ ÒØ º µ È Ö Ö º µ È Ð º ½ ½º¾ µ Ö Ô ÐÙÐ Ò Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÙÒ Ø Ò Ô Ò ØÖ Ø ÓÒ Ò Ð Ó Ø Ð º µ ÅÓ ¹ Ø ÓÒ Ù Ö Ô Ò Ö ÔÓÙ ÒØ Ð ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ÒÓÒ¹Ú Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾½ ½º µ ÒØ ÐÐÓÒÒ ÍÒ ÓÖÑ º µ ÒØ ÐÐÓÒÒ Ù Òº º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾½ ½º ÓÑ Ò Ú Ð Ø ³ÙÒ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ÔÓÙÖ Ð Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Ä Ò Ö Ù µ Ø Å Ò Ø¹ Ø Ò ÖÓ Ø µº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾¾ ½º ÙÜ Ö Ô Ù Ù Ñ Ñ ÒØ ÐÐÓÒÒ ÈÊÅ Ð ÕÙ ÖÓ Ø Ø Ú Ð Ø ÈÊÅ Ù º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ½º ÈÐ Ò Ø ÓÒ ÔÓÙÖ ÙÒ Ö Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÙÖ Ø Ö Ó Ð Ò ¼¼ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ½º ÚÓÐÙØ ÓÒ Ð Ò Ð³ Ô Ð Ö Ø Ö Ù ØÞ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ½º ÚÓÐÙØ ÓÒ ³ÙÒ Ö Ö ÓÙÚÖ ÒØ Ð³ Ô Ð Ö Ô Ö Ð Ñ Ø Ó ÊÊ̺ º º º º º º º º º º º º º º ¾ ½º Ü ÑÔÐ ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ö ÓÐÙ Ô Ö ÊÊ̺ º º º º º º º º º º º º ¾ ½º½¼ ÍÒ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Ú Ö ÒØ Ð ÔÖÓÔÖ Ø ØÓÔÓÐÓ ÕÙ Ò Ö Ð º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ ½º½½ ÍÒ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Ú Ö ÒØ Ð ÔÖÓÔÖ Ø ØÓÔÓÐÓ ÕÙ ÐÓ Ð Ð Ô ØÞ ÒÒ º º º º º º º º º º ¼ ½º½¾ Ä ¹ÐÓÓ ÓÙØ ³ÙÒ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Õº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ½º½ ÍÒ Ô ØÖÓ Ø Ò ÙÒ Ô ¹ ÓÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º½ ÙÜ Ò Ñ Ö Ú ÖÓ ÓØ Ö ¹ Ý Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º½ ÒØ ÐÐÓÒÒ Ð ØÓ Ö Ú º ÕÙ ¹ Ð ØÓ Ö Ø Ö Ö Ò Ý ¼½ µº º º º º º º º º º º º º º ½º½ ÍÒ Ü ÑÔÐ ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ö ÓÐÙ Ò Ð Ñ º º º º º º º º º º º º º º º ½º½ ÍÒ ÙØÖ ØÝÔ ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ØÖ Ø Ò Ð Ñ º º º º º º º º º º º º º º ¼ ½º½ ÍÒ Ü ÑÔÐ ÓÓÔ Ö Ø ÓÒ ÒØÖ ØÖÓ Ö Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÙÖ ØÝÔ ÈÍÅ ¼ Ø Ö ÃÓ º ½ ½º½ ÍÒ Ü ÑÔÐ ³ Ø ÙÖ Ú ÖØÙ Ð Ñ Ò ÔÙÐ ÒØ ÙÒ ÕÙ Ö Ø Ö ÃÓ º º º º º º º º º º º º ¾ ½º¾¼ ÍÒ ÙØÖ Ü ÑÔÐ ³ Ø ÙÖ Ú ÖØÙ Ð Ñ Ò ÔÙÐ ÒØ ÔÐÙ ÙÖ Ó Ø ÔÐ Ð Ø Ö ÃÙ Ò Ö º ¾ ½º¾½ Ü ÑÔÐ ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ö ÓÐÙ Ò Ù ØÞ Ò º º º º º º º º º º º º º º ½º¾¾ ÍÒ Ö Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÙÖ Ö Ð ÖØ Ñ Ò ÔÙÐ ÒØ ÙÜ ÕÙ Ò ÙÒ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ ¾ Ø Ö ÖÖ ÕÙ Ò µº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º¾ Ö Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÙÖ ÔÐ ÒØ ÙÒ Ó Ø Ò ÓÖÑ Ä Æ Ð Ò ¼¼ º º º º º º º º º º º º º º ¾º½ ÈÐ Ñ ÒØ Ø Ð Ð³Ó Ø ÔÐ Ð Ð ÖÖ µ ÔÐ Ñ ÒØ ÒÓÒ¹Ú Ð Ù µ Ú º Ú ¹ Ð ÖÓ Ø µº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½

14 Ì Ä Ë Á ÍÊ Ë ¾º¾ ÙÜ ÓÖ ÒØ Ø ÓÒ Ö ÒØ ÔÓÙÖ ÔÓ Ö Ð³Ó Ø ÔÐ Ð ÙÖ Ð Ñ Ñ ÞÓÒ ÔÓ Ð Óеº ¾ ¾º ÍÒ Ñ Ò ÐÙÐ Ò Ð ÓÙ ¹ Ô ÈÄ Å Æ̺ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º Ö ÒØ ÔÖ Ð³Ó Ø ÔÐ Ð Ô Ö Ð Ö Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÙÖº º º º º º º º º º º º º º º ¾º ÍÒ Ü ÑÔÐ ¾ Ú ÔÖ ÓÒØ ÒÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º ÍÒ Ñ Ò Ò Ð ÓÙ ¹ Ô Ê ËȺ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º Ñ Ò ØÖ Ò Ø Ù µ Ú º Ñ Ò ØÖ Ò ÖØ ÖÓ Ø µº º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º ËØÖÙØÙÖ Ð³ Ô Ö Ö Ø Ñ Ò Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒº º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º Ö Ô Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ò Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÙ ÓÒØÖ ÒØ Ö Ø º ½ ¾º½¼ ÍÒ Ü ÑÔÐ ¾ ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÙ ÓÒØÖ ÒØ Ö Ø Ë Ñ ÓÒ º º º º º ¾ ¾º½½ ÓÒÒ Ü ÓÒ ÒØÖ Ö ÒØ ØÖ Ò ³ Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒº º º º º º º º º º º º º º º º ¾º½¾ Ö Ô Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ò Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÙ ÓÒØÖ ÒØ ÓÒØ ÒÙ º ¾º½ ÍÒ Ü ÑÔÐ ¾ ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÙ ÓÒØÖ ÒØ ÓÒØ ÒÙ º º º º º º º º º º º ¾º½ Ä Ö Ô Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÐÙÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º½ ÁÐÐÙ ØÖ Ø ÓÒ Ð³ ÝÔÓØ ½º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾º½ Ä ³ÙÒ Ö Ò ÒÓÑ Ö Ñ Ò ØÖ Ò Ø»ØÖ Ò Öغ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ µ Ü ÑÔÐ ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÙ ÓÒØÖ ÒØ Ö Ø º µ Ä ÙÜ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ÓÖÑ ÒØ Ð ÓÙ ¹ Ô È ÒØÖ Ù ÔÖÓ Ð Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º¾ ËØÖÙØÙÖ Ù Ñ Ø ¹ Ö Ô ÔØÙÖ ÒØ Ð ÓÒÒ Ø Ú Ø Ð³ Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ú Ð Èµº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º Ä ØÖÓ Ö Ô ÐÙÐ Ô Ö Ð Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Î Ð ØݹÈÊŵº º º º º º º º º º º º º Ä Ñ Ø ¹ Ö Ô ÓÒ ØÖÙ Ø Ô ÖØ Ö ØÖÓ Ö Ô ÐÙÐ Ù µ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ð ÐÙÐ Ù Ñ Ò Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÐÙØ ÓÒ Ù ÔÖÓ Ð Ñ ÔÓ ÖÓ Ø µº º º º º º º º º º º º º º º º º ÚÓÐÙØ ÓÒ Ù ÒÓÑ Ö ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò È Ò ÓÒØ ÓÒ Ù ÒÓÑ Ö ³Ó Ø ÔÐ ¹ Ð ÔÖ ÒØ Ò Ð³ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Ø ÔÐ Ñ ÒØ Ø Ð Ò º º º º º º º º º º º º º º Ä Ö Ô Ñ ÖÕÙ Ò ÓÒØ ÓÒ Ù ÔÐ Ñ ÒØ Ó Ø ÔÐ Ð º º º º º º º º º º º º º º º Ê Ö Ñ Ò Ò Ð Ö Ô Ñ ÖÕÙ µ Ð Ò³ Ü Ø Ô ÓÐÙØ ÓÒ µ ÙÒ Ñ Ò Ø ØÖÓÙÚ µ ÙÒ Ñ ÓÙÖ ÐÓ Ð Ö Ø ÐÓÕÙ ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ü ÑÔÐ ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ú ÙÜ Ó Ø ÔÐ Ð º º º º º º º º º º º º º º Ä ÒØÖ Ù ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐ Ñ ÒØ ÒØ ÖÑ Ö Ø ÔÖ µº º º º º º º º º º º º º º º º º º½¼ Ä Ö Ô ÐÙÐ ÔÓÙÖ Ð ÖÓ ÓØ Ò ÓÒ Ö ÒØ ÙÒ ÕÙ Ñ ÒØ Ð Ó Ø Ð Ø Ø ÕÙ Ø Ò ÙØ Ð ÒØ Ö Ô Ø Ú Ñ ÒØ ÈÊÅ Ù µ Ø Î Ð Ø ¹ÈÊÅ ÖÓ Ø µ º º º º º º º º º º º º º º º½½ Ä Ñ Ò Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÐÙÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º½¾ ÍÒ Ü ÑÔÐ Ò Ù ØÖ Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º½ Ä Ö Ô Ò Ø Ð ÐÙÐ Ô Ö ÈÊÅ Ù µ Ø Ô Ö Î Ð Ø ¹ÈÊÅ ÖÓ Ø µº º º º º º º ¾ º½ ÈÓÒعÖÓÙÐ ÒØ ØÖ Ò ÔÓÖØ ÒØ Ð ÔÓØ ³ÙÒ ØÙÖ Ó¹ÔÓÑÔ Ò ÙÒ ÒØÖ Ð ÒÙÐ Ö ÑÓ Ð µº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

15 Ì Ä Ë Á ÍÊ Ë º½ Ü ÑÔÐ Ò ÖÑ ÓÖÑ Ô Ö Ð Ý Ø Ñ ÐÓ Ð Ú ÙÒ Ñ Ò ÐÙÐ Ò È Ð ÖÖ ÔÐ ÙÖ Ð ÓÐ ØÓÙØ Ò Ð ÒØ ÒØÖ Ð ÑÓÖ Ð Ô Ò µº º º º¾ Ä Ò Ò Ñ Ø ÕÙ ÖÑ ÓÖÑ Ô Ö Ð ÖÓ ÓØ Ø Ð³Ó Ø ÔÐ Ð º º º º º º º º º º º º º ÙÜ Ò ÖÑ Ö ÒØ ÐÓÒ Ð Ð ÔÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º Ü ÑÔÐ ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ÔÓÙÖ Ñ Ò Ñ ÖÑ º ½ º ÔØÙÖ Ö Ð ÓÒÒ Ø Ú Ø È Ò ÙÒ Ö Ù ÔÖÓ Ð Ø º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º ÍÒ Ö Ô ÐÙÐ Ò È Ò ÙØ Ð ÒØ Ð Ø Ò ÕÙ Ú Ð Ø Ù µ Ø ÙÜ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ù Ý Ø Ñ ÔÔ ÖØ Ò ÒØ ÙÜ ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒÒ Ü Ö ÒØ È ÔÓÙÖ ÙÒ Ñ Ñ ÔÐ Ñ ÒØ Ð³Ó Ø ÖÓ Ø µº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ËØÖÙØÙÖ Ù Ö Ô Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÍÒ Ñ Ò ØÖ Ò Ø ÓÒÒ Ø ÒØ ÙÜ Ò Ù Ô ÖØ ÒØ Ð Ñ Ñ ÔÐ Ñ ÒØ Ð³Ó Ø ÔÐ ¹ Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÍÒ Ñ Ò ØÖ Ò ÖØ ÓÒÒ Ø ÒØ ÙÜ Ò Ù Ô ÖØ ÒØ Ð Ñ Ñ ÔÖ º º º º º º º º º º º½¼ ÓÒÒ Ü ÓÒ Ô Ö Ö ¹ Ö Ô Ò ÒØÖ ÙÜ Ò Ù Æ Ø Æ Èº º º º º º º º º º º º ½¼½ º½½ ÍÒ Ñ Ò ÐÙÐ Ò È Ù µ ØÖ Ò ÓÖÑ Ò ÙÒ ÕÙ Ò ØÖÓ Ñ Ò Ñ Ð ØÖ Ò ÖØ»ØÖ Ò Ø»ØÖ Ò ÖØ ÖÓ Ø µº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ º½ Ö Ø ØÙÖ Ð ÔÐ Ø ¹ ÓÖÑ ÐÓ ÐÐ ÅÓÚ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ º¾ ÜØ Ò ÓÒ ÙÜ ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐ Ò Ø ÓÒ Ø Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒº º º º º º º º º º º º º ½½¼ º ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò Ø Ð Ù µ Ø Ò Ð ÖÓ Ø µ Ù Ý Ø Ñ ÐÓ Ðº º º º º º º º º º º º ½½½ º Ä Ö Ô Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÐÙÐ Ú µèêå Ù µº µî Ð Ø ¹ÈÊÅ ÖÓ Ø µº º º º º ½½¾ º Ö Ô Ò Ø Ð ÔÓÙÖ Ð ÖÓ ÓØ ÐÙÐ Ú µ ÈÊź µ Î Ð Ø ¹ÈÊź º º º º º º º º º º º ½½ º Ä ÕÙ Ò Ñ Ò ØÖ Ò Ø»ØÖ Ò ÖØ ÓÑÔÓ ÒØ Ð Ñ Ò Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÐÙØ ÓÒ Ù ÔÖÓ Ð Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º Ë Ò Ø ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò Ø Ð Ø Ò Ð Ù Ý Ø Ñ ÐÓ Ðº º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º Ä Ö Ô Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÒ ØÖÙ Ø ÔÓÙÖ ÔÖÓ Ð Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º Ä ÕÙ Ò Ñ Ò ØÖ Ò Ø»ØÖ Ò ÖØ ÓÑÔÓ ÒØ Ð Ñ Ò Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÐÙØ ÓÒ Ù ÔÖÓ Ð Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º½¼ Ü ÑÔÐ ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ú ÙÒ ÖÓ ÓØ Ö ÓÒ Òغ º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º½½ Ä Ö Ô Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÐÙÐ ÔÓÙÖ ÔÖÓ Ð Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º½¾ Ö Ø Ö Ø ÕÙ Ù Ö Ô Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º½ Ä Ñ Ò Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÐÙØ ÓÒ ÔÖÓ Ð Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º½ Ü ÑÔÐ ÔÖÓ Ð Ñ ÐÓ Ø ÕÙ Ò Ù ØÖ ÐÐ ÔÖÓ Ø ÅÇÄÇ µº º º º º º º º º º º º º º º ½¾¼ º½ Ä Ö Ô Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÒ ØÖÙ Ø Ô Ö Ð ÔÐ Ò Ø ÙÖº º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾¼ º½ Ä Ñ Ò Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÐÙÐ ÔÓÙÖ ÔÖÓ Ð Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾½ º½ ÚÓÐÙØ ÓÒ Ù Ø ÑÔ ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ù Ö Ô Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ò ÓÒØ ÓÒ ³ÙÒ Ú Ö Ø ÓÒ Ð ÔÖÓ Ð Ø Ó Ö Ð³ÙÒ ØÖ Ø ³ ÜÔ Ò ÓÒ ÜÔ Ò ÓÒ Ò È Ú º ÓÒÒ Ü ÓÒ Ô Ö ØÖ Ò Ø»ØÖ Ò Öصº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾¾ º½ Ü ÑÔÐ ³ÙÒ ÑÙÐ Ø ÓÒ ³ ÒØ Ö Ø ÓÒ ÒØÖ ÓÑÑ ¹ ÙÑ ÒÓ Ø Ö Ø Ð ¼¾ µº º º ½¾

16 ½¼ Ì Ä Ë Á ÍÊ Ë

17 ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ò Ö Ð Ä ÑÝØ Ò ÒØ Ð Ñ Ò Ö Ô Ö Ð³ ÓÑÑ ÕÙ ØÙ Ö Ø ØÓÙØ Ð Ø ÒÓÙÖÖ Ô Ò ÒØ ÐÓÒ Ø ÑÔ Ð³ Ñ Ò Ö Ù Ö Ò ÔÙ Ð º ÑÝØ ÝÑ ÓÐ Ð ÚÓÐÓÒØ Ð³ ÓÑÑ Ö Ü ÙØ Ö Ø Ø Ù Ô Ö Ñ Ò ÔÔ Ð ÖÓ ÓØ º ij ÚÓÐÙØ ÓÒ Ñ Ò Ø ¹ Ò Ö Ð Ñ ÒØ Ð Ù Ú ÒØ Ò Ö Ø ÓÒ Ö Ø ÒØ Ð ÔÓØ ÒØ Ð Ø Ó ÖØ Ô Ö ÖÒ Ö º Ä ÖÓ ÓØ ÔÖ Ñ Ö Ò Ö Ø ÓÒ Ü ÙØ ÒØ ÙÒ ÕÙ Ñ ÒØ ÙÒ Ù Ø ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ÔÖ ¹ ÒÖ ØÖ Ö ÓØ ÐÓ Ù µº ÙÜ Ð ÙÜ Ñ Ò Ö Ø ÓÒ ÓÒØ ÓØ ÓÒØ ÓÒ Ð Ñ ÒØ Ö Ô Ö ÔØ ÓÒ Ð ÙÖ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ö Ö Ñ Ò Ö ÑÔÐ Ò Ð ÙÖ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ Òغ Ä Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ Ö ÒØ Ð ÖÓ ÓØ ÕÙ Ú ÒØ ÖÓ ØÖ Ð³ ÙØÓÒÓÑ Ý Ø Ñ º ØØ ÒÓØ ÓÒ ³ ÙØÓÒÓÑ Ö ÔÖ ÒØ ÙÒ ÓÑÔÓ ÒØ ÑÔÓÖØ ÒØ Ö Ø Ö ÒØ Ð ÖÓ ÓØ Ð ØÖÓ Ñ Ò Ö Ø ÓÒº ÍÒ Ý Ø Ñ ÖÓ ÓØ ÕÙ Ø Ô Ö Ð ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ò ÙÒ ÑÓÒ Ô Ý ÕÙ º Ë Ô Ø ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ÔÔ Ö Ø Ò ÓÑÑ ÙÒ ÓÑÔÓ ÒØ ÒØ ÐРг ÙØÓÒÓÑ ³ÙÒ ÖÓ Óغ ÈÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ø ÖÓ ÓØ ÕÙ Ò Ú Ö ÓÒ Ð ÔÐÙ ÑÔÐ Ð ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ³ ÒØ Ö Ù ÐÙÐ ÙØÓÑ Ø ÕÙ ¹ Ñ Ò Ò ÓÐÐ ÓÒ ÔÓÙÖ ÙÒ Ý Ø Ñ Ñ Ò ÕÙ ÖÓ ÓØ ÑÓ Ð Ö Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÙÖ Ô Ö ÓÒÒ Ò Ñ ºººµ ÚÓÐÙ ÒØ Ò ÙÒ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ ÒÓÑ Ö ³Ó Ø Ð º Ä ÓÐÙØ ÓÒ ÔÖÓ Ð Ñ ÔÔ Ð ØÖ ØÓ Ö ÔÖ ÒØ ÓÑÑ ÙÒ Ù Ø ÓÒØ ÒÙ ØÙ Ø ÓÒ ÓÑ ØÖ ÕÙ Ù Ú Ñ ÒØ ÓÙÔ Ô Ö Ð ÖÓ ÓØ ÙÖ ÒØ ÓÒ ÔÐ Ñ Òغ Ä ÔÖ Ñ Ö ÓÐÙØ ÓÒ Ù ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ö ÑÓÒØ ÒØ Ù ÙØ ÒÒ ½ ¼ Ú Ð³ ÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ð ÒÓØ ÓÒ ³ Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ÄÓÞ ÒÓ¹È Ö Þ º ÍÒ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ö ÖÓÙÔ Ð³ Ò Ñ Ð Ô Ö Ñ ØÖ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÐÓ Ð Ö ÙÒ Ý Ø Ñ Ñ Ò ÕÙ Ò ÓÒ ÒÚ ÖÓÒÒ ¹ Ñ Òغ Ä ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ÔÓÙÖ ÙÒ Ý Ø Ñ Ø ÐÓÖ Ö Ñ Ò Ù ÔÖÓ Ð Ñ Ð ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ³ÙÒ ÔÓ ÒØ Ò Ø Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ º ÒÓÑ Ö Ù ÔÔÖÓ ÓÒØ Ô Ö Ð Ù Ø Ø ÔÖÓÔÓ ÔÓÙÖ Ð Ö ÓÐÙØ ÓÒ Ú Ö Ò Ø Ò ÔÖÓ Ð Ñ Ú ÒØ ÓÒ ØÖÙ Ö ÓÙ ÜÔÐÓÖ Ö Ñ ÒØ Ø Ô º Ð ÓÑÔÐ Ü Ø ÓÑ Ò ØÓ Ö Ù ÔÖÓ Ð Ñ Ð ÔÔÖÓ ÔÖÓ Ð Ø Ã ÚÖ âú Ø ÔÔ ÖÙ ÔÙ ÙÒ Þ Ò ³ ÒÒ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ù ÓÙÖ ³ Ù Ö ÓÙ Ö ÒÓÑ Ö ÙÜ ÔÖÓ Ð Ñ ÕÙ Ö Ø ÒØ ÓÖ ÔÓÖØ Ñ Ø Ó Ø ÖÑ Ò Ø Ò Ø Ð Ñ ÒØ Ú ÐÓÔÔ Ò Ô ÖØ ÙÐ Ö ÐÓÖ ÕÙ³ Ð ³ Ø ³ ÜÔÐÓÖ Ö Ô Ö Ö ÙØ Ñ ÒØ Ñ Ò ÓÒÒ º Ä ÙÖ ÑÔ

18 ½¾ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ò Ö Ð ³ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ô Ù ÓÙÖ ³ Ù Ð ÙÐ ÖÓ ÓØ ÕÙ ÐÐ ÒØ Ö ÒØ ÓÑ Ò Ù Ú Ö ÕÙ Ð Ç Ð³ Ò Ñ Ø ÓÒ Ö Ô ÕÙ ÓÙ Ð Ó Ñ Ä ØÓÑ º Ì Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ä ÔÖÓ Ð Ñ Ð ÔÐ Ò Ø ÓÒ Ø Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÒ Ø ÐÙÐ Ö Ð ÕÙ Ò ÑÓÙÚ ¹ Ñ ÒØ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÙÒ ÓÙ ÔÐÙ ÙÖ µ ÖÓ ÓØ µ ÔÐ Ö ÙÒ ÓÙ ÔÐÙ ÙÖ Ó Ø ³ÙÒ ÔÐ Ñ ÒØ Ò Ø Ð ÙÒ ÔÐ Ñ ÒØ Ùغ ÁÐ Ò Ð Ñ Ø Ô Ù Ò Ú Ù Ù ÐÙÐ ÙØÓÑ Ø ÕÙ Ñ Ò Ò ÓÐÐ ÓÒ ÔÓÙÖ ÙÒ ÖÓ ÓØ Ñ ÒØ Ö Ð Ñ ÒØ Ð ÕÙ Ò Ñ ÒØ Ö ÒØ ÓÙ ¹Ø ÔÖ Ø ÔÓ ³Ó Ø º ÈÐÙ ÙÖ ØÖ Ú ÙÜ ÓÒØ Ø ØÙ Ò ÓÑ Ò ÒÓØ ÑÑ ÒØ Ò Ð Ö ÔÖÓ Ø À Æ Å Þ Ö ÄÓÞ ÒÓ¹È Ö Þ ËÀ ÊÈ Ä Ù Ö Ø ËÈ Ê Å ÞÓÒ ¼ Î ÓÐ ÖÓ ½ ÕÙ Óѹ ÔÓ ÒØ Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ò Ø Ð Ò Ø ÓÒ Ð Ñ ÒØ Ö Ô Ò ÔÐ º Ô Ò ÒØ Ò ÖØ Ò ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÙÒ ÑÔÐ Ö ÕÙ Ø ÔÐ Ñ ÒØ ³ÙÒ ÖÓ ÓØ Ô ÙØ Ò Ø Ö Ð Ò Ö Ø ÓÒ ³ÙÒ ÕÙ Ò ÓÑÔÐ Ü Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ³Ó Ø Ò ÑÓ Ö Ð ØÖÙØÙÖ Ð³ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Ü ÔÐ Ñ ÒØ ³Ó Ø Ò ÒØ µº ÍÒ Ø ÐÐ ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ò ÓÙ ¹Ø Ò Ô ÙØ ØÖ Ó Ø ÒÙ Ô Ö Ý Ø Ñ º ÐÐ Ò Ø ÙÒ Ò ÐÝ ÔÐÙ ÓÑÔÐ Ü Ø ÔÐÙ Ò Ð³ Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Óѹ ÔÓ Ø Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ÖÓ ÓØ ÔÐÙ ÐÙ Ó Ø ÔÐ Ð µº ÁÐ ³ Ø Ò Ø ³ÙÒ ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐÙ Ö ÕÙ Ð ÙÐ ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ø ÕÙ Ø ÔÐÙ Ö Ø Ñ ÒØ Ð Ð ÒÓØ ÓÒ Ø Ò ÖÓ ÓØ ÕÙ Ð Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒº ÓÒØ ÜØ ØÖ Ú ÙÜ ØØ Ø Ø Ù Ø ÙÜ ØÖ Ú ÙÜ Ñ Ò Ù Ä Ë Ù ÙØ ÒÒ ½ ¼ ÕÙ Ú ÒØ ÓÒ Ù Ø ÙÒ ÔÔÖÓ ÓÖ Ò Ð ÔÓÙÖ Ð ÔÐ Ò Ø ÓÒ Ø Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ò ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ ÒÓÑ Ö ³Ó Ø Ð Ð Ñ Ë Ñ ÓÒ Ð Ñ º ij ÔÔÓÖØ ØØ ÔÔÖÓ Ö ÔÓ ÒØ ÙÖ ÙÒ ÓÖÑÙÐ ¹ Ø ÓÒ ÓÑ ØÖ ÕÙ Ù ÔÖÓ Ð Ñ Ø Ø ÔÖÓ Ù Ö Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ò ÓÙ ¹Ø Ð Ñ ÒØ Ö Ò Ñ Ñ Ø ÑÔ ÕÙ Ð ÕÙ Ò ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ù ÖÓ Óغ Ô Ò ÒØ Ð ÔÐ Ò Ø ÙÖ ÔÖÓÔÓ Ö Ø ÒØ Ð Ñ Ø Ò Ø Ò Ô ÖØ ÙÐ Ö Ù ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ ¾ ÖÓ ÓØ ÔÓÐÝ ÓÒ ÙÜ Ò Ñ Ð ÔÖ Ø ÔÓ Ö Ø ºººµº Ä ÔÖÓ Ö Ð ÓÖ Ø Ñ ÕÙ ÖÒ Ö ÒÒ Ò Ô Ö¹ Ø ÙÐ Ö Ð Ú ÐÓÔÔ Ñ ÒØ ÔÔÖÓ ÔÖÓ Ð Ø ÔÓÙÖ Ð ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ù ÓÙÖ ³ Ù Ö Ú Ø Ö ÔÖÓ Ð Ñ º Ä ØÖ Ú ÙÜ ÔÖ ÒØ Ò Ñ ÑÓ Ö ³ Ò Ö Ú ÒØ Ò Ð Ö Ù ÔÖÓ Ø ÙÖÓÔ Ò ÅÇÄÇ ÅÇØ ÓÒ ÓÖ ÄÇ Ø µ Ë Ñ ÓÒ ¼½ º ÔÖÓ Ø Ø Ð³ ÒØ Ö Ø ÓÒ Ø Ò ÕÙ ÔÐ Ò Ø ÓÒ Ò Ý Ø Ñ Ç ÙØ Ð Ò ÓÔ Ö Ø ÓÒ ÐÓ Ø ÕÙ Ò Ù ØÖ ÐÐ º ÁÐ ³ Ø ³ ÙØÓÑ Ø Ö Ð Ö ÓÐÙØ ÓÒ ÔÖÓ Ð Ñ Ô ÕÙ ÕÙ ÔÓ ÒØ ÐÓÖ Ð Ñ ÒØ Ò Ò Ò Ø ÐÐ Ø ÓÒ ÒÙÐ Ö Ø ÕÙ Ò Ø ÒØ Ð ØÖ Ò ÔÓÖØ ³ ÕÙ Ô Ñ ÒØ ÐÓÙÖ Ù ÑÓÝ Ò Ú Ö ÓÙØ Ð Ñ ÒÙØ ÒØ ÓÒº

19 ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ò Ö Ð ½ ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ Ä ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ ÔÖ Ò Ô Ð ØØ Ø Ø ÙÒ ÔÔÖÓ Ò Ö ÕÙ ÕÙ Ô ÖÑ Ø ØÖ Ø Ö Ð ÓÑ Ò ÓÒØ ÒÙ ÔÖ Ø ÔÓ º ÐÐ Ô ÖÑ Ø Ð Ñ ÒØ ³ ØØ ÕÙ Ö ÔÖÓ Ð Ñ Ö Ð Ñ ¹ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Ý Ø Ñ Ñ Ò ÕÙ ÓÑÔÐ Ü ºººµ ÔÓ Ô Ö Ú Ö ÔÔÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ ÖÓ ÓØ ÐÓ Ø ÕÙ Ò Ñ Ø ÓÒ Ö Ô ÕÙ ºººµº ÔÐÙ ØØ ÔÔÖÓ Ø Ô Ð Ö ÔÓÒ Ö ÙÜ Ó Ò ÔÔÐ Ø ÓÒ Ò Ø ÖÑ ³ Ø Ò Ö Ð Ø Ø ÖÓ Ù Ø Ð Ó¹ Ö Ø Ñ ÕÙ º ÈÐ Ò Ù Ñ ÒÙ Ö Ø Ñ ÒÙ Ö Ø Ø ÓÑÔÓ Ô ØÖ º ÆÓÙ ÓÖ ÓÒ Ò Ð ÔÖ Ñ Ö Ô ÖØ Ù Ô ØÖ ½ Ð ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ø ÒÓÙ ÔÖ ÒØÓÒ ÙÒ Ø Ø Ð³ ÖØ Ø ÐÐ ÔÔÖÓ ÔÖÓ Ð Ø º Ò Ø Ð Ð Ò ÓÖØ ÕÙ Ö ØÖÓÙÚ Ò ÒÓ ØÖ Ú ÙÜ Ø ÔÖ Ú Ð Ö Ñ Ø Ó Ø Ú ÔÐ Ò Ø ÓÒº ÓÒØÖ Ö Ñ ÒØ ÙÜ ÔÔÖÓ Ð ÓÖ Ø Ñ ÕÙ Ü Ø Ð Ñ Ø Ó ÔÖÓ ¹ Ð Ø ÓÒØ Ù ÓÙ ØÖ Ö Ð ÓÑ Ò ØÓ Ö Ù ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ø ÔÖ ÒØ ÒØ Ö Ø Ö Ø ÕÙ ÒØ Ö ÒØ º Ä ÓÒ Ô ÖØ Ô ØÖ ÓÒ Ø ØÙ ÙÒ ÝÒØ Ö ÒØ ØÖ Ú ÙÜ ÕÙ ÓÒØ Ø ÔÖÓÔÓ Ò Ð Ð ØØ Ö ØÙÖ ÔÓÙÖ Ð ÔÐ Ò Ø ÓÒ Ø Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒº ÆÓÙ ÙØ ÖÓÒ Ð Ñ ÒØ Ð Ð Ñ Ø Ø ÓÒ ÔÖ ÒØ Ô Ö Ö ÒØ Ð ÓÖ Ø Ñ º Ä Ô ØÖ ¾ Ö ÔÖ Ò Ø Ø Ò Ð ÓÖÑÙÐ Ø ÓÒ ÓÑ ØÖ ÕÙ Ù ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÒØÖÓ Ù Ø Ò Ð Ñ º ÆÓÙ Ö Ú ÒÓÒ Ò Ð ÔÖ Ñ Ö Ô ÖØ Ô ØÖ ÙÖ Ð ÒÓØ ÓÒ ³ Ô ÔÓ Ø ÔÖ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ØÖÙØÙÖ Ö Ð³ Ô Ö Ö º Ä ØÖÙØÙÖ ÙÜ ÓÙ ¹ Ô Ô Ö¹ Ñ Ø Ù Ø Ò Ù Ö ÙÜ Ò Ø Ò Ù ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ð Ö Ø Ø Ð ÓÒØ ÒÙ ³ Ò Ñ Ð ÔÖ Ø ÔÓ º ÆÓÙ ÙØ ÖÓÒ Ð Ð Ñ Ø Ø ÓÒ ØØ ÔÔÖÓ Ò ÙÒ ØÖ Ú Ö ÙÜ Ü ÑÔÐ Ø Ö Ð Ñ Ø ÔÖ ÒØ Ð Ò Ô ØÖ º Ä Ô ØÖ ÔÖ ÒØ ÙÒ ÜØ Ò ÓÒ ÔÔÖÓ ÔÖÓ Ð Ø ÔÔ Ð ÔÔÖÓ Ô Ö Ö Ô Ý¹ Ò Ñ ÕÙ µ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ØÖ Ø Ö ÙÒ Ð Ö Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ ÖÓ ÓØ ÖØ ÙÐ ºººµº ØØ ÔÔÖÓ Ø Ô Ò ÒØ Ð Ñ Ø ÙÒ Ò Ø Ò Ô ÖØ ÙÐ Ö Ù ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÚÓ Ö Ð ³ Ò Ñ Ð Ö Ø ÔÖ Ø ÔÓ º ÐÐ Ö ÔÖ ÒØ ÙÒ Ô ÖØ ³ÙÒ ÔÔÖÓ ÔÐÙ Ò Ö Ð ÔÖ ÒØ Ò Ð Ô ØÖ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ð Ö ÓÐÙØ ÓÒ ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ÓÙ ÓÒØÖ ÒØ ÓÒØ ÒÙ º ij ÔÔÖÓ Ô Ö Ö Ô ÝÒ Ñ ÕÙ Ö ÔÓ ÙÖ Ð³ÙØ Ð Ø ÓÒ Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø ÔÓÙÖ Ð ÐÙÐ ³ÙÒ Ò Ñ Ð Ò Ø Ð Ñ Ò ÓÙÔÐ Ú ÙÒ Ñ Ò Ñ Ô Ö ÙÜ Ñ ÓÙÖ Ø Ò Ñ Ð º ØØ ÜØ Ò ÓÒ Ø Ò ÕÙ ÔÖÓ Ð Ø Ô ÖÑ Ø Ö Ö ÔÐÙ Ñ ÒØ ÔÐÙ ÙÖ Ö ÕÙ Ø ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ò ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Ô Ö¹ Ø ÐÐ Ñ ÒØ Ò ÒØ Ô Ö Ð ÔÐ Ñ ÒØ Ö ÒØ Ó Ø ÔÐ Ð µº Ò Ð Ô ØÖ ÒÓÙ ÔÖÓÔÓ ÓÒ ÙÒ ÔÔÖÓ Ò Ô Ö Ù Ñ Ö ÓÐÙØ ÓÒ ÔÖ ÒØ Ò Ð Ñ Ø Ô Ð ØÖ Ø Ö Ð ÓÑ Ò ÓÒØ ÒÙ ÔÖ Ø ÔÓ º ÐÐ ÓÒ Ø ÔØÙÖ Ö Ò ÙÒ ÔÖ Ñ Ö Ø ÑÔ Ð ÓÒÒ Ø Ú Ø ³ÙÒ ÓÙ ¹Ú Ö Ø Ô ÖØ ÙÐ Ö Ð³ Ô ÓÒ ¹

20 ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ò Ö Ð ÙÖ Ø ÓÒ ÓÑÔÓ Ø Ò ÙÒ ØÖÙØÙÖ Ö Ô º Ä ÓÒÒ Ü ÓÒ ÒØÖ Ð Ö ÒØ ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒÒ Ü Ö Ô ÓÒØ Ò Ù Ø ÐÙÐ Ò ÙØ Ð ÒØ Ð³ ÔÔÖÓ Ô Ö Ö Ô ÝÒ Ñ ÕÙ º Ä Ñ Ò ÓÐÙØ ÓÒ Ù ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ø Ö Ò Ð Ö Ô Ò ÓÒ ØÖ٠غ Ä Ô ØÖ ÔÖ ÒØ Ð³ Ö Ø ØÙÖ ÅÓÚ ÙÒ ÔÐ Ø ¹ ÓÖÑ ÐÓ ÐÐ Ò Ð ÕÙ ÐÐ ÒÓÙ ÚÓÒ ÒØ Ö Ð Ð ÓÖ Ø Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ú ÐÓÔÔ ÐÓÒ ÒÓØÖ ÔÔÖÓ º ÍÒ Ò ÐÝ ÑÔ Ö ÕÙ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ Ø Ð Ñ ÒØ ÔÖ ÒØ Ò Ô ØÖ ØÖ Ú Ö Ð Ö ÒØ Ü ÑÔÐ ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ö ÓÐÙ Ô Ö Ð ÔÐ Ò Ø ÙÖº

21 Ô ØÖ ½ Ø Ø Ð³ ÖØ Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Ø ÔÐ Ò Ø ÙÖ Ø Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ½º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ä Ô Ø ÑÓÙÚÓ Ö Ø ÙÒ Ö Ø Ö Ø ÕÙ ÒØ ÐÐ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÙÒ Ý Ø Ñ ÖÓ ÓØ ÕÙ ³ ØÙ Ö Ø Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒº ÁÐ Ø ÓÒ Ð Ö ÕÙ ÒÓÙ Ò ÔÓÙÚÓÒ Ô ØØ ÕÙ Ö Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ò ÓÖ Ö Ð ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ Òغ Ä ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ø Ò ÓÒØ Ø ÐÙ ÕÙ Ù Ø Ð ÔÐÙ ØÖ Ú ÙÜ ÙÖ ÒØ ÖÒ Ö ÒÒ º Ò ÓÖÑ Ð ÔÐÙ ÑÔÐ Ð Ø ÒØÖ Ò ÕÙ Ñ ÒØ Ð º Ä ÔÐÙÔ ÖØ ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ö Ø ÒØ ÙÜ ÔÔÖÓ Ð ÓÖ Ø Ñ ÕÙ Ü Ø º ÁÐ Ø ÓÒ Ò Ö ÓÒ ÚÓ Ö ÔÔÖÓ Ò ØÙÖ Ö ÒØ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ô Ö Ü ÑÔÐ ÐÙÐ Ö ÓÐÙØ ÓÒ ÔÔÖÓ ÓÙ ÙÖ Ø Ò ÕÙ ³ ÜÔÐÓÖ Ø ÓÒ ÒÓÒ¹ Ø ÖÑ Ò Ø º Ä ÔÖ Ñ Ö Ô ÖØ Ô ØÖ ÔÖ ÒØ ÙÒ Ø Ø Ð³ ÖØ Ø ÐÐ ØÝÔ ³ ÔÔÖÓ º Ä ÔÐ Ò Ø ÓÒ Ø Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ø ÙÒ ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐÙ Ö Ø ÓÑ Ò ØÓ Ö Ñ ÒØ ÔÐÙ ÓÑÔÐ Ü ÕÙ Ð ÙÐ ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ Òغ Ä ÔÐÙÔ ÖØ ÔÔÖÓ Ú ÐÓÔÔ ÓÒØ Ð Ñ Ø Ò Ø Ò Ô ÖØ ÙÐ Ö ÔÖÓ Ð Ñ Ð ÓÒ Ô ÖØ Ô ØÖ Ð ÙÖ Ø ÒØ Ö Ñ ÒØ ÓÒ Ö º ÆÓÙ ÔÖ ÒØÓÒ ÙÒ ÝÒØ Ö ÒØ ØÖ Ú ÙÜ ÕÙ ÓÒØ Ø ØÙ Ò ÓÑ Ò Ø ÒÓÙ ÙØÓÒ Ð ÙÖ Ð Ñ Ø Ø ÓÒº ½

22 ½ Ô ØÖ ½º Ø Ø Ð³ ÖØ ½º¾ ÈÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ä ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ÓÒ Ø ÐÙÐ Ö ÙÒ ØÖ ØÓ Ö ÔÓÙÖ ÙÒ ÖÓ ÓØ ÒØÖ ÙÒ ÔÓ Ø ÓÒ Ò Ø Ð Ø ÙÒ ÙØÖ Ò Ð º ÁÐ Ô ÙØ ØÖ ÓÑÑ Ö Ñ ÒØ ÔÓ Ð ÓÒ Ù Ú ÒØ Ø ÒØ ÓÒÒ ÙÒ ÖÓ ÓØ ÚÓÐÙ ÒØ Ò ÙÒ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Ô Ö Ñ ³Ó Ø Ð ØÖÓÙÚ Ö ³ Ð Ü Ø ÙÒ ÑÓÙÚ ¹ Ñ ÒØ Ñ Ò ÒØ ÖÓ ÓØ ³ÙÒ ÔÓ Ø ÓÒ ÙÒ ÙØÖ Ö Ô Ø ÒØ ÓÒØÖ ÒØ Ò Ñ Ø ÕÙ ØÓÙØ Ò Ú Ø ÒØ Ð Ó Ø Ð º ij Ð ÓÖ Ø Ñ ÕÙ Ð ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ÙØ Ú Ð³ ÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ð ÒÓØ ÓÒ ³ Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ô Ö ÄÓÞ ÒÓ¹È Ö Þ Ò ÄÓÞ ÒÓ¹È Ö Þ º ÁÐ Ù Ø ØÙ Ð Ö ¹ Ö ³ÙÒ Ñ Ò Ò ÓÐÐ ÓÒ ÔÓÙÖ ÙÒ ÖÓ ÓØ ÚÓÐÙ ÒØ Ô ÖÑ Ó Ø Ð Ô Ö Ð Ö Ö Ñ Ò ³ÙÒ ÔÓ ÒØ ÚÓÐÙ ÒØ Ò Ð³ Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ù ÖÓ Óغ Ä ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ú ÒØ Ö Ô Ñ ÒØ ÙÒ ÓÑ Ò Ö Ö ØÖ Ø Ó Ð ÒØ ÙÖ ÕÙ ØÖ ÔÔÖÓ ÔÖ Ò Ô Ð Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ ÐÐÙÐ Ö Ë Û ÖØÞ Ð Ñ Ø Ó Ö ØÖ Ø ÓÒ Ç³ ÒÐ Ò ¾ Ð ÑÔ ÔÓØ ÒØ Ð Ã Ø Ø Ð ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ö Ô ÖÓ Ñ Ô µ Æ Ð ÓÒ º Ò Ú Ö ÓÒ Ð ÔÐÙ ÑÔÐ Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ø ÒØÖ Ò ÕÙ Ñ ÒØ Ð Ê ÓÑÔÐ Ü Ø ÖÓ Ø ÜÔÓÒ ÒØ ÐÐ Ñ ÒØ Ú Ð ÒÓÑ Ö Ö Ð ÖØ Ù ÖÓ ÓØ ÒÒÝ º ÌÖ Ø ÓÒÒ ÐÐ Ñ ÒØ Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ ÕÙ Ù ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ÓÒ Ù Ø Ó Ø Ñ Ø Ó Ü Ø Ø Óѹ ÔÐ Ø Ó Ø Ñ Ø Ó ÙÖ Ø ÕÙ º Ä ÓÑÔÐ Ü Ø ÔÖ Ñ Ö Ö Ò Ø Ð ÙÖ ÙØ Ð Ø ÓÒ Ö ØÓ Ö ÕÙ³ Ð ³ Ø Ý Ø Ñ Ñ Ò ÓÒ Ð Ú º Ä ÓÒ ÓÙ Ö ÒØ ÒÓÒÚ Ò ÒØ Ð Ð ÒÓÒ ÓÑÔÐ ØÙ º ÈÐÙ Ö ÑÑ ÒØ ÔÐÙ ÙÖ ÔÔÖÓ ÒÓÒ Ø ÖÑ Ò Ø ÓÒØ ÔÔ ÖÙ ÐÐ Ò Ö ÔÓ ÒØ ÔÐÙ ÙÖ ÙÒ ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ ÔÖ Ð Ð ³ÙÒ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ü Ø ÓÙ ÔÔÖÓ Ð³ Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ º Ö¹ Ø Ò Ñ Ø Ó ÒØ ÙÖ Ð³ ÜÔÐÓÖ Ø ÓÒ Ð³ Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ñ Ð ³ ÙØÖ Ú ÒØ ÔØÙÖ Ö ÓÒÒ Ø Ú Ø º ÒÓÙÚ ÐÐ Ñ Ø Ó ÔÐ Ò Ø ÓÒ Ø Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð ¹ Ø Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ö Ð ÓÑÔÐ Ü Ø ÜÔÓÒ ÒØ ÐÐ Ù ÔÖÓ Ð Ñ º È Ö ÐÐ ÙÖ ÐÐ Ú Ö ÒØ ÙÒ ÔÖÓÔÖ Ø ÓÑÔÐ ØÙ ÔÖÓ Ð Ø Ö ÒØ ÒØ Ò ÔÖÓ Ð Ø ØÖÓÙÚ Ö ÙÒ ÓÐÙØ ÓÒ Ò Ø ÑÔ Ò ÐÓÖ ÕÙ³ ÐÐ Ü Ø µº ÖØ ØØ ÔÖÓÔÖ Ø Ø ÑÓ Ò ÓÖØ ÕÙ Ð ÓÑÔÐ ØÙ Ø ÖÑ Ò Ø Ú Ö Ô Ö Ð Ñ Ø Ó Ü Ø Ñ ÒÓÙÚ ÐÐ ÔÔÖÓ ÓÒØ ÓÖÑ ÑÓ Ò Ò Ð Ð Ñ Ò ÓÒ Ð³ Ô Ö Ö Ø ³ Ú Ö ÒØ ØÖ Ò ÔÖ Ø ÕÙ º Ò Ð Ø ÓÒ Ù Ú ÒØ ÒÓÙ ÔÖ ÒØ ÖÓÒ Ò Ø Ð ÒÓÙÚ ÐÐ ÔÔÖÓ Ò ÕÙ Ð ¹ Ö ÒØ Ú Ö ÒØ Ù Ñ Ð ÕÙ ÔÖÓÔÓ Ò Ð Ð ØØ Ö ØÙÖ º ÈÓÙÖ ÔÐÙ Ø Ð ÙÖ Ð³ Ò Ñ Ð ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ ÒÓØ ÑÑ ÒØ ÙÖ Ð ÙØÖ Ñ Ø Ó ÒÓÙ Ö ÒÚÓÝÓÒ Ð Ð Ø ÙÖ Ù Ð ÚÖ Ö ¹ Ö Ò Ò ÓÑ Ò Ä ØÓÑ ½ Ò ÕÙ³ ÙÜ ÙØÖ ÓÙÚÖ ÔÐÙ Ö ÒØ Ä ÙÑÓÒ Ø ÙÔØ º

23 ½º¾º ÈÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ½ ½º¾º½ Ä Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Ñ Ø Ó ÓÒØ Ø ÒØÖÓ Ù Ø Ò Ô Ö ÐÐ Ð Ô Ö Ã ÚÖ Ø Ä ØÓÑ ÓÙ Ð ÒÓÑ ÈÊÅ ÈÖÓ¹ Ð Ø ÊÓ Ñ Ô ÈÐ ÒÒ Öµ à ÚÖ Ã ÚÖ Ø ËÚ Ø Ø ÇÚ ÖÑ Ö ÓÙ Ð ÒÓÑ ÈÈÈ ÈÖÓ Ð Ø È Ø ÈÐ ÒÒ Öµ âú Ø º ÔÙ ÔÐÙ ÙÖ Ú Ö ÒØ Ñ Ø Ó ÓÒØ Ø ÔÖÓÔÓ Ò Ð Ð ØØ Ö ØÙÖ Ñ ØÓÙØ ÒØ ÙÖ Ð Ñ Ñ ÓÒ Ôغ Ä Ø Ò ÕÙ Ú ÐÓÔÔ ÓÑÔÓ Ò ØÖÓ Ô Ô ³ ÔÔÖ ÒØ Ô Ö Ö Ø ÙÒ Ô Ð Ñ Ò º Ä ÙÖ ½º½ ÐÐÙ ØÖ Ð ØÖÓ Ø Ô ³ÙÒ Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Ð ÕÙ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ð Ö ¹ ÓÐÙØ ÓÒ ³ÙÒ ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ Òغ º ½º½ Ä ØÖÓ Ø Ô ÈÊÅ µ È ³ ÔÔÖ ÒØ º µ È Ö Ö º µ È Ð º Ä Ô ³ ÔÔÖ ÒØ Ä ÔÖ Ò Ô ÓÙ ¹ ÒØ ÙÜ Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Ø ÑÔÐ º ÁÐ ÓÒ Ø ÔØÙÖ Ö Ð ÓÒÒ Ø ¹ Ú Ø Ð³ Ô Ð Ö Ô Ö ÙÒ Ö Ô ÓÙ ÙÒ Ö Ö µ ÓÒ ØÖÙ Ø Ô ÖØ Ö ÔÓ ÒØ Ó Ð ØÓ Ö Ñ ÒØ Ò Ð³ Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ º ÍÒ Ø Ø ÙÖ ÓÐÐ ÓÒ Ô ÖÑ Ø Ú Ö Ö Ð ÔÓ ÒØ Ø Ö ÓÒØ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ñ Ð Ò ÓÐÐ ÓÒµº ÍÒ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Ô ÖÑ Ø Ø Ø Ö Ð³ Ü Ø Ò ³ÙÒ Ñ Ò Ð ÒØÖ ÙÜ ÔÓ ÒØ ÓÒÒ Ù Ö Ô º ÙÜ ÔÓ ÒØ ÓÒØ Ò Ö Ð Ô Ö ÙÒ Ö ÐÓÖ ÕÙ Ð Ñ Ò ÐÙÐ Ø Ò ÓÐÐ ÓÒº Ä Ñ Ø Ó ÐÓ Ð ÙØ Ð ÔÖ Ò Ò ÓÒ Ö Ø ÓÒ Ð ¹ Ö ÒØ ÓÒØÖ ÒØ Ñ Ò ÕÙ Ø Ò Ñ Ø ÕÙ Ù Ý Ø Ñ º ij Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ù Ö Ô Æ µ Ó Æ Ø Ð³ Ò Ñ Ð Ò Ù Ù Ö Ô Ø Ð³ Ò Ñ Ð Ö Ø Ø ÔÖ ÒØ ¹ ÓÙ º Ä Ö Ô ÔØÙÖ ÒØ Ð ØÓÔÓÐÓ Ð³ Ô Ð Ö Ô ÙØ ØÖ ÓÒ ØÖÙ Ø Ò ÙÒ Ø Ô ÔÖ Ð Ð Ò Ö ÓÙ Ö Ñ ÒØ ÔÐÙ ÙÖ Ö ÕÙ Ø ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ Òغ ÁÐ Ô ÙØ Ð Ñ ÒØ ØÖ ÒÖ Ù ÙÖ Ø Ñ ÙÖ ÕÙ Ð ÔÐ Ò Ø ÙÖ Ö ÓÙØ ÙÒ ÔÖÓ Ð Ñ º ÈÐÙ ÙÖ ÔÓ ÒØ ÓÒØ Ø ÐÐ Ö Ò Ñ ÐÓ Ð ÉÙ ÐÐ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð ÙØ Ð Ö ÓÑÑ ÒØ Ó Ö Ð Ò Ù ÓÒÒ Ø Ö ÉÙ ÐÐ Ñ ÙÖ Ø Ò ÓÔØ Ö Øº

24 ½ Ô ØÖ ½º Ø Ø Ð³ ÖØ Ð ÓÖ Ø Ñ ½ È ³ ÔÔÖ ÒØ ½ Î ¾ Ì ÒØ ÉÙ Ò ÒÓ Ù Æ Ñ Ü Ö ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò Ö Ð ØÓ Ö Ñ ÒØ Ò Ð Ö Î Î ½¼ ½½ ½¾ ½ Î ÙÒ Ò Ñ Ð ÚÓ Ò ÒÐÙ Ò Î ÈÓÙÖ ÌÓÙØ Ú Î Ô Ö ÓÖ Ö Ø Ò ÖÓ ÒØ Ö Ë Ú Ø ÓÒØ ÓÒÒ Ø Ò ÐÓÖ Ë Ð Ñ Ø Ó ÐÓ Ð ÙØ Ð ØÖÓÙÚ ÙÒ Ñ Ò ÓÒÒ Ø ÒØ Ú Ø ÐÓÖ Ú Ò Ë Ò Ë Ò ÈÓÙÖ Ò Ì ÒØ ÉÙ Æ Ñ Ü Ø Ð ÒÓÑ Ö Ñ Ü ÑÙÑ Ò Ù Ò Ö Ô ÖØ Ö ÙÕÙ ÐÓÒ ÓÒ Ö ÕÙ Ð Ö Ô Ø Ù Òغ Ä Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Ø ÑÔÓ Ò Ò Ö Ð Ô Ö Ð ÓÒØÖ ÒØ Ò Ñ Ø ÕÙ Ù ÖÓ Óغ Æ ÒÑÓ Ò ÓÒ Ó Ü Ô ÙØ ÚÓ Ö ÙÒ Ò Ù Ò ÑÔÓÖØ ÒØ ÙÖ Ð Ô Ö ÓÖÑ Ò Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ Ä ÙÑÓÒ ¼¼ º ÐÐ Ø ÔÔ Ð ÙÒ Ö Ò ÒÓÑ Ö Ó ÐÓÖ Ð ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ Ù Ö Ô º ÐÐ Ó Ø ÓÒ ØÖ Ö Ô Ø º Ä Ó Ü Ò Ù ÓÒÒ Ø Ö Ù ÒÓÙÚ Ù Ò Ù Ò Ö Ð ØÓ Ö Ñ ÒØ µ Ø Ð Ñ ÒØ ÙÒ Ô Ö ¹ Ñ ØÖ ÑÔÓÖØ ÒØ Ò ØØ Ô ³ ÔÔÖ ÒØ º Ò Ø Ó Ü Ò Ù Ò Ö Ð ØÖÙØÙÖ Ù Ö Ô Ò ÕÙ Ð Ô Ö ÓÖÑ Ò Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ º Ó Ü Ø Ð Ñ ÒØ Ð ÒÓÑ Ö ³ ÔÔ Ð Ð Ñ Ø Ó ÐÓ Ð ÕÙ Ô ÙØ ØÖ Ó Ø Ù Ò Ø ÖÑ Ø ÑÔ ÐÙеº Ò Ö Ð Ñ ÒØ ÙÒ Ò Ù Ø Ø ÚÓ Ò Ù Ò Ù Ò Ö ³ Ð Ø ØÙ ÙÒ Ø Ò Ò Ö ÙÖ ÙÒ Ù Ð Ñ Ü º ÍÒ Ò Ù ÔÔ ÖØ Ò ÒØ Ð Ñ Ñ ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒÒ Ü ÕÙ Ò³ Ø ÓÒ Ô ÓÖ Ñ ÒØ ÓÒ Ö ÓÑÑ ÙÒ ÚÓ Ò ÖÒ Öº È Ö ÐÐ ÙÖ Ð³ ÒØ Ö Ø ÓÒ ÝÐ Ò Ð Ö Ô Ô ÙØ ØÖ ÒÚ Ò Ñ Ò Ñ Ö Ù Ð ÒÓÑ Ö ³ ÔÔ Ð Ù ÔÐ Ò Ø ÙÖ ÐÓ Ðº Ä ÓÒØ ÓÒ Ø Ò ÙØ Ð Ú ÒØ ÓÒ ÙÒ Ô Ö Ñ ØÖ Ö Ø Õ٠г Ð ÓÖ Ø Ñ ÔÙ ÕÙ ³ Ø ÐÐ Ò Ö Ð³ Ò Ñ Ð Ò Ù ÚÓ Ò Ù ÒÓÙÚ Ù Ò Ù º ÐÐ Ô ÖÑ Ø Ù Ô Ö Ð Ò Ø ÓÒ Ø Ò Ñ Ð ³ Ú Ø Ö ÔÔ Ð ÒÙØ Ð Ð Ñ Ø Ó ÐÓ Ð º ÐÐ ÚÖ Ö Ø Ö Ð Ò ÓÒÒ Ü ÓÒ ÙÜ Ò Ù Ô Ö Ð Ñ Ø Ó ÐÓ Ð º Ä Ô Ö Ö ÄÓÖ ÕÙ Ð Ö Ô ÓÒ ØÖÙ Ø Ö Ø Ð ÓÒÒ Ø Ú Ø Ð³ Ô Ð Ö Ð Ô ÙØ ØÖ ÙØ Ð ÔÓÙÖ Ð Ö Ó¹ ÐÙØ ÓÒ Ö ÒØ Ö ÕÙ Ø ÔÐ Ò Ø ÓÒº Ä Ô Ö Ö ÓÒ Ø Ö Ð Ö Ò ÙÒ ÔÖ Ñ Ö Ø ÑÔ Ð ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ô ÖØ Ø Ð ÙØ ÙÜ Ò Ù Ù Ö Ô Ò ÙØ Ð ÒØ Ð Ñ Ø Ó ÐÓ Ð º Ò

25 ½º¾º ÈÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ½ Ù ÙÒ Ö Ö Ñ Ò Ò Ð Ö Ô Ø ØÙ º Ñ Ò ÕÙ Ò Ð Ü Ø Ø ÙÒ ÕÙ Ò Ñ Ò ÐÓ Ùܺ ÍÒ Ð ÓÖ Ø Ñ ØÝÔ Ô ÙØ ØÖ ÙØ Ð ÔÓÙÖ Ð Ö Ö Ù Ñ Ò Ò Ð Ö Ô º Ë Ð ÙÜ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ô ÖØ Ø ÙØ Ò³ ÔÔ ÖØ ÒÒ ÒØ Ô Ð Ñ Ñ ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒÒ Ü ÙÒ Ô ³ ÒÖ Ñ ÒØ Ù Ö Ô Ô ÙØ ØÖ ØÙ Ã ÚÖ º ØØ Ô Ø ÖÖ Ø ÙÒ Ó ÕÙ Ð ÙÜ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ÓÒØ Ò Ð Ñ Ñ ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒÒ Ü ÓÙ ÙÒ Ö Ø Ö ³ ÖÖ Ø Ø Ú Ö º Ö Ø Ö Ô ÙØ ÓÒ Ø Ö Ò ÙÒ ÒÓÑ Ö Ñ Ü Ñ Ð Ò Ù Ö ÓÙØ Ù Ö Ô ÐÓÖ ØØ Ô º ÇÔØ Ñ Ø ÓÒ Ø Ð Ñ Ò Ò Ö ÓÒ Ù Ö Ø Ö ÔÖÓ Ð Ø Ù ÔÐ Ò Ø ÙÖ Ð Ñ Ò ÓÐÙØ ÓÒ Ò³ Ø Ò Ö Ð Ñ ÒØ Ô Ð º ÁÐ Ô ÙØ ØÖ ÐÓÒ Ø ÖÖ ÙÐ Öº ÍÒ Ô ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ÐÓ Ð ÓÙ ÔÐÙØØ Ð ³ Ú Ö ÓÒ Ò Ö º ÍÒ Ñ Ø Ó ÑÔÐ ÒØÖÓ Ù Ø Ò Ä ÙÑÓÒ ÓÒ Ø ÓÙÔ Ö Ð ØÓ Ö Ñ ÒØ Ð Ñ Ò Ð Ö Ò ØÖÓ Ô ÖØ Ø Ý Ö Ö ÑÔÐ Ö ÙÒ ³ ÐÐ Ô Ö Ð Ñ Ò ÐÓ Ð Ö Ð ÒØ Ð ÙÖ ÜØÖ Ñ Ø º Ò Ð Ó Ð³ÙÒ ÔÓÖØ ÓÒ ÐÙÐ Ø ÔÐÙ ÓÙÖØ ÕÙ Ð ÕÙ Ò Ò Ø Ð Ñ Ò ÐÓ ÙÜ ÐÐ Ö ÑÔÐ Ð ÕÙ Ò Ò Ø Ð º ØØ ÓÔ Ö Ø ÓÒ Ø Ö Ô Ø Ù ÕÙ³ ÕÙ Ð Ò Ð Ú ÒÒ Ò Ð Ð ÓÙ ÕÙ Ð ÙÖ Ü Ð Ô ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ Ó Ø ÓÙÐ º ij Ð ÓÖ Ø Ñ ØØ Ô Ð Ø Ð Ù Ú ÒØ Ð ÓÖ Ø Ñ ¾ È Ð ½ ÕÙ Ò Ñ Ò ÐÓ ÙÜ Ó Ø ÒÙ ÔÖ Ð Ô Ö Ö ¾ Ì ÒØ ÉÙ ÁÆ µ Ø»ÓÙ ÍÊ Ì Ñ Ü µ Ö Ð ¾ Ø Ö Ð ØÓ Ö Ñ ÒØ Ò ¼ ½ ½¼ ½½ ½¾ ½ Ð ½ Ø Ö Ð ØÓ Ö Ñ ÒØ Ò ¼ Ð ¾ ² ½ Ð ½ «µ «¾ ¼ ½ ² ¾ Ð ¾ Ð ½ µ «Ð ½ µ «¾ ¼ ½ ² ½ Ð ¾ µ «Ð ¾ µ «¾ ¼ ½ ÈÓÙÖ ÌÓÙØ ² Ö Ë È ² ¼µ ² ½µµ Ë Ð Ö Ø Ä È ² ¼µ ² ½µµµ Ä ² µ ÐÓÖ ² È ² ¼µ ² ½µµ Ò Ë Ò ÈÓÙÖ ÁÆ Ä µ Ä Ë ½ Ë ½ ½ Ò Ì ÒØ ÉÙ ½ ² µ Ä µ Ç È µ Ø Ð Ñ Ò ÐÓ ÐÓÒÒ Ø ÒØ Ð ÙÜ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ø Ä µ Ø Ð ÐÓÒ Ù ÙÖ Ù Ñ Ò º È Ö ÐÐ ÙÖ Ð³ Ò ÝÐ Ò Ð Ö Ô Ö ÔÖ ÒØ ÙÒ Ò Ô ÔÓÙÖ Ð ÔÐ Ò Ø ÙÖ ÔÖÓ ¹

26 ¾¼ Ô ØÖ ½º Ø Ø Ð³ ÖØ Ð Ø Ò Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ ³ÙÒ Ñ Ò ÓÔØ Ñ Ðº Ò Ø Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ Ð ÔÖ ÒØ ¹ Ù Ú Ð Ñ Ò Ñ Ø ÓÒ Ð ÐÓÒ Ù ÙÖ Ù Ñ Ò ÓÐÙØ ÓÒ Ñ Ò Ö ÒØ Ø Ô Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ ³ÙÒ Ñ Ò ÓÔØ Ñ Ðº ØÖ Ú ÙÜ Ö ÒØ ÔÓÖØ ÒØ ÙÖ Ð ÑÓ Ø ÓÒ Ð Ô ³ ÔÔÖ ÒØ ÔÓÙÖ ÕÙ³ ÐÐ ÓÙÖÒ ÙÒ Ö Ô ÔØÙÖ ÒØ Ð Ö ÒØ Ð ³ ÓÑÓØÓÔ ÓÒØ Ø ÔÖ ÒØ Ò Ë Ñ ØÞ Ö Ö ¼¾ º ½º¾º¾ Î Ö ÒØ ÒÓÑ Ö Ù Ú Ö ÒØ Ø ÜØ Ò ÓÒ Ñ Ò Ö Ð ÓÒØ Ô Ö Ð Ù Ø Ø ÔÖÓÔÓ Ò ÔØÙÖ Ö ÔÐÙ Ñ ÒØ Ð ÓÒÒ Ø Ú Ø Ð³ Ô Ð Ö º ÖØ Ò ÙØ ÙÖ ÓÒØ Ñ Ò Ú ÒØ Ð³ Ò¹ ÓÒÚ Ò ÒØ Ð ØÖ Ø ³ ÒØ ÐÐÓÒÒ ÙÒ ÓÖÑ Ð Ñ Ø Ó Ð ÕÙ Ø ÓÒØ ÔÖ ÒØ ³ ÙØÖ ØÖ Ø Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÙÒ Ö ÓÐÙØ ÓÒ ÔÐÙ ÔÖÓ Ð Ñ Ð Ò Ô ÖØ ÙÐ Ö ÐÓÖ ÕÙ³ Ð ³ Ø ÔØÙÖ Ö Ð ÓÒÒ Ø Ú Ø Ö ÓÒ Ð Ö Ë Ö Ð Ô Ö ÙÒ Ô ØÖÓ Øº ³ ÙØÖ ÓÒØ ØÖ Ú ÐÐ ÙÖ Ð Ñ Ò Ñ Ø ÓÒ Ð Ø ÐÐ Ö Ô Ò ³ Ð Ö Ö ÖØ Ò Ô ÓÙ Ö ÓÙØ Ö ³ ÙØÖ Ô Ö Ñ ØÖ ÓÒØÖРг Ð ÓÖ Ø Ñ Ò Ö ÕÙ º Ä³Ó Ø ØØ Ø ÓÒ Ø ³ ÜÔÓ Ö Ð Ö ÒØ ÜØ Ò ÓÒ Ò ÕÙ ³ ÙØÖ Ú Ö ÒØ Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Ð ÕÙ ÔÖ ÒØ Ò Ð Ð ØØ ¹ Ö ØÙÖ º Ö ÒØ ØÖ Ø ³ ÒØ ÐÐÓÒÒ Ä Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Ð ÕÙ ÈÊÅ Ø ÈÈȵ ÒØ ÐÐÓÒÒ ÒØ ÓÒ ÙÒ ÓÖÑ Ð³ Ô Ð Ö º ØÝÔ ³ ÒØ ÐÐÓÒÒ ÔÖÓ Ù Ø ÙÒ ÓÙÚ ÖØÙÖ Ñ Ð Ð³ Ô Ð Ö Ð Ö ÒØ Ó Ø Ð ÓÒØ Ö Ô ÖØ ÓÒ ÙÒ ÓÖÑ Ò Ð³ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ Òغ Å Ð ÙÖ Ù Ñ ÒØ Ò³ Ø Ô ØÓÙ¹ ÓÙÖ Ð º Ò ÖØ Ò Ð³ Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ñ Ð ÓÑÔÓ ³ Ô ÓÒÒ Ø Ô Ö Ô ØÖÓ Ø º Ò Ö Ö Ò Ù Ò ØÝÔ Ô Ø Ó Ø ÙÜ Ò Ø ÖÑ Ø ÑÔ ÐÙÐ ÕÙ ØÖ Ù Ø Ù Ô Ö ÙÒ Ö Ô Ö Ò Ø ÐÐ ÙÒ Ö Ò ÒÓÑ Ö Ò Ù Ò Ö µº ÔÐÙ Ð ÔÖÓ Ð Ø Ò Ö Ö ÙÒ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò ÙÒ Ô ØÖÓ Ø Ò ÙÒ Ø ÑÔ Ô Ø Ø Ö ÓÒÒ Ð µ Ø ÕÙ Ñ ÒØ ÒÙÐÐ º ÒÓÑ Ö ÙÜ ÙØ ÙÖ ÓÒØ Ù Ö Ö ÒØ Ñ Ø Ó Ô Ö¹ Ñ ØØ ÒØ ³Ó Ø Ò Ö Ñ ÒØ ÙÒ ÓÙÚ ÖØÙÖ Ñ Ð ÞÓÒ Ø Ð º ÍÒ ÔÖ Ñ Ö ÔÔÖÓ Ã ÚÖ ÓÒ ÒØÖ Ð³ ÒØ ÐÐÓÒÒ Ð ØÓ Ö ÙØÓÙÖ ÓÑÔÓ ÒØ ÓÐ Ù Ö Ô Ò ÔØÙÖ Ö ÔÐÙ Ñ ÒØ Ð Ô ØÖÓ Ø º ij ÔÖ Ò Ô Ð Ø Ð¹ ÓÖ Ø Ñ Ø Ö Ö Ð ÒÓÑ Ö ³ Ù ÔÐ Ò Ø ÙÖ ÐÓ Ð ÐÓÖ Ð ÓÒÒ Ü ÓÒ ÒØÖ ÖØ Ò Ò Ù º ÉÙ Ò ÒÓÑ Ö Ú ÒØ Ö Ò ÔÓÙÖ ÙÒ Ò Ù ÓÒÒ Ò ÕÙ ÖÒ Ö ØÖÓÙÚ Ò ÙÒ ÞÓÒ Ð ³ º ÍÒ ÜÔÐÓÖ Ø ÓÒ ØØ ÞÓÒ Ø ÐÓÖ ÚÓÖ º ÍÒ ÙØÖ ÔÔÖÓ ÔÖ ÒØ Ò âú Ø Ñ ØÓ ÓÒ Ø ÓÙØ Ö Ù Ö Ô Ò Ù Ò Ö Ò ÓÒØ Ø Ú Ð Ó Ø Ð º ÐÐ Ö ÔÓ ÙÖ ÙÒ Ò ÐÝ ÜÔÐ Ø ÓÒØ Ø Ð Ñ Ò¹ Ø Ö Ò ÔÓÙÚÓ Ö ÒØ ÐÐÓÒÒ Ö Ð³ Ô ÓÒØ Øº Ò À Ù Ï ÐÑ ÖØ Ï ÐÑ ÖØ Ð Ñ Ø Ó ÜÔÐÓ Ø ÐÙÐ Ø Ò Ô Ò ØÖ Ø ÓÒ ÔÓÙÖ ÐÙÐ Ö Ò ÔÖ Ñ Ö Ø ÑÔ ÙÒ Ö Ô ÓÒØ ÖØ Ò Ò Ù ÓÒØ Ò ÓÐÐ ÓÒº Ò Ø ÙÐ Ð Ô Ò ØÖ Ø ÓÒ ÓÒØ Ô ÖÑ º Ä Ö Ô

27 ½º¾º ÈÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ¾½ º ½º¾ µ Ö Ô ÐÙÐ Ò Ô ÖÑ ØØ ÒØ ÙÒ Ø Ò Ô Ò ØÖ Ø ÓÒ Ò Ð Ó Ø Ð º µ ÅÓ Ø ÓÒ Ù Ö Ô Ò Ö ÔÓÙ ÒØ Ð ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ÒÓÒ¹Ú Ð º Ø Ò Ù Ø ÑÓ Ò Ö ÔÓÙ ÒØ ÔÖÓ Ö Ú Ñ ÒØ Ð ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò ÓÐÐ ÓÒ Ú Ö Ð³ Ô Ð Ö ÚÓ Ö ÙÖ ½º¾µº ³ ÙØÖ Ñ Ø Ó ÒØ ÙÖ Ð Ñ Ñ ÔÖ Ò Ô ÓÒØ Ø ÔÖÓÔÓ Ò Ð Ð ØØ Ö ØÙÖ Ö Ö º ØÝÔ Ñ Ø Ó Ñ Ò ÙÒ ØÙ ÓÑ ØÖ ÕÙ ÓÑÔÐ Ü ÙÖ Ð Ó Ø Ð º ÐÐ ÓÒØ ÔÐÙ Ó Ø Ù Ò Ø ÖÑ Ø ÑÔ ÐÙÐ Ö ÐÐ Ò Ø ÒØ ÙÒ ÐÙÐ Ø Ò Ô Ò ØÖ Ø ÓÒº ÐÐ Ñ Ò ÒØ Ð Ñ ÒØ ÙÒ Ö Ð ÖØ Ò Ô Ö Ñ ØÖ Ö Ð Ø ÙÜ ÔÖÓ Ð Ñ ØÖ Ø º ÐÐ ÓÒØ Ò Ö Ð Ñ ÒØ Ð Ñ Ø ÖÓ ÓØ ØÖÙØÙÖ ÑÔÐ Ö ¹ Ý Ò µº º ½º µ ÒØ ÐÐÓÒÒ ÍÒ ÓÖÑ º µ ÒØ ÐÐÓÒÒ Ù Òº ÍÒ Ñ Ø Ó ÓÒØÓÙÖÒ ÒØ Ð ÓÑÔÐ Ü Ø ØØ ØÙ ÓÑ ØÖ ÕÙ Ø Ð Ø Ò ÕÙ ³ ÒØ ÐÐÓÒ¹ Ò Ù Ò ÔÖ ÒØ Ò ÓÓÖ ºÄ Ø Ò ÕÙ ÔÖÓÔÓ Ø Ö Ð ØÓ Ö Ñ ÒØ Ô Ö ÓÒ ¹ ÙÖ Ø ÓÒ Ô Ö Ô Ö ÙÒ Ø Ò ÐÓÒ ÙÒ ØÖ ÙØ ÓÒ Ù ÒÒ Ø Ò ÓÒ ÖÚ ÙÒ ÒØ ÐÐÓÒ ØÙ Ò Ð³ Ô Ð Ö ÕÙ ÐÓÖ ÕÙ Ð ÓÒ ÒØ ÐÐÓÒ Ø Ò ÓÐÐ ÓÒº Ò Ö Ð Ñ ÒØ Ð Ö ÓÒ

28 ¾¾ Ô ØÖ ½º Ø Ø Ð³ ÖØ Ð ÔÐÙ Ð ÔØÙÖ Ö ÓÒØ Ð Ö ÓÒ ØÙ ÒØÖ Ù ÑÓ Ò ÙÜ Ó Ø Ð ÐÐ ÕÙ ÓÖÑ ÒØ Ô ØÖÓ Ø ÙÖ ½º µº Ô Ò ÒØ Ð³ ÒØ ÐÐÓÒÒ Ù Ò Ò Ö ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ð ÐÓÒ Ó Ø Ð Ø Ô ÙÐ Ñ ÒØ Ò Ð Ô ØÖÓ Ø º Ò Ö Ñ Ö Ð ÙÒ Ø Ö ØÖÓ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ù Ð Ù ³ÙÒ ÕÙ Ñ ÒØ ÙÜ Ø ÒØ ÐÓÒ ÙÒ ØÖ ÙØ ÓÒ Ù ÒÒ Ô ÙØ ØÖ ÒÚ º Ò ÙÒ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ð Ö Ø ÓÒ ÖÚ Ø ÙÐ Ñ ÒØ Ð ÙÜ ÙØÖ ÓÒØ ÒØ Ö Ø Ò ÓÐÐ ÓÒµº ØØ Ñ Ø Ó ³ ÒØ ÐÐÓÒÒ Ù Ò Ø ÔÓÙÖ ÒÚ ÖÓÒ¹ Ò Ñ ÒØ ÔÖ ÒØ ÒØ Ô ØÖÓ Ø º Ô Ò ÒØ ÐÐ Ø ØÖ Ò Ð Ù Ö Ð Ô Ö Ñ ØÖ Ð ØÖ ÙØ ÓÒ ÙÙ ÒÒ º ijÙØ Ð Ø ÓÒ ØØ Ñ Ø Ó Ø Ò Ö Ð Ñ ÒØ Ð Ñ Ø Ù ÖÓ ÓØ ØÝÔ Ö ¹ Ý Ò º Ì ÐÐ Ù Ö Ô ³ ÙØÖ ÔÔÖÓ Ú ÒØ Ñ Ò Ñ Ö Ó Ø Ð Ø ÐÐ Ù Ö Ô ÓÒ ØÖÙ Ø ÐÓÖ Ð Ô ³ ÔÔÖ Ò¹ Ø Ó Ø Ð ÒÓÑ Ö ³ ÔÔ Ð Ù Ø Ø ÙÖ ÓÐÐ ÓÒ ÐÓÖ Ð Ñ Ñ Ô ÓÒØ Ø ÔÖÓÔÓ Ò Ð Ð ØØ Ö ØÙÖ º Ô ØØ Ò Ð Ú Ñ Ò ÐÓÒ Ù ÙÖ Ü º Ô Ú Ð ÔÓÙÖ ÙÒ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò ÔÖ Ò ³Ó Ø Ð Ð ÓÑ Ò Ö Ò ÓÒØ Ô ØØ Ò Ð µº º ½º ÓÑ Ò Ú Ð Ø ³ÙÒ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ÔÓÙÖ Ð Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Ä Ò Ö Ù µ Ø Å Ò Ø¹ Ø Ò ÖÓ Ø µº Ä ÔÖ Ñ Ö ÔÔÖÓ ÔÔ Ð Î Ð ØÝ ÈÊÅ Ø ÔÖ ÒØ Ò Æ ÓÙÜ Æ ÓÙÜ Ë Ñ ÓÒ ¼¼ Ä ÙÑÓÒ ¼¼ ÓÑ Ò Ð³ ÒØ ÐÐÓÒÒ Ð ØÓ Ö Ú ÙÒ ÒÓØ ÓÒ Ú Ð Ø º ØØ Ø Ò ÕÙ Ô ÖÑ Ø Ö Ù Ö Ð ÓÑÔÐ Ü Ø Ù Ö Ô Ø ÓÒØÖÐ Ö ÓÒ ØÖÙØ ÓÒº ij Ø Ù Ö Ð ÓÙÚ ÖØÙÖ Ð ØÓ Ö Ð³ Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò ÜÔÐÓ Ø ÒØ Ð ÒÓØ ÓÒ Ú Ð Ø Ð Ñ Ø Ó ÐÓ Ð ÙØ Ð ÔÓÙÖ Ö Ð Ö ÙÜ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ º ÈÓÙÖ ÙÒ Ñ Ñ ÖÓ ÓØ Ø ÙÒ Ñ Ñ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Ð ÓÖÑ ÓÑ Ò Ú Ð Ø Ô Ò ÓÖØ Ñ ÒØ Ð Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Ó Ä ÙÑÓÒ ¼¼ º ÍÒ

29 ½º¾º ÈÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ¾ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Õ ½ Ø Ø Ú Ð ³ÙÒ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ÓÒÒ Õ ¾ Ô Ö ÙÒ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Ä Ø ÙÐ Ñ ÒØ Ð Ñ Ò ÐÓ Ð Ä Õ ½ Õ ¾ µ Ø Ò ÓÐÐ ÓÒ Ë Ð Ö µº Ä ÓÑ Ò Ú Ð Ø ³ÙÒ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Õ ÔÓÙÖ ÙÒ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Ä ÓÒÒ Ø Ð³ Ò Ñ Ð ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ú Ð Õ ÒÓØ Î Ä Õµµ Î Ä Õµ Õ ¾ Ë Ð Ö Ä Õ Õ µ Ë Ð Ö ½º½µ Ä ÙÖ ½º ÑÓÒØÖ Ð ÓÑ Ò Ú Ð Ø ³ÙÒ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ÔÓÙÖ ÙÜ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Ö ÒØ Ä Ò Ö Ø Å Ò ØØ Òº Ä ÔÖ Ñ Ö Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Ö Ð ÙÜ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ô Ö ÙÒ Ñ ÒØ ÖÓ Ø Ò Ð³ Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ º Ä ÓÒ ÓÒ Ø Ò Ö ÚÓÐÙ Ö ÕÙ³ÙÒ Ö Ð ÖØ Ð Ó º ÐÐ ÓÒ ØÖÙ Ø ÓÒ ÙÒ Ñ Ò ÓÑÔÓ ³ÙÒ Ñ ÒØ ÓÖ ÞÓÒØ Ð Ø ³ÙÒ ÙØÖ Ú ÖØ Ðº Ð ÓÖ Ø Ñ ÅÊÈ¹Ú ½ ÒØÖÝ ¼ ¾ Ì ÒØ ÉÙ ÒØÖÝ Åµ Ö Ì Ö Ö Ù Ö ÙÒ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ð Ö Õ Ù Ö Ò ÓÒÒ Ø ¼ Ú ½¼ ½½ ½¾ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ¾¼ ¾½ ¾¾ ÓÙÒ Í Ê Ô Ø Ö ÈÓÙÖ ÌÓÙØ ÓÑÔÓ ÒØ Ù Ö Ô Ö ÈÓÙÖ ÌÓÙØ Ò Ù Æ Ö Ë Õ ¾Î Ä Æ µµ ÐÓÖ ÓÙÒ ÎÊ Á Ù Ö Ù Ö Æ Ò ÓÒÒ Ø Ò ÓÒÒ Ø ½ Ú Ú Ò Ë Ò ÈÓÙÖ Ò ÈÓÙÖ ÂÙ ÕÙ³ ÓÙÒ ÎÊ Áµ Ë Ò ÓÒÒ Ø ¼µ ÐÓÖ Ö Ö Ð ÒÓÙÚ ÐÐ ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒÒ Ü Õ ÒØÖÝ ¼ Ë ÒÓÒ Ë Ò ÓÒÒ Ø ½µ ÐÓÖ Ö Ö Ð Ö Ø Õ Æµ ÔÓÙÖ ØÓÙØ Æ Ù Ö Ù ÓÒÒ Ö ØÓÙØ Ð ÓÑÔÓ ÒØ Ú Ø ÓÙØ Ö Õ ØØ Ù ÓÒ Ë ÒÓÒ ¾ ÒØÖÝ ÒØÖÝ ½ ¾ Ò Ë ¾ Ò Ë ¾ Ò Ì ÒØ É٠ij Ð ÓÖ Ø Ñ ÔÖÓ Ð Ø ÅÊÈ¹Ú µ ÔÖ ÒØ Ò ØÖ Ú ÙÜ Ò Ö Ø Ö Ø Ú Ñ ÒØ ÙÜ ØÝÔ

30 ¾ Ô ØÖ ½º Ø Ø Ð³ ÖØ Ò Ù Ð Ö Ò Ø Ð ÓÒÒ Ø ÙÖ º Ä Ö Ò ÓÒØ Ò Ù ÕÙ Ò ÚÓ ÒØÔ ÑÙØÙ ÐÐ Ñ Òغ Ä ÙÖ ÓÑ Ò Ú Ð Ø Ö ÓÙÚÖ ÒØ Ð³ Ô Ð Ö º Ä ÓÒÒ Ø ÙÖ ÓÒØ Ò Ù Ú Ð Ô Ö Ù ÑÓ Ò ÙÜ Ö Ò º ÁÐ Ô ÖÑ ØØ ÒØ ³ Ø Ð Ö Ð ÓÒÒ Ü ÓÒ Ò Ð Ö Ô º ÁÐ ÓÒØ ØÙ Ò Ð³ Ò¹ Ø Ö Ø ÓÒ ÓÑ Ò Ú Ð Ø Ö Ò ÕÙ³ Ð ÓÒÒ Ø Òغ Ò Ù Ð Ù Ö Ö ØÓÙØ Ð ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò ÓÐÐ ÓÒ Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ ÙØ Ð ÙÒ Ô Ú ÑÔÐ Ø Ð³ Ô Ð Ö Ô Ö ÓÑ Ò Ú Ð Ø ÔÓÙÖ Ò Ö Ø Ò Ö ÕÙ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ÕÙ Ñ Ð ÓÖ ÒØ Ð ÓÙÚ ÖØÙÖ Ð³ Ô Ð Ö ÓÙ Ð ÓÒÒ Ø Ú Ø Ù Ö Ô º È Ö ÐÐ ÙÖ Ð ÓÑ Ò Ú Ð Ø ³ÙÒ Ò Ù Ò³ Ø Ô ÜÔÐ Ø Ñ ÒØ ÐÙÐ º Ä Ø Ø ³ ÔÔ ÖØ Ò Ò ³ÙÒ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ù ÓÑ Ò Ú Ð Ø ³ÙÒ Ò Ù Ö ÔÓ ÙÖ Ð Ù Ó٠г Ð Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Ö Ð Ö Ô Ö ÙÒ Ñ Ò Ò ÓÐÐ ÓÒ ØØ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò Ù º ÍÒ Ô Ö Ñ ØÖ ÒØÖÝ ÑÔÓÖØ ÒØ Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ ÓÑÔØ Ð Ð ÒÓÑ Ö ³ Ú ÒØ Ð³ Ò ÖØ ÓÒ ³ÙÒ ÒÓÙÚ Ù Ö Òº Ä Ö ÔÔÓÖØ ½ ÒØÖÝ ÓÒÒ ÙÒ Ø Ñ Ø ÓÒ Ð Ö Ø ÓÒ Ù ÚÓÐÙÑ ÒÓÒ ÓÙÚ ÖØ Ë Ð Ö ÙÖ ÓÒ ÚÓÐÙÑ ØÓØ Ðº Ô Ö Ñ ØÖ Ö ÔÖ ÒØ Ð³ÙÒ ÔÓ ÒØ ÓÖØ ØØ ÔÔÖÓ º Ò Ø Ð Ô ÖÑ Ø Ò Ö ÙÒ Ö Ø Ö ³ ÖÖ Ø ÜÔÐ Ø Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ Ò Ô ³ ÔÔÖ ÒØ Ö Ø Ö ÒØ ÔÔÖÓ ÔÖ ÒØ º Ò ÓÙØÖ Ð Ô ÖÑ Ø ³ Ø Ñ Ö Ð ÕÙ Ð Ø Ù Ö Ô Ò Ø ÖÑ ÓÙÚ ÖØÙÖ Ð³ Ô Ð Ö º Ä ÙÖ ½º ÑÓÒØÖ ÙÜ Ö Ô ÐÙÐ Ô ÖØ Ö ³ÙÒ Ñ Ñ Ð Ø ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ð ØÓ Ö º Ä Ö Ô Ú Ð Ø ÙÖ ÖÓ Ø µ Ø Ò ØØ Ñ ÒØ ÔÐÙ ÓÑÔ Ø ÕÙ ÐÙ Ò Ö Ô Ö Ð Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Ð ÕÙ º Ä Ø ÐÐ Ö Ù Ø Ù Ö Ô Ø ÙÒ ÓÒ Ú ÒØ ÔÓÙÖ ØØ ÔÔÖÓ ÐÐ ÓÒ Ù Ø ÙÒ Ò Ò Ø Ò Ø ÑÔ ÐÙк ÁÐ Ø ÒÓØ Ö ÕÙ ØØ Ø ÐÐ Ô Ò ÓÖØ Ñ ÒØ Ð Ñ Ø Ó ÐÓ Ð ÙØ Ð Ò Õ٠г Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ð Ö º º ½º ÙÜ Ö Ô Ù Ù Ñ Ñ ÒØ ÐÐÓÒÒ ÈÊÅ Ð ÕÙ ÖÓ Ø Ø Ú Ð Ø ÈÊÅ Ù º

31 ½º¾º ÈÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ¾ Ø Ø ÓÒÒ Ü ÓÒ ÔÐÙ ÍÒ ÙØÖ Ú Ö ÒØ Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Ø ÐÐ ÔÖ ÒØ Ô Ö Ó Ð Ò Ø Ã ÚÖ Ò Ó Ð Ò ¼¼ º Ä ÙØ ÙÖ ÔÖÓÔÓ ÒØ ÙÒ Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø ÕÙ Ñ Ò Ñ Ð ÔÔ Ð Ù Ø Ø ÙÖ ÓÐÐ ÓÒ Ò Ö Ù Ö Ð Ø ÑÔ ÐÙк ÁÐ ÒØÖÓ Ù ÒØ ÙÒ Ñ Ò Ñ ³ Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ô Ö Ù ÐÓÖ Ð Ú Ö Ø ÓÒ Ð Ú Ð Ø Ñ Ò ÐÙÐ Ô Ö Ð Ñ Ø Ó ÐÓ Ð º ÄÓÖ Ð Ô ³ Ô¹ ÔÖ ÒØ ÓÒØÖ Ö Ñ ÒØ ÙÜ Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Ð ÕÙ Ð Ø Ø ÓÐÐ ÓÒ Ò³ Ø Ú Ö ÕÙ³ Ù Ò Ú Ù Ò Ù º Ò³ Ø ÕÙ ÐÓÖ Ð Ô Ö Ö ÕÙ Ð Ö Ø ÓÒØ Ø Ø Ò ¹ÓÐÐ ÓÒº ÄÓÖ ØØ Ô Ò Ö ÔÓÒ Ö ÙÒ Ö ÕÙ Ø ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÙÒ Ö Ö Ù Ñ Ò Ð ÔÐÙ ÓÙÖØ Ø Ð Ò Ò Ð Ö Ô º ÄÓÖ ÕÙ Ñ Ò Ü Ø Ð Ú Ð Ø Ò ¹ÓÐÐ ÓÒµ Ö Ø Ð ÓÖ¹ Ñ ÒØ Ø Ø Ø º Ò Ð Ó Ð Ñ Ò ØÖÓÙÚ Ø Ò ÓÐÐ ÓÒ Ð Ö Ø ÒÓÒ Ú Ð ÓÒØ Ð Ñ Ò Ù Ö Ô º Ä Ö Ô Ø Ò Ù Ø ÒÖ Ô Ö ÒÓÙÚ ÙÜ Ò Ù Ò Ö ÒØ ÐÐ Ñ ÒØ Ò Ð ÞÓÒ Ö Ø ÙÔÔÖ Ñ º ij Ù ÒØ ØØ Ñ Ø Ó Ø ÕÙ ÐÓÖ Ð Ô Ö Ö ÙÐ ÙÒ Ô ÖØ Ù Ö Ô Ø ÜÔÐÓÖ Ò Ö ÔÓÒ Ö ÙÒ Ö ÕÙ Ø º ÔÐÙ Ð ÔÖÓ Ð Ø ÕÙ³ÙÒ Ö Ø Ó Ø Ò ¹ÓÐÐ ÓÒ Ø Ö Ò Ð ÙÜ Ò Ù ÕÙ³ ÐÐ ÓÒÒ Ø ÓÒØ Ò ¹ÓÐÐ ÓÒ Ø Ð Ñ Ò Ø ÓÙÖغ Ò ÐÓÖ Ð Ô ³ ÔÔÖ ÒØ Ð Ò Ù ÓÒØ Ò Ö ÙÒ ÓÖÑ Ñ ÒØ ÐÓ Ò ³ÙÒ Ô Ø Ø Ø Ò Ò ³ Ù Ñ ÒØ Ö Ð ÔÖÓ Ð Ø Ú Ð Ø Ö Ø Ð ÓÒÒ Ø Òغ ÁÐ Ø ÒÓØ Ö ÕÙ Ð Ñ Ñ Ö Ô Ø ÙØ Ð ÔÓÙÖ Ö ÔÓÒ Ö ÙÜ Ö ÒØ Ö ÕÙ Ø ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ò Ð Ñ Ñ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ Òغ ÈÐÙ Ð ÒÓÑ Ö Ö ÕÙ Ø Ø Ö Ò ÔÐÙ Ð ÔÖÓ Ð Ø ÕÙ Ð Ö Ø ÓÖÑ ÒØ Ð Ö Ô Ó ÒØ Ò ¹ÓÐÐ ÓÒ Ø Ö Ò º º ½º ÈÐ Ò Ø ÓÒ ÔÓÙÖ ÙÒ Ö Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÙÖ Ø Ö Ó Ð Ò ¼¼ º

32 ¾ Ô ØÖ ½º Ø Ø Ð³ ÖØ ØØ ÔÔÖÓ Ø Ð Ñ ÒØ ÔÔÐ ÕÙ ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ ³Ó Ø ÓÑÑ ÐÐÙ ¹ ØÖ Ò Ð ÙÖ ½º º Ô Ò ÒØ Ð ÓÑÔÓ Ø ÓÒ Ù ÔÖÓ Ð Ñ Ñ Ò ÔÙÐ Ø ÓÒ Ò ÓÙ ¹Ø Ø ÓÒ Ö ÓÑÑ ÙÒ ÓÒÒ Ù ÔÖÓ Ð Ñ º Ä Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Ø Ô Ö ³ Ù ÓÒ³ Ä Ñ Ø Ó Ö Ø Ò ØØ Ø ÓÒ Ö ÔÓ ÒØ ÐÐ Ù ÙÖ Ð Ñ Ñ ÔÖ Ò Ô Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Ð ÕÙ º Ô Ò ÒØ Ð Ö Ô ÓÒ ØÖÙ Ø Ô Ò ÓÖØ Ñ ÒØ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò Ø Ð Ø ÙØ Ù ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ÔÓ º ÈÓÙÖ Ð Ñ Ñ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ Ð Ñ Ñ ÖÓ ÓØ Ø Ð Ñ Ñ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Ñ Ø Ó Ò Ô ÙÚ ÒØ Ô ÙØ Ð Ö Ð Ñ Ñ Ö Ô ÓÒ ØÖÙ Ø ÐÓÖ ³ÙÒ Ö ÕÙ Ø ÔÖ Ð Ð ÔÓÙÖ Ö ÓÙ Ö ÙÒ ÙØÖ ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐ Ò Ø ÓÒº Ä ÔÖ Ñ Ö ÊÈÈ Ê Ò ÓÑ Þ È Ø ÈÐ ÒÒ Öµ ÖÖ ÕÙ Ò ½ ÓÒ ØÖÙ Ø ÙÒ ÑÔ ÔÓØ ÒØ Ð ÙÖ Ð³ Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ÓÒØ Ð³ÙÒ ÕÙ Ñ Ò ÑÙÑ ÐÓ Ð Ø Ð ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò Ð º Ä Ö Ö ÓÑ Ò ÐÓÖ ÙÜ ØÝÔ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ð ÒØ Ð ÐÓÒ Ù Ö ÒØ ÙÔÓØ ÒØ Ð ÔÓÙÖ ³ ÔÔÖÓ Ö Ù ÙØ Ø ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ð ØÓ Ö ÔÓÙÖ ÓÖØ Ö Ú ÒØÙ Ð Ñ Ò Ñ ÐÓ Ùܺ º ½º ÚÓÐÙØ ÓÒ Ð Ò Ð³ Ô Ð Ö Ø Ö Ù ØÞ Ò º ij Ð ÓÖ Ø Ñ Ð ³ Ö Ò Ö Ø Ò Ö Ù ØÞ Ò Å Þ Ö ÙØ Ð Ð Ð Ó¹ Ö Ø Ñ Ò Ø ÕÙ ÔÓÙÖ Ö ÓÙ Ö ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐ Ò Ø ÓÒ ØÖ ØÓ Ö Ù ØÞ Ò ¾ º Ä ÙØ ÙÖ Ò ÔÐ ÒØ Ô ÓÑÑ Ò Ð ÔÐÙÔ ÖØ ÔÐ Ò Ø ÙÖ Ò Ð³ Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ñ ÔÐÙØØ Ò Ð³ Ô ÓÑÑ Ò º ÁÐ Ò ÒØ ÙÒ ÔÐ Ò ÓÑÑ ÙÒ Ò Ñ Ð ÓÑÑ Ò ÔÓÙÖ Ð Ø ÓÒÒ ÙÖ º ÈÓÙÖ ÙÒ ÖÓ ÓØ ÓÐÓÒÓÑ ÙÒ ÔÐ Ò Ô ÙØ ØÖ Ò Ô Ö ÙÒ ÕÙ Ò ÓÙ Ð ÓÖÑ ½ Ð ½ ¾ Ð ¾ Ñ Ð Ñ µ ÕÙ Ø ÒØ ÖÔÖ Ø ÓÑÑ ØÓÙÖÒ Ö ½ ÔÙ Ú Ò Ö Ð ½ ØÓÙÖÒ Ö ¾ ÔÙ Ú Ò Ö Ð ¾ غºº Ä ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ø Ò ØÖ Ò ÓÖÑ Ò ÙÒ ÔÖÓ Ð Ñ ³ÓÔØ Ñ Ø ÓÒ ³ÙÒ ÓÒØ ÓÒÒ ÐÐ ½ ÙÖ Ø Ô ÔÐ Ò º Ä Ò ØÙÖ Ù ÔÖÓ Ð Ñ Ò ÕÙ Ð Ñ Ø Ó ³ÓÔØ Ñ ¹ ½ ܵ Õ Õ Ø Ó Ü ØÐ ÔÐ Ò ØÖÓÙÚ Ö Õ Ð ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò Ð Ø Õ Ø ØÐ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ØÙ ÐÐ º

33 ½º¾º ÈÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ¾ Ø ÓÒ ÙØ Ð Ô ÙÚ ÒØ Ò Ò Ö Ö Ñ Ò Ñ ÐÓ ÙÜ Ö ÒØ Ð ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ùغ Ò Ô Ð Ö ÔÖÓ Ð Ñ Ð ÙØ ÙÖ ÓÒ ØÖÙ ÒØ ÙÒ Ö Ö ÔÐ Ò Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ð³ ÜÔÐÓÖ Ø ÓÒ ØÓÙØ Ð³ Ô Ð Ö º Ø Ö Ö Ø Ó Ø ÒÙ Ò ÔÓ ÒØ Ð Ò Ð³ Ô Ð Ù ÖÓ Óغ Ù ÔÓ ÒØ ÚÙ ÑÔÐ ¹ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ Ð ³ Ö Ò Ø ÓÑÔÓ ÙÜ ÓÙ Ð ÓÖ Ø Ñ Ë Ê À Ø ÈÄÇÊ º Ä ÔÖ Ñ Ö ÓÐÐ Ø Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÙÖ Ð³ Ô Ð ÔÙ Ð ÔÓ Ø ÓÒ Ò Ø Ð Ò ÔÓ ÒØ Ð Ò Ð³ Ô Ö Ö Ø Ò Ñ ÑÓÖ ÒØ Ð Ñ Ò ÒØÖ Ð Ø Ð ÔÓ Ø ÓÒ Ò Ø Ð º Ä ÓÒ ÔÐ Ö ÒÓÙÚ ÐÐ Ð Ù ÐÓ Ò ÕÙ ÔÓ Ð ÐÐ ÔÐ º Ä ÙÖ ½º ÐÐÙ ØÖ Ð³ ÚÓÐÙØ ÓÒ Ð ÔÐ Ô Ö Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ º ÁÒ Ô Ö Ð Ø Ò ÕÙ Ñ Ö Ð ØÓ Ö ÒØÖÓ Ù Ø Ò ÅÓØÛ Ò À Ù Ø Ðº ÓÒØ ÒØÖÓ Ù Ø Ò À Ù ÙÒ ÔÔÖÓ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ö ÓÙ Ö Ñ ÒØ ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ÐÓÖ Õ٠г Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ø ÙØ Ñ ÒØ Ñ Ò ÓÒÒ º ij ÔÖ Ò Ô Ð ØØ ÔÔÖÓ Ø Ð Ñ Ø Ö Ð Ö Ö Ò ÙÒ ÓÙ ¹ Ô Ò Ø Ù ÙÜ ÐÓÒ Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ö ÓÙ Ö µ Ù Ð Ù Ð Ò Ö ÙÒ ÜÔÐÓÖ Ø ÓÒ ÐÓ Ð Ð³ Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ º ij Ð ÓÖ Ø Ñ Ò Ö Ô Ö ÒØ ÐÐÓÒÒ Ð ØÓ Ö ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ÚÓ Ò Õ Ò Ø Ø Õ ÙØ Ø Ö Ô Ø Ø Ö Ø Ú Ñ ÒØ Ø ÒØ ÐÐÓÒÒ Ò Ð ÚÓ Ò ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ÓÒÒ Ø Õ Ò Ø Ø Õ ÙØ Ù ÕÙ³ ÕÙ³ÙÒ Ñ Ò Ó Ø ØÖÓÙÚ º Ä Ñ Ø Ó ÊÊÌ ÕÙ Ê Ô Ðݹ ÜÔÐÓÖ Ò Ê Ò ÓÑ ÌÖ µ Ö Ø Ò Ä Î ÐÐ Ä Î ÐÐ Ö ÔÖ ÒØ ÙÒ ÒØ ÖÑ Ö ÒØÖ Ð Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Ð ÕÙ Ø Ð³ ÔÔÖÓ Ö Ø Ò Ð Ô Ö Ö Ô ÔÖ ÒØ À Ù µº ÐÐ ÓÒ Ø Ö ÚÓÐÙ Ö ÙÒ Ö Ö Ô ÖØ ÒØ Ð ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò Ø Ð Ò ³ ØØ Ò Ö Ð ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ùغ ÕÙ Ø Ö Ø ÓÒ ÙÒ ÒÓÙÚ Ù Ò Ù Ø Ð ØÓ Ö Ñ ÒØ Ò Ö Ø Ö ÓÙØ Ð³ Ö Ö ³ Ð Ò³ Ø Ô Ò ÓÐÐ ÓÒº Ä ÙÖ ½º ÐÐÙ ØÖ Ð ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ ÒÖ Ñ ÒØ Ð ³ÙÒ Ö Ö Ô Ö ØØ Ñ Ø Ó º Ä ÔÓ ÒØ Ù ÒØÖ Ö ÔÖ ÒØ Ð ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò Ø Ð º º ½º ÚÓÐÙØ ÓÒ ³ÙÒ Ö Ö ÓÙÚÖ ÒØ Ð³ Ô Ð Ö Ô Ö Ð Ñ Ø Ó ÊÊ̺ ÈÐÙ ÙÖ ÜØ Ò ÓÒ Ø Ú Ö ÒØ ØØ Ñ Ø Ó ÓÒØ Ø ÔÖ ÒØ Ò ÃÙ Ò Ö ¼¼ Ä Î ÐÐ ¼¼ Ä Î ÐÐ ¼½ º È ÖÑ Ú Ö ÒØ Ð³ Ð ÓÖ Ø Ñ ÊÊ̹ Ö Ø ÓÒÒ Ð ÕÙ ÓÒ Ø Ö ÚÓÐÙ Ö ÙÜ Ö Ö Ð Ó Ý ÒØ ÓÑÑ Ö Ò Ö Ô Ø Ú Ð ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò Ø Ð Ø Ùغ Ä ÙÜ Ö Ö ÔÖÓ¹ Ö ÒØ Ð³ÙÒ Ú Ö Ð³ ÙØÖ ÐÓÒ ÙÒ ÙÖ Ø ÕÙ ÑÔÐ º Ä ÙÖ ½º ÑÓÒØÖ Ð Ñ Ò ÓÐÙØ ÓÒ Ò

34 ¾ Ô ØÖ ½º Ø Ø Ð³ ÖØ Õ٠г Ö Ö ÓÒ ØÖÙ Ø Ô Ö ØØ Ú Ö ÒØ ÔÓÙÖ ÙÒ ÖÓ ÓØ Ò ÓÖÑ ³Ä³ Ò ÙÒ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ ¾ º º ½º Ü ÑÔÐ ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ö ÓÐÙ Ô Ö ÊÊ̺ Ä Ñ Ø Ó ÊÊÌ Ò ÕÙ Ú Ö ÒØ ÓÒØ ÑÓÒØÖ Ô Ö ÓÖÑ Ò Ñ ÐÐ ÙÖ ÕÙ Ð Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Ð ÕÙ Ò ÓÒØÖ ÒØ ÐÓÖ ÕÙ³ Ð ³ Ø ÓÒÒ Ø Ö ÙÜ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò ÙÒ Ô ØÖÓ Øº ÐÐ ÓÒØ Ò Ö Ð Ñ ÒØ ÙØ Ð ÔÓÙÖ Ö ÓÙ Ö ÔÖÓ Ð Ñ ³ Ñ Ð Ñ ¹ Ò ÕÙ Ó Ð Ø Ò ÙÜ Ó Ø Ð Ö Ø ØÖ Ð ÙØÓÙÖ Ð ØÖ ØÓ Ö ÓÐÙØ ÓÒº Ô Ò ÒØ ÐÐ Ò Ò Ø ÒØ Ô Ð ÓÒ ØÖÙØ ÓÒ ÔÖ Ð Ð ³ÙÒ Ö Ô º Ä ÙÖ ÙØ Ð Ø ÓÒ Ð Ñ Ø ÒØ ÓÙÖÒ Ö ÙÒ Ö ÔÓÒ ÙÒ ÙÐ Ö ÕÙ Ø ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ Òغ ½º¾º ÉÙ ÐÕÙ ÔÖÓÔÖ Ø Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Ò ÕÙ Ð Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø ÒØ ØÖÓÙÚ ÙÒ Ð Ö Ù Ò Ð Ð ØØ Ö ØÙÖ ÖÒ Ö ÒÒ Ð³ Ò ÐÝ Ð ÙÖ ÓÑÔÓÖØ Ñ ÒØ Ö Ø Ð Ñ Ø ÕÙ ÐÕÙ ÖØ Ð º Ä ÙÖ Ö Ø Ö Ð ØÓ Ö Ö Ò Ø ØØ Ò ÐÝ Ð º Ô Ò ÒØ ÖØ Ò Ö ÙÐØ Ø ÓÒ ÖÒ ÒØ Ð ÓÑÔÐ ØÙ Ð Ñ Ø Ó Ò ÕÙ Ð ÕÙ Ð Ø Ù Ö Ô Ò Ø ÖÑ ÓÙÚ ÖØÙÖ Ø ÓÒÒ Ü Ø ÓÒØ Ø Ø Ð Ö ÑÑ Òغ ÓÑÔÐ ØÙ ÔÖÓ Ð Ø ÍÒ Ñ Ø Ó ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ø Ø ÓÑÔÐ Ø Ò ÔÖÓ Ð Ø Ð ÔÖÓ Ð Ø ÕÙ Ð Ñ Ø Ó ØÖÓÙÚ ÙÒ ÓÐÙØ ÓÒ ÐÐ Ü Ø µ Ù ÔÖÓ Ð Ñ ÔÓ Ø Ò Ú Ö ½ ÐÓÖ ÕÙ Ð Ø ÑÔ ÐÙÐ Ø Ò Ú Ö Ð³ Ò Ò º Ë ÔÐ٠г Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ñ Ð Ø ÓÖÒ Ð ÖÓ ÓØ Ø ÐÓ Ð Ñ ÒØ ÓÑÑ Ò Ð ÐÓÖ Ð Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Ú Ö Ð ÔÖÓÔÖ Ø ØÓÔÓÐÓ ÕÙ Ò Ö Ð Ð Ñ Ø Ó ÈÊÅ ÓÙ ÈÈȵ Ø ÓÑÔÐ Ø Ò ÔÖÓ Ð Ø º Ä ÓÑÔÐ ØÙ Ò ÔÖÓ Ð Ø Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø ÈÊÅ ÓÙ ÈÈȵ Ø ÑÓÒØÖ Ò âú Ø Ø âú Ø º Ä ÔÖÓÔÖ Ø Ò ÕÙ Ð Ø ÓÖ Ñ Ø Ð Ò ØØ Ø ÓÒ ÓÒ ÖÒ ÒØ Ð Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Ð ÕÙ ÈÈÈ Ø ÈÊŵº Ò Ø ÓÒ ½ ¹ Ð Ø ËÓ ÒØ Ê ÙÒ ÖÓ ÓØ ÐÓ Ð Ñ ÒØ ÓÑÑ Ò Ð Ä Ð Ñ Ø Ó ÐÓ Ð ÙØ Ð Ø Õµ Ð ÓÙÐ Ö ÝÓÒ

35 ½º¾º ÈÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ¾ Ø ÒØÖ Ò ÙÒ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Õ Ë Ð ÓÑ Ò ¹ Ð Õ Ô Ö Ä ÒÓØ Ê Ä Õµ Ø Ò ÓÑÑ Ù Ø Ê Ä Õµ Õ ¾ Õµ Ä Õ Õµ Õµ Ò Ø ÓÒ ¾ ÈÖÓÔÖ Ø ÌÓÔÓÐÓ ÕÙ ÄÓ Ð Ò Ö Ð ÌÄ µ ÍÒ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Ä ÔÓÙÖ ÙÒ ÖÓ ÓØ ÐÓ Ð Ñ ÒØ ÓÑÑ Ò Ð Ê Ú Ö Ð ÔÖÓÔÖ Ø ØÓÔÓÐÓ ÕÙ ÐÓ Ð Ò Ö Ð Ø ÙÐ Ñ ÒØ ¼ Æ ¼ Ø Ð ÕÙ Õ ¾ Ë Æ Õµ Ê Ä Õµ ij Ü Ø Ò ³ÙÒ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Ú Ö ÒØ Ð ÔÖÓÔÖ Ø ØÓÔÓÐÓ ÕÙ Ò Ö Ð Ø ØÓÙ ÓÙÖ Ö ÒØ Ù ÑÓ Ò Ò Ø ÓÖ Ô Ö Ð ÓÑÑ Ò Ð Ø ÐÓ Ð Ù ÖÓ Óغ ØØ ÔÖÓÔÖ Ø Ô ÙØ ³ ÜÔÐ ÕÙ Ö Ô Ö Ð Ø ÕÙ³ ÕÙ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ë Ð Ö Ð Ü Ø ÙÒ ÚÓ Ò Ò Ð ÕÙ Ð ØØ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ô ÙØ ÔÐ Ö Ò ³ ÐÓ Ò Ö Ð ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ò Ø Ð º Ä ÙÖ ½º½¼ ÐÐÙ ØÖ ÙÒ Ü ÑÔÐ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Ú Ö ÒØ ØØ ÔÖÓÔÖ Ø º Ä Ø ÓÖ Ñ ¹ ÓÙ ÑÓÒØÖ ÕÙ ØØ ÔÖÓÔÖ Ø Ø Ù ÒØ ÔÓÙÖ Ö ÒØ Ö Ð ÓÑÔÐ ØÙ Ò ÔÖÓ Ð Ø Ð Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø º Ì ÓÖ Ñ ½ ÓÑÔÐ ØÙ Ò ÔÖÓ Ð Ø Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø âú Ø Ë Ä Ø ÙÒ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Ú Ö ÒØ Ð ÔÖÓÔÖ Ø ÌÄ ÐÓÖ Ð Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø ÙØ Ð ÒØ Ä Ø ÓÑÔÐ Ø Ò ÔÖÓ Ð Ø º Ä ÑÓÒ ØÖ Ø ÓÒ Ø ÓÖ Ñ Ø ÔÖ ÒØ Ò âú Ø º Ä ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ ¹ Ñ ÒØ ÔÓÙÖ ÖÓ ÓØ ØÝÔ ÚÓ ØÙÖ ÙØ Ð ÒØ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Ú Ö ÒØ Ð ÔÖÓÔÖ Ø ÌÄ Ø Ð Ñ ÒØ ØÙ Ò Ä ÙÑÓÒ ¼ º Ò Ð ³ÙÒ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð ÝÑ ØÖ ÕÙ Ø ÙÒ ÖÓ ÓØ ÐÓ Ð Ñ ÒØ ÓÑÑ Ò Ð ÙÒ ÙØÖ ÔÖÓ¹ ÔÖ Ø ÑÓ Ò ÓÒØÖ Ò ÒØ ÕÙ Ð ÌÄ Ø ÒØÖÓ Ù Ø Ò âú Ø Ö ÒØ ÒØ Ð ÓÑÔÐ ØÙ Ò ÔÖÓ Ð Ø Ð Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø º ØØ ÔÖÓÔÖ Ø ÔÖ ÒØ Ð³ Ú ÒØ ³ ØÖ Ð Ú Ö Ö ÔÓÙÖ ÙÒ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð º ÐÐ Ø ÔÔ Ð ÔÖÓÔÖ Ø ØÓÔÓÐÓ ÕÙ ÐÓ Ð Ð Ô ØÞ ÒÒ ÓÙ ÌÄĵº Ò Ø ÓÒ ÈÖÓÔÖ Ø ÌÓÔÓÐÓ ÕÙ ÄÓ Ð Ä Ô ØÞ ÒÒ ÌÄĵ ÍÒ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð ÝÑ ØÖ ÕÙ Ä ÔÓÙÖ ÙÒ ÖÓ ÓØ ÐÓ Ð Ñ ÒØ ÓÑÑ Ò Ð Ê Ú Ö Ð ÔÖÓÔÖ Ø ÌÄÄ Ø ÙÐ Ñ ÒØ ¼ Æ ¼ Ø Ö Ë Æ ÙÒ ÓÒØ ÓÒ ÓÒØ ÒÙ Ð Ô ØÞ ÒÒ ¾ Ø Ð ÕÙ Õ ¾ Ë Ö Õµ Ê Ä Õµ ¾ Ø Ø ÓÒØ ÒÙ Ð Ô ØÞ ÒÒ ÙÒ ÓÒ Ø ÒØ µ ¾ µ µ

36 ¼ Ô ØÖ ½º Ø Ø Ð³ ÖØ ÓÒØÖ Ö Ñ ÒØ Ð ÌÄ ØØ ÔÖÓÔÖ Ø Ò Ò Ø ÔÐÙ ÕÙ Ð ÓÙÐ Æ ÓÒØ ÒÙ Ò Ð ÓÑ Ò ¹ Ð Õ Ó Ø ÒØÖ Ò Õº Ä Ö Ð Ü Ø ÓÒ ØØ ÓÒØÖ ÒØ Ô ÖÑ Ø Ò ÕÙ ÐÕÙ ÓÖØ ÙÒ Ñ Ö Ñ ÒÓ ÙÚÖ ÔÐÙ Ö Ò ÔÓÙÖ Ð Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Äº ÍÒ ÑÔÐ ÓÑÔ Ö ÓÒ ÒØÖ Ð ÙÖ ½º½¼ Ø ½º½½ ÒÓÙ Ô ÖÑ Ø Ñ ÙÜ Ñ Ð Ö ØØ Ö Ð Ü Ø ÓÒº Ä ÔÖÓÔÖ Ø ÌÄÄ Ö ÒØ Ø Ð Ñ ÒØ Ð ÓÑÔÐ ØÙ Ò ÔÖÓ Ð Ø Ð Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø ÙØ Ð ÒØ ÙÒ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð ÝÑ ØÖ ÕÙ Ø Ú Ö ÒØ ØØ ÔÖÓÔÖ Ø º Õµ Æ Õ Õ Æ Õµ Ê Ä Õµ Ä Õ Õµ º ½º½¼ ÍÒ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Ú Ö ÒØ Ð ÔÖÓÔÖ Ø ØÓÔÓÐÓ ÕÙ Ò Ö Ð º Æ Õ Ö Õµ Ê Õ Ä Õµ Ä Õ Õµ Õµ º ½º½½ ÍÒ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Ú Ö ÒØ Ð ÔÖÓ¹ ÔÖ Ø ØÓÔÓÐÓ ÕÙ ÐÓ Ð Ð Ô ØÞ ÒÒ º Ì ÓÖ Ñ ¾ ÓÑÔÐ ØÙ Ò ÔÖÓ Ð Ø Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø âú Ø Ë Ä Ø ÙÒ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð ÝÑ ØÖ ÕÙ Ú Ö ÒØ Ð ÔÖÓÔÖ Ø ÌÄÄ ÐÓÖ Ð Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø ÙØ Ð ÒØ Ä Ø ÓÑÔÐ Ø Ò ÔÖÓ Ð Ø º Ä ÓÑÔÐ ØÙ Ð Ñ Ø Ó ÊÊÌ Ö Ø Ò Ð Ø ÓÒ ½º¾º¾ Ø Ð Ñ ÒØÔÖÓÙÚ Èº Ò ¼¾ º Ä ÙØ ÙÖ ÓÒØ Ù Ú Ð Ñ Ñ Ñ Ö ÕÙ ÐÐ ÓÔØ ÔÓÙÖ Ð ÑÓÒ ØÖ Ø ÓÒ Ð ÓÑÔÐ ØÙ Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø ØÝÔ ÈÊź ÓÙÚ ÖØÙÖ Ù Ö Ô ÆÓØ ÓÒ Ð³ ¹ ÓÓ Ò Ä Ô ³ ÔÔÖ ÒØ Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Ð ÕÙ ³ Ú ÐÓÖ ÕÙ Ð ÒÓÑ Ö Ò Ù Ò Ö ØØ ÒØ ÙÒ Ð Ñ Ø Ñ Ü Ñ Ð Ü ÓÑÑ ÒØÖ Ù ÔÖÓ Ð Ñ Ö ÓÙ Ö º Ä ÒÓØ ÓÒ ³ ¹ ÓÓ Ò ÒØÖÓ Ù Ø Ô Ö Ã ÚÖ Ø Ðº Ò Ã ÚÖ Ã ÚÖ ÖÖ ÕÙ Ò Ô ÖÑ Ø ³ Ú ÐÙ Ö Ð ÕÙ Ð Ø Ù Ö Ô ÓÒ ØÖÙ Ø ÐÓÖ ØØ Ô Ò Ø ÖÑ ÓÙÚ ÖØÙÖ Ð³ Ô Ð Ö º ÆÓØÓÒ Ô Ö Î Ëµ Ð ÚÓÐÙÑ ³ÙÒ Ò Ñ Ð Ë Ø Ô Ö Î Ä Õµ Ð ÓÑ Ò ³ Ð Ø Ú Ð Ø µ ³ÙÒ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Õ ÔÓÙÖ ÙÒ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Äº

37 ½º¾º ÈÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ½ Ò Ø ÓÒ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ¹ ÓÓ ËÓ Ø ¾ ¼ ½ ÙÒ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Õ Ø Ø ¹ ÓÓ Î Î Ä Õµµ Î Ë Ð Ö µ Ò ÙÒ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Õ Ë Ð Ö Ø ¹ ÓÓ ÐÐ ÚÓ Ø Ù ÑÓ Ò ÙÒ Ö Ø ÓÒ Ù ÚÓÐÙÑ ØÓØ Ð Ë Ð Ö º ij Ô Ð Ö Ë Ð Ö Ø Ø ¹ ÓÓ ØÓÙØ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ë Ð Ö Ø ¹ ÓÓ º ij Ò Ñ Ð Ò Ù Ù Ö Ô ÓÙÖÒ Ø ÙÒ ÓÙÚ ÖØÙÖ ÕÙ Ø Ð³ Ô Ð Ö Ø ÙÐ Ñ ÒØ Ð ÚÓÐÙÑ Ù ÓÙ ¹ Ò Ñ Ð Ë Ð Ö ÕÙ Ò³ Ø Ú Ð ³ ÙÙÒ Ò Ù Ø Ù ÔÐÙ ¾ Î Ë Ð Ö µº ÁÐ Ø ÓÒ Ð Ö ÕÙ ÔÐÙ Ø Ö Ò ÔÐÙ Ð Ø Ð ÓÒÒ Ø Ö ÙÒ ÒÓÙÚ Ù Ò Ù Ù Ö Ô ÓÒ ØÖÙ Ø ÐÓÖ Ð Ô ³ ÔÔÖ ÒØ ÔÙ ÕÙ ÕÙ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ ÚÓ Ø ÙÒ Ð Ö ÔÓÖØ ÓÒ Ë Ð Ö º Ò Ø Ö ÔÖ ÒØ Ð ÔÐÙ Ô Ø Ø Ö Ø ÓÒ Ù ÚÓÐÙÑ Ë Ð Ö Ú Ð ÔÓÙÖ Ò³ ÑÔÓÖØ ÕÙ ÐÐ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ù Ö Ô Ñ Ò Î Î Ä Õµµ Î Ë Ð Ö µ º È Ö ÐÐ ÙÖ ÔÓÙÖ ÙÒ Ô Ð Ö Ë Ð Ö Ú Ö ÒØ Ð ÔÖÓÔÖ Ø ³ ¹ ÓÓ Ò Ð Ö Ô ÓÒ ØÖÙ Ø ÐÓÖ Ð Ô ³ ÔÔÖ ÒØ ÓÑÔÓÖØ Ò Ù ÐÓÖ Ð Ø ÓÖ Ñ Ù Ú ÒØ Ø ÑÓÒØÖ ÚÓ Ö ÖÖ ÕÙ Ò ÔÓÙÖ Ð ÑÓÒ ØÖ Ø ÓÒµ Ì ÓÖ Ñ ÓÒ Ø ÓÒ ÙÖ ÒÓÑ Ö Ò Ù Ù Ö Ô ËÓ Ø Ë Ð Ö ¹ ÓÓ º ËÓ ÒØ ¾ ¼ ½ Ø ÙÒ Ö Ð ÔÓ Ø Þ Ö Ò Ü ¾ ¼ ½ Ø Ð ÕÙ ½ ܵ Ú Ö Ü µðó Ü µ Ü ÐÓ ½ µ ÐÓ µµ ÐÓÖ Ð ÔÖÓ Ð Ø ÔÓÙÖ ÕÙ Ð Ö Ô ÓÒ ØÖÙ Ø ÓÙÖÒ Ø ÙÒ ÓÙÚ ÖØÙÖ ÕÙ Ø Ë Ð Ö Ø ³ Ù ÑÓ Ò ½ º ³ ÔÖ Ø ÓÖ Ñ Ð ÒÓÑ Ö Ò Ù Ò Ö ÔÓÙÖ Ó Ø Ò Ö ÙÒ ÓÙÚ ÖØÙÖ ÕÙ Ø Ë Ð Ö Ò Ô ÙØ Ô ØÖ ÜÔÐ Ø Ñ ÒØ ÐÙÐ º Æ ÒÑÓ Ò Ö ÙÐØ Ø ÑÓÒØÖ ÕÙ ÙÒ ÓÙÚ ÖØÙÖ ÕÙ Ø Ò³ Ø Ô Ö ÒØ Ô Ö Ð Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Ð ÔÖÓ Ð Ø Ò Ô Ð³Ó Ø Ò Ö ÖÓ Ø ÜÔÓÒ ÒØ ÐÐ Ñ ÒØ Ú Ð ÒÓÑ Ö Ò Ù Ò Ò Ö º ÓÒÒ Ü Ø Ù Ö Ô ÆÓØ ÓÒ Ð ¹ÐÓÓ ÓÙØ ÍÒ Ó Ð ÒÓØ ÓÒ ÓÙÚ ÖØÙÖ ÕÙ Ø ÒØÖÓ Ù Ø Ð ÓÒÒ Ü Ø Ù Ö Ô ÓÒ ØÖÙ Ø ÐÓÖ Ð Ô ³ ÔÔÖ ÒØ Ô ÙØ ØÖ ØÙ º Ò Ô Ö Ö Ô ÒÓÙ ØÙ ÓÒ Ð Ö ÔÖ ÒØ Ø Ú Ø Ö Ô ÔÓÙÖ Ð³ Ô ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ð Ö Ë Ð Ö º Ò Ø ÓÒ Ê ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÕÙ Ø ËÓ Ø Ë Ð Ö ÙÒ Ô Ð Ö ¹ ÓÓ ÙÒ Ö Ô Ø ÙÒ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÕÙ Ø Ë Ð Ö

38 ¾ Ô ØÖ ½º Ø Ø Ð³ ÖØ Ò Ù ÓÙÖÒ ÒØ ÙÒ ÓÙÚ ÖØÙÖ ÕÙ Ø Ë Ð Ö Ø Ð Ò³ Ü Ø Ô ÙÜ ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒÒ Ü Ò Ð Ñ Ñ ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒÒ Ü Ë Ð Ö Ë Ø ÙÒ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÕÙ Ø Ë Ð Ö ÕÙ Ø ¹ ÓÓ µ ÕÙ ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒÒ Ü Ë Ð Ö ÙÒ ÚÓÐÙÑ Ò Ö ÙÖ Î Ë Ð Ö µº Ò Ð Ý Ù ÑÓ Ò ÙÒ Ò Ù Ò ÕÙ ÓÑÔÓ ÒØ Ë Ð Ö º ÈÙ ÕÙ Ð Ò³Ý Ô ÙÜ ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒÒ Ü Ò Ð Ñ Ñ ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒÒ Ü Ë Ð Ö ÓÒ Ô ÙØ ÓÒ ÓÒÐÙÖ ÕÙ³ ÕÙ ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒÒ Ü Ë Ð Ö ÓÖÖ ÔÓÒ ÙÒ ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒÒ Ü Ø ÙÒ ÙÐ º ÔØÙÖ Ò Ð ÓÒÒ Ü Ø Ë Ð Ö º º ½º½¾ Ä ¹ÐÓÓ ÓÙØ ³ÙÒ ÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Õº Ò À Ù Ð ÙØ ÙÖ ÓÒØ ÒØÖÓ Ù Ø Ð ÒÓØ ÓÒ ÚÙ ÜØ Ö ÙÖ ÐÓÓ ÓÙص ³ÙÒ ÓÙ ¹ Ò Ñ Ð Ë Ë Ð Ö ÙÖ ½º½¾µ ÓÑÑ Ø ÒØ Ð³ Ò Ñ Ð ÔÓ ÒØ Ë ÔÓÙÚ ÒØ ÚÓ Ö ÙÒ Ð Ö ÔÓÖØ ÓÒ Ë Ð Ö Ò˺ Ë Ø Ò Ñ Ð Ø Þ Ö Ò Ð Ø Ð Ö Ð Ö Ò³ ÑÔÓÖØ ÕÙ Ð ÔÓ ÒØ Ë ÙÒ ÔÓ ÒØ ÜØ Ö ÙÖ Ò Ò Ö ÒØ Ð ØÓ Ö Ñ ÒØ ÔÓ ÒØ Ò Ë Ø Ë Ð Ö Ò˺ Ò Ø ÓÒ ÎÙ ÜØ Ö ÙÖ ³ÙÒ ÓÙ ¹ Ò Ñ Ð ËÓ ÒØ ¾ ¼ ½ ÙÒ ÓÒ Ø ÒØ Ø Ë ÙÒ ÓÙ ¹ Ò Ñ Ð ³ÙÒ ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒÒ Ü Ë Ð Ö º Ä ¹ÐÓÓ ÓÙØ Ë Ø Ò ÓÑÑ Ù Ø ¹ÐÓÓ ÓÙØ Ëµ Õ ¾ Ë Î Î Ä ÕµÒ˵ Î Ò˵ Ô ÖØ Ö Ð Ò Ø ÓÒ Ð ÚÙ ÜØ Ö ÙÖ ÐÓÓ ÓÙص ³ÙÒ ÓÙ ¹ Ô Ð Ø ÐÓÖ ÔÓ Ð ³ ÒØÖÓ Ù Ö Ð ÒÓØ ÓÒ ³ Ô Ð Ö Ø Ò Ù ÜÔ Ò Ú Ö Ô µº Ò Ø ÓÒ Ô «µ ÜÔ Ò Ú ËÓ ÒØ «Ø ÓÒ Ø ÒØ ¼ ½ º ij Ô Ð Ö Ë Ð Ö Ø Ø «µ¹ ÜÔ Ò Ú Ð Ø ¹ ÓÓ Ø Ë Ë Ð Ö ÓÒ Î ¹ÄÓÓ ÓÙØ Ëµµ «Î ˵

39 ½º¾º ÈÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ½ ¾ º ½º½ ÍÒ Ô ØÖÓ Ø Ò ÙÒ Ô ¹ ÓÓ º Ä ÒÓØ ÓÒ ³ Ô Ð Ö Ø Ò Ù ÜÔ Ò Ú µ Ø Ö Ø Ñ ÒØ Ð Ð ÙÐØ ³ÙÒ Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Ö Ð Ö Ò Ù ØÖ Ú Ö Ô ØÖÓ Ø º Ò Ð Ð³ Ü ÑÔÐ ÔÖ ÒØ Ò Ð ÙÖ ½º½ Ð Ô ³ ÔÔÖ ÒØ ÓÒ Ù ÒØ ÙÒ Ö Ô ÓÒÒ Ü Ø ØÖ Ó Ø Ù Ò Ø ÖÑ Ø ÑÔ ÐÙк Ø Ù Ø ÕÙ ÙÐ ÙÒ Ô Ø Ø Ò Ñ Ð ÔÓ ÒØ ½ ÚÓ Ø ÙÒ Ð Ö Ö Ø ÓÒ ¾º Ò Ð ÔÖÓ Ð Ø ÔÓÙÖ ÕÙ Ð ÔÐ Ò Ø ÙÖ Ò Ö ÙÒ ÒØ ÐÐÓÒ Ò ½ ÕÙ ÚÓ Ø ÙÒ ÒØ ÐÐÓÒ ¾ Ø Ô Ø Ø º Ì ÓÖ Ñ ÓÒ Ø ÓÒ ÙÖ Ð ÒÓÑ Ö Ò Ù Ù Ö Ô ËÓ ÒØ Ë Ð Ö ÙÒ Ô «µ¹ ÜÔ Ò Ú Ø ¾ ¼ ½ º Ë Ð ÒÓÑ Ö Ò Ù Ù Ö Ô ÐÙÐ ÐÓÖ Ð Ô ³ ÔÔÖ ÒØ Ø Ø Ð ÕÙ ½ «ÐÓ «µ ÐÓÖ Ð ÔÖÓ Ð Ø ÔÓÙÖ ÕÙ Ð Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø ÓÒ ØÖÙ Ø ÙÒ Ö Ô Ø ÐÐ ÕÙ³ Ð Ò³ Ü Ø Ô ÙÜ ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒÒ Ü ØÖÓÙÚ ÒØ Ò Ð Ñ Ñ ÓÑÔÓ ÒØ ÓÒÒ Ü Ë Ð Ö Ø ³ Ù ÑÓ Ò ½ º ÆÓÙ Ö Ö ÓÒ Ð Ð Ø ÙÖ Ú Ö À Ù ÔÓÙÖ Ð ÑÓÒ ØÖ Ø ÓÒ Ø ÓÖ Ñ º È Ö ÐÐ ÙÖ Ø ÓÖ Ñ ÑÓÒØÖ ÕÙ Ð ÔÖÓ Ð Ø ÔÓÙÖ ÕÙ Ð Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Ò Ö ÙÒ Ö Ô ÕÙ Ò ÔØÙÖ Ô Ð ÓÒÒ Ø Ú Ø Ë Ð Ö ÖÓ Ø ÜÔÓÒ ÒØ ÐÐ Ñ ÒØ Ú Ð ÒÓÑ Ö Ò Ù º ÔÐÙ Ð ÒÓÑ Ö Ò Ù Ò Ö ÔÓÙÖ Ó Ø Ò Ö ÙÒ Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ ÕÙ Ø Ð³ Ô Ð Ö Ù Ñ ÒØ ÑÓ Ö Ñ ÒØ ÕÙ Ò «Ø ÖÓ Òغ ÁÐ Ø ÒÓØ Ö ÕÙ³ ÙÙÒ Ø ÓÖ Ñ ÔÖ ÑÑ ÒØ Ø Ò ÔÖ Ò Ò ÓÒ Ö Ø ÓÒ Ð Ñ Ò ÓÒ Ò Ð³ Ô Ð Ö º Ò Ø Ð Ò Ø ÓÒ ³ Ô ¹ ÓÓ Ø Ô Ø Ò Ù ÓÒØ Ö Ö Ò ÙÒ ÕÙ Ñ ÒØ ÙÜ ÚÓÐÙÑ ÓÙ ¹ Ô Ë Ë Ð Ö º Æ ÒÑÓ Ò Ð Ñ Ò ÓÒ Ò Ð³ Ô Ð Ö Ø ÑÔÐ Ø Ñ ÒØ ÔÖ Ò ÓÒ Ö Ø ÓÒ Ò Ð Ô Ö Ñ ØÖ «Ø º

40 Ô ØÖ ½º Ø Ø Ð³ ÖØ ½º¾º ÔÔÐ Ø ÓÒ Ú Ö ÔÔÐ Ø ÓÒ ÓÒØ ÓÑÔ Ò Ð Ù Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø º ij ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð ÔÐÙ ÑÔÐ Ñ Ø Ó Ø ÐÐ ÔÐ Ò Ö Ð ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ³ÙÒ Ó Ø Ö Ý Ò Ö Ð ÖØ Ö Ôº µ Ò ÙÒ ÒÚ ÖÓÒÒ Ñ ÒØ ¾ Ö Ôº µº ÈÐÙ ÙÖ Ü ÑÔÐ Ö Ö Ò ÓÙ Ø ÐÓÒ Ò ¹ Ñ Ö µ ÓÒØ Ø ÔÖ ÒØ Ò Ð Ð ØØ Ö ØÙÖ Ò ³ Ú ÐÙ Ö Ð Ô Ö ÓÖÑ Ò Ö ÒØ Ð ÓÖ Ø Ñ ÔÐ Ò Ø ÓÒ Ú ÐÓÔÔ º º ½º½ ÙÜ Ò Ñ Ö Ú ÖÓ ÓØ Ö ¹ Ý Ò Ä ÙÖ ½º½ ÐÐÙ ØÖ ÙÜ Ò Ñ Ö ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ Òغ Ä ÓÑÔÐ Ü Ø Ò Ø ÐÓÒ Ö Ò Ð ÔØÙÖ Ð ÓÒÒ Ø Ú Ø Ô ØÖÓ Ø º ij Ü ÑÔÐ ÖÓ Ø ÔÖ ÒØ Ô Ö Ã ÚÖ µ ÓÒ Ø Ö Ô Ö Ð ÖÓ ÓØ ØÖ Ú Ö Ð Ô ØÖÓ Ø º Ä ÙÜ Ñ Ü ÑÔÐ ÒØÖÓ Ù Ø Ô Ö Ñ ØÓµ Ø ÓÑÔÓ ÙÜ ØÙ Ò ÓÖÑ ³ ÐÔ ³Ó Ð ÒÓÑ Ø Ø ÐÓÒ ÐÔ ÔÙÞÞÐ Ò Ñ Ö µº ijÙÒ ÙÜ ØÙ ÓÒ Ø ØÙ Ð³Ó Ø Ð ÐÓÖ Õ٠г ÙØÖ Ö ÔÖ ÒØ Ð ÖÓ Óغ Ä ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐ Ò Ø ÓÒ Ö ÓÙ Ö ÓÒ Ø ØÖÓÙÚ Ö ÙÒ Ñ Ò Ò ÓÐÐ ÓÒ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ð Ô Ö Ø ÓÒ ÙÜ Ô º ÊÓ ÓØ ÒÓÒ¹ ÓÐÓÒÓÑ ÁÐ Ý Ñ ÒØ Ò ÒØ ÕÙ Ö ÒØ ¹ ÒÕ Ò Ù Ò Ù Ò Ö Ù Ö Ø Ö Ö Ð ÔÐÙ ÓÙÖØ Ñ Ò ÔÓÙÖ ÙÒ Ô ÖØ ÙÐ ÚÓÐÙ ÒØ Ò Ð ÔÐ Ò Ð ÐÓÒ Ñ Ò ÓÙÖ ÙÖ ÓÖÒ Ô ÖÓÙÖÙ Ú Ø ÓÒ Ø ÒØ º ØØ Ô ÖØ ÙÐ Ô ÙØ Ò Ø ØÖ Ñ Ð ÙÒ ÖÓ ÓØ ÑÓ Ð ØÝÔ ÚÓ ØÙÖ ÕÙ Ò³ ÚÓÐÙ Ö Ø ÕÙ³ Ò Ñ Ö Ú Òغ ÔÙ Ð ÐÐÙ ØØ Ò Ö Ù ÕÙ³ Ù ÙØ ÒÒ ¼ ÔÓÙÖ Ö ÓÙ Ö Ð Ñ Ñ ÔÖÓ Ð Ñ Ò Ð ³ÙÒ ÖÓ ÓØ ØÝÔ ÚÓ ØÙÖ Ô Ð Ö Ð Ñ ÒØ Ñ Ö ÖÖ Ö Ê Ø Ë ÔÔ Ò Ê ¼ µº ÌÖ Ú Ø ÔÐ Ò Ø ÙÖ ØÖ ØÓ Ö Ò ÔÖ Ò ³Ó Ø Ð ÔÓÙÖ ÖÓ ÓØ ÒÓÒ¹ ÓÐÓÒÓÑ ÓÒØ ÔÔ ÖÙ Ò Ð Ð ØØ Ö ØÙÖ Ä ØÓÑ ½ Ä ÙÑÓÒ º ÈÓÙÖ Ð Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Ð Ù Ø Ú ÐÓÔÔ Ö ÙÒ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð ÕÙ ÔÖ Ò Ò ÓÑÔØ Ð ÓÒØÖ ÒØ ÒÓÒ¹ ÓÐÓÒÓÑ ØÝÔ ÖÓ Óغ Ò âú Ø âú Ø Ð ÙØ ÙÖ ÓÒØ Ó ³ÙØ Ð Ö ÓÑÑ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð ÙÒ ÕÙ Ò Ò ³ Ù ÔÐÙ ØÖÓ ÓÙÖ Ð Ñ ÒØ Ö ÙÒ Ö ÖÐ Ý ÒØ ÙÒ Ö ÝÓÒ

41 ½º¾º ÈÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ÓÙÖ ÙÖ Ñ Ò Ñ Ð Ù Ú Ô Ö ÙÒ Ð Ò ÖÓ Ø Ø Ù Ú Ô Ö ÙÒ ÙØÖ Ö ÖÐ º ÁÐ ÓÒØ ÑÓÒØÖ Ò âú Ø ÕÙ ØØ Ñ Ø Ó Ø Þ Ò Ð Ö ÓÐÙØ ÓÒ ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ ÔÓÙÖ ÖÓ ÓØ ÑÓ Ð ÒÓÒ¹ ÓÐÓÒÓÑ º Ä ÓÑÔÐ ØÙ Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø ÙØ Ð ÒØ ØÝÔ Ñ Ø Ó ÐÓ Ð Ø Ð Ñ ÒØ ÔÖÓÙÚ º È Ö ÐÐ ÙÖ ÜØ Ò ÓÒ ØÖ Ú ÙÜ Ò Ð ÖÓ ÓØ ÑÓ Ð Ö ÑÓÖÕÙ ÓÒØ Ø ÔÖ ÒØ Ò Ë Ú Ø Ä Ñ Ö ÙÜ ¼¼ º Ò Ñ Ø ÓÒ Ö Ô ÕÙ Ø Ø ÙÖ Ú ÖØÙ Ð Ä Ø Ò ÕÙ ÔÐ Ò Ø ÓÒ Ô ÙÚ ÒØ Ð Ñ ÒØ ØÖ ÔÔÐ ÕÙ ÔÓÙÖ ÙØÓÑ Ø Ö Ð ÔÖÓ ÙØ ÓÒ ³ Ò Ñ Ø ÓÒ ³ ÖØ Ø Ú ÖØÙ Ð Ò ÐÓ Ð ³ Ò Ñ Ø ÓÒ Ö Ô ÕÙ º ÓÑ Ò Ö Ö Ø ÔÖÓÔÙÐ Ô Ö Ð³ Ò Ù ØÖ Ù Ò Ñ Ø Ù Ú ÖØ Ñ Òغ Ä ÙÐØ ÔÖ Ò Ô Ð Ö Ò Ð Ò Ø ÓÒ Ñ Ø Ó ÓÒØÖÐ ³ Ø ÙÖ Ú ÖØÙ Ð Ø Ð ÓÑ Ò Ö Ú ÙÒ ÔÐ Ò Ø ÙÖ ØÖ ØÓ Ö º Ò ÃÙ Ò Ö ¼¼ Ð ÙØ ÙÖ ÔÖÓÔÓ ÒØ ÓÙÔÐ Ö ÙÒ ÔÐ Ò Ø ÙÖ ØÖ ØÓ Ö ÙØ Ð ÒØ Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø Ú ÙÒ ÓÒØÖÐ ÙÖ ÙÖ Ð³ Ø ÓÒ ÔØÙÖ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ø Ö ÒØ ÒØ ÙÒ Ö ÙÐØ Ø Ö Ð Ø º ij ÔÖ Ò Ô Ð Ø ÓÑÔÓ Ö Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ò Ø Ð Ò ÙÜ ÓÙ ÔÖÓ Ð Ñ Ð ÐÙÐ ³ÙÒ Ñ Ò Ø Ð Ù Ú Ö Ð Ø µ Ñ Òº Ä ÔÖ Ñ Ö ÓÙ ÔÖÓ Ð Ñ Ø Ö ÓÐÙ Ò ÙØ Ð ÒØ ÙÒ ÔÔÖÓ ÔÖÓ Ð Ø Ð Ñ Ø Ó ÊÊ̺ Ä Ñ Ò ÐÙÐ Ø Ò Ñ Ò ÙÒ ÙÜ Ñ Ø ÑÔ ÐÓÖ ÓÒ Ü ÙØ ÓÒº ij Ò ÓÐÐ ÓÒ Ø Ö ÒØ Ö Ð³ÙØ Ð Ø ÓÒ ³ÙÒ ÓÖÑ Ò ÐÓ ÒØ Ò Ð Ô ÔÐ Ò Ø ÓÒº Ò È ØØÖ ¼¾ Ð ÙØ ÙÖ ÔÖÓÔÓ ÒØ Ö ÓÙ Ö Ð ÔÖÓ Ð Ñ ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ö Ð Ø Ò ÙÒ ÙÐ Ø Ô º ÁÐ ÙØ Ð ÒØ ÙÒ ÔÔÖÓ ÔÖÓ Ð Ø ØÝÔ Î Ð ØݹÈÊÅ º Ä Ñ Ò ÓÖÑ ÒØ Ð Ö Ø Ù Ö Ô Ò Ö ÔÖ ÒÒ ÒØ Ò ÓÒ Ö Ø ÓÒ Ð³ Ò Ñ Ø ÓÒ Ð³ Ø ÙÖ Ú ÖØ٠к Ò Ø Ð ÓÑ Ò ÓÒ ÒØÖ ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ ÒØ Ø Ò Ñ Ø ÓÒ Ö Ð Ø Ø ÙÖ Ô Ö Ð Ñ Ø Ó ÐÓ Ð ÙØ Ð º ØØ ÖÒ Ö ÓÒ Ø Ò Ö Ö ÙÒ ØÖ ØÓ Ö ÔÓÙÖ Ð Ö Ò Ù Ô Ö ÓÒÒ Ò ÙØ Ð ÒØ ÓÙÖ Þ Öµ Ø Ô٠г Ò Ñ Ö Ö ÙÒ ÓÒØÖÐ ÙÖ Ñ Ö ÙÖ Ø Ò ÕÙ ÔØÙÖ ÑÓÙÚ Ñ Òغ Ä Ó Ñ ÍÒ ÙØÖ ÑÔ ³ ÔÔÐ Ø ÓÒ ÑÓ Ò ØØ Ò Ù Ø ÔÔ ÖÙ ØÖ Ö ÑÑ ÒØ Ù Ø Ù ÔÖÓ Ö Ø ¹ Ò ÕÙ ÑÓ Ð Ø ÓÒ ÑÓÐ ÙÐ Ö º Ò Ø Ð ÓÑ ØÖ ÓÙ ÙÒ ÖÐ ÑÔÓÖØ ÒØ ÔÓÙÖ Ð ÓÑÔÖ Ò ÓÒ Ñ Ò Ñ Ñ ØØ ÒØ Ò Ù ÔÖÓØ Ò Ò Ô ÖØ ÙÐ Ö ÔÓÙÖ Ð ÔÖ Ø ÓÒ Ð ÙÖ ØÖÙØÙÖ º Ä ØÖÙØÙÖ ÔÖÓØ ÕÙ ÓÒØ ÑÓ Ð Ô Ö Ò Ò Ñ Ø ÕÙ ÔÓÙÚ ÒØ ØØ Ò Ö ÔÐÙ ÙÖ Ñ ÐÐ Ö Ö Ð ÖØ Ì Ó ÓÖÓ ¼½ º Ä ÓÑÔÐ Ü Ø Ø ÐÐ ØÖÙØÙÖ ÑÔÓ Ð³ÙØ Ð Ø ÓÒ Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø ÔÓÙÖ Ð ÔÐ Ò Ø ÓÒ ÑÓÙÚ Ñ Òغ Ò Ä Î ÐÐ ¼¼ Ô Ý Ò ¼¾ Ð ÙØ ÙÖ ÔÖ ÒØ ÒØ ÙÒ ÜØ Ò ÓÒ Ñ Ø Ó ÔÖÓ Ð Ø

Robotique, intelligence arti ficielle et artistique les 14 et 15 octobre à Toulouse

Robotique, intelligence arti ficielle et artistique les 14 et 15 octobre à Toulouse COMMUNIQUÉ DE PRESSE I TOULOUSE I SEPTEMBRE 2011 Robotique, intelligence arti ficielle et artistique les 14 et 15 octobre à Toulouse Le LAAS-CNRS est partenaire de la 3e édition de la Novela, manifestation

Plus en détail

Pour chaque projet est indiqué son titre, le ou les laboratoires participants ainsi que le coordinateur

Pour chaque projet est indiqué son titre, le ou les laboratoires participants ainsi que le coordinateur Pour chaque projet est indiqué son titre, le ou les laboratoires participants ainsi que le coordinateur ARROWS Structures de données avec pointeurs sûres : une approche déclarative de leur spécification

Plus en détail

Notice biographique Repères biographiques communs

Notice biographique Repères biographiques communs Nom : ANDREU Corps : Maître de conférences Equipe de recherche Notice biographique Repères biographiques communs Prénom : DAVID Grade : MCF - HDR Section : 61 Equipe DEMAR INRIA - LIRMM (UM2/CNRS) Equipe

Plus en détail

2013-2015 Attachée Temporaire d Enseignement et de Recherche Institut d Administration des Entreprises Université de Toulouse 1 Capitole.

2013-2015 Attachée Temporaire d Enseignement et de Recherche Institut d Administration des Entreprises Université de Toulouse 1 Capitole. Adresse personnelle : NEGRE Emmanuelle 5 rue Rivals 31000 Toulouse Née le 25/06/1987, 27 ans FRANCE 06.76.79.01.31 emmanuelle.negre@ iae-toulouse.fr Fonctions 2013-2015 Attachée Temporaire d Enseignement

Plus en détail

Licence professionnelle Administration et gestion de bases de données

Licence professionnelle Administration et gestion de bases de données Formations et diplômes Rapport d'évaluation Licence professionnelle Administration et gestion de bases de données Université Toulouse III - Paul Sabatier - UPS Campagne d évaluation 2014-2015 (Vague A)

Plus en détail

Cursus Master. en Ingénierie NOUVEAU : un cursus intégré en 5 années

Cursus Master. en Ingénierie NOUVEAU : un cursus intégré en 5 années Cursus Master en Ingénierie NOUVEAU : un cursus intégré en 5 années Une nouvelle voie d accès à des fonctions d ingénieur expert raisons de choisir un Cursus Master Ingénierie 51 2 3 4 5 Une formation

Plus en détail

Journées PERF-RV 14-15 Octobre 2004. B. Arnaldi http://www.perfrv.org

Journées PERF-RV 14-15 Octobre 2004. B. Arnaldi http://www.perfrv.org 1 Journées PERF-RV 14-15 Octobre 2004 B. Arnaldi http://www.perfrv.org Objectifs de PERF-RV Plate-forme exploratoire Début des travaux : février 2001 Fin des travaux : août 2004 La réalité virtuelle, contexte

Plus en détail

DU Pharmacien-orthésiste Responsable : Pr. Daniel Cussac

DU Pharmacien-orthésiste Responsable : Pr. Daniel Cussac Responsable : Pr. Daniel Cussac Objectifs de la formation Permettre l acquisition par les pharmaciens de compétences indispensables à l application et la délivrance des orthèses (petit appareillage orthopédique).

Plus en détail

Charte d adhésion d un laboratoire au Mésocentre CIMENT

Charte d adhésion d un laboratoire au Mésocentre CIMENT Charte d adhésion d un laboratoire au Mésocentre CIMENT (Calcul Intensif, Modélisation, Expérimentation Numérique et Technologique) https://ciment.ujf-grenoble.fr Version 1 / Janvier 2013 Préambule Ce

Plus en détail

Les métiers de la recherche

Les métiers de la recherche Les métiers de la recherche Réunion de rentrée 2013 Années 2, 3 et 4 Paul Gastin Dpt Info, ENS Cachan Paul.Gastin@lsv.ens-cachan.fr Disponible sur http://www.dptinfo.ens-cachan.fr/ 1/33 Devenir des élèves

Plus en détail

Cursus Master. Ingénierie. Un cursus en 5 ans à l université

Cursus Master. Ingénierie. Un cursus en 5 ans à l université Cursus Master Ingénierie Un cursus en 5 ans à l université Une nouvelle voie pour le métier d ingénieur raisons de choisir un Cursus Master Ingénierie 51 2 3 4 5 Une formation renforcée licence, master,

Plus en détail

Cécile MAUNIER. Maître de Conférences Sciences de Gestion Responsable pédagogique - Master 1 Marketing, Vente TITRES UNIVERSITAIRES

Cécile MAUNIER. Maître de Conférences Sciences de Gestion Responsable pédagogique - Master 1 Marketing, Vente TITRES UNIVERSITAIRES Cécile MAUNIER Maître de Conférences Sciences de Gestion Responsable pédagogique - Master 1 Marketing, Vente IAE REUNION 24 avenue de la Victoire CS 92003 Saint Denis Cedex 09 ( : 02 62 47 99 01 E- mail

Plus en détail

High Performance by Exploiting Information Locality through Reverse Computing. Mouad Bahi

High Performance by Exploiting Information Locality through Reverse Computing. Mouad Bahi Thèse High Performance by Exploiting Information Locality through Reverse Computing Présentée et soutenue publiquement le 21 décembre 2011 par Mouad Bahi pour l obtention du Doctorat de l université Paris-Sud

Plus en détail

Journée des administrateurs des laboratoires CNRS INSIS

Journée des administrateurs des laboratoires CNRS INSIS Journée des administrateurs des laboratoires CNRS INSIS Tarification auditable des prestations plateformes et services des UR Nadine Paul, SFC Toulouse Audit de tarification de plateforme un dossier d

Plus en détail

Curriculum Vitae. Informations générales

Curriculum Vitae. Informations générales Sandy CAMPART Maître de conférences de sciences économiques Membre permanent du CREM (UMR CNRS 6211) Directeur délégué à la formation continue de l IUP Banque Assurance de Caen Responsable de la licence

Plus en détail

Les Apports du Terrain qui profitent à la Formation

Les Apports du Terrain qui profitent à la Formation INTERVENTIONS en National 1, rue des Pénitents blancs - BP 7108 31010 - Toulouse Cédex 6 N Déclaration d'activité : 73310691131 N Siret : 75214631600027 Les Apports du Terrain qui profitent à la Formation

Plus en détail

ADREAM. Programme Scientifique

ADREAM. Programme Scientifique ADREAM Architectures Dynamiques et Reconfigurables pour les systèmes Embarqués Autonomes Mobiles Vers la Conception et l Evaluation des Systèmes Cyberphysiques Programme Scientifique Jean ARLAT, Christian

Plus en détail

L appel d offres «Equipes labellisées FRM 2016 présélection 2015» sera diffusé en avril 2015. Critères généraux concernant les aides individuelles

L appel d offres «Equipes labellisées FRM 2016 présélection 2015» sera diffusé en avril 2015. Critères généraux concernant les aides individuelles PROGRAMME 2015 ESPOIRS DE LA RECHERCHE Le programme Espoirs de la recherche de la Fondation pour la Recherche Médicale soutient des projets de recherche dans tous les domaines de la biologie et de la santé.

Plus en détail

Audition pour le poste de Maître de conférence INSA Lyon distributed Robotics avec aectation au CITI. Guillaume Lozenguez.

Audition pour le poste de Maître de conférence INSA Lyon distributed Robotics avec aectation au CITI. Guillaume Lozenguez. Audition pour le poste de Maître de conférence INSA Lyon distributed Robotics avec aectation au CITI Guillaume Lozenguez Chercheur post-doctorant, École Normale Supérieure de Lyon, CNRS Doctorat en cotutelle

Plus en détail

Licence professionnelle Lean manufacturing

Licence professionnelle Lean manufacturing Formations et diplômes Rapport d'évaluation Licence professionnelle Lean manufacturing Université Claude Bernard Lyon 1 - UCBL Campagne d évaluation 2014-2015 (Vague A) Formations et diplômes Pour le HCERES,

Plus en détail

Méthodologie de conception des Systèmes d Aide à l Exploitation des Simulateurs d Entraînement

Méthodologie de conception des Systèmes d Aide à l Exploitation des Simulateurs d Entraînement Méthodologie de conception des Systèmes d Aide à l Exploitation des Simulateurs d Entraînement Michelle Joab LIP6 Systèmes d Aide à la Décision et à la Formation (SYSDEF) Université Pierre-et-Marie Curie

Plus en détail

Fiche pédagogique Réaliser une FSE en Tiers-Payant Intégral ACS

Fiche pédagogique Réaliser une FSE en Tiers-Payant Intégral ACS Fiche pédagogique Réaliser une FSE en Tiers-Payant Intégral ACS CompuGroup Medical Solutions 59A, Avenue de Toulouse, CS 35014 34076 Montpellier Cedex 3 France www.cgm.com/fr - www.cgm-solutions.fr SAS

Plus en détail

Pour que votre formation rime avec profession!

Pour que votre formation rime avec profession! Pour que votre formation rime avec profession! s s Groupe PROMOTRANS, association de compétences En 1966, des professionnels du transport se regroupent autour d un projet commun : la création d un organisme

Plus en détail

vos contacts CREDIT FONCIER IMMOBILIER

vos contacts CREDIT FONCIER IMMOBILIER vos contacts CREDIT FONCIER IMMOBILIER Direction générale Comité de direction, général délégué Crédit Foncier Immobilier Stéphane Imowicz, général, général délégué Stéphane Imowicz général Tél. : 01 57

Plus en détail

Pôles de Compétitivité : installation du groupe des personnalités qualifiées

Pôles de Compétitivité : installation du groupe des personnalités qualifiées COMMUNIQUE DU SERVICE DE PRESSE DU PREMIER MINISTRE 16 MAI 2005 12 heures 11 Pôles de Compétitivité : installation du groupe des personnalités qualifiées Le Premier ministre Jean-Pierre RAFFARIN a installé,

Plus en détail

N.B. : Mode de classement par ville où se trouve la structure

N.B. : Mode de classement par ville où se trouve la structure Annuaire des UFR, Départements et Laboratoires français de recherche de Psychologie réalisé par Jacques Vauclair, Vice-président de la SFP, chargé des relations internationales Délégué de la France à l

Plus en détail

Freddy Huet. Adresse professionnelle : Adresse personnelle :

Freddy Huet. Adresse professionnelle : Adresse personnelle : Maître de conférences à l université de la Réunion Membre du CEMOI (université de la Réunion) Chercheur associé à la chaire EPPP (IAE de Paris) Né le 04 janvier 1979 Nationalité Française Adresse professionnelle

Plus en détail

Chaque équipe est dirigée par un responsable qui dispose d une autonomie pour l utilisation de son budget de fonctionnement et d investissement.

Chaque équipe est dirigée par un responsable qui dispose d une autonomie pour l utilisation de son budget de fonctionnement et d investissement. L institut de recherche IRIASA spécialisé dans le domaine des STIC est organisé en 6 centres de recherche et un siège localisés en France métropolitaine. L activité de recherche est réalisée par des équipes

Plus en détail

«39 ans d expérience» (1972 2011)

«39 ans d expérience» (1972 2011) «39 ans d expérience» (1972 2011) Profil Société Société Anonyme à Directoire Fournisseur de systèmes et équipements électroniques de Test & Mesure. «la Relation et la Prestation en extra» Revenus : 25

Plus en détail

CURRICULUM VITAE PARCOURS PROFESSIONNEL

CURRICULUM VITAE PARCOURS PROFESSIONNEL CURRICULUM VITAE Adresses professionnelles : Institut d Administration des Entreprises de l Université de Toulon Campus de La Garde - Bâtiment Z - Av. de l Université - BP 20132 83957 La Garde Cedex Tél

Plus en détail

Mastère Spécialisé labellisé par la Conférence des Grandes Ecoles. Management Par Projets

Mastère Spécialisé labellisé par la Conférence des Grandes Ecoles. Management Par Projets Mastère Spécialisé labellisé par la Conférence des Grandes Ecoles Management Par Projets Objectifs Animer la vie en projets des entreprises performantes. Se préparer à l expertise en management par projets

Plus en détail

DR. MATHIEU LAJANTE. Maître de Conférences en Marketing. Fonctions. Formations universitaires. Responsabilités administratives

DR. MATHIEU LAJANTE. Maître de Conférences en Marketing. Fonctions. Formations universitaires. Responsabilités administratives DR. MATHIEU LAJANTE Maître de Conférences en Marketing IGR-IAE de Rennes (Université de Rennes 1) et Laboratoire CREM (UMR CNRS 6211) 11, Rue Jean Macé CS 70803 35708 RENNES Cedex 7 E-mail : mathieu.lajante@univ-rennes1.fr

Plus en détail

Évaluation du HCERES sur l unité :

Évaluation du HCERES sur l unité : Entités de recherche Évaluation du HCERES sur l unité : Centre de Recherche en Management CRM sous tutelle des établissements et organismes : Université Toulouse 1 Capitole - UT1 Centre National de la

Plus en détail

RESINFO Françoise Berthoud, Anne Facq, Gilles Requilé

RESINFO Françoise Berthoud, Anne Facq, Gilles Requilé RESINFO Françoise Berthoud, Anne Facq, Gilles Requilé RESINFO : la fédération de réseaux d ASR Les réseaux régionaux et thématiques Les actions de RESINFO RESINFO : Fédération des réseaux d ASR RESINFO

Plus en détail

Modèles et politiques de sécurité pour les infrastructures critiques

Modèles et politiques de sécurité pour les infrastructures critiques Modèles et politiques de sécurité pour les infrastructures critiques Yves Deswarte deswarte@laas.fr LAAS-CNRS, Toulouse, France Exemple d infrastructure critique Production, transport, distribution d énergie

Plus en détail

L intégration des jeunes en entreprise : > Enquête sur les pratiques de GRH

L intégration des jeunes en entreprise : > Enquête sur les pratiques de GRH L intégration des jeunes en entreprise : > Enquête sur les pratiques de GRH - Par les étudiants du Master Management des Ressources Humaines (IAE Toulouse): Caroline Conesa, Johann Cristol, Emmanuelle

Plus en détail

GUIDE DES SPÉCIALITÉS DE L INGÉNIEUR INSA DE TOULOUSE

GUIDE DES SPÉCIALITÉS DE L INGÉNIEUR INSA DE TOULOUSE GUIDE DES SPÉCIALITÉS DE L INGÉNIEUR INSA DE TOULOUSE INSTITUT NATIONAL DES SCIENCES APPLIQUÉES DE TOULOUSE SOMMAIRE L INSA DE TOULOUSE est une grande école publique d ingénieurs en 5 ans qui diplôme près

Plus en détail

Chères collègues, chers collègues,

Chères collègues, chers collègues, Chères collègues, chers collègues, Les IREM ont été créés en 1969 avec les missions suivantes : - mener des recherches sur l enseignement des mathématiques ; - contribuer à la formation initiale et continue

Plus en détail

SUPPLEMENT AU DIPLOME

SUPPLEMENT AU DIPLOME SUPPLEMENT AU DIPLOME Préambule : «Le présent supplément au diplôme suit le modèle élaboré par la Commission européenne, le Conseil de l Europe et l UNESCO/CEPES. Le supplément vise à fournir des données

Plus en détail

LE RESEAU IM@DOC. Ce réseau est issu de l'identification et de la formation de personnes et d'équipes ressources en numérisation.

LE RESEAU IM@DOC. Ce réseau est issu de l'identification et de la formation de personnes et d'équipes ressources en numérisation. RESEAU METHODOLOGIQUE POUR LA RECHERCHE, LA PRODUCTION ET LE TRANSFERT TECHNOLOGIQUE SUR LES BANQUES D'IMAGES ET DOCUMENTS SCIENTIFIQUES EN SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES Ce réseau est issu de l'identification

Plus en détail

L enquête a été effectuée en ligne entre janvier et mars 2013 auprès des diplômés de la promotion 2012. Le taux de réponse est de 61%.

L enquête a été effectuée en ligne entre janvier et mars 2013 auprès des diplômés de la promotion 2012. Le taux de réponse est de 61%. Toutes les données chiffrées de l après diplôme : FAMILLES DE MÉTIERS / SECTEURS D'ACTIVITÉ / LIEU DE TRAVAIL TAILLE DE L'ENTREPRISE / DÉLAI DE RECHERCHE D'EMPLOI... L enquête a été effectuée en ligne

Plus en détail

De PASTEL à Planète Sciences Midi-Pyrénées : 10 ans d animation scientifique pour les jeunes

De PASTEL à Planète Sciences Midi-Pyrénées : 10 ans d animation scientifique pour les jeunes 1994 De PASTEL à Planète Sciences Midi-Pyrénées : 10 ans d animation scientifique pour les jeunes 2004 Rétrospective et faits marquants, situation actuelle et perspectives Avril 1994 : création de l association

Plus en détail

Bourse doctorale Edition 2015 Préambule :

Bourse doctorale Edition 2015 Préambule : Bourse doctorale Edition 2015 Préambule : Objet - Définition Engagé dans le soutien à la recherche scientifique et pour approfondir la compréhension de la mémoire et les moyens de prévention, l Observatoire

Plus en détail

EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU 28 JUIN 2011

EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU 28 JUIN 2011 EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU 28 JUIN 2011 La séance est présidée par Monsieur Christian BATY, Vice-Président DATE DE CONVOCATION 23 JUIN 2011 NOMBRE D ADMINISTRATEURS

Plus en détail

CONSORTIUM D'APPUI AUX FORMATIONS FRANCOPHONES EN ASIE-PACIFIQUE

CONSORTIUM D'APPUI AUX FORMATIONS FRANCOPHONES EN ASIE-PACIFIQUE CONSORTIUM D'APPUI AUX FORMATIONS FRANCOPHONES EN ASIE-PACIFIQUE Hô Chi Minh-Ville, 2 octobre 2014 Atelier n 2 projet de recherche : mise en œuvre et impacts des énergies renouvelables dans la production

Plus en détail

Cycle 2 : la Location Meublée

Cycle 2 : la Location Meublée Programme de la matinée 1. La Location Meublée, un outil patrimonial d optimisation - du revenu du dirigeant - de la retraite - de la fiscalité du patrimoine immobilier - de l ISF 2. Conseiller efficacement

Plus en détail

Cyril HÉDOIN 12bis Grande Rue 51430 TINQUEUX 28 ans

Cyril HÉDOIN 12bis Grande Rue 51430 TINQUEUX 28 ans cyril.hedoin@univreims.fr www.rationalitelimitee. wordpress.com Cyril HÉDOIN 12bis Grande Rue 51430 TINQUEUX 28 ans Tel : 03 26 91 87 20 Port : 06 26 96 75 28 Maître de conférences en sciences économiques

Plus en détail

P Y R É N É E S. des Pyrénées - Pau Tarbes. Établissement public d enseignement supérieur artistique. Art Art-céramique Design graphique multimedia

P Y R É N É E S. des Pyrénées - Pau Tarbes. Établissement public d enseignement supérieur artistique. Art Art-céramique Design graphique multimedia É S École supérieure d art des Pyrénées Pau Tarbes École supérieure d art des Pyrénées - Pau Tarbes Établissement public d enseignement supérieur artistique P Y R É N É E S Des formations d excellence,

Plus en détail

Rotary International. District 1720 DOSSIER DE PRÉSENTATION

Rotary International. District 1720 DOSSIER DE PRÉSENTATION Rotary International District 1720 DOSSIER DE PRÉSENTATION Sommaire Présentation - présentation du District 1720 - les Gouverneurs Concours - Présentation du concours «Éthique professionnelle» - Organisation

Plus en détail

Compte-rendu du Bureau national du 12 septembre 2012

Compte-rendu du Bureau national du 12 septembre 2012 Compte-rendu du Bureau national du 12 septembre 2012 Présents Micheline IZBICKI, Jean-Marie BIAU, Bernard CIROUX, Dominique DUCOURANT, Gérard DUPUIS, Hervé DEMORGNY, Philippe FARGEIX, Anne-Sophie LOLLIVIER,

Plus en détail

RESUME DESCRIPTIF DE LA CERTIFICATION (FICHE OPERATIONNELLE METIERS)

RESUME DESCRIPTIF DE LA CERTIFICATION (FICHE OPERATIONNELLE METIERS) RESUME DESCRIPTIF DE LA CERTIFICATION (FICHE OPERATIONNELLE METIERS) Intitulé (cadre 1) Master Droit Economie Gestion, mention Management des Systèmes d Information, spécialité Management et Technologies

Plus en détail

_Mathan, thomas & laura, étudiants esiea DE NOUVEAUX VISAGES POUR LE NUMÉRIQUE. Cycle ingénieur Campus de Paris & Laval

_Mathan, thomas & laura, étudiants esiea DE NOUVEAUX VISAGES POUR LE NUMÉRIQUE. Cycle ingénieur Campus de Paris & Laval _Mathan, thomas & laura, étudiants esiea DE NOUVEAUX VISAGES POUR LE NUMÉRIQUE Cycle ingénieur Campus de Paris & Laval avec l'esiea Plongez au coeur des SCienCES & technologies du numérique Les nouveaux

Plus en détail

F I C H E D E P O S T E

F I C H E D E P O S T E DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES 34, Avenue Carnot - B.P. 185-63006 CLERMONT-FERRAND CEDEX 1 F I C H E D E P O S T E I D E N T I F I C A T I O N D U P O S T E N d e l e m p l o i : I n t i t u l é d u

Plus en détail

Spécialité Sciences Mécaniques et Ingénierie

Spécialité Sciences Mécaniques et Ingénierie Master 2 Sciences, Technologies, Santé Mention Mécanique Spécialité Sciences Mécaniques et Ingénierie Parcours R&D en mécanique des fluides Parcours R&D en matériaux et structures Parcours Energétique

Plus en détail

Moteur d idées pour véhicules spécifiques. Le Pôle de compétitivité Véhicules et Mobilités du grand Ouest

Moteur d idées pour véhicules spécifiques. Le Pôle de compétitivité Véhicules et Mobilités du grand Ouest ] Moteur d idées pour véhicules spécifiques [ Le Pôle de compétitivité Véhicules et Mobilités du grand Ouest ] [Notre mission] Développer la compétitivité des entreprises par le biais de l innovation :

Plus en détail

Votre candidature, en français ou en anglais, doit être soumise via ce formulaire et envoyée par mail en version word ou pdf à :

Votre candidature, en français ou en anglais, doit être soumise via ce formulaire et envoyée par mail en version word ou pdf à : Votre candidature, en français ou en anglais, doit être soumise via ce formulaire et envoyée par mail en version word ou pdf à : Fondation-Contact@eads.net La proposition devra respecter le format du formulaire.

Plus en détail

LES NUMEROS UTILES. Pour les gardes 15 Médecin de garde de 20h à 21h 05-49-38-50-50

LES NUMEROS UTILES. Pour les gardes 15 Médecin de garde de 20h à 21h 05-49-38-50-50 0 LES NUMEROS UTILES Numéros Utiles : Services d incendie et secours 18 Samu 15 Gendarmerie 17 Gendarmerie de Pleumartin 05-49-86-50-05 EDF 0-810-333-086 VEOLIA service des eaux 0-811-902-902 Médecins

Plus en détail

FRENCH BUSINESS SCHOOLS - EDUNIVERSAL SELECTIONS 2008

FRENCH BUSINESS SCHOOLS - EDUNIVERSAL SELECTIONS 2008 FRENCH BUSINESS SCHOOLS - EDUNIVERSAL SELECTIONS 2008 AUDIENCIA NANTES School of Management 8 Route de la Jonelière B.P. 31222 44312 Nantes Cedex 3 France +33 2 40 37 34 34 +33 2 40 37 34 07 http://www.audencia.com/

Plus en détail

numéro 212 mars 2011 Dossier Les relations siège-filiales dans les multinationales Sous la direction de Ulrike Mayrhofer

numéro 212 mars 2011 Dossier Les relations siège-filiales dans les multinationales Sous la direction de Ulrike Mayrhofer numéro 212 mars 2011 SOMMAIRE 9 Ont contribué à ce numéro 13 Le couple DG-DRH à l épreuve des démarches compétences Bruno Henriet, Cathy Krohmer 29 Technologie polyfonctionnelle et compétences des acteurs.

Plus en détail

GUIDE MASTER 2. Radiothérapie-Oncologie

GUIDE MASTER 2. Radiothérapie-Oncologie GUIDE MASTER 2 Radiothérapie-Oncologie Master 2 (M2) : carte d identité -Niveau requis : Bac + 5 -Durée : Un an -S inscrit dans le cadre de la réforme dite LMD (Licence Master Doctorat) Remplace le DEA

Plus en détail

http://www.pragma-fr.com

http://www.pragma-fr.com CATALOGUE DE FORMATION JCC PARTENAIRES 2015 1 er semestre http://www.pragma-fr.com Droit social Management cabinet Droit des Sociétés Droit Fiscal Déontologie Procédure FORMATIONS AVOCATS SOMMAIRE Droit

Plus en détail

MASTER ECONOMIE APPLIQUEE

MASTER ECONOMIE APPLIQUEE Le Master Economie Appliquée est destiné à des étudiants ayant reçu une formation universitaire solide en économie, statistiques, mathématiques et économétrie. Ce Master propose un cursus sur deux années

Plus en détail

DEA ès Sciences de Gestion. DES en Sciences Economiques. Ingénieur diplômé de l'ecole Polytechnique de Paris.

DEA ès Sciences de Gestion. DES en Sciences Economiques. Ingénieur diplômé de l'ecole Polytechnique de Paris. Education René Demeestere Emeritus Professor, Department Accounting and Management Control DEA ès Sciences de Gestion. DES en Sciences Economiques. Ingénieur diplômé de l'ecole Polytechnique de Paris.

Plus en détail

LISTE DES PRESTATAIRES SMS juillet 2010

LISTE DES PRESTATAIRES SMS juillet 2010 Sociétés situées en France LISTE DES PRESTATAIRES SMS juillet 2010 ATOS WORLDLINE Adresse : Tour Manhattan 5/6 place de l'iris La Défense 2 F-92926 Paris La Défense Cedex Site Web : www.atosorigin.com

Plus en détail

Des solutions J2EE open source professionnelles adaptées à votre système d information d entreprise

Des solutions J2EE open source professionnelles adaptées à votre système d information d entreprise Des solutions J2EE open source professionnelles adaptées à votre système d information d entreprise Vendredi 26 Novembre 2004 9h.00 Espace Batignolles 18 rue de la Condamine 75017 Paris www.espace-batignolles.com

Plus en détail

Guide du stagiaire CUFR Champollion. Année universitaire 2014 2015

Guide du stagiaire CUFR Champollion. Année universitaire 2014 2015 Guide du stagiaire CUFR Champollion Année universitaire 2014 2015 16/01/2015 P a g e 2 Sommaire PREAMBULE ET CONTACTS PRINCIPES GENERAUX...4 Les garanties introduites par la Charte Les engagements de l

Plus en détail

Soutien pour la formation à la recherche translationnelle en cancérologie

Soutien pour la formation à la recherche translationnelle en cancérologie APPEL A CANDIDATURES 2011 Soutien pour la formation à la recherche translationnelle en cancérologie Action 1.2 Date limite de soumission en ligne du dossier : 06 décembre 2010 http://www.e-cancer.fr/aap/for2011

Plus en détail

Journées «Entreprises» &

Journées «Entreprises» & Journées «Entreprises» & Doctoriales Actions d informations et d accompagnements visant la rencontre entre doctorants et le monde socio- économique. 31 octobre 2013 LES JOURNÉES «ENTREPRISES» Objectifs

Plus en détail

Formations et diplômes. Master Sociologie. Université Toulouse II Jean Jaurès UT2J (déposant) Ecole des hautes études en sciences sociales - EHESS

Formations et diplômes. Master Sociologie. Université Toulouse II Jean Jaurès UT2J (déposant) Ecole des hautes études en sciences sociales - EHESS Formations et diplômes Rapport d'évaluation Master Sociologie Université Toulouse II Jean Jaurès UT2J (déposant) Ecole des hautes études en sciences sociales - EHESS Campagne d évaluation 2014-2015 (Vague

Plus en détail

LA SÉCURITÉ A UN NOM

LA SÉCURITÉ A UN NOM LA SÉCURITÉ A UN NOM UN RÉSEAU D AGENCES DE PROXIMITÉ 19 agences en Europe Surveillance ROISSY Prévention incendie REGENT SECURITY GENNEVILLIERS ST DENIS PARIS Télésurveillance LILLE COIGNIÈRES Sécurité

Plus en détail

Session pilote COLLOQUE DE CLOTURE

Session pilote COLLOQUE DE CLOTURE CHEDD Bretagne Collège des Hautes études du Développement Durable Session pilote COLLOQUE DE CLOTURE En partenariat avec «Les Tombées de la Nuit» Mardi 5 juillet 2011 de 9 heures 30 à 18 heures à Rennes

Plus en détail

Commission des routes, des transports et des bâtiments

Commission des routes, des transports et des bâtiments .J.0 68 rr'.r=.4-...~ REUNION DU 04 MARS 2011 COMMISSIIONI PERMANE.NTE Conseil Général l'pôle patrimoine logistique Service des bâtiments départementaux Bureau de la gestion administrative et comptable

Plus en détail

Master 2. Mention : «Ecosciences, Microbiologie» Domaine : Sciences Technologies Santé Responsable : F. Menu

Master 2. Mention : «Ecosciences, Microbiologie» Domaine : Sciences Technologies Santé Responsable : F. Menu Master 2 Mention : «Ecosciences, Microbiologie» Domaine : Sciences Technologies Santé Responsable : F. Menu Université Claude Bernard Lyon I Établissements cohabilités (spécialités 1,2,4) : INSA VetAgro

Plus en détail

INAUGURATION Labex SIGNALIFE 30 Avril 2013

INAUGURATION Labex SIGNALIFE 30 Avril 2013 INAUGURATION Labex SIGNALIFE 30 Avril 2013 Réseau d innovation sur les voies de signalisation en sciences du vivant Network for Innovation on Signal Transduction Pathways in Life Sciences TUTELLES et PARTENAIRES

Plus en détail

Master recherche. Spécialité «Savoirs et Expertises de l Activité Physique» Master

Master recherche. Spécialité «Savoirs et Expertises de l Activité Physique» Master Master recherche Spécialité «Savoirs et Expertises de l Activité Physique» 3 parcours de spécialisation : Physiologie et biomécanique de l exercice, Sciences humaines et sociales appliquées aux APS Didactique

Plus en détail

CORBA. (Common Request Broker Architecture)

CORBA. (Common Request Broker Architecture) CORBA (Common Request Broker Architecture) Projet MIAGe Toulouse Groupe 2 1 CORBA, introduction (1/4) Les systèmes répartis permettent de créer des applications basées sur des composants auto-gérables,

Plus en détail

Innovation Francophonie Imagination

Innovation Francophonie Imagination Innovation Francophonie Imagination http://www.ifi.auf.org Qu est-ce que l IFI? Fondé en 1993 à Hanoï (Vietnam), l IFI est un institut universitaire international francophone de troisième cycle soutenu

Plus en détail

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Masters de Mathématiques à l'université Lille 1 Mathématiques Ingénierie Mathématique Mathématiques et Finances Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Mathématiques appliquées

Plus en détail

«PRATIQUES DOCUMENTAIRES ET NOUVEAUX MODES DE PUBLICATION» - RESULTATS D UNE ENQUETE COMPARATIVE -

«PRATIQUES DOCUMENTAIRES ET NOUVEAUX MODES DE PUBLICATION» - RESULTATS D UNE ENQUETE COMPARATIVE - «PRATIQUES DOCUMENTAIRES ET NOUVEAUX MODES DE PUBLICATION» - RESULTATS D UNE ENQUETE COMPARATIVE - Catherine Martineau* et Geneviève Clénet** *Centre de documentation, Laboratoire d Analyse et d Architecture

Plus en détail

Master Comptabilité-contrôle

Master Comptabilité-contrôle Formations et diplômes Rapport d'évaluation Master Comptabilité-contrôle Université Toulouse 1 Capitole UT1 Campagne d évaluation 2014-2015 (Vague A) Formations et diplômes Pour le HCERES, 1 Didier Houssin,

Plus en détail

Ma thèse en 180 secondes Edition 2015

Ma thèse en 180 secondes Edition 2015 Ma thèse en 180 secondes Edition 2015 Cahier du candidat (document adapté des recommandations rédigées par l ACFAS) Contact : CPU Marine LOPES Chargée de communication 103 Boulevard Saint-Michel 75005

Plus en détail

Marie Curie Actions Marie Curie Career Integration Grant (CIG) Call: FP7-People-2012-CIG

Marie Curie Actions Marie Curie Career Integration Grant (CIG) Call: FP7-People-2012-CIG Marie Curie Actions Marie Curie Career Integration Grant (CIG) Call: FP7-People-2012-CIG Genomerge : role of genome merger and redundancy in plant evolution and adaptation Mathieu ROUSSEAU- GUEUTIN UMR-

Plus en détail

Laboratoire Eco-PRocédés, Optimisation et Aide à la Décision (EPROAD) Institut Supérieur des sciences et Techniques de Saint-Quentin (INSSET)

Laboratoire Eco-PRocédés, Optimisation et Aide à la Décision (EPROAD) Institut Supérieur des sciences et Techniques de Saint-Quentin (INSSET) Toufik SAADI Laboratoire Eco-PRocédés, Optimisation et Aide à la Décision (EPROAD) Institut Supérieur des sciences et Techniques de Saint-Quentin (INSSET) Présentation de l INSSET de Saint-Quentin Présentation

Plus en détail

Master Information et communication spécialité Produits et services multimédia

Master Information et communication spécialité Produits et services multimédia 18/09/2013 http://www.univ-fcomte.fr Master Information et communication spécialité Produits et services multimédia UFR Sciences, techniques, et gestion de l'industrie http://stgi.univ-fcomte.fr/ Dénomination

Plus en détail

La métrologie au laboratoire. vigitemp 10. centrale de surveillance et de traçabilité vigitemp kit de cartographie vigicart

La métrologie au laboratoire. vigitemp 10. centrale de surveillance et de traçabilité vigitemp kit de cartographie vigicart La métrologie au laboratoire vigitemp 10 centrale de surveillance et de traçabilité vigitemp kit de cartographie vigicart La métrologie au laboratoire vigitemp 10 Base de données Utilisateur Principe général

Plus en détail

Préparé au Laboratoire d Analyse et d Architecture des Systèmes du CNRS

Préparé au Laboratoire d Analyse et d Architecture des Systèmes du CNRS Année 2004 THESE Préparé au Laboratoire d Analyse et d Architecture des Systèmes du CNRS En vue de l obtention du titre de Docteur de l Institut National Polytechnique de Toulouse Spécialité : Informatique

Plus en détail

14 Adopter une attitude professionnelle

14 Adopter une attitude professionnelle 14 Adopter une attitude professionnelle Pour mener à bien votre projet et instaurer des relations constructives le groupe doit adopter une attitude professionnelle et se montrer : 1. Mobilisé tous les

Plus en détail

MASTER SIR. Systèmes Informatiques & Réseaux

MASTER SIR. Systèmes Informatiques & Réseaux MASTER SIR Systèmes Informatiques & Réseaux Recrutement à Bac+4 (M1) et délivrant un diplôme national Bac+5 (master pro) Spécialisation réseaux Formation professionnalisante, mais aussi des connaissances

Plus en détail

Introduction à la robotique Licence 1ère année - 2011/2012

Introduction à la robotique Licence 1ère année - 2011/2012 Introduction à la robotique Licence 1ère année - 2011/2012 Laëtitia Matignon GREYC-CNRS Université de Caen, France Laetitia Matignon Université de Caen 1 / 61 Plan Définitions 1 Définitions 2 3 Robots

Plus en détail

IODAA. de l 1nf0rmation à la Décision par l Analyse et l Apprentissage / 21

IODAA. de l 1nf0rmation à la Décision par l Analyse et l Apprentissage / 21 IODAA de l 1nf0rmation à la Décision par l Analyse et l Apprentissage IODAA Informations générales 2 Un monde nouveau Des données numériques partout en croissance prodigieuse Comment en extraire des connaissances

Plus en détail

Ordre du jour du Conseil d Administration du 20 mai 2015 (9h45-10h15) :

Ordre du jour du Conseil d Administration du 20 mai 2015 (9h45-10h15) : Ordre du jour du Conseil d Administration du 20 mai 2015 (9h45-10h15) : Université Aix-Marseille Site Saint Charles Salle des voûtes 3 place Victor Hugo 13 331 Marseille Cedex 3 1. Approbation du Procès-verbal

Plus en détail

Nous sommes à vos côtés pour valoriser et gérer vos actifs privés et professionnels

Nous sommes à vos côtés pour valoriser et gérer vos actifs privés et professionnels Vous êtes dirigeant d entreprise Nous sommes à vos côtés pour valoriser et gérer vos actifs privés et professionnels oncilier le développement de votre patrimoine Vous détenez tout ou partie du capital

Plus en détail

ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES EN SCIENCES SOCIALES

ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES EN SCIENCES SOCIALES LE PRESIDENT FW/GB/ 149-2009 PLAN D ORGANISATIONET DE CONTINUITE DES ACTIVITES DE L ECOLE DES HAUTES ETUDES EN SCIENCES SOCIALES EN CAS DE PANDEMIE GRIPPALE (VERSION DU 30 JUILLET 2009) L objectif prioritaire

Plus en détail

LICENCE PHYSIQUE, CHIMIE EN L3 :

LICENCE PHYSIQUE, CHIMIE EN L3 : SCIENCES & TECHNOLOGIES - SANTÉ ET STAPS LICENCE EN L : - Parcours : «Chimie» (Dunkerque) - Parcours : «Physique, Sciences-Physiques, Electronique et Instrumentation» (Calais) www.univ-littoral.fr OBJECTIFS

Plus en détail

Agile Maroc 24 Novembre 2010. Méthodes agiles. Thierry Cros. http://etre-agile.com. Agile Maroc 24 novembre 2010

Agile Maroc 24 Novembre 2010. Méthodes agiles. Thierry Cros. http://etre-agile.com. Agile Maroc 24 novembre 2010 Agile Maroc 24 Novembre 2010 Méthodes agiles Thierry Cros 1 Thierry Cros 10 ans déjà... 2010 Création Extreme Programming France 2009 SigmaT Les Agilistes Toulousains 2010 Membre de «Fédération Agile»

Plus en détail

Compte rendu de l intervention de Jean-Louis LACOMBE. Rencontre européenne de la technologie du 23 mars 2005. La Fondation d entreprise EADS

Compte rendu de l intervention de Jean-Louis LACOMBE. Rencontre européenne de la technologie du 23 mars 2005. La Fondation d entreprise EADS Compte rendu de l intervention de Jean-Louis LACOMBE Rencontre européenne de la technologie du 23 mars 2005 La Fondation d entreprise EADS La fondation d entreprise créée par EADS est conçue comme une

Plus en détail

Chambre 222, Bâtiment A, village universitaire 3 33600 PESSAC - FRANCE rim.boussaada@u-bordeaux4.fr

Chambre 222, Bâtiment A, village universitaire 3 33600 PESSAC - FRANCE rim.boussaada@u-bordeaux4.fr Curriculum Vitae PRENOM : RIM Date et lieu de naissance : Nationalité : Adresse : Adresse électronique : NOM : BOUSSAADA Téléphone : 0033 (0) 6 98 25 15 72 14/12/1980 à Tunis, Tunisie Tunisienne Chambre

Plus en détail

VPN TLS avec OpenVPN. Matthieu Herrb. 14 Mars 2005

VPN TLS avec OpenVPN. Matthieu Herrb. 14 Mars 2005 VPN TLS avec Matthieu Herrb 14 Mars 2005 Coordinateurs Sécurité CNRS - 14/3/2005 Pour en finir avec IPSec IPSec : sécurisation au niveau réseau. développé avec IPv6, protocoles spécifiques AH & ESP, modes

Plus en détail

1 er étage de la Maison de l Etudiant 02 38 41 71 72 suio@univ-orleans.fr

1 er étage de la Maison de l Etudiant 02 38 41 71 72 suio@univ-orleans.fr 1 er étage de la Maison de l Etudiant 02 38 41 71 72 suio@univ-orleans.fr Bac +2 bac +3 Bac +5 bac + 8 Les études après une L3 LEA Doctorat 3 Doctorat 2 Doctorat 1 Diplôme IEP Diplôme d Ecole de commerce

Plus en détail