Catalog and Technical Guide. Catalogue et guide technique. Catalogo y Guia tecnica

Transcription

1 Catalog and Technical Guide Catalogue et guide technique Catalogo y Guia tecnica

2 KeraSpa INTENSE Technologie avant-gardiste. KeraSpa INTENSE est un traitement de lissage professionnel naturel à la kératine. Notre complexe Matrix Plus contient 25 % de plus d acides aminés ce qui donne des cheveux encore plus lisses, tout en réduisant les boucles, le volume et les frisottis. Cette formule est efficace et versatile. C est l équilibre parfait entre les protéines et l hydratation. Une seule formule pour tous les types de cheveux. Complexe protéinique à libération contrôlée qui a pour effet de prolonger la durée du traitement. La durée de ce traitement est de 3 à 4 mois. Matrix Plus est un réseau de trois dimensions qui permet la libération graduelle des composantes actives incluant des extraits naturels du caroubier, un arbre riche en 3 acides aminés essentiels. La nouvelle technologie utilise les extraits et la gomme de la caroube. Les composantes principales sont d énormes glucides. IL RÉDUIT LES BOUCLES, LES FRISOTTIS ET LE VOLUME DE 70 % À 90 %. UNE CHEVELURE EXCEPTIONNELLE POUR 4 MOIS Kera 1 Shampooing ph 4 Le shampooing Kera1 contient de la kératine, du collagène et du polyquaternium afin de préparer les cheveux à recevoir le traitement de lissage KeraSpa Intense. Kera 1 nettoie les cheveux et enlève toutes les impuretés des cheveux. Kera 2 Système de lissage ph 1.5 Le système de lissage KeraSpa incorpore la nouvelle technologie Matrix Plus, un complexe d acides aminés, dont les cystéines qui relâchent les protéines séquentiellement. Son action réduit le volume et les frisous. Les avantages de la combinaison de l huile de babassu, de l huile de germe de blé, de la caroube et la vitamine E équilibrent l humidité des cheveux les rendant plus lisses, plus sains, plus brillants tout en les fortifiant. Kera 3 Final ph 3 Kera 3 est la dernière étape du système de lissage. Il restaure le ph des cheveux et scelle les cuticules. Il contient de l huile de babassu, du beurre de karité, du collagène et de la kératine pour redonner la flexibilité tout en remplissant à nouveau les cuticules des cheveux. 33

3 KeraSpa INTENSE TECHNOLOGIE AVANT-GARDISTE Keraspa INTENSE est un traitement de lissage professionnel et naturel à la kératine. Le complexe Matrix Plus, compte 25% de plus d acides aminés ce qui permet de meilleurs résultats. Les cheveux deviennent plus lisses, tout en réduisant les boucles, le volume et les frisottis. Cette formule est efficace et s emploie facilement. L équilibre entre les protéines et l hydratation est parfait. Une seule formule pour tous les types de cheveux Complexe protéinique à libération contrôlée. Matrix Plus est un complexe à trois dimensions qui permet la libération graduelle des composants actifs incluant des extraits naturels du caroubier, un arbre riche en 3 acides aminés essentiels. La nouvelle technologie utilise la gomme de la gousse de la caroube, un extrait du caroubier. Les principaux composants sont d énormes glucides. Plus la fibre est endommagée, plus elle est poreuse! Cheveux vierges Endommagés ou chimiquement altérés KeraSpa Intense Matrix Plus améliore et protège la structure des cheveux Il rétablit l humidité des cheveux en les rendant ainsi plus résistants et imperméables Formule est aussi infusée de : Huile de babassu : Les graines de babassu produisent la troisième plus importante huile de palmier du monde. Ils poussent à l état sauvage dans le nord-est du Brésil, ses graines produisent l huile précieuse utilisée pour les savons, les revitalisants capillaires etc. Cette huile pénètre très rapidement. Huile de germe de blé : Oméga-6 Vitamine E : Antioxydant Glycérine : Agent hydratant - Protège les cheveux contre la déshydratation Polyquaternium-7 : Cet agent prévient l accumulation de statique en formant un mince bouclier qui absorbe l hydratation dans les tiges capillaires. Cette formule agit en pénétrant dans les cuticules des cheveux et en formant un bouclier protecteur qui les scelle contre tous les facteurs qui peuvent rendre les cheveux frisottés ou trop gonflés. Le système de lissage KeraSpa INTENSE utilise les acides aminés cystéines jumelées avec le complexe Matrix Plus pour remplir les cuticules, formant un bouclier protecteur changeant ainsi la structure des cheveux en les rendant plus lisses et plus brillants. La formule du système de lissage KeraSpa INTENSE est sans formaldéhyde. Elle lisse les cheveux physiquement et non chimiquement en utilisant une synergie d acides aminés. La procédure du système de lissage KeraSpa INTENSE remplit et protège entièrement les cuticules des cheveux. Les résultats sont visibles dès la première application. Il réduit les boucles, les frisottis et le volume de 70 % à 90 %. La nouvelle formule régénère et restructure les cheveux; ils récupèrent leur intégrité restaurant ainsi l hydratation, la douceur, l élasticité, la vibrance et leur vitalité. Résultats : des cheveux sans frisottis, sans volume, plus lisses et fortifiés avec une protection améliorée. Le système de lissage Keraspa Intense KERASPA Cheveux avec des mèches Cheveux colorés Niveaux 1 à 5 Cheveux colorés Niveaux 5 à 10 COLORATION & MAINTENANCE Coloration 2 jours après KERASPA Keraspa 2 jours après Coloration Coloration 2 jours après KERASPA Coloration aux racines : toutes les colorations sont permises. Coloration sur les longueurs et pointes : Nous recommandons fortement une coloration semipermanente ou sans ammoniaque. La coloration permanente appliquée sur les longueurs et pointes après Keraspa pourrait affecter la longévité du traitement. Alpha Kératine & Cystéine 90% des cheveux sont composés d Alpha kératine. La kératine est une protéine fibreuse très résistante, faite de longues chaînes d acides aminés, alignées dans le sens de l axe vertical du cheveu et composées par plusieurs fibrilles torsadées. La cystéine est l acide aminé le plus important dans la kératine. Il est utilisé pour briser les ponts d hydrogène dans la kératine des cheveux, changeant ainsi la structure des cheveux les rendant plus lisses et soyeux

4 PROCÉDURE 1. Lavez les cheveux avec le shampooing Kera1, moussez dans le sens des cuticules et rincez. Répétez. Séchez les cheveux à l aide d une serviette (sans séchoir) et conservez de 50 % à 60 % d humidité tout au long de l application. 4. Débutez à la nuque avec un fer plat à 232 C / 450 F (cheveux normaux ou vierges) tracez de minces sections de 0.32 cm (1/8 pouce) et pressez chaque mèche de cheveux de 7 à 10 reprises. Pour les cheveux endommagés ou décolorés réduire la température du fer à 210 C/ 420 F, pressez de 5 à 7 reprises. 2. Bien agiter Kera 2 et versez de 30 ml à 40 ml (1 oz / 1.35 oz) dans un bol en plastique. Utilisez les pinces KeraSpa, séparez les cheveux en quatre sections. Tracez des sections minces de 0.64 cm. (1/4 po.) Débutez par la nuque et appliquez le produit en utilisant un pinceau et retirez l excédent avec le peigne fin KeraSpa. N appliquez pas trop de produit. Laissez agir de 20 à 30 minutes. Un surplus de produit pourrait occasionner plus d émanations inoffensives dans la pièce Note : Pour une meilleure réduction des boucles pour des cheveux africains-américains ou très corsés, choisir la technique double application: appliquez Kera 2, peignez et laissez reposer 20 minutes, ne pas rincer. Réappliquez par-dessus la première application, peignez et ajouter une autre pause de 15 minutes et poursuivre avec l étape Séchez les cheveux à 100 % à l aide d un séchoir et d une brosse ronde pour aligner les cuticules. 5. Rincez les cheveux abondamment environ 5 minutes (pas de shampooing). Assurez-vous de bien rincer le traitement car cela pourrait causer une odeur. 6. Retirez l excédent d eau et appliquez la crème Kera3 FINAL (30 ml à 40 ml) sur toute la chevelure, laisser reposer 5 minutes et rincez. (Étape importante) 7. Tout produit revitalisant ou coiffant ne doit pas être utilisé après le traitement. Pour obtenir de meilleurs résultats, coiffez la chevelure en utilisant le Serum Amazon de KeraSpa et terminez avec un fer plat. 8. Afin de maintenir l efficacité du traitement, il est fortement conseillé d utiliser le shampooing Kera S sans sulfate et le revitalisant KeraSpa C anti-frizottis comme produit de maintenance. Avertissement: Usage externe seulement. Usage professionnel seulement. Tenir hors de la portée des enfants. En cas de contact avec la peau ou les yeux, rincez immédiatement les régions affectées à l eau claire. Entreposez dans un endroit sec et frais à l abri des rayons du soleil

5 Les questions les plus fréquemment demandées : Combien de temps prend le traitement? En général, une période de 2 1/2 heures est allouée pour effectuer le traitement. Est-ce que le traitement est efficace pour les cheveux de type africains-américains? Oui. Mais vous devez utiliser la technique appelée double application, consultez l étape 2 du guide technique. Combien de jours après le traitement pouvons-nous laver les cheveux? Les cheveux peuvent être lavés le jour même, mais ce n est pas nécessaire. Par quel ingrédient le formaldéhyde a-t-il été remplacé? Nous avons ajouté plus de cystéines (acides aminés) à la formule qui agit avec la chaleur intense du fer plat et nous permet de transformer les cheveux physiquement. Est-il vrai qu un surplus de protéines ou de kératine peut casser les cheveux? Tous les produits KeraSpa sont formulés avec un dosage équilibré en protéines. En effet, il est vrai que des produits qui contiennent trop de protéines ou de kératine peuvent casser les cheveux. Est-ce que je peux utiliser n importe quel fer plat? Non, vous devez utiliser un fer qui procure et maintient une chaleur de 450 F/232 C tout au long du traitement sinon vous obtiendrez des cheveux qui seront moins lisses. Pouvons-nous colorer les cheveux avant le traitement? Nous recommandons 2 jours avant l application du traitement pour des mèches ou une coloration de niveaux 10, 9, 8, 7, 6 et un oxydant de 30 ou 40 volumes. Pour des niveaux 5, 4, 3, 2, 1 ainsi que pour un dépôt de couleur, nous recommandons 2 jours après l application du traitement. Est-ce que le traitement KeraSpa peut altérer la couleur des cheveux? Oui c est possible, la couleur peut varier de 1 à 2 tons surtout pour les brunettes et les blondes.si une correction de couleur est nécessaire employez Kera Food. Le traitement peut-il être appliqué sur des cheveux qui ont déjà été défrisés ou relaxés chimiquement? Oui. Vous devez attendre un minimum de 20 jours avant d utiliser le traitement KeraSpa INTENSE. Est-ce que le traitement peut être appliqué sur des cheveux blonds, qui ont été sensibilisés ou décolorés? Oui, il peut être appliqué sur ces types de cheveux. Nous recommandons d ajuster le degré de chaleur du fer plat à 210 C/420 F et de le passer environ de 5 à 7 fois sur chaque section. Pouvons-nous attacher les cheveux en queue de cheval ou avec des pinces? Oui, mais seulement après le premier shampooing. Quelle est la durée du traitement? En général, la durée du traitement est de 12 à 16 semaines ou plus avec des soins adéquats à la maison. À quelle fréquence le traitement peut-il être appliqué? Le traitement peut être réappliqué après 30 jours. Est-ce que le traitement est réappliqué sur les racines ou sur toute la longueur des cheveux? Le traitement est réappliqué sur toute la longueur. L infusion de kératine améliore l apparence et la qualité des cheveux. Le traitement est-il permanent? Non. Ce traitement va graduellement s éliminer à chaque shampooing. Quand puis-je utiliser des produits coiffants? Le Sérum Amazon KeraSpa peut être appliqué le jour du traitement. Tout autre produit coiffant peut être utilisé après le premier shampooing, essayez Kera Plus notre infusion de kératine qui aide à lisser les cheveux et éliminer les frisottis. Est-ce que les enfants, femmes enceintes ou qui allaitent peuvent recevoir le traitement? Il n y a pas de contre-indications pour les enfants, les femmes enceintes ou qui allaitent. MAIS IL EST RECOMMANDÉ DE CONSULTER UN MÉDECIN AVANT LE TRAITEMENT. Est-ce que mon distributeur m offre un soutien technique? Oui. Votre distributeur a une technicienne disponible pour répondre à vos questions du lundi au vendredi de 9 h à 17 h. ou par courriel à l adresse suivante techinfo@keraspa.com 38 39

6 Kera Kontrol Total Contrôle total des frisottis. Simple et rapide! Kera Kontrol Total est un système de lissage de nouvelle génération qui contrôle les boucles et les frisottis en utilisant la protéine de lupin qui favorise la kératinisation naturelle des cheveux. Cette technologie utilise des acides aminés et une synergie de protéines qui sont compatibles avec la fibre de vos cheveux. Cela contribue à améliorer l humidité des cheveux, leur élasticité et leur résistance tout en procurant douceur et brillance. SERVICE AUSSI RAPIDE QU UNE COLORATION PEUT-ÊTRE FAIT LE MÊME JOUR QUE VOTRE COLORATION SANS ÉMANATIONS KÉRATINISATION NATURELLE DES CHEVEUX FABULEUX POUR 8 À 10 SEMAINES! RÉDUCTION DE BOUCLES ET FRISOTTIS JUSQU À 70% SCELLE L HUMIDITÉ À L INTÉRIEUR DES CHEVEUX AMÉLIORE L ÉLASTICITÉ ET PRÉVIENT LES CHEVEUX CASSANTS DES CHEVEUX FABULEUX DE 8 À 10 SEMAINES! Kera Pure Est un shampooing purifiant qui enlève toutes les impuretés en ouvrant les cuticules des cheveux afin de permettre une meilleure absorption de tous les types de traitements. Il contient des extraits de plantes donc il n assèche pas les cheveux. Il doit être utilisé avant le traitement de lissage Kera Kontrol Total et avant l application de KERA FOOD pour rafraîchir une coloration. 40 Ne pas utiliser après un traitement de lissage. 41

7 Kera Kontrol Total Contient Protéines de lupin hydrolysé : Stimule la synthèse des protéines et des lipides qui sont des structures visant à favoriser la kératinisation de la fibre capillaire. Protéines de blé hydrolysé : Ces protéines attirent et retiennent l humidité dans les cheveux. Elles pénètrent dans la couche extérieure de protection des cheveux et les conditionnent grâce à leur rétention d humidité et leurs propriétés filmogènes. Cela contribue à améliorer la texture, à donner de la brillance et à rendre les cheveux plus doux. Elles renforcent et épaississent les cheveux. Protéines de lait hydrolysé : Elles revitalisent et démêlent les cheveux en les rendant plus maniables et doux. Huile de graines de tournesol : est une composante hydratante qui augmente la teneur en eau des cheveux pour qu ils restent lisses et soyeux. Carbocystéine : est un acide aminé avec des propriétés antioxydantes. Contrôlez vos cheveux et votre temps! Votre coloration et des cheveux lisses la même journée Procédure 1. Lavez les cheveux avec le shampooing Kera Pure. Faites mousser les cheveux dans le sens des cuticules, rincez et répétez (il faut toujours faire 2 shampooings au minimum). 2. Avec l aide d un séchoir, séchez environ 80 % de l humidité, si les cheveux sont poreux ou endommagés séchez seulement à 60 %. 3. Débutez l application par la nuque, tracez des séparations de ½ po / 1.5 cm. Appliquez Kera Kontrol Total avec un pinceau et un peigne pour une meilleure distribution. Tracez une autre section de ½ po /1.5 cm et poursuivez la même technique sur toute la tête. Laissez reposer le produit 30 minutes (pour tous les types de cheveux). 4. Rincez complètement le produit pendant 5 minutes. Un résidu de traitement dans les cheveux causera une odeur. Si une correction de couleur est nécessaire, employez Kera Food (consultez les instructions) 5. Séchez les cheveux à 100 % avec votre brosse favorite. Pressez les cheveux avec votre fer plat à 410 F ou à 210 C de 4 à 6 fois. Pour des cheveux très frisés, utilisez une chaleur de 450 F ou 232 C de 7 à 10 fois. Le traitement est terminé. Si votre cliente opte pour les 2 services, il faut toujours débuter par la coloration et procéder par la suite avec le triatement Kera Kontrol Total. Avant Après 42 Avant Après 43

8 Procédure 5 NOTE : Ne pas faire de shampooing avant le traitement! CHEVEUX ÉCLATANTS POUR 4 SEMAINES REGÈNÈRE LES CHEVEUX ÉLIMINE LES FRISOTTIS CONTRÔLE LE VOLUME Traitement Kera Express Kera Express est un excellent traitement pour tous les types de cheveux. Il reconstitue les protéines des cheveux, il augmente la luminosité et procure une douceur instantanée au toucher. Ce traitement contient des cystéines et des protéines de germe de blé qui s activent sur tous les types de cheveux. Le traitement peut aussi prolonger la durée du traitement de lissage Keraspa INTENSE ou autres. Il nettoie, conditionne, reconstruit les protéines et donne de la bril lance aux cheveux. Il réduit également le volume et les frisottis dans les cheveux en un seul traitement. Kera Express est un produit «5 en 1» et peut être appliqué dans les cheveux une fois par mois. Poursuivre avec le Kera Protect Express Étape Mouillez abondamment les cheveux au lavabo. Enlevez la mousse et appliquez-la sur le cuir chevelu puis procédez comme un shampooing. 6 Mesurez 5 gr. du Kera Express Step 1 dans vos mains et frottez les mains ensemble pour réchauffer le produit. Rincez et répétez les mêmes opérations. Kera Protect Express 3 Des fibres se créent lorsque vous réchauffez le produit entre vos mains. 7 ÉCRAN PROTECTEUR FACILITE LE BRUSHING RÉDUIT LE TEMPS DE SECHOIR PROTÈGE DE LA CHALEUR 4 Appliquez le produit sur les longueurs SEULEMENT. Massez les cheveux dans le sens des cuticules. Sécher les cheveux à l aide d une serviette et vaporiser Kera Protect Express sur la chevelure particulièrement sur les longueurs et pointes. 8 Le Kera Protect Express Étape 2 est un produit sans rinçage qui crée un film protecteur sur les cheveux facilitant ainsi le coiffage. Il contient de la kératine, des protéines de soie et des huiles pour sceller les cuticules. Il contient également un antifrisottis, qui protège les cheveux contre la chaleur et les radicaux libres. Il doit être appliqué après le traitement Kera Express Étape 1. Ce traitement Kera Express a une durée de 3 à 4 semaines. NE PAS APPLIQUER le produit directement sur le cuir chevelu. Peignez les cheveux avec Kera Protect Express, coiffez et finir avec un fer plat

9 KERA EXPRESS AVANT COLORATION KERA EXPRESS APRÈS LE SERVICE COULEUR Colorez les cheveux de la cliente comme vous en avez l habitude. Après la coloration faites le shampooing et n appliquez pas de revitalisant. Kera Express 1 Lorsque le shampooing est terminé, appliquez 5 grammes de Kera Express 1 dans vos mains et frottez-les ensemble pour réchauffer le produit. Appliquez le produit sur les longueurs et les pointes des cheveux SEULEMENT. Ne pas appliquer sur le cuir chevelu. Distribuez Kera Express 1 dans le sens des cuticules sans toucher le cuir chevelu. Ajoutez un autre 5 gr. du produit et répétez la même technique. Laissez reposer environ 5 minutes pour obtenir une bonne pénétration dans les cuticules puis rincez abondamment. Kera Protect - Express 2 Épongez les cheveux pour enlever l excès d eau et pulvérisez Kera Protect Express 2 sur les cheveux et peignez. Par la suite, coiffez les cheveux. Ce traitement s active avec la chaleur pour obtenir de meilleurs résultats utilisez un fer plat ou un fer à friser. Kera Express avant le service couleur Débutez par deux applications du produit Kera Express 1. Épongez les cheveux puis appliquez la couleur dans les cheveux. Ne faites pas de shampooing après que la couleur ait été appliquée. Rincez directement les cheveux puis appliquez Kera Protect Express 2 et coiffez les cheveux comme vous le désirez. ❸ Kera Express avant les mèches. Débutez par deux applications du produit Kera Express 1. Séchez les cheveux complètement. Faites les mèches. Bien rincer les cheveux et appliquez Kera Protect Express 2. Coiffez les cheveux comme vous le désirez. ❸ Kera Express avant une permanente. Débutez par deux applications du produit Kera Express 1. Asséchez les cheveux à l aide d une serviette. Faites la permanente puis neutralisez. Rincez soigneusement les cheveux et appliquez Kera Protect Express 2. Coiffez les cheveux comme vous le désirez. FYI: Recommandez Kera Protect Express 2 à vos clientes afin de maintenir l efficacité de leur traitement

10 Kera Food Infusion de couleur/ Thérapie des cheveux Kera Food est un traitement qui imprègne les cheveux avec des pigments de couleur et des ingrédients thérapeutiques de haute qualité. Il nourrit les cheveux avec des protéines naturelles et corrige les défauts de couleur après un service technique tel que: SYSTÈME DE LISSAGE COLORATION PERMANENTE DÉFRISANT 48 49

11 Kera Food Infusion de couleur/ Thérapie des cheveux 3 choix de nuances VIOLET pour neutraliser les reflets jaunes, oranges et prolonger les nuances froides. BRUN pour dépôt de pigments. Idéal pour les tons châtains à bruns. CUIVRE pour dépôt de pigments. Idéal pour les tons blonds à cuivrés. Consultez votre coiffeur(e) pour votre choix de nuances. Ingrédients Acides aminés de la soie Protéines végétales hydrolysées Panthénol Agent de conditionnement Quelques conseils (trucs)! Utiliser Kera Food une fois par mois afin de prolonger tous les types de système de lissage. Maintien votre coloration! Nourris et répare vos cheveux. Maquille la couleur de vos mèches. BIENFAITS SCELLE LA COULEUR INTENSIFIE LA COULEUR ET LA BRILLANCE PROLONGE TOUS LES SYSTÈMES DE LISSAGE MAQUILLE LA COULEUR DE VOS MÈCHES ÉLIMINE LES FRISOTTIS CRÉE UNE BARRIÈRE D HUMIDITÉ QUI PERMET DE CONSERVER L HUMIDITÉ DES CHEVEUX RÉPARE LES POINTES FOURCHUES FORTIFIE LES CHEVEUX Pourquoi? Parce qu il. Ajoute et scelle des protéines et des pigments de couleur de tous les types de colorations afin de maximiser tous les avantages de votre service en salon. Contrôle et infuse des pigments de couleur dans le puits des cheveux et scelle les cuticules. Vos cheveux sont fabuleux à partir du jour de votre coloration jusqu à votre prochain rendez-vous pour votre coloration! Mode d emploi - Après un traitement de lissage : Bien rincer le système de lissage et Séchez les cheveux à l aide d une serviette puis passez à l étape suivante. Versez la quantité nécessaire de la nuance désirée de Kera Food dans un bol. Débutez à la nuque. Appliquez à l aide d un pinceau sur des cheveux humides et utilisez un peigne fin à chaque section pour une distribution uniforme. Suivre les mêmes étapes pour toute la tête. Ne pas saturer les cheveux, car ils deviennent trop gras. Séchez les cheveux à 100 % à l aide d une brosse et d un séchoir. Utilisez le fer plat ou le fer à friser à 400 F / C. Note : Lorsque vous utilisez la nuance VIOLET sur des cheveux poreux, faites attention de ne pas saturer. Les cheveux deviennent gris-bleu ou gras si vous appliquez trop de produit sur les cheveux. Le client doit utiliser Kera Fuse pour l entretien quotidien à la maison et l utiliser comme le revitalisant principal dans ses cheveux. Mode d emploi - Après un service coloration : Rincez la coloration et faire le shampooing couleur seulement. Ne pas sceller ou mettre de conditionneur dans les cheveux et procédez à l étape suivante. Versez la quantité nécessaire de la nuance désirée de Kera Food dans un bol. Débutez à la nuque. Appliquez à l aide d un pinceau sur des cheveux humides et utilisez un peigne fin pour chaque section afin d avoir une distribution uniforme. Suivre les mêmes étapes pour toute la tête. Ne pas saturer les cheveux, car ils deviennent trop gras. Séchez les cheveux à 100 % à l aide d une brosse et d un séchoir. Utilisez le fer plat ou le fer à friser à 400 F / C. Note : Lorsque vous utilisez la nuance VIOLET sur des cheveux poreux, faites attention de ne pas saturer. Les cheveux deviennent gris-bleu ou gras si vous appliquez trop de produit sur les cheveux. Le client doit utiliser Kera Fuse comme revitalisant principal dans ses cheveux pour l entretien à la maison. Mode d emploi - Pour rafraîchir un service coloration : Faites 2 à 3 applications du shampooing Kera Pure. Séchez à l aide d une serviette. Versez la quantité nécessaire de la nuance désirée de Kera Food dans un bol. Débutez à la nuque. Appliquez à l aide d un pinceau sur des cheveux humides et utilisez un peigne fin à chaque section pour une distribution uniforme. Suivre les mêmes étapes pour toute la tête. Ne pas saturer (les cheveux deviennent trop gras). Séchez les cheveux à 100 % à l aide d une brosse et d un séchoir. Utilisez le fer plat ou le fer à friser à 400 F / C. Note : Lorsque vous utilisez la nuance VIOLET sur des cheveux poreux, faites attention de ne pas saturer. Les cheveux deviennent gris-bleu ou gras si vous appliquez trop de produit sur les cheveux. Cette technique est efficace pour les clients qui quittent pour des vacances à la plage. Kera Food leur permettra de protéger et de sceller leur couleur. À leur retour de vacances, Kera Food infusera, scellera des pigments de couleur et réparera les cheveux endommagés par le soleil

12 Kera Fuse 3 Choix de couleur : CUIVRE pour dépôt de pigments. Idéal pour les tons blonds à cuivrés. VIOLET pour neutraliser les reflets jaunes, oranges et prolonger les nuances froides. BRUN pour dépôt de pigments. Idéal pour les tons châtains à bruns. Consultez votre coiffeur(e) pour votre choix de nuances. Kera Fuse Est un revitalisant sans rinçage qui infuse des pigments de couleur dans les cheveux, répare et élimine les frisottis. C est un produit miracle pour la cliente à la maison. Il maintient tous les avantages de la coloration de 4 à 5 semaines après un service en salon. Il démêle et nourrit les cheveux. Il aide à maintenir tous les traitements dans vos cheveux grâce à ses ingrédients thérapeutiques. Il rend vos cheveux plus éclatants. Mode d emploi Lavez les cheveux avec le Shampooing S sans sulfate Ne pas appliquer de revitalisant dans les cheveux. Vaporisez de 4 à 6 pouces de la chevelure et peignez avec un peigne fin pour une distribution uniforme. NE PAS RINCER. Produit coiffant. Séchez les cheveux à l aide d un séchoir et terminez avec un fer plat ou à friser à 400 F/ C. Ce produit peut-être utilisé à toutes les fois que vous lavez vos cheveux. BIENFAITS Ingrédients Acides aminés de la soie Protéines de blé hydrolysées Collagène hydrolysé Extraits de fruits Extraits de fleurs REVITALISE ET DÉMÊLE LES CHEVEUX. SCELLE LA COULEUR DANS LES CHEVEUX. AUGMENTE LA LONGÉVITÉ D UN SYSTÈME DE LISSAGE. 52 CONTRÔLE LES FRISOTTIS ET LES BOUCLES. REND LES CHEVEUX BRILLANTS. 53

13 Soins et coiffants Shampooing S SANS SULFATE SANS PARABÈNE SANS SEL PROTÈGE LA COLORATION Le Shampooing S de KeraSpa est formulé pour l entretien des traitements de lissage ou de tout autre traitement chimique. L unique combinaison des protéines de blé et de soie pénètre la tige capillaire, fournissant l hydratation nécessaire afin de fortifier les cheveux et de favoriser leur brillance. Des extraits de minéraux dérivés de la mer ont été ajoutés afin de nourrir et d assouplir les cheveux les aidant à retenir leur humidité ce qui les rend plus imperméables à la température, protégeant aussi leurs cuticules. Les cheveux sont soyeux et malléables et ils deviennent plus faciles à coiffer. Revitalisant C Anti-frisottis Le Revitalisant C de KeraSpa a été spécialement formulé pour l entretien des traitements de lissage ou de tout autre traitement chimique. Il contient des substances nutritives qui offrent une capacité démêlante supérieure afin d obtenir des cheveux lisses et soyeux au toucher. Des extraits d émollients naturels non gras ont été ajoutés afin de pénétrer la tige capillaire et de sceller les cuticules pour faire briller les cheveux. Ce qui les rend doux, fluides et faciles à coiffer

14 Soins et coiffants DÉMÊLE VOLUME Pour un look avec encore plus de volume, utilisez Kera 12 avec votre produit de coiffage préféré. Séchez à l aide d un séchoir à haute température avec une brosse ronde. Il protège vos cheveux de la chaleur, les renforce et leur donne de l éclat. De plus il n alourdit pas, il est parfait pour les cheveux fins et sans vie. HYDRATE PRÉVIENT LES FRISOTTIS ACCROÎT LE VOLUME NATUREL DES CHEVEUX RÉPARE LES CHEVEUX ENDOMMAGÉS ET LES POINTES FOURCHUES AJOUTE DE LA BRILLANCE PROTÈGE LA COLORATION ET CONTIENT UN FILTRE UV PROTECTEUR DE CHALEUR PROTECTION CONTRE L HUMIDITÉ RENFORCIT LES CHEVEUX ANTISTATIQUE BOUCLES Kera 12 contrôle les frisottis, augmente les boucles, l éclat et la beauté naturelle des cheveux. Vaporisez abondamment sur les cheveux après les avoir essorés avec une serviette. Ensuite, appliquez votre produit coiffant pour boucles et séchez à l aide du diffuseur à basse température. Pour un séchage à l air libre, appliquez Kera 12 de la même façon et insistez sur les boucles. Finalisez le coiffage en vaporisant Kera 12 dans le creux de la main puis appliquez par petites touches sur les cheveux. REGÉNÉRATEUR Il fera des merveilles pour les coiffures avec le fer à lisser, particulièrement sur des cheveux épais. Appliquez Kera 12 sur les cheveux séchés à la serviette et peignez pour répartir uniformément. Utilisez une brosse ronde et un fer à lisser afin d obtenir un résultat optimal. Pour terminer, utilisez une pommade ou un fixatif pour la finition afin d obtenir un look soyeux, des cheveux doux et une coiffure durable. TEXTURISE L ultime traitement sans rinçage qui répare les cuticules affaiblies et endommagées. Résultat: des cheveux forts, en santé, faciles à démêler et d une beauté durable. Kera 12 vous offre de nombreux bienfaits différents et ce en un seul produit! Pour des cheveux fabuleux, protégés et en santé. L essayer c est l adopter! Mode d emploi : Vaporisez sur des cheveux propres, humides jusqu aux pointes et peignez pour une distribution uniforme. Adaptez la quantité de produit selon votre type de cheveux, plus vos cheveux sont épais plus vous utiliserez de produit. Poursuivez avec le produit de coiffage approprié au style désiré. Pour un look lisse, appliquez Kera Plus de Keraspa. Effectuez les retouches désirées avec un séchoir à cheveux ou un fer à lisser. Si nécessaire, terminez avec un produit de finition

15 Prescription Soins et coiffants maison Kera Plus Infusion LISSAGE QUOTIDIEN ÉLIMINELES FRISOTTIS Amazon Serum brillance intense NON HUILEUX INGRÉDIENTS RÉPARARTEURS ET REVITALISANTS SCELLE LES CUTICULES. RÉPARE LES POINTES FOURCHUES BRILLANCE INTENSE IDÉAL POUR CHEVEUX SECS Contrairement aux huiles, Amazon Serum pénètre les cuticules des cheveux, il restructure l élasticité naturelle afin de réparer et de lisser les cheveux. Ils deviennent plus doux et soyeux. Une concentration d émollients hydratants et d ingrédients nourris sants est efficace pour tous les types de cheveux, mais particulièrement pour les cheveux secs et les pointes fourchues. Ils alignent les cuticules et réparent les pointes endommagées. Kera Plus crème lissante quotidienne Kera Plus est une infusion thérapeutique qui ouvre la cuticule et pénètre pour y infuser de la kératine, des protéines et des émollients. En une seule application, il pénètre profondément, répare et revitalise les cheveux pendant le coiffage avec le séchoir et le fer plat. Il referme les cuticules pour sceller toutes les substances nutritives à l intérieur des cheveux. Avec sa technologie Anti Frisottis qui procure un control des frisottis et des boucles tout en rendant les cheveux lisses et brillants Il peut être appliqué sur tous les types de cheveux; bouclés, crépus et endommagés afin d obtenir des cheveux plus lisses, plus soyeux et plus brillants. Nous le recommandons fortement comme produit de soin quotidien pour la maintenance pour tous les systèmes de lissage ou du traitement Kera Express. Mode d emploi : NOTE : Amazon Serum est un excellent Lavez vos cheveux avec le Shampooing sans sulfate S et produit à utiliser le jour du traitement de le Revitalisant C de KeraSpa puis Séchez à la serviette. lissage. Versez une quantité de Kera Plus dans la paume de votre main et appliquez uniformément sur les longueurs et les pointes des cheveux. Peignez et coiffez à l aide 58 d un séchoir et d un fer plat. 59

16 Soins et coiffants Volume Design Lotion volumisante CRÉE UN VOLUME SOUPLE «MEMORY STYLER» ANTISTATIC PROTECTION CONTRE LES CASSURES PROTECTEUR DE CHALEUR Optez pour un brushing plus rapide. Volume Design est une lotion qui vous permet de créer des volumes et des textures flexibles tout en offrant de la tenue à vos cheveux. Cette lotion hydrate et protège vos cheveux contre la chaleur durant le processus de coiffage. Gonfle les cheveux avec souplesse. Antistatique. Protège les cheveux cassants. Protection contre la chaleur. Bounce It Rehausse vos boucles REHAUSSEUR DE BOUCLES HYDRATE VOS CHEVEUX ANTI FRISOTTIS BOUCLES SOUPLES ET SOYEUSES Crée instantanément des vagues ou des boucles souples sur des cheveux crépus ou frisés tout en hydratant vos cheveux. Une formule spécifique qui nourrit vos cheveux, vous procure des textures mais sans frisottis. Application : Vaporisez sur des cheveux mouillés, peignez et coiffez à l aide du séchoir et d une brosse ronde. Mode d emploi : Appliquez sur des cheveux propres et humides et distribuez uniformément sur la chevelure. Séchez au diffuseur ou à l air libre. Truc pour raviver le style : le lendemain, vaporisez Volume Design sur cheveux secs, Optez pour un brushing plus rapide enrouler les sections à travailler à la brosse ronde ou avec des rouleaux puis activer avec la chaleur du séchoir les sections à recoiffer

17 Soins et coiffants Moda Pommade unisexe texturisante Kreative Fixatif AJOUTE TEXTURE ET STRUCTURE BRILLANCE NON GRAS FABULEUX POUR LES MONTAGES MODA stylise vos cheveux courts, ou pour exécuter vos montages ainsi que lisser les pointes de cheveux en finition. Une pommade versatile qui donne de la texture, structure vos coiffures, illumine les cheveux, offre de la tenue et définit vos styles. Appliquez sur cheveux secs ou mouillés selon vos besoins. Application : Réchauffez entre vos mains puis modelez les cheveux. Peignez, brossez ou travaillez avec le bout des doigts pour obtenir le style désiré. TENUE FERME SANS RÉSIDUS, SANS FLOCONS NON-COLLANT FACILE À BROSSER CONTRÔLE L HUMIDITÉ Cette laque permet de maîtriser les cheveux pendant le coiffage ou pour fixer la coiffure. Vous permet de recoiffer sans lavage. Mode d emploi : Vaporisez sur cheveux secs de 20 à 25 cm (8-10 pouces) pour styliser ou fixer la coiffure

18 keraspa.com 94 EDAN INTERNATIONAL 107 Av. Gun Pointe-Claire (QC) Canada H9R 3X2 Printed in Canada Imprimé au Canada EI