RÉUNION DU CTR 6 OCTOBRE 2014 Compte rendu

Transcription

1 RÉUNION DU CTR 6 OCTOBRE 2014 Compte rendu Membres présents (par ordre alphabétique) : Thierry Aubry, Jean-François Delmas, Patrick Lamotte, Fabienne Le Bars, Pascale Milly, Gilles Munck, Hélène Richard, Philippe Vallas, Magali Vène Invités : Justine Dujardin (Bm de Bordeaux), Marie-Claire Waille (Bm de Besançon) SLL : Noëlle Balley, Claude Gardeur, François Lenell En début de séance, François Lenell informe les membres du Comité qu'isabelle de Conihout a quitté la Bibliothèque Mazarine pour diriger le département des livres et manuscrits de Christie's Paris. De ce fait, Isabelle de Conihout a annoncé sa démission du CTR. BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE COLMAR Rapporteur : Mme Fabienne Le Bars Devis : Coralie Barbe VIII 36 INC Biblia Bâle :Amerbach, 1479 Ms 352 Psautier adapté àl'usage cistercien Manuscrit, XIIIème siècle Le Comité demande à pouvoir réexaminer (Fabienne Le Bars et Gilles Munck) ces deux ouvrages lors de leur arrivée à l'atelier de Coralie Barbe, afin de savoir : - si une dépose de la couvrure est nécessaire, ou si un soulèvement partiel suffit pour savoir ce qui se trouve sous l'ais supérieur de l'incunable VIII 36 - s'il est nécessaire ou non de déposer la couvrure du manuscrit Ms 352 Autres recommandations formulées : - incunable VIII 36 : combler le mors inférieur avec du parchemin ou de la peau de truie - manuscrit Ms 352 : préciser le protocole de traitement des supports de couture et les modalités de consolidation de la couture ; proposer un traitement de la tranchefile BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE BESAN ÇON Rapporteur : Mme Hélène Richard Devis : Luc Espouy (Ms 836 et Inc 666), Agnès Vallet (732) Le Comité remarque avec satisfaction la qualité des devis de Luc Espouy, qui sont plus précis et détaillés que ceux établis précédemment par ce restaurateur. Ms 836 Les fais et concquestes du noble roy Alexandre... Manuscrit, vers pour les tranchefiles, la bibliothèque a le choix entre la réfection des bâtis (sur bandes de parchemin roulé) ou le fixage des fils d'œuvre à la colle d'amidon + papier japonais 30 g

2 Inc 666 Barzizza (Gasparino) Epistolae.. Paris : Gering, Crantz et Friburger, Weis (Johan Martin) Représentation des fêtes données par la ville de Strasbourg pour la convalescence du roi Paris : Laurent Aubert, 1745 avec la recommandation de consolider seulement les tranchefiles. Il est conseillé au restaurateur de voir s'il est nécessaire ou non de supprimer les divers papiers de renfort. BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE N ÎMES Rapporteur : M. Jean-François Delmas Devis : Cédric Lelièvre Le Comité demande qu'un état de la collection Séguier soit effectué afin de définir des protocoles de traitements des documents selon leurs types et selon leurs dégradations. Une telle demande figurait déjà dans le compte rendu de la réunion du CTR le 17 novembre 2008 ("Le Comité demande que la bibliothèque réalise un état de la collection Séguier : nombre et volumétrie de documents reliés ; brochés ; en liasses"). Le Comité demande que la bibliothèque adresse, à l'avenir, des projets s'inscrivant dans un programme de restauration, et non plus des projets concernant quelques ouvrages isolés. Ms 112 Recueil n 5 (recueil d'inscriptions latines et grecques) Ms 116 Séguier (Jean -François) Recueil de planches sur le temple de Diane à Nîmes - fabriquer une boîte de conservation pour y placer en défet la reliure qui aura été démontée - préciser si des interventions sont prévues sur les dessins et planches gravées présentant des altérations, lacunes ou des déchirures, et sur la sanguine qui a déchargé - protéger les divers documents graphiques (dessins, planches gravées, sanguine) par des feuillets intercalaires de protection Ms 123 Recueil n 12

3 Ms 124 Recueil n 17 avec la recommandation de ne pas retirer les anciennes étiquettes de cotes, ou bien de les décoller et de les monter sur des soufflets en papier Ms 160 Diverses notes bibliographiques - numéroter chaque feuillet et estampiller chaque planche - ne pas faire de nouvelle reliure pour chacun des 5 ensembles composant le "corps d'ouvrage" - faire des chemises à rabats, afin de protéger les tranches Ms 174 Recueil n 7 - ne pas laver les feuillets 106 à 110, en raison de la présence d'encres ferrogalliques - retirer les taches sur ces feuillets, et doubler ceux-ci au papier japonais et à la Klucel G Ms 198 Recueil n 41 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE BORDEAUX Rapporteur : Mme Magali Vène Devis : Claude Benoist, Atelier Erasme, Didier Eininger Ms 2168 Livre de raison de la famille Mauriac à Malagar Manuscrit, Le devis de Didier Eininger n'est pas retenu, car il est estimé trop interventionniste (réalisation d'un demi en peau). Le Comité émet un avis favorable au devis de l'atelier Erasme et à celui de Claude Benoist. Cet avis favorable est assorti des recommandations suivantes : pour les deux devis : - si l'existence d'une apprêture du dos est constatée et que celle-ci permet l'ouvrabilité satisfaisante de l'ouvrage, il ne sera pas nécessaire de déposer cette apprêture d'origine, ni de déposer la couture existante - doubler les plans sur calques au papier japonais et à la Klucel G

4 - utiliser du carton de conservation pour réaliser la boîte pour le devis de Claude Benoist : - poser un soufflet en papier Le Comité estime que le devis de Claude Benoist prévoit un temps trop important (13 heures) pour les opérations de numérisation. J 911/ 1 Rés Montesquieu (Charles Louis de Secondat, baron de) De l'esprit des Lois, tome 1 Genève : Barillot, 1748 Le devis de Didier Eininger n'est pas retenu, car il propose des interventions inadaptées ou inutiles (nettoyage du cuir de la couvrure ; réfection de tranchefiles à l'identique). Le Comité émet un avis favorable au devis de l'atelier Erasme et à celui de Claude Benoist, avec la recommandation de fabriquer une boîte de conservation en toile Buckram. BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE D'ORL ÉANS Rapporteur : M. Thierry Aubry Devis : Cédric Lelièvre, Marie Messager Le Comité estime que les valeurs d'assurance de ces manuscrits sont trop élevées, bien que ces documents soient de très grande valeur. Ms 29 Hugo de Sancto Caro Postillae in Bibliam (Luc) 1234 Les deux devis sont acceptés avec la recommandation de fabriquer une boîte sabot (book shoe) qui laisse visible le dos. Ms 69 Babio (Gaufridus) Glossae super Matthaeum 1er tiers du XIIème siècle Les deux devis sont acceptés avec les recommandations suivantes : - stabiliser l'existant du dos - préciser le mode de rattachement des ais (par rétablissement des supports de couture?) - fabriquer une boîte sabot (book shoe) Ms 285 Constantinus Africanus Pantegni Theorica Début du XIIème siècle Les deux devis sont acceptés avec les recommandations suivantes : - ne pas réaliser d'ais inférieur en carton neutre, mais opter pour du bois, et adapter alors le protocole

5 - insérer des gardes mobiles pour protéger les feuillets - si le restaurateur enlève quelque chose, les élements retirés seront légendés et placés en défets Ms 295 Donatus Ars minor, ars major 2ème tiers du IXème siècle Les deux devis sont acceptés avec les recommandations suivantes : - rattacher les plats soit par une apprêture, soit par prolongation des supports de couture - conserver les éléments d'œuvre de la couture - tenir compte des pigments des illustrations (lettrines) BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE PÉRIGUEUX Rapporteur : M. Gilles Munck Devis : Atelier Legrand (Périgueux) INC 2 Biblia Basel : Johannes Amerbach, 1482 Le devis n'est pas accepté car sa proposition de restauration des plats est inappropriée. Le Comité fait les recommandations suivantes : - dépoussiérer et décormer les feuillets froissés INC 15 Johannes de Sancto Geminiano De exemplis et similitudinibus rerum.. Basel : J. Petri et J. Froben, 1499 Le devis n'est pas accepté car il prévoit l'utilisation de la colle Elasta N, déconseillée, pour restaurer les plats. Un nouveau devis devrait inclure les recommandations suivantes : - dépoussiérer le document - réaliser une légère appprêture du dos - consolider les coins, en évitant d'utiliser la colle Elasta N - effectuer un test de pulvérulence sur les plats, avant de stabiliser, si nécessaire, avec de la Klucel G en solution alcoolique INC 17 Angeli de Clavasio Summa angelica de casibus conscientiae Venezia : Giorgio Arrivabene, 1489 Le devis n'est pas accepté car sa proposition de restauration des plats est inappropriée Le Comité recommande de se limiter au dépoussiérage de l'ouvrage et à la fabrication d'une boîte de conservation en toile Buckram (Fantasia)

6 INC 18 Herolt (Johannes) Sermones discipuli de tempore.. Lyon : N. Philippi et M. Reinhart, 1483 Le devis n'est pas accepté car sa proposition d'intervention sur la couvrure est inappropriée, et l'utilisation de la colle Elasta N pour recoller les coins de cuir sur les ais est déconseillée. Le Comité recommande de se limiter à recoller les petites parties de cuir qui se soulèvent. DD Herodianus Herodiani Histori Graeci libri octo.. Paris : Simon de Colines, 1529 Le devis n'est pas accepté car sa proposition de dépose du cuir est inappropriée Le Comité recommande de se limiter à recoller le cuir des plats (ne pas utiliser la colle Elasta N) et à fabriquer une boîte de conservation en toile Buckram (Fantasia) Le Comité s'interroge sur la capacité de cet atelier à affectuer les interventions qu'il propose dans ses devis. BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE SAINT-BRIEUC Ms 11 Coutumes de Bretagne Manuscrit, fin du Xvème siècle Validation éventuelle du nouveau devis de restauration (atelier Pergamena), suite aux recommandations du CTR réuni le 17 mars 2014 Le nouveau devis est accepté avec la recommandation de fabriquer une boîte de conservation en toile Buckram (Fantasia), car le Comité estime que le prix (425 euros) de la boîte est trop élevé. Il est convenu que Fabienne Le Bars voie l'ouvrage, après qu'il aura été restauré. BIBLIOTH ÈQUE D'AGGLOM ÉRATION DE SAINT-OMER Inc 70 Le grand herbier en français Paris : Guillaume Nyverd, s.d. [1521] Validation éventuelle du nouveau devis (Isabelle Lacheré), suite aux recommandations du CTR réuni le 12 mai 2014 Le nouveau devis est accepté avec la recommandation d'éviter le contact direct de la Laponite avec les documents d'oeuvre. BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE VALENCIENNES Ms 670, Ms 680, Ms 681, Ms 682, Ms 683 Validation éventuelle des nouveaux devis (Marie Messager), suite aux recommandations du CTR réuni le 23 juin 2014

7 Ms 670 Le nouveau devis (proposition de traitement n 1 : confection d'une nouvelle apprêture) est accepté, au regard des précisions fournies Ms 680 Le nouveau devis (proposition de traitement n 2 : réalisation d'un demi en veau à l'identique) est accepté Ms 681 Le nouveau devis est accepté Ms 682 Le nouveau devis est accepté Ms 683 Le nouveau devis est accepté BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE DIJON Eventuelle validation de principe de 2 projets de restaurations d'objets conservés dans cet établissement. Par leur nature, ces 2 objets sont hors du champ de compétences du CTR, mais doivent lui être présentés pour qu'il puissse fournir des éléments d'appréciation au préfet de région, chargé d'émettre ses avis consultatifs sur ces projets (Code du patrimoine, article R ). - Maquette (1804) du tombeau de Philippe le Hardi - Fragments sculptés polychromes, époque médiévale Thierry Aubry avait proposé de solliciter les avis de restaurateurs spécialisés (enseignants à l'institut national du patrimoine) sur les projets et devis. Il donne lecture de ces avis : - Pour la maquette du tombeau de Philippe le Hardi : Christian Binet a fait remarquer qu'il convient de faire attention aux couches picturales quant à l'utlisation de plextol et autres solvants aqueux présents dans les produits cités dans le devis. En postulant que cette attention avait déjà été portée lors de l'établissement du document, qui n'en fait cependant pas mention. - pour les fragments sculptés d'époque médiévale : Marie Payre met en garde contre le poids des pièces en rapport avec la résistance des conditionnements en polypropylène (en postulant aussi que cela a été pris en compte)