valdisere.com ENTREZ DANS LA LÉGENDE DE PRESSE PARC DE LA VANOISE / COL DE L ISERAN / LAC DE L OUILLETTE

Transcription

1 valdisere.com ENTREZ DANS LA LÉGENDE DOSSIER ÉTÉ 2015 DE PRESSE PARC DE LA VANOISE / COL DE L ISERAN / LAC DE L OUILLETTE

2 ÉDITO LA GRANDE ODYSSÉE DE L ÉTÉ A Val d Isère, on cultive l amour de la montagne depuis des siècles! Pour cette raison, cet exceptionnel jardin alpin s ouvre au plus grand nombre, pour le plaisir de tous. Le mythique et magnifique Parc National de la Vanoise accueille les randonneurs au beau milieu des fleurs, des lacs ou des glaciers. Les fêtes se succèdent dans les hameaux du village, une foire réunit même nos voisins italiens et les vacanciers avalins. Nous sommes libres de la traverser à pied ou en vélo... Et pourquoi ne pas continuer sur la montée historique du Col de l Iseran, ou sur la descente en VTT la plus longue de France? A propos de mobilité, une idée a germé qui va s épanouir cet été : grâce aux véhicules électriques, c est un accès nouveau au village et à l environnement qui se profile. Un accès facile et silencieux aux trésors de la montagne, qui laisse intacte la nature. Les deux roues électriques côtoieront parfois les marcheurs, petits et grands, lors de petites ou grandes balades. Une nouveauté de taille qui renforce l art d être ensemble, parmi le choix permanent de fêtes, sports, découvertes, musiques et activités au gré des piliers légendaires de Val d Isère : la douceur de vivre, l air pur et la montagne. Cliquez sur le thème qui vous intéresse! Quoi de neuf? p.3 La Montagne p.4 Le Parc National de la Vanoise p.5 En Famille p.8 Le Lac de l Ouillette p.9 Le Vélo p.13 Le Col de l Iseran p.14 La Mobilité douce p.16 Le 1 er Salon du Véhicule Électrique p.17 DATES D OUVERTURE : GLACIER DU PISSAILLAS* - 6 JUIN 2015 COL DE L ISERAN* - 15 JUIN 2015 ACTIVITÉS - 27 JUIN 2015 Arts et traditions p.19 L Avaline, 11 ème foire savoyarde p.20 Agenda p.22 Accès p.23 2 *Sous réserve des conditions climatiques

3 L été sera électrique : dans le respect de son environnement naturel unique et afin de rendre la montagne accessible à tous, Val d Isère propose une multitude d activités de mobilité douce, écologiques et durables dès cet été. 16 au 19 juillet 2015 Le 1 er Salon du Véhicule Électrique L évènement incontournable de la mobilité douce pour les professionnels et le grand public, avec accès gratuit! (p.17) E-Park, circuit Rendez-vous sur la piste de la plaine de la Daille pour vous initier ou vous perfectionner à la conduite agile de motos et VTT électriques tout en respectant la montagne. (p.18) Randonnées en moto ou VTT électrique Prenez le plaisir de pratiquer la moto ou le VTT, rajoutez un peu d effort, «zéro émission», le tout en pleine nature avec une bonne dose d air frais et vous aurez la recette idéale pour explorer les chemins de randonnée de la station de façon ludique ou plus sportive! (p.18) Ça bouge au Bike Park Val d Isère poursuit le développement de son Bike Park en créant des parcours accessibles pour les débutants, un parcours Cross Country et deux parcours pour les plus expérimentés des pilotes d enduro VTT (p.15). Biathlon laser Lancez-vous dans une activité des plus complètes en associant le tir à la carabine laser au VTT ou à la course d orientation. (p.11) Stationnement vélos et motos Des places de parking bien signalées et accessibles vous attendent devant les nombreux commerces et restaurants de la station. Que vous soyez en moto, voiture ou vélo, profitez d une halte à Val d Isère pour vous ressourcer et découvrir un des plus beaux villages sur la Route des Grandes Alpes! (p.14) Course d orientation Découvrez la course d orientation sur les cinq parcours de la station. (p.11) : Stage de préparation physique au trail à la Maison de Famille «Les 5 Frères» La Maison de Famille «Les 5 Frères» propose dès cet été deux semaines de stage de préparation physique au trail running : entraînement sportif, préparation physique, conseils nutritionnels, conférences, tout y sera pour vous donner envie de «voir plus loin dans le Trail»! (p.7). Plus d informations sur Balades adaptées aux personnes à mobilité réduite organisées par le Parc National de la Vanoise Cet été, le Parc National de la Vanoise propose des sorties adaptées aux personnes à mobilité réduite dans la réserve naturelle de la Grande Sassière. (p.5) Deux étoiles pour Benoit Vidal à l Atelier d Edmond Désormais doublement étoilé, Benoit Vidal vous accueille au restaurant gastronomique et au bistrot de l Atelier d Edmond du mardi au dimanche du 7 juillet au 30 août (p.21) Ouverture galerie d art Jane Griffiths Jane ouvre sa galerie pour la première fois pendant la saison estivale. Artistes internationaux à découvrir (p.21) TOUT L ÉTÉ REMONTÉES MÉCANIQUES GRATUITES VTT ET PIÉTONS!

4 PARCOURIR CONTEMPLER Si le printemps et l été sont intenses à Val d Isère, c est d abord parce que la montagne qui entoure le village est majestueuse, changeante et féerique. Elle est couverte en grande partie par le légendaire Parc National de la Vanoise (p.5). Ses massifs, lacs et glaciers côtoient l Italie. Chacun d entre nous peut accéder à ses sentiers et ses étendues de fleurs alpines, à son niveau : pour son plaisir, pour l air frais, le spectacle permanent du paysage ou le défi sportif. Depuis cette année, la montagne se vit en véhicule électrique (p.16). Elle offre ses cours d eau, se survole et s escalade pour une heure, une journée Ou bien plus : ce sont vos envies qui en décident. 4

5 UNE NUIT AU CŒUR DE LA MONTAGNE De mi-juin à mi-septembre, les gardiens de refuge vous accueillent en plein cœur du Parc National de la Vanoise. Les yeux observant la faune à la tombée du jour, puis à l abri d un ciel plus étoilé en altitude, vos soirées s annoncent inoubliables. A une heure du Pont St. Charles au Fornet, le Refuge du Prariond hisse à 2324 mètres ses soirées dédiées aux contes, au Népal ou à la musique. Pour une vue imprenable sur le glacier Méan Martin, rendezvous au Refuge du Fond des Fours (2 537m), à deux heures du Parc des sports du Manchet. Il est même possible de bivouaquer autour du chalet. La Ferme de l Arsellaz vous accueille à sa table d hôte entre le Fond des Fours et la vallée du Manchet. LE PARC NATIONAL DE LA VANOISE LÉGEND ÈRE LES BALADES DU PARC NATIONAL DE LA VANOISE Parcourez les sentiers le temps d une journée ou d une demi-journée avec un garde-moniteur. Observez bouquetins, chamois, marmottes et d innombrables fleurs des Alpes les 7, 14, 21 juillet & 6 & 13 août : petits et grands sont les bienvenus. A signaler : dès cet été, le Parc National de la Vanoise propose des sorties adaptées aux personnes en situation de handicap dans la réserve naturelle de la Grande Sassière. EN INTERACTION AVEC LA NATURE! Tout près de Val d Isère, quelques centaines de mètres au-delà du Fornet, entrez dans un espace naturel totalement préservé. Dans le Parc National de la Vanoise, les animaux et les fleurs sont plus nombreux ; vous approcherez des marmottes, des bouquetins. Vous verrez sans doute quelques chamois, ou un aigle royal en plein vol. Vous arpenterez les glaciers, vallons verdoyants, rivières, lacs et cascades. Cette zone protégée entre les hautes vallées de la Tarentaise et de la Maurienne fait rêver les enfants, les randonneurs et les alpinistes. Partez à la rencontre des gardes-moniteurs du Parc. Ils travaillent à la préservation des espèces, à la quiétude de l environnement, et aiment partager leurs histoires de montagnes avec les randonneurs. Expositions, ciné-conférences, journées à thèmes, soirées contes et multiples supports d information vous accompagnent tout l été pour partir à l aventure des richesses de la nature. 5 INFORMATIONS À L OFFICE DU TOURISME ET SUR

6 DES TRÉSORS DE BALADES L Office du Tourisme met à votre disposition une carte des sentiers de randonnée autour de Val d Isère De 30 minutes à 8h de marche, 17 randos y sont ainsi décrites pour vous donner envie d arpenter, pique-niquer, contempler! Vallée Perdue, Vallée du Manchet, Col de la Bailletta, Lac de l Ouillette (voir p 9), Sommet de Bellevarde : autant de lieux légendaires répartis entre le Parc National de la Vanoise et la Réserve Naturelle de la Grande Sassière. Le panneau des sentiers intervillages est aussi à votre disposition au centre de la station. LE CIRCUIT DES CHAPELLES C est l occasion de faire une belle promenade en découvrant le patrimoine local les mardis 21 juillet, puis les 4 et 8 août Découvrez l authenticité, l histoire, les anecdotes de Val d Isère et de ses chapelles pendant les 4 heures d une balade très accessible. En famille, profitez aussi du parcours d orientation! (p.11) DÉCOUVERTE DU COL DE L ISERAN Chaque jeudi, venez découvrir la flore de haute altitude pendant une visite guidée d une heure avec un accompagnateur montagne. (p.14) SKI SUR LE GLACIER DU PISSAILLAS A plus de 3 000m d altitude, profitez d une neige de qualité et d un ensoleillement extraordinaire. Le glacier du Pissaillas accueille chaque année les équipes de France de ski alpin et de nombreux compétiteurs licenciés des ski clubs de la Fédération. La vue sur les massifs alentours est imprenable. Ouvert du 6 juin au 12 juillet. LES REMONTÉES MÉCANIQUES SONT GRATUITES! Prenez de la hauteur grâce aux remontées mécaniques gratuites de Solaise, de l Olympique et de Borsat, qui vous conduisent en quelques minutes aux points de départ de vos balades à pied ou en VTT. À l arrivée, admirez les sommets! 6

7 DES ÉVÈNEMENTS QUI MARQUENT LE PAS 4 ÈME ICE TRAIL TARENTAISE VAL D ISÈRE Trail international le plus haut d Europe, avec 65 km du Skyrunning Ultra World Series Rendez-vous le 12 juillet pour assister à une compétition au top niveau! Un Kilomètre Vertical sur la Face de Bellevarde précède le programme le 10 juillet. Et pour préparer au mieux votre séjour pendant l évènement, Val d Isère vous a concocté le Pack ITT! OFFRES ICE TRAIL DU 10 AU 13 JUILLET 1 nuit en hôtel* À partir de 75,50 la chambre double sans petit-déjeuner PACK-COUREUR-ICE-TRAIL.HTML 3 nuits en appartement** + 1 entrée au Centre Aquasportif A partir de 66 / pers. * Sous réserve de disponibilité et acceptation des hôtels ** Sur la base d un studio 4 personnes, frais d agence et taxes de séjour en sus. UN HAUT LIEU DE LA PÊCHE Magnifique et accessible à toute la famille, on est bien au Lac de l Ouillette (p.9)! La pêche à la truite est l activité reine. Le 14 juillet et le 15 août, c est jour de fête : tout le monde s inscrit au concours. Qui sortira le plus gros spécimen? LE RAMASSAGE, C EST TOUT NATUREL! Le 9 août est une bonne occasion pour chouchouter la montagne. Ramassons des déchets sur les pistes avec le collectif Ecomove Des gestes qui préservent le massif de Solaise et nous font partager des moments conviviaux, pédagogiques et utiles. STAGES SPORTIFS EN ALTITUDE Air pur, oxygénation maximum Les bienfaits du sport en altitude se ressentent bien longtemps après l activité! Val d Isère propose des semaines de stage pour se perfectionner et s enivrer d altitude. UN COACH DE MARQUE POUR S ENTRAîNER! Cet été, l hôtel de famille Les 5 Frères vous propose de partager une semaine avec Anne Valéro, vainqueur de l Éco Trail de Paris en 2008 et gagnante de l Ice Trail Tarentaise (ITT) en Pour s initier, se perfectionner ou se préparer à une compétition (stage d une semaine en juillet et août). Au programme : entraînement personnalisé et expérience sur le terrain avec une athlète hors du commun. Plus d informations sur UNE MONTAGNE D ACTIVITÉS La montagne se prête aux activités, et vous aimez en profiter! Du parapente pour un bol d air magique au-dessus de Val d Isère. Deux Via Ferrata vertigineuses pour faire corps avec la roche en toute sécurité. Le bureau des Guides vous accompagnera sur tous les sites et voies d escalade. Du canyoning, du rafting, du canoëkayak sur l Isère, rivière mythique des compétitions internationales d eau-vive. De la pêche au lac de l Ouillette. 7

8 LA MONTAGNE POUR TOUTE LA TRIBU Tout se joue autour de la famille pendant la saison d été à Val d Isère : petite balade des chapelles ou autour du Lac de l Ouillette, grande randonnée avec nuitée en refuge au cœur du Parc National de la Vanoise (p.5), le plein d activités aux parcs des sports ou les fêtes du village, vous aurez le choix pour vos vacances avec toute la tribu! Partez à la découverte de sa faune et flore abondantes ainsi que de ses paysages à couper le souffle. À pied, en moto, vélo ou voiture, à chacun son moyen de transport puisque la montagne à Val d Isère est accessible à tous (p.16)! Bref : prenez un grand bol d air pur et trouvez votre bonheur parmi les multiples opportunités que le charmant village avalin vous offre pendant l été. 8

9 LE LAC LÉGEND ÈRE DE L OUILLETTE Bienvenue au Lac de l Ouillette, lieu magique situé à 2500 mètres d altitude sur le massif de Solaise et en même temps facilement accessible. Véritable source d énergie et de sérénité, le Lac de l Ouillette vous permettra de profiter d un moment de détente en famille avec une vraie bouffée d oxygène! L été, le Lac de l Ouillette est le haut lieu de la pêche à la truite et vous accueille pour ses concours festifs les 14 juillet et 15 août et la fête de l Ouillette le 23 août. Expérience insolite : laissez-vous emporter le 31 juillet par un concert de musique classique de l Académie des Cimes en ce lieu magique (p.21)! Profitez d une balade autour du lac pour admirer le panorama grandiose avec sa flore et faune alpine. C est également l endroit parfait pour un déjeuner en famille avec ses tables de pique-nique ou la terrasse du restaurant de l Ouillette. Les enfants vont bien s amuser dans cette bulle de bien-être en pleine nature! Pour l accès au Lac, vous aurez le choix : en voiture ou vélo par la route du Col de l Iseran (13 km), en télésiège par le Solaise Express ou par les chemins de randonnée (2h30, 662 mètres de dénivelé). 9

10 La Crèche et le Centre de loisirs L été à Val d Isère, les vacances n ont pas d âge : la crèche du Village des Enfants et les espaces de jeux en plein air au Manchet et au centre accueillent les tout-petits de 18 mois jusqu à 3 ans, tandis que le centre de loisirs s occupe des enfants et jeunes de 3 à 16 ans! C est un vrai lieu de rencontre et d éveil avec ses jeux sportifs, randonnées, pique-niques et animations adaptés à chaque tranche d âge : Les Marmottons (3/4 ans) et les Oursons (5/6 ans) bénéficient du matériel et des infrastructures adaptés des écoles maternelle et primaire. Les Mouflons (7/8 ans) profitent de jeux de tradition enfantine, collectifs et pré-sportifs. Le tout dans une bonne ambiance, idéale pour se faire des copains! Les Aiglons (9/10 ans) créent une dynamique de groupe en apprenant aux enfants à s entraider et s épanouir grâce aux différentes activités liées à la montagne. Junior s (11/13 ans) : le Junior s Club permet de participer à des activités adaptées à la préadolescence et à l adolescence dans une vraie dynamique de groupe. Junior s + (14/16 ans) : un véritable programme de découverte du milieu montagnard et de ses activités spécifiques. Val d Isère pour les petits et les grands Famille Plus est le label auquel les familles peuvent se référer pour un séjour réussi! LES 6 ENGAGEMENTS DE FAMILLE PLUS 1. Un accueil personnalisé pour les familles 2. Des animations adaptées pour tous les âges 3. Du plus petit au plus grand : à chacun son tarif 4. Des activités pour petits et grands, à vivre ensemble ou séparément 5. Tous les commerces et services sous la main 6. Des enfants choyés par les professionnels locaux. Conforme à ces engagements, Val d Isère propose une multitude d itinéraires et d activités en pleine nature destinés aux familles. Balades accessibles et adaptées à toute la famille De nombreuses balades à faire en famille vous attendent à Val d Isère. Balades à dos d âne, circuit des chapelles (p.6), découverte du mythique Col de l Iseran (p.14), observation de la flore et faune alpines avec le Parc National de la Vanoise (p.5) : chaque membre de la tribu y trouvera son bonheur! Vous pourrez aussi essayer les balades en VTT ou vélo électrique. Ou bien soyez malins : prenez les remontées mécaniques gratuites pour accéder à une vue à couper le souffle sans avoir à monter à pied! 10

11 Le plein d activités aux parcs des sports Valeur sûre, les parc des sports du Centre et du Manchet proposent plus de 30 activités pour tous les âges : mini-golf, tennis, aire de jeux pour enfants, trampoline, centre équestre, tir à l arc, practice de golf, biathlon laser, terrain de football, il y en a pour tous les âges et tous les goûts! Rendez-vous au marché aux activités le dimanche à 18h pour trouver vos activités préférées! Parcours d orientation Carte en main, découvrez le monde de la course d orientation au parc des sports du Centre. Val d Isère a créé cinq parcours, pour s initier ou se perfectionner à différents niveaux de difficulté. Chaque membre de la famille pourra donner du sien! Centre Aquasportif Vous avez envie d une remise en forme aquatique ou d un moment de calme pour vous ressourcer? Le Centre Aquasportif aura tout ce qu il vous faut avec ses différents espaces : espace Plage pour la natation, aquagym, aquabike, rivière à courant et bassin ludique, espace Wellness avec ses 3 jacuzzis, sauna et son hammam ou bien espace Bien-Être qui vous offre encore plus de détente avec des massages et soins. Vous pourrez aussi vous dépenser à l espace Sportif avec ses salles de musculation, cardio-training, fitness ou squash. Un programme de cours et de services à la carte. Grimpeurs, vous trouverez votre spot idéal avec le mur d escalade de 200 m² de surface avec 7 voies du 5a au 6c. Véritable plus : les simulateurs professionnels de golf et de conduite! Avant de partir, rechargez vos batteries lors d un moment de détente autour de la tisane à l espace Lounge. Biathlon Laser Associé à une course d orientation en forêt ou un parcours de VTT l été, le biathlon est l un des sports les plus complets, praticable par le plus grand nombre. Il permet d allier une activité de précision à une activité de fond : concentration, contrôle de soi, gestion de l effort et récupération active. Grâce à la carabine laser, vous pourrez apprendre la pratique du tir sans risque. Cette activité se pratiquera à partir de 8 ans au parc des sports du Centre et sera encadrée par un moniteur diplômé d état. Parcours Aventure Partez ensemble à l aventure dans la Forêt du Rogoney! Encadrés par des moniteurs diplômés, évoluez en toute sécurité sur 5 itinéraires différents du parcours Pitchoun (jaune) au parcours Extrême (noir). Pour adultes et enfants à partir de 5 ans (accompagnés d un adulte). Possibilité de nocturne. Animations sportives gratuites tous les jours Profitez des animations sportives gratuites proposées tous les jours par la station : course d orientation, tennis de table, montée du col en vélo, tournoi de basket, pétanque, un beau programme vous attend! 11

12 ANIMATIONS ET FESTIVITÉS POUR TOUTE LA FAMILLE L été se fête à Val d Isère! De nombreuses animations et fêtes sont programmées pour vous enchanter pendant votre séjour dans la station : les mardis en musique, les jeudis en fête avec les jeux en bois et la tombola traditionnelle des commerçants (p.21), les spectacles pour enfants, les fêtes du village, les animations de la Foire Avaline et bien d autres! Pour l expérience nature par excellence, vous pourrez emmener vos petits bouts d choux à la Ferme de l Adroit (p.21). Succès garanti! CÔTÉ SPORT ET ÉVÈNEMENTS Le trail, ce n est que pour les grands? Val d Isère prouve le contraire et rend cette activité sportive accessible à tous : même les plus jeunes peuvent s initier le samedi 11 juillet lors du trail de 4km pour enfants. Et si vous avez aussi envie de vous essayer au trail mais ne savez pas où commencer, profitez de l opportunité et inscrivez-vous au stage d initiation à la Maison de Famille des 5 Frères (p.7). OFFRE GRAND PARC 7 nuits en hôtel 3 étoiles* + 6 après-midi d activités encadrées au centre de loisirs A partir de 381,50 par adulte** Les enfants de moins de 12 ans partageant la chambre des parents sont invités (max. 2 enfants pour 2 adultes) * Sous réserve de disponibilité et acceptation des hôtels. ** Sur la base de 2 adultes et 2 enfants - de 12 ans.

13 LA NATURE À VIVE ALLURE Plutôt «dré dans l pentu» (patois, droit dans la pente) ou rythmé par la route et les paysages? Sensations fortes ou endurance? En mode cyclo ou VTT, où que soit votre plaisir de rouler, Val d Isère aura toujours un tour de roue d avance pour vous offrir le meilleur du vélo! Un col mythique sur la Route des Grandes Alpes, un terrain gigantesque dédié au VTT modelé sur la montagne De quoi rouler et s émerveiller jusqu en automne. Pour parfaire l ambiance deux-roues qui plane sur la pointe de la Tarentaise, deux rendez-vous majeurs prennent place sur la route et les sentiers : encourager et applaudir les champions, c est aussi ça l esprit vélo à Val d Isère! 13

14 LE COL DE L ISERAN LÉGEND ÈRE C est le plus haut col routier de toutes les Alpes. Depuis le village, 17 kilomètres de route somptueuse vous emmènent au col. Au sommet à 2764 m d altitude, vous flirtez avec les glaciers de Val d Isère et de la Vanoise. Situé d ailleurs dans le parc national, la nature environnante y est totalement préservée. C est aussi un haut lieu du Tour de France cycliste. Le Col de l Iseran, qui marque la frontière entre Maurienne et Tarentaise, a de multiples facettes. Il domine la Route des Grandes Alpes, une voie touristique hors norme qui vous propose de parcourir l intégralité des Alpes françaises. De Thonon-les- Bains à Nice, 720 kilomètres de routes de montagne ponctués par 17 cols parmi les plus hauts vous invitent au voyage, dont une des étapes merveilleuses a pour nom Val d Isère! DÉCOUVERTE DU COL DE L ISERAN Venez découvrir la flore de haute altitude avec un accompagnateur en montagne. Des navettes gratuites vous emmènent toutes les heures jusqu au Col de l Iseran et la «visite des fleurs» se déroule tous les jeudis du 16 juillet au 13 août (durée 1h). 14

15 CYCLOTOURISTES, BIENVENUE! C est parti, au départ de Val d Isère, il vous reste 17 km et 920 mètres de dénivelé pour entrer dans la légende! Pour décompresser, rendez-vous dans les résidences et hôtels signataires de la charte cyclotouriste mise en place en Haute Tarentaise. UNE RANDONNÉE ÉVÈNEMENT Lors de l Iserane, les cyclistes ont toute la matinée pour atteindre le fameux Col de l Iseran. Sur les 60 kilomètres possibles et les 924m de dénivelé entre Val d Isère et Bonneval, vélos et vélos électriques se partagent la route qui leur est entièrement réservée pour l occasion. Au départ des deux villages, le 5 juillet. Présentezvous simplement au départ de la course. LES RIDERS LÂCHENT LES FREINS Pendant tout un weekend, Val d Isère vit au rythme effréné de l Enduro, la nouvelle discipline phare des mountain bikers. L élite nationale et quelques-uns des meilleurs riders mondiaux dévaleront ainsi les pentes mythiques et engagées de la station sur des parcours alliant technique et physique. Leur seul adversaire sera alors le chronomètre. Les 22 et 23 août. NOUVEAUTÉS 2015 Val d Isère poursuit le développement de son Bike Park avec la refonte totale de la piste de descente «Val Bleue» : encore plus ludique, encore plus fun à rouler! Après le succès de la piste verte familiale «Popeye» sur Bellevarde, Val d Isère ouvre de nouveaux parcours accessibles pour les débutants, même sans utiliser les remontées mécaniques : l E-Park, la petite boucle ludique de 800 mètres sur la Plaine de la Daille, invitera enfants et débutants à évoluer sans effort et à leur rythme. En bordure de l Isère, cette piste est agrémentée de modules en bois ludiques et faciles que l on peut éviter si on ne se sent pas prêt. Elle offre en plus une aire de pique-nique & BBQ pour une petite pause en famille ou entre amis. Pour ceux qui en veulent un peu plus, nous avons créé un parcours «Cross Country» composé de 2 boucles de 11 km, respectivement Olive et Mimosa, qui permettent de faire le tour de la Vallée du Manchet et de la Daille, tout en se rafraîchissant le long de l Isère. Enfin, pour les plus expérimentés des pilotes d enduro VTT, Val d Isère officialise 2 parcours ayant servi pour la Coupe du Monde d Enduro VTT en 2013 : les parcours très techniques «Rock n Ride» de 6,5 km et le «Very Bike Trip» sur 7,5 km. Gros niveau technique et physique obligatoire! LE PACK ENDURO A partir de 2 nuits en hôtel* + 1 entrée au Centre Aquasportif A partir de 66 en chambre double sans petit-déj. *Sous réserve de disponibilité et acceptation des hôtels OFFRES-PROMOTIONNELLES-ETE- COUPE-DE-FRANCE-ENDURO.HTML VTT DIRT - PUMP TRACK Pour bien s échauffer, direction le Parc des Sports du Manchet pour découvrir l espace VTT Dirt et Pumptrack. La Pumptrack est une véritable école ludique du VTT : sans pédaler, on apprend à avancer...précision, concentration et agilité sur les tables du Dirt pour s amuser les roues en l air! CHOUCHOUTEZ VOTRE VÉLO sur l aire de lavage à côté du Club des Sports, et testez la zone de VTT Trial et les modules devant le Centre Aquasportif! TOUR DE L AVENIR 2015 Les meilleurs coureurs mondiaux de moins de 23 ans, ainsi qu une caravane digne de celle du Tour de France, passent à Bourg-Saint-Maurice et Séez lors du Tour de l Avenir Venez les applaudir le 29 août! 15

16 LA MONTAGNE PURE ET ACCESSIBLE Dès cet été, laissez-vous transporter vers les sommets grâce à la technologie électrique! La mobilité douce débarque dans la station et à travers les sentiers. Pratique, saine et plus silencieuse, voilà une manière de se déplacer qui entre dans le quotidien de Val d Isère par la grande porte : 1 er Salon du Véhicule Électrique (p.17), E-Park (p.18), vélos électriques à disposition Pour une montagne de sensations et de parcours accessibles au plus grand nombre sans troubler la nature. 16

17 LE 1 ER SALON DU VÉHICULE ELECTRIQUE DU 16 AU 19 JUILLET LÉGEND ÈRE Le Salon du Véhicule Electrique inscrit la mobilité douce à Val d Isère. L évènement aura lieu du 16 au 19 juillet 2015 et s ouvrira aussi à toutes les marques ayant un lien avec la mobilité plus écologique. Il regroupera une cinquantaine de marques automobiles, deux roues et skateboards électriques. Pas moins de 400 véhicules seront présentés. Une ampleur déjà phénoménale pour un premier salon qui permettra au grand public de découvrir les modèles et de poser toutes ses questions aux professionnels des marques, voire de préparer un achat. Les exposants ont finalement dès cette première année un accès direct à l échange d informations avec un grand nombre d acteurs du secteur. Particularité qui donne aussi son sens au SVE : on en profite pour explorer la montagne avec ces tout nouveaux véhicules, puisque les essais se déroulent grandeur nature sur des parcours de plusieurs dizaines de kilomètres. La réunion de tous ces pros de la mobilité écologique donne aussi l occasion pour la station d affirmer l utilité de ce véritable projet de territoire qui dépasse bien sûr le cadre du SVE M 2 D EXPOSITION attendent visiteurs et professionnels sur cette première édition. Rendez-vous avec les animations du salon et l exposition spéciale de véhicules de compétition. POUR LES ENFANTS Des animations pédagogiques et amusantes pour faire connaissance avec leurs véhicules de demain. DES ESSAIS GRANDEUR NATURE Le Salon du Véhicule Electrique est le meilleur lieu pour comparer et essayer les dizaines de modèles. Un centre d essai est mis en place, des circuits sont à votre disposition pour tester et profiter des véhicules Parce que les sensations de conduite se vivent grandeur nature,des kilomètres de route et pistes sont dédiés aux essaisdes voitures, motos, vélos, et de tous les véhicules écologiques présentés. LE PRIX DESIGN CONTEST Il sera remis à l issue du salon par un jury d experts qui choisiront les lignes les plus belles et les plus fonctionnelles parmi les véhicules présentés. THIERRY HESSE, PORTE-PAROLE DU SALON Le commissaire d exposition du Salon International de l Auto 2014 est le consultant spécial du premier Salon du Véhicule Électrique à Val d Isère. OFFRES SVE DU 12 AU 19 JUILLET 7 nuits en appartement* + animations du Salon du Véhicule Électrique À partir de 87,50 / pers. DU 16 AU 19 JUILLET 3 nuits en hôtel 3* avec petit-déjeuner** A partir de 135 / pers. * Sur la base d un studio 4 personnes, frais d agence et taxes de séjour en sus. ** Sous réserve de disponibilité et acceptation des hôtels et sur la base d une chambre en occupation twin. 17

18 E-PARK Le premier territoire dédié aux deux roues électriques vous accueille tous les jours de l été. Découvrez la puissance et l agilité de ces véhicules, et restez bienveillants avec la montagne! Sur la piste de la plaine de la Daille, initiez-vous ou affinez votre conduite. Du sable, des cailloux, des troncs et des passerelles sont autant d obstacles à appréhender avec un moniteur diplômé. Avant tout agréable et ludique, l activité a aussi pour but de découvrir la technologie électrique appliquée aux deux roues et de se familiariser avec les vélos et motos. RANDONNÉES EN VTT ÉLECTRIQUE Le VTT à assistance électrique met la montagne à votre portée. Une façon originale et confortable de découvrir la beauté du massif de la Vanoise. Apprenez à gérer votre effort et explorer la montagne en toute sécurité! Avec le VTT électrique, profitez sans pédaler d une belle randonnée sur des parcours dédiés. Le magnifique circuit des chapelles vous ouvre son sentier. Après lui, tous les chemins autorisés aux vélos sont ouverts aux VTT électriques ; pour rouler chaque jour vers l inédit! LA MONTAGNE À MOTO SANS IMPACTER LA NATURE Il suffit d être majeur et en possession de son permis 125 cm 3 pour s initier en matinée sur l E-Park, avec un professionnel. Ensuite, les parcours sur les chemins autorisés sont systématiquement encadrés. Là aussi, on pilote en pleine nature selon son niveau et ses envies ; les motards de la première heure peuvent bien sûr exploiter les bolides de façon vraiment sportive. Quoi qu il en soit, piloter en pleine nature est un vrai plaisir! 18

19 Val d Isère vous dévoile son charme de montagne! Une aventure de plusieurs siècles faite de rencontres et d émerveillement a fait naître une station mythique. Les avalins transportent plus que jamais cet esprit de partage, de traditions, de fête et de bonne humeur si caractéristique. Grâce à cette complicité, et dès les premières minutes, on se sent bien à Val d Isère. Pour enchanter ces moments, l art et la découverte s invitent en été. Les instruments classiques et leurs musiciens prennent l air de la montagne. Des guides passionnés vous livrent les secrets du village. Prenez le temps pour rire, flâner et découvrir, entrez dans la farandole de festivités qui jalonnent l été. Les sourires brillent comme le soleil à Val d Isère, apportez le vôtre parmi les chalets de pierre, de bois et de lauze, l église baroque, le bruissement des fontaines et les ruelles fleuries! UN VILLAGE, ÇA SE PARTAGE! 19

20 L AVALINE 11 ÈME FOIRE SAVOYARDE 1 ER ET 2 AOÛT LÉGEND ÈRE Sous le soleil des deux premiers jours d août, vous n aurez jamais passé autant de temps à fouler les rues du village. Chaque pas vous mène vers une nouvelle surprise à l Avaline. On y goûte les miels, les fromages et tous les produits du terroir de plus d une centaine d exposants. On se laisse emporter par le mouvement des animations, par les formes des structures étonnantes où grimpent des dizaines d enfants. Les gestes des artisans qui fabriquent devant nous sont captivants, et leurs réalisations ont toujours ce petit goût unique et d exception. Bienvenue à l Avaline, où producteurs, artisans, artistes savoyards et italiens vous promettent une sacrée foire! LE MONDE JOYEUX DU SAVOIR-FAIRE La gastronomie savoyarde et de la vallée d Aoste n auront plus de secrets pour vous après l Avaline. Découvrez les fromages, salaisons, miels, confiseries et préparations, tisanes ou liqueurs des plus grands passionnés des produits du terroir. Découvrez au fil de la journée les réalisations des artisans du bois, du tissu, des bijoux et cosmétiques Et laissez-vous éblouir par les cristaux des Alpes. LA FÊTE DES ENFANTS Des surprises vous attendent tout au long de la journée : les manèges-théâtre écologiques à propulsion parentale, c est tout un programme dans une structure étourdissante de fantaisie et de poésie. Le tout agrémenté d atelier maquillage et de jeux en bois Les enfants sont les rois sur ces deux journées de fête! LE FOLKLORE EST PERMANENT! Joyeuses fanfares, concerts fixes et percussions de la batucada côtoient les animaux dans les rues de Val d Isère. Les formations régionales sont bien sûr présentes : vous croiserez sans doute l incroyable cor des Alpes. 20 FOIRE SAVOYARDE L AVALINE, 1 ER ET 2 AOÛT -