Table of Contents / Table des matières

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Table of Contents / Table des matières"

Transcription

1

2 Table of Contents / Table des matières Principal Objective / Objectif principal ii Board of Trustees and Officials / Conseil d administration et officiels 1 Message from Michel Thériault / Message du Président 2 Message from Dan Fraser / Message de l Administrateur Recipients Récipiendaires Collège communautaire du Nouveau-Brunswick Campus de Bathurst 5 Campus de Campbellton 8 Campus de Dieppe 10 Campus d Edmundston 13 Campus de la Péninsule acadienne 23 New Brunswick Community College Miramichi Campus 16 Moncton Campus 18 New Brunswick College of Craft and Design 21 St. Andrews Campus 26 Saint John Campus 28 Woodstock Campus 33 i

3 The principal objective of the New Brunswick Community College Foundation is to support students with financial assistance in the form of scholarships or bursaries. foundation.nbcc.nb.ca La Fondation du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick a comme objectif principal d appuyer les étudiants et étudiantes en leur octroyant une aide financière sous forme de bourses. fondation.ccnb.nb.ca ii

4 Board of Trustees and Officials Conseil d administration et officiels Michel Thériault President Président Fredericton Guy Laviolette Charlo Jim Jordan Saint John John Harvie Moncton Mélanie Gallagher Saint John Dan Fraser Administrator - Administrateur Fredericton 1

5 Message from Michel Thériault President Congratulations to all the recipients of the bursaries awarded by the NBCC Foundation! Good luck in your studies and in your career! The Board of Trustees is grateful to donors who not only have recognized the importance of college training, but who also have responded generously to the invitation to support in a concrete way students achievement. Because of them, the 151 bursaries distributed among all campuses in the network will contribute greatly to reduce the debt load of recipients at the end of their studies. Members of the Board of Trustees, recipients and I wish to sincerely thank all those who have made possible these bursaries award. Message du Président Michel Thériault Félicitations à tous les récipiendaires des bourses offertes par la Fondation du CCNB! Bon succès dans vos études et votre carrière! Le conseil d administration est reconnaissant aux donateurs qui ont non seulement reconnu l importance d une formation collégiale, mais qui ont aussi répondu généreusement à l invitation de soutenir de façon tangible la réussite des étudiantes et étudiants. Grâce à eux, les 151 bourses réparties dans tous les campus du réseau contribueront à réduire grandement l endettement des bénéficiaires à la fin de leurs études. 2 Je me joins aux membres du conseil d administration et à tous les récipiendaires pour remercier sincèrement tous ceux qui ont rendu possible l attribution des ces bourses.

6 Message from Dan Fraser Administrator In the academic year , the Foundation awarded 151 bursaries, bringing the total awards to over 350, despite the fact that pledged amounts will continue to come in until The awardwinners are presented to you in these pages so that everyone can see where the contributions have gone. These results are real, and serve not only the recipients, but the good of the community as well. A sincere thank you to the donors, and good luck to all recipients! Message de l Administrateur Dan Fraser En , la Fondation a attribué 151 bourses. Déjà le total des bourses décernées dépasse le cap des 350, et ce, alors que les dons promis continueront à rentrer jusqu en Les heureux récipiendaires vous sont présentés dans ces pages, afin que tous puissent voir les fins auxquelles ont servi les contributions. Ces résultats sont réels et affectent non seulement les récipiendaires, mais aussi le bien de la communauté en général. Chapeau aux donateurs et bonne chance aux boursiers et aux boursières de ! 3

7 Recipients Récipiendaires

8 Annette Bouchard Bathurst Travail général de bureau Bourse de la Ville de Bathurst Stephen Chiasson Bathurst Plomberie Bourse de la Ville de Dalhousie Danielle Clément Bertrand Technologie de l ingénierie du bâtiment «Je voudrais remercier la Fondation pour la bourse de 1000 $ que j ai eu la chance de recevoir. Comme tous étudiants, l aide financière est toujours bien appréciée. Encore une fois, merci.» Bourse d études des Religieux de Sainte-Croix d Acadie Jessica Coulombe Kedgwick Technologie de l environnement Bourse d études des Religieux de Sainte-Croix d Acadie Richard Dorion Grande-Anse Mécanique de camions et remorques Bourse Atlantic Tractors and Equipment Ltd Mohamed Fouad Bathurst Technologie de l ingénierie du bâtiment Bourse Clientlogic Canada Corporation Yanick Haché Robertville Technologie de l ingénierie industrielle Bourse de l AAACCNB-Bathurst 5

9 Michel Hachey Nicholas Denys Plomberie Bourse du Port of/de Belledune Kati Hébert Allainville Travail général de bureau Bourse d études des Religieux de Sainte-Croix d Acadie Anicet Kenfak Dongho Bathurst Technologie de l ingénierie du bâtiment Bourse Atlantic Roofers Limited avec l aide de The McCain Foundation Marcel LeBlanc Notre-Dame Hygiène et sécurité alimentaire «Grâce à votre générosité, des étudiants comme moi ont la possibilité de parfaire leurs études et, par ce fait même, bénéficieront de nouvelles compétences qui nous permettront sûrement de facilement nous placer dans le marché du travail. Un gros merci.» Bourse de la Fondation du CCNB Abdalah A. Maiguizo Bathurst Technologie de l ingénierie du bâtiment Bourse Group/Groupe Blanchard Candice M c Lean Bathurst Soudage Bourse Groupe Roy Consultants Group 6 Franck Nkurunziza Fredericton Mécanique de l automobile Bourse de l Association des concessionnaires d automobile du Nouveau-Brunswick

10 Randy Thériault-Haché Petit-Rocher Ouest Mécanique de camions et remorques Bourse de la Fondation du CCNB avec l aide de Harrison McCain Foundation Max Stéphane Wouaha Tchuide Bathurst Technologie de l ingénierie industrielle «Je suis tellement heureux par cette bourse que vous m avez offerte et qui m a permis de pallier le déficit financier dans lequel je me trouvais. Je vous remercie gracieusement pour tout le soutien que vous apportez aux étudiants en manque de moyens financiers et je vous encourage davantage en souhaitant beaucoup de réussite à votre Fondation.» Bourse Royal Bank of Canada Autres bourses administrées par la Fondation du CCNB : Marlus C. Andzanga Bathurst Technologie du génie électronique Bourse d études d Électro-Fédération Canada (Atlantique) Pierre J. Caissie Beaverbrook Technologie du génie électronique Bourse d études d Électro-Fédération Canada (Atlantique) Luc Savoie Saint-Quentin Plomberie Bourse d études de L Institut canadien de plomberie et de chauffage 7

11 Nancy Caron-Savoie Saint-Quentin Technologie d électrophysiologie médicale Bourse Les Filles de Marie-de-l Assomption Rachel Chiasson Madran Technologie d électrophysiologie médicale «Je tiens à vous dire un gros merci pour cette bourse... Cela pourras m aider à payer mes frais de scolarité, ainsi que continuer mes études. Merci encore à la fondation pour ces bourses données aux étudiants.» Bourse du Village d Eel River Crossing avec l aide de The McCain Foundation Dina Gallant Balmoral Techniques en réadaptation Bourse Village of Belledune Inc. avec l aide de Harrison McCain Foundation Charlene Debbie Gionet Miscou Secrétariat médical bilingue Bourse Groupe Savoie Olivier LeBlanc Campbellton Charpenterie Bourse du village de Campbellton Venessa Roy Petit-Rocher Nord Éducation à l enfance Bourse de la Fondation des caisses populaires acadiennes 8

12 Eric Thibeault Saint-Arthur Techniques d intervention en services communautaires «J aimerais remercier et féliciter le Village d Atholville pour leur soutien envers les étudiants du CCNB. L octroi de cette bourse d études m encourage à persévérer dans mes études. Merci de votre généreuse contribution.» Bourse du village d Atholville Christelle Tremblay Nouvelle-Ouest, QC Ébénisterie et bois ouvré «Mes sincères remerciements aux donateurs de cette bourse. Ça fait chaud au cœur de se savoir appuyer et c est grandement apprécié. Merci encore.» Bourse McDonald s 9

13 Timothée Balardelle Saint-Jean-sur-Richelieu, QC Entretien des aéronefs «Merci grandement pour cette bourse. Grâce à cette bourse je pourrai désormais commencer le prochain trimestre sans inquiétude monétaire. Cela me permettra non seulement de me concentrer encore plus sur mes études mais aussi de continuer mes études au CCNB. Merci beaucoup pour ce grand coup de main et merci d avoir investit dans mon futur.» Bourse de l Association étudiante CCNB - Dieppe Lise M. Cormier Moncton Technologie de radiologie diagnostique Bourse d études des Religieux de Sainte-Croix d Acadie Conrad Gagnon Dieppe Administration des affaires logistique et transport «Je tiens à vous remercier pour m avoir attribué une bourse d étude. Lorsque, j ai appris cette bonne nouvelle, j ai ressenti quelque chose de merveilleux se produire dans mon corps. Le stress et la fatigue s évaporaient pendant que la joie et le regain d énergie s installaient en moi....j aimerais dire à votre dynamique équipe : Un million de milles fois merci! Cela va grandement contribuer à ma réussite collégiale.» Bourse de la Ville de Dieppe 10 Oscar Kambale Masimengoé Dieppe Techniques d intervention en délinquance Bourse d études des Religieux de Sainte-Croix d Acadie

14 Sonia LeBreton Dieppe Télécommunication en service d urgence Bourse d études des Religieux de Sainte-Croix d Acadie Janelle B. Léger Moncton Gestion de bureau bilingue Bourse de la Caisse populaire Dieppe Monique Léger Moncton Technologie de laboratoire médical «Je tiens à vous remercier pour la bourse de la Fondation du CCNB d une valeur de $.... Cette bourse réduit fortement mon fardeau financier et me permet de me consacrer pleinement à mes études en soins de la santé.... À la suite de l obtention de mon diplôme, j ai l intention de me trouver un emploi dans un hôpital dans la région de Moncton. Recevez,... mes remerciements les plus sincères et mes respectueuses salutations.» Bourse Imperial Manufacturing Group Myriam Isabel Levesque Atholville Technologie de radiologie diagnostique Bourse de la Fondation du CCNB avec l aide de The McCain Foundation Nikolas Maillet Dieppe Charpenterie Bourse de la Ville de Dieppe Vicki Anne Montreuil Rivière-Verte Conception graphique Bourse Les Religieuses de Notre-Dame du Sacré-Cœur avec l aide de Harrison McCain Foundation 11

15 Aldéo Noël Shédiac Administration des affaires - marketing Bourse Stantec Gilles St-Coeur Bouctouche Administration des affaires Bourse d études des Religieux de Sainte-Croix d Acadie Autre bourse administrée par la Fondation du CCNB : Gabrielle Leclerc Moncton Réparation de machines à petit moteur Bourse d études du Canadien National à l intention des femmes 12

16 Evelyne Bard-Hartwick Atholville Hospitality & Tourism Management International Travel and Tourism Bourse Bell Aliant Alexandra Bernard Balmoral Assistance de laboratoire médical Bourse du Village de Balmoral Janelle Bérubé Saint-Léonard-Parent Assistance de laboratoire médical Bourse Nadeau Ferme Avicole Ltée avec l aide de Harrison McCain Foundation Dominique Bouchard Edmundston Gestion de bureau Bourse de la ville d Edmundston Josiane M. Cyr Edmundston Gestion de bureau Bourse de la ville d Edmundston Roger Gervais Saint-André Gestion administrative Bourse de la Ville de Grand-Sault Luc Philippe Guerrette Dieppe Électricité Bourse d études des Religieux de Sainte-Croix d Acadie 13

17 Hélène Leclerc-Simon Saint-Quentin Soins infirmiers auxiliaires «Je désire vous remercier sincèrement pour la bourse d études de $ que vous m avez accordée. J apprécie grandement votre aide financière en ce moment. Il sera maintenant beaucoup plus facile pour moi de boucler mon budget en cette nouvelle année. Du fond du cœur, un énorme merci pour votre générosité à mon égard!» Bourse Enseignes Pattison Sign Group avec l aide de The McCain Foundation Richard Martin Saint-Jacques Électricité «Je désire remercier la Fondation CCNB pour m avoir octroyé une des bourses de $. Elle me permettra de continuer mes études en Électricité et de réaliser un rêve que je côtoyais depuis longtemps. Merci beaucoup!!!» Bourse Fraser Papers Inc. Kevin Plourde Edmundston Charpenterie Bourse Fraser Papers Inc. 14 Tania St-Onge Saint-Basile Hospitality & Tourism Management: International Travel and Tourism «Thank you very much to the NBCC Foundation for the $1,000 Bursary. The money provided will help a lot for the next semester. There are no other words than to Thank You.... Thank you so much for the opportunity to expand my education and make it possible to continue on my path of learning and growth.» Bourse Bell Aliant

18 Autres bourses administrées par la Fondation du CCNB : Alain Roussel Saint-Joseph de Madawaska Plomberie Bourse d études de L Institut canadien de plomberie et de chauffage François Roussel Edmundston Plomberie Bourse d études de L Institut canadien de plomberie et de chauffage 15

19 Beau-Dean Conroy Napan Carpentry Atcon Scholarship Melissa Després Miramichi Human Services «I would like to say thank you to the NBCC Foundation for this scholarship. It is greatly appreciated, and it will very much help me in the process of furthering my education.» Rodd Miramichi River A Rodd Signature Hotel Scholarship Jacqueline M. Hachey Miramichi Practical Nurse City of Miramichi Scholarship Mary-Jane LaRocque Richibucto Practical Nurse Atcon Scholarship Lacey LeBlanc Blissfield Criminal Justice NBCC Foundation Scholarship with the help of The McCain Foundation Barb LeFebvre Lyttleton Licensed Practical Nurse NBCC Foundation Scholarship 16

20 Nicholas M c Grath Beaverbrook Personal Support Worker Power Corporation of Canada Scholarship Heather A. McKay Miramichi Graphic Design «Above all, I want to thank you for this incredible gift! I appreciate your confidence in me and the contribution you have made to my education. Once again, I would like to extend a sincere thank you for your support.» NBCC Foundation Scholarship with the help of Harrison McCain Foundation Sarah P. M c Lean Miramichi Personal Support Worker Acute Care Sunny Corner Enterprises Inc. Scholarship Jody T. Ross Miramichi Environmental Technology City of Miramichi Scholarship Emmanuel A. Saunders Miramichi Correctional Techniques «I would like to thank the NBCC Foundation and express my gratitude for this award. Being a mature student, as well and having the responsibilities to care for my family, this scholarship has been a tremendous financial help to us. Thanks again for this honour!» NBCC Foundation Scholarship Steven B. Thibodeau Upper Salmon Creek Heavy Equipment Service Technician Atlantic Tractors and Equipment Ltd Scholarship 17

21 Kayla L. Akerley Curryville Automotive Service Technician New Brunswick Automobile Dealers Association Scholarship Stéphane Allard Boundary Creek Welding Technology Deloitte & Touche Foundation Canada Scholarship Mike Challes Riverview Information Technology Desktop Support Town of Riverview Scholarship Craig M. Cormier Moncton Electrical Engineering Technology «...I just wanted to send you this note in thanks for the bursary which I received. I very much appreciate the financial assistance.... It can be difficult enough being back in school without having to worry about having enough money available so this bursary will help me focus more on my studies. Thanks again, all the best,...» General Electric Canada Scholarship 18 Shane R. Curwin Moncton Truck and Transport Service Technician «I would like to extend my sincerest gratitude to Ernst & Young LLP as well as the NBCC Scholarship Foundation for this scholarship award. It will be a major financial aid in allowing me to achieve my educational goals.» Ernst & Young LLP Scholarship

22 Ashley C. Doyle Moncton Business Administration Ernst & Young LLP Scholarship Dwarley Rafael Guerrero Moncton Business Administration Marketing The Ron Smyth Memorial Scholarship Sam E. Hardy Moncton Machinist NBCC Foundation Scholarship with the help of The McCain Foundation Natalie Hébert Dieppe Office Administration Executive Deloitte & Touche Foundation Canada Scholarship Stéphane L. Hébert Moncton Electrical Engineering Technology The City of Moncton Scholarship Jason K. Hill Moncton Welding NBCC Foundation Scholarship with the help of Harrison McCain Foundation Patrick Louiseize Moncton Welding Technology The City of Moncton Scholarship Amy J. Read Moncton Business Administration Accounting Moncton Locomotive Works Scholarship 19

23 Graham R. P. Smith McLeod Hill Electrical Engineering Technology Alternate Energy Systems General Electric Canada Scholarship Cara J. Talbot Moncton Office Administration National Bank of Canada Scholarship Scholarship Daniel Thibodeau Moncton Truck and Transport Service Technician «My sincere gratitude to the Transportation Club of Moncton Inc. for the help to further my education and better my future. Thanks Again!» The Transportation Club of Moncton Inc. Other scholarships administered by the NBCC Foundation: Patrick J. Cormier Notre-Dame Civil Engineering Technology Construction Management Mr. Al DeWitt Scholarship-Bursaries Yannick M. Cuma Dieppe Civil Engineering Technology Structural Mr. Al DeWitt Scholarship-Bursaries Stephen J. Perry Dieppe Electrical Engineering Technology Electro-Federation Canada (Atlantic) Scholarship 20

24 Kalyn E. Green Saint John Diploma in Photography «... This scholarship was greatly appreciated and will help with my tuition and in return help with my financial situation as I am paying for school by myself and with student loans. The extra money will allow me to spend more time with my school work,... Thank you again.» Rick Burns Scholarship with the help of The McCain Foundation Broderick C. LeBlanc Fredericton Diploma in Photography «I want to take a moment to thank the NBCC Foundation and the Rick Burns Memorial Tuition Scholarship for their generous tuition scholarship. This financial assistance will go a long way in helping me attain my goals in pursuing a career in Photography.... So, once again, thank you for considering and choosing me for this generous award. It is greatly appreciated, and I am honoured.» Rick Burns Scholarship Shannon Randall Fredericton Diploma in Photography Rick Burns Scholarship with the help of Harrison McCain Foundation 21

25 Joëlle Richard Fredericton Diploma in Advanced Study «I was thrilled when I learned that I would be receiving a $1,000 Rick Burns Memorial Scholarship. I m studying entrepreneurship so that I can start my own alternative fashion production studio, and reducing my tuition will allow me to invest more money into my business. I d like to thank the NBCC Foundation for helping me achieve my goals.» Rick Burns Scholarship Amy Schriver Fredericton Diploma in Photography Rick Burns Scholarship Other scholarship administered by the NBCC Foundation: Emily Jackson Charters Settlement Foundation Visual Arts Tyson Piercy Memorial Scholarship 22

26 Annick Benoit Pont-LaFrance Soins infirmiers auxiliaires Bourse d études des Religieux de Sainte-Croix d Acadie Thérèse Chenard Caraquet Gestion de bureau Bourse de la Ville de Caraquet Daniel Dugas Caraquet Gestion de la petite et moyenne entreprise «Je tiens à remercier la Fondation du CCNB et le conseil étudiant pour la bourse reçu récemment. Cette bourse est très appréciée car elle vient alléger le fardeau financier qu un retour aux études à 43 ans avec un enfant de 2 ans peut apporter. Merci.» Bourse de l Association étudiantes du CCNB Campus P.A. Inc. Mélissa Duguay Pointe-Alexandre Soins infirmiers auxiliaires «Moi, Mélissa Duguay, aimerait remercier la Fondation du Collège Communautaire du Nouveau-Brunswick de m avoir remis aujourd hui, une bourse collégiale d une valeur de $. Votre aide financière est grandement appréciée et j en suis très reconnaissante.... Encore une fois, Merci.» Bourse de la Fondation du CCNB avec l aide de The McCain Foundation 23

27 Caroline Haché Lamèque Soins infirmiers auxiliaires «Je tenais à vous remercier de m avoir choisi comme récipiendaire de cette généreuse bourse. Je suis très heureuse de l avoir gagnée. Merci à tous les membres du comité et spécialement à mon généreux commanditaire. Merci!» Bourse Lamtrac International Inc. avec l aide de Harrison McCain Foundation Rachel Landry Grande-Anse Gestion de bureau Bourse d études des Religieux de Sainte-Croix d Acadie Mona LeBreton Tracadie-Sheila Gestion de bureau Bourse de l AAACCNB-PA Jessica G. Mallet LeGoulet Gestion de bureau Bourse de la Fondation des caisses populaires acadiennes Mélissa Monique M c Graw Tracadie-Sheila Gestion de bureau Bourse de la Ville de Tracadie-Sheila Johnny Power Shippagan Charpenterie Bourse de la Ville de Shippagan 24 Kathy-Monica Thibodeau Leech Gestion de bureau Bourse de la Fondation des caisses populaires acadiennes

28 Nora Vibert Allardville Soins infirmiers auxiliaires Bourse St-Isidore Asphalte Ltée 25

29 Justin Acker Harvey Electrical Flakeboard Company Limited Scholarship Julie M. Brown Saint Andrews Licensed Practical Nurse Sir James Dunn Foundation Scholarship Melissa A. Lavigne St. Stephen Hospitality & Tourism Management Hotel and Restaurant Management NBCC Foundation Scholarship with the help of Harrison McCain Foundation Spencer L. McKay Saint John Marine Diesel Mechanics «I would like to take this opportunity to thank you for choosing me as the recipient for the Atlantic Tractors and Equipment Ltd. Award. This bursary will certainly help me with my finances as I plan to further my education in the Marine Diesel Trade. Thank You.» Atlantic Tractors and Equipment Ltd Scholarship 26 Wanda L. Scott Saint Andrews Personal Support Worker «Thank you so much for the bottom of my heart. It will greatly contribute to further my education and is very much appreciated. It will take a great deal of worry off my shoulders while I raise my family and receive an education. Thank you again....» Stewart McKelvey Stirling Scales Scholarship

30 Anthony J. Wells Rusagonis Welding «Please accept my thanks for the $1,000 scholarship that I received from your Foundation. Your support will help me fulfill my dream of becoming a top notch welder and enable me to reach my goals in a more timely fashion. I will work hard to do my best at NBCC St. Andrews Campus.» NBCC Foundation Scholarship with the help of The McCain Foundation Other scholarships administered by the NBCC Foundation: Jessica Gowan Dufferin Practical Nurse Dorothy Friars Scholarship Kelli Mitchell Saint Andrews Aquaculture Technician Kiwanis Club Scholarship Jelisa Smith Old Ridge Human Services Kiwanis Club Scholarship 27

31 Mitchell S. Alexander Saint John Mechanical Technician Lorneville Mechanical Contractors Ltd. Scholarship Erica Barnett Minto Respiratory Therapy New Brunswick Roofing Contractors Association Inc. Scholarship Natalie A. Beaudin Saint John General Studies Saint John Energy Scholarship Chantale R. Blanchard Saint John Respiratory Therapy Guildfords (2005) Inc. Scholarship Barry W. Chamberlain Norton Motor Vehicle Body Repairer and Painter New Brunswick Automobile Dealers Association Scholarship Elan Cole Saint John Power Engineering Technology Marsh Canada Limited Scholarship Hannah L. Connolly Saint John Nuclear Medicine The Greater Saint John Community Foundation Scholarship 28

32 Shawn Dickeson Quispamsis Electrical Engineering Technology Assumption Life Scholarship Chelsie A. Doiron Saint John Respiratory Therapy Sister of Charity of the Immaculate Conception Scholarship with the help of Harrison McCain Foundation Craig A. Ellis Bedell Motor Vehicle Body Repairer and Painter New Brunswick Automobile Dealers Association Scholarship Susan A. Folkins Apohaqui Human Services NBCC Saint John SRC Scholarship Rebecca A. Girouard Pocologan Medical Laboratory Assistant Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph Scholarship with the help of The McCain Foundation Julie M. Godbout Grand Falls Respiratory Therapy TD Bank Financial Group Scholarship William S. Hogan Woodstock Chemical Technology The Co-operators Scholarship Michael D. LeBlanc Quispamsis Mechanical Technician Saint John Mechanical Contractors Employees Association Inc. Scholarship 29

33 CIBC Scholarship Crystal-Lynn Lewell Willow Grove Office Administration Executive «I would like to say thank you for supporting me to go further with my education at NBCC Saint John Campus. I was so excited that I got chosen for this scholarship. It will really help me out a lot financially.» Wes Jinzhu Li Saint John Mechanical Engineering Technology «Thank you for supporting me to go further with my education at NBCC Saint John Campus. I will keep working hard on studying and making contributions to the community of NBCC.» WM.P. Dowd & Sons Ltd. Scholarship Colleen R. Matheson Kars Respiratory Therapy NBCC Saint John SRC Scholarship Jerome L. McInerney Saint John Process Control Technology Lorneville Mechanical Contractors Ltd. Scholarship Jordan P. Morrow Saint John Industrial Mechanics Marsh Canada Limited Scholarship Meghan Pushie Dartmouth, NS Medical Laboratory Assistant The Master Roofers Guarantee of New Brunswick Scholarship 30

34 Matthew D. Reed Quispamsis Information Technology PricewaterhouseCoopers Scholarship Gillian Reid Hampton Nuclear Medicine Town of Hampton Scholarship Megan E. Riley Saint John Human Services Stewart McKelvey Stirling Scales Scholarship Jessica P. Stevens Canal Business Administration - Investment «I would like to personally thank the foundation for supporting me in furthering my education here at NBCC Saint John Campus. I am extremely honoured to have been one of the ones chosen and I hope to make an impact on someone s life, like this support has made in mine.» Scotiabank Scholarship Alysha M. Tingley Sussex Business Administration Bayview Credit Union Limited Scholarship Victoria C. Tracy Quispamsis Early Childhood Education Co-op Atlantic Scholarship Florent P. Vicidomini Quispamsis Information Technology PricewaterhouseCoopers Scholarship 31

35 Grep P. Walker Central Greenwich Electrical Engineering Technology Stantec Scholarship Other scholarship administered by the NBCC Foundation: Laura Haines Saint John Motor Vehicle Body Repairer and Painter CN Scholarship for Women 32

36 Krista M. Boone Fredericton Practical Nurse BWS Manufacturing Ltd. Scholarship with the help of Harrison McCain Foundation Jeneanne E. Brewer Upper Woodstock Office Administration Bilingual «I am very honoured to have been chosen for this award. The money will help me finish my studies with less financial worries. I would like to give my sincere thanks to the NBCC Foundation.» Barrett Corporation Scholarship with the help of The McCain Foundation Ashley M. Corey Peel Business Administration - Accounting «I was completely elated when I found out I would be receiving the NBCC Foundation scholarship. I m very appreciative as it will help me in achieving my academic goals by giving me more time with my books and less time at work.» Richwil Truck Centre Ltd. Scholarship Douglas R. Dickinson Lower Brighton Journalism «I would like to express my thanks to the Foundation for choosing me as a recipient of the NBCC Foundation Scholarship. I am truly honoured and blessed by your decision. This scholarship should greatly help me as I work to further my education at NBCC.» Rogers Group of Companies Scholarship 33

37 Sylvie Lanteigne Dieppe Landscape Archie McLean Holdings Ltd. Scholarship Leigh D. Monteith Medford Welding Corey Ford Ltd Scholarship Joshuah Ruckstuhl Woodstock Information Technology Town of Woodstock Scholarship Other scholarships administered by the NBCC Foundation: Alexander Harrington Harvey Station Plumbing The Canadian Institute of Plumbing and Heating Scholarship Dylan McCullough Fredericton Plumbing The Canadian Institute of Plumbing and Heating Scholarship Zoe Sparks Bloomfield Plumbing CN Scholarship for Women 34

38

RAPPORT ANNUEL ANNUAL REPORT

RAPPORT ANNUEL ANNUAL REPORT RAPPORT ANNUEL 2014 ANNUAL REPORT Table of Contents Table des matières Message from the Chairman 1 Message du Président Donor Thanks 2 Remerciements aux donateurs et donatrices Board of Trustees and Officials

Plus en détail

RÉCIPIENDAIRES 2014-2015 RECIPIENTS

RÉCIPIENDAIRES 2014-2015 RECIPIENTS RÉCIPIENDAIRES 2014-2015 RECIPIENTS 1 The principal objective of The New Brunswick Community College Foundation Inc. is to support students with financial assistance in the form of bursaries, scholarships

Plus en détail

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate.

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate. Stéphane Lefebvre CAE s Chief Financial Officer CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate Montreal, Canada, February 27, 2014 Monsieur le ministre Lebel, Mesdames et messieurs,

Plus en détail

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! > Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.

Plus en détail

Les installations accréditées au complet en LAI dans la région Atlantique Paysagistes 16 avril, 2015

Les installations accréditées au complet en LAI dans la région Atlantique Paysagistes 16 avril, 2015 Les installations accréditées au complet en LAI dans la région Atlantique Paysagistes 16 avril, 2015 nom de l'installation Information Numéro de téléphone Personne à contacter LAI complete depuis Urban

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

Liste des intervenants de Travail sécuritaire NB Septembre 2014

Liste des intervenants de Travail sécuritaire NB Septembre 2014 Alliance de la Fonction publique du Canada 287, promenade Lacewood, pièce 301 Halifax (N.-É.) B3M 3Y7 Alliance de la Fonction publique du Canada 30, rue Englehart, pièce G Dieppe (N.-B.) E1A 8H3 Ambulance

Plus en détail

Module Title: French 4

Module Title: French 4 CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Semester 2 Examinations 2010 Module Title: French 4 Module Code: LANG 6020 School: Business Programme Title: Bachelor of Business Stage 2

Plus en détail

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE Note: If there is insufficient space to answer a question, please attach additional

Plus en détail

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data 1 ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE Service Public Fédéral Affaires Etrangères, Commerce et Coopération au développement Federal Public Service Foreign Affairs, External Trade and

Plus en détail

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca Francoise Lee De: Francoise Lee [francoiselee@photoniquequebec.ca] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November

Plus en détail

Dans une agence de location immobilière...

Dans une agence de location immobilière... > Dans une agence de location immobilière... In a property rental agency... dans, pour et depuis vocabulaire: «une location» et «une situation» Si vous voulez séjourner à Lyon, vous pouvez louer un appartement.

Plus en détail

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns. 1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.! Marie t invite au théâtre?!! Oui, elle m invite au théâtre.! Elle te parle au téléphone?!! Oui, elle me parle au téléphone.! Le prof vous regarde?!!!

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE

ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE 1 ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE Service Public Fédéral Affaires Etrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement Federal Public Service Foreign Affairs, External

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

Gestion des prestations Volontaire

Gestion des prestations Volontaire Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride Mission commerciale Du 29 septembre au 2 octobre 2015 Veuillez remplir un formulaire par participant Coordonnées

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Masters de Mathématiques à l'université Lille 1 Mathématiques Ingénierie Mathématique Mathématiques et Finances Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Mathématiques appliquées

Plus en détail

Tableau des ententes d articulations 2012-2013 entre le Collège Boréal et des universités canadiennes

Tableau des ententes d articulations 2012-2013 entre le Collège Boréal et des universités canadiennes Tableau des ententes d articulations 2012-2013 entre le Collège Boréal et des universités canadiennes Le Collège Boréal offre à ses diplômés plusieurs parcours d études de qualité! Notre but est de permettre

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

accidents and repairs:

accidents and repairs: accidents and repairs: putting the pieces together accidents et réparations : réunir le tout nobody can repair your Toyota like Toyota Unfortunately, accidents do happen. And the best way to restore your

Plus en détail

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Le dispositif L Institut suisse de brainworking (ISB) est une association

Plus en détail

Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form

Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form M / Mr Mme / Mrs Nom Last name... Nom de jeune fille Birth

Plus en détail

Yes, you Can. Travailler, oui c est possible! Work!

Yes, you Can. Travailler, oui c est possible! Work! Yes, you Can Travailler, oui c est possible! Work! Qu est-ce que le programme IPS? IPS (Individual Placement and Support) est un programme qui offre un suivi intensif individualisé à la recherche d emploi,

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Miroir de presse. International Recruitment Forum 9-10 mars 2015

Miroir de presse. International Recruitment Forum 9-10 mars 2015 Miroir de presse International Recruitment Forum 9-10 mars 2015 Contenu 1. L Agefi, 9'510 ex., 02.03.2015 2. Market, online, 12.3.2015 3. Studyrama, online, 13.3.2015 4. Venture Magazine, online, 15.3.2015

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013 Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013 Bonjour Mesdames et Messieurs, Je suis très heureux d être avec vous aujourd hui pour ce Sommet AéroFinancement organisé

Plus en détail

Créé par Goldfing & Pblabla Créé le 02/05/2006 09:49:00. Guide pour la déclaration d impôt

Créé par Goldfing & Pblabla Créé le 02/05/2006 09:49:00. Guide pour la déclaration d impôt Créé par Goldfing & Pblabla Créé le 02/05/2006 09:49:00 Guide pour la déclaration d impôt Disclaimer Le présent document ne se substitue, en aucun cas, aux notices que l'on trouve sur le site des impôts

Plus en détail

DOSSIER DE CANDIDATURE APPLICATION FORM

DOSSIER DE CANDIDATURE APPLICATION FORM DOSSIER DE CANDIDATURE APPLICATION FORM BACHELOR EN MANAGEMENT INTERNATIONAL EM NORMANDIE N D INSCRIPTION (Réservé à l EM NORMANDIE) (to be filled by EM NORMMANDIE) CHOISISSEZ UNE SEULE OPTION / CHOOSE

Plus en détail

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar

Plus en détail

Année 10. Numéro 36. Octobre 2014. Message du président

Année 10. Numéro 36. Octobre 2014. Message du président Année 10 Numéro 36 Octobre 2014 Message du président Fernand Gaudet, président La semaine de la coopération (3 e semaine d octobre) fut une belle occasion pour le mouvement coopératif de démontrer à l

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

PANKA. PORTFOLIO Karina Pannhasith. Karina Pannhasith. URBANIA Ipad Magazine School Project 2012 Photoshop Illustrator Dreamweaver Hype - HTML5

PANKA. PORTFOLIO Karina Pannhasith. Karina Pannhasith. URBANIA Ipad Magazine School Project 2012 Photoshop Illustrator Dreamweaver Hype - HTML5 PORTFOLIO PANKA Web Designer URBANIA Ipad Magazine School Project 2012 Photoshop Illustrator Dreamweaver Hype - HTML5 MASSIMO VIGNELLI The life of a designer is a life of fight : fight against the ugliness.

Plus en détail

Plan Vert de l industrie touristique montréalaise 21 février 2014

Plan Vert de l industrie touristique montréalaise 21 février 2014 Plan Vert de l industrie touristique montréalaise 21 février 2014 Historique de la démarche 2009 2011 Comité vert de l industrie touristique Plan Vert 2010-2013 Comité vert interne à Tourisme Montréal

Plus en détail

12 n o is a S n o s a e s 2011 F o u n d i n g P a r t n e r / P a r t e n a i r e F o n d a t e u r

12 n o is a S n o s a e s 2011 F o u n d i n g P a r t n e r / P a r t e n a i r e F o n d a t e u r season Saison 201112 F o u n d i n g P a r t n e r / P a r t e n a i r e F o n d a t e u r Welcome to 2011/12 with Atlantic Ballet Theatre of Canada. This Season will showcase the artistic diversity of

Plus en détail

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 WORKING DOCUMENT from : Presidency to : delegations No prev. doc.: 12621/08 PI 44 Subject : Revised draft

Plus en détail

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi 2nd Session, 57th Legislature New Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 2 e session, 57 e législature Nouveau-Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 BILL PROJET DE LOI 7 7 An Act to Amend the Employment

Plus en détail

Vos élèves, nos étudiants!

Vos élèves, nos étudiants! Printemps 2014 numéro 28 Collège communautaire du Nouveau-Brunswick Vos élèves, nos étudiants! Depuis quelques mois déjà, nous publions des profils de vos anciens élèves sur la page Facebook CCNB sur la

Plus en détail

1 400 HKD / year (Season : 21/09/2015 01/06/2016)

1 400 HKD / year (Season : 21/09/2015 01/06/2016) * Please refer to the Grade reference table at the end of this document Inscription en ligne uniquement via votre espace parent, à partir du samedi 12 septembre 2015 à 10h00 Enrolment process will only

Plus en détail

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec

Plus en détail

UNIVERSITE DE YAOUNDE II

UNIVERSITE DE YAOUNDE II UNIVERSITE DE YAOUNDE II The UNIVERSITY OF YAOUNDE II INSTITUT DES RELATIONS INTERNATIONALES DU CAMEROUN INTERNATIONAL RELATIONS INSTITUTE OF CAMEROON B.P. 1637 YAOUNDE -CAMEROUN Tél. 22 31 03 05 Fax (237)

Plus en détail

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles 03/06/13 WHAT? QUOI? Subject Sujet The assessment of professional/vocational skills (3 hours) Bilan de compétences

Plus en détail

THE SUBJUNCTIVE MOOD. Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon

THE SUBJUNCTIVE MOOD. Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon THE SUBJUNCTIVE MOOD Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon SOMMAIRE 1) Definition 2) Uses 2.1) Common expressions of doubt 2.2) Common expressions of necessity 2.3) Common expressions of desirability

Plus en détail

DIPLOME NATIONAL DU BREVET TOUTES SERIES

DIPLOME NATIONAL DU BREVET TOUTES SERIES DIPLOME NATIONAL DU BREVET SESSION : 2014 Feuille 1/7 SUJET DIPLOME NATIONAL DU BREVET TOUTES SERIES Epreuve de Langue Vivante Etrangère : ANGLAIS SESSION 2014 Durée : 1 h 30 Coefficient : 1 Ce sujet comporte

Plus en détail

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme Année universitaire / Academic Year: 2013 2014 A REMPLIR

Plus en détail

La coopération dans un contexte de recherches doctorales Cooperation amongst PhD researchers. Josée Charbonneau Anne- Marie Merrien 28 mai 2014

La coopération dans un contexte de recherches doctorales Cooperation amongst PhD researchers. Josée Charbonneau Anne- Marie Merrien 28 mai 2014 La coopération dans un contexte de recherches doctorales Cooperation amongst PhD researchers Josée Charbonneau Anne- Marie Merrien 28 mai 2014 Pourquoi sommes- nous ici? Étudiantes au doctorat, bourse

Plus en détail

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees For Immediate Release October 10, 2014 Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees The Senate Standing Committee on Banking, Trade, and Commerce resumed hearings

Plus en détail

Le spécialiste de l investissement immobilier et financier pour les expatriés en Asie.

Le spécialiste de l investissement immobilier et financier pour les expatriés en Asie. Le spécialiste de l investissement immobilier et financier pour les expatriés en Asie. EXPATRIMO est née de la volonté d offrir à une clientèle d expatriés un panel de services haut de gamme. Fruit de

Plus en détail

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D ICM STUDENT MANUAL French 2 JIC-FRE2.2V-12 Module Change Management and Media Research Study Year 2 1. Course overview Books: Français.com, niveau intermédiaire, livre d élève+ dvd- rom, 2ième édition,

Plus en détail

JSIam Introduction talk. Philippe Gradt. Grenoble, March 6th 2015

JSIam Introduction talk. Philippe Gradt. Grenoble, March 6th 2015 Introduction talk Philippe Gradt Grenoble, March 6th 2015 Introduction Invention Innovation Market validation is key. 1 Introduction Invention Innovation Market validation is key How to turn a product

Plus en détail

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Program

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Program Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Program Année universitaire / Academic Year: 2013 2014 INTITULE

Plus en détail

Boursiers 2008 Fonds Gérard D. Levesque 10 octobre 2008. Dans les coulisses de votre réussite

Boursiers 2008 Fonds Gérard D. Levesque 10 octobre 2008. Dans les coulisses de votre réussite Fonds Gérard D. Levesque 10 octobre 2008 Dans les coulisses de votre réussite Communiqué de presse Pour diffusion immédiate Six étudiants gaspésiens reçoivent une bourse du Fonds Gérard D. Levesque Carleton-sur-Mer,

Plus en détail

Diligence raisonnable avant l acquisition d une PME américaine lorsqu on est au Québec : Certains aspects juridiques

Diligence raisonnable avant l acquisition d une PME américaine lorsqu on est au Québec : Certains aspects juridiques Série Frontière Sud Manufacturiers et exportateurs du Québec Comment augmenter les activités de votre entreprise au sud de la frontière? Diligence raisonnable avant l acquisition d une PME américaine lorsqu

Plus en détail

Afin de valider votre inscription merci de bien veiller à :

Afin de valider votre inscription merci de bien veiller à : b Afin de valider votre inscription merci de bien veiller à : 1. Prendre connaissance du règlement, des critères de sélection et des dates limites d inscription de la manifestation. 2. Dater et signer

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon Lesson Plan Physical Descriptions Objective: Students will comprehend and describe the physical appearance of others. Vocabulary: Elle est Il est Elle/Il est Elle/Il a les cheveux belle vieille grande

Plus en détail

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION Ficep Group Company MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION KEEP ADVANCING " Reach your expectations " ABOUT US For 25 years, Steel Projects has developed software for the steel fabrication industry.

Plus en détail

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin: Travel information: Island? Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin: From Mahé to Praslin From Praslin to La Digue

Plus en détail

Bureau 17 septembre 2013 à 18h00 GSD 211. Board September 17, 2013 at 6:00 PM GSD 211 ITEM. Appel à l ordre : 18h10. 1 Call to Order: 6:10 pm

Bureau 17 septembre 2013 à 18h00 GSD 211. Board September 17, 2013 at 6:00 PM GSD 211 ITEM. Appel à l ordre : 18h10. 1 Call to Order: 6:10 pm Procès verbal Bureau 17 septembre 2013 à 18h00 GSD 211 Appel à l ordre : 18h10 Présent.e.s: Interne, vie étudiante, externe, affaires universitaires, finances, Najib Khan, Nicholas Jobidon, coordonnateur

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

8. Cours virtuel Enjeux nordiques / Online Class Northern Issues Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form

8. Cours virtuel Enjeux nordiques / Online Class Northern Issues Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form F-8a-v1 1 / 7 8. Cours virtuel Enjeux nordiques / Online Class Northern Issues Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form Nom de famille du candidat Langue de correspondance Français

Plus en détail

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 1 Project Information Title: Project Number: SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 Year: 2008 Project Type: Status:

Plus en détail

SEMINAIRE SAS VISUAL ANALYTICS LAUSANNE, MARCH 18 : JÉRÔME BERTHIER VALERIE AMEEL

SEMINAIRE SAS VISUAL ANALYTICS LAUSANNE, MARCH 18 : JÉRÔME BERTHIER VALERIE AMEEL SEMINAIRE SAS VISUAL ANALYTICS LAUSANNE, MARCH 18 : JÉRÔME BERTHIER VALERIE AMEEL AGENDA 14:15-14:30 Bienvenue & Introduction Jérôme Berthier et Manuel Fucinos 14:30-14:45 Le concept de la Data Viz et

Plus en détail

CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF

CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF ==> Download: CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF - Are you searching for Cette Fois Cest Different Books? Now, you will be happy that at this time

Plus en détail

I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA

I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA DOSSIER DE CANDIDATUREAPPLICATION FORM 2012 Please tick the admission session of your choice FévrierFebruary SeptembreSeptember MASTER OF ART (Mention the subject) MASTER OF SCIENCE (Mention the subject)

Plus en détail

MODERN LANGUAGES DEPARTMENT

MODERN LANGUAGES DEPARTMENT MODERN LANGUAGES DEPARTMENT Common Assessment Task 3 YEAR 9 Je m appelle Ma classe Mark 20 10 19 22 16 13 Total Effort Instructions For this extended piece of homework, you are going to learn and write

Plus en détail

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.

Plus en détail

Demande d inscription

Demande d inscription Demande d inscription Section Viti-Vini "Films Techniques & d'entreprise" du Festival international de films sur la vigne et le vin Oenovidéo Madame, Monsieur, Vous envisagez de participer à la Section

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles

Plus en détail

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Calculation of Interest Regulations Règlement sur le calcul des intérêts SOR/87-631 DORS/87-631 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published by the Minister

Plus en détail

BULLETIN D INFORMATION - MAI 2015

BULLETIN D INFORMATION - MAI 2015 BULLETIN D INFORMATION - MAI 2015 TABLE DES MATIÈRES MESSAGE DU DIRECTEUR DE LA COOP IGA EXTRA ET CONTACTS...2 COORDONNÉES DE TOUS LES MAGASINS ET NOUVEAU SLOGAN...3 RÉSUMÉ DE L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE...4

Plus en détail

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP 2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP Name Mailing address Phone Girl s Hockey Association 2011/ 12 Team Name Email TICKET PACKAGE Price/ Seat 100 Level (12 games, Lower Bowl) $ 289 200 Level (12

Plus en détail

Bill 69 Projet de loi 69

Bill 69 Projet de loi 69 1ST SESSION, 41ST LEGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 1 re SESSION, 41 e LÉGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 Bill 69 Projet de loi 69 An Act to amend the Business Corporations Act and the

Plus en détail

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere La Poste choisit l'erp Open Source Compiere Redwood Shores, Calif. Compiere, Inc, leader mondial dans les progiciels de gestion Open Source annonce que La Poste, l'opérateur postal français, a choisi l'erp

Plus en détail

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical

Plus en détail

Conseillère : Stephanie Penwarden

Conseillère : Stephanie Penwarden REPORT OF THE FINANCE AND BY-LAWS AND REGULATIONS RESOLUTIONS COMMITTEE To the 6 th NATIONAL CAPITAL REGION TRIENNIAL CONVENTION of the PUBLIC SERVICE ALLIANCE OF CANADA May 9-11, 2014 HÔTEL LAC LEAMY,

Plus en détail

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La

Plus en détail

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing?

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Alexandre Loire A.L.F.A Project Manager July, 5th 2007 1. Changes to roles in customer/supplier relations a - Distribution Channels Activities End customer

Plus en détail

CURRENT UNIVERSITY EDUCATION SYSTEM IN SPAIN AND EUROPE

CURRENT UNIVERSITY EDUCATION SYSTEM IN SPAIN AND EUROPE CURRENT UNIVERSITY EDUCATION SYSTEM IN SPAIN AND EUROPE 1 st Cycle (1 Ciclo) (I livello) DEGREE (Grado) 240 ECTS (European Credit Transfer System) credits* over four years of university study). The equivalent

Plus en détail

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION vice Direction des Partenariats Internationaux Pôle Mobilités Prrogrramme de bourrses Intterrnattiionalles en Mastterr (MIEM) Intterrnattiionall Mastterr Schollarrshiip Prrogrramme Sorrbonne Parriis Ciitté

Plus en détail

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012 Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien 10 Septembre 2012 Les défis de la chaine de la logistique du transport maritime Danielle T.Y WONG Director Logistics Performance

Plus en détail

Invitation / CTI. CeBIT 2015. «SWISS Pavilion» Research & Innovation Applied Research, Basic Research, Emerging Technologies, Start-ups, Spin-offs

Invitation / CTI. CeBIT 2015. «SWISS Pavilion» Research & Innovation Applied Research, Basic Research, Emerging Technologies, Start-ups, Spin-offs Invitation / CTI «SWISS Pavilion» Research & Innovation Applied Research, Basic Research, Emerging Technologies, Start-ups, Spin-offs CeBIT 2015 Le pivot et la clé de voûte de l économie suisse des TIC

Plus en détail

Rapport annuel. Chaire de recherche du Canada en Administration publique et en gouvernance 2010-2011

Rapport annuel. Chaire de recherche du Canada en Administration publique et en gouvernance 2010-2011 Rapport annuel Chaire de recherche du Canada en Administration publique et en gouvernance 2010-2011 Bilan a) Objectifs fixés en 2010-2011 et résultats obtenus J'ai complété mon manuscrit : Power : Where

Plus en détail

F-7a-v3 1 / 5. 7. Bourses de mobilité / Mobility Fellowships Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form

F-7a-v3 1 / 5. 7. Bourses de mobilité / Mobility Fellowships Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form F-7a-v3 1 / 5 7. Bourses de mobilité / Mobility Fellowships Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form Nom de famille du candidat Langue de correspondance Français Family name of participant

Plus en détail

Get Instant Access to ebook Cest Maintenant PDF at Our Huge Library CEST MAINTENANT PDF. ==> Download: CEST MAINTENANT PDF

Get Instant Access to ebook Cest Maintenant PDF at Our Huge Library CEST MAINTENANT PDF. ==> Download: CEST MAINTENANT PDF CEST MAINTENANT PDF ==> Download: CEST MAINTENANT PDF CEST MAINTENANT PDF - Are you searching for Cest Maintenant Books? Now, you will be happy that at this time Cest Maintenant PDF is available at our

Plus en détail

MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF

MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF ==> Download: MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF - Are you searching for Manuel Marketing Et Survie Books? Now, you will be happy that at this

Plus en détail

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 134712-LLP-2007-HU-LEONARDO-LMP 1 Information sur le projet iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner

Plus en détail

Loi sur la Semaine nationale du don de sang. National Blood Donor Week Act CODIFICATION CONSOLIDATION. S.C. 2008, c. 4 L.C. 2008, ch.

Loi sur la Semaine nationale du don de sang. National Blood Donor Week Act CODIFICATION CONSOLIDATION. S.C. 2008, c. 4 L.C. 2008, ch. CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION National Blood Donor Week Act Loi sur la Semaine nationale du don de sang S.C. 2008, c. 4 L.C. 2008, ch. 4 Current to June 9, 2015 À jour au 9 juin 2015 Published by the

Plus en détail