LIVE NATURAL NETTOYAGE APPROFONDI ET ÉLIMINATION DES TACHES ENTRETIEN INITIAL

Transcription

1 ET NATURAL NATURAL Live Natural est une finition à l huile «prêteà-vivre» à base d ingrédients naturels précieux. Avec l application en deux temps de l huile naturelle, l huile pénètre profondément dans le bois et permet ainsi de renforcer la résistance du parquet. INITIAL Nous recommandons l application préventive d une couche de l OIL FRESHEN UP immédiatement après la pose du parquet. Appliquez le produit non diluée avec un chiffon non pelucheux dans le sens du grain du bois. Un bouchon plein permet de couvrir environ 4 m 2. Laissez sécher la surface et polissez-la par la suite. L entretien de base consiste dans le passage régulier d un balai ou d un aspirateur. Pour le nettoyage régulier à la serpillère, ajoutez 3 bouchons de BOEN FLOOR SOAP à 5 litres d eau et passez la serpillère légèrement humide. En cas de parquets très encrassés, vous pouvez augmenter la dose de produit nettoyant (2 bouchons par litre d eau). Ne nettoyez jamais le parquet à grande eau pour éviter des dommages sérieux causés par le gonflement du bois. Votre parquet huilé doit, de temps en temps, être traité avec de l OIL FRESHEN UP, notamment le parquet exposé à un fort trafic ou nettoyé très souvent. Ce traitement rend les surfaces huilées très résistantes et les surfaces abîmées retrouvent leur brillance naturelle mate. Avant l application du produit, assurez-vous que le parquet est bien sec et propre. Appliquez de l OIL FRESHEN UP avec un chiffon non pelucheux dans le sens du grain du bois. Un bouchon plein permet de couvrir environ 4 m 2. Laissez sécher la surface et polissez-la par la suite. À quelle fréquence doit-on procéder aux opérations d entretien? > Sols peu sollicités (p. ex., chambres à coucher et salons) : environ une ou deux fois par an. > Sols moyennement sollicités (p. ex., couloirs ou bureaux avec circulation de personnes) : en fonction du niveau de sollicitation, une fois par mois. APPROFONDI ET ÉLIMINATION DES TACHES Pour le nettoyage en profondeur des parquets très encrassés, utilisez le nettoyant BOEN FLOOR SOAP à un niveau de concentration plus élevé (dilution possible jusqu à une fois son volume d eau). Nettoyez méticuleusement le parquet avec cette solution nettoyante concentrée et rincez ensuite à l eau claire pour éliminer les saletés résiduelles et le produit nettoyant de la surface. Lorsque le parquet est bien sec, appliquez une couche d huile naturelle BOEN dans le sens du grain. Nous proposons une trousse de réparation pour éliminer les taches profondes et les rayures. Information importante : Pour les parquets présentant des traces d usure, nous recom - mandons un traitement ponctuel à l huile naturelle BOEN pour conserver durablement la surface intacte. Veuillez procéder tout d abord à un nettoyage méticuleux, tel que décrit ci-dessus. Notre conseil : convenez avec votre parqueteur d un contrôle régulier de l état de votre parquet. Dans les lieux très fréquentés, comme dans les restaurants, les escaliers, les centres commerciaux ou les halls de réception d hôtel, il faut absolument protéger le parquet directement après la pose en appliquant une couche supplémentaire d huile naturelle BOEN. En fonction du niveau de solli citation quotidienne du parquet, il peut s avérer nécessaire de pro - céder à de nouvelles applications d huile dans les zones extrêmement fréquentées. Utilisez un rouleau en microfibres courtes BOEN ou une brosse BOEN pour appliquer l huile naturelle en couche très fine et de manière homogène. Veuillez utiliser au maximum 30 à 40 ml d huile par mètre carré. De plus, il convient de procéder au nettoyage méticu - leux du parquet une ou deux fois par an, et d appliquer ensuite l huile naturelle BOEN (en suivant les instructions ci-dessus).

2 ET NATURAL ET Bravo! Vous venez d opter pour un parquet contrecollé BOEN de très grande qualité. MÉNAGEZ VOTRE PARQUET Et vous pourrez en profiter pendant très longtemps. Les traite - ments de surface de nos parquets vernis ou huilés protègent de manière optimale les sols contre la poussière et les saletés tout en assurant un entretien facile. En fonction du niveau de fré - quentation et d utilisation, le parquet subit une usure naturelle. Et les parquets en bois dur et bénéficiant d un traitement de surface sophistiqué n y échappent pas : ils finissent par laisser apparaître des traces d usure. C est pourquoi nous recommandons de prendre des mesures préventives et de prévoir, pour votre parquet, des sessions régulières d entretien. Le respect scrupuleux des conseils suivants vous permettra de préserver, à long terme, la beauté de votre parquet. Pour éviter les rayures inutiles, les meubles (en particulier les chaises et les tables) doivent être munis de patins en feutre. Nous vous recommandons d utiliser des tapis de protection adaptés en dessous des chaises et des fauteuils à roulettes. Au niveau des entrées principales, pensez aux tapis-brosses et paillassons pour retenir les saletés et le sable qui agissent comme du papier abrasif sur votre parquet. Dans les zones très fréquentées, nous vous recommandons d utiliser des tapis absorbants suffisamment grands pour retenir les saletés. PARQUET ET AIR AMBIANT Le bois est un matériau hygroscopique (qui absorbe et retient facilement l humidité). Ainsi, le taux d humidité du bois s adapte en permanence à l air ambiant (température de la pièce et surtout humidité de l air ambiant). En milieu résidentiel, la température des pièces se situe habituellement entre 18 C et 28 C, et l humidité relative de l air est de 30 % à 65 %. Les parquets BOEN à 2 ou 3 plis sont adaptés à ces conditions climatiques. Pour les lames de parquet massif BOEN, nous recommandons une humidité de l air comprise entre 40 % et 65 % à des températures égales. Les variations saisonnières d humidité de l air ambiant peuvent entraîner certaines déformations dans le parquet, comme dans tous les autres produits en bois. Par exemple, si l humidité de l air ambiant est trop faible pendant les mois d hiver, non seulement votre propre bien-être est affecté, mais le parquet peut aussi présenter des effets de tuilage et des joints ouverts. Pour éviter un taux d humidité de l air trop bas, nous recommandons l utilisation d un humidificateur. CHAUFFAGE AU SOL Parquet et chauffage au sol : sont-ils compatibles? L expérience a prouvé que oui : la pose de parquet sur un sol chauffant présente même des avantages. L air ambiant au-dessus d un sol chauffant est, en règle générale, plus homogène que dans les pièces dotées de radiateurs. La résistance thermique du parquet est faible, ce qui signifie que la circulation de la chaleur n est pas entravée par le parquet. L installation de parquet sur un sol chauffant permet donc également d économiser l énergie. Il va sans dire qu il convient de garder à l esprit que certaines essences de bois comme le hêtre, l érable ou le jatoba présentent des joints plus marqués que le chêne, par exemple. Il est important, comme nous l avons mentionné plus haut, de maintenir un air ambiant adéquat. Nous recommandons vivement de coller le parquet sur un sol chauffant. La pose collée assure la stabilité de votre parquet à long terme. RÉCAPITULATIF Entretien initial Nettoyage quotidien Nous recommandons l huile Freshen Up pour une protection accrue balai/aspirateur Nettoyage régulier Floor Soap 1 : 200 Sollicitation limitée p. ex., chambres à coucher et salons Sollicitation moyenne p. ex., couloirs et bureaux avec circulation de personnes Nettoyage approfondi et entretien, le cas échéant p. ex., restaurants, centres commerciaux, halls d entrée et escaliers Oil Freshen Up 1 ou 2 fois par an env. Oil Freshen Up 1 fois par mois env. Floor Soap max. 1 : 1 Traitement à l huile avec huile naturelle BOEN* Entretien initial : huile naturelle BOEN Traitement à l huile : huile naturelle BOEN Nettoyage approfondi : 1 ou 2 fois par an Les étiquettes des produits fournissent des plus amples renseignements quant à leur utilisation. * ceci éviterale délavage des pigments chez les parquets teintés.

3 ET PURE PURE Live Pure est une surface au fini ultramat qui offre une protection renforcée du parquet. La couleur, le grain et la structure du sol ont un aspect authentique. La surface présente une couleur naturellement claire qui met en valeur la nature du bois, tout en protégeant efficacement le bois et en renforçant sa résistance. INNOVATION Live Pure constitue la dernière innovation en matière de traitements des surfaces : Ce parquet à l aspect naturel de bois non traité est extrêmement résistant et protégé contre la poussière, les salissures et les liquides. De plus, Live Pure offre une meilleure résistance aux rayons UV que les vernis et huiles conventionnels. Ainsi, aucun traitement de surface ou procédure d entretien supplémentaires ne sont requis après la pose. Au quotidien, nous recommandons le passage du balai ou de l aspirateur pour éliminer la poussière et les saletés. Lorsque vous passez la serpillère, utilisez le produit nettoyant BOEN Cleaner (diluez 25 ml dans 5 litres d eau) et prenez garde à ce que la serpillère ne soit pas trop humide. Augmentez le niveau de concentration du produit nettoyant si votre parquet est très encrassé (50 ml pour 5 litres d eau). En cas de salissures tenaces qui adhèrent fortement au sol (p. ex., taches de graisse ou traces de talons hauts), procédez à un nettoyage en profondeur. Le nettoyant qui convient le mieux est BOEN Remover. APPROFONDI ET ÉLIMINATION DES TACHES > Taches tenaces (vin, fruits, baies, jus, crème, boissons sans alcool, bière, café, thé) : éliminez ce type de taches avec un produit nettoyant ménager. > Taches de cirage, traces de talons, goudron, asphalte, huile, graisse ou chocolat : éliminez ce type de salissures avec de l essence de térébenthine (en très faible quantité, 0,2 ml environ). > Encre, rouge à lèvres, stylos, encre d impression, peinture : éliminez ce type de traces avec de l alcool (en très faible quantité, 0,2 ml environ). > Éliminez facilement les taches de sang avec de l eau froide. Dans les lieux très fréquentés, comme dans les restaurants, les escaliers, les centres commerciaux ou les halls de ré - ception d hôtel, il convient d augmenter la fréquence des opérations de nettoyage. Le parquet devrait bénéficier d un nettoyage approfondi plusieurs fois par année. En cas d usure extrême, procédez au ponçage et à la re-vitrification du parquet. CONSEILS POUR UN PARQUET DE TOUTE BEAUTÉ 1. Faites barrage aux saletés dès le seuil Placez des paillassons à l entrée. ll est préférable de se déchausser dans l entrée. 2. Évitez les égratignures et les rayures Fixez des patins de feutre aux pieds des chaises et des tables pour éviter les rayures et les égratignures. 3. Gardez le sol propre Passez régulièrement l aspirateur pour éliminer la poussière. Essuyez immédiatement les éclaboussures pour éviter les infiltrations d humidité dans le parquet.

4 ET PURE ET Bravo! Vous venez d opter pour un parquet contrecollé BOEN de très grande qualité. MÉNAGEZ VOTRE PARQUET Et vous pourrez en profiter pendant très longtemps. Les traite - ments de surface de nos parquets vernis ou huilés protègent de manière optimale les sols contre la poussière et les saletés tout en assurant un entretien facile. En fonction du niveau de fré - quentation et d utilisation, le parquet subit une usure naturelle. Et les parquets en bois dur et bénéficiant d un traitement de surface sophistiqué n y échappent pas : ils finissent par laisser apparaître des traces d usure. C est pourquoi nous recommandons de prendre des mesures préventives et de prévoir, pour votre parquet, des sessions régulières d entretien. Le respect scrupuleux des conseils suivants vous permettra de préserver, à long terme, la beauté de votre parquet. Pour éviter les rayures inutiles, les meubles (en particulier les chaises et les tables) doivent être munis de patins en feutre. Nous vous recommandons d utiliser des tapis de protection adaptés en dessous des chaises et des fauteuils à roulettes. Au niveau des entrées principales, pensez aux tapis-brosses et paillassons pour retenir les saletés et le sable qui agissent comme du papier abrasif sur votre parquet. Dans les zones très fréquentées, nous vous recommandons d utiliser des tapis absorbants suffisamment grands pour retenir les saletés. PARQUET ET AIR AMBIANT Le bois est un matériau hygroscopique (qui absorbe et retient facilement l humidité). Ainsi, le taux d humidité du bois s adapte en permanence à l air ambiant (température de la pièce et surtout humidité de l air ambiant). En milieu résidentiel, la température des pièces se situe habituellement entre 18 C et 28 C, et l humidité relative de l air est de 30 % à 65 %. Les parquets BOEN à 2 ou 3 plis sont adaptés à ces conditions climatiques. Pour les lames de parquet massif BOEN, nous recommandons une humidité de l air comprise entre 40 % et 65 % à des températures égales. Les variations saisonnières d humidité de l air ambiant peuvent entraîner certaines déformations dans le parquet, comme dans tous les autres produits en bois. Par exemple, si l humidité de l air ambiant est trop faible pendant les mois d hiver, non seulement votre propre bien-être est affecté, mais le parquet peut aussi présenter des effets de tuilage et des joints ouverts. Pour éviter un taux d humidité de l air trop bas, nous recommandons l utilisation d un humidificateur. CHAUFFAGE AU SOL Parquet et chauffage au sol : sont-ils compatibles? L expérience a prouvé que oui : la pose de parquet sur un sol chauffant présente même des avantages. L air ambiant au-dessus d un sol chauffant est, en règle générale, plus homogène que dans les pièces dotées de radiateurs. La résistance thermique du parquet est faible, ce qui signifie que la circulation de la chaleur n est pas entravée par le parquet. L installation de parquet sur un sol chauffant permet donc également d économiser l énergie. Il va sans dire qu il convient de garder à l esprit que certaines essences de bois comme le hêtre, l érable ou le jatoba présentent des joints plus marqués que le chêne, par exemple. Il est important, comme nous l avons mentionné plus haut, de maintenir un air ambiant adéquat. Nous recommandons vivement de coller le parquet sur un sol chauffant. La pose collée assure la stabilité de votre parquet à long terme. RÉCAPITULATIF Nettoyage quotidien balai/aspirateur Nettoyage régulier BOEN Cleaner 1 : 200 Sollicitation limitée p. ex., chambres à coucher et salons Sollicitation moyenne p. ex., couloirs et bureaux avec circulation de personnes Nettoyage approfondi et entretien, le cas échéant p. ex., restaurants, centres commerciaux, halls d entrée et escaliers Pas nécessaire Pas nécessaire Remover En cas d usure, ponçage et re-vitrification Les étiquettes des produits fournissent des plus amples renseignements quant à leur utilisation.

5 ET MATT MATT Live Matt est une vitrification en 6 couches à l aide d un vernis au gloss très bas, qui donne aux surfaces un aspect semblable à celui des surfaces huilées. Un look naturel combiné aux avantages d un vernis antirayures. Au quotidien, il suffit d éliminer la poussière et les saletés à l aide d un balai ou d un aspirateur. Lorsque vous passez la serpillère, utilisez le produit nettoyant BOEN Cleaner (diluez 25 ml dans 5 litres d eau) et prenez garde ce que la serpillère ne soit pas trop humide. Augmentez le niveau de concentration du produit nettoyant si votre parquet est très encrassé. En cas de salissures tenaces qui adhèrent fortement au sol (p. ex., taches de graisse ou traces de talons hauts), pro cédez à un nettoyage en profondeur. Pour ce faire, nous recommandons le produit BOEN Remover (produit qui élimine les traces de polish). Ensuite, traitez votre parquet avec le polish BOEN Polish Matt (consultez le chapitre Entretien). Pour l entretien régulier des parquets vernis mats, nous recommandons BOEN Polish Matt. Ce produit permet de raviver les vernis anciens, protège le vernis et rend les surfaces résistantes aux salissures. Avant l application, assurez-vous que le parquet est bien propre et dépourvu de poli ou de cire, et exempt de toute salissure. Avec une éponge ou un chiffon, appliquez uni - formément une fine couche de BOEN Polish Matt. Laissez la surface sécher complètement avant de disposer de nouveau les meubles, les tapis et les autres objets. BOEN Polish Matt est également adapté pour un nettoyage ponctuel. À quelle fréquence doit-on procéder aux opérations d entretien? > Sols peu sollicités (p. ex., chambres à coucher et salons) : une fois par an. > Sols moyennement sollicités (p. ex., couloirs ou bureaux avec circulation de personnes) : en fonction du niveau de sollicitation : deux fois par an. APPROFONDI ET ÉLIMINATION DES TACHES > Taches tenaces (vin, fruits, baies, jus, crème, boissons sans alcool, bière, café, thé) : éliminez ce type de taches avec un produit nettoyant ménager. > Taches de cirage, traces de talons, goudron, asphalte, huile, graisse ou chocolat : éliminez ce type de salissures avec de l essence de térébenthine (en très faible quantité, 0,2 ml environ). > Encre, rouge à lèvres, stylos, encre d impression, peinture : éliminez ce type de traces avec de l alcool (en très faible quantité, 0,2 ml environ). > Éliminez facilement les taches de sang avec de l eau froide. Information importante : Pour les parquets vernis : Si un parquet fortement sollicité présente des traces d usure, nous vous recommandons de procéder au ponçage et à la re-vitrification pour conserver durablement la surface intacte. Notre conseil : Convenez avec votre parqueteur d un contrôle régulier de l état de votre parquet. Dans les pièces très fréquentées, comme dans les restaurants, les escaliers, les centres commerciaux ou les halls de réception d hôtel, nous vous conseillons de procéder toutes les semaines aux opérations d entretien. Si le parquet présente des traces d usure très marquées, nous vous recommandons de procéder au ponçage et à re-vitrification du parquet. CONSEILS POUR UN PARQUET DE TOUTE BEAUTÉ 1. Faites barrage aux saletés dès le seuil Placez des paillassons à l entrée. ll est préférable de se déchausser dans l entrée. 2. Évitez les égratignures et les rayures Fixez des patins de feutre aux pieds des chaises et des tables pour éviter les rayures et les égratignures. 3. Gardez le sol propre Passez régulièrement l aspirateur pour éliminer la poussière. Essuyez immédiatement les éclaboussures pour éviter les infiltrations d humidité dans le parquet.

6 ET MATT ET Bravo! Vous venez d opter pour un parquet contrecollé BOEN de très grande qualité. MÉNAGEZ VOTRE PARQUET Et vous pourrez en profiter pendant très longtemps. Les traite - ments de surface de nos parquets vernis ou huilés protègent de manière optimale les sols contre la poussière et les saletés tout en assurant un entretien facile. En fonction du niveau de fré - quentation et d utilisation, le parquet subit une usure naturelle. Et les parquets en bois dur et bénéficiant d un traitement de surface sophistiqué n y échappent pas : ils finissent par laisser apparaître des traces d usure. C est pourquoi nous recommandons de prendre des mesures préventives et de prévoir, pour votre parquet, des sessions régulières d entretien. Le respect scrupuleux des conseils suivants vous permettra de préserver, à long terme, la beauté de votre parquet. Pour éviter les rayures inutiles, les meubles (en particulier les chaises et les tables) doivent être munis de patins en feutre. Nous vous recommandons d utiliser des tapis de protection adaptés en dessous des chaises et des fauteuils à roulettes. Au niveau des entrées principales, pensez aux tapis-brosses et paillassons pour retenir les saletés et le sable qui agissent comme du papier abrasif sur votre parquet. Dans les zones très fréquentées, nous vous recommandons d utiliser des tapis absorbants suffisamment grands pour retenir les saletés. PARQUET ET AIR AMBIANT Le bois est un matériau hygroscopique (qui absorbe et retient facilement l humidité). Ainsi, le taux d humidité du bois s adapte en permanence à l air ambiant (température de la pièce et surtout humidité de l air ambiant). En milieu résidentiel, la température des pièces se situe habituellement entre 18 C et 28 C, et l humidité relative de l air est de 30 % à 65 %. Les parquets BOEN à 2 ou 3 plis sont adaptés à ces conditions climatiques. Pour les lames de parquet massif BOEN, nous recommandons une humidité de l air comprise entre 40 % et 65 % à des températures égales. Les variations saisonnières d humidité de l air ambiant peuvent entraîner certaines déformations dans le parquet, comme dans tous les autres produits en bois. Par exemple, si l humidité de l air ambiant est trop faible pendant les mois d hiver, non seulement votre propre bien-être est affecté, mais le parquet peut aussi présenter des effets de tuilage et des joints ouverts. Pour éviter un taux d humidité de l air trop bas, nous recommandons l utilisation d un humidificateur. CHAUFFAGE AU SOL Parquet et chauffage au sol : sont-ils compatibles? L expérience a prouvé que oui : la pose de parquet sur un sol chauffant présente même des avantages. L air ambiant au-dessus d un sol chauffant est, en règle générale, plus homogène que dans les pièces dotées de radiateurs. La résistance thermique du parquet est faible, ce qui signifie que la circulation de la chaleur n est pas entravée par le parquet. L installation de parquet sur un sol chauffant permet donc également d économiser l énergie. Il va sans dire qu il convient de garder à l esprit que certaines essences de bois comme le hêtre, l érable ou le jatoba présentent des joints plus marqués que le chêne, par exemple. Il est important, comme nous l avons mentionné plus haut, de maintenir un air ambiant adéquat. Nous recommandons vivement de coller le parquet sur un sol chauffant. La pose collée assure la stabilité de votre parquet à long terme. RÉCAPITULATIF Nettoyage quotidien balai/aspirateur Nettoyage régulier BOEN Cleaner 1 : 200 Sollicitation limitée p. ex., chambres à coucher et salons Sollicitation moyenne p. ex., couloirs et bureaux avec circulation de personnes Nettoyage approfondi et entretien, le cas échéant p. ex., restaurants, centres commerciaux, halls d entrée et escaliers Polish Matt 1 ou 2 fois par an env. Polish Matt 2 fois par an env. Remover + Polish Matt Entretien 1 fois par semaine, en cas d usure, ponçage et re-vitrification Les étiquettes des produits fournissent des plus amples renseignements quant à leur utilisation.

7 ET SATIN SATIN Live Satin est une finition vernie en 6 couches offrant une excellente résistance à l abrasion, facilitant l entretien du parquet, et augmentant sa durée de vie. Le nettoyage quotidien consiste dans le passage d un balai ou d un aspirateur. Pour le nettoyage régulier, diluez 25 ml de BOEN Cleaner dans 5 litres d eau et passez cette solution avec une serpillère humide toujours bien essorée. Vous pouvez augmenter la dose de produit nettoyant (50 ml pour 5 litres d eau) pour nettoyer un parquet très encrassé. En cas de salissures tenaces qui adhèrent fortement au sol (p. ex., taches de graisse ou traces de talons hauts), procédez à un nettoyage en profondeur. Le nettoyant BOEN Remover (produit qui supprime les traces de polish) convient parfaitement pour ce type de salissures. Par la suite, traitez votre parquet avec le produit BOEN Refresher (consultez le cha pitre Entretien). Pour l entretien régulier de vos parquets vernis, utilisez le produit BOEN Refresher. Le produit redonne de l éclat aux vernis anciens et mats, les protège et rend les surfaces résistantes à l eau et aux salissures tout en sou lignant leur aspect brillant et mat-satiné. Avant l application, assurezvous que le parquet est bien propre et dépourvu de poli ou de cire, et exempt de toute salissure. À l aide d une éponge ou d un chiffon, appliquez uniformément une fine de couche de BOEN Refresher, puis laissez sécher complètement le parquet. Veillez à replacer les meubles, les tapis, etc. seulement une fois que le parquet est bien sec. BOEN Refresher est également adapté pour un nettoyage ponctuel. À quelle fréquence doit-on procéder aux opérations d entretien? > Sols peu sollicités (p. ex., chambres à coucher et salons) : une fois par an > Sols moyennement sollicités (p. ex., couloirs ou bureaux avec circulation de personnes) : en fonction du niveau de sollicitation, deux fois par an. APPROFONDI ET ÉLIMINATION DES TACHES > Taches tenaces (vin, fruits, baies, jus, crème, boissons sans alcool, bière, café, thé) : éliminez ce type de taches avec un produit nettoyant ménager. > Taches de cirage, traces de talons, goudron, asphalte, huile, graisse ou chocolat : éliminez ce type de salissures avec de l essence de térébenthine (en très faible quantité, 0,2 ml environ). > Encre, rouge à lèvres, stylos, encre d impression, peinture : éliminez ce type de traces avec de l alcool (en très faible quantité, 0,2 ml environ). > Éliminez facilement les taches de sang avec de l eau froide. Information importante : Pour les parquets vernis : Si un parquet fortement sollicité présente des traces d usure, nous vous recommandons de procéder rapidement au ponçage et à la re-vitrification pour conserver durablement la surface intacte. Notre conseil : Convenez avec votre parqueteur d un contrôle régulier de l état de votre parquet. Dans les pièces très fréquentées, comme dans les restaurants, les escaliers, les centres commerciaux ou les halls de réception d hôtel, nous vous conseillons de procéder toutes les semaines aux opérations d entretien. Si le parquet pré sente des traces d usure marquées, nous vous conseillons de le faire poncer et re-vitrifier. CONSEILS POUR UN PARQUET DE TOUTE BEAUTÉ 1. Faites barrage aux saletés dès le seuil Placez des paillassons à l entrée. ll est préférable de se déchausser dans l entrée. 2. Évitez les égratignures et les rayures Fixez des patins de feutre aux pieds des chaises et des tables pour éviter les rayures et les égratignures. 3. Gardez le sol propre Passez régulièrement l aspirateur pour éliminer la poussière. Essuyez immédiatement les éclaboussures pour éviter les infiltrations d humidité dans le parquet.

8 ET SATIN ET Bravo! Vous venez d opter pour un parquet contrecollé BOEN de très grande qualité. MÉNAGEZ VOTRE PARQUET Et vous pourrez en profiter pendant très longtemps. Les traite ments de surface de nos parquets vernis ou huilés protègent de manière optimale les sols contre la poussière et les saletés tout en assurant un entretien facile. En fonction du niveau de fré quentation et d utilisation, le parquet subit une usure naturelle. Et les parquets en bois dur et bénéficiant d un traitement de surface sophistiqué n y échappent pas : ils finissent par laisser apparaître des traces d usure. C est pourquoi nous recommandons de prendre des mesures préventives et de prévoir, pour votre parquet, des sessions régulières d entretien. Le respect scrupuleux des conseils suivants vous permettra de préserver, à long terme, la beauté de votre parquet. Pour éviter les rayures inutiles, les meubles (en particulier les chaises et les tables) doivent être munis de patins en feutre. Nous vous recommandons d utiliser des tapis de protection adaptés en dessous des chaises et des fauteuils à roulettes. Au niveau des entrées principales, pensez aux tapis-brosses et paillassons pour retenir les saletés et le sable qui agissent comme du papier abrasif sur votre parquet. Dans les zones très fréquentées, nous vous recommandons d utiliser des tapis absorbants suffisamment grands pour retenir les saletés. PARQUET ET AIR AMBIANT Le bois est un matériau hygroscopique (qui absorbe et retient facilement l humidité). Ainsi, le taux d humidité du bois s adapte en permanence à l air ambiant (température de la pièce et surtout humidité de l air ambiant). En milieu résidentiel, la température des pièces se situe habituellement entre 18 C et 28 C, et l humidité relative de l air est de 30 % à 65 %. Les parquets BOEN à 2 ou 3 plis sont adaptés à ces conditions climatiques. Pour les lames de parquet massif BOEN, nous recommandons une humidité de l air comprise entre 40 % et 65 % à des températures égales. Les variations saisonnières d humidité de l air ambiant peuvent entraîner certaines déformations dans le parquet, comme dans tous les autres produits en bois. Par exemple, si l humidité de l air ambiant est trop faible pendant les mois d hiver, non seulement votre propre bien-être est affecté, mais le parquet peut aussi présenter des effets de tuilage et des joints ouverts. Pour éviter un taux d humidité de l air trop bas, nous recommandons l utilisation d un humidificateur. CHAUFFAGE AU SOL Parquet et chauffage au sol : sont-ils compatibles? L expérience a prouvé que oui : la pose de parquet sur un sol chauffant présente même des avantages. L air ambiant au-dessus d un sol chauffant est, en règle générale, plus homogène que dans les pièces dotées de radiateurs. La résistance thermique du parquet est faible, ce qui signifie que la circulation de la chaleur n est pas entravée par le parquet. L installation de parquet sur un sol chauffant permet donc également d économiser l énergie. Il va sans dire qu il convient de garder à l esprit que certaines essences de bois comme le hêtre, l érable ou le jatoba présentent des joints plus marqués que le chêne, par exemple. Il est important, comme nous l avons mentionné plus haut, de maintenir un air ambiant adéquat. Nous recommandons vivement de coller le parquet sur un sol chauffant. La pose collée assure la stabilité de votre parquet à long terme. RÉCAPITULATIF Nettoyage quotidien balai/aspirateur Nettoyage régulier BOEN Cleaner 1 : 200 Sollicitation limitée p. ex., chambres à coucher et salons Sollicitation moyenne p. ex., couloirs et bureaux avec circulation de personnes Nettoyage approfondi et entretien, le cas échéant p. ex., restaurants, centres commerciaux, halls d entrée et escaliers BOEN Refresher 1 ou 2 fois par an env. BOEN Refresher 2 fois par an env. Remover + Refresher Entretien 1 fois par semaine, en cas d usure, ponçage et re-vitrification Les étiquettes des produits fournissent des plus amples renseignements quant à leur utilisation.