Guide de démarrage rapide

Transcription

1 1 Introduction Bienvenue dans le Guide de démarrage rapide de la caméra IP GV-Fisheye. Dans les sections qui suivent, vous apprendrez les bases concernant l'installation et la configuration de la caméra IP GV-Fisheye. Pour le mode d'emploi détaillé, voir le manuel d'utilisation de la caméra IP GV-Fisheye sur le DVD de logiciels de la caméra IP GV-Fisheye. Contenu du paquet Corps de la caméra Capot de la caméra (montage encastré au plafond) Guide de démarrage rapide Caméra IP GV-Fisheye GV-FE421 / GV-FE111 Support x 3 Capot de la caméra (montage encastré au plafond) Vis (montage plafond dur) x 3 Chevilles plastiques x 3 Vis (montage encastré au plafond) x 3 Bloc de jonction 3 broches DVD des logiciels de la Caméra IP GV-Fisheye Merci d'avoir choisi une caméra IP GV-Fisheye. Le présent guide a été conçu pour aider un nouvel utilisateur à profiter immédiatement de sa caméra IP GV-Fisheye. Pour les informations détaillées sur l'utilisation de la caméra IP GV-Fisheye, veuillez vous reporter au Manuel d'utilisation de la caméra IP GV-Fisheye sur le DVD des logiciels GeoVision, Inc. Tous droits réservés. 2010/12 French FE QA-A Vis Torx Adaptateur secteur 12V CC Autocollant d'installation DVD de logiciels GV-NVR Guide de démarrage rapide

2 2 Installation de l'équipement La caméra IP GV-Fisheye est conçue pour être montée sur le plafond, au mur ou au sol. Il y a deux façons de monter la caméra au plafond, le montage en plafond dur et le montage encastré au plafond. S assurer que le plafond est assez résistant pour supporter la caméra fisheye. Montage en plafond dur 1. Placez l'autocollant d'installation sur le plafond. Les 3 points rouges indiquent la position des vis. Montage en plafond dur Montage encastré au plafond 2. Aux 3 points rouges, percez un trou un peu plus petit que les chevilles fournies. 3. Insérez les 3 chevilles en plastique dans les trous percés. 4. Fixez la caméra fisheye avec les 3 vis fournies pour montage en plafond dur. Montage mural Montage au sol Remarque: La caméra fisheye est conçue pour une utilisation en intérieur uniquement. 5. Placez le capot de la caméra pour le montage en plafond dur sur le dessus de la caméra et serrez les vis avec le tournevis torx fourni.

3 Montage encastré au plafond Le montage encastré au plafond permet de monter la caméra IP GV-Fisheye dans le plafond, en faisant apparaitre qu'une petite partie de celle-ci. Le montage encastré au plafond exige que le panneau du plafond soit entre 0,5 et 3,0 cm (0,2 et 1,18 po). 4. Sur la face arrière, assurez-vous que les clips en plastique noir sont légèrement au-dessus du panneau de plafond et dirigés vers l'extérieur. 1. Placez l'autocollant d'installation sur le panneau du plafond, et découpez la partie circulaire dans le plafond. 5. De la face avant de la caméra, serrez les vis. 6. Placez le capot de la caméra pour le montage encastré au plafond dur sur le dessus de la caméra et serrez les 3 vis. 2. Alignez les 3 supports avec les trous au dos de la caméra et fixez-les avec les vis de montage encastré au plafond fournies. 3. Placez la caméra fisheye dans l'ouverture du plafond. Montage mural et montage au sol Pour monter la caméra sur un mur, suivez les instructions du montage en plafond dur. Pour le montage au sol, il suffit de placer l'appareil sur une surface plane telle qu'une table de conférence. Conseil: Montez la caméra fisheye au milieu du mur pour avoir une excellente vue d'ensemble. Ou assurez-vous que la mise au point de la caméra est faite sur les zones les plus importantes de la pièce, le plus directement possible pour faciliter la reconnaissance détaillée.

4 3 Branchement des câbles d'alimentation Vous pouvez utiliser un adaptateur Power over Ethernet (PoE) pour brancher la caméra IP GV-Fisheye sur le réseau, et la puissance sera alors fournie par le câble réseau. Sinon, vous pouvez utiliser un câble réseau standard pour connecter la caméra à votre réseau, puis suivre les étapes ci-dessous pour vous connecter à l'alimentation à l'aide du câble de données à 5 broches et de l'adaptateur secteur fournis. Sortie numérique (Rouge) GND (Noir) Entrée Numérique (Marron) AC 24V+ / DC 12V+ (Jaune) AC 24V- / DC 12V- (Orange) Ethernet (POE) 1. Insérez le fil jaune sur la broche sur le côté droit du bornier et le fil orange sur la broche sur le côté gauche du bornier. 2. Utilisez un petit tournevis à tête plate pour serrer les vis au-dessus des broches. 4 Accéder à la caméra IP GV-Fisheye Une fois installée, votre caméra IP GV-Fisheye est accessible sur un réseau. Assurez-vous que votre PC a une bonne connexion réseau, et répond à la configuration système requise: Microsoft Internet Explorer 7.x ou une version plus récente Remarque: Si vous utilisez Internet Explorer 8.0, des réglages supplémentaires sont requis. Veuillez vous référer à Paramètres pour Internet Explorer 8, Annexe A, Manuel d'utilisation de la caméra IP GV-Fisheye. Suivez ces étapes pour attribuer une adresse IP pour la caméra et accéder à l'interface Web: 1. Ouvrez votre navigateur Web et entrez l adresse IP par défaut: L'ordinateur doit être sur le même réseau que la caméra. 2. Dans les champs Login (Nom d identifiant) et Password (Mot de passe), entrez la valeur par défaut admin. Cliquez sur Appliquer. 3. Dans le menu à gauche, sélectionnez Réseau puis sélectionnez LAN pour commencer les réglages du réseau. 3. Connectez l'adaptateur d'alimentation CC 12V au bornier à 3 broches. Bloc de jonction 3 broches Adaptateur secteur 12V CC Remarque: Le voyant d'alimentation à LED n'est pas visible à moins d'enlever la coque externe du corps de la caméra. Suite au dos

5 5 L'interface web 4. Sélectionnez Adresse IP fixe. Entrez l adresse IP, le masque de sous-réseau, le routeur/la passerelle, le DNS primaire et le DNS secondaire dans la section Définir les paramètres de connexion. 5. Cliquez sur Appliquer. La caméra est maintenant accessible en entrant l adresse IP attribuée dans Internet Explorer 7.x ou supérieur Pour activer la mise à jour des images dans Microsoft Explorateur Internet, vous devez configurer votre navigateur pour permettre les contrôles ActiveX et installer une seule fois le composant ActiveX de GeoVision sur votre ordinateur. IMPORTANT: L'adresse IP dynamique et le PPPoE ne doivent être activés que si vous connaissez l adresse IP que la caméra va recevoir du serveur DHCP ou du FAI. Sinon, vous devez utiliser le service DNS dynamique pour obtenir en premier un nom de domaine lié à l adresse IP dynamique de la caméra Si les options Adresse IP dynamique et PPPoE ont été cochées et que vous ne pouvez pas accéder à la caméra, vous devrez faire la réinitialisation usine par défaut puis reconfigurer les réglages de réseau. Reportez-vous à la section 7 pour voir comment restaurer les paramètres par défaut. N Nom Lecture Stop Microphone Fonction Pour lire la vidéo en direct. Pour arrêter la vidéo en direct. Pour écouter l audio de la caméra. 4 Haut-parleur Pour parler avec la zone de surveillance à partir d un ordinateur local. 5 Prise de photo Pour prendre un cliché de la vidéo en direct. 6 Sauvegarder le fichier Pour enregistrer une vidéo en direct sur l ordinateur local. 7 Plein écran Pour basculer en plein écran. Faites un clic droit sur l image pour voir des options supplémentaires. 8. Contrôle E/S Permet d'activer le Panneau de contrôle E/S ou l Automatisation visuelle.

6 N 9 10 Nom Afficher le menu système Panneau de configuration Vue fisheye Fonction Pour afficher les fonctions suivantes: Notification alarme, Configuration vidéo et audio, Configuration à distance, Afficher le nom de la caméra et Amélioration de l image. Permet d'afficher les informations de la caméra, les paramètres audio, le débit binaire audio, l'état des périphériques E/S, les images capturées sur alarme et l'emplacement GPS de la caméra. Vous permet aussi d'ajuster la qualité de l'image et d'installer le programme à partir du disque dur. Pour activer les options fisheye, cliquez-droit sur l'image direct et sélectionnez Geo Fisheye. Cliquez droit sur l'image à nouveau et sélectionnez Option Fisheye pour voir les options suivantes. Alignement de l image: Par défaut, l'image doit déjà être correctement alignée. Sinon, suivez les étapes ci-dessous pour aligner l'image pour chaque modèle: GV-FE111 (firmware V1.06): Aligner le cercle en pointillé avec le bord extérieur de l'image de la caméra, puis alignez-le avec le bord intérieur du cadre de l'image pour des résultats optimaux. GV-FE421: Aligner le cercle blanc avec le bord de l'image de la caméra. Vous pouvez éliminer les zones les plus sombres vers le bord de l'image en diminuant le cercle blanc, mais le champ de vision sera légèrement réduit. Remarque: L'image source circulaire de la GV-FE421 doit être centrée et légèrement rognée sur les quatre bords. Si l'image n'est pas centrée, veuillez contacter votre distributeur local et renvoyez l appareil à GeoVision pour le faire réparer. Reportez-vous au Manuel d'utilisation de la caméra IP GV-Fisheye pour voir comment déterminer si votre appareil doit être réglé ou non. Modes de la caméra: Vous pouvez choisir entre quatre modes d'affichage. Affichage quadrants: Composé de quatre vues PTZ. 360 degrés: Composé de deux vues PTZ et d'une vue panoramique sur 360º. Double 180 degrés: Composé de deux vues à 180º Affichage unique: Composé d'une vue PTZ. Bord extérieur Bord intérieur Affichage quadrants: 4 vues PTZ 360 degrés: 2 vues PTZ et 1 vue à 360

7 6 Mise à niveau du progiciel système Geovision fournira de temps en temps sur son site web des versions mises à jour du progiciel. Pour charger le nouveau progiciel dans la caméra IP GV-Fisheye IP, lisez les remarques importantes puis suivez les instructions ci-dessous. Double 180 degrés: 2 vues à 180 Affichage unique: 1 vue PTZ Remarque: Lorsque montage mural est sélectionné comme position de la caméra, une seule vue à 180º est affichée. Position de la caméra: Sélectionnez Plafond, Mur ou Sol selon l'endroit où la caméra est montée. Réglez la vitesse de déplacement auto en haut à gauche: Sélectionnez la vitesse faible, moyenne ou haute pour permettre le déplacement auto pour une vue PTZ à la vitesse de rotation de votre choix. Cette option s'applique à Affichage quadrants, 360 degrés et Affichage unique. Zoom: Sélectionnez Zoom avant ou Zoom arrière puis cliquez sur l'image. Affiche la source vidéo en haut à droite: Affiche l'image source circulaire dans le quadrant supérieur droit lorsque Affichage quadrants est sélectionné. Paramètres Fisheye: Les paramètres suivants sont disponibles. Contrôle de la vitesse d image: Vous pouvez configurer le débit d'images de l'affichage en direct. Paramètres de ratio d'écran: Sélectionnez un ratio qui correspond le mieux au ratio d'affichage de votre ordinateur. Vous pouvez glisser et déposer la vue PTZ ou la vue à 180º pour ajuster l'angle de vue. IMPORTANT: 1 Pendant que le firmware est mis à jour, A. l'alimentation ne doit pas être interrompue, et B. ne pas débrancher le câble Ethernet si le câble est la source d'alimentation (Power over Ethernet ou PoE pris en charge). 2. Ne coupez pas l alimentation pendant au moins 10 minutes après la mise à jour du progiciel. 3. Si vous utilisez l utilitaire de périphérique IP pour mettre à jour le progiciel, l ordinateur utilisé pour mettre à jour le progiciel doit être sur le même réseau que la caméra. 1. Dans la fenêtre Live View (Visualisation en direct), cliquez sur le bouton Show System Menu (Afficher le menu système) et sélectionnez Configuration à distance. Cette boîte de dialogue s affiche. 2. Cliquez sur le bouton Navigateur pour trouver le fichier de firmware (.img) enregistré sur votre ordinateur local. 3. Cliquez sur le bouton Mettre à jour pour faire la mise à jour. AVERTISSEMENT: Si l alimentation est coupée pendant la mise à jour, cela risque causer non seulement une erreur de mise à jour, mais aussi d'endommager votre caméra. Dans de tels cas, veuillez contacter votre distributeur ou revendeur et renvoyez l appareil à GeoVision pour le faire réparer.

8 7 Restaurer tous les réglages d usine par défaut Vous pouvez restaurer l'appareil aux réglages d'usine par défaut en utilisant l'interface Web ou directement sur la caméra. Avec l'interface web: 1. Dans le menu à gauche, sélectionnez Gestion puis sélectionnez Outils. 2. Sous la section Paramètres système, cliquez sur le bouton Charger par défaut. 3. Utilisez un objet pointu comme la pointe d'un stylo pour appuyer sur le bouton Charger par défaut ci-dessous tout en rebranchant le cordon d'alimentation et le câble réseau. Charger par défaut LED d'état réseau LED d'état système LED d'état d'alimentation 4. Attendez que la LED d'état du réseau s'éteigne momentanément pour relâcher le bouton Charger par défaut. Cela peut prendre environ 40 secondes. Directement sur la caméra: 5. La LED d'état du système devrait se rallumer. 1. Débranchez le cordon d alimentation et le câble réseau. 2. Retirez la coque extérieure de la caméra en dévissant les trois vis indiquées sur la figure, puis en retirant la coque extérieure de la caméra. 9F, No. 246, Sec. 1, Neihu Rd., Neihu District, Taipei, Taiwan Tél : Fax : support@geovision.com.tw