Disjoncteurs modulaires

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Disjoncteurs modulaires"

Transcription

1 B1_0_fr_06.book Seite 1 Montag, 24. Juli :16 19 Caractéristiques techniques Gamme domestique et industrielle /2 Aperçu de la gamme / 5SY, 4,5 ka /4 5SJ1, ka /5 5SJ6, 5SY6, 6 ka /6 5SY6, 6 ka /9 5SJ6...-.KS, 6 ka Gamme industrielle /10 5SY4, 10 ka /14 5SY7, 15 ka /17 5SY8, 25 ka Gamme tous courants /19 5SY5, 10 ka Gamme courant fort /20 5SP4, 10 ka Composants supplémentaires /21 Blocs différentiels pour disjoncteurs modulaires 5SY. /22 Blocs différentiels pour disjoncteurs modulaires 5SP4 /2 Blocs de contacts auxiliaires et de signalisation de défaut pour 5SY. et 5SP4 /24 Télécommandes pour disjoncteurs modulaires 5SY. et 5SP4 /25 Déclencheurs à émission de courant / à minimum de tension pour 5SY. et 5SP4 Accessoires /26 Pour disjoncteurs modulaires 5SJ6, 5SY. et 5SP4 /1

2 B1_0_fr_06.book Seite 2 Montag, 24. Juli :16 19 Caractéristiques techniques Aperçu de la gamme Aperçu Version Caractéristique de déclenchement Profondeur de montage [mm] Courants assignés I n Spécifications Pouvoir de coupure assigné Classe de limitation Gamme domestique et industrielle 5SJ1 C A EN SJ6 B A 5SY B C A A Tertiaire Utilisation Domestique Industrie 5SY6 B A Gamme industrielle 5SY4 A A EN B A C 0, A D 0,... 6 A 5SY7 B A C 0,... 6 A D 0,... 6 A 5SY8 C 0,... 6 A EN ka D 0,... 6 A Gamme tous courants 5SY5 B A EN C 0,... 6 A Gamme courant fort 5SP4 B A EN C A D A Agréments VDE IMQ U UL BV DNV GL LRS CCC Gamme domestique et industrielle 5SJ6 5SY6 Gamme industrielle 5SY4 5SY7 5SY8 Gamme tous courants 5SY5 Gamme courant fort 5SP4 /2 Siemens ET B1 2006/2007

3 B1_0_fr_06.book Seite Montag, 24. Juli : Domaine d'application 5SY U n : 20/400 V, Hz, adaptés aux réseaux jusqu'à AC 250/440 V, DC 60 V par pôle Prescriptions : EN 60898, DIN VDE 0641, Section 11, CEI Composants supplémentaires pour montage ultérieur 1 pôle pôles Gamme domestique et industrielle Siemens ET B1 2006/2007 5SY, 4,5 ka I n UM Caractéristique B Caractéristique C Poids UDC*/ N de référence N de référence 0, 5SY , ,5 5SY , SY , ,6 5SY , SY , SY , SY , SY SY , SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , , 5SY ,0 1 0,5 5SY , SY ,0 1 1,6 5SY , SY ,0 1 5SY , SY , SY SY , SY , SY SY ,0 1/6 1 5SY SY , SY SY ,0 1/6 20 5SY SY ,0 1/6 25 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY ,0 1 0, 5SY , ,5 5SY , SY , ,6 5SY , SY , SY 0-7 0, SY , SY SY , SY , SY SY , SY 1-6 5SY 1-7 0, SY SY , SY SY , SY SY , SY 2-6 5SY 2-7 0, SY SY , SY SY , SY 6-6 5SY 6-7 0,495 1 /

4 B1_0_fr_06.book Seite 4 Montag, 24. Juli :16 19 Gamme domestique et industrielle 5SY, 4,5 ka 4 pôles I n UM Caractéristique B Caractéristique C Poids UDC*/ N de référence N de référence 0, 5SY , ,5 5SY , SY , ,6 5SY , SY , SY , SY , SY SY , SY , SY SY , SY SY , SY SY ,660 1/ 20 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SJ1, ka 000 Domaine d'application U n : 20/400 V, Hz, adaptés aux réseaux jusqu'à AC 250/440 V, DC 60 V par pôle Spécifications : EN 60898, DIN VDE 0641, Section 11, CEI 6089 Pas de possibilité de montage ultérieur de composants supplémentaires Particulièrement adaptés pour les applications spécifiques aux bâtiments d'habitation I n UM Caractéristique C Poids UDC*/ N de référence 6 2 5SJ , SJ , SJ , SJ , SJ , SJ ,0 6 pôles 16 5SJ , SJ , SJ , pôles SJ , SJ , SJ ,660 /4 Siemens ET B1 2006/2007

5 B1_0_fr_06.book Seite 5 Montag, 24. Juli : Domaine d'application U n : 20/400 V, Hz, adaptés aux réseaux jusqu'à AC 250/440 V, DC 60 V par pôle Les versions 5SY6, homologuées UL 1077 et CSA 22.2 N 25-M 89, peuvent faire office de "supplementary protectors" jusqu'à AC 277 V (1 pôle, 1 pôle + N) et AC 480 V (, pôles, pôles + N, 4 pôles). Pour composants supplémentaires voir page /21 ; pour accessoires voir page /26. 1) Type 5SJ : sans possibilité de montage ultérieur d'éléments auxiliaires. 2) Convient également pour une puissance active de 21 kw en courant triphasé 400 V (par ex. chauffage à circulation en service temporaire) ou puissance active de 7 kw en courant alternatif 20 V (par ex. accumulateur en service non continu). Pour les charges continues, il est recommandé de sélectionner des disjoncteurs avec caractéristique B ou C et I n = 40 A. Gamme domestique et industrielle Siemens ET B1 2006/2007 5SJ6, 5SY6, 6 ka Prescriptions : EN 60898, DIN VDE 0641, Section 11, CEI Composants supplémentaires pour montage ultérieur 1 pôle 1) I n UM Caractéristique B Poids UDC*/ N de référence 2 1 5SY ,165 1/12 4 N 5SY ,165 1/12 6 1) 5SJ , SY , ) 5SJ , SY , SY , ) 5SJ ,165 1/ SY ,165 1/12 1 pôle + N pôles 20 1) 5SJ , SY , ) 5SJ , SY , )2) 5SJ , ) 2 5SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , ) 5SY , SY , SY , SY ,495 1 /

6 B1_0_fr_06.book Seite 6 Montag, 24. Juli :16 19 Gamme domestique et industrielle SY6, 6 ka pôles + N 4 pôles Les versions 5SY6, homologuées UL 1077 et CSA 22.2 N 25-M 89, peuvent faire office de "supplementary protectors" jusqu'à AC 277 V (1 pôle, 1 pôle + N) et AC 480 V (, pôles, pôles + N, 4 pôles). Pour composants supplémentaires voir page /21 ; pour accessoires voir page /26. I n UM Caractéristique B Poids UDC*/ N de référence 6 4 5SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY ,660 1 /6 Siemens ET B1 2006/2007

7 B1_0_fr_06.book Seite 7 Montag, 24. Juli : Domaine d'application U n : 20/400 V, Hz, adaptés aux réseaux jusqu'à AC 250/440 V, DC 60 V par pôle 1 pôle 1 pôle + N Les versions 5SY6, homologuées UL 1077 et CSA 22.2 N 25-M 89, peuvent faire office de "supplementary protectors" jusqu'à AC 277 V (1 pôle, 1 pôle + N) et AC 480 V (, pôles, pôles + N, 4 pôles). Pour composants supplémentaires voir page /21 ; pour accessoires voir page /26. Gamme domestique et industrielle Siemens ET B1 2006/2007 5SY6, 6 ka Prescriptions : EN 60898, DIN VDE 0641, Section 11, CEI Composants supplémentaires pour montage ultérieur I n UM Caractéristique C Caractéristique D Poids UDC*/ N de référence N de référence 0, 1 5SY SY , ,5 5SY SY , SY SY , ,6 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , ) 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , , 2 5SY SY ,0 1 0,5 5SY SY , SY SY ,0 1 1,6 5SY SY , SY SY ,0 1 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY ,0 1 0, 2 5SY SY ,0 1 0,5 5SY SY , SY SY ,0 1 1,6 5SY SY , SY SY ,0 1 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY ,0 1 1) Convient également pour une puissance active de 21 kw en courant triphasé 400 V (par ex. chauffage à circulation en service temporaire) ou puissance active de 7 kw en courant alternatif 20 V (par ex. accumulateur en service non continu). Pour les charges continues, il est recommandé de sélectionner des disjoncteurs avec caractéristique B ou C et I n = 40 A. /

8 B1_0_fr_06.book Seite 8 Montag, 24. Juli :16 19 Gamme domestique et industrielle SY6, 6 ka pôles pôles + N 4 pôles I n UM Caractéristique C Caractéristique D Poids UDC*/ N de référence N de référence 0, 5SY SY , ,5 5SY SY , SY SY , ,6 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , ) 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , , 4 5SY SY , ,5 5SY SY , SY SY , ,6 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , , 4 5SY SY , ,5 5SY SY , SY SY , ,6 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY ,660 1 Les versions 5SY6, homologuées UL 1077 et CSA 22.2 N 25-M 89, peuvent faire office de "supplementary protectors" jusqu'à AC 277 V (1 pôle, 1 pôle + N) et AC 480 V (, pôles, pôles + N, 4 pôles). Pour composants supplémentaires voir page /21 ; pour accessoires voir page /26. 1) Convient également pour une puissance active de 21 kw en courant triphasé 400 V (par ex. chauffage à circulation en service temporaire) ou puissance active de 7 kw en courant alternatif 20 V (par ex. accumulateur en service non continu). Pour les charges continues, il est recommandé de sélectionner des disjoncteurs avec caractéristique B ou C et I n = 40 A. /8 Siemens ET B1 2006/2007

9 B1_0_fr_06.book Seite 9 Montag, 24. Juli : Domaine d'application U n : 20/400 V, Hz, adaptés aux réseaux jusqu'à AC 250/440 V, DC 60 V par pôle Prescriptions : EN 60898, DIN VDE 0641 Section 11, CEI Particulièrement adaptés pour les applications spécifiques aux bâtiments d'habitation. 1 pôle 1 pôle + N Gamme domestique et industrielle Siemens ET B1 2006/2007 5SJ6...-.KS, 6 ka Avantages Raccordement ultrarapide et haute sécurité des circuits utilisateurs par disposition d'une paire de broches sans vis sur côté départ Aucune gaine d'extrémité requise en cas d'utilisation de conducteurs souples Protection optimale contre les contacts directs conforme VBG4/BGV A2 Contrôle de tension simplifié par disposition d'un point de contrôle côté départ Compatibilité intégrale avec tous types de disjoncteurs modulaires 5SJ et 5SY. Fonctionnement Borne de départ double, sans vis, pour conducteurs rigides et souples de 1, mm 2 Déconnexion des conducteurs sans outils et retrait par l'opérateur. I n UM Caractéristique B Caractéristique C Poids UDC*/ N de référence N de référence SJ KS 5SJ KS 0, SJ6 11-6KS 5SJ6 11-7KS 0, SJ KS 5SJ KS 0, SJ KS 5SJ KS 0, SJ KS 5SJ KS 0, SJ6 51-6KS 5SJ6 51-7KS 0, SJ KS 5SJ KS 0, SJ KS 5SJ KS 0, SJ KS 5SJ KS 0, SJ6 21-6KS 5SJ6 21-7KS 0, SJ KS 5SJ KS 0, SJ KS 5SJ KS 0,225 1 /

10 B1_0_fr_06.book Seite 10 Montag, 24. Juli :16 19 Gamme industrielle SY4, 10 ka Domaine d'application U n : 20/400 V, Hz, adaptés aux réseaux jusqu'à AC 250/440 V, DC 60 V par pôle Prescriptions : EN 60898, DIN VDE 0641, Section 11, CEI Composants supplémentaires pour montage ultérieur 1 pôle 1 pôle + N I n UM Caractéristique A Caractéristique B Poids UDC*/ N de référence N de référence 1 1 5SY , ,6 5SY , SY , SY , SY , SY SY ,165 1/12 8 5SY , SY SY ,165 1/12 1 5SY SY , SY SY ,165 1/ SY SY , SY SY , ) 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , ) -- 5SY ,165 1/ SY ,0 1 1,6 5SY , SY ,0 1 5SY , SY , SY SY , SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY ,0 1 1,6 5SY , SY ,0 1 5SY , SY , SY SY , SY , SY SY ,0 1/6 1 5SY SY , SY SY ,0 1/6 20 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , ) -- 5SY ,0 1/6 Les versions 5SY4, homologuées UL 1077 et CSA 22.2 N 25-M 89, peuvent faire office de "supplementary protectors" jusqu'à AC 277 V (1 pôle, 1 pôle + N) et AC 480 V (, pôles, pôles + N, 4 pôles). Pour composants supplémentaires voir page /21 ; pour accessoires voir page /26. 1) Concerne uniquement 5SY Convient également pour une puissance active de 21 kw en courant triphasé 400 V (par ex. chauffe-eau instané) ou puissance active de 7 kw en courant alternatif 20 V (par ex. accumula-teur en service non continu). Pour les charges continues, il est recommandé de sélectionner des disjoncteurs avec caractéristique B ou C et I n = 40 A. 2) Sans labélisation V /10 Siemens ET B1 2006/2007

11 B1_0_fr_06.book Seite 11 Montag, 24. Juli : pôles pôles + N 4 pôles Les versions 5SY4, homologuées UL 1077 et CSA 22.2 N 25-M 89, peuvent faire office de "supplementary protectors" jusqu'à AC 277 V (1 pôle, 1 pôle + N) et AC 480 V (, pôles, pôles + N, 4 pôles). Pour composants supplémentaires voir page /21 ; pour accessoires voir page /26. 1) Concerne uniquement 5SY4 2-6 Convient également pour une puissance active de 21 kw en courant triphasé 400 V (par ex. chauffe-eau instané) ou puissance active de 7 kw en courant alternatif 20 V (par ex. accumulateur en service non continu). Pour les charges continues, il est recommandé de sélectionner des disjoncteurs avec caractéristique B ou C et I n = 40 A. 2) Sans labélisation V Gamme industrielle Siemens ET B1 2006/2007 5SY4, 10 ka I n UM Caractéristique A Caractéristique B Poids UDC*/ N de référence N de référence 1 5SY , ,6 5SY , SY , SY , SY , SY SY , SY , SY SY , SY SY , SY SY ,495 1/4 20 5SY SY , SY SY , ) 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , ) 5SY ,495 1/ SY , ,6 5SY , SY , SY , SY , SY SY , SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY , ,6 5SY , SY , SY , SY , SY SY , SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , ) 5SY ,660 1/ /

12 B1_0_fr_06.book Seite 12 Montag, 24. Juli :16 19 Gamme industrielle SY4, 10 ka 1 pôle 1 pôle + N I n UM Caractéristique C Caractéristique D Poids UDC*/ N de référence N de référence 0, 1 5SY SY , ,5 5SY SY , SY SY , ,6 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , ) 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , ) 5SY ,165 1/12 0, 5SY SY ,0 1 0,5 5SY SY , SY SY ,0 1 1,6 5SY SY , SY SY ,0 1 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , ) 5SY ,0 1/6 0, 5SY SY ,0 1 0,5 5SY SY , SY SY ,0 1 1,6 5SY SY , SY SY ,0 1 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , ) 5SY ,0 1 Les versions 5SY4, homologuées UL 1077 et CSA 22.2 N 25-M 89, peuvent faire office de "supplementary protectors" jusqu'à AC 277 V (1 pôle, 1 pôle + N) et AC 480 V (, pôles, pôles + N, 4 pôles). Pour composants supplémentaires voir page /21 ; pour accessoires voir page /26. 1) Concerne uniquement 5SY Convient également pour une puissance active de 21 kw en courant triphasé 400 V (par ex. chauffe-eau instané) ou puissance active de 7 kw en courant alternatif 20 V (par ex. accumula-teur en service non continu). Pour les charges continues, il est recommandé de sélectionner des disjoncteurs avec caractéristique B ou C et I n = 40 A. 2) Sans labélisation V /12 Siemens ET B1 2006/2007

13 B1_0_fr_06.book Seite 1 Montag, 24. Juli : pôles pôles + N 4 pôles Les versions 5SY4 et 5SY7, homologuées UL 1077 et CSA 22.2 N 25-M 89, peuvent faire office de "supplementary protectors" jusqu'à AC 277 V (1 pôle, 1 pôle + N) et AC 480 V (, pôles, pôles + N, 4 pôles). Pour composants supplémentaires voir page /21 ; pour accessoires voir page /26. Gamme industrielle Siemens ET B1 2006/2007 5SY4, 10 ka I n UM Caractéristique C Caractéristique D Poids UDC*/ N de référence N de référence 0, 5SY SY , ,5 5SY SY , SY SY , ,6 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , ) 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , ) 5SY , , 4 5SY SY , ,5 5SY SY , SY SY , ,6 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , ) 5SY ,660 1/ 0, 4 5SY SY , ,5 5SY SY , SY SY , ,6 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , ) 5SY ,660 1/ 1) Concerne uniquement 5SY4 2-7 et 5SY : Convient également pour une puissance active de 21 kw en courant triphasé 400 V (par ex. chauffe-eau instané) ou puissance active de 7 kw en courant alternatif 20 V (par ex. accumula-teur en service non continu). Pour les charges continues, il est recommandé de sélectionner des disjoncteurs avec caractéristique B ou C et I n = 40 A. 2) Sans labélisation V /

14 B1_0_fr_06.book Seite 14 Montag, 24. Juli :16 19 Gamme industrielle SY7, 15 ka Domaine d'application U n : 20/400 V, Hz, adaptés aux réseaux jusqu'à AC 250/440 V, DC 60 V par pôle Prescriptions : EN 60898, DIN VDE 0641, Section 11, CEI Composants supplémentaires pour montage ultérieur 1 pôle 1 pôle + N pôles pôles + N 4 pôles Voir note, bas de page /15. I n UM Caractéristique B Poids UDC*/ N de référence 6 1 5SY , SY , SY , SY , SY , SY , ) 5SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY , SY ,660 1 /14 Siemens ET B1 2006/2007

15 B1_0_fr_06.book Seite 15 Montag, 24. Juli : pôle 1 pôle + N Remarques et notes en bas de page relatives, voir pages /14 et /15 : Les versions 5SY7, homologuées UL 1077 et CSA 22.2 N 25-M 89, peuvent faire office de "supplementary protectors" jusqu'à AC 277 V (1 pôle, 1 pôle + N) et AC 480 V (, pôles, pôles + N, 4 pôles). Pour composants supplémentaires voir page /21 ; pour accessoires voir page /26. 1) Concerne uniquement 5SY et 5SY : Convient également pour une puissance active de 21 kw en courant triphasé 400 V (par ex. chauffe-eau instané) ou puissance active de 7 kw en courant alternatif 20 V (par ex. accumula-teur en service non continu). Pour les charges continues, il est recommandé de sélectionner des disjoncteurs avec caractéristique B ou C et I n = 40 A. Gamme industrielle Siemens ET B1 2006/2007 5SY7, 15 ka I n UM Caractéristique C Caractéristique D Poids UDC*/ N de référence N de référence 0, 1 5SY SY , ,5 5SY SY , SY SY , ,6 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , ) 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , , 2 5SY SY ,0 1 0,5 5SY SY , SY SY ,0 1 1,6 5SY SY , SY SY ,0 1 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY ,0 1 0, 2 5SY SY ,0 1 0,5 5SY SY , SY SY ,0 1 1,6 5SY SY , SY SY ,0 1 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY ,0 1 /

16 B1_0_fr_06.book Seite 16 Montag, 24. Juli :16 19 Gamme industrielle SY7, 15 ka pôles pôles + N 4 pôles I n UM Caractéristique C Caractéristique D Poids UDC*/ N de référence N de référence 0, 5SY SY , ,5 5SY SY , SY SY , ,6 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , ) 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , , 4 5SY SY , ,5 5SY SY , SY SY , ,6 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , , 4 5SY SY , ,5 5SY SY , SY SY , ,6 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY ,660 1 Les versions 5SY7, homologuées UL 1077 et CSA 22.2 N 25-M 89, peuvent faire office de "supplementary protectors" jusqu'à AC 277 V (1 pôle, 1 pôle + N) et AC 480 V (, pôles, pôles + N, 4 pôles). Pour composants supplémentaires voir page /21 ; pour accessoires voir page /26. 1) Concerne uniquement 5SY7 2-7 : Convient également pour une puissance active de 21 kw en courant triphasé 400 V (par ex. chauffe-eau instané) ou puissance active de 7 kw en courant alternatif 20 V (par ex. accumula-teur en service non continu). Pour les charges continues, il est recommandé de sélectionner des disjoncteurs avec caractéristique B ou C et I n = 40 A. /16 Siemens ET B1 2006/2007

17 B1_0_fr_06.book Seite 17 Montag, 24. Juli :16 19 Domaine d'application U n : 20/400 V, Hz, adaptés aux réseaux jusqu'à AC 250/440 V, DC 60 V par pôle Prescriptions : EN , CEI Composants supplémentaires pour montage ultérieur 1 pôle 1 pôle + N Pour composants supplémentaires voir page /21 ; pour accessoires voir page /26. Gamme industrielle Siemens ET B1 2006/2007 5SY8, 25 ka Caractéristique C Protection générale de conducteurs, particulièrement intéressante en cas de courants d'appel élevés (lampes, moteurs, etc.) Caractéristique D La plage de déclenchement convient aux dispositifs générateurs de fortes impulsions (transformateurs, électrovannes). I n UM Caractéristique C Caractéristique D Poids UDC*/ N de référence N de référence 0, 1 5SY SY , ,5 5SY SY , SY SY , ,6 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , ) 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , , 2 5SY SY ,0 1 0,5 5SY SY , SY SY ,0 1 1,6 5SY SY , SY SY ,0 1 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY ,0 1 0, 2 5SY SY ,0 1 0,5 5SY SY , SY SY ,0 1 1,6 5SY SY , SY SY ,0 1 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY ,0 1 1) Concerne uniquement 5SY : Convient également pour une puissance active de 21 kw en courant triphasé 400 V (par ex. chauffe-eau instané) ou puissance active de 7 kw en courant alternatif 20 V (par ex. accumula-teur en service non continu). Pour les charges continues, il est recommandé de sélectionner des disjoncteurs avec caractéristique C et I n = 40 A. /

18 B1_0_fr_06.book Seite 18 Montag, 24. Juli :16 19 Gamme industrielle 5SY8, 25 ka pôles pôles + N 4 pôles I n UM Caractéristique C Caractéristique D Poids UDC*/ N de référence N de référence 0, 5SY SY , ,5 5SY SY , SY SY , ,6 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , ) 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , , 4 5SY SY , ,5 5SY SY , SY SY , ,6 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , , 4 5SY SY , ,5 5SY SY , SY SY , ,6 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY ,660 1 Pour composants supplémentaires voir page /21 ; pour accessoires voir page /26. 2) Concerne uniquement 5SY8 2-7 : Convient également pour une puissance active de 21 kw en courant triphasé 400 V (par ex. chauffe-eau instané) ou puissance active de 7 kw en courant alternatif 20 V (par ex. accumula-teur en service non continu). Pour les charges continues, il est recommandé de sélectionner des disjoncteurs avec caractéristique C et I n = 40 A. /18 Siemens ET B1 2006/2007

19 B1_0_fr_06.book Seite 19 Montag, 24. Juli : Domaine d'application U n : 20/400 V, Hz, DC 220 V par pôle, adaptés aux réseaux jusqu'à AC 250/440 V - DC 220 V : 1 pôle - DC 440 V : 1 pôle ` `! Polarité en courant continu repérée sur les bornes ; à respecter impérativement lors du raccordement. Pour composants supplémentaires voir page /21 ; pour accessoires voir page /26. 1) Convient également pour une puissance active de 21 kw en courant triphasé 400 V (par ex. chauffe-eau instané) ou puissance active de 7 kw en courant alternatif 20 V (par ex. accumula-teur en service non continu). En cas de charge continue, il est recommandé de sélectionner les disjoncteurs 5SY...-6/-7 avec I n = 40 A. " Gamme tous courants Siemens ET B1 2006/2007 5SY5, 10 ka Prescriptions : EN 60898, DIN VDE 0641, Section 11, CEI Composants supplémentaires pour montage ultérieur I n UM Caractéristique B Caractéristique C Poids UDC*/ N de référence N de référence 0, 1 5SY , ,5 5SY , SY , ,6 5SY , N 5SY SY , SY , N 5SY SY , SY SY , SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , ) 5SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , , 2 5SY ,0 1 0,5 5SY , SY ,0 1 1,6 5SY , SY ,0 1 5SY , SY , SY SY , SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY , SY SY ,0 1 /

20 B1_0_fr_06.book Seite 20 Montag, 24. Juli :16 19 Gamme courant fort SP4, 10 ka Domaine d'application U n : 20/400 V, Hz, adaptés aux réseaux jusqu'à AC 250/440 V, DC 60 V par pôle Prescriptions : EN 60898, CEI 60898, DIN VDE 0641, Section 11, EN Possibilité de montage ultérieur d'éléments auxiliaires Propriétés de sectionnement de l'alimentation conformes EN Encliquetable sur rail DIN conforme EN Possibilité de fixation par vis sur un support Comme interrupteur principal et de ligne dans les bâtiments utilitaires et l'industrie. 1 pôle I n UM Caractéristique B Caractéristique C Caractéristique D Poids N de N de N de 1 pièce référence référence référence UDC*/ UE 80 1,5 5SP SP SP , SP SP SP , SP SP , SP SP SP , SP SP SP , SP SP ,516 1 pôles 80 4,5 5SP SP SP , SP SP SP , SP SP , pôles SP SP SP , SP SP SP , SP SP ,02 1 Pour composants supplémentaires voir page /21 ; pour accessoires voir page /26. /20 Siemens ET B1 2006/2007

21 B1_0_fr_06.book Seite 21 Montag, 24. Juli :16 19 (Type A) -25 Avantages Haute flexibilité d'utilisation Combinaison spécifique client des caractéristiques des équipements à base de blocs fonctionnels et de disjoncteurs modulaires Obtention d'une protection combinée des personnes et des lignes en association avec les disjoncteurs modulaires Domaine d'application Protection des personnes, des biens matériels et anti-incendies - I n 0 ma : protection complémentaire contre les contacts directs - I n 00 ma : protection préventive anti-incendies en cas de courants de défaut à la terre 1) Ne convient pas pour 5SY6...-.KV et 5SY5. Courant de défaut assigné I n Composants supplémentaires Blocs différentiels pour disjoncteurs modulaires 5SY. Prescriptions : CEI/EN (VDE 0664, Section 20) ; CEI/EN (VDE 0664, Section 21) ; CEI/EN 6154 (VDE 0664, Section 0) Tension assignée pour versions 2, et 4 pôles : AC V ; 50 bis 60 Hz ; exploitables sur réseaux jusqu'à : AC 250/440 V Associables avec les disjoncteurs modulaires de caractéristiques A, B, C et D Indication de la tenue aux courants de crête de forme 8/20 µs conforme DIN VDE 042, Section 2 î Type S : exploitables comme interrupteurs généraux installés en amont réalisant la coupure sélective par opposition aux interrupteurs différentiels standard en aval. Très haute tenue aux courants de crête : > 5 ka æ Type K : coupure temporisée en cas de génération de courants de fuite transitoires. Haute tenue aux courants de crête : > ka. Courant assigné UM Version N de référence Poids 1 pièce I n ma Coupure instantanée, tenue aux courants de crête > 1 ka 1) 1 % & = " pôles 1 & " = "! " $! #!! # " $ 10 0, SM , , SM , SM , , SM , SM , SM , SM , , SM , SM , , SM , SM , SM , SM , pôles!# % 0 0, SM , SM , , SM , SM , SM , SM , % & ' = " $ & $ # "! & % æ Coupure temporisée ; tenue aux courants de crête > ka 1) 4 pôles 0 0, æ 5SM2 42-6KK01 0,50 1 0,... 6 æ 5SM2 45-6KK01 0,50 1 î Coupure sélective ; tenue aux courants de crête > 5 ka 1) 00 0, î 5SM , ,... 6 î 5SM ,170 1 pôles 00 0,... 6 î 5SM , î 5SM , î 5SM , pôles 00 0, î 5SM , î 5SM , î 5SM ,290 1 Siemens ET B1 2006/2007 UDC*/ UE /

22 B1_0_fr_06.book Seite 22 Montag, 24. Juli :16 19 Composants supplémentaires Blocs différentiels pour disjoncteurs modulaires 5SP4 Avantages Haute flexibilité d'utilisation Combinaison spécifique client des caractéristiques des équipements à base de blocs fonctionnels et de disjoncteurs modulaires Obtention d'une protection combinée des personnes et des lignes en association avec les disjoncteurs modulaires Déclenchement à distance externe via les bornes de raccordement Y1/Y2. Domaine d'application Protection des personnes, des biens matériels et anti-incendies - I n 0 ma : protection complémentaire contre les contacts directs - I n 00 ma : protection préventive anti-incendies en cas de courants de défaut à la terre (Type A) Prescriptions : CEI/EN (VDE 0664, Section 20) ; CEI/EN (VDE 0664, Section 21) ; CEI/EN 6154 (VDE 0664, Section 0) Tension assignée - : C V ; Hz ; exploitables sur réseaux jusqu'à AC 125/240 V - 4 pôles : C V ; Hz ; exploitables sur réseaux jusqu'à AC 20/400 V Associables avec les disjoncteurs modulaires de caractéristiques B et C Indication de la tenue aux courants de crête de forme 8/20 µs conforme DIN VDE 042, Section 2 î Type S : exploitables comme interrupteurs généraux installés en amont réalisant la coupure sélective par opposition aux interrupteurs différentiels standard en aval. Très haute tenue aux courants de crête : > 5 ka. -25 Courant de défaut assigné I n Courant assigné UM Version N de référence Poids 1 pièce I n ma Coupure instantanée, tenue aux courants de crête > 1 ka ,5 5SM , SM ,410 1 UDC*/ UE 4 pôles ; ;! # % SM , SM , $ $ $? "! $ # & % " $ & î Coupure sélective ; tenue aux courants de crête > 5 ka î 5SM , pôles î 5SM , î 5SM ,60 1 /22 Siemens ET B1 2006/2007

23 B1_0_fr_06.book Seite 2 Montag, 24. Juli :16 19 Avantages Possibilité de montage ultérieur (configurations autorisées voir page /24) Fixation au moyen d'attaches livrées d usine Protection contre les courts-circuits par disjoncteur modulaire caractéristique B ou C et I n = 6 A ou fusible gl 6 A Multiples applications possibles grâce à la version spécialement conçue pour la commande des automates programmables (API) conforme EN Connexion possible aux bus instabus KNX EIB et AS-Interface par entrées binaires Domaine d'application Visualisation de l'état de service du disjoncteur - CA : FERME/OUVERT - SD : déclenché. Construction Blocs de contacts auxiliaires (CA) 5ST 01 5ST 014 5ST 015 Plage d'utilisation 1 ma/dc 5 V ma/dc 0 V. Composants supplémentaires Blocs de contacts auxiliaires et de signalisation de défaut pour 5SY. et 5SP4 Blocs de contacts auxiliaires (CA) et de signalisation de défaut (SD) 5ST 0.0 5ST 0.1 5ST 0.2 Charge minimale des contacts : 50 ma, 24 V Charge maximale des contacts : Contact NO : 2 A, AC 400 V, AC-14 6 A, AC 20 V, AC-14 1 A, DC 220 V, DC-1 1 A, DC 110 V, DC-1 A, DC 60 V, DC-1 6 A, DC 24 V, DC-1 Contact NF : 2 A, AC 400 V, AC-1 6 A, AC 20 V, AC-1 1 A, DC 220 V, DC-1 1 A, DC 110 V, DC-1 A, DC 60 V, DC-1 6 A, DC 24 V, DC ) Ne convient pas pour 5SY6...-KV. Version UM N de référence Poids 1 pièce kg Blocs de contacts aux. (CA) pour disjoncteurs modulaires 5SY 1) pour faible puissance 1 NO + 1 NF 0,5 5ST 010 0, ST 01 0,050 1 pour faible puissance 2 NO 5ST 011 0, ST 014 0,050 1 pour faible puissance 2 NF 5ST 012 0, ST 015 0,050 1 Contacts de signalisation de défaut (SD) pour disjoncteurs modulaires 5SY 1) 1 NO + 1 NF 0,5 5ST 020 0, NO 5ST 021 0, NF 5ST 022 0,050 1 UDC*/ UE Pièce Siemens ET B1 2006/2007 /2 17

24 B1_0_01.fm Seite 24 Dienstag, 15. August :8 08 Composants supplémentaires Télécommandes pour disjoncteurs modulaires 5SY. et 5SP4 Avantages Possibilité de montage ultérieur (Configurations autorisées, voir ci-dessous) Fixation par brides montées en usine Verrouillable et condamnable par un dispositif mécanique Montage d'éléments auxiliaires complémentaires autorisé Sélecteur de fonctions en face avant Connexion possible aux bus instabus KNX EIB et AS-Interface par entrées et sorties TOR U n = 20 V, Hz Configurations autorisées Les configurations suivantes peuvent être réalisées en associant les disjoncteurs modulaires 5SY 1) et 5SP4 à tous les éléments auxiliaires 5ST : 5ST 5SP4 ou ou ou 5SM2 CA SD CA SD CA SD CA SD SD CA 1) 5SY ou ou ou 5SM2 TC DET CA SD CA SD CA SD CA SD SD CA Bloc différentiel Disjoncteur de protection de ligne ou ou ou DMT CA SD CA SD CA SD CA SD SD CA output input I2_07795c instabus KNX EIB 1) 5SY6: CA et SD seulement; 5SY5: sans bloc différentiel Fonctionnement Commandes à distance MARCHE/ARRET du disjoncteur modulaire et MARCHE du bloc différentiel En cas de défaut, possibilité de réarmement à distance après acquittement Possibilité de commande manuelle locale Visualisation à distance de l'état de service de la télécommande et du disjoncteur modulaire. Télécommande (TC) pour disjoncteurs modulaires 5SY 1), 5SP4 Tension assignée UM N de référence Poids 1 pièce UDC*/ UE U n AC V kg Pièce 20,5 5ST 050 0,95 1 P N 1 2 I2_10741 ON OFF Pour toutes informations techniques d'application détaillées, consulter la notice d'instructions. 1) Ne convient pas pour 5SY6...-.KV. /24 Siemens ET B1 2006/2007

25 B1_0_fr_06.book Seite 25 Montag, 24. Juli :16 19 Avantages Déclencheur à émission de courant Possibilité de montage ultérieur (configurations autorisées voir page /24) Seuils de déclenchement conformes DIN VDE 0660, Section 100, Pour tensions : AC V, DC 110 V AC/DC V Connexion possible aux bus instabus KNX EIB et AS-Interface par sorties TOR. Déclencheur à minimum de tension Possibilité de montage ultérieur (configurations autorisées voir page /24) Seuils de déclenchement conformes DIN VDE 0660, Section 100, Pour tensions : AC 20 V DC 110 V DC 24 V Connexion possible aux bus instabus KNX EIB et AS-Interface par sorties TOR. 1) Ne convient pas pour 5SY6...-.KV. Composants supplémentaires Déclencheurs à émission de courant/ à minimum de tension pour 5SY. et 5SP4 Domaine d'application Déclencheur à émission de courant Déclenchement à distance du disjoncteur modulaire. Déclencheur à minimum de tension Utilisable comme déclencheur à distance du disjoncteur dans une boucle d'arret D'URGENCE Garantit la séparation du circuit de commande conforme EN En cas de coupure ou de baisse de tension, le déclencheur à minimum de tension provoque le déclenchement du disjoncteur modulaire ou empêche son enclenchement. Tension assignée U n UM N de référence Poids 1 pièce kg Déclencheur à émission de courant (DET) pour disjoncteurs modulaires 5SY4, 5SY6, 5SY7, 5SY8, 5SY5, 5SP4 1) Déclencheur à minimum de tension (DMT) pour disjoncteurs modulaires 5SY4, 5SY6, 5SY7, 5SY8, 5SY5, 5SP4 1) AC V 1 5ST 00 0,098 1 AC/DC V 1 5ST 01 0,098 1 AC 20 V 1 5ST 040 0,115 1 DC 110 V 5ST 041 0,115 1 DC 24 V 5ST 042 0,115 1 AC 20 V 1 5ST 04 0,115 1 DC 110 V 5ST 044 0,115 1 DC 24 V 5ST 045 0,115 1 UDC*/ UE Pièce Siemens ET B1 2006/2007 /25 17

Appareillage modulaire BETA protect Disjoncteurs de protection de ligne

Appareillage modulaire BETA protect Disjoncteurs de protection de ligne Appareillage modulaire BETA protect Disjoncteurs de protection de ligne /70 /74 /83 /84 /86 /89 /93 /96 /100 /101 /10 /104 /108 Introduction Présentation 5SY30-5SY60 5SY3 5SY6 5SY4 5SY7 5SY8 5SY5 5SP4

Plus en détail

Appareils de mesure 10/1 10/2. Introduction 10/4. Compteurs horaires et d'impulsions 7KT5 8 10/4. Compteurs pour montage frontal 7KT5 5 et 7KT5 6 10/5

Appareils de mesure 10/1 10/2. Introduction 10/4. Compteurs horaires et d'impulsions 7KT5 8 10/4. Compteurs pour montage frontal 7KT5 5 et 7KT5 6 10/5 B1_10_fr_06.book Seite 1 Montag, 24. Juli 2006 6:23 18 10/2 Introduction 10/4 Compteurs horaires et d'impulsions 7KT5 8 10/4 Compteurs pour montage frontal 7KT5 5 et 7KT5 6 10/5 analogiques 7KT1 0 10/5

Plus en détail

Série 1492-SP Disjoncteurs modulaires

Série 1492-SP Disjoncteurs modulaires Série 1-SP Série 1-SP Disjoncteurs modulaires Table des matières Description Page Description Page Désignation des types................................ - Informations techniques Choix du produit.....................................

Plus en détail

DISJONCTEURS MODULAIRES 1492SP

DISJONCTEURS MODULAIRES 1492SP Une protection économique parfaitement fiable Les produits de référence 1492SP sont des disjoncteurs modulaires à limitation de courant. Ces appareils sont conçus pour protéger les équipements, les systèmes

Plus en détail

installations photovoltaïques économies (durables) produits et solutions de 3 kwc à 250 kwc

installations photovoltaïques économies (durables) produits et solutions de 3 kwc à 250 kwc installations économies (durables) produits et solutions de à 250 kwc Protection et sécurité garanties en courants continu et alternatif Pour une PV-installation de 3 à 250 kwc (de 30 à 2 500 m² de surface

Plus en détail

BTS Cours appareillage 2013/2014

BTS Cours appareillage 2013/2014 BTS Cours appareillage 2013/2014 N importe quel système doit comporter au moins les cinq fonctions qui sont décrites sur le schéma ci-dessous. Ceci permet, conformément à la norme NFC 15-100, d assurer

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Electronique de puissance

Electronique de puissance Electronique de puissance POWERSWITCH Relais statiques et contacteur avec surveillance du circuit de PH 9270 0256715 Relais statiques PH 9270.91 Contacteur statiques PH 9270.91/000/01 Relais et contacteur

Plus en détail

Interrupteurs différentiels ITG40, ITG40 si, ITG40 sie

Interrupteurs différentiels ITG40, ITG40 si, ITG40 sie A34 Protection des circuits et des personnes IG40, IG40 si, IG40 sie + IG40 1P+N n OF SD OF+SD/ OF IG40 a MX+OF MN MNx MNs, MSU OF.S IG40 Présentation Adaptés aux besoins des installations des bâtiments

Plus en détail

Multitension Monofonction

Multitension Monofonction Série 80 - Relais temporisés modulaires 16 A Caractéristiques Relais temporisés multifonction et monofonction 80.01 - Multifonction et multitension 80.11 - Retard à la mise sous tension, multitension Largeur

Plus en détail

I r A 625 1250. I i A 2500 10000. ka 50

I r A 625 1250. I i A 2500 10000. ka 50 Référence : IZMB1 A1250 Code : 229892 Désignation Disjoncteur tripolaire 1250A Données de commande Taille Nombre de pôles Caractéristiques électriques relatives à la puissance Courant assigné ininterrompu

Plus en détail

Interrupteurs. et blocs différentiels

Interrupteurs. et blocs différentiels B_04_fr_06.book Seite Montag, 24. Juli 2006 5:47 7 Interrupteurs et blocs différentiels Caractéristiques techniques Interrupteurs différentiels (RCCB) SIQNCE Interrupteurs différentiels (RCCB), sensibles

Plus en détail

Fiche technique Compteur d énergie électronique triphasé à écran LCD Controls Division

Fiche technique Compteur d énergie électronique triphasé à écran LCD Controls Division Fiche technique Compteur d énergie électronique triphasé à écran LCD Controls Division Compteur d énergie avec écran à cristaux liquides et interface S0 intégrée. L interface S0 (prononcé S-O-interface)

Plus en détail

Communication technique: SECTIONNEUR Leçon 3 SECTIONNEUR. ( Leçon 3 )

Communication technique: SECTIONNEUR Leçon 3 SECTIONNEUR. ( Leçon 3 ) SECTIONNEUR ( Leçon 3 ) SECTIONNEUR Un même réseau pouvant alimenter plusieurs machines, il est impératif que chacune d entre elles puisse être mise séparément hors tension, cette opération devant être

Plus en détail

Distribution d énergie basse tension et matériel d installation

Distribution d énergie basse tension et matériel d installation Distribution d énergie basse tension et matériel d installation Appareils de protection, de commutation, de mesure et de surveillance. SENTRON Catalogue condensé Edition 2013 Answers for infrastructure

Plus en détail

IB IL 24 DO 16-PAC. Données de base. Référence: 2861292

IB IL 24 DO 16-PAC. Données de base. Référence: 2861292 Données de base IB IL 24 DO 16-PAC Référence: 2861292 Module Inline de sorties tout-ou-rien, complet avec accessoires (connecteurs et porte-étiquette), 16 sorties, 24 V DC, 500 ma, raccordement à 3 fil

Plus en détail

Note d'information. Gestionnaire de réseaux. Armoire de distribution de chantier selon DIN EN 61439-4 (VDE 0660-600-4)

Note d'information. Gestionnaire de réseaux. Armoire de distribution de chantier selon DIN EN 61439-4 (VDE 0660-600-4) Gestionnaire de réseaux Note d'information Armoire de distribution de chantier selon DIN EN 61439-4 (VDE 0660-600-4) CREO01-5042_v1-FR-072015 Les armoires de distribution de chantier, ci-après appelé en

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Page 15-2. Page 15-2. BIPOLAIRES Courant thermique IEC Ith : 20A (AC1). Puissance d emploi IEC : 1,3kW (AC3 230V). Applications résidentielles.

Page 15-2. Page 15-2. BIPOLAIRES Courant thermique IEC Ith : 20A (AC1). Puissance d emploi IEC : 1,3kW (AC3 230V). Applications résidentielles. Page -2 BIPOLAIRES Courant thermique IEC Ith : 20A (AC1). Puissance d emploi IEC : 1,3kW (AC3 230V). Applications résidentielles. Page -2 TRIPOLAIRES ET TETRAPOLAIRES Courant thermique IEC Ith : 25A, 40A

Plus en détail

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge s, interrupteurs, appareils de mesure et de surveillance Les garages et les parkings doivent être dotés de stations de recharge (EVSE) pour

Plus en détail

Etude et configuration

Etude et configuration Etude et configuration /2 SIMARIS CFB /3 Procédure de configuration /4 Liste de contrôle pour SIVACON S4 /6 Facteurs de correction /8 Température intérieure des tableaux basse tension /10 Exemple 2009

Plus en détail

Multitension Multifonction

Multitension Multifonction érie 80 - Relais temporisés modulaires 6-8 - A Caractéristiques 80.01 80.11 80.21 Relais temporisés monofonction et multifonction 80.01 - Multifonction et multitension 80.11 - Retard à la mise sous tension,

Plus en détail

ABB i-bus KNX. Modules analogiques AA/S 4.1 et AAM/S 4.1

ABB i-bus KNX. Modules analogiques AA/S 4.1 et AAM/S 4.1 ABB i-bus KNX 2006 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Modules analogiques AA/S 4.1 et AAM/S 4.1 AA/S 4.1 et AAM/S 4.1 Application Contrôle de composants de Climatisation et Chauffage (ex. Pilotage de volet d aération)

Plus en détail

pour DPN, C60, C120, NG125, ID

pour DPN, C60, C120, NG125, ID Accessoires de raccordement pour DPN, C60, C120, NG125, ID Fonctions Description Les accessoires facilitent la mise en œuvre des produits du système multi 9. c livrés avec 2 flasques latéraux IP2 c possibilité

Plus en détail

Modules dʼinterface Hoval TopTronic E

Modules dʼinterface Hoval TopTronic E Module GLT 0- / OT - OpenTherm TopGas (système d automatisme du bâtiment) Module GLT permettant le couplage à la Hoval TopGas comfort, TopGas classic, TopGas (35-60) par application de la tension de commande

Plus en détail

Platine de commande de moteur asynchrone triphasé SET

Platine de commande de moteur asynchrone triphasé SET AII-Technique Sciences et Techniques Industrielles Automatique et Informatique Industrielle Génie Mécanique Platine de commande de moteur asynchrone triphasé SET CONTENU : Technique page 1 sur 5 : Technique

Plus en détail

Mesure de Tension ISO RS485/B

Mesure de Tension ISO RS485/B Fonctionnement Le permet de déterminer le profil de charge de l appareil auquel il est relié et ceci par le relevé en temps réel avec un échantillonnage allant jusqu à khz de multiples données électriques

Plus en détail

Fiche de données PRO ECO 960W 24V 40A

Fiche de données PRO ECO 960W 24V 40A Vous recherchez une alimentation électrique fiable disposant des fonctions de base. Avec PROeco, bénéficiez d'alimentations à découpage à prix bas avec un rendement élevé et des capacités de système étendues.

Plus en détail

SolarMax série HT La solution idéale pour les installations solaires de tailles industrielles

SolarMax série HT La solution idéale pour les installations solaires de tailles industrielles SolarMax série HT La solution idéale pour les installations solaires de tailles industrielles Une rentabilité maximale Les installations solaires sur les toits de bâtiments commerciaux et industriels présentent

Plus en détail

Interrupteurs et voyants lumineux

Interrupteurs et voyants lumineux B1_06_fr_06.book Seite 1 Montag, 24. Juli 2006 5:52 17 Interrupteurs et voyants lumineux 6/2 Introduction 6/3 Interrupteurs de commande 5TE8 6/5 Boutons-poussoirs 5TE4 8 6/7 Voyants lumineux 5TE5 8 6/8

Plus en détail

Série 38 - Interfaces Modulaires à Relais 0.1-2 - 6 A

Série 38 - Interfaces Modulaires à Relais 0.1-2 - 6 A Série - Interfaces Modulaires à Relais 0.1-2 - 6 A - Interface modulaire à relais pour automate, largeur mm - Alimentation DC et AC - Fourní avec module de présence tension et de bobine - Extraction du

Plus en détail

Module de commutation

Module de commutation 8 149 PTM1.3-M3 DESIGO Modules E/S Module de commutation PTM1.3-M3 pour 24 250 V~ et pour trois étages de charge maximum, avec commutateur manuel Module de commutation sur P-Bus avec trois sorties de commande

Plus en détail

Caractéristiques mécaniques Boîtier Fonte d'aluminium injectée Valeurs électriques Tension nominale AC 230 V Fréquence nominale

Caractéristiques mécaniques Boîtier Fonte d'aluminium injectée Valeurs électriques Tension nominale AC 230 V Fréquence nominale Fiche echnique S6-30-MF- Servomoteur rotatif pour vanne papillon Couple de rotation 650 m ension nominale AC 30 V Commande proportionnelle DC 0...0 V ou réglable Signal de recopie DC 0...0 V ou réglable

Plus en détail

Guide Technique. Technique. Guide. Nouveautés normatives p 74. Régimes de neutre p 77. Filiation p 79. Degrés de protection p 80

Guide Technique. Technique. Guide. Nouveautés normatives p 74. Régimes de neutre p 77. Filiation p 79. Degrés de protection p 80 Guide Technique Guide Technique Nouveautés normatives p 74 Régimes de neutre p 77 Filiation p 79 Degrés de protection p 80 Détermination des courants de courts-circuits p 81 Diamètre de câble p 83 73 GUIDE

Plus en détail

Données de base. Informations sur le produit. Données techniques TRIO-PS/3AC/24DC/40. Description des produits

Données de base. Informations sur le produit. Données techniques TRIO-PS/3AC/24DC/40. Description des produits Notez que les données indiquées ici sont issues du catalogue en ligne. Vous trouverez l'intégralité des informations et des données dans la documentation pour l'utilisateur sous http://www.download.phoenixcontact.fr.

Plus en détail

TER NOTICE D INSTALLATION, D UTILISATION ET D ENTRETIEN

TER NOTICE D INSTALLATION, D UTILISATION ET D ENTRETIEN TER NOTICE D INSTALLATION, D UTILISATION ET D ENTRETIEN excellence in hot water 66413100 06/2005 1. DESCRIPTION DU PRODUIT Chaudière électrique de moyenne puissance, pour chauffage uniquement, destinée

Plus en détail

Prêts à poser / Coffrets plexo 3 3 kwc pour applications photovoltaïques

Prêts à poser / Coffrets plexo 3 3 kwc pour applications photovoltaïques 87045 LIMOGES Cedex Téléphone : 05 55 06 87 87 Télécopie : 05 55 06 88 88 Prêts à poser / Coffrets plexo 3 3 kwc pour Référence(s) : / SOMMAIRE PAGES 1. Utilisation, Description... 1 2. Conformité... 1

Plus en détail

Pour la régulation pièce par pièce

Pour la régulation pièce par pièce 3 621 TEC Régulateur pour terminaux Pour la régulation pièce par pièce RCE91.1 Appareil de régulation, contrôle et commande de la température, pièce par pièce et par zone. Avec logiciel d application configurable

Plus en détail

Automatismes de Griesser. Capteurs, commandes et accessoires

Automatismes de Griesser. Capteurs, commandes et accessoires Automatismes de Griesser. Capteurs, commandes et accessoires Présentation générale Capteurs Intensité lumineuse Vitesse du vent Pluie et neige Commandes Commandes centrales, locales et de groupe Signalisation

Plus en détail

Actionneur quart de tour motorisé

Actionneur quart de tour motorisé Actionneur quart de tour motorisé Conception L actionneur quart de tour motorisé GEMÜ 98 est disponible en construction compacte. Le moteur et le démultiplicateur se trouvent dans un boîtier plastique.

Plus en détail

TABLEAUX AIS FLUOKIT M

TABLEAUX AIS FLUOKIT M Compto CiE La solution globale TABLEAUX AIS FLUOKIT M 36 www.compto-cie.com Tél : 00 (216) 71 962 900 Fax : 00 (216) 71 964 344 E-mail : contact@compto.com.tn Des installations conformes aux normes NFC

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen SÜDDEUTSCHLAND Caractéristiques

Plus en détail

Démarreurs progressifs CI-tronic pour applications avec compresseurs Danfoss Type MCI 15C/ MCI 25C

Démarreurs progressifs CI-tronic pour applications avec compresseurs Danfoss Type MCI 15C/ MCI 25C Démarreurs progressifs CI-tronic pour applications avec compresseurs Danfoss Type / Caractéristiques Tension de commande universelle : 24-480 V c.a. / c.c. Détection automatique de coupure de phase Indication

Plus en détail

IB IL AI 2/SF-PAC. Données de base. Référence: 2861302

IB IL AI 2/SF-PAC. Données de base. Référence: 2861302 Données de base IB IL AI 2/SF-PAC Référence: 2861302 Module Inline d'entrée analogique, complet avec accessoires (connecteur et porte-étiquette), 2 entrées, 0-20 ma, 4-20 ma, ±20 ma, 0-10 V, ±10 V, raccordement

Plus en détail

Unité de contrôle de sécurité eloprog

Unité de contrôle de sécurité eloprog Unité de contrôle de sécurité eloprog Solution de sécurité modulaire avec blocs fonctionnels intégrés 485EPB + SIL 3, SIL CL 3, PL e, cat. 4 + Surveillance des cellules photoélectriques, barrières immatérielles,

Plus en détail

JRA/S 8.230.5.1. Description du produit

JRA/S 8.230.5.1. Description du produit Caractéristiques techniques 2CDC506062D0302 ABB i-bus KNX Module stores/volets roulants avec détection automatique de déplacement et Description du produit Les modules stores/volets roulants avec 2, 4

Plus en détail

MODULE DE RÈGLAGE ANALOGIQUE - ANR04SA

MODULE DE RÈGLAGE ANALOGIQUE - ANR04SA Il est aussi possible de connecter un capteur de luminosité parallel sur une entrée ainsi d utiliser le ANR04SA pour règler l éclairage par la lumière du jour. Avec le boutonpoussoir on peut choisir le

Plus en détail

I r A 625 1250. I i A 2500 10000. ka 80

I r A 625 1250. I i A 2500 10000. ka 80 Référence : IZMN2 A1250 Code : 225536 Désignation Disjoncteur 3p 1250A Données de commande Taille Nombre de pôles Caractéristiques électriques relatives à la puissance Courant assigné ininterrompu I u

Plus en détail

I r A 500 1000. I i A 2000 8000. ka 80

I r A 500 1000. I i A 2000 8000. ka 80 Référence : IZMN2 A1000 Code : 225535 Désignation Disjoncteur 3p 1000A Données de commande Taille Nombre de pôles Caractéristiques électriques relatives à la puissance Courant assigné ininterrompu I u

Plus en détail

34.51. Montage sur circuit imprimé. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi 5-12 - 24-48 - 60 /0.

34.51. Montage sur circuit imprimé. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi 5-12 - 24-48 - 60 /0. Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34. Faible épaisseur avec contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

1. L'alimentation électrique

1. L'alimentation électrique PAGE DE SOUS / Objectif Décoder la documentation technique normative et réglementaire (NF - C 5-00) pour réaliser la répartition des circuits dans un logement.. L'alimentation électrique L'alimentation

Plus en détail

34.51. Largeur 5 mm Bobine faible consommation. Montage sur circuit imprimé. ou sur supports série 93 A2 A1 12 11 14 0.8 1.3 1.3 28 1.

34.51. Largeur 5 mm Bobine faible consommation. Montage sur circuit imprimé. ou sur supports série 93 A2 A1 12 11 14 0.8 1.3 1.3 28 1. Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34.51 Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

Disjoncteurs Compact NSX 2.3. Schneider Electric 2.3 / 1

Disjoncteurs Compact NSX 2.3. Schneider Electric 2.3 / 1 Disjoncteurs Compact NSX 100 630 A / 1 NSX100/160/250F: NSX100/160/250F: appareil complet FPAV appareil complet FPAV Compact NSX100/160/250F (36 ka 380/415 V) Compact NSX100/160/250F (36 ka 380/415 V)

Plus en détail

34.51. Montage sur circuit imprimé 0.8 1.3 1.9. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi

34.51. Montage sur circuit imprimé 0.8 1.3 1.9. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34. Faible épaisseur avec contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

Section 2. Centres de compteurs. Table des matières

Section 2. Centres de compteurs. Table des matières Section Centres de compteurs Table des matières Description / Introduction Pour tous les besoins Prise directe Conception des colonnes de compteurs Rails-guides Coffret des colonnes de compteurs Barre

Plus en détail

Baies Outdoor. Baies outdoor pour conditions environnementales sévères

Baies Outdoor. Baies outdoor pour conditions environnementales sévères Sommaire.... 0 Baies......... 1 Outdoor Baies Outdoor Coffrets muraux. 2 Accessoires pour baies, coffrets muraux....... 3 Gestion thermique.... 4 Coffrets de table.5 Bacs à cartes / Tiroirs 19".... 6 41602001

Plus en détail

Passerelles AS-i 3.0 EtherNet/IP + Modbus TCP avec moniteur de sécurité intégré

Passerelles AS-i 3.0 EtherNet/IP + Modbus TCP avec moniteur de sécurité intégré Passerelle AS-i 3.0 2 / 1 maître AS-i, esclave (1) switch intégré jusqu à 32 circuits de validation jusqu à validation cat. 4/SIL 3 sur le moniteur relais ou sorties () AS-i sont supportées jusqu à 64

Plus en détail

Pas 3.5 mm 1 contact 12 A Montage sur circuit imprimé ou sur supports série 95

Pas 3.5 mm 1 contact 12 A Montage sur circuit imprimé ou sur supports série 95 Série 41 - Relais bas profil pour circuit imprimé 8-12 - 16 A Caractéristiques 41.31 41.52 41.61 1 ou 2 inverseurs - Bas profil (hauteur 15.7 mm) 41.31-1 contact 12 A (pas 3.5 mm) 41.52-2 contacts 8 A

Plus en détail

Bloc à LED. Diagramme de sélection COULEUR LED. 2 3 4 6 8 LED blanche LED rouge LED verte LED bleue LED orange TYPE D'INDICATION CONNEXIONS

Bloc à LED. Diagramme de sélection COULEUR LED. 2 3 4 6 8 LED blanche LED rouge LED verte LED bleue LED orange TYPE D'INDICATION CONNEXIONS Bloc à Diagramme de sélection COULEUR 2 3 4 6 8 he e e TYPE D'INDICATION A lumière fixe L lumière clignotante CONNEXIONS TYPE DE FIXATION V vis serre-fils S souder sur circuit imprimé P sur panneau F en

Plus en détail

Contrôleur Moteur Démarreur à semi-conducteurs pour compresseurs Type RSBS23..A2V.2C24..

Contrôleur Moteur Démarreur à semi-conducteurs pour compresseurs Type RSBS23..A2V.2C24.. Contrôleur Moteur Démarreur à semi-conducteurs pour compresseurs Type RSBS23..A2V.2C24.. Démarrage progressif des compresseurs à spirale 1-phase Produit IP 20 en boîtier Limiteur de courant intégré Tension

Plus en détail

ABB i-bus KNX Module 4 entrées, mode manuel, lecture de contact, MRD BE/S 4.20.2.1

ABB i-bus KNX Module 4 entrées, mode manuel, lecture de contact, MRD BE/S 4.20.2.1 Fiche technique ABB i-bus KNX Description du produit Le module 4 entrées en mode manuel est un appareil pour montage sur rail DIN pour l installation dans des tableaux de distribution. L appareil est conçu

Plus en détail

Installation. Disjoncteurs. Interrupteurs différentiels. Commandes modulaires. Tableaux nus / pré-équipés. GTL / Installation.

Installation. Disjoncteurs. Interrupteurs différentiels. Commandes modulaires. Tableaux nus / pré-équipés. GTL / Installation. Installation Disjoncteurs Interrupteurs différentiels Commandes modulaires Tableaux nus / pré-équipés GTL / Installation Communication DISJONCTEURS Disjoncteurs P + N Le Disjoncteur Tout circuit doit comporter

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

REFERENTIEL TECHNIQUE

REFERENTIEL TECHNIQUE REFERENTIEL TECHNIQUE A. L INSTALLATION DE L UTILISATEUR ET SON RACCORDEMENT A.1 RACCORDEMENT A.1.2 PROCEDURE DE RACCORDEMENT A.1.2.3 ETUDES ET METHODES ASSOCIEES A.1.2.3.1 GENERALITES RACCORDEMENT AU

Plus en détail

Efficacité et flexibilité maximales.

Efficacité et flexibilité maximales. Powador 25000xi Powador 30000xi Powador 33000xi Park-Serie Efficacité et flexibilité maximales. La solution pour les centrales solaires depuis 25 kw jusqu à une plage de puissance de l ordre des mégawatts.

Plus en détail

MSR45E. Module d extension de sécurité. Module de commande de catégorie de sécurité 4 selon EN 954-1 et indice SIL3 selon IEC 61508

MSR45E. Module d extension de sécurité. Module de commande de catégorie de sécurité 4 selon EN 954-1 et indice SIL3 selon IEC 61508 Manuel d exploitation MSR45E Module d extension de sécurité Module de commande de catégorie de sécurité 4 selon EN 954-1 et indice SIL3 selon IEC 61508 EN COURS D HOMOLOGATION fabriqué selon ISO 9001:

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

CUBIC en France. CUBIC est plus qu un fournisseur de composants.

CUBIC en France. CUBIC est plus qu un fournisseur de composants. CUBIC en France CUBIC est plus qu un fournisseur de composants. La société danoise CUBIC-Modulsystem A/S a fondé en Belgique en 1992 l une de ses premières représentations étrangères. Rapidement, celle-ci

Plus en détail

Coffret comptage S19. Fiche Technique V0 Version du 01/09/2011. Guide Matériel 1- GÉNÉRALITÉS 2- DESCRIPTION 3- DIMENSIONS

Coffret comptage S19. Fiche Technique V0 Version du 01/09/2011. Guide Matériel 1- GÉNÉRALITÉS 2- DESCRIPTION 3- DIMENSIONS 1- GÉNÉRALITÉS Le coffret comptage S19 est destiné au raccordement des clients basse tension dont la puissance souscrite est supérieure à 36 kva et limitée à 250 kva. Celui-ci, conformément à la NF C 14-100,

Plus en détail

Le délesteur permet d'éviter des déclenchements du disjoncteur malgré un calibre inférieur à celui qui serait normalement

Le délesteur permet d'éviter des déclenchements du disjoncteur malgré un calibre inférieur à celui qui serait normalement Délesteur triphasé 038 13 Le délesteur permet d'éviter des déclenchements du disjoncteur malgré un calibre inférieur à celui qui serait normalement utilisé Le délesteur surveille la consommation totale

Plus en détail

Une centrale photovoltaïque

Une centrale photovoltaïque Cahier des charges: Une centrale photovoltaïque Date limite de l offre : 5 novembre 2008 NOTA : une réponse détaillée est exigée pour chaque caractéristique technique présentée ci-dessous Caractéristiques

Plus en détail

SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Description du produit Le relais à commutation analogique Solitron Midi 1-phase est un relais statique dont la puissance délivrée

Plus en détail

Protection et contrôle commande. Gamme Sepam Sepam 100 RT. Merlin Gerin Square D Telemecanique

Protection et contrôle commande. Gamme Sepam Sepam 100 RT. Merlin Gerin Square D Telemecanique Protection et contrôle commande Gamme epam epam T Merlin Gerin quare D Telemecanique présentation sommaire page présentation raccordement caractéristiques installation informations nécessaires à la commande

Plus en détail

TABLEAUX ÉQUIPÉS ET CÂBLÉS

TABLEAUX ÉQUIPÉS ET CÂBLÉS TABLEAUX ÉQUIPÉS ET CÂBLÉS En cas de doute au montage ou si un problème de fonctionnement persiste, contactez notre assistance téléphonique. 1533AP Tableaux électriques Pour composer des tableaux électriques

Plus en détail

Pour réseau Haute Tension Intermédiaire

Pour réseau Haute Tension Intermédiaire NOTICE PRODUIT SYSTÈME DE COMMUNICATION PAR COURANT PORTEUR STEP II Pour réseau Haute Tension Intermédiaire Module Augier Master Module Augier Slave Coupleur MCEP 1 60 11621-06/072011 STEP II - Présentation

Plus en détail

Composants de face avant CFA

Composants de face avant CFA Sommaire.... 0 Baies......... 1 Composants de face avant CFA Composants de face avant CFA Coffrets muraux. 2 Accessoires pour baies, coffrets muraux....... 3 Gestion thermique.... 4 Coffrets de table.5

Plus en détail

Série KNX-55 Distributeurs en acier inox à commande électrique, 3/2 et 5/2 selon NAMUR G1/4 1050 1280 Nl/min

Série KNX-55 Distributeurs en acier inox à commande électrique, 3/2 et 5/2 selon NAMUR G1/4 1050 1280 Nl/min Série KNX-55 Distributeurs en acier inox à commande électrique, 3/2 et 5/2 selon NAMUR G1/4 1050 1280 Nl/min Codification de commande Série et fonction KNX-55-311-HN-742 Code de variante Bobines prévues

Plus en détail

Contrôle de réseau triphasé

Contrôle de réseau triphasé Contrôle de réseau triphasé 0 Relais de contrôle de phase - Multifonctions Contrôle sur les réseaux triphasés : ordre de phase, absence de phase, déséquilibre (asymétrie), sous et surtension Gamme du produit

Plus en détail

VariTrans P 43000 TRMS

VariTrans P 43000 TRMS Convertisseur haute tension CA/CC pour la mesure de valeurs true RMS des courants d'entrée de IE = 100 ma CA à IE = 5 A CA 160 Application Dans les installations électriques, il est nécessaire d'enregistrer

Plus en détail

Schémas TT et IT dans la pratique. Protection contre les contacts indirects. 1 Copyright EV-31/10/04

Schémas TT et IT dans la pratique. Protection contre les contacts indirects. 1 Copyright EV-31/10/04 Schémas TT et IT dans la pratique. Protection contre les contacts indirects. 1 Copyright EV-31/10/04 Sommaire A. Généralités B. Applications au schéma TT C. Applications au schéma IT 2 A - Généralités

Plus en détail

Instructions d utilisation Détecteur de vent avec chauffage Transformateur de chauffage Détecteur pluviométrique

Instructions d utilisation Détecteur de vent avec chauffage Transformateur de chauffage Détecteur pluviométrique Détecteur et Transformateur Art. N.: WS 10 W, WS 10 HT, WS 10 R Instructions d utilisation Détecteur de vent avec chauffage Transformateur de chauffage Détecteur pluviométrique 2 1. Consignes relatives

Plus en détail

Domaines d utilisation

Domaines d utilisation Barrages immatériels de sécurité Caractéristiques techniques - aperçu Portée 0,5 m... 19 m Longueur de champ de protection (selon le modèle) 750 mm... 1800 mm Résolution (selon le modèle) 40 mm / 30 mm

Plus en détail

Modem fibre optique ODW-631

Modem fibre optique ODW-631 Modem fibre optique ODW-631 RS-422/485 vers Fibre Optique, application point à point L ODW-631 est conçu pour des connexions point à point entre réseaux et équipements dotés d'une interface RS-422/485.

Plus en détail

Talento plus / Talento pro. Vue d ensemble horloges numériques modulaires. talento 471 pro talento 472 pro. talento 371 mini plus

Talento plus / Talento pro. Vue d ensemble horloges numériques modulaires. talento 471 pro talento 472 pro. talento 371 mini plus Talento pus / Talento pro Vue d ensemble horloges numériques modulaires talento 371 mini plus talento 371 pro talento 372 pro talento 751 pro talento 752 pro talento 471 pro talento 472 pro Canaux 1 1

Plus en détail

Système TGBT Communicant

Système TGBT Communicant T.G.B.T. Centre de ressource système communicant - 1 - L armoire de distribution de type TGBT Tableau Général Basse Tension assure la fonction de distribution et de gestion d énergie. Elle est équipée

Plus en détail

Système de sécurité configurable eloprog

Système de sécurité configurable eloprog Système de sécurité configurable eloprog Solution de sécurité modulaire avec blocs fonctionnels intégrés 485EPB Conserver un haut niveau de sécurité en toute flexibilité + Module de base utilisable comme

Plus en détail

1 disjoncteurs et interrupteurs Compact

1 disjoncteurs et interrupteurs Compact B5 Chiffrer et commander disjoncteurs et interrupteurs Compact Compact NS0H-MA présentation références NS0H-MA Compact NS00 à 0 présentation références NS5E références NS00N/H/L références NS0N/H/L références

Plus en détail

Relais de commande bimanuelle

Relais de commande bimanuelle Relais Classe de d'exigence commande IIIC, bimanuelle EN 574 Relais de commande bimanuelle pour commandes de presses et circuits de commande de sécurité Homologations Caractéristiques des appareils Sorties

Plus en détail

comprendre : Le tableau électrique et ses composants

comprendre : Le tableau électrique et ses composants Circuit, tableau électrique comprendre : Le tableau électrique et ses composants L'installation électrique d'un logement a un centre nerveux, c'est le tableau de répartition électrique. Il distribue, contrôle

Plus en détail

protection.odt I-mise-en-service-ed 1 /5

protection.odt I-mise-en-service-ed 1 /5 * Pourquoi un différentiel :Évolution de la norme C15-100 Les bureaux, les maisons, les bâtiments spécialisés, sont de plus en plus équipés d appareils ménager ou d appareils professionnels incluant des

Plus en détail

Compensation d énergie réactive

Compensation d énergie réactive Compensation d énergie réactive Condensateurs et armoires de rephasage Panoramique de gamme Infos & conseils Aide au choix Compensation tarif jaune Gamme ENERCAPTJ Compensation tarif vert Gamme ENERPACK

Plus en détail

10 Exécutions des servomoteurs CMP.

10 Exécutions des servomoteurs CMP. Exécutions des servomoteurs CMP. Exécution standard - Codeurs 0 MOT 0 Exécutions des servomoteurs CMP. 0. Exécution standard - Codeurs Résolveurs Codification Description /RHM Les servomoteurs SEW sont

Plus en détail

Appareillage d'installation modulaire Profondeur de montage 55 mm >N<

Appareillage d'installation modulaire Profondeur de montage 55 mm >N< B fr_06.book Seite Montag, 4. Juli 006 6:56 8 Appareillage d'installation modulaire Profondeur de montage 55 mm >N< Disjoncteurs modulaires / 5SX, 6 ka /4 Composants supplémentaires pour 5SX /5 Accessoires

Plus en détail

Schéma de raccordement (exemple) Description du produit et des fonctions. Conseils d installation DANGER. Programmes d application

Schéma de raccordement (exemple) Description du produit et des fonctions. Conseils d installation DANGER. Programmes d application instabus EB nformations techniques produit nterrupteur à coupure en charge N 512 Description du produit et des fonctions L interrupteur à coupure en charge N 512 est un appareillage modulaire de type N

Plus en détail

ABB_NewDoc_NFC4_2605Q6.qxd 26/05/05 16:20 Page 1 NF C15-100 LES SOLUTIONS ABB. stuces

ABB_NewDoc_NFC4_2605Q6.qxd 26/05/05 16:20 Page 1 NF C15-100 LES SOLUTIONS ABB. stuces ABB_NewDoc_NFC4_2605Q6.qxd 26/05/05 16:20 Page 1 NF C15-100 LES SOLUTIONS ABB stuces ABB_NewDoc_NFC4_2605Q6.qxd 26/05/05 16:20 Page 2 Principales évolutions de la norme Cette nouvelle version de la norme

Plus en détail

Parafoudres modulaires

Parafoudres modulaires 87045 LIMOGES Cedex Téléphone : (+33) 05 55 06 87 87 - Télécopie : (+33) 05 55 06 88 88 Parafoudres modulaires SOMMAIRE Page 1. Caractéristiques générales... 1-2 2. Cotes d encombrement...2 3. Caractéristiques

Plus en détail

Régulateurs de chauffage 27 kw triphasés

Régulateurs de chauffage 27 kw triphasés Page 1/6 RE-PR3-E-27 Régulateurs de chauffage 27 kw triphasés Caractéristiques : Avantages : Signal d entrée 0-10 Vcc, 0-5 Vcc. 4-20 ma ou manuellement avec un rhéostat raccordé à l'entrée. Protection

Plus en détail

Interrupteurs modulaires de 16 à 125 A Compacts clairs fiables

Interrupteurs modulaires de 16 à 125 A Compacts clairs fiables Interrupteurs modulaires de 6 à 5 A Compacts clairs fiables Clairs sur toute la ligne Interrupteurs modulaires de 6 à 5 A La nouvelle génération d interrupteurs modulaires garantit fiabilité et sécurité

Plus en détail

Variateur didactisé ALTIVAR31 en coffret. Etudier et mettre en œuvre les variateurs de vitesse pour moteur asynchrone

Variateur didactisé ALTIVAR31 en coffret. Etudier et mettre en œuvre les variateurs de vitesse pour moteur asynchrone Variateur didactisé ALTIVAR31 en coffret Etudier et mettre en œuvre les variateurs de vitesse pour moteur asynchrone Variateur ALTIVAR31 en coffret 1. Présentation de l Equipement L ensemble variateur

Plus en détail

Contacteurs «heures creuses» 25 A avec manette

Contacteurs «heures creuses» 25 A avec manette 87045 LIMOGES Cedex Téléphone : 05 55 06 87 87 Télécopie : 05 55 06 88 88 Contacteurs «heures creuses» SOMMAIRE PAGES 1. Description, utilisation... 1 2. Gamme... 1 3. Cotes d encombrement... 1 4. Mise

Plus en détail