$ %& %&&'! ) ( * (+, * -. /. # 0 " + * (, * -. ( 4 * ( $ 5 6

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "$ %& %&&'! ) ( * (+, * -. /. # 0 " + * (, * -. ( 4 * ( $ 5 6"

Transcription

1 ! " # $ %& %&&' (! ) ( * (+, * -. /. # 0 " # (, ( -,2 # * ) ( * (, * -. ( 4 * ( $ 5 6

2

3 ** ' * *? * * E * '' 1 (! " '' '' '% '%- ( :! " + %G # (! + ; E3 < (! + = " EH %'- $ > EH %%- " 3& %? '&% %@- A " * ( $ > '%@ # < ( '%F!" " * * (! < * ( $ " B '%H '?&?'- < ( - $ - $ * ( $ " B '?&?%- * ( $ 6 '@G??- < " * ( $ 'EH?@ ; ( ( 'GE # ( 'H? A (! $ * ( $ $ ( ( ( $C %''

4 # $ (!, # $ (! 1 " ( $ D! %E' %E? E'- $ " %E@ E% - "?'& # *??H $! " *?@? # ( $ "?@? # ( $ "?E3 D!?E3 * ( $!?F&! " +?F' ( $! + + ;?F% ( $ $?F@ ( $?FF 5!?FG 5!?F3 5 $!?FH 1!?G& " =!?G%.!?G? $ * *?GE % * *?GH D < '! A = ( $ $?GH D < %! $C?GH D <?! A?3& D "?H& * ( $, *?H& * ( $ 5 6?H?

5 D < E! "" ( $ -?H3 * ( $, *?H3 * ( $ D < F! "" ( $ * ( $, * ( $ D < G! * ( $ * ( $, * ( $ D < 3! $C D < H! (

6

7 En souvenir de mon père. # ( *D )D - % - %&&'# '

8 # & ' &!" % # ( *D )D - % - %&&'#

9 Je remercie vivement Me Richard Bouché, mon directeur de thèse pour m avoir suggéré le thème de ma recherche et procuré aide et conseil durant mon travail. Qu il trouve ici le témoignage de ma reconnaissance pour son accueil et sa gentillesse. Je tiens à remercier Me Thierry Giappiconi qui a suivi ma démarche en me prodiguant des conseils très utiles. Sans son aide et sa disponibilité tout au long de ce travail, je n aurais pas pu faire la moitié du chemin parcouru. Mes vifs remerciements s adressent à Mme Viviane Couzinet et à Me Claude Baltz, pour avoir accepté d être rapporteurs de cette thèse. Je remercie aussi Mme Catherine Hare pour avoir accepté de participer au jury. J exprime ma gratitude aux membres du projet «évaluer pour mieux gérer», particulièrement à Mme Christine M. Koontz, à Mme Anne Meyer et à Me Dean K. Jue pour les suggestions et les remarques qu ils m ont apportées. Grâce aux personnels de la Bibliothèque de l ENSSIB et de la Bibliothèque Municipale de Fresnes, l enquête sur la consultation sur place des bibliothèques a pu être menée à bien. Je leur adresse mes remerciements pour leur sympathie et leur patience. Le prototype du système d information et d aide à la décision que nous proposons dans cette thèse n aurait cependant pu être mis en place sans la collaboration de Me Mohamed Belaziz qui a réalisé les interfaces du prototype, je l en remercie vivement. Enfin tous nos remerciements vont à toutes les personnes qui m ont aidé d une manière ou d une autre à l élaboration de ce document et je pense en particulier à mon père, à mon oncle Belhassen et à mon amie Laurence pour la relecture du texte et sa mise en page. I

10 # & ' &!" I

11 < ( $ = $ + + $ $ # < $ ( + + $ $ "" " + " = $ $ = J ; C $ $ "" " + ( $ = " " 9 ' + ; " ; " " $+ %? + ( ' / * $ ( $+ D 5 + ) 'HH3+ '&' + 1'F % /-1, ( ) 1 + I $ $ + 1! + 'H3@+ %?G+?&% # ( *D )D - % - %&&'# E

12 # & ' &!" + " " " "" = # "" + ( ( $ D- = + = = + ( " " "" $ ( " + $ ( $ - M J ( " " + C " < $ = D < $ + " ($ " " " ( $ $ # ( $ = $ : # ( $ = - C $ - = < # $ $ " " ; 6 " B " N M = $ J ( = = ( ( # + $ < $ + $ < * ( $ ( ( O * P+ ( $ + O P ( $ $ * $ $ E O ( $ $ + $ ( $ F ( ( P+ + O P " B? 8 ) ( (+! " 9+! + # = ; D * K, *+ %E E * " 9+!!"#$%$+ L'F+ 'HH& Q + + # < + 4R -?+ 'G% F D # + 8* ( $! $ 9+!! &! ' ( + L'3G+ 'F-'3 F # ( *D )D - % - %&&'#

13 # + $ $ $ ( S,6 T ''F%& O "! " ( $ P+ -=- 8 ) ( $ $C ( $ $ $ $ 8 U V G 9 "" "" I + ( + "" = < $ $I + I M "" + " ; " ( $ + ; " 3 ; I " + I $ " ( + < H! I + I< ( + " " J I + $ "" + I "" ( $ $ ( = ; " " <$ " # + + " + = ( $ ( < '& "" J ( $ " B " $ O < " B P+ "" = = G ; " + N $ M 4 -* + D W $ " ( $! $ = 9+ ; + +, *K - * ( $ + 'E ; 'HHH '' 3 Q + * + # < + ; " 4R -?+ 'G% H = " + '% D X * ( $ + 1! Y + 'HH@+ 'HG + EH '& * + * (+ ) 8 1 D " * 5! ( 6 ( D ( 5 ( [+! +, - #. + / # $ 0 # + %G-?' M 'HHH+,2 + 'HH-%&? '' /-5 \ Y ( $ Y + 'HHG+ %?@ I

14 # & ' &!" # + ( < = '? "" 1 : " $ ; ; + " B " " < " ( " + ;! $ = J $ '@ 'E " : X 2 5 ( + < I " = + ( $ + = + = $ O I P ( $+ $C $ $ < O<! $ 'F I, P # $! ( ( $ $ ( O $ - $ + P ; " + ( " B + $+ + $ = 1 ( (+ ( ( $ $ 6 + $ " $ C = " + ( $ C + = ( < " + $ " = $! $ ( $ 6 + < - = ( "$ " = > '% ( $ $ ( $ + 1! + %&&'+ %%? '? '@ 'E 'F D-4 * + * X 2 5 (+ 8* ( + 9+! 1 + %G-E3P *, $ $ I

15 ; "! D N " ( $ < " + J < "$ ( $ " B $ < $ $ J ( J $ < " $ ( # ( <! $ < ( $ $ (! + < ( $ 6 + $C $ + " ( + < + " + "" " = # ($ N $ " ( $ J = ] " ( + $ ( $ $ ( $ 6 + < ( - $ - $ < ( $ 6 N 6 $ < ( ( < < # $ ( (+ $ ( ( $ ( + ( $C + ( + $ + + $, < + $C, < " ( $ + ( ( < $ $ ( " $ ( + + = $ ( $ " B + < " < < ( $ # ( *D )D - % - %&&'# H

16 # & ' &!" $ " $ " + ( ( < ( $ " '& # ( *D )D - % - %&&'#

17 ( ( ( $ + " ;< 1 < " + $ + + ( (+ ] ", + " N < < 8 9, +, = " + < + +! ) %&&& " 8 9 J I

18 # & ' &!" < ( J " ; "" 'G '3 'H (! ( ($ + $ + - $ + C ( 8 "$ 9 $ " $ ( ( $ " ; (+ )*)+, - (. %& ( = 5 < - $+ 'H@G+ " ( ; I I ; " I$ $ I ;= < # I = $ $+ _ = ( I + I < = %' < < )*)*)+ / 0 " 0 ( 1 " I ( $ < I " = I + %% " a %? a D + I %@ " 'G '3 +! "" + 1! 'HHE+ EF& 5-, D + / * / ( + + I! ! ) ^+ 'HH&+?GE 'H D Q + $ $! " + 1! I + 'HHE+ 'F%+ 'H' %& D I I " I + ( # * < ID $ + E3 O (, *P %'. ` + a.! "" + < >a+! 2 3 / " 4. + D + 'H3F+ %% / 5 ( + D! $ I " + 'HH&+ %H I

19 ( $ # I + I = ; + I I I %E I I " " " + " = $ I ( ( C + " ; N D + $ I $ < < " + O " P $I I O = P I I a ) %F a $ I I $! + = " = " " ( ( I ( + < + # $ " I "" + (+ + = < + = I %G # < $ $ I %3 D D-# 5 " I ; " ; I I $ M "" + I M < " $ " D + " " M : %H 8 9+ a %? %@ ) ""+ + 1! 0+ 'HHH+ '%F&-'%F'+ 'F@@ * ( $ # ( I $ + I + $ * < + - -,! 1 + 'HHG+ 1'E-%' %E %F %G 4 5 +! ( + E-G / 5 ( + * + 'HH& / 5 ( + a5 a+! + 'HH3+ ( KK222 " Kb ( -;K K/5?&G( O 2 &?K&HK'HHHP %3 %H D D-# ! 0+ 'HHF+?EG D I + * # ( *D )D - % - %&&'# '?

20 # & ' &!"?& a / 5 ( I " = M " + " + X + a 8 9 )9 : ; )?' a )*)*)*)+ 2 " 0 $ + 1?%?? + I " M a )?@ a C + " + < "+ = " 4 5 < M = M M! 2 = I ; $?E + $ ; " M I < + = I< " ( I< 2 # < < "" I + = $ ;?F ( "" * + M " ` + ; "?G N + M = " I =?3 )*)*)*4+ 5?& / 5 ( + 8 D - B > 9! +?-@ I I $ 'HH%+ " K?H?'?%???@?E?F?G?3 M + $ : T " + ( X + a I a+! I!! I + 'HH%+ '@+ '@-'E $ I * + : M +! ; " + 1! D6,T)+ 'HH&+ 'H-%G+ %GG D 'HHF+ H@ * + + * + 'H-%G / 5 ( + * + 'HH& * + * D * " # + M K N + 1!. + 'H33 * + * + %E-%3 '@ # ( *D )D - % - %&&'#

21 I ( I ( I < D + < " + I )*)*)*6+ 0 (! $ I $ = G $ = ; # + 1 ; + < I $ I $ a a a a! " B a a = ; O + + P # ( I = 5 ^ #( + I " ; $ $ ; I( M + $ ( a a $ I ; ;= < + < < " $ I ; I + " ; " ; I + I $ + ( I " = ( I RE&-'E? "< $ $, $ $ : ( 8 9 < $ J = $ J I ; ; J / 5 ( + 1 $ I I "! + 1! D * + 'HH?+?&H 5 ^ #( +! I " + + 'HH? / 5 ( + ad! I I a+! / ID6D.+ L'3+ 'H3?+ 'F-%& I

22 # & ' &!" = I J D "" + N I I # N = < = I I # - $ ( = " + = $ =, + C < $I I )*)*4+ 0 ( $ I I _ = I $ " # " ; " I ( ( "" ID $ 'HG?,FHH'& I ID ( < D T,T)5FGE' 'HGE < 'HGG 1 C + 533G' " A = 6 + ID 6 B,T) OD6,T)P 'H3@ = 'H3E $ =! RE&-'E& " = I RE&-'E' I I ( ( RE&-'E% $ I RE&-'E? " ] ( )*)*6+! " 0 ( 1 ( $ IC I + I I / 5 ( <! + ( $ " I # = I< + a a < - T " B I< 8-9+ ( $ / 5 ( + * * / 5 ( + * + 'HH% I

23 I I D + $ + ( I = M a 8 ( $ 4 'HF' $ C ; = + ( + ( ( $ $ $ I I <! ( $ D X 'HFF+ a 0%! a # ( $ = < ( " "" ( $! ' 9 + < ( $ 5 'HF? T, `+ ( 1 I ( # ( $ I< = + S I I = $ O P $ # + " ; " " + = 5 I O5 #P ( + " " D + )*)*: +! #" = RE&-'E%+ I I I " I ( $ I + I ( I I I $ " = E& _ ( = ( 4 E' + E% + E? + E@! * + * %&H-%'G I I + a a O) ""+ * E& E' ) ""+ * + 3&?-3&@ D I + * + E+ # * + I + 1! D6,T)+ 'HHE+ GG # ( *D )D - % - %&&'# 'G

24 # & ' &!" )+ 0 0! ( + I " ; " I + = " $ = ] # ( I ( I $ 4+!! 0! I ( + I EE I $ I = " + I O $+ ( $+ + + P " = I " = 6+ 0 ( 2! I I " $ = I "" + " " #( $ + " + " I " ( ( M = ( " ( 1 + " C + C $ " " ( ( = I<( ( ( + ( + < " I + $ = ( $ " + " I " # = ( ( I :+!!! = + I < I D + " - " a a EF EG a a # * " < < + $ + " $ I ;= E% E? E@ EE D I + * + E / 5 ( + * + 'H3? / 5 ( + a I = " a+! " &'&0+ LFH+ / 'HHG+ 'G-%& EF EG # * + * '3 # ( *D )D - % - %&&'#

25 + ( ( I ;+ 0 0! I I " O P+ " ( $ < M ( $ I ; " I I I ( <+!! $ + $ + + $ =+! " $ $ ( <+ = ] = $ N I $ I + )*)*;+ / " 0! # I + I I $ < "" + ( O + $ P + $ I "" I N + I (+ ( " < ( I + =! ID + I )*)*; )+ I 'HG& " < + $ I I$ ; $I= I $ E3 I ( $ # $ I EH I : "! + I ( ( < 4 _ = + = O ( $+ " - $P E3 EH 5, + a ID. / ; $I 'H3Fa+! 2 + 'E-'H I

26 # & ' &!" ( < # " $ I < < F& < 6 * 6 6 ( $! I + = ( : J + ( " I! " + J " + 6 * 6 6 ( - ( $ ( S a F' a + I I $ < $ "" + I " = : " $ C # " ( $ < " " D + "" + $ = F% I 1 + I ( ( + I + "" + ( $I ("" # F? F@ + I ( $ $ ( ( FE # ( O ( ($ P = " ( < = M F& F' F% + I + O ( ($ P = < 6 * ( + 1! % + 'HH%+ 'GE + R. / #( + 1 D. "! < " O (, *P F? F@ FE # 1 + ad $ a+! % 6 + L%&+ 'H3'+ E@-E3 5 + D ( +! < &'&0+ L''+ 'H3'+ %% / 5 ( + * + 'HH?+ '% I

27 ( < = # ( ; N + I ( + I < $ I $ + # / a FF a + $ ( : + "+ + I = I a FG 2 : a )*)*;*4 + + I 0 ( $ N a a+ $ + I " + "" F3 "" I $ I < N < < " $ I $ 6 < + FH ID 6 B ID. OD6D.P $ 'HG3+ = ( < 1 " = $ I + I ( $ " " $ "" + " = + $ $ = " ( : I $ " $ " " $ " ( $ $ M $I "" + I ; ", - I ( < $! FF FG # / +a I a+! / 5 ( + a = ( I ( $ < C "" "a!! &!#" ID * ( $ I ) + '&+ L%-?+ 'HHH+ FF-G@ F3 FH ) ( + <+ 1! # ( + 'HH3+ F& ID6D. 'HGH ( I $ < "" $ # ( *D )D - % - %&&'# %'

28 # & ' &!" + 0! D " $ = I 6 + I $ " I I ( G& G' ( < < $ I G% _ ( < X < _ ( + "" $ ( I + I! M " I J ( _ ( J M _ ( $ = I ( + _ ( " I $ # = _ ( + ( ( = < $ - I = $ ( I " : " = D ( $ " + ] + I D "" ( + = = I " + " " I " $ = _ ( - C 1 < + _ ( I C = G? + " = C $ " = ] " " C < 4 _ = I + $ I G& / + 8 $ " 9+! + D6D.+ 'HH3+ H-'G G' G% 1 + D +! = + 'HG?+ L%33+ 'E-'3 X + * G? I< < = ID I 1-5 T < ( 'H33 $ I a a 'H = %G+ a I $ = " I I C a O/ 5 ( + * + 'HH&P %% # ( *D )D - % - %&&'#

29 " $ $ I C + = I< + I a ( `- a " / 5 ( 4 + ( = + I + ( $ " GE $ " I " J I + M " " $ G@ + I " " ( ; " " + $ + < $ + 0! D $ + a 9 ) GF 5 >a+ / 5 ( $ ( = I ( " / 5 ( + I I ( $ "" + I "" O" P C + I ; I I + " -; O "+ $+ P + I ( I a 8 ; GG a " < " 1 + I I " = = ( $ < + I = ] < < + B + I $+ " " + I "" "$ a( a = J "" = < ( $ " $ " I + I < G@ GE GF GG / 5 ( + ) " I " : +? /. + 8 I $ < " 9+! = + 'HG%+ L%3?+ E%-%3 / 5 ( + * + 'H3? *+ 'G I

30 # & ' &!" " "" " I " " = + I D + I ( ; O + + P ; $ = I " < < " I ( $ $ " " ( " " + 0! G3 + ; : " I < O P = ( + - $ = I # I $ I " ( a GH a " + M $ $I " : ; " # + ( "" " I " I " # " N $ ( "" I " # : " < " + " ( I + $ 3& $ < 5 + " $ " I " ( / 5 ( + " $ a 6 3' ) a G3 GH 3& ( $ I ( / 5 ( + (!KK222 " Kb ( -;K K/5?%@( + O 2 %3 'HHHP / 5 ( + 8D + " 9+! 1 + %'+ LF+ - + 'HH@+ 'G3-'3% 3' / 5 ( + * + 'HH&+ 'H? I

31 # 3% + $ M I " + I $ " # - I 3? -" 6 = "+ $I "" = I + "" = I " I = I 3@ + $ = = = # "" " $ O $ + P I ( $ + + =! : I " O P B $ J ( " I " + < $ < J = ( I " J " = : $I " J " " + $ "" 3E / 5 ( + ( $ + ( + " = D $I ( $ ( = ] + " = 3F I + / 5 ( "! I " I J I + I < I I < I < " " " + = < " I 3% 3? 3@ / 5 ( + * + 'HH@ / 5 ( + * + 'H3F+ F@ / 5 ( +.D -. " + ( KK222 " Kb ( -;K K/5?%@( O 2 &? 'HHHP 3E / 5 ( +. " + + 1! D * + 'H33+ '@& 3F / 5 ( + * + 'HH% # ( *D )D - % - %&&'# %E

32 # & ' &!" D " I ( 8 9+ ( I " I ( $+ $ " I ; I I D" I = < + $I ( $+ I " I ( " + M ( $ $ + $ = D + / 5 ( I < + I C $I a 3G 6 a 4 _ = I " + ( $ I + + M "" C + ( ( = D + ( < " " " ( $ I " + " ( ( O$ ( " ( = ] P # < N I $ I = "" O P )*)*<+ # A + C! I + $C " K I : = + < + $I "" : " + / 5 ( a ) BA a $ ( ( + $ $ ( " # + I I I # $ + I ( ( $ " I : B K = # $ + I I + : M " 3G 33 / 5 ( + * + 'HH@+ '3& * %F # ( *D )D - % - %&&'#

33 )*4+! 5, : = + ( " " + # + = + ( : $ ( : 3H 1 + ( : " <! " #( $ "$ " $ " + ( $ ( : )*4*)+ / 0 " 0 1 D D# 5 + I " a) 8 ; 8 ; H& 6 a 1 ) 5 ` 6 ) 2+ " 8 C ( D C H' 9 )*4*)*)+ # 0, + > 0 1, < < I " + H% " ( + = ( $ I " # " " + = ( ;< = I " H? = < I 3H D " < 2 $ + D D-# 5 O * 'HHF+ EFP+ K ( H& H' H% D + * + 'HHF '33-'3H ) 5 ` 6 ) 2+ " + $ + 1! + 'HHG+ E-G+ ''' 5 5 ( + a " + " " a+! $ + L??+ 'HH@+ '@H-'E' I

34 # & ' &!" 'HE&+ I " I ] " < ( $ ( + + ( + " #( + I (+ " I "! ( $ $ " = H@ 1 + I " ( < + I " $ A < ( + = 1 D + "" " ( " = " I " $ I " < " " + I " $ ( $ I I ( ( " I I I " $+ " I = < : * $ ( "" + " < "" + (! " ; N " # " + ( $ ( )*4*)*)*)+ 0 # ( + I " + " $ I " $ D + $ + " $ HE " $ 1 " I " + # ( 'H@3 ( $ a 8 ; H? H@ HE D I " + 1! #,) + 'HH&+?'F D + 8 " 9+! % + 1! + 'HGH < +, 1+ 'HH% I

35 ) * HF 9 D a ( ( $ + I " # - < "" " + D # ( + ( HG $ ( $ O* # P+ $ " + I " B = + # ( $ " $ a D H3 OcP a 1 # ( + $ $ I " " K = I < "" 1 I " + " $ $ " ; 1 " + # ( " $ = < HH, Q + $ + D $ # ( $ < + " +, Q I< I # - " a D 6 a '&&, Q + " I ( $ " <+ $ " I + $I " $ I " # $ " I"" " $ a '&' ( a! (0 + I " I + I ( = I " " + $ = # HF HG H3 HH 1 ( + # I " + 1! + 'HH@+ %F D, + 5! ( + 1! 1 6+ 'HH'+ %&3+ FEF Q +, # $ + 1! < + 'HE%+ 'F' '&& '&' 4 + * D 5 + * # ( *D )D - % - %&&'# %H

36 # & ' &!" = = ( $ K I + " ; I, $ $ I " I I " ( 5 $ = ( " + '&% ( ( $ 1 + ( < $ ( $ " '&? ( I <, Q " + I ( < $ = " I # I $ I < + <$ " < "" $I B D + ( < ) ) '&@ ) 9 # = " ( ( $ ( )*4*)*)* ( " I " a 3 * U V '&E 5 A = " K ( $ " 8 + U V '&F D a D 5 I " $ < C " ( " + $ "" # $ D 5 $ " '&% '&? '&@ '&E '&F?& "0+ # $ + 1! 1 6, $ + 'HH%+ '?@+ EG' D D + 5! ( + 1! 1 6+ 'HH'+ %&H+ FEF + + " + / ! * + 'HH'+ ''&-''' 6 5 ( D 5 + * + E3 + E3 # ( *D )D - % - %&&'#

37 "" " + /- 5 /-D * $ 8 9 D * '&G 6 ) ) 9 '&3 1 $ ( + "! & = % + - J ; $ = G-3 + J G-3 = ''-'% + ( + ( D " = " + " ( 8 ; ) '&H E 9 + $ _ = 56 * $ " $ ''& ''' ; = : ( #" + " ; $ " ` " < " "" " $ ( " $ "" = ; ` " 1 D 5 + " $ " - + -= - ''% " "" ;= + $ 8 ''? 9 D 5 # (, Q + N D + ( ( = '&G /- 5 /-D * + T " $ + 1! + 'HHF+ %EH+ %3@ '&3 1 6 Q 0+ D ( ( ( $ " + 1! ( $ + '&H ''& ''' ''% ''? + * + 'HH'+ '&% 5-6 * $ + " " + 1! 6 + 'HH@+ FE #" + ". + " + ( + 1! D * + 'HHG+?@G D 5 + * + E@-EE *+ F% I

38 # & ' &!" ( $ )*4*)*)*6+ ( 8 9 ''@ $ 8 ''E 9 # C + + " + " < $ 1 D "" + " ( < ''F! ( " " < ( D + " - $ # - + = +. + " $ B " < #<- " " $ 1 + $ ( $ ''G # < $ = " " $ + + " S 8 9 $ '' " $ "< O " + P < " " ( + " " " 1 1 $ "< < ''H = " + $ ''@ ''E ''F ''G ''3 5-, D + *, D + * + %&H D 5 * " + ( $ + 1! + I

39 = " $ 8 ) '%& " + ( 8 D F c ( '%' 9 ( $ " < I + = " + ( $ = " + "! ( $ ( ( ($ " ( " " - ( $! + ( $ $ $ B " - O $ = ($ $ ( $ $ + P O " < -=- ( ( $ < P + $ " " # ( $ ( $ = " C ( ( $ $ N "" )*4*)*4+ ( " " $ # " $ '%% ( 5 < " "! " " N " 4 _ = " + 8 ) '%? 9 # " C B ''H '%& '%' '%% D 5 + * + D + R 4 ""+ 1! + 'H3?+ %EE+?%% * + F' # ( *D )D - % - %&&'#??

40 # & ' &!" N " "" '%@ '%E $ # + D 5 +! '%F " 8 ; " " 9 J " J ; " '%G " + " # + C " < ( + '%3 + )*4*)*4*)+,! * + + * $ + - " - " < $ =! '%H - " + 6 / ` ` + M = ($ " O " $ P '?& 1 + " C $ - " - " $ = '?' " 1 6 / ` ` + S! " < = J '%? '%@ '%E '%F '%G '%3 '%H '?& '?'?@ ;= $ " J D 5 + * + EE ) "" + 'HG@ D 5 * + H? * +, + 1! 'HGH #" + * 6 / ` `+84 " 9+! + 'HH&+ LE + * + 'H3?+ %EG 6 / ` `+ * + 'HH& # ( *D )D - % - %&&'#

41 " < S $ J " = = " J " < " + - " $ = - " $ '?% " + N C $ $ '?? = *, " D "" " " + $ + '?@ " " ; " " $ + " " "" " " " '?E $ # + = + < '?F ; " * + $ " ( $+ $ ( " ( ( < " + + ""! " < $ < J " C = " '?G 1 " + #" '?3 $ D $ < + " ( '?% '?? '?@ '?E '?F '?G '?3 * #" + * + 'HHG 6 / ` `+ * + 'H33 #" + * D 5 + * #" + * /-* 1 T + + 1! + I

42 # & ' &!" " = ( '?H " '@& " + + D# 5 + " $+ = " " + " " '@' "" + $C + < < < " + + " C ( " 8 ) '@% 9 C " ( + + $ = D " + ; $ '@? C '@@ # + " + S " < $ + + " " + 8 '@E 9 D < + $ " < $ + ( $ $ < " < $ B $ (+ D + ( $ " " < D + " = " $! '?H '@& '@' '@% '@? '@@ '@E, D + * D-# !. + 'H3?+ E3+?%&, D + * 5-, D + * + * * 'H3?+ '?3 I

43 8 + < " $ " J $ ( $ + + ` ( ( " K < + + '@F + 9 )*4*)*4*4+,! * $ " '@G < "! = $ $ " $+ D# 5 + " B '@3 = 8 9 = 1 " + " '@H $ = " $ ( $ 5 'E& 5 ( 'E' 'E% ( $ N " = ( < + $ 'E? X = " A < " + < $ 'E@ $ " # " + '@F 'EE + + %G% " $ 1 D 5 + " '@G '@3 '@H 'E& 'E' + " $ 'HH& D-# !. + 'H3?+ %3+?%& + * 5 5 ( + 5 $+ 1! + 'HHE+ 'H3 ( $ " " = $ = ( 5 5 ( < + D D $ " + ( O" + " P D + " = ( ( 'E% " ( # " 'HF& $ *#4!. G $ + ( = 'E? X #" + * # ( *D )D - % - %&&'#?G

44 # & ' &!" + " + 8 * % ) ) 'EF 9 # + " = ( * 'EG " ( + = = + C "! " O + + P J O ` + + P J ( O " P J " O P A = " 8 9+ = ; " 'E3 + C! " O + < + $ B P J O " < = `+ ( K + P " 8 9 " 8 9 " + "" = " 'EH ; " )*4*)*6+ 1 ( ( = : 'F& " D ) $ + ( 'F' ( $ $ $ < " D ) 'E@ 'EE 'EF 'EG 'F% + ( $ 'F? $ + * D 5 + * + GF 5 5 ( + a " + " " a+! $ + L??+ 'HH@+ '@H+ '@H-'EH 'E3 'EH?3 # * 5-, D + * + 'HH& # ( *D )D - % - %&&'#

45 ( $ < + D ) J ( " + $ " + D ) ( $ = : $ " < 'F@ 'FE! ( 1 X 5 < + $ = $ < = + $ ( $ 'FF = D 5 " 8 'FG 9 + "! $ J S J = $ " " + " ; " + + $ " < 'F3! 'F& ; "" " D )+ 8 ( ( ( " " D " < ( 9+! # H + 'H3F+ %%+ LE+?G?-?3? 'F' 'F% 'F? 'F@ 'FE 'FF 'FG 'F3 8 % & 9 D )+ * * 8 1 & 9 D )+ * X 5 < D 5 + * + '%H-'?& + '?% #/ $( /* 2 (+ ( ` " ", " + * ( ) ( + 'HHE+ %GE I

46 # & ' &!" ( $+ "" = : + ; " + ( + ; " " " < 'FH A = ( " + D 5 " " D + = ( " )*4*)*: / ", < " $ = : "! 1 + ) 5 ` 'G& 6 ) 2 < + " "!! " 8 < $ " + 'G' = 9 J! " ( ($ J 8 " : ( 9! " J! " J ( $ " + " $ " ( $ = #! 'FH 'G& 'G' 'G% 'G? 'G% $ " D + " ( S " $ = J " _ < ( J $ ( D * $+ D D 5 + '?% D# 5 'G? " " ) 5 `+ + '&-'' + '' D )+ * D + D# 5 + " + 1! + 'H3?+ %3 I

47 ; " = + / ( " M " + "$ $ = 'GE < 4D 6 ( 'GF A = D 5 + $ = " =! "" "! D 5 " + : J J J "" $ $ 51 # 'GG $ "! D + $ " J ( " ( J $ "! " $ < " 'G3 1 #" + " = ` " $ + + "! 8 9+ ; ) " ; < " $ + J "" " + 1. (+ $ "! 'G@ / ( " + 8 " " + 2( 2 ( ( " " >+! & % " I+ 'HG?+ F?+ L%+?'-?H 'GE 6 ( ^ ( + " " + D( + ( + 'HH3+ / 5 + '?&-'?% 'GF 'GG D 5 + * + '@E-'@F 51 # + 8 ( " " ( " ( " 9+! / " " + L'&+ 'H3E+ E'-E3 'G3 #" + * # ( *D )D - % -

48 # & ' &!" 8 ( + = = J S < 'GH 9 )*4*)*; $? 1 /# # + 8 ) '3& 9 $ " $ = " '3' A = + " = 1 + " $ '3% / 5 " = D + " " $ = $ " " + $ " = $ :, + "" : " " + $ = + + ( ( $ " B $ > )*4*4+ 1, "< ( + + < ( + " + " " " )*4*4*)+ " 'GH '3& '3' ) /# 1 " ( < < 1. (+ * +?& /# # "! + + 1! + 'HH?+?@ + 5 : " $ + 1! D6,T)+ 'HH?+ '?@ / 5 8 " " 9+! % $ + 'HGH+ L' # ( *D )D - % - %&&'#

49 $ '3? 9 '3@ 1 "0 + = '3E + " )*4*4*4+ 1 '3F /-5 /-6 + " B < 8 9 C = " = " $ ; " + ( $ ; (+ $ - < < < < 81 / J + 9 $ 8 9 =! J J : $ " K '3G + = " " ;= ` + " B + $ " ( ( $+ 8 K '33 D < +! '3? '3@ '3E '3F '3G '33 8 J J ) + * + %& "0+ * + 'HH%+ %E / 5 / ! $ + ( + -; 'HHG+ 1@-E / ! $ + ( + -; 'HHG+?@-?F / + 8 D < 9 +! $ + ( + -; I

50 # & ' &!" " ; J " ; = J < $ : + J $ C 9 '3H # $ + $ 8 9 'H' 'H&, + $ + $ ( D * # + + 'H% + + " + ( ( $ $ " $ + 8 ) ) 'H? 9 ( $ 8 : 'H@ 6 ) D 9 )*4*4*4*)+ 1 /# '3H 'H& 'H' " = J " = J " = ] J " ; " "< J * ( < 'H3?+ ] 9 + 'HF 'HE + $ $, 5! " + ( = + #" DDD6+ + 'HH% 'H% ) ( + D ( C 8 ( " 1 9+! & $ L + %'+ L%+ 'HGF 'H? ( 5 8 = = 9+! $ / +?+ L'+ 'HH3+ 3 'H@ 'HE + '& /#+ + 1! 1 6+ ''F-''3 I

51 = + (!! ( 0 "!! " ( < 8 K 'HG 9 /! 'H3 " S = # " - " = ( $ - ( ( " $ 1 + < "" 'HH 1 "" + ( : " < " <$ < + + ; + " " ( $ "" + #) (2 ` S $ =! «Il ignore les évidences et ne perçoit pas les indices qui sont contraires à ses croyances et expériences. Il poursuit les actions entreprises en engageant d autant plus de ressources qu elles ne produisent pas les effets attendus. Il remplace le raisonnement analytique ou la recherche expérimentale par l analogie simplificatrice, ce qui conduit à des problèmes non pertinents. Il se tient à une seule solution préférée d emblée et ne voit que des inconvénients aux alternatives» %&' 9 $ ( "" = " C + $ - C ; < 1 %&% /- 5 + J 'HF ) + + %& " 'HG 'H3 'HH + %& ! $ + % 1! + ( 8 $ " $ 9+! $ + ( + -; 'HHG+ %&-%? 200 %&'! "# $ % & + * + 'H3?+ FH # ( *D )D - % -

52 # & ' &!" = $ %&? " $ = = ( + $ " $ " + = %&@ " + "0 $ "0+ $ = ( = 1 + ( $ " = # + $ )*4*4*4*4+ # 5,!@ 1 # $ + C + %&E $ *. %&F = 1 + C + $ $ $ = + =! $ + $ %&G 8 2 ) 9 %&3 "0 +! 1! ; "! < C ; " = J = ; " = <!! "< $ " # + $ %&% / 5 + * + + 'HHG = ( C %&? %&@ %&E %&F %&G! ( (! ( ( ( (, D * "0+ W 9+! 1 ( 1! 4 + 'HGH+ ''+ -%E-?? * ! ) 6 B 'HHF+ 'G'-'GG + * + 'H3? " = <! ( $ = + ( + 1! + 'H3@+ %? "0+ + 'HH%+ %E& # ( *D )D - % - %&&'#

53 %&H " B $ $ " %'& $ C K " ( $ < " =! 8 %'' 9 D + $ O ;= P+ "" 8 ) %'% ) 9 N $ $ " = ; " # + $ = $ ( 1 ( $ "" )*4*4*6+ $ D- = = $ : + + $! + - " = > + ( - $ "" " > "" = )*4*4*6*)* $ 1 D * 1 %&H %'& %'' %'% %'? %'? + = " + * %* A B%C >% AC &C 'C>'D ' A B%C >E + * + 'H3? $ + 8 %'@ 9 C 8 + 3& + 3% D * 1! $ + 1! + I

54 # & ' &!" %'E 6 9 # " = ( $ $ ( $ < - = $+ ; " #( $ + = $ ( + " $ # ( $ + $, + = < + " < J $ = 8 %'F 9 " + +! = J J %'G J C $+ "" " + $ = 1 + "! $ = J $ O $ + P J _ ( $ ( = = ] %'3 A = "0 + ( ; " +., T %'H 5 " < $ # C " O P+ %'@ %'E %'F %'G %'3 %'H "0 * + 'HH%+ %%E D # 8 9+! " ' ( G + ; -" 'HGF+ %E, D * * + 'H3?+ 1'& "0+ * + 'HH%+ %%G., T 5 "0+ * + 'HH%+ %%G I

55 O P O + + P * A B%C >% AC %# AC A B%C >' $ + ; " 8 %%& 9 " = ( < "" _ = ( " + 8 %%' N + " $ "" " "" + 8 %%% 8 ; 9 $ + " + $ $ = $ + = $ #* % A 9F/&' &C 'G'D ' A B%C >% AC + ( " ( ( $ " + ( $ $ - "" < ( ($ " $ = ; " ( $ # " $ ( $ + + _ ( ( + < + + " + " ) %%? 9 $ C " $ C " %%& %%' %%% %%? D * + * + '%F + * + * + 'H3?+ H-'& 5 = <+ 1! 6+ 'HH&+ 'E3 # ( *D )D - % -

56 # & ' &!" C = " ; ( $+ " $ %%@ " # + ( M + $ + " ( $ $ = 1 + ( " < ( $ 5 # 0 6 $ ( $ D + 8 ) ) ( %%E 9 ( + $ B < < = " " " B 1 < 5 # ( $ %%F ( $+ $ = $ _ ( $ $+ < + = + " ( %%G #( $ ( ( = + $ " + = $ )*4*4*6*4? %%3 5 + " %* HA D& % AC & A FD' %%H " S " $ + = + S " %%@ %%E %%F %%G %%3 E& 4/ 5 ( + 1! + 'HG'+ 'FE 5 # ! + 'H3'+ E&& / N $ + 1! 1 6+ 'HH'+ 'G& * # ( *D )D - % - %&&'#

57 " ( + T! %?& - C $ = "" " ( $+ $ $ < O P+ $ < " < " O"" P $ < < = $ "" O P T " $ ( $ + + C " < $ ; " $ < ( $ # " C %?' $ = " $ $ " $ < " %?% A = 5 + $ $!! ; K + " " ; C O P + ;= $ $ " ; " <! ; = $ M ; + = $ = ( (! " < C = :! 5 %%H D 5 ( -) + 85 < = I 9+! " ' ( + ; -" 'HHE+ '&%-'&3 %?& T 8! < 9+! " ' ( G + L''%+ / -6 'HHG+ %@-?3 %?' %?% + %H 5 * + '?-'F I

58 # & ' &!" 1 + = $ ;= _ < = < A < + 8 %?? ) 9 ( $+ " = ; " + $ = $ ( $ $ " C C + C # : ( $ # $ " " J $ C " * %C% I>' '> D'C%#'>3A A &C E> ' '> HA #'>3H% '>>'> JDAHHK # C N " = %?@ = ; " 5T66 %?E 8 9 # ( $ " < ( $ # " = " " " + " + #5 X 0 <! %?? %?@ %?E %?F %?F $ ( 5T66 ( $! M $ < ( ( $ < ( $ ( $ $ ( < = " ( $! < ( $ OH&d ( $ P!?&d = + $ + "" < ( "" < " " ( $ A < + 'G $ QT $ 8$ M J N = 9 4/* 1 + * + 'H%-'H? 5# X 0 5 `! 2 ` ( 6 D! 5 5 ` + M 'H-%&+ 'HHH+ `( 2 + * ` ` I

59 < + ( < O 'P *) & ( DAHH!" L + (? 5 KT O " < P ($ ( #( O P # =. 6 K 6 O " P! H! + ( + D! 5 $ + " + " + 9! + $ " "" + > %! ( $+ + + #! C + C = *+ & $! T < $ = + )*4*4*: ( $!" $ " + < ( ($ + "" )*4*4*:*)+ $,! %?G %?3 $ " %?G " + ( + $ C M S " + %?3, = < + ( $ $ $ 5, D + * #" + * # ( *D )D - % - %&&'# E?

60 # & ' &!" $ ; " $ + " + " 1 ; "+ " " + " + "" ( ( _ $ ", %?H = = $ $ %@& D # 5 + $ " "", + $ + " = " # + < $+ ( $ $ $ $ = _ C ( %@', $ + " $ = $ D + $ ( $ $ "" )*4*4*:*4!! " $! %?H %@& $ 8 $ + ( $ + ( $ " $ C $ $ %@% ] 9 $ $ ; " " D ""+ ( $ + 1 <+ 'HF3+ 'FE $ 8 2 * %@' 4 5 ( " % + RR.+ L'+ ; 8 * 'HG@+?&-@3 ) %@% E@,5 + D D # * + 'H3? + + 'H3?+ 3 # ( *D )D - % - %&&'#

61 9 D D# % *; 8 %@@ *; 9 %@E A = 1 /# 1 + < "" + ( $ D + " + $ + $ < + " ; " D C + $ )*4*4*:*6+ $ %@F 5-, D "",! %@? %@@ %@E %@F! N " " " ; D $ ( $+ + < +? d = F " < S ( $ < <! 1 $ : $ +?& : "" + ( $ $ C " + < " $ "" "! : 1 < + " ( $ D + ", D + * D + * + 'HHF+ '&H = 1 + * 5-, D + * I

62 # & ' &!" " < $ )*4*4*:*: ( %@G! + + " ' " $ " 5 5 ( 5 5 ( + + 'HHE $ C + + % S < # " ; " # $ + = " + < $ # ( $ - = - (? " $ ( + " = + < )*4*6 +! 5 # + ( : < N " " + - "" : + =, $ $ * $ < "" + $ + $ " ( < $ < < + - $ O + $ + $ + <+ P # " $ = + " D + ( ( = + $ " = "" + ( < = $ %@G! + 1! + 'H3& I

63 "+ + " < ( $ $ = ; " ` # = ( $ $ " $ = < ( ; + + " " + $ 1 " + ( ( ( ( " " ( + = ( 4 + " ( ($+ # $ # + ( "" + + ( " $ = ] " < + " + $ ( : # " + < - $ ( O " 'P! + " ( = < # " = = " $ $ " # " " = S D + " + ( < " + ( # + + < " = + "" " " + $ C : + $ ( ( < < - 4 _ = ( (+ " = ; # ( ( < = $ + S = < = $ " + ( : # < " + C "" " $ # ( *D )D - % - %&&'# EG

64 # & ' &!" ( # - = ' *@ 3 2 #! ', M $ $ ( $+ ( + $ = # ( $ < $ = C ; + = ( $, + + ( ( $ (, $ ( : " = " = $ " " $ ( : # - " + ( $+ " " + $ + $ ", $ " = = ", + " $ "" = = ( " " # ( = ; " = E3 # ( *D )D - % - %&&'#

65 $ < ( (!,? ( + $ = $ + + ( $, $ * ( $+ ; T + ; * ( $ + " B + $ ( C ; " ( " ; $ "", <! 1 + ( 8 9 $ C ( + < * ( $ # - ] " + $ = + - $ 1 $ + = + $ + $ $ + * ( $ ", + ( + -C B " B $ $ ( $ ( ( =, + $ $ $ # " < "" ;< " $ C * ( $ 4*)+ " 1 + < ( ( $ + ( $ " " = "" 1 + ; C $ $+ $ + 6 ) + " $ 8 ) I

66 # & ' &!" C* 8 ; )?* %@3 & 9 D = C $+ $ 1 + $ < $! TS - > TS - > A - ( > $ ( - " > %@H + $ 4 4 ^ + $ $! %E& + N D + " D < + # ; " + K $ " = D $ + ( $ $ O$+ N N P " D + $ # + = " ; " < $ + + $ " ; ( %@3 %@H %E& <+ " ( + " $ " < * ( $ + "" " $ < (! ( - $ ( ( - $ " + 6 ) * + ''-'% 6 * * 4+ 4 ^ 6 ( 4 +,2 1 `! 1 + 'H3H I

67 4*)*)+ " O " P = " O P %E', $ %E% $ $ %E? " 1 " < < $ + N + = + = N K $ " = " "" + N $ # $ + $ + = " K T + + " N 4*)*)*)+ ', N ; " D $ N " ; $+ 8 %E@ ) ) 9 %EE ) < < + N _ ( " + %EF _ ( N + N = " " ] N ( + " $ " $ D + ; $ = " + " = 1 + %EG ( / ; +. * X 5 < + $ %E' %E% / 1 56 " 4 + 1! 6/ + 'H3H+ GH D D * N / +! D 5 " 0 5 " 1 + #(! D D+ 'H3G+ HH %E?, 8 O ( $+ "P O <P ; + " 9 O D D# 'HHF+ %??P %E@ %EE %EF 6 ) + ) * + D + 1! 1 6+ 'HH?+ 'E+'H' / 1 56 " * D N! ( + + < + 1! 5 + 'H3H+ 'FF # ( *D )D - % - %&&'# F'

68 # & ' &!" < N $ " 1 + $ N "" " + < 8 N 9 D N 8 %E3 ) # ; 8 9 )9 %EH 9 %F& # $ / $ N + $ ("" O $P < < "" $ # + N S + + "" O - $ P + N -; = 4*)*)*4 +, < + " + + $ %F' < < = + N = 8 ) R 9 D %F% 9, <! " " < 8 U $ V %F? 9 " + " C + $ < %EG / ; +. * X 5 <+ 8# " 9+! + + 'F+ L%+ ; 'HH3+ 'F'-'G@ %E3 %EH %F& %F' %F% %F? F% D * + 'G 6 ) + * + 'F / N $ + 1! 1 6+ 'HH'+ 'G& 6 ) * * 1 # D + 1!. + 'H3E+ '@ /6 D +5! + 1! 0+ 'HHF+ H3+ ''3 # ( *D )D - % - %&&'#

69 $ + + " 1 + "! " = " # ( " $ + %F@ + ( # + ( $ 8 R 8 ) ; S 9 N ( ( O + $+ $+ + P S < $ $ 4*)*)*6 + ', $ < O " P O P = " "" + ( $ 8 U V! 8 ; %FE! 9 D + $ $! " J " J = J J * $ 8 6 %F@ ( + 8 * ( $ 6! 9+!! + # D*# 6+ ` + 'G-'3 'HH?+?G-@E %FE ( ** I

70 # & ' &!" 3 * D D 6 %FF 9 + ; " $ $ " + ( $ ; " " + C ; " ( < ( = " %FG ) (+ S ; 9 %F3 "" * = = < " $ " + ; = ( < < < ( $ = $ K" # =! 8 J = "" J 9 %FH * A? / 1 + ; + $ + %G& = "" +! + " " " = 1 + %FF 6 ) + * * '? < " = $ + %G' " " $ %FG * A + 8 = $ ;! < 9+! $ + L%+ %+ %F3 6 5 ) (+ 1! $ + 1! + 'HH@+ 'H+ 'EH %FH # ] * < 6 9+! + + 'G+ L@+ 'HHH+ '@E+ '?&-'@3 %G& / 1 /-^ * 8 + " $ 9+! + + 'G+ L'+ 'HHH+ H@+ H&-''E I

71 1 + : "" D + N = " < ; " " # " : "" " $ " * A $ 4 _ = = "+ K < B + 0 ) " + $ ; " $ 1 ( $ + "" * A $ $ " + = # + ; $ $+ "" %G% "" D + %G? $ $ " B 4*)*4 + ( " ; "" ( "! J $ J ; $ J = "" $ 4*)*4*)+ (! + ] %G' D # + "" * ( $! ( $ ( $ * ( $+ ; 'HG3+ G'-3@ %G%, * + 8 " )! D " T 0-5 ` 9+! & N T $ + 'E+ %G? ( * * # ( *D )D - % - %&&'# FE

72 # & ' &!" $ %G@! + ] + ( < = : = " = + + $ + " = + " $ < %GE %GF Q * + X e 1 X " < $ #! $ " " O" + ; $ + ( + P = J $ + $ = $ C < "" "" 4*)*4*4 + M? (!, < -; #( N "", N %GG = " ; " "< " $ " $ ] ; %G3 < < "" A < + $ $ < 6, - 1 <+ 8 " $ 9+! < %G@ + 'HH'+ L'H+ E% %GE, + + $ G / / %GH 8@QOQ9@OQP; J * # 9 )9 9 O/ <$ $ + 1! + 'HHF+ '%& P %GF 4*)*4*6 + M? (! Q * + X e 1 X " + 1 $ $! ! + 'HH3+?%G %GG %G3 %GH FF - C + "" / 1 * Q * * / 1 * # ( *D )D - % - %&&'#

73 ; " < "" # = = ; " %3& / ;. * + = 8 %3' + = 9 + "" < "" $ # ( ] < + $ $ "" $ 4*)*4*: +? / (!, < <! %3% + $ " $ 8 %3? U $V 9 # " " " $ $+ " " %3@ " $ $ " " 4*)*4*; + # " (! ;! " + %3E ($! : = = # $ < <! $ "" %3' + = / ;. * 8 # " 9+! + < < A * ( $ + 'F+ L%+ ; 'HH3+ 'F3 < + < + = < %3% (N + $! * ` Q = / % $ +. " < ) = * ( $ " $ + + %3? : 6 f! >+ 1! D * + 'HHE+ 'E %3& %3@ %3E! " ) * * I

74 # & ' &!" 6 6 ; 8 %3F ;9 4*)*6 + ( ( $ + ( $ " # ( = " + $ ( $ J + + ; " < + ( < "" O " %P ' *B 3 4*)*6*)+ ( %3F / * ( $ O < P+ ] D R %3G! 9 *+ %%, * ( $ $ = I

75 ! $ * ( $ * ( $! $ * ( $ $ O P O + ; + P ( * ( $ $ " $ * ( $ + ( $ O + + C = + P,! " + $ $ O " P O _ ( P! + " ( " K " * ( $ "" D + " + < "! $ O + + P J ; O " + P J = O + " + P J < K O + " + P ( + ( * ( $+ + =! = O < P J O + = ; + P J < " O _ ( < P " = "" ( : O " $P ; $ = $ A < + %3G /-5 4 "" ( Q X " 9+! %! 1! # + 'HHG+ 'F%+ 'EH-'GH # ( *D )D - % - %&&'# FH

76 # & ' &!" " O P * ( $ 4*)*6*4 + %33 Q * + X e 1 X " < 9 + " < # C " D + + $ %3H * ( $+ + + " " $ ( + = $ + "" + ( + ("" + <$ # < * ( $! * J M < K J *! < " -=- $ " J * J $ J 4*)*6*6 + M D + ; "! %33 %3H G& M $ = $ $ %H& = = ] 1 5-, D + / /-5 4 "" ( * + 'F% * # ( *D )D - % - %&&'#

77 %H' * / ( + " $ g = = # + 5 %H% 5 ( + ($ $ $ ; " I< C " + %H? $ "" M $ " " = $ # ; " = %H@ " ( %HE + $ = M M + ; " %HF $ # I ; " D + $ I N $ + + %HG ( ( D + ; " < < " J < ; " $ < ; " < " + ; " ; " $ 1 < ( (! * ( $ $ + ; " $ = 1 ; " $ = $+ + * ( $ "< ; " $ $ 1 ; " + * ( $ < + " + : " B 1 + ; " $ = ; " $ D + * ( $ + = " B ; " "" ; $ D + ( ( + + = " " $ ( %H' 5-, D + * = " + * ( $ $ + %H% 5 5 ( + * + %H C = < ; " O$ %H? < P + $ ; " 5 6 * + H& $ $ " B %H& %H@ %HE %HF %HG + * + 'H3?+ '&' + 3H 4*)*6*: + - ' 5 5 ( + * +'HHE+ 'H3 8 %H3 9 $ = * + 3G-HE * +?& I

78 # & ' &!" 8 9 = - $ " $ " + "" = " 1 + = - O "" * ( $+ = P 4*)*:+ = $ " ; " = $ " ; " B ; " $ #( $ + < C +, $ =!,, O " %P # $ $ # %HH "" = "" + $ ( ( < 1 + "" -; = "" 1 +?&& 8D D "" + "" + " C " $ " "" +?&' ( D * 1 + $ " + ] C $ + + ; " " < < + " ; " O "?P %H3 %HH?&&?&' 1 5 / 4 0 * ** / + * +?G D * 1 + * +?%% I

79 ' *,*,AB + ( ( " + ; " "< + + ; " # " J O"" "" P+ ; " O P O P 4*)*:*)+?&? 8 E ) 9 ) 6 > 9 # $ = $ "" # "$?&@?&E "" 8 9 $ " " B # + N + ; " $ O < P $ ( + ""?&F 1! * % 6! F 1 + "" = = $! * ( $+ " -,AB?&??&@?&E?&F. &*! +* U 8@OQO *,BB; * '?H / + * +?G 6, - 1 < * + E Q * + * # ( *D )D - % - %&&'# G?

80 # & ' &!" < > < " = $ * ( $ D + * ( $ ; "" < - D + "" * ( $ < " $ ( <?&G $ * 4*)*:*4 +?&3 # "$ + "" =?&H $ " B + " " " "" 8?'& 9 "" " + 8 :?'' 6 9 "" +?'% D + 8?'? D 9 = $ M ] 1 "" * ( $+ = 4 + "" " < <! M -"" M - 4*)*:*4*) + ( 2 +?&G?&3 /-5 4 "" ( * # "$ 1 $ $ + 1! 6 B + 'HHF+ '%??&H?'&?''?'%?'? 6, - 1 < * + E + * + 'H3?+ 'F& * + H& Q * + X e 1 X " + * ** # " * ( $! 9+! * * ( $ 6 G@ # ( *D )D - % - %&&'#

81 M -"" = + M = "" +?'@ = + M < ; " (?'E # ( " * ( $+?'F M $ = " = * ( $ = # M " * ( $ "" + $ N + M ( ( " < $ * ( $ O + = * ( $+ ( + P M -"" " S " + /-5 4 "" (?'G Q X + $ M * ( $ < M = 4*)*:*4*4 + ( 2 + $ M - + M - + ( $?'3 + D D# 5 + = ( ( = < $ " ] 1 /-6 D + ( M ; 6 8 : )?'H *;9 1 ( $+!?'@ $ J ("" M ( J + 8 : ) 2 9 O D * M $! ; ; 9+! + + %+ L'+ 'H3@+ HE+ H?-''G?'E?'F?'G?'3?'H D * + 'HHF+ H3 /-5 4 "" ( Q X * # * D * + 'HHF+ %@' /-6 D + * + E% I

82 # & ' &!" "" / + M - ;! 8 M " $ ; + $ J ; + " ( + J " 9?%&?%' /-5 4 "" ( Q X + M - D $ * ( $+ " * ( $ - = < + $ " + ( < < + M + = = (?%% S 9 + < /-5 4 "" ( Q X + = M * ( $ T + $ ( O ( ( ( ($ P " $ D + ( $ = ( ( " + = $ = ( ( + S " "" "" + $ * ( $ M "" $ "" "" + * ( $ = " 4*)*:* ) 9?%? > 9 $ = $ = # "$ $ ; " # ; "?%@ < # " <?%& ( = / + * + GG-G3?%'?%%?%? /-5 4 "" ( Q X + * * * /-5 4 "" ( Q X + + 'F '?H I

83 * ( $ = = + = $! ; $ S ( $ ] > 4*)*:*: + + " Q * + X e 1 X " + "" - $ + -=- -! ( "" " - $! ( + J "" $ $ -! $ " ( - > # " - < > = < ; " ( ( "" "?%E 1 * ( $+ = ; " < "" 4 _ = ( (+ * ( $ = 1 +!?%@?%E : $ = < $! A > TS - - > A " > $ = < * ( $ < $! A > A - = > A " $ " $ > ; " = < + " > "" " ; " " $ / + +?F 5 * # ( *D )D - % - %&&'# GG

84 # & ' &!", $ $ " = < "" O D + "" "" = ; " $ " "" "" # " ] " ; " < J ( ( $ ] : "" - ( ( = ( ' *4 3 3 ) 4*)*; +? + $ " + M $ " 4 _ = "+ ; " "< + $ " < ] 1 + " O"" P ; " O P C + ( ; " O"" P O P =?%F N = " " = $ <+ " "?%F / ( D D! 9+! " ' ( G + ; - M + 'HH?+ ''%-''F G3 # ( *D )D - % - %&&'#

85 " = + = ( ( O < ; " P $ $ ( " < ( $?%G X # "" /-^ *, $ < "" " ; O P < $! A C > A ; " > A $ O " P > # - > A > "" - " " > 1 " ( $ ; " + # + C " "<+ $ C " $ + = ; + ; + ( N "" "" ;= ) = + $ "" M < O M -"" M - P # < "" $ $ # <! ; " - > - "" ] + > "" = $ <$ # ; " S < $!?%G X # "" /-^ *! $ B <! + + '&+ L@+ 'HH%+ '%?-'?H I

86 # & ' &!" $ $ " B ; " - > - ; < ; " < > - - > + $ $ $ ( D + ( ( < $! ; " < - ; > A "" + + = > - ; > + $ = $! $ O - $+ ( $+ $+ P - " < $ ; " > 4*4+ $ $ $ ( C! + = ( 1 + C < ( $ " + +, "" + $ < ; $ O P O $ P ] ( # ( + $ + ( $ * ( $ 1 " + + " $ " + $ 4*4*) / " $ 1 " 'HF& < -?%3 < "?%3 * + 'H3? I

87 + =! # " B 5 6 D 8 9+ = "?%H $ $ 8 OcP??& 9 "+ 8 9??' $ + = + " + N O " EP N = ] O ( $ + " ( P < " ( " + $ $ =??% $ $ ; " = 1 + " 8??? " A = + : < 8 9 $ ( + -=-??@ $ < $ + ( $ +??E 1 # X + **,/ 1 + $!?%H??&??' 8 " J J $ ( $ "$ J ] 9??F, *+ * + R ( + O (" P $ + $ " + = ; O5 $+ * *+ 'EHP??%?????@??E??F )D ( 'H3& + * + 'H3?+ F + + 1!, 1 + 'H33 # ` + **,/ 1, D *, D + * # ( *D )D - % - %&&'# 3'

88 # & ' &!" ' *V 3,,P ; $ $ = $ " " < $ $ "" = +, D! 8= D ) ) * D * # 6??3 9 + " ; ; " + $ # 5 6 D + _ ( $ = 8" " ( 9 $ = $ = " + "??H " N + = = <,,P??3??H 3% $ / 3? 8-* & * *, D * 5 6 * + H@ # ( *D )D - % - %&&'#

89 _ ( * # $ 8 ) ) D * # D?@' T 9, < 5?@% 5 ( $ 8 9 _ ( ( "" 4*4*4 + $ $ " ( + $ 8 OcP ) R 9?@? ?@@ + )-D ( + < $ $! $ " $ O " FP! + $ " $ # + $ + # ( - $ $ + $ -=- $ <! = $ # ( + ( 8?@E 9 S = " O + $ + + ( $ + P " + " < $ + = $ S ( ( = 1 + $ $ ( $ + $?@F?@& " # * 8! 0= " 9+! + XD+ 'HH&?@'?@%?@??@@?@E 5 5 ( + * + 'HH@ + '' )-D ( 8 < 9+! U 9 % + D ( + * + I

90 # & ' &!" - $ $ ' * W 3 3 D + $ $ < $ + $ ( "" = "" + ( ( <?@G 8 ( *. C )?@3 9 ( "" + $ 5-,?@H D!?@F?@G 4/* 1 + * *** - $ " ( $ 1 (N + < $ D# 5 + $ 8 ) 8 : ; 6 3 c9 + " " $ " = "" < $+ < D# 5 + $ < + " $ + C ; + = = = D- = + C < O 6 D + $ = " P $ = < + $ O ( < P?@3 4 * +?' I

91 ! + O$ P+ " " O < " < P # " " +! N $ = " + = = " $ - $+ = ] " " O ("" "" + $ B + P O `+ ( + P # A = < + =?E& = #!?E' - 9 $ $ = D + K $ C < ( K "" <?E% N + N O$ $ <P < = < "" ( N "" + $ ; " "< + O $ P =?E? (0 ( " " 4*4*4*) + " 8 R?E@ 9 1 D?E& 5 5 ( + * *+ %G-%3 # 5 + 'HHE+ " < " +?@H?E'?E%?E? 5-, D + * * + % ( + * + 'HHE ( + * + 'HHE # ( *D )D - % - %&&'# 3E

92 # & ' &!" " " + 8) ) 2 8 ;?EE 9 " + (?EF?EG?E3 'HG& + + ""! ; "! ; " $ = $ < ; " < #<- < $ $ D + ; " $ $ "! =?EH ] ; " " " #( $ " = " + + $ "! " ( + = - "" + < < " + ; $ + ; " 1 + $ + S " $ 4*)*4*4 + $ : ( + " " ( 1 6 * ( < $ " = + (?E@?EE?EF?EG?E3?EH 3F + ( < 8?F& ) _ + 5-, D * + %3% D # 5 * + %?' * 5 5 ( * + 'HHE D# 5 + * + 'H3? 5 5 ( + * + 'HHE+?@ # ( *D )D - % - %&&'#

93 " ; 6 * 6 6 < =! $ $ " $ ; " = " ; " + < ( < ; $ $ $ < " = " + = = " = K " 5-, D?F' ;! $ $ "" + ( = "" "?F% // 1 ( ( = < < <! ("" O"" "+ + ( + + P O " + " + + P $C + < $ $ = < " $ ( " + = < " = = < ; " < $ ; # 1 * ( $ + = = $ = < ; " = "+ $ * ( $ D + " " * ( $ = $ ("" "" " + - ( + $ = "+ "?F&?F'?F% 6 * * + '@ 5-, D * // 1 ( ! " ( + L'%-'?+ 'HGG+ 'FE-'G' I

94 # & ' &!" $ = " $ $ ( # $ O $ 8 < 9+ 8 ( P +?F? * ( $ D + $ < ( $ $ C * ( $ "! "! " $ " - # + $ $ $+ ( $ - $ $ : $ + " " ( * ( $ " = ( $ # ! * 8?; R ) S! ) 9 D *. 6?F@ 9 S * ( $ " = $ $ 1 " " = + + $ * ( $ + = (" + " : ( $ " + = ; " * ( $ + C $ C $ "! ( $ = " + = " $ * ( $+ ( $ ( ( ; " * ( $ ; D + ( ; "" = = = ; ( O " ( ( < P O "" "?F? /-5 \ + 5 ` * ( $ "" +! # + 'HH% = 1 ( P?F@ * ( $! < 9+!!! ' L%+ 'HH3+ %F+ %F-?? I

95 4*4*4 $ * $ " $+ $ < $ "" $ $ " + " # + N + " $ $ " ; $ " + C?FE /-# Q ` " < (?FF $! $ $+?FG 5 # 0 + $ " B?F3 # <!?FE $ " <! * $ + " = = ( ($ "" + " B " $ + O " 6 ( < P + /-# Q ` < $ 8?FH 9 + $ < # " N $ $ " < " ( < $ # : + " $ + N /-# Q `+ 8. = ( 9+! + + '?+ L'+ 'HHE+ '-%G?FF 5 # 0 " 8 c 9 O'HF?+ %33P?FG 5 # 0 + ( $! $ 6 + 1! + 'HF?+?3%?F3?FH /-# Q ` * + '@ # ( *D )D - % - %&&'# 3H

96 # & ' &!" (+ " 8 "" 9 O P 8 9 " # $ " = ; "?G& " + $ "?G' 1 + /-6D ( $ = $ + $ " # $ " 8 ) ) 9?G% 1 < + $ + " $ $ $ $ < 6, + = $ 4*4*4*) + " " $ " %% ; 'HH& $ $ 1 $+ # / < $ 8 ) D 8 ; 8 ;?G? 8 ;9?G@ $ $ C!?G&?G'?G%?G??G@ $ (! " $ ( ( $ - $ J (! " $ $ $ ] $ J (! ] $ C + $ + /# ( ^ 5 * *?GE += /-6 D * + E # / <+ * + 'F' "" N 9+! + + '?+ L?+ 'HHE+ %&E+ %&?-%%' H& # ( *D )D - % - %&&'#

97 ; $ "" $ $ = # + " + = < ( 8?GF 9 O " GP ' *P 3 # /# ( ^ 5 + $ $ 8 9?GG # + 1 X " D?G3 9 # + < + + D + = ( $ #?GH N " /-^ * $ $!?GE?GF?GG?G3 8 $ 9 B " $ ] $ + " $ $ /# ( ^ $ $ + 1! 1 6+ 'H3H /-1, ( * + E /# ( + ^ 5 D 6 + * 1 X " " $! " - " 9+! + + 'G+ L%+ ; 'HHH+ '%F-'%G+ '%@-'@E?GH /-^ *+ 8 + " $ > 9+! + / + 'G+ L'+ + 'HHH+ H'-''E I

98 # & ' &!" < "" " Q * + X e 1 X "!?3& < $ $ = " " $ = ( $ < $ $ + D " < J " " $ N "$ $?3' /-6 D : < $ $ 6 #!?3&?3'?3%?3% + $ 8 9 $ $ 1 X " 6. ; 8 S PAA 4P VX % 9 N =?3@ $ $ 'H3% + " < < # ; N < " + N + " + $ S 6 + $ $ = "! ; $ < "+ $ # + " "" +?3E < " #( + ( $ $ + $ Q * + X e 1 X " + * + EE /-6 D * <?F GF% 6 $ 3%' '& &&& ( O) 4 ( - $ +! + 'HH3P D + < HF 6 $ %% O5 / / 1 ( 8&!?+ 1! + 'HH&P?3??3@ ) 4 ( + * + % / #( + 8 $ $ 9+! 'HH%+ '%&-'%F I

99 = " $ $ + # $, = < (N <+ * ( $ #( $ $ N # $ = 1 (N + C N * ( $ $ $ ( /-6 D $ = $ 8 ) 6 )?3F 9 +! $ J $ $ < J C + J " C + $?3G D + ( $ = C /-6 D " < $ " B "< = $ /-6 D!?3E 8 c h c J $ $ " cj c < < ( $ 9?33 #( + 8! " " 9+!?3H / + $ = 'G+ L%+ ; 'HHH+ 3E-'&??3F?3G?33?3H $ D + + /-6 D + * + F% + '&& / * + '' # ( *D )D - % - %&&'# H?

100 # & ' &!" " < $ $ $ $ = = = + = < = " ( T + ; " + /-6 D + "" = = "" < 1 / + "" $ - C $ ( 0! ( 0 $ $ $ < < ; " $ " < ( ($ # ; $ < $ # < $ ( ( " + $ " $ "" = / " < $ = $ 1 < " = + " 4*4*4*4 + " " H?H& 5 " 8 9 $ ?H' 9 1 /-1, ( ) 1 +?H% $ $!?H& < ( <?H? $ $ < " $?H@ "" $ = $ 5 + $ $! ( # ! 6 B + 'H3F?H' 1. + $ $ ! 6 B + 'H3H?H%?H? H@ /-1, ( *+ R-R D X + * ** # ( *D )D - % - %&&'#

101 A < " $ $ + 6 ) + =!?HE " + 5T66 $ " + S " + " $ 8 = +?HF 9?HG # "$ + $ $ + = $+ $ "" = K < + = " + + C " $ $?H3 6 + " $ " < " $ $ " " + < " ; "" %@ " 'H3H < + : $ S + $ < ; $ 8?HH 9?H@?HE?HF?HG?H3 LH&-3% %% ; 'HH& 6 "" + " $ $ # " 6, + 8. $ %. # % + * J 6 ) + * 6 ) * %E # "$ + * ** + / + "" " " $, = < + 1 X O. 'G+ L'+ 'HHHP $ #( O. 'G+ L%+ ; 'HHHP 5 O. 'G+ L@+ 'HHHP " $ $ ""?HH D X + * ( $ + + 'HH@+ %%+ 'HG I

102 # & ' &!" E < + &H 'HH? $ ; 'HH@ + " $ " $ 6 + $ C $ # " < " $ < " $ $ " $ # + # "$ $ $ ; " " + $ " + "" $ ; " 5 " # X # "" /-^ *+ " = D" ( $ + < ( ( $ $ ( < - 4*4*4*6 + $ + /-6 D < < $ $ M 8 + $! + + "" " + $ " J " + + $ N 9 1 ( $ + /-6 D + ( + * # = ] ( # 1 5 " 8 - >9+! + + '&+ L@+ 'HH%+ FF+ FE-3? I

103 $ M + ; "+ # = ; " = $ = "" ( + = ; " $ = ; 1 = $ " " + < /-6 D + = (0 " C $ = $ 1 " $ = + " + " " B $ ( D + /-6 D ( $ " 8 9 $ ( $ ` "! N $ < " < ( + " < : " " B $ "" < $ = " " 1 + $ " = A = " + + = $ # * " 8 9 ( ) @&F + '' +?H # * X # ""+ * + '%E # ( *D )D - % - %&&'# HG

104 # & ' &!" 9 + C ; " $ $ 1 /-6 D + $ $ " = $ ( $ + $ $ " + ( $ " " + "" ( $ < $ " $ ; " + $ $ # - B $ ; $ < ; $ = $ 6 + N O 4 6 # P N = $ $ / + 8 S $ < ; + ( ( N " $ + + " N < $ ( < O + + P " < "" K $ # ( " $ ( M < O P+ M < O K P M O " < P ; $ "" " O/-6 * P " @'% H3 / + * + '&E D + * ** /-6 D * D + * ** # ( *D )D - % - %&&'#

105 O M < P+ < N < + "" # $ $ ( O + " + P ; "" M ( < "" 1 + $ " " "" = "" < < + $ " + $ M $ # = "" < "" "" $, $ = N $ 5 + C + $ $ $ "" = N, < " $ < $ $ $ $ "" = + ( ( + = $ + < $ ; + $ ( " = ( # + + <+ " < # ( $ $ S " : ] $ + ( 4*4*4*:+ # "$ ( $ ( $ + = " ( $ $+ = O < /-6 O D + * * < P O $+ * * # "$ * * I

106 # & ' &!" 1 + $ 8 & 6 ) 6 9 ( < $ $ " " + $ $ " $ # + "" < ( ( $ " $ $ N ; "K K * <! # = $ /-1, ( ) 1 8 /-^ * N ( ( D + $ "" "" $ A < + N "" $ " 1 + ( $ $ " + $ " $ ( ( $ ( 5 * (! $ " $ # " ; " $ "< / $ + = "" " ( $ $ = /-1, (+ /-^ *+ * + 'HHH + * + G3 ** I

107 @%? # = ( ( $ $ $ $ " $! "" + "" + = "< + = " ; ; " + + (! " " " ] = ( $ ( ( $ "" " D + "" $ $ $ $ ; " ( O $C P $ K $ ( $ $ $ "" = "" $ " $ $ = " < " $ $ 8 ) ( M K + < ` $ $ - # * ( $ $ $ $ " + $ C $ + ; < O$ " P 6 + $ ; $ # $ C < "!! + C $ J < + = ( 1 '?' + $ " + $ ( $ ` / + * ; " = $ $ # ( *D )D - % - %&&'# '&'

108 # & ' &!" + " ( $ N $ + * ( $ < ( "" 1 + ; " ( $ * ( $ 1 + $ = $ C * ( $ + $ i " K $ " $ J $ < < $ < + $ = $ "" + "" + # $ " ( < $ " B * ( $ = # " $ * ( $ 4*6* = = + $+ 6 5 ) ( 8 ( 9 : " + " < $ $ ", $+ $! :! N " J $ < "" + $ ( ` 6 5 ) (+ * *+ 'H '&% # ( *D )D - % - %&&'#

109 " < < ""! " ", " $ S < $ " D + ( < - - " =, + < + " $ 4*6*)*) + $ " " " ; " + + $ = " " ; = < " # " + = + " < " " = 1 = ; " + $ " " N < ; " $ O < P = ; " $ " - " $ " "" + " " +! < $ D-# $ I $ + I + " = $9 6 f + 8 " c "" = 9 # " = = " < "" + "" + # $ + " = " 4*6*)*)*) + / " 1 " 6 D 9 6 f + * + D + * + 'HHF+ %%H / ; " / ; + * + 'FE I

110 # & ' &!" 8 " $ ; " ( J J ( "" # "$ + " ) 9 " ("" $ 5 ) ( + # + ( < = "" = D + $ + C + < ; " # $ / < # ( + (! $ ( ( = " J "" $ = " J = = 1 + = ( S 8 * #( + + " $ C $ = C + " $ J 6 f + * C C + " C C # "$ + * "" O P # + " T, + T ''F%&!, + " + " * ( $ ) (+ * / ; + * T, + * + E D + * D D + * + 'H3G+?' * #( "! : ("" + 1! D * + 'HH' I

111 = ( $ C J ( = ; " $ ( + ( $ = J " + S = = < " + " " " " < 4*6*)*)*4 + > ( $, " $ $ " + < <! "" $ D + "" + "" %* % HAC# AC C #% '& E#ACAD /&' ' C #% '& >A# / + $ " D M + ( O P < $ = $ N < = " = < < + ( $ ; " < $ "< * % C L'%& C #% '& %# AC ' C #% '& 'HH' " " # $ N $ "" 1 ( $ ; "+ " + < <! + " $ $ " < + "" + + @@' 6 5 ) (+ * + + E@ $ " = $ 1 # + * + / * + '?& # ( *D )D - % - %&&'# '&E

112 # & ' &!" "" # $ / ; " $ $ < "" # M = < ( " "" # ( = "" + = "" + ( < ( " $ ; -" #* >' AC ' # F ' ' EL% &% AC C #% '& > 'HH #%# E, 'HH # 'C#' ' ' ' C'C#' "" <! $ B + = 1 "" + <! + $ N # < " < J $ $ ] ( < " " = = + S " O$ < < ; " P = < $ " 4*6*)*4 + >( J> K # $ = + "" 1 / 5 ( + < ( " " " + $ 8 - : 9 " + = $ # = " ; ( + $ @@@ / ; + * + * + 'H3?+ %E' / 5 ( + ( + "! ( $ "+ + (!KK222 " Kb ( -;K K/5%3'( O 2 &? ) ( + 6 " " +,2 ^ `! D 1 + 'HH%+ F3& '&F # ( *D )D - % - %&&'#

113 , +! " " O P + + " + " + ( = C $ * ( $ = " D = O D P + " 4 ($ O 4P 4*6*)*4*) + " >( "" " " B + ( < =, "!! " $ " # O #P $ " + + $ " + + ) )< + O P $ + + ` $ " O " + < P S D + B = < _ (! " + = + * + 'HH?+ %@ $ " - C D + " O < / ( "! 2 ( 9+! $ $ + P +?+ + L'+ 'HH3+ HE-''F ( + " + $ /-6 " " # 8 8 J " ; 9 O * + HFP /-D * /- 5 + "" D + - " + + ) 5 ` * @E% ) )<+ " + 1!. + 'HHE+ FG 1 * - "! # ] + D + 1! D6,T)+ 'HH%+ %?% /- + * + 'HHF I

114 # & ' &!" $ C + C #( " _ ( # + $ " C " # $! + = " = ( $ + + = " = + " ) 5 ` 6 ) 2 " N " < < $ + C $ + ; N N " + + " C + X 2 5 ( $ < ; " = " D = O D P $ < " _ ( $ + * ( $ < _ ( O $ + C P+ $ " = D "" # = + _ ( $ * ( $+ $ ( * ( $ 1 < ( "" $ " = + " $ $ D, + < D ; ( O= $ B P 4*6*)*4*4 + >( %? J> % < 8 D 9 " 'HG' 5 # 1 / # $#&1 *? )? S $#&1 )? X 2 5 (+ 8* (, + 9+! 1 + %G-E3 1 $ $ + < 1$$* I

115 @EF " = # + " $ D + " " # $ /-D * /- 5 D " 8 ( # " ( < " 1 $ + -! 8 = = ( = J = ; " = J = = < J = J = - C = - D "" ( ( ( $ N C ( ( + ( $, ( 1 / # 1 $ " B ( ( ( $ O @EG 1 + * * '? /- 5 /1. 4 (+ 8 ( " T 0 " + D " " # < T 0 9+! # / + 'H+ /- 5 * * 'HHF+ '' # ( *D )D - % - %&&'# '&H

116 # & ' &!" ' *Q 3 4VO D ( ( $ = + " + - # " " + " $ #( $ = " ( = + = ; # = ( " + = " + $ = < ( + $ O " HP! 4VO ''& $ +* <*.* + * * *,P* # ( *D )D - % - %&&'#

117 $ " J D $ + -=- J $ $ " $ $ ' *O 3 $#&1 3 ( ( " + < = + ( - 1 / # ; N ( $ " $ = + D + ; = + "" ( + = ( $ $ ( O + "" + P 8 = D = = + < " $ D! A = + ; " N $ 1 + D < " # + $ $C 1 /# 1 * $ ( ( $ A I

118 # & ' &!" < " D + $ _ = ($+ = = $C + " O( + + P # + D " = N = " = " < " D ; + D ] ( : + $ " + $ + $ " = "" $ " + D B " + = + = " ; ( + = ` "" C + D = ; $ ) + $ " $ D + + ( "" # $ -" D + ( = " = 6 < + " D = " " " + D $ ( " # + 1 / # 1 + D C 8 $# C $#& = " " " D + " " D 4*6*)*4*6 + % > ( ( _ = " + ( # ( = " $ # Q + /-D 4 ) Q + 8# -* ( " < 5 9+! 1 + 'H3& / ( "! 2 ( 9+! $ + L'+?+ @FF 4 ) Q + 8 ( T"" " ( 6 9+! / + + K; 'HGH+?-E 1 * # Q + " $ $+ 1! T + 'H3G I

119 5 B 8 ) 9 " $, $ <! O P 4, ( < " $ " + $ C < D! " < " "" + " < " - C " = + $ 4 " ) " + $ " + D $ + " + $ - + $ = D = - %* '> >#%CC' > A& '> >I> FD'> ' #A '> % ` + = ; $ = N $ ; 1 + # " + = + $ $ + < ` < " " _ ( $ " < = + = O1# " P+ " = $ = $ $ " ( " + $+ $ < ( $ = = /- 5 + * + 'HHF+ 'FG < ( $ " $ < =,?H + D, O D, P 1# O 1 # P # $, + '%3 O# P H? O, )5 #P $ ; D # + = O $ " " 1 6P 5 O S " P O (!KK222 K K '( + 2 &? %&&&P # ( *D )D - % - %&&'# ''?

120 # & ' &!"? $ " " " " = = $ = $ = < # + " = ( 'HG& + ` O ( $ P /- 5 /-D * < " <+ ) ) 9, $ ( $ * ( $ " B C = ` * ( $ $ $ * ( $ ; $ = "" # + + * ( $ # " $ " $ * ( $+ $ C + * ( $ C ( < 4 ' " % &. O6) D#P ' $ + " * ( $ $ - D1 R $ < * ( $ $ = # D1 R $ S ( = "" + 2 * ( $ %&&& (!KK222 K K j F&&( &? + 2 '' %&&& /- 5 + * *+ 'HHF+ 'H? T '' F%&+ < * ( $ 4 _ = + : < * ( $ # C < = M * ( $ OT, + * " " ; = ''@ # ( *D )D - % - %&&'#

121 "" $ "" ( D1 R + " = + $ " " + "" < * ( $ * '> >I> FD'> CHA D% AC> BEAB % 9 /&'> 4 ; O P $ = ; # < $! AO >! = $ = J / >! $ " C J # >! < J / >! _ < O ( $ P $ 4+ $ J > >! "" " 4 + ( D + 4 $ 9 # = $ " + -=- $ ( 4 _ = + ($ + = C " 1 ) ( " < = ; ( $ O) ( + ; + + " 0 O $ " + P # < " ^ D ( D 6 ; O^ D ( D 6 + A $ " 4 ($ >+ (!KK 2 " K K ( O 2 &E Q <( + D 4 ( " +,2 ^ `! T<" 1 + 'HH'+??G I

122 # & ' &!" "" "" + 4 = " + ( - O ($+ + + $+ P # 4 " B =! O ( P J O < P J " < 4 $ " ( $ ( $ D < + 4 % $ " # # O ) P " O + + * ( $+ P ($ O P+ = $ ; $ O P ( $ = ; 1 + D.2 ; < ($ = ($ O P 1 + < 4 = + < ( # " = " $ "" ( < + ($ ( $ + = + D.2 $ $ C ) ( " $ < * ( $ $ < + ($ O= $ * ( $ P+ * ( $ " $ J _ ( * ( $ $ $ ( " < " < $ < " $ * ( $ J = * ( $+ * ( $ < 'HFH < - + ) 3& 6 # ( ( 4! & + '. + &' & O (!KK222 K K K( ( P < ) $ $ ( + ) ( 8U I * # J I J I 9 O) ( + I

123 @3& < " $ $ + $ O # X 0 + / P=! " ( * ( $ 4 " " " * ( $ O $+ " + ($+ P O " $ P J " " B < * ( $ + ( ( $ 4 * ( $ J + + < " + ( " B 4 ) $ 'HH3+ %?& " + '?+@d $ " 'HHH #, $ = O " '&P #( " " ; + " < 4 + < + D # $ " $ # " + "" " D ( " " ( 9+! L + # 5 X ( " " 1 " 4 ( 5 ` D 9+! G # $ 3 + / $ # + -4(! ( * " " ( " + 'HHF+ # 5 X 0+ / ( D " 1! D 2 D " 5 ` D 4 ( " 9+! " ) (+ %'+ L?+ @3E # + 84! 9+! / + L'F+ 'HHH+ E-'F, ( 5! D 1 9+! / + L'F+ 'HHH+ %G-?F " 5 #D + ( " + %3-%H-?& %&&& # ( *D )D - % - %&&'# ''G

124 # & ' &!" ' 9 $#&1 4*6*4 + ( " # - C "" D + + $ " < 8 9 " + $ ( ` " ( " ("" / * % 9 O * # 5 * ( $! + + $ * ( $ + 1! + 'HHG+ %F@ ''3 # ( *D )D - % - %&&'#

125 @33 1 D X + = + + # C " ( $ ($ O + + P < = < N D + $ < "" + + ; = + = $ = "" < + $ ( = ; " ( ($ " + @H& 1 $ = + $ $ 9 # " < < 1 D 5 + $ < ( O P " + C + C " $ D + = '& &&& = %& &&& ( ("" = = # O + + " + P D ( $ + D + < O K = D X * + '&' T # < + 1! D6,T)+ 'HH%+ H% < ($, + ($ O + ( + _ P+ ($ O ($ 8 9+ ($ P ($ < = 6 f + D 6 5 $ " ($ ( 6 f + * / + * * + '%% D + I

126 # & ' &!" "" " K P " $ + * ( 1 $ = + $ + < / = ( $ K + $ "" ( 1 $ = + $ < $ $ # < ( N = = " ( = + $ " < * ( $ "" + " + N $ " B < $ # + $ + " ; " # + + $ < " O " " P " + "" < = ; " "+ + 6 f $ /-6 D + + < $ + ( + + $ " 6 5 ) ( O %P ; " $ < " "" < D 6 5. S O + ( " D + * + $ @H3 6 f * + 3% /-6 D * + HE 6 5 ) (+ F3 I

127 $ M ] + M = ( $ * 4 & 1! D 5 ccccccccccc N 6 N 6 & N. : D cccccccccccccc ccccccc 5 ccccccccccc N 6 N 6 & N. : * cccccccccccccc ccccccc 4*6*4*4 + " T '&&''-'+ R ) $ $ 8 C E C S CU < $V E&& 9 9 N " 8 E&' 9 E&% " < T H&&& $ + < " $ " " " + _ ( $ " E&? $ " D 6 B D A OD6DAP E&& * + T H&&&+ " + 1! D6,T)+ 'HHG+ 3'+ 'H@ 5-#. + 8D ( " T H&&&9+!!! ' E&' E&% 5-#. + * < T H&&' $ T H&&@-% $ $ # ( *D )D - % - %&&'# '%'

128 # & ' &!" < " 6 5 * $ $ = N 1 # < + 8 S U B $V E&E 9 A = /- ( + = " E&F $ 8< " 9 + = E&G * < C = " = $ "$ + C " = ( $ O P + N " $ $ # N $ " + /*, ( ) 1 + " D + $ $ = ; " 1 /-6 D + + E&3 " E&H + " < + $C $ O " + P ("" " < $! E&? E&@ * * * ** 6 5 * + D- = $! ( $ + $ ( + 1! + 'HHH+?&E E&E E&F E&G E&3 E&H # + 8D $ " 9+! = + 1! + 'HH&+ %EF /- ( + T H&&&+ = " + 1! D6,T)+ + 'HH@+ 'E% 6 5 * + * + '3G /-6 D + * + HG + 8 -! ; "+ 9+! + + 'G+ L'+ + 'HHH+?G-E3 '%% # ( *D )D - % - %&&'#

129 $ 2 ) U ; $V 3 E'& 9 4*6*4*6 +! N $ E'' E'% + ( ` = " = " " X " E'?!! N $ ($ ( ( " ( # ( ` $ * ( $ <, = < * ( $ # * ' < "" +! 8 9 $ O=. P 8 9 * ( $ $ < ( - ) `" O=? P! N $ ; " K # ( $ C O " P # ( * ( $ $ = * ( $ $ $ $! N $ $ " "" < + * ( $ = < E'@ / 2 $ ( ` = ( $ $ " + $ E'& E'' E'% E'? E'@ * + EF 'HHH X " * A + * / 2 + 8* ( `! "+ (" # >9+! +, %G-?' M 'HHH+ E?-EH I

130 # & ' &!" ( $ = " * ( $ # " ( ` ( ( + " + ( < ( ( ` < * ( $ # + ( ` $ $ $! " = J ' #( ( J % T $ -" O ( " P J? 5 " < = " ; " " = E + ( ` 8 E'E 9 # + ( ` # < " 4*:+ /!" 1 + $ " " $ + + ( B O " %P " B $ $ + = $ $ 1 + $ ( "" + $ " < "" + $ ; $ N + # ; * ( $ = " * ( $ ""! E'E " $ "" ; " * ( $ = + = = + "" + "" * ( $ - + * + F%-F? I

131 "" * ( $ = + * ( $ - O - + " "+ < "" + >P + ( " < * ( $ O + - ; = (0 " >P # = $ $ * ( $ E'F # = < $ # 5 # 1 ( 1 <+ * ( $ = #! " ; "! = " ( O ( ( P ; " $ ( ; $ = # - ( $ C "< " < " < $! k A " > k # > k $ ; " > D + ( ( " " + ( ( = ; < "" " O " P D + " # - " + = # $ # 5 # 1 ( $ + ( + " < = " < ( $ " " " + " * ( $ # "! E'F # 5 # ` +,2 /! 1 ( #, 2 + 'HH&+ 'E? # ( *D )D - % - %&&'# '%E

132 # & ' &!" + * ( $ - C! N + $ # " 4* + * ( $ B " O 4 < P $ + $ $ = C + B " O ( + + P+ $ * ( $ " #!, $ N = $ # "" ( < ; = O + ; " P+ O "" + "" + P ; $ ( O P # ( + ", $ " < 1 < + ( + " # < "" $ - = J ( " D + " - $ ( - $ C, $ 6 $ "" + - $ ( $ # ; " J $ - $ ; * ( $ > 1 + ( ;= " = * ( $ 1 O P " $ $ $ = * ( $+ < $ = (! " D, $ ( < " ( $ i $ " ; " * ( $ " # ( = '%F # ( *D )D - % - %&&'#

133 * ( $, + $ < " $ < "" < " + $ $ " + " * ( $ D, $ D < ( : " = * ( $ + $ " $ $ - $ ( >, + ( + < $ ; ( * ( $ " B # + 5 E'G ; D ( $ $ * ( $ C " < $ # C < $ + ( + <, $ * ( $+ = ( + ( $ - $ O " * ( $ - * ( $ " ( P # $ + < ( - $ - $ * ( $ 6 < " * ( $ < " + * ( $ $ + * ( $ < : $ O + " P * ( $ " B = " ( $ E'G 5 ; D (+ 8 ( "! ( 9+! 3 +? ( $+ 5 + %G 'HH3+?G-@E I

134 # & ' &!" I

135 !" "!" ", + + $ ; ( " < "" + ( $ * ( $ + < + ( N $ < + = + $ $ + * ( $ = " # ( = " * ( $ * ( $ $ 6 J ( +, C ( " $ * ( $ 6 + ( $ 1 + # ( *D )D - % - %&&'# '%H

136 # & ' &!" E'3 ( ( ( $ * ( $ ; ( ( ] ( ( " B 1 $C %F@ * ( $ " B + $ ( ( $ ( " B D O $C P " ( " < * ( $ ( " $ (!!" P 1 < * ( $ " B + + : O ( - $ - $P + + " " $ $ < * ( $ 6 1 " + $+ ( $ ( $ " B ( 6*)+! + " + "!" P ( ( " " " + " = < " = " $ E'3, " ( " ( ( ( * ( $+ " # $ $ ( $ ) ) ( O " R R 'H?&P " = " " * ( $ * # + " $+ + ( O* # " ( > 9+!!! ' + L%+ 3-%&P D ( "$+ ( ( $ * ( $ $ O K P ( $+ " O P ( O $ P < ( ( K * ( $ - + ( * ( $ + ( '?& # ( *D )D - % - %&&'#

137 !" " < " * ( $ # ( ( = = $ < E'H ; "" + $ <- C : " ( # I " " I I ( ( I " $ 1 + I I " E%& "" " J "" N ( $ ; I( * ( $, + "" ( - $ - $ * ( $ $ 6 ( + N $ ( $ N J N + ( " B $ " + = E%' + < ( = ( O < = ( $ " $ P 1 + ( * ( $ C + " " + $ < * ( $ * ( $ $ # " N 6*)*)+!" # * # + * ( $ "" E%% E%? < * ( $ $ 8 R F! 9D D E'H * !!! ' + L'+?E-@& E%& E%' E%% E%? / 5 ( + * + 'HH3 ( + (!KK222, *" K - K K - H3j < ( O 'G " %&&&P * # + * ( $ + 1 A + 1 * ( $ +! + * ( $ $ * ( $ I

138 # & ' &!" 9 * # " + = ( "" " "$ ( $ O P "" + * ( $ (! ( ( $ < ( ( $ O Q P # < " $ + $ + ( 1 = + * ( $ $ < $ " $ O $. + <+ + P O < = + 2 * ( $ + = ( $ + $ < + P "$ * ( $ + $ # < ( "" ( ( $ E%E E%F O R5 + # + " " = E%G ( < + P $ + " C $ 8 $ 9 O ( $ P $ $ E%@ E%E E% R5 OR 5 ` P O " < P $ " 45 D "+ " 45 " E&& $ " R5 " %F R5 2 < < " (!KK222 " " K K -" c H3K K K < ( + 2 'E %&&&P E%F # ; $ = " # " 'E O K - K K ( + 2 'E %&&&P E%G ( < " < = 1 + ( < + ( $ ( O # + 8 ( <! = * ( $ 9+!!! ' + L%+ 'HHE+ %?-?'P E%3 # = 8 $ 9 + N N = $ + $ ( = N "" + ( "" < ( (+ "" I

139 !" " ( " + $ 1 $ + ( E%H + ( " ( 5D)# E?& E?' " ( $! ( 3EF $ ($ O * ( $P $ - C < + ( $ " " E?% $ + " = ( ( ( " " < $ "" = $ K = $ " $ = # $ < $ + $ O< * ( $ P : = ; # $ + = "$+ " * ( $ O * ( $ P 8 K D C ( ) E?? ) 9 1 = " + * ( $ = + L3@-E% %F ; 'H3@! + ( = + ( < " + " ( ( = = * ( $ " $ $ ( ( 1 " + ; N! E%H E?& /& ". * ) $ $ " " " < " $ + $, O P *, O P E?' ( 3EF < ", 5D)# O" ( P 5D)# O" ( * ( $ < - P E?% T + $ = $+ " O -=- P # " C ( ( O (!KK222 - K K K" F?( + 2 'E %&&&P E?? #, + = "$+ "! + ) 1 ) $+ ; # ( *D )D - % - %&&'# '??

140 # & ' &!" "" "$ J " = ( ( J ( ( J " O " E?@ < P + " * ( $ "" " * ( $ " B E?E ( C E?F 5- - $ * ( $ # = O$ 6 P " "" J = + = $ N # E?G = "$+ " D + 8 % 6 E?3 % 9 + E?H # + 6 " O" = L3H - &GH 5, + E?@ / %? 'H3HP # $ * E?E # + ; * ( $ + D * ($ OD* P 1 #D : ] " $ # + $ O##,K1 P+ ( O ( P 1 *+ " " $ '&' * ( $ "" * ( $ C + " # # " " = * ( $, 6 N D + ( $ * ( $ + < + " + $ " < O 2 D* &H %&&&+ (!KK222 " K ( P E?F 5-8 * ( $ ! + D*# 6+ ` + 'G-'3 'HH?+ '%H-'?G E?G E?3 5 # 0 " + 1! " B + 'HH&+ '&3 * ( $ + (!KK222, *" K - K - H3j < ( O 2 'G " %&&&P E?H,L3E-%E3 %' " 'H3E+ ; "" %? " 'H3E '?@ # ( *D )D - % - %&&'#

141 !" " O P E@& $ ] ; $ E@' $+ = ( $ " # + " + + " ( $ #" '@ ; 'HH@+ N ( + $ ( "< * ( $ # $ # ) ) E@% 9 # : ( + $ ( M = " " # ( N E@? "" $ " "" + * ( $ $ $ " + ( ; $ # < < $ ( < ( $ <$ E@@ * ( $ = + ( " : * ( $+ M -"" + = ; E@& # M 9+! + + '?+ L%+ ( '+ ; 'HHE+ '-?? E@' E@% # ( * 'HHF # 4 8 $ 6 9+! 1! + 1 A + 'HHE+ 1 %%@+ %%'-%%F E@? E@@ ; 'H3E+ * ( $ + $ + # # I

142 # & ' &!" = 1 = ( + " <! < _ " J $ J "" $ J _ ( " # + " + $ * ( $ ; " $ < + " * ( $ E@E E@F "" 8 : ) E@G 9 D "" + < $ ( = N $ "+ " $ ; ; J " $ " " * ( $. $ ( ( < " $ * ( $ + $ - = ( ( ( E@3 1 N * ( $ E@H 1 # <! E@E E@F E@G * ( $ ( E& ( J N "" $ = EE& ( $ 'E& 5 6 O56P 'H33 = E?E 56 'HHH * ( $ + (!KK222, *" K - K - H3j < ( O 'G " %&&&P 1 # + 8 * ( $ 9+!! &! ' ( + L'3%+ 'HHH+ G-''+ 3 E@3 ).! * ( $ (!KK222 " K K K ( O 2 '? ; %&&&P E@H # * I ( +

143 !" " # $ + $ ( " " B " " M -"" $ = "" + $ = 6*)*4+!" " * ( $ $ $ C $ * ( $ EE' 6 $C ( $ + 'HH3 %'33 * ( $ % &&& ( + * ( $ "! E%+3d EE% 'HH3?3d 'HHE C ( 5 + $C $ ; - " 3 + $ _ " * ( $ = E # # * ( $ $ * ( $ $ 8 EE? ) $ M ; " - " * ( $ $ $C $ $ G? * ( $ " + %& &&& E& &&& ( + 'HH3 G&& &&& " EE@ $ M D ; ( M " $ F+%d = H+@d 1 + $ " 'HHE+ $ $ $ * ( $ $ " B EEE + %& &&& = '&& &&& ( $ EE& 'HHE " ( " O; "" F 'HHEP EE' EE% $C $ " $ * ( $! 'HH3 EE? " $ + (!KK222, *" K - K - H3j < ( O 2 'G " %&&&P EE@ EEE + * + 'E 8 * ( $ ( 9+! + L%?F+ '@-%-'HHG+ E@-EG # ( *D )D - % - %&&'# '?G

144 # & ' &!" "" = # = < + $ " ( %@%' * ( $ 'HH3 # = '@+E3d '@+&'d 'HHG '?+GHd 'HHF = "" " "" +?& &&& ( + ( ( 'H(%' 'HH3 'H(?& 'HHE %&(&3 'HH& D ("" " 'HHE = 'HH3+ + $ * ( $ $ + * ( $ + "" ( $ : + $ $ $ "" ( $ 6 "" + $ 'HH3 EEF # 'G??3 'HHG = '3?E' 'HH3 * ( $?& &&& ( + * ( $ $ $ "" O$ + P 1 $ + $+ " + " " ( EEG + < EE3 O + < + < P # "" ( $ EEH $ ( 1 * 0 " $ $ $ ; (+ * ( $ $ 6 "" + ( " + $ + " + " < ( < 1 + ( 8 ) ( 2 D * U _ ( =V * U ; $V EEF * ( $ %?%3 'HH3 %'E% 'HHG EEG EE3 EEH ( $ * 0 8* ( $ $ 9+!!! ' LE+ '?3 # ( *D )D - % - %&&'#

145 !" " 9 EF& 5 ( + 4 # * ( $ + $ # 4 EF' * ( $ + "" $ * ( $ $ " + =! " J " J " O " " < P J = (N $ < ( J = < + $ ( $ EF% * ( $ $ 6 " $ " ( RR! + * ( $ $ < EF? $ + $ C + + h$ + " ( * ( $ 'HH' # * ( $, ( $ $ ( $+ * # $ * ( $ $ -=-! EF& EF' 8! < ( $ c J ( $ ( $ " ( J! $ E& = O G 'HH3P EF% EF? 5 1 * ( $ $ + 1! + 'HH% 4 1 # + + 'HHG+ '3 I

146 # & ' &!" C < = 9 EF@ * - * ( $ $ C ) K J K EFE 9 # " 4 1 # $ " N * ( $ $ = ( 1 <+ $ $ 8 EFF EFG 9 1 (-Q ( + * ( $ $! < + (_ + " + +, * ( $ $ ; N = # ; ( = ( + = ( $ $ + _ + " + < + EF3 ) = + $ " 'H3H " < = _ 6 + " "" " 1 " * ( $ $ =! " = + # + * ( $ $ = " EFH EF@ EFE EFF EFG C $ $+ * ( $ $ < J 8 EG& 9 * # * + 'HH?+ '? * - + * +?E +?' (-Q ( # + * ( $ 5 $ = + " ( + 1! + 'HHG EF3 EFH ( 8 4 " 9+! " + L@@+ ; %&&&+ / ! " + L@@+ ; %&&&+ F-3 I

147 !" " " * ( $ + C = # = " < ; * ( $ $ $ N * ( $ * ( $ " "" D EG' * ( $ - $+ + " + " < C $ EG% # < + " $ * ( $ $ 6 + $ " $ O P " = < ( $ + $ O $ P $ $ = * ( $ $ " $ O M P O $ P + 4 < ; " = : < * ( $ $ S ) *. 8 9)9 ; S ) EG? 8 ;9 6*)*6+ $!", $ + EG@ N O S * # P + * ( $ 6 $ EG& EG' * + W * ( $ = [+! G T+ G 'HH3+ F-'& 1 * * ( $ 9+!!! ' LE+ %&&&+ F%+ F%-FE EG% EG? # 4 + * + 'HH3+?? # ( *D )D - % - %&&'# '@'

148 # & ' &!" $ #" =? ( * ( $ + * ( $ 8 ) * % ) EGE 9 # + $ $ ( * ( $ * ( $ $, + < ( C "! N ( ( " < O P * ( $ # ; ; $ ( = + ; $ J - = "" $ * ( $ * ( $ $ 6 + < $ EGF ( < " 6*)*6*)+ EGG EG3 ( " + = $ $ C < * ( $ < * ( $ $! = " "" =! * ( $ = = "" = $ B 6 + * ( $ + = "" + < ; $ J " = " ( < < "" O + ( ( P EG@ 8 ) 9 O* # + # $ + 1! + 'HHH+ H%+?3F EGE! * # O * + 'HH?+ '?P EGF * ) * ( 8 "! ( 6 ( ( ( [+! +, - #. + / # $ 0 # + %G-?' M 'HHH+ 'HH-%&? EGG # ( 8 " B! 9+!!! ' + L%+ 3-'' EG3 4 1 # + * + 'HHG '@% # ( *D )D - % - %&&'#

149 !" " EGH D + < + ( ( - ( ( + $ = ( C " + = < + ( $ = * ( $ + " ( < $ = " $ < * ( $ " * ( $ $ N + = + "" O + P # * ( $ + "" * ( $ $ < E3& * # < " = ( ( = ( K < * ( $ $ = " " $ B # + + E3' $ EGH " $ * ( $ = " = " + $ "" $ " "! $ " ( 6 E3% " $ ( ( ( * ( $ $ " " * =!!!! ' L@+ 'HHH+ %G-?& E3& E3' * # + D + + "! < * ( $ + 1! + 'HHH + * ( $ $ ( - = $ $ C 1 + * ( $ $ ( $ E3% " " = $ ( N I

150 # & ' &!" " ( # = < + = " ( ( "" < ( ( ( : + ( ; N S O = " $+ < ( $ + < + P = <- C ( " " ( ( "$+ "$ ( $! * ( $ $ "" ;=! "" " + " = ( ( O < P = $ = C + * ( $ ( ( E3? " < 1 * + * ( $ $ ( ( " ( $ O( + + ( (+ P = ( ( " O + = + P E3? $ = " * ( $ $ < " E3@ 4 1 # $ $ * ( $ $ 6 E3E 3 + $ 1 # $ $ * ( $ # < * ( $ E3F 5 1 S ) 3 Y#Y E3G 9 1 C * ( $ A = $ $ + D D E33 E3@ * ( $ "" $ * ( $ < $ " <! E3E 1 # + 8! < * 5! " * ( $ 9+! 1 8 D + + C < " + ' < $ = J! + 1 A + 'HHE+ %HG-?&% E3F + C '&F * 5 * ( $ 5 1 $ O + "? &&& R. + F &&& R. P+ %& &&& $ $ ( 1 O 'H?HP 1 R R P * ( $ = O E3G E33 1 # + * + %H3 & & OD DP I %?

151 !" " " $ = < * ( $ C " = U$ $ V E + _ + 9 * 5 X(, X 0 # * ( $ RR + 1! # + 'H3H 6*)*6*4+ * ( $ $ ( 6! $ < O= 'HHEP $ + * ( $ * ( $ $ " $ E3H _ 'H %H D + "" < EH& " O ' 'HG& * ( $ 6 = P < * ( $ J = $ * ( $ 1 3 < + ( %F E&& $ 8 6 ( 8@OX; ) ) 8BVX; 9? * & 6 ) C. # ' : 6 EH' S 6 $ 9$ 91 9 # "" < * ( $ $ * ( $ $ 1 = + * ( $ $ = ( = " O " ( $ + $ P+ " $ < " "" < $ 6*)*6*6+& E3H EH& * + * 4 * + 8 * ( $ 6 9+! 1! + 1 A + 'HHE+??H-?@F EH' * ; 5 / 8 * ( $ + * ( $ $ > * ( $ !!! ' LE+ %&&&+ FF-G&+ F3 # ( *D )D - % - %&&'# '@E

152 # & ' &!", $ * ( $ $ # * ( $ $ * ( $ $ $ + $ * ( $ $ + " < "" + ( %&&&+ 'HH&+ < " = + K _ ) + "$ ; EH% ( ( # < + N ( $ "" D ; + +, " * ( $ O, *P+, #( +, - + * ( $ 5 5 # ;! ( ( " * ( $ 5 ( " * ( $ / #( J O; + + P = " $ ( $ $ $ ( + < + ( ( $ ( ($ < # EH? = < = ( ( ; # # + * ( $ $ * ( $ " " = = < # + 1 " + : ; < * ( $ < + + : # 4 1 # + ( ` + " ( EH% EH? (!KK( " K% ; j K ; ( O &? %&&'P # 6) O# 6 ) ( (P < + = < < $ = "? ( '@F # ( *D )D - % - %&&'#

153 !" " * ( $ EH@ T * ( $ : " + ; " "" + - " "" " = J " + " ( $ < < "$ = " + $ ( * ( $ $ * ( $ C $ " T + ( " $ < ; ( + _ = + ( ( ( # * ( $ D + ( $ ( " * ( $ $ "" $ ( + N $ * ( $ $ 6*4+!" H 1 < ( $ * ( $ $ + $ ; $ $ " # " = + N $ $ * ( $ ( 6*4*)!" EHE 5- + * ( $ * ( $ 6 + " $ 5, + ) ( ( ( = 'HGF # = * ( $ J " + $ 6 1 $ ( = " = * ( $ EH@ EHE 4 1 # + * * + 'HH?+ '?& I

154 # & ' &!" + 4 * ( $ ; 'H3E # O P # - $ * ( $ O * P # * ( $ 'HGF+ $ $C $ 4 + * ( $ O 4* P < = " " * ( $! * ( $ + 5 " "$ ( $ O *5 P 'H3%+ " * ( $ J #, O#, P 'H3E+ $ + "" + * ( $ + 6*4*)*)+ >!" J> K ) ( = 5, + * ( $ E C 'E 'HHG+ ; "" 'F C + EHF "! # $ J # = " = ] $ * ( $ J ] ( " $ < EHG * ( $ J ) J 1 " + * * ( $ 4*! $C $ " $! = " " * ( $ J EHF EHG < * ( $ - C EH3 " "" ; (!KK222 " K K ( O '% ; %&&'P * D * ($ OD* P I

155 !" " 4* <! 8! F 9 EHH 9 " + ( $ * ( $ $ " $C + $ " O " B $ + $ + - C + P+ " $ O < = + P+ O ( + " + + P O D+ * #+ + P F&& 5 * ( $ 4* + $C! F&' $C ( $ $ F&% F&? 65 + < F&@ $ 4* = $ " $ = ; + ("" " 4* = ( $ : F&E * ( $. + $C = EH3 " ( = 'HH? 4* "" = + $C = - J " F&& < < 2 * ( $, ( -D O " "" + -=- ; " (!KK222 " K* K + $ 8 # 9 O 2 &@ ; %&&'P EHH F&' # T ""+ # < * ( $ $+ ( '& 'HHH+ 6*4*)*4+ 1!, D5+?@E F&% F&? F&@ F&E!", D > "! " J D > K 6 5 : *5 'H3% ( ( * ( $ F&F 4* + *5 ( 5- + * + 'HH?, $ 4* < # ( *D )D - % - %&&'# '@H

156 # & ' &!" $ = " = F&G F&3 * ( $ + " * ( $ " - " 8 = M + " " + + $ - * ( $+ J $ 9 F&H # = 4* + < "!! < " $ + + < " 1 *+ J! + ( + J! $ + " 1 * # ( = " 'H3G+ 'HH&+ %Fd * ( $ " B "" F'& F'', $ "" +! F&F #B ) + " < ; " "$ ( $ * ( $ 1 # + 8 * ( $ 9+! %! 1! # + 'HHG+ 'GG-'3? F&G F&3 F&H F'& F'' # 5- * + 'HH? + '?' * 1 # + * + 'HHG 'E& # ( *D )D - % - %&&'#

157 !" " = + $ ; " C = + * ( $ + $ " + *5 "" $ * ( $ "" + + *5 + " + $ " * ( $ " " + " $ = D + C " < + C < * ( $ # $ 8 C 9 6*4*)*4+ # C ' J#C'K F'% %? L3E-%E3 %' " 'H3E + #, ( J "" " < #, # 5, $ < ( $ ( + #, + " " = + < $ < 1 # < " +, = < + / -5 F'? O P $ < " #, 'HHF F'@ +! F'% F'? F'@ $ : "" " + / "" %? " 'H3E #, = 'HH% #, / 5 + ) + 'HHF I

158 # & ' &!" ( (+ "" " J + " + ( J < " 1 F'E F'F J + $ * ( $ / 5 " ; S _ * ( $ O 5 " P+ $ " " $ # ; " F'G 5- $ $ $ < #, " = " ( "" * ( $ 1 + $ $ #, ("" # < + $ 'HHF F'3, * + < ("" = * ( $, *+ <-! $ J! C J + # $ = " O $ P $ #, ( F'H # 1 ) $ + " 1 $ + $ $ ( J # * ( $ 6)+ ] $ F'E F'F F'G F'3 6*4*4+!" " 1 " $ " + ( * ( $ $ ( 5- + * + 'HH? + '?% #,, " * ( $ + ) + 'HHF F'H #, ; 'HHF (!KK - " I

159 !" " $ C = O= P $ * ( $ + "" " + $ + 6*4*4*)+ 5 # + = $ $! * ( $ + $+ $ F%& $ # F%' 1 " B?& &&& = E& &&& ( < + HEd " * ( $ $ ( F%% - C + + * ( $ J " 8! ) % F%? 9 D + F%@ * ( $ < " " O P J F%E ( < $ < " J ( 8 *! F%F 8 S *; 9 C + F%& 5 # 8 9+!! 1 + L''?+ ; 'HHF+ F F%' # ) 4 ( E E * ) % 9 O * +?@P F%% F%? F%@ F%E F%F. 8 M * ( $ 9+! G T+ %H ; 'HH3 LH&-3% %% ; 'HH& " = $ $ * # * + $ * ( $+!, *+ 'HHH * + 'HH%+ 'FE # ( *D )D - % - %&&'# 'E?

160 # & ' &!" + K < $ ( $+ ( + = ( $ O P F%G 5 + ( $ * ( $+ = $ - # " < ( F%3 $ $ + 'HH& # # $ " < * ( $ $ # "$ $ N $ < 6*4*4*4+!" " $!" * ( $ $ 6 ( $ < * ( $ # + 6*4*4*4*)+ $!" 5, + 4 * ( $ = 5 F%H # * ( $ F H 'H33+ < N ( $ # N 8 * # )! ) F?& J 9 # N < "" + F%G F%3 F%H F?& * # * + 'HH@ 8 + * ( $ 9+! + L%@H+ 'F-E-'HHG+ E% (!KK222 " K K ( O 2 '%K&'K%&&'P + '3 'E@ # ( *D )D - % - %&&'#

161 !" " * ( $ = 5 + $ $ 1 " + + " K < ; F?' 'HHF+ N '3 'G 6*4*4*4*4+ D # " < F?% * ( $ < + " * ( $ $ $ + + ) D"" # O )D#P " 5 F?? '? ; 'HH% " "! " * ( $! + $ + " + " + 4 " )D#+ ; + < * ( $ $ = = $ * ( $ % F?@ = '& &&& %* % $ + < * ( $, 6 $ * ( $ 1 $ "! "! ( + + * ( $ F?E F?F $ + #, F?' 5 # #! + ; 'HHG # )D# D + F?% 1 < " < 5 1 8! %? O 'HH%P $ U O L%@@ ''-'-'HHGP F?? F?@ * + 'HH% 5 # #! + ; 'HHG I

162 # & ' &!" = " < * ( $ J " = $ + F?G < " < $ + = " B = J O; $+ P! < + $ " $ * ( $ $ $ 'G&& " $ C = # : J $ ( + " J!" " < <! * ( $ * ( $ " < + + " " * ( $ $ #; 5 * 5, + + N N J ; N < * * ( $ ("" * ( $ = ; $ D + * ( $ F?3 $C + " $ + " < * ( $ $ + $ F?H F?E, #T 8 'HG% 1 R ) ' 3 %&&& $ < + $ O < 8 *;* 1 BB ( 9 O5 1 + * + 'G&P F?F #, O#, P " $ * ( $ " ( $ F?G ) 8 $! 9+!!! ' L@+ 'HHG+ '3-%? F?3 #( $ < $ = + " O K )D#P F?H 4 + * + 'HHG+ %H-@E I

163 !" " 'P! "! = * ( $ J < (! _ J! $ $ $ + + <+ ($ ` J $! < + $ O $ P+ $ < " + J "" C O + " P J C + N ""! O + $ $ $ + P+ + B 1 * = < = * ( $ 1 C J "" "! O + <+ $ " + P+ " + J " " + + * ( $ J " $! $C = $ " O P = = + = + " $+ = * ( $ $ ;< < ; $ < " + h ( * '> %# $ + 8 1"&. QW9V,Q OB9@BV ) F@& 9 F@& ) + * + 'H # ( *D )D - % - %&&'# 'EG

164 # & ' &!" 4 _ < "< + )D# + < J * ( $ ; + < + F@' $ + " ( 1 + )D# " = $ $ # # $ )D# # # + ( %% " B! " N + # " : < $ $ 5 N + # = " "$ 8 % F@%! 9 + # " #, $ = ( " B < * ( $ $ " # D * + * ( $ $ ( O " B P = "" J $ ( = " B + ( N C + * = ( $ * ( $ " = * ( $ C D + * $ " B $ " # + $ "" + " = * ( $ + $ < $ "" $ ; $ * ( $ * 1 + $C * # $ $ : * ( $ 6 D + < * ( $ $ * # $ + $ * ( $ $ " + $ $ $ F@' F@% 5 1 * + 'HH% 'H 'E3 # ( *D )D - % - %&&'#

165 !" " "" + $ " + = $ + + " * ( $ # $ + ( $ * ( $+ + < $C 5 6*6+!" < " + + = " * ( $ # O < <P = ( $ " O * ( $ C + P 6 + < " * ( $ + < ; $ $ 'H3&+ ( $ $ < $ " $ < ( ( $ D 'HHE < = $ ( D " ; < < $ = ; + < < " 'H3& $ < $ ( $ ( 6, + + = $ 6*6*)+!" J)QRS+)QQ:K F@? D X + ( * ( $ 6 $ # $ = $ * ( $ # - " + "" $ F@@ ] " + $ ) + F@? F@@ D X + * 'HH@ Q + * + 'HHE I

166 # & ' &!" $ 6 < - < + $ ( $ # + $ $ $ F@E * ( $ " B 'H3& ; " C $ < = $ + F@F $ " B + $ $ - <, + $ $ N N (! = * ( $ - # F@G * ( $ $ < < * ( $ $ D * ( D 'H3G < " * ( $ F@3 $ 8 +? F@H 9 + = " + " <( $ * ( $ $ + = $ + ( 8 9 " + F@E 1 < * ( $ - < $ ( ( C $, * ` 6Q O 8 = 9P # D O 8 +?P $ $ ( - " < " $ $ F@F 'H3H+ - ; " B, #T " * ( $ $ " ; 'H3G " 6 D 'H3G D " F@G # + W/ [ D D 'HH& W= [ 6# 'HHE F@3 F@H,D. 1 " + + D D+ 'H3G+ ''G,D. + T 5 " 1! " % + #(! D D+ 'H3G+ HH I

167 !" " 1 + FE& $ " + ( $ = = O ( < ( " ; $ = P 'HH&+ < * ( $ FE' $ 8 X 9 $ " %' FE% 'F 5 " " + = FE? + "" ] + $ $ + " $ ( N = + < ", $ ("" " = * ( $ # - $ $ < " $ D + O ( " + + P + ( ( $ $ $ = " 'HG& FE@ 'H3& # < + ( ( $ $ " + = ( = ] + D X $ "! * ( $ ( ( + + ( = FE& = * ( $+ "" + = "" + " " * ( $ FE' FE% FE? X ) (+ + X "! 1 " " + 'HH& + "" + M -" " # = < + "" $ : 8 = 9 6# 'HHE+ "" 1 + "" = < + $ * ( $ 8 = 9 * ` 6Q +! -"" + M - M - - " FE@ # D + 1 " " +! # D + 'HH@+ EG # ( *D )D - % - %&&'# 'F'

168 # & ' &!" $ 8 FEE < " " 9 + $ $ + " "" "" $ " # < $ FEF D D $ = ( $ * ( $ < ( "" N "" + $ C $ 'H3& * ( $ - < # + ( ( ( < * ( $ J $ " * ( $ = # "" + " - < = ( < < ( J " * ( $ 1 + = ; "" " < < = # < $ + < = ; ( 6*6*4+ J )QQ;K 6 $ < $ T+ 6 D D6,T) FEG * ( $ 'HHE < < * ( $ = $ " = = ( D + " B ( # * ( $ ( < * ( $ = ( FEE FEF D X + + 'HH@ 1 + < 'HH& = 8 = 9 * ` 6Q 8 / 9,. + # 5 # * Q + " B " "" 1 + "" 'F% # ( *D )D - % - %&&'#

169 !" " = : = + < T 5 # + $ " " ", + " B 'HHE D +! 8 D FE3 9 J + ( C ", C + $ 'HHE S " ] ; D 5 + $ " ( = " = $ = * ( $ 6*6*4*)+ 5? H % 'HHE+ # 4R # < FEH : = $ " * ( $ D + : = = $ ; 4R + < '% O # $ P ( ( 5 "! FEG + "" 5 D * ( $ < + : $ * ( $ J ; 8 3! 9, * - * ( $ # ; $ 'E ; 'HHH " B + = = = ; T ''F%& O1 # + 1 R P : = O5- # P FE " * ( $ 9+!!! ' LE+ 'HH3+ ''%-''? FEH Q + 1 " # 4 R -?+ ( " + ) 'F@3?,+ 'HHE+ 'G% I

170 # & ' &!" + 6 D T : = + + D + 6 = < * ( $ = # < " "" ( $ ( ( $ D + < $ * ( $ " B " B $ < "" <! " J $ J $ $ J = $ = < + $ ( " B $ ; " * ( $ " = < + ( " $ $ + O ( P 1 + < $ " * ( $ $ + = + + * ( $ M D < + $ $! : = J : J ( + $ " J N = * ( $, $ C + $ $ ( "" * ( $ # $ ; " ( < "" $ = M = 6*6*4*4+ >A ))<4S >A 4=RQ FF& $C D 4-* 4 + " $ ( " B ; T ''F%& O "! " * ( $ P T %G3H O $ * ( $ P = FF& (!KK222, *" + $ 8 D 9 '? %&&& I

171 !" " # ; T ( $ 6*6*6*4*)+ >A ))<4S 'HH3 " B T ''F%& # # 3+ $ # ( $ TK " # ;= < * ( $ " B %H # $ + - < + FF' 6 ; " $ FF% FF? FF@ = * ( $ + +! " : < ( ( " + " = J " * ( $ + "" $ - $ J " = * ( $ " B FFE * $ T ''F%& + $ $ " $ # "" + "" %* EL% &% AC ' 'HH #%# E " $ ( $ * ( $ "" < ; " $ I * ( $+ " + B < FF' FF% FF? T, * + 'HH3 1 # + * + 'HH3 1 # 8 " * ( $ 9+! W@ #' &+ + M 'HHE FF@ FFE T, + * + 'HH3 " < " + " $ " B J + + ( # ( $ # ( *D )D - % - %&&'# 'FE

172 # & ' &!" " + " = 6 * ( + -! 8 D 6 ) * # D (! * % D! FFF 9, + "" < N $ * ( $ " " ; " + $ $ I -=- $ "" O?P * ( $ T ''F%& "" " 5 + $ < " =! 8 $ FFG 9O*?''P 8 9O*?%'P * 6 >A ))<4S FFF 6 * ( + 8 " * ( $ $ A 9! 1! + ; - 'HHG+ ''E-'%? FFG, " $ T ''F%& 'FF # ( *D )D - % - %&&'#

173 " 6 #!" 1 / P $ 8 " " * ( $ 9 O*'''%P T 8 < ( ( 1 9 ($ O*%G'P 8 < ( ( ; 9 O*%G%P T 8 < 9 8 " O*%F'P " 9 O*'''%P # 8 < 8 " 9 O*%H%P 8 < ( 9 9 O*'''%P 8 " O*%H?P 8 = 9 * ( $ O*'''%P = 9 O*%'?P 8 1 " $ - 9 O*%%'P ) 8 5 = 8 " 9 O*%%@P O*'''%P 8 " " 9 C O*%%?P 8 < * ( $ 9 O*'''%P 9 O*%%FP 8 # = 9 O*%%EP 8 ( ( 9 O*%?%P 8 ( ( 9 O*%?%P 8 C * ( $ 9 O*%E'P 8 ) 9 O*%@'P 8 1 C = 9 O*%@%P 8 C = 9 O*%@?P I

174 # & ' &!" * EL% &% AC ' 'HH # 'C#' T ''F%&+ "" * ( $ = ; " < ] # M D + T ''F%& $ $ = C M * : >A ))<4S 1 8 M = * ( $ 9 O* %@'P 8 M 9 O* %'%P 8 M C 9 O* %@@P 1 8 M 9 O*??'P 8 1 C 9 O* %@EP #* EL% &% AC ' % ' C'C#' K $ = " * ( $ = $ ( ; " T ''F%& $ $ = * ( $ < $ $ O EP * ; >A ))<4S ) 8 9 O*%H'P 8 " 9 O*%H@P ) 8 9 O*%%'P 8 9 O*%%%P * /&' /&'> 'D% /&'> >& % )F ' E AC ' % CA D' ))<4S ( $ T ''F%& ( $+ + " B $ $! ) " T ''F%& * ( $ I

175 !" " O ; " P+ ] " + $ * ( $ =! 8 " $ - 9 O*%''P 8 = * ( $ = 9 O*%'?P 4 " " " " = * ( $ 8 9 $ : $ ; ( 6 6 " T ''F%& $ $ < " -=- * ( $ T + "" + + $ + $ B, $ + " ; ( + "" "" $C $ # $C C O ( K P J <$ : " 5 = + $ $ C N + " $ ( $ = ( $ ($ < * ( $ " "" + $ " -=- S, + $ " B $ * ( $ 6 $ ;=+ "$ = < ( $ " 5 + = " + "" " * ( $ " B 6*4*4*4*4+ >A 4=RQ # # 3+ $ # ( $ TK " + T %G3H # ( *D )D - % - %&&'# 'FH

176 # & ' &!" = + 'HH' : " " = T ''F%& FF3 4 + T %G3H C ) ) FFH 9 $ ( $ $ " = $ * ( $ 6*4*6+ - D $ ' (. JD ' K 5 ; # ) ( ( 5 " * ( $ +. " # / O# ) 5P FG& - O P $ " FG' # # ; 5 % 'HHG < * ( $ ( ;< $ < 1 * ( 1 Q + + * ( $ $ $ < FG% " J $ ; * ( $ $ + = <+ + $ " " ( " O FP # C 5 "" "" < - " < = $ ( ( $ < " $ ( * ( $ A $ = FF3 FFH FG& FG' 4 < < T 4 * + %&&'+ F' ( 4 -* 1 * ( 1 Q 5 " " " ( O5 %P! ( / # O P 1 +! " ( # + 'HHG FG% < # 5 # # 8 & I J 3 9 'HHF $ # + * ( $ + ( ^ / 'HHE 8 & I = " $ * ( $ < 'G& # ( *D )D - % - %&&'#

177 !" " " $ -C 8 = 9 * ( $ $ 8 9 # = $ + = $ $ # + "" = * ( $ ( *<!" " D ' D - " < " -, -, ( -, < K " - " " < " ( ( = " 1 ( $ : < $ - " O + <+ 1 C + <+ P O < ( $ P -,, " B ; 4 -, " : " " ; - O P 6 " ( O + < " + P D = " I < < < 1 1

178 # & ' &!" 6*4*:+! - #. ( " ; 'HHG M -I J OQ,P $ * ( $ "" $ < + * ( $ ; " FG? # * ( $ + < = " " $ $ " * ( $ ( + " + - I. 1 O1,# P+ < + S " # $ $ = * ( $ D + FG@ ( (! " + " = $ FG? " + ( $ +! FGE FGF + < = FGG ; " D + ( $ ; " # * ( $ ) 'HHF-'HHG + 1! D * ( $ + 'HH3 FG@ " = " 2+ = " * ( $ # = * ( $, 5 < - %@ O8 9 P = E&& D + < $ FGE.. O##P $ 8! ) 9 O %&&'+ '&GP FGF &. OD#P 8 ) 6 ) ) ) 9 O 4 + '&GP I

179 !" " FG3 * ( $+ 5 * ( + *, 1 2 $ < " # < $ & = E ; ' =? ( $ O GP " ( $ " # $ ( $ O1+ + QP J FGH F3& + < F3' J " F3% F3? < ( $ $ $ & = E O 3P 5 * ( + *, < C * ( $ J "< = ( $ * = $. S ) O * ( $P, " C # # $ $ ; ; 4, " O,, " P 6, O +,,, < P :, ( ( O " " " FGG. P G O#4P 8 ) ;, " ) 9 O %&&'+ '&3P FG3 5R* ( + *, ( 5 (! D `+ Q,+ 'HHG * #! FGH F3& F3' F3% F3? + * T G = 1 * > $ * T M * # ( *D )D - % - %&&'# 'G?

180 # & ' &!". & ' % F3@? E 1 < < D # # " =,, ( ( # 1 + ( $ $! " B $ <-! _ + + = $ + + $C " O < P+ + "" * ( $ : < " + + ($ + $ #B 'HGF+ ( <! $ ( 'HH& < Q, F3F "" " " < - F3G + N.. OT# #P = " # &. & & $ OD#D P ( Q,KT# # # <! M -. 1 $ I " < K ($ + - ( #. F33 F3@ & $ O #D P "" "" ( O 4 + * F3H P # F3E F3F 4 ** ; < " D D J Q, 1 F3G 222 K2 'G@ # ( *D )D - % - %&&'#

181 !" " + ( " = * ( $ $ * ( $ J = $ = "" ( $ * ( $ < - + D =, f + ( * ( $ $ < 1 -* " 6 FH& 'HH& * ( $ + " FH' FH% ( $ * # # + $ 'HHG+ C * ( 6 6*:* M!! 'HH3+ ( ( * ( $ ; ( ( ( # C " < ( + J < ( ( $ " + $ ( ( $ * ( $ # $ ( = * ( $ = ( $ < ( ( = < ( ( $ ( ( * ( $ $ + + #! F33 " * 0 ; 1T T# 'G %&&' = * ( $ F3H FH& 4 * + %&&' " "" # D $ "" " "$ ( $ O#D P FH' * ( $ " B $ " ( = $ $ FH% * # ; 1 + 'G %&&' I

182 # & ' &!" # $ D " * ( $ J D * ( $ D $ " < $ ( (+ = ( " + < * ( $ - J, * 6 $ ( < ( ( ( $ "" + " < = " " B 6*:*)+ M < ( ( " = " -, + ; #D5 ; D ( < -, ; $ < ( " B ( ( $ 6*:*)*)+ M #%D ' ' FH? FH@ #D5 + $ " $ 8 $ * ( $ 9 4R # ; " # # 'HHE ( 'HH3 #D5! FHE $ ; = # FHG FH3 FHF + 5, ) A 1 J + # 5D ( " < " = ( # ; ; $ * ( $ + ( FH? (!KK222 "" `Kb K O '& < 'HHHP " " ( " FH@. & / # % * FHE FHF FHG FH3 1%.# 1%# * 6*:*)*)*)+ M '# ' 1%.# 9/ J * 'HHE+ ; # FHH " * ( $ / # $ I = 9" * % L + $ % * I

183 !" " $ = J ( ( " # ( " D ; #! < - ( <! # D + 6 #( * ( $ - ( J < * ( $ O * 4 * D P * ( $ $ ` < 1 -* <! " G&& * ) D $ # * T* D <?H $ '&& * ( $ " $C = = $C $ ; * ( $ : = "" D " < D < < + < " M 'HH3 " # $ + < 1 -* $ ; # ( $ ( $! ( $+ # $ < + " " $ # + G&' G&% / + %&E "! ""! $ ' ( "" = = + = "" = M FHH G&& G&' " =! < + : % $ ($ ($ (!KK222" `K # K) 1T) K O 2 '& 'HHHP = * ) D T* D < * ( $ T1 ^ 4 D# 6 + / O'HH3P i5 < " " ` D < D O #P 1 ; *- " -" 'HH3 (!KK222" K`K # K) 1T) K j" ( O 2 '& 'HHHP G&% 6 " $ " " * ( $+ " * ( $ = ; " O6 ** = + % * 0! # " + + P # ( *D )D - % - %&&'# 'GG

184 # & ' &!" " * ( $!? M * ( $ O "P N * ( $ " * ( $, + $ " = N $ "" * ( $ E " = "" F < " * ( $ G # < $ + $ < ( $ " + G&? G&@ ", #T + D D O * ( $ $ G&E G&F G&G P+ T+ 6 D+ # # 1)T *K1 6# ( $+ (.!0 ( # # J! + " # $ < + ("" O " + + P ($ O + <+ + P # " "" ( "" $ = = ; $ + < # O + P * ( $ +! G&? G&@ G&E G&F T *# %& J, ( 1 " " 1 + " + 1!, #T+ 'H3H,D. + T 5 " 1! " 1 + % + #(! D D+ 'H3G,D. + * Q # 5 # 5 D 1 "! (+ #(! D D+ 'HH& Q 1 " # 4 R -?+ ( " + ) 'F@3?,+ 'HHE+ 'G% G&G / 6 # D -( 4 1 " " ( "" D! 6 2 ` " ( 1 " " X D *! 6# + 'HHE 'G3 # ( *D )D - % - %&&'#

185 !" " " "" ( # -D # J " #1K 1 J 5 " 5 T 5 # + $ "" + : $ < * ( $ ; + " / - # " $ " C ( - C 6*:*)*)*4+ M '# D% G&3 " ; # 5D $ < O'HHE-'HHGP+ * ( $ = $ = # " " = * ( $ C O "+ P # ; " < $+ $ * ( $ = + 4 * $C O@% '%& $ P " * ( $ $ _ ( 0 = $ " = " < * ( $ + $C $ ( C < " = ( ` < ; / / 1 # $ * ( $ =! * ( $ + T<" O4 * P J < "!! 1! O P J #! O P # * ( $ ( " 1)T *K1 < = < = B # $ N # + ; $ = ; = 6*:*)*)*6+ M D C > ' ; 5, ) G&3 G&H 'HHE < ; "! (!KK222 `K(- K K (K K <( O '% " %&&'P I

186 # & ' &!" : " < " * ( $ + $ ' = + K< " % " " + " = * ( $ 1 / # " ( < * ( $ (! * ( $ # O P+ 2 O1 -* P 5 " O4 * P * #51 1 #D+ N 5, ) ( $ 5, ) $ = + " $ * ( $ B = $ D + _ ( = " "" + " < D * ( $ 1 5, ) + <-! < " O + < + + $ + P " "" + $ " + $ T ''F%&+ T %G3H+ T?E?@-' T?E?@-% O $ + P 1 * ( $ = $C " " $C $ < * ( $ < + "" $ # = $ $ $ D + 5, ) G'& $ 5, ) # + " = = ( $ + " 4 T *# J B ( - J = " * ( $ $ G&H G'& (!KK222 "" `Kb K5 ( O 2 '& 'HHHP f # ` 8 5 " "! 9+! + / / + '+ L%+ M %&&&+ GG-H3 I

187 !" " f?he& 5, ) 6*:*)*)*:+ M '/ >' G'' = * ( $ + ; A 1 ; D O + " < $ $ P " < T ''F%& T G'% H&&& $ 1 = ; $ " 'HHE! G'? + < # ) 5 4 * + / &. 1. $ / D ; " + $ * ( $ = < A 1! # ( * ( O `P J *, 0 # O P J " OD P J " ( D O4 P J < "" ; = " E@ G' " $ = 6 D+ # # 1)T *K1 + 6# T # + " * ( $ N $ A 1 + * ( $ " < TH&&& # $ A 1 = ; A 1 ; A,TR 6*:*)*)*;+ M '/& CAG G'@ 'HH3+ ; A,TR " ; = "" "" * ( $ = ( 1 < 8 * ( $ ( 9+ $ ; * ( $ G'' G'% (!KK222 K K$ < (, < + T H&&' $ T H&&@-%+ $ G'? G'@ (!KK222 `K(- K 1 " 5 A 5 + (!KK$ < K O '% M %&&&P # ( *D )D - % - %&&'# '3'

188 # & ' &!" = " $ A,TR C $ < A 1 J G'E " ; A 1 G'F G'G * ( $ A < $ + $ A,TR 5 $ < G'3 # 5 # # D + $ '@ " ( G'H 1 + '& < G%&! 8 = + = G'E ' 1 * ( 1 Q + 5 " " " ( O5 %P! ( / # O P 1 +! " ( # + 'HHG G'F T ''F%&+ "" * ( $! = * ( $ O ; ( * ( $P+ + " 1 *+ $ O + $ + " + < + + P+ " + * ( $ " " O " P+ " * ( $+ = O + + ( P+ G'G $ * ( $ < + <( " $ * ( $ = # < $ $ ( D ( " $ + $ "" * ( $ $ - C $ > (+ $ $ <! = + O * ( $ + = " + + P $ + ( O K $ P $ $ $ * ( $ O P+ $ * ( $+ ( + = ; < + G'3 # 5 # # + D (, 2 ` + Q (! # ", 2 ` " + 'HHF G'H G%& f # ` + * + '@F -; " B C! 8'P 1 %P - +?P ; 1 I + EP. + FP. 8 ; I + GP + + 3P I J + HP - I J + '&P "6 9 '3% # ( *D )D - % - %&&'#

189 " ''F%& <$ * ( $ = " O?P D + " $ 1 < + " < $ $ + $ I $ = < = * ( $ " + : $ * ( $ = $ = * ( $ "" + * ( $ = $ < " ( $ * ( $ 9! * ( $ ( - $ 8 ( $ $ = 9! ( $ * ( $ % 8 $ = 9! = O P O P $O P O P O P =? 8 ($ ( ( $ $ 9! $ $ * ( $ 8 M ( $ $ 9! =E M "" * ( $ " 8 M ($ ( F ( $ $ 9! "" $ * ( $ 8 " $ 9! G $ = " ( ( " 8 < " $ * ( $ 9! 3 = $ = 8 " $ H = 9! ( * ( $ $ "" 8 ; '& 9! $ * ( $ I

190 # & ' &!" 6*:*)*)*<+ M ; J $ < (! ( ( $ J $C $ O $ P $ < = = * ( $ D + $ * ( $ C + $ O $ - $ P + $C " (0 ( : < "! " $ " J " $ $ ; + < " + "" * ( $ + " $ $ " 1 + $ " G%' ; # < + B # $ =! J ' ( J % ( < $ ( $ ( $ ; * ( $ " B + $ $ * ( $ < $ ; #D5 = D # + : $ = = < # G%% $ = + < ; + " = + < " B T + G%' G%% f # ` + * # $ " # # *. $ =, * 'HHH I

191 !" " ; 6 $ "" + $ # $ < "$ * ( $ " $ $ T ''F%&, ;! D * ( $ < $ ; #D5 = " : " $ + ( ( $+ $ <( "! ; = " < + " * ( $ J C ( ( ( $ = $ " O + " = P "" # $ + ( = " D " " D + " = O$ $ $ P D < ; A,TR+ $ $ * ( $ + " ( D * ( $ $ $ $ $ $ $ = $ D + $ ; " + + ( = < C ; = C 6*:*)*4+ M 1 < ; ( ( " ( 6 " + $ $ $ - C " $ $ G%? # ) + $ < - = " R R D $+ $ G%? ) 8 + >! - < 9+! + + L3E?+ %? " %&&'+ %'-%? # ( *D )D - % - %&&'# '3E

192 # & ' &!" N " $ G%@ 5 + ( 'HG% + ; " < $ " < G%E N $ J $ < "! + + $ D + $ * ( $ $ ; 1 # = "" + $ - - < $ * ( $ I G%F " " + < < $ B = + " # $ " + ; * ( $ C J ; " "" B $ * ( $ + < < G%G K $ " 1 + < $ = " ( ) * = + $ * ( $ < OcP * 6 [ ) [ G%3 9 # $ = ( G%H * ( $ + ( G%@ 'H%'+ G & N = $ + < " " # " + $ <+ $ $ " G%E 5 # 0 8 ( 6 ; 9+! + # + L?3+ G%F G%G G%3 1 # + * + 'HH3 * ` + * + 'HH' ) * 8 * ( $! < >+!!! ' LF+ 'HH3+ 'F-%@ '3F # ( *D )D - % - %&&'#

193 !" " # ( B < $ "" = $ G?& G?' G?% G?? * ( $ + $ + ( ( G?@ + ; " ( # * ( $ ( " + $ < $ < J ( + $ M 1 + * ( $ = ; ( ( $ "" * ( $! & " OD) P # / $ O 5 P $ " ( ( $ D ; 4 6) D# 6 1 % # 6*:*)*4*)+ %! ( J% K D) " ; ( ( 1 &" # ; $ # + / # O 6 P J?E * ( $ ( ( " G?E $ < ; $ ( %&&'+ ( < * ( $ D) G%H * ( $ $ %&dh 'HH@ = 3?+Fd 'HH3 O* + 'HHHP * ( $ ( = ( $ 'HH3 O (!KK222 P " $ * ( $ + $ _ $ + ( O) * + 'HH3P G?& # 5 # # 8 5 ( + ( 2 ` 9+! = 6 + ; 'HHF+ %3E-%3H G?' G?%,. * 'HH& # 5 X 0+ W# - (! ( ( + ( ( [+! 1 " (?, ( #" 1 " 5 " +. + %G-?' M 'HHH+ 'GE-'GH G?? # 5 # + / # * / ) ` " "! + " 9+! + H '+ L'+ %&&&+ 'E-@% G?@ # 5 # D) -5 ;! " " " D) + %&&& (!KK222 K K 2 K K ( " O 2 'FK&'K%&&'P I

194 # & ' &!" $C ( $ * ( $ $ + " * ( $ $ $ $ + M $ $ T ''F%& " " $ + = " ( ( " ( " $ ( * ( $ ( ( 6*:*)*4*4 + D ( > ()*+!, ( ( 5 / # * + # 5 # / ) " 5 $ < * ( $ " < O G?F (+ 5 ( + #, 1 P # 'HHH+ " * ( $ $ G?G * ( $ $ = " # < " $ + "" + "" + $ + G?3 ;! G?E "" O $ + + * ( $ + " + P J $ O < P J " = $ = ( J $ " * ( $ $ / " $ * ( $ ( (! ; D " ) ( + + N * ( $+.!, *+ %&&'+ E' G?F # 5 # + 8 " " ( 2 `! " ( D 9+! +, - #. + / # $ 0 # + %G-?' M 'HHH+?E-@' G?G G?3 (!KK222 Kb K # - C " " /# * O* + + <! I

195 !" " $ 1 + ( ( C ( * ( $ $ " " $ " + M " " = <! < "$ ( $ * ( $ $ " " # "" ( ( = " < * ( $ ( ( ( < ( " = + / # * + # 5 # / ) + " $ ( = < * ( $ $ 6*:*)*4*6+ $ + 6) D# ( (. 1 % 'HHF < ; " * ( $ $ $ - * ( $ K ; ( $ < " ; < " ($ G?H # 5 X 0+ X / X # $ "" ( " * ( $ $ # 4 + * % D 8) ) ; G@& ) 9 < G@' K ; ( $ D1 R + $! G?H G@& (!KK222 K ( ( $ $ * ( $ + 1! + %&&'+ %F+ %%? G@' # 5 X 0 + * + %&&& # ( *D )D - % - %&&'# '3H

196 # & ' &!" " * ( $ $ ""! "" + I = $ < + $ N $ " - $ C < ( ( $ $ C "! $ ( ( = < + $ < ( $ < ( " + I (0 # I < ; N " $ # $ I = I ( ( $ ( ($ "! ; ( $ I< $ " $ < I ($ < - * ( $ $ < - : I $ ] = " : ( $ < $ + ( * ( $ I I = I + $ " "! I I $C + $ I I # - " I " ( " < ( < ( < & 0I < * ( $ " ($+ ($ " + 4 "" < $ + " " " $ + ( $ + ( 6*:*)*4*:+ / " " 6 $ ; < $ ( ( $ $ " + " $ ; A,TR D ; + + $ ( * ( $ = $ = + $ $ D + ( N < N $ 'H& # ( *D )D - % - %&&'#

197 !" " O= < G P, $ < - " * ( $ 5 C < ( ( + $ < $ "" $ O* ( $ $ + ( (P "$ + " $ $ ; D) 5 $ ; " O $ " P O $ P, $ < ; C $ C ; C " + $ " + $ * ( $ $ ( "" 6*:*4+ M D ] = ( " $ * ( $ " B # ; ( + ", * 6*:*4*)+ M ( ( ( $ $ < $ 'HHH # * # $ + ; " - =! 8! U ; V 2 G@% 9 ; 1 %@ " * ( $ $ ( * ( $ " B $ "" ( < + = # " " $ $! G@% $ $ ( < = "" < $ " %&&& 1 < $ < ( * # 8 1! ( ( $ 9+!!! ' L'+%&&&+ '%E-'%F I

198 # & ' &!" < * ( $ $ " ( "" $ ( < k = " C J k " ; " * ( $ J k C " J k ( ; = ( G@? $ ( ( C < $ C %&&& $ $ < $ "" * ( $ 1 " + $ " $ ( " $ * ( $ " ( O 6 P $ < G@@ * ( $ " ( $ O %G% P # < Q 1 $ J ( + $ $ #! ( $ + " +, *+ ; " " < O " P ( < # " $ + " $ < " 6*:*4*4+ M - $. 'HHH = " " B * ( $ + < ( ` G@? * # + + %&&& G@E < G@@ G@E 6 + * $+ # ; $ = ; T1 ^. ) < < * ( $ ; 8 < 9 I

199 !" " $ ( ( O " " P, * < # < ( " B ( ( J " " " B T ''F%& + $ ; #D5 + "< ( $ 8 < < + $! G@F "" + "" ( $ * ( $ + ; " + " " / + 5 % $ T ''F%& J " ; $ #D5 " + " ; #D5 G@F " * ( $ " B # + = < D < # + " - < " B %&&&-%&&'+ 8 < 9 " < * ( $ < D1 R 4 * ( $ = " ( ( = * ( $ + ( $ ( / 1 G@G $ # < ($ " < G@3 " * ( $ # ; = $ " $ $ < * ( $ " B * ( $, * O< * ( $ P+ * ( $ 5 6 O< * ( $ $P / 5? # P! O< * ( $ G@G G@3 (!KK222 " ; O " P < 9 # ( *D )D - % - %&&'# 'H?

200 # & ' &!", ( 6 + $ C + = ; ; ( + " ( + " * ( $ $ * ( $ $ < - $ ( - $ < # < " G@H ( C J * ( $ + $ < + $ : ( $ ( <+ " + " D + " * ( $ " B > ) + $ " $ $ " " B # + ( + M " ( + S < ( " ( " * ( $ /! "!", ( ; ( (! + " + $ ( $ = * ( $ * ( $ $ + ( - $ - $ = $, $ ( ( + " * ( $ + ; (+ 6 + ;< = < = <! + N 6 = $ * ( $ " B " $ + = ( $ * ( $+ $ G@H 4 + * 'H@ # ( *D )D - % - %&&'#

201 !" " ( ( " <- C + # $ " + : < ( < ( $ O$ P # + " = $ < = ] ; + ( * ( $ ( * + $ ( $ + $ - = $ + $ GE& ( " B + $ N $ < + GE% GE' + # < $ $ ( ( " J < $ " " B " D + $ < * ( $ * ( $ $ + = "" GE? 'HH3 + ( $ # ( + T O''F%& %G3HP * ( $ < ; ( ( < < : + = ( ( $ " + " ; ( : ( $ + GE@ GEE < " GEF + $ I " + GE& GE' GE% GE? X + * 5- + * + 'HH? 4 + * + 'HH3 D 4 -* + W " * ( $ $! 9+ ; + 'E ; 'HHH+, * - * ( $ GE@ # T "" 8 "" * ( $ $9+!!! ' L@+ GEE GEF 4 1 # + * + 'HHG D X + * I

202 # & ' &!" ( $ C " + < + C + = " $ ; ( + + ( ( $ ( ( 1 + ( $ = ( $ " + "" O + + P :*)+ "!! " < $ $ = $ * ( $ 6 $ +, $ $ = = $ " ; " / 0 1-1, $ ( ( -! + " * ( $ " B + = J + ( " B $ "" ( :*)*)+ $!" P ( $ $ + = +, = + " $ $ < "" O P $ " # + = ( ( $ " $! ( ( " ( ( $ D + * ( $ $+ ( ( " + (" O ( <$ _ ( " P ( ( $ O * ( $ $P I

203 !" " O * ( $ P+ O * ( $ $P (" O * ( $ P * ( $ + $ + < $ ; ( * ( $ + < ( = * ( $ + $ " $ ] N $ " < ; $ + $ ( $ = < " + S " $ # ( + " < J = " < = " ; " = $ = ( ; S ; " " + $ " ( ; * ( $ + + ; " " B $ " < < " * ( $+ - $ ( $ $ = $ " >, B < (, $ ( "" + " < + * ( $+ = * ( $ + = " : - # + < < = ; < " = ( < (, ( $ $ < # ; + $ ( = ; " 5 + ( " # ( *D )D - % - %&&'# 'HG

204 # & ' &!" :*)*4+!" # ( + $ " * ( $ $ * ( $ + + ; ( " " $ * ( $ $ * ( $ = ;, ( ( ` $ = ( ( < 8 $ 9 ", $ ( $ " * ( $ C $ $ "" + ( ` " = 1 * ( $ "" + ( $ ( ` < $ " + $, < ( $ $ # - * ( $ - = $ + * ( $ * ( $ $ J " < $ + J = $ " + $ ( " "" * ( $ " ( =, $ ( " $ ( " + - "" = ( $ J - C = $ > :*)*6! - ".!" " " ( + N < ( $ < $ " "" + "" + " "" C + N ; + " ; " " + $ = 'H3 # ( *D )D - % - %&&'#

205 !" " = ( 5 + $ - $ * ( $ > GEG + 'HH3 D 4 -* 4 + $ $ * ( $ = GE3 $C + ( * ( $ $ + $! ( " * ( $ $ J " " J ( " $ J ( $ ; " # = " $ " $ * ( $ " B * M + ( $ " B "" * " + $ "" $ < ( = $ $ 8 9 (0 (, $ $ O * ( $ $ * ( $ $P = * ( $ 6 < * ( $ $ "" " $ C $ * ( $ > # $ " + $ " " + ( ( " + " = + " ; "" M $ GEG GE3 D 4 -* + * + 'HHH $ = E&& * ( $ $ OH@ * ( $ C?HH * ( $ %& &&& ( P '%3 $ = T ''F%&+ : = 6 D D X 'HH@ O " ($P I

206 # & ' &!" 1 - " ( "" ( ( * ( $ > $C 6 D 'HHG 8 9 D * ( $ OD * P $ $ " " (0 ( $ $ " " D $+ N * ( $ 6 %E ( FHF ( " # < GEH $ " = * ( $ " B D ; + ( ( $ ; ( ( <$ * ( $ " ( $ $ $ * ( $ 6 (+ ( * ( $ :*)*:+ > % $ * ( $ O= P+ < " = (, $ " " " B "" "" + " " 1 "! $ 'HH@ $ $ " 4 * ( $ O 4*P ; " 4 < $! 8 $#G! C C/ *. )! C U $V GF& $#G! $ ( "" $ $C 'HH3 D 4-* GF' 4 + " 4* GEH 1 " + '&& ( < $ %&&&K%&&'+ $ < = + = A = " +, * C F ( GF& 4 + * + %&&'+ '3&-'3' I

207 !" " < $ $ ( " ( " $ < C + ( $ $ "" $C $ = " " ; " $ " * ( $ " B + $ - >, $ $+ + " ( + " = + " = D-# 5 + " O < P 8 GF% 9 1 I " $ + ", + $ " + = + = 1 : + $ ( " " ; GF? + D : I < I " = ( D + GF@ X 2 5 ( + D! O I P * ( $ J < $ ($ ($ O<! $ I, P J " + " < T J < ($ J ( 6 + $ ; ( * ( $ < $ ; " ; " < ( = + ; " 1 < " + ( $ GF' GF% GF? GF@ D 4 -* + * + 'HHH D-# 5 + * + 'H3?+ 'F X 2 + * + %G-E3 # ( *D )D - % - %&&'# %&'

208 # & ' &!" $ $ $ D + $ + ( = $ " ( ( ( ( :*)*; C!(!, < ( ( $ = ( (! GFE 1 + $ " "$ * ( $ 6 + ( + " < = ( $ + " ( < * ( $ + $ < D < ( " < $ # = * ( $ " < ($ + " ( " # ( ( = ( + = "< ; ( ( " ( + ( " B + = ( + $ + ; " 1 + ( " ( $ + * ( $ " B + $ ( D $ ( " B, $ " " $ $ $ J $, ( ( = + ( " " < = # + = " $ " < $ " $ + + $C = " < * ( $ < * ( $ $ # <! GFE * ( $ J, 8 "$ 9 ( ; $ ( " * ( $ " B # - < $ J $ ; OD + * + 'HH'P +* ( $ ; " J $ = ( "$ - = < C %&% # ( *D )D - % - %&&'#

209 !" " ; " $ < (0 ( J = $ * ( $ * ( $ $ + " " ( D "" + $C <! # ( " > 1 $ - = > $ + - > A ; ( " B $ D > A ( $ $ " D > :*4+! " U, < $ * ( $ * ( $ $ + = GFF < " Q 'HHE * M + < $ " ("" $C $ * ( $ C GFG GF3, " < * * # - " B * ( $ $ < < 6 " * ( $?& &&& ( ( < GFH ( + $C ( * ( $ " B $ GG& 'HH3 %&&& < + $C GFF GFG Q + * * ( $ + * ( $ C! 'HH3+ 1! 5 +?&3 GF3 - * ( $ D * ( $ 'HHG! $C $ * ( $ + ; 'HHH+ 1! 5 + ) ( ( ( + HF GFH + 8 * ( $! S " = 9+! + 3 ; %&&'+ L@%H+ G&-3? I

210 # & ' &!" * ( $ 6! 'HH3 * ( $ $ 6 D+ " * ( $ C * ( $ %& &&& ( J < $C = C 4 0 GG' % H \ + M * ( $?& &&& ( J $C %&&& T 1 GG% 1 $ = 1 OT1 11P "" $ = 1 $ * + $ $ ( $ $ * ( $ < ( ( $ " = < "$ GG? < ( $ + $ ( $ D + $ ( GG@ I $ + "" = < $ $I + I GGE M, + $ " ; " * ( $ + $ ; " GG& $ * ( $ $ 6 $ + GGF ; I " + $ I $C + : $ GGG $ " ( <! I + I< ( ( " " GG' GG%. + * D 4 -* 8 * ( $ = 1! ( $ 9+!!! ' L'+ %&&&+ '?-'H GG? " $ ( $ " + + ( ( $ = # = " $ = * ( $ GG@ GGE GGF GGG D X + * 4 + * + 'HHG Q + * + 'HHE D X + * + EH I

211 !" " J I + $ I " + < ( $ C T O''F%& %G3HP ( ( ( ( * ( $ D + < * ( $ O "P ( $ < + $C 8 9 $ <! <! + $ $ * ( $! + $ B ( " B 1 $C ( $ ( $+! + ( ( " * ( $ 6 + $C < $C " + = $C + = = :*4*)+! $ " ( <( " " * ( $ $ + < < $ * D + $ * ( $ $ * ( $ 6 "" + * ( $ $ $ * ( $ $ * ( $ = * ( $ $ # $ + $ ( ( "" * ( $ = :*4*)*)+!" " 1 * ( $ $ + $ * ( $ %& &&& =?& &&& (, < GG3 ( * ( $ C $ '& &&& $ * ( $ = 1 " ( <! + * ( $ %& &&& ( < * ( $ $ + $ 'HH3 GG3 T HG * ( $ 6 'HHH # ( *D )D - % - %&&'# %&E

212 # & ' &!" $ $ %& &&& ( * ( $ $ F@d = 3Fd E &&& = %& &&& ( + % &&& = E &&& ( '+%d % &&& ( * ( $ $ 1 + $ 4* " < GGH ; $ # $ * ( $ $, $ * ( $ " ( $ ( < ( " * ( $ $ + $ $ # + < 6?HH * ( $ %& &&& ( $ + < #<- G3& # $ + G3' ( ( = ; 'HHH+ * ( $ $ %& &&& =?& &&& ( G3% '?H :*4*)*4+!" $ * ( $ $ + * ( $ $ * ( $ * ( $ O P # ( $+ = * ( $ + + ) ( ( ( J ( ( = " < L3@-E% %F ; 'H3@+ $ * ( * ( $ + $ $ $ G3? * ( $ 6 : GGH $ " $ * ( $! 'HH3+ (!KK222 " K K K <- ( O 2 '@ %&&&P G3& T * ( $ %& &&& = E& &&& ( + E& &&& = '&&&&+ '&& &&& =?&& &&&?&& &&& G3' + D * ( $ $! * ( $ C + * ( $ + 'HHH+ 'E' G3% G3? '?H ( $ ( " B ( # C $ < * ( $ < ( %&F # ( *D )D - % - %&&'#

213 !" " $ $ = $C * $ * ( $ + $ 'HH3 G3@ D + HE * ( $?& * ( $ = $C '%E * ( $ < ( < <! * ( $ = G3E $C 4* D + %F@ * ( $ $ ( < _ ( "" = " ( "" * ( $ $ = $C 5 ( + " - C = = $C 1 $ + ( $ * ( $ < $ < " $C ( < $ = C = $ $ ( # G3F < :*4*4 " $ " U, $C $ # ( < " $ $ "" $ $ = $C $ $ ( $ * ( $ " B ( $ + $ O " + * ( $+ P < $ - C + = $ <! G3@ G3E * ( $ $ ' =? " * ( $! + + " + - * ( $ + + 'HHH * ( $ 9+!!! ' + 'HH@+ L'+ 3-'G G3F. < % I

214 # & ' &!" = H * ( $! + ; " + " " # $ '& = '3 * ( $ $! $ # < $ 'H = %F ( ( $ $ %G =?' ; " $ " = + $ $ ( ( " B $ = * ( $ N ; O$?% =?@P, $ < $ " G - G3G G3G?@ $ %G $ " " = _ + " * ( $ + ; $ " + " " $ "" * ( $ "" + " $ ( = " $ " ( + * ( $ " ( $ D $ ( # $ D < + " $ - * ( $+ " + + " # $ - $ " * ( $ = = $ O $ $ P $ - " N ( : ( $ ( ` # $ $ ( <? I

215 !" " " $ + "" < " ( $ < # $ + ( $ '?+ 'E 'G < $ O= "" G3H GH& GH' GH% G33 + "" + P < ( ` # C $ " " # - T ''F%&+ / ; # < # ) 5 ; A,TR 1 + ( GH? * ( $ "" + ( ( = < $ * ( $ $ $ * ( $ 1 + " $ '' ( $ C, " 9 $ F G D "" + " T %G3H+ )! GH@ 9 # " = * ( $ " + * ( $ " B + < $ '&+ '?+ 'E 'G ; " + " " 1 $ $ G33 "" $ '?! " + + G3H GH& $ '? = M -"" = "" $ '? <! * ( $ GH' 5 = "" " + + = GH% $ 'E+ ( ` < < 8 * ( $ C 9 8 * ( $ 9 $ 8 9 ( ` $ GH? # $ ;= D 4-* 4 $C * ( $ $ 6 D GH@ 4 * + %&&'+ H@ # ( *D )D - % - %&&'# %&H

216 # & ' &!" $ ( + = * ( $ $ ( + + " $ $ $ # = $ " < J ; $ < " h :*4*6, (, $ = %F@ * ( $ " B %&&& '@' $ < * ( $ $ OF?d 3H * ( $ P * ( $ O%Fd?G * ( $ P * ( $ O''d 'E * ( $ P 1 $ + ( < 1 %&&& O?&P $ "" +!, $ '&+ '?+ 'E '3 $ = $ < # " O P ( * ( $ $ + " + " " $ $, "" " $ < * ( $ $ < * ( $, "" ( * ( $ + ( ], + 4* " ( ( + = "", ( $ = D # O < P * ( $+ " $ + $ O HP + $ - $ $ + "" " K < $ # $ %?+ %E+?'?% A < $ + + < $ E&d D" $ + %'& # ( *D )D - % - %&&'#

217 !" " < " $ = < O'HH3K'HHH %&&&K%&&'P $ + $ < - = $ # < $ - + " * ( $ < $ = ( $ " - *Q + " $ $ " = = < = $ " < T ''F%& %G3H $ ( * ( $ - OdP?% F% F??E '%+H F'+@ FE+H H&H %&+E 'H+G 33+F '%+' 'E+% 'G :*6+ # = " : $ * ( $ 6, < + " ( * ( $ * ( $ $, + B + ( < $ " 1 + < $ ( " " + $ ( $ " + ( ; D, " ( $ $ < ( $C :*6*)+!" P $ < * ( $ " B " + $ # + $ _ ( $ ; $ $ " $ "" = I

218 # & ' &!"! $C $ FGd %Ed ( # _ ( # : " B ( O LH%-%F H ; 'HH%P "" ( = $ $ + " : N ( ( _ ( * ( $ # $ S " "$ GHE " ( #<- * # 4 1 GHF # $ $ $ ( + $ $ * ( $ 6 " $ $ $ " "$ " + + $ $ * $ Hd ( $ " * ( $ $ " = " O LH'-3@G % GHG 'HH' P+ $ " J ( ( $ 5 C < = _ ( * $ " + < _ ( * ( $ " B # $ * ( $ ( ($ J ( $ + $C $ ; GH3 O3G+HdP 5 $ H+3d ( GHH GHE ( 8 + >! < 9+!!! ' + L'+ E&-EE GHF GHG GH3 GHH 4 + * + 'HHG / "" 'HH'+ (!KK222 " " K( K" j; ( O %? %&&'P < %+?d I

219 !" " 3&& * $ Hd ( = + = " B, + $ 5 _ %& FE O@'dP ( E& + ( E' = FE + (?' ( %&?& " "" " = $ " ( * ( $ 5 + " "" < '@' * ( $ = $C :*6*4+! + " " " $ B ( D + ( * ( $ $ * ( $ "" D + ( ( < $ < K $ < * ( $ $ * ( $ :*6*4*) $!" H 1 $ O E = ''+ 'G = '3?% =??P " '@' * ( $ ( $ # - " + < $ (0 ( = $C :*6*4*)*)+ "!" $ + + '@' * ( $ # $ $ * ( $ $ = $C # "" * ( $ "" * ( $ +?'d %Gd 1 * ( $ + 3Gd 3&& $ " $ $ # ( *D )D - % - %&&'# %'?

220 # & ' &!" '?d, + < * ( $ $ 'HH3-%&&& "" + F'd ( "?&& &&& A = $ O + $ P+ '@d ( * ( $ $ $ * ( $, " + $ (""?&& < * ( $ # C < -?%d O $ P = F?d O $ P, + - $ $ $ $ = ; + $ ", + $ < - $ ; " " * ( $ + < - $??+@d FF+Fd + "" " H@ * ( $ + = = 'E = H& * ( $ "" + < $ * ( $ $ OG@P $ %G 'Ed?&d " + %F 'Ed %& * ( $ O3 * ( $ '% * ( $ P 'HHHK%&&& O " ''P " " < + $ ( ( * ( $ = * ( $ T + " < T ''F%&+ $ $ " " $! + "" * ( $ $ $ $ + $ + = + $ * ( $ $ ( " + " $ " + $ + < " " " $ * ( $ T ''F%& = 8 3&' 9 %'@ # ( *D )D - % - %&&'#

221 !" " 8 ;! 3&% 9 + = $ " $ = ; $ $C + $ * ( $ $C O'%EP : O'HHHK%&&&P = < 'F * ( $ $ 1 '%E * ( $ + = ; " ( 4* $ 'F + " ( = ; " B # " D 4-* 4 * ( $ $ %& &&& ( + $ H@+Ed * ( $ = "" " = ' 3 $ + $ * ( $ $ $ $ * ( $ ( " = D * ( $ $+ ( + 3&' T ''F%& 8 6! 9 OT * +?P 3&% + 'F I

222 # & ' &!" " " B + * ( $ $ $ # + < $ + " < = * ( $ # + D- = + ( * ( $ * ( $ $ + ( < ( " :*6*4*)*4+!!" $, ", $ " " ; " $ ; * ( $ = $C $ $ " " < O?%+FdP + O?%+'dP O " '%P ; $ : * ( $ $ ", $ 3d ( " ( < = "" = $ + $ $ '+Fd ( * ( $ ' *@B 3 : " + $ O " '?P < * ( $ + I

223 !" " < D + = + = "" + $ # < + C + $ $ $ # = $ ( # - "" * ( $ ' *@, 3! ( I " OF < P " O (% l FF+G+ l E+ '- l HH+HHdP (% "" " ( $ < ( $ '@' (+ " $ * ( $ " "" ( ( # + $C $ * ( $ O " '@P 1 +?@+3d $ O " '@P?3+Hd ; $ ; " " = 1 < + $ '%+@d ( < $ < O * ( $ P < < O * ( $ $ P C + $ F+%d ( ( " " # ( *D )D - % - %&&'# %'G

224 # & ' &!" ' 3 ( # < 'HH3 D-4 * 3&? 4 $ $ ( " * ( $ $ + $C $ $ - * ( $ " O 'F - '@' $ P : = " " = $ ( ( "$+ " " O P " * ( $ $C O '&P A < * ( $ $ + "! N J < + " D- = + $ < * ( $ 6 "" + $C $ = < ''+?d ( + " + " + * ( $ * ( $ $ 1 * ( $ "", + $ < * ( $ = $ 3&? D 4-* + * + 'HHH %'3 # ( *D )D - % - %&&'#

225 !" " ( (+ "" + * ( $ $ O'&&dP $ * ( $ O@G+'dP = $ + * ( $ 5C S ( + * ( $ $ + < OEH+HdP $ * ( $ %+Hd ( * )S! " ) ( ( # 5 D, * ( $ $ '&&d * ( * ( $ H+Ed G3d EH+Ed %G+@d Fd &d '&&d 33+%d 3E+?d '&&d E&d %+Hd F@+Gd E%d 33+Gd 'G+Fd &d GF+Ed &d ''+?d 1 + Fd * ( $ $ "" - " = %+Hd ( * ( $ C + * ( $ $ + " $ O= " + " + P < * ( $ < * ( $ $ + $ T + ( ; + $ O " 'E 'FP + $ $ ( O'E+@d 'GdP = " "" $ ( * ( $ $ "" < + <+ < < + ; C ( ( # * ( $ C +?%+Fd ( $ "" = 1 * ( $ $ + "" $ ( " O < P * ( $ 1 <+ I

226 # & ' &!" $ O_ + - " + P "" # "" "" C 1 $ * ( $ + " $ " + "" $ "" = # < + + $ 4* $ _ ( = ] = ( ' #< $ " = * ( $ C OE&+@dP $ < ;= = $ "" * $ " ( = 1 <+ ( $ # 3&@ < + M + 3&E 3&F # + $ ( < "" S " ( = ] 1 +?3+%d ( $ " 3&@ 8 :! 9 O 4 + * + %&&'+ '@EP 3&E < $ $ * ( $ = OT + * +?EP 3&F 8 D D ) 9 OT + * +??P I

227 !" " * ( $ * ( $ $ $ ; ( $ " = ( $ * ( $ = " D + $ ( < * ;?3+%d $C $ < O P + $ $ ' D * ( $ + N J = = ( K " " +?3+%d ( $ C < < ( + $ ( ` $ $ " C ( $ < " $ " ( $ $ + C ( " : $ ( ` < ( + ( ` $ (0 < = ( # ( *D )D - % - %&&'# %%'

228 # & ' &!" :*6*4*4+ ", $ "" "" < " $ = * ( $ + # = " S $C + ( O'?E $ L'? '?% $ L'GP ( = " # + "" < " $ ( $C "" $ ( (? ( ( = ( ( " + O ''P $+ '?% O '%P =, $ + $ $ " $ ( $ ( ( E H O ''P # " " S "" ( "" = J " " = $ " ( K (+ : = $ O P <+ + $ + "" + ( $ O '' '%P "" O '%P < ; C " " = $ $ $ O" '%P 1 + $ ( < $ $ = + =? S '' O ''P # + 'G '?% " $ * ( $ O '%P %%% # ( *D )D - % - %&&'#

229 !" " 1 5 "" O " + + P ' '& %? 6 $ d G+F '+E %+? %! %% %E 3 6 $ d 'F+G '3+H F+'? %H 'H? 6 $ d %% '@+@ ' 6 $ d %3+3 %F+E &+3 E ' '' 'H 6 $ d &+3 3+? '@+@ F G '' '? 6 $ d E+? 3+? H+3 G G G '@ 6 $ d E+? E+? '&+F 3 E '' 'F 6 $ d?+3 F+E '%+' H % & %% 6 $ d '+E & 'F+G I " OH < P %? < A = ( ( M K"" + GF E G?? $ # = $ $C "" $ $ "" ( " B " + $ $ ( N $ : %' " O '%P # " $ $ N * $ + $ I

230 # & ' &!" $ # $ O + ( P = * )4 $! "" A " 5 : $ $, " $ =,,! '@' ', G 'H %' '3 'G 'G 'G ' H 6 $ d E+? '@+? 'E+H '?+F ''+? ''+? ''+? &+GE F+3 :*6*4*6+ "!" P 1 * ( $ $ ( * < $ GG+3d ( " B O " 'G S %%+ %d - P J " < $ $ 5 $ $ + $ $ + " ( D $ 'E+Fd ( = ( $ + '3+' d " $ + $ $ C " $ $ = $ "" # < $ < C $ " = * ( $ 5C " " + $ $C $ ( "" * ( $ I

231 !" " ' 3! ( % % # ( *D )D - % - %&&'# %%E

232 # & ' &!" % 1 $ " $C N $ + " $ " $ D + ( ( $ $ B "" '&+3d " # "" $ * ( $ $C $ " B + $ = ( < " + $ + $ $ = " "" + ( < "" " $ 'G+Ed ( N _ " = O@+Ed N _ ( Ed " ( $ P # < " < $ < -=- 3&G # 1 + B + $ ( ( = $C + $ = " < ( = ( $ + 3&G (! $ $ 9+!!! ' L'+ G'-G@ %%F # ( *D )D - % - %&&'#

233 !" " 1 + $ $ ( $ O " '3P + %G+Hd $ $ " '?+@d + 'E+'d ( $ = %H+'d $ $ $ < $ $ $ " ( 1 $ # $ 8 9 $ " < ( ( $ $ " + " "" = = $ $ : 1 + ; " $+ 8 9 J = ' *@Q 3 $ * ( $ ; $ O " 'HP # * ( $ $ O@%+?dP $ * ( $ O?@+'d * ( $ '&+Ed * ( $ P # + $ $ " = $ ( " D + " " O " %&P $ + $ " $ # ( " ( = ( " B J I

234 # & ' &!" " " ' 3! # " + %'d * ( $ $ * ( $ < $ 4* 1 + G+3d * ( $ ( + " $ " O" %&P I

235 !" " ' * BA 3 # + $ ( * ( $ $ * ( $ $ $ "$ + ( < " O" %&P + $ * ( $ $ 3&3 D 4-* 4 'HH3, = + $ = * ( $ + $C $ * ( $ $ * ( $ T ''F%& T %G3H O" %'P '?d * ( $ = $ " $ "! 3&3 $ J T ''F%& T %G3H "" D 4-* + * + 'HHH # ( *D )D - % - %&&'# %%H

236 # & ' &!" 6 J " ( $ < * ' * B@ 3 #$N < ( + $ * ( $ ( $ $ ( $ "" +?@d ( O" %%P "" $ 4* + < C # < "" 3&H ( $ * ( $ + $ %&d ( = O " %%P 5 + $ "$ O $ $ P # " = $ ( $ 'G+'d ( $ # ( + '+Hd ( $ $ " ( _ ( $ $C " S "" $ %@+'d ( # + $ = ( $ " $ < ] = ; $C 3&H # < " $ + + < + ( %?& # ( *D )D - % - %&&'#

237 !" " ( < $C $ " $ " ( * ( $ " B, $ $ $C " < " = C = + " O " * ( $P < * ( $ # * ( $ O ( P+ $ " " " ' *BB! A = + $ < * ( $ B E&d ( ( * ( $ $ * ( $ O " %?P 5 + $ = ; " "" + ( O " %@P " B O'G+GdP+ ( O'E+?dP $ $ I

238 # & ' &!" O'?+?dP 5 + : $ * ( $ E+Gd ( + G+Gd C ( B = 5C < OG+GdP ' *B, 3 ) : $ $ "" = ( # < $ $ $ " + < $ + 4* $ I

239 !" " ' *B4 3, + = $ $ * ( $ $ * ( $ "" + $ $ * ( $ $ * ( $ $ O " %EP D + * ( $ + $ O + = P ( $ $ + * ( $ $ * ( $ $, + < + " B # C 3'& * ( $ 3'& # * ( $ + * + 'HH3 # ( *D )D - % - %&&'# %??

240 # & ' &!" ' *BV 3! :*6*4*:+ * $ < + $ * ( $ <! $ + < O " %F+ %G+ %3 %HP #<- $ = < D + $ $ * ( $ O " %HP J (0 ( ( $ ( " " ( " $ " < $ O T H&&&P J ( < * ( $ ( $ < " = < ; " = " * ( $ A = < $ $ + C " * ( $ O'?+HdP $ * ( $ $ OG+'dP 1 * ( $ + $ $ $ ( N + ( < < = $ N + $ $ %?@ # ( *D )D - % - %&&'#

241 !" " ' *BW 3 # ( + $ + < $ + " ( ( " # " + * ( $ $ $ $ < * ( $ = + = $ O " %F %GP ( $ "" " + = ; " J = " = " B + * ( $ $ " = K N 1 + " = $ " $ * ( $ " + "" $ " "" $ * ( $ I

242 # & ' &!" ' * BP 3 $C $+ * ( $ $ * ( $ + C < < $, + + = $ $ "" * ( $ $ * ( $! " -" 1 * ( $ $ + = $, $ " - = < * ( $ $ * ( $ $ # < $ " $ * ( $ ( = " ( $ " I

243 !" " ' * BQ 3 $ < < " "?% * ( $ $ * ( $ $ $ < $ ( D + $ $ ( # " + ("" $ 3'' * ( $, $ + = D X + $ $ $ < ("" " = $ " $ < * ( $ 1 D 4-* 3'% 4 + $ $ -" * ( $ 3'' 3'% D X + * + 3' D 4-* + * + 'HHH # ( *D )D - % - %&&'# %?G

244 # & ' &!" ' *BO 3 :*6*4*;+! $ $ $ $ '@' * ( $ "?G+'d ( O"?&P ' *,A 3 9 >, + $ < $! + $ " $ ( %?3 # ( *D )D - % - %&&'#

245 !" " $C + EE+?d "" $ "" " C O"?'P ( < 4* $ # $ * ( $ $ $ " < + $ O < P " 1 <+ " = $ # $ = "" $ D = $ ( ' *,@ 3 $# 9 > + ( $ O%@+FdP $ M = ( = $ ; $ O "?%P + %?+%d ( $ " < < O"?%P " " $ ( C + " $ $ "" ( # < $ $ = $ / + $ "" 'F+Gd ( O"?%P # $ = $ D "" ; < < $C + $ J * ( $ "" I

246 # & ' &!" ( $ ] # " + M %+Gd ( O"?%P 1 + $ < " < < $ " " $ * ( $ " B ' *,B 3 6 :*6*6+ " > %! P $ $ D + " "" ( $ + ( # ( < $ " < " B ( (+ $ $ D $ " D $ + D $ '3+?d ( " + %+'d O "??P " < = * ( $ $ $ ( " B $C $ %&+Gd ( ( D + " = * ( $ + ( $ ( <! " O%?dP * ( $ < * ( $ O'F+HdP " $ O%&+GdP " + D ( " B = " * ( $ $ I

247 !" " ( $ + D ( " ;! + - ' *,, 3 $#&1 ( :*6*6*)+ ( ( D <! < :*6*6*)*)+ ( ( C _ ( $ = # - O "?@P! $ J O C P J ( ( # # ( *D )D - % - %&&'# %@'

248 # & ' &!" J $ $ # + ( $ $ " "" ( ( ( D = ; $C $ K $ " + $ '&+Fd ( ( < " $ ''+@d : < O"?@P $ ( N 1 " + D " OF+?dP O@+3dP + $ " (0 ( # < C D + ( + + $ " < " * ( $ ' *,4 3 ) $#&1 :*6*6*)*4+ $ "" $ ( " B " ( ( 5T66 J %@% # ( *D )D - % - %&&'#

249 !" " ( $ ( < < C D # = * ( $ "" O $+ P C < D # < < = D + ( <- O "?FP! $ = = = ; D O%F+%dP J < "! 1 %'+Gd ( O "?EP+ '&+G d ( $ D 3'? 3'@ ''d O "?FP J "" * ( $ = * ( $ O@E+EdP # < + M + ( ( + i " = O "?FP ($ O@E+EdP ($ O%F+EdP < O, P ' *,V 3 ) $#&1 # "?F+ ($ " ( $ * ( $ $ $ * ( $ # " * ( $ $ $ * ( $ 0 ($ $ " + 3'? # $ * ( $ K 4 = ($ ( = = < ( # = $ " ( = * ( $ $ $C + $ * ( $ D _ ( 3'@ # $+ < * ( $ ( " + $ + $ + $ $C! $ = $ O 4 + * + %&&'+ '@'P I

250 # & ' &!" $ + + ' *,W 3! :*6*6*4+ " D J " ( $ < " O3H+@dP = ; $ OG3+3dP + = " = ( + ( $C ( = "" + ""! "" + ( C " D + * ( $ D + $ " ( "" * ( $ = " < = O '?P + $C ( D O C < P " + I

251 !" " $ = "" $ $ $ * ( $ 6 $ $ $C + $ = $ * ( $ O '?P $ * ( $ $ $ ( 1 + ( D $ "" " J ( < C! ( _ + " + ($ O "?G?3P+ " C " * )6 (!" * ( $ * ( $ $ OdP OdP F%+E %G+E " = < ( * ( $ < FH+E = 1 C F?+? < F%+% < F&+E = < E&+3 # E%, <?@+E < $ * ( $ <?F+F $ $ * ( $ OdP '& %E+@ E+'??+@ %3+??@+??+? H+E E+%?F+'?H+H '?+' 3+' EE '&+E E'+E ''+H # ( *D )D - % - %&&'# %@E

252 # & ' &!" ' *,P 3 + D? ' *,Q 3 =? %@F "" $ ( < D < $ M " O "?HP D- = M O%%+?dP " + ( ( D N "" ( $! C O'H+%dP+ O'?+EdP " $ * ( $ O'G+3dP " + $ $ " $ "" '&+Ed ( # ; " " $ " < $ " 6 + ( + ( ( < + + T ''F%& $ "" $ # ( *D )D - % - %&&'#

253 !" " ' *,O3 = $ ; " * ( $ O $ P < ( O # $ D! O%%+3dP+ $ O'H+HdP * ( $ O'G+3dP (+ * ( $ < $ < 'Ed ( # $ N " " _ D ' *4A 3 D :*6*6*6+ I

254 # & ' &!" < < " ( #<- C D "" ( < $C $ < < ( ' *4@ 3 $#&1 D + %H+3d ( $ O J = $ K * ( $ O # 3'E 4 $ = " + D O ( + < ($ P " # = + * ( $ %&d ( = * A = = + + $C + * ( $ $ * ( $ 3'E 4 + * + %&&' I

255 !" " ' *4B 3 $C + %3d ( D $ " < O $ + $ " < D + < $ C = O '@P! " + = ( $ J $ = < = < ; " < * ( $!?F " + = $ " ; " ( $ J = D!?' " " ( $ # - $ ; " C *): "! $ # ( *D )D - % - %&&'# %@H

256 # & ' &!" 1 1 K 1 4,- H "* JVK %E+E?@+H 'F?' '& '@' ''+E %' G+' (+ " < ( $ O?FP # " $ ( " T + < $ 'F 9 # $ " " ( < = + ( < D C < ($ O%@+GdP+ ($ * ( $ O O 1 * ( $ $ + D ($ < " =! ($ OH?+HdP+ OH'+GdP OG3+FdP 3'F 4 + * + %&&'+ '3H %E& # ( *D )D - % - %&&'#

257 !" " ' *4, 3 $#&1 D " + $C + $ D $ " ( " B! " O 4*+ 4+ $ + $C + P " - $ = D ( # S = = ( " $ $ ; ( "" $ ( ( $ < 1 < ( " B + D = " < < K < < + " " = < ] + " "" D 4 _ = + ( = " C $ ( # + D " + + = < "" * ( $ # ( $ $ " " " ($ $ # "! C $ ( + = $ $ B ( " B $ ( "" = $ N D + $! * ( $ $ * ( $ J $ $ $ * ( $ " B " I

258 # & ' &!" $ - " J $ " " J $ " J ( $ ( $ = " < ( J ; ( = ( = "" "" # + $ ( # ; "! $ $ $ 6 J $ $ = ( $ * ( $ J $ = " = $ = ( ( * ( 4* < " # < " $ + M -"" ( $ + ( $ $ < C = $ < D + ; $ $ "" " B " * ( $ "" $ "" * ( $ = $ 6 ( < < ( $ $C! ( $+ " ( = < " + $ "" " "" + ( = + ( " ( $ ( " I

259 !" " 6 = = + ( " B + C " + " # $ + " = D # -! " O "" + "" P J C < "" * ( $ < J < # ( " < $ " + $ ( 1 < ( + ( + D " ` + + $ ( $ * ( $ # O " ( P+ " < ( $ = " ; ; " ( ( " ; $ " * ( $ = + = = + $ "" " "" = + $ = D "" (, $ $ ( ; $+ - + < < " "$ < = < * ( $ $ %& &&& ( * ( $ # "!!" ( > % # ( *D )D - % - %&&'# %E?

260 # & ' &!", ( + $ " D ( $ "" < ( $, * * ( $ 5 6 # ( < ( ( $ J = " " ( $ = $ + < " = ( < ( < J = < ( $ ( $ $ < = D $ D O 9 2!!! 9! P ;*)+ $ " ( $ = ] " = " ( $ = ", ( + S ( K ( ( ; ( $K ; ( ( $ B 3'G + 1 /- ; ( ( + ( + = ; ( ( -=- * ( $ = < $ ; # $ + = $ # = + * ( $, * * ( $ 5 6 < + + $! ; J " ( < J + < < < _ (+,D. 3'G 3'3 3'3 5 + /- + 1! 'HHE,D. * * + 'HH& %E@ # ( *D )D - % - %&&'#

261 !" " ( $ " < * ( $, * * ( $ < ( $ + < $ + " $ ( $, " + + " $ ( < ;*)*)+ * ( $ 5 6 $ * ( $, * " ( <! # < ( $! ' < J ( $ "" + < 4* "" ( " B J % _ $? ( $ $ < $ ; 8 9 $ + $ ( ( < + = ; 1 + ( = ; ( ( + < 4R < + N = = < ( < $ < * ( $ ; # = $ < ( * ( $, * * ( $ 5 6 J -=- " ( $, $ $ " ; #D5 + = 8 9 D $ * ( $ + $ $ " $ ;*)*)*)+!" 'C>>, * = "$ " I

262 # & ' &!" D + * ( $ <! 4 $ " 3'H + I < : + + ( ( + ( ( ( I " + = " ( ( + * ( $, * < " ( $ ( " ( $ $ * ( $ $ E' ( + (! + < ( + ( ; + ( $ = * ( $, * " I + * ( $ 5 * ( $, 6 # " < < ( $ ; 'HH3+ = < <+ $ $ ""! = + C = 1 * "" $ * ( $ #! " < ( (, * J + = * ( $, * < 1 + = 2 3%& ;=! = = $ $ "" * ( $, * < + * ( $ 4*. ) "" = " + $ ($ C 1 = + * ( $ "$ I I, * I + 3'H 3%& 222 " K ($K K ( ( O 2 &E %&&'P, " * ( $ 5< + <! " ( $ + ;, * ( $ + 'E ; 'HHH+. I

263 !" " I I = + " ( $ D ( $ 6 + ( $, * %&&&+ $ 4* = * ;*)*)*4+!" D H 3%' * ( $ 5 6 O P 3%% ( $ $ %& &&& ( 3%? _ 'HHH+ B ( 3%@ ", #T + ( " = ; " " " $ * ( $ 6 ("+ ( + $ + $ $ " + + " < 1 = + * ( $ I = = I! 3%' 3%% 8 " $ %3&& % O P J %E O + _ '? + P I 'G O + 'F + P I < J $ I " O = 'F P+ "" I " < O + + P+ O + + P $ O < + P J " %& # = " (!KK222 -" " K ( $ ( $ %G &@? ( + -=- C %% &&& ( 3%? $ =! ( ; ( $ WB #' &+ 1` + 'HHF O! J F+ P+ (!KK" " K.K" F%KF%- ( O 2 &% 'HH3P 3%@ 4 D D 8 ", #T ( $ $ 9+!!! ' + 'HHE+ L@+ 'HHE # ( *D )D - % - %&&'# %EG

264 # & ' &!" = I I " ( $ ( $ C " O ( ( $P < EE& " 3%E -; $ 3%F ( $ 9 * ( $ 6 ( " + $ C < ( ( # < "" <- C + < ;= = * ( $ 6 < + < N # < O -=- P < < ; 1 + * ( $ 6 ( D + ( $ "" + N < ( = 6 ) $ ( $ $ $ ($ " + $! 3%G + " ($ +. -) # T1 ^ 5 D T# M -"" O M 3%E (!KK222 -" " K ( $ P $ 3%3 # * ( $ = 3%F ( $ 6! ( ( 9+!! $ $! ' + 'HH@+ L? 3%G 3%H $ " $ N " ( < * ( $, 6 3%3 3?& " < ($ * ( $ _ "" ( 8 ($ *,6 $! $ 4 ( $ < _ $ ($ * ( $ 6 9+!! ' + LF+ %F-?? $! " 8 S T 9 9 ) 3?& 8 D ) $ 3?' D ; 9 3%H 3?' "" $ = $ ; 8 9+ * ( $ 6 ; $ " = 4 J ) * D + 8 # $ $ C! * ( $ 6 9+!!! ' + LF %E3 # ( *D )D - % - %&&'#

265 !" " " $ ;*)*4+, ; ( ( D = ( $ 6, *+ : # $ + ( $ $ < ( $ " ( $ ( $ < " ( $ " ( < + + = " ; " ( $ ( $, + $ # - ( "$+ = $ " " = ] ;*)*4*)+, $ " # " + $ 3?%,D. $ (! 3?%,D. + * + 'HH& I

266 # & ' &!" ' *44 3 " " # " " " : <$ ( $ 1 ( + " ; " ( ($ $ " = " + + $ = * ( $ 6 + ;= 8 "" 9 $ ; " " $ _ D * ( $, *+ " < = ( $ + " B + +, + * ( $, * + ( $+ = B * ( $ 6 < < (!! " " ( $ 1 +! + "" $ * ( $ 6 * ( $, * "! ( + ; + " " ( $ J + $ $ " ( $! " $ + < I

267 !" " < * ( $! " " $ * ( $, $ = ; " " ;*)*4*)*) M ' *4V ) %* A 9F/&' ' 'C>> " = ( + * ( $, *,D. ; " < $ * ( $ = ; "! * ); M!" 'C>> # ( *D )D - % - %&&'# %F'

268 # & ' &!". "! 8 1 $ "" > 9. & ) * 5! 8 A < > /. B*@ / " B*. ) %-$$#! 8 1 G ;*.,*@ / S,* +! ( ' *,*B /! - ' * *. "$ 4* 4*@ / & %-$$#! ) ) * T ; "! 8 # > ' 9! %-$$#! * B*@*@ & *,*@*@ % 6! - ' *,*B*@ + ) %-$$#! ) ( * 4*@*@ % * 'E+ * ( $, * < " $ # ( < ",D. ) 1!,D. $ " ; " < C 3?? 3?@ ( $ ) 1 $ = ; 3?E ( $ $ " $ %F% # ( *D )D - % - %&&'#

269 !" " " +,-D. " " ( 3?F $ = $+ " < ; = $ $ = " ; " $ * ( $, * = #( $ ; "+ < ; "+ = $ + = ] # " + * ( $, *! = " J, * " J " ( $ J " " ( ( " + $ " * ( $, *+ $ # " - $ " <! N * ( $, 6 "" ( " + * ( $, * = * A 9F/&' D&C # % ' ' H '>C'> + ; " < $ * ( $ 'HH3 J " ; ;, + 3?G * ( $ 6 + 3?? W= * # [ O. + * + %3P 3?@ ) 1 + W ( ( / ` *! ( # $ " [+! + / / + + M 'HHH+?'-@@ 3?E 3?F WU I I J I I >[O) 1 + * +??-?@P 8 = 9 O. *+ * + E'P I

270 # & ' &!"! * )< M!" D H 3?G F% " 6 D+ < 'HH3 1 # %&&' I

271 !" ". "! 8 1 $ "" ) T *. " B*. ) '. ",* ' ) *. 4. ) ) 0 9 9/ *. $ V*. ) ' ) 5! 8 A < > / * T ; "! 8 # > 9 B*@ / ) ) * B*B*@ % 6 ) 8 ;* B*B*B % ) ) 6 ) 8 ;*,*@*@ ' ) **,*@ / * ''' " ( < = ''% # = ( 4*@ / 4*@*@ ' ) * 4*@*B + * 4*B / 4*B*@ 1 " B 9 # ( *D )D - % - %&&'# %FE

272 # & ' &!" / * V*B / ) ( * V*@*@ % :] * V*B*@. ) 8 *; ( * 'F+ $ $ = * ( $ 5 6 "" + = " = " + "" + $ # = - $ * ( $ 5 6 $ J " " B < " ; " C #( $ ; " = $ < ( ;*)*4*)*4+ ' *4W 3 # ( + " = " " ( $ J ( $ $ %FF # ( *D )D - % - %&&'#

273 !" " " + " B $ + = ; " < " * ( $, * * ( $ 5 6, + ; " $ $ ( $ 3?3 ; " $ " B < + # - $ C ( $ # - N " = " - + ] < I""! + < "" $ " * ( $ $ O $ 8 " 9P + "" $ " * ( $, * O 'GP 6 O '3P < 3?H # ; " $ $ ( $ - = " ; " + ; " <+ ( = ( $ %* A 9F/&' ' 'C>> * )=!" 'C>> 3?3, ( " $ + < ( 1 + " " B, $ < " $ < ( $ = ( O P # $ + 3?H, < < < < I

274 # & ' &!" ' D = " '' 5 " N 6 8) T ; " $ ; O= ' '''' T"" " " 9 = * "$ " '''% 6 ( $ = " $ = $ %-$$#! 9 * %-$$#!3 %-$$#! 2 * D = - D + K = ( $ - D "" ( ( ( ( " - ) (+ K < " 1 = ;! ( - T, * " "" ( $ - T " < "" ( $ O" # + # + P - 5 = ( $ "" ( O " + $+ P T"" < ( $ " ( $ $! ( ( $ ( " $ ( $ ; $ + $ $ + ( (+ ( - D $ "" O + < # ( $P < I

275 !" " < S * ( $, * - 1 O < + ( + " 2 I, *+ $ + $ + $ * * ( $ 6 + D ( + D* / D" $ * - " = ( $ ) $ " O C P - D C E 'E ; $? - 6 < $ = ( $ 3@& 4 $ " < ; " ( = < $ $ ( < 1 < + " * ( $, *! < O( + + " P J - ( $, *J $ "" < " $ * ( $, * + $ $ " " $ 1 + " < ; " $ ( $ "" $ ( = ( $ D + $ * ( $, *! 3@& 4 + * + %&&' # ( *D )D - % - %&&'# %FH

276 # & ' &!" ( $ $ C J * ( $ 6 ( " " ( $ * ( $, *J * ( $ = ( J $ ( (, * = $ ( ( ( ( <$ * ( $, * J " " "$ $ * A 9F/&' D&C # % ' ' H '>C'> * )R!" D H %G& # ( *D )D - % - %&&'#

277 !" " ' # = < $ (0 N 6 8) T ; " $ D ; O= P / ''' '''' 6 - T < " " " F + " ( F - T"" < < F - T a a ( $ - " ; " ( < = I " ( - D N < " F ( - 5 = " + " "" '''% - T"" $ I < " F = '% J " = " " F = '% " ( < I " " ( J - T F = '% a a I J - D N '''? - T"" $ $ ; '% = 'H J = " " ; '% = 'H " ( < ; I " ( J '% = 'H T a a ( $ ''% # = ( I

278 # & ' &!" ''%' 1 < $ " ] ; I - C %& =?& J - C?H = EH J - D = _ C ( J - O( + " _ P J - "" " B ''%% # - $ $ " = = : I " B J - T"" I " B I ( J - D $ I " B " B $ = * ( $ "" = $ = " 1 + "" * ( $ " - # - "! _ J " J + : "" ( $ ;*)*4*4+ 0? 0, ( $ $ < <! " + ; " ' J - " % D ( (+ * ( $, * 6 < # $ < " < + " + ; " # + ( : O I

279 !" " ( + $! $ +! - O -=- ( P J + ] J " + - ", + $ ( < J = + = = # $ + " " * ( $, * * ( $ 5 6 (, = 5 # 0 $ ( 8 * # 2 *. ) ) 6 * 3 9? > 3 9 D * ) 3@' 9 + (+ ( $ - < ( < $ + = " $ "" "" # $ " + < + " + $ < + ; "" ;*)*4*4*) + O $ = 3@% N " $ + * ( $ $ $ + + 3@' 3@% 5 # 0 * + 4 * + %&&' # ( *D )D - % - %&&'# %G?

280 # & ' &!" D + ( ( 5T66+ $ $ ( $ - O ' * 4P 3! 1 ; " "" + ( + =! $ ( $ -! ' < ( $ - C " ; " ( $ J " ( ( " <! % ( ( $ - " B = " 5T66 #! "" * ( $, * * ( $ 6 = < = " J " < B ( " ( $ * ( $ J " < * ( $ J ( $ * ( $ " " " + $ < (, " $ * ( $, * * ( $ 5 6 < < O'H %&P! %* 'G'D ' %C% I>' DAHH ' % A 9F/&' ' 'C>> * )Q DAHH!" 'C>> %G@ # ( *D )D - % - %&&'#

281 " D > $ $! " ( ( $ $ ( $, * J < * ( $, * > " ( " B "" ( ( $ * ( $, * J >! $ " - ( $, * $ " ( $ ( $ " < ( $ > M " - < N ( $, * - $ $, * < < ( $, * < > - ( ( A > $ $! " - ( $, * + " ( $ 2 = <, * " ( $ < > " - M $ " $ - _ ( ( $ ( $ >! $ " - " ; ; - (+ ( < 4* - " < H - ( $ $ < "" O " P < - O $ " B P - " > D! - ( $ F ; " E' ( - $ ( $ - ( $ #! - = ( $ < $ $ - I H - " - ( ( $ - ( $, * < ($ O= 4 = P - * > D! - ( < ( $ "" " C #! 1 * - $ < C - $ ( $ = ( "" -

282 # & ' &!" = = ( $ > M ", * = ( $ = ; + > - ( $ " " - ( $ * "" (! - 1 $ O " P - " -! 4-1 * 'G'D ' %C% I>' DAHH A& % A 9F/&' D&C # % ' ' H '>C'> * 4S DAHH!" D H I

283 !" " " < D > " - $ $ $ ; C?E ( ( $ - ( " B "" ( ( $ + ( $ 6 - $ ( ( $ " >! $ "! - $ $ ( $ ( 3@? 3@@ A > $ $! " - * ( $ 6 " ;= = ( O" ( $ < " P -. * + = $ 6 + ( $ ; "$. * - > " " $ ( $ $ = M - >! $ " - M $ " $ ; - > - " - ("" " * ( $ 5 6 %&&& ; ( * ( $ 5 6 # ( *D )D - % - %&&'# %GG

284 # & ' &!" " H B - ( $ ; - O <P - ( $ < B ( < "" O '? + 'F + 0 $ " + " + P - $ C B ( $ ( $ " + " ( O P "" - " ( $ = ( $ (! ($ N " ( < ( $ 6 - M " (! M G3" 'HHG = 'E+&?" 'HH3 - < "" < ( $ _ - > D! - < " OE-H '&-'@ P ; O'E-'H P $ O'HHE-%&&&P - 4 _ = " ($+ - ( $! 1 ( $ + " "$ - $ $ ( $ ( $ $ #! - " ( $ " ($+. -) 2 - '& %' ; - 4 _ < C + - C C $ + ( "" - ( $ O ( + $ + ( + P - =! - 1 $ ( $ 3@? 3@@ 3@@ H - < - O ( "" + P $ $ ; " > D $ " ; = ( - = ( $ < " O + P - < " ("" " * ( $ 5 6 %&&& ; ( * ( $ 5 6 %G3 # ( *D )D - % - %&&'#

285 - " "" ( - - I " M! $ ' = = "< ( $ M = M = * ( $, * 6 + = = $ + - " $ < = * ( $ + < M, $ $ = = ( (! # 5T66 + % "! : ( $ -! $ " ( $ $ 1 " + : $ " < ( $ * ( $ $ + $ < " ( $ ( $+ " " 1 " ( $, * = <+ : ; # ; %&&% < " < ( $ - O - $+ + $+ ($+ ( $+ P 1 " " $ = O ($+ + " + $ P+ "" O $ ( $ P "" " O P $ " $ " + $ $ I I! "" ; " ( $ ( $ # I '

286 # & ' &!" " = J ( $ " ( + < < $ O%' %%P $ $ < = < " < + * ( $, * * ( $ 5 6! #* >A & AC> A>> '> A& % A 9F/&' ' 'C>> 1 * 4) &!" 'C>> 3@E 3@F " < ; " I

287 5 - ( - ) ( $ 'H ( %' ( = $ D ( $, * ( $ " < "" ( ( $ # $, * - " ( " $ " B "" + " + ( ( ( $ " ( $ - 1 <, * - < ; ( $, * N $ " ( $ " ( $ "$ " 5 $C < : ( $ - < "" ( $ N 1 = ( $, * - ( $ $ $, * < < 3@E " < 3@F ( $ 6 - " - ( ( $ - ( $, * < ($ O= 4 = P - * - ( < ( $ "" - " C $ < C - $ ( $ = ( "" * - D $ < 3@E " K ( = + ( " " - 5 ] ; " 3@F < ) " " < " = " - D ( ( $ = - T = $ ( " "" " ( " ; " # ( *D )D - % - %&&'# %3'

288 # & ' &!", * < - ( ( - = = " N ( $ ( $, * - D C = 2`- 5 ] ; " < -D $ < $ + C -5 ] ; " < - ) " * #ADD'C ' % ' ' %C% I>' DAHH ' % A 9F/&' D&C # % ' ' H '>C'> 1 * 44 &!" D H %3% # ( *D )D - % - %&&'#

289 5 - $ $ $ ; C -?E ( ( $ - ( " B "" ( ( $ ( $ 6 - $ ( ( $ " $ $ ( $ ( < ( $ O ( "" + C P $ $ = $ $ ; " - - " $ "?E ; = ( ( $ = ( $ < - # $ " " O " $ + + " + P - - = ( < " " _ ( ( $ " $ $ = ( $ = " $ " $ -, ; ; " ; " $ " = #,61 - D $ ( $ + " N ( $ " = 3@G - < = = 5 = $ " $ M ( = ( $ O ( < P ( <! = ' S $ C ] 3@G ; ( * ( $ 5 6 I

290 # & ' &!"! + = $ ( % < ( + = " 5T66 $ : ( " ( + = " ; " ( $+ (_ " ( 1 + ( $ $ " + " ;*)*4*4*4 0 O + 1 ] + + "! $ $ = = ; " ( $ = $ + $ " = $ J $ " $ = = ( $ + ( $+ = J $ $ O"" P $ " O"" P " 5T66 + " ; " + " - $ ( $ - ] ( $, + ( * ( $, * 6 + "" "" $ " < " < < + = "" "" = " ( $ # + " + ; " D + ; " $ $ $ 1 ; " + " = $ "" ""! = $ B + ; - C "" I

291 !" " ' * 4Q 3! "" <! $ N ' * 4O 3! # " + = ( ; " $ " 1 ( $ " + $ < + T 3@3 ''F%& + ; ( + + $ J ( = " ; " B (+ $ ; " ( ( ( <+ $ + = ( $ " < %* ' #%> ' % A 9F/&' ' 'C>> 1 " ; " * ( $, *+ " < $ "" O) 'HHF+ 'HHG 'HH3P+ I < I $C $ $ * ( $ 'HHF+ I # " = + $ + " $ + " < $! + + < O= = P # + + ; " + < $ $ 3@3 T, + * ** # ( *D )D - % - %&&'# %3E

292 # & ' &!" 1 + ( 3@H O%?P = "" 3E& * ( $, * + < O%@P < "", ( = < $ ) 1! 8 ( $ - "" > 9 J 8 M = ( $ C "" > 9 3E' A + ( <! 4* ( $+ $C " $C < ( ;= $ = * ( $, *+ < $C O$ : "" P ( * 46!" 'C>> 3@H 3E& 3E' < " = "" * ( $, * " < E < " = "" * ( $, * " < F ) 1 W ( " $! " [+! +, - #. + / # $ + 0 # + %G-?' 3E% " $ T ''F%& %3F # ( *D )D - % - %&&'#

293 !" " ''' 6 ( ( " - ( $ '''' T"" " " = "$ " '''% 6 ( $ = " $ = "" T ; " 5 ( 3E% "" D - D ( - 8 = $C + K ( $ < " = ( $ 9-1 $C - = ( $ D -) 4* ) < 9 - D - 1 < - 8 = C "" ( ( "" 9 - ) (+ - D $ D 9 K " - < < " " " " - 1 = ; - D = ; ! ( ( $ - T - 8 =, * $ $ $ O " B $C $ 'HHFP 9 - " - " '&d $C 3E% " $ T ''F%& I

294 # & ' &!" "" ( $ - T " < ( ( $ ( $ O" # + # ++ P - $ $ ( $ < 'HHF O $C 'HHFP " = < "" $ = $ - $C 'HHF S F&d " < " " = ( $ 8 = ;?* - < $ " $C - 8 = 9-1 = B " - $ " B # < " "" + ( ( < = * ( $, *+ " ( # + "", + $ * ( $, *+ $ " $ < < "" "" * ( $, * C " # + ( + $ "" ( $ "" * ( $, *+ + $ C + ( $ # C $ * ( $ O + P I

295 !" " * 4:!" 'C>> ''' 6 ( ( " - ( $ '''' T"" " " = "$ " '''% 6 ( $ = " $ = D ( AM D )! - ) - # M " ( $ - D C _ ( " 4*+ # " _ ( " ' - - T - # M 1 < + - " U T ( ( - 8 = " O ( + 9 $+ 8 = < + (+ P f 9 - < " - - < ( - # - # M - A $ $ = - < " B < ( - ) M -"" $ -, $! ( + + " D + "< ; " 1 < ; " + < -! $ ( $ O + # ( *D )D - % - %&&'# %3H

296 # & ' &!" + P J "< ( $ ; " + = # $ + $ ; " $ " + $ ( $ C + + < - + $ ( " # "" ( $+ + $ O + + P "" * ( $, * N J M -"" # $ + "" $ 8 "" 9 * ' #%> ' % A 9F/&' D&C # % ' ' H '>C'> * ( $ 5 6 $ ; " $ "" + ( "$ J " < <+ ; " " "" "", ; " ( $ $ $ " # - ( < ; " $ + $ = $ = # * ( $, *+ ; " * ( $ 5 6 # + C (+ C * ( $, * "" D + ; " ( ($ "" ( " ; < < OE FP <! %H& O%EP $ "" $ * ( $ 6 J # ( *D )D - % - %&&'#

297 !" " < O%FP "" D ( $, *+ ( < -! 4* ( $+ $C " $C # ( + < - + " ; " ( ( * 4;!" D H I

298 # & ' &!" ''' " ( < O $ P = '''' 6 " F ; " > AM D - 5 T D $ - < $C < " " " F + < < " " F - < ' " " U < - T"" T < - 8 < * < 9 - ) 4* F - D < " N F < < ( " F C = ( 4* T D : - < a a ( $ = B ( $ < " " - 8 < 9 - " - D $ - < ( < ( < " " I " - 1 C " ( & = F - 5 B - D = " + ( $ " = I

299 !" " " "" 81 " $ - 9 < " - 8 < 9 - < ($ 1 = + " + ( $ ; " + $ + " ("" O + P 1 " + ] + " B + " # < ; " + < < " F O %EP # ; " "< $ " < * 4<!" D H # ( *D )D - % - %&&'# %H?

300 # & ' &!" ''' " ( < = D ( AM D '''' 6 " F ; " '''% I = " " " F = '% '''? $ = " " ; '% = 'H! - T - 8 # M ' < " U " ; 9 - < * ) + I " B $ "" $ # ( < " F + F = = '% + '% = 'H ; $ = ( $ M " ( $ + + : * ( $ 5 6 = ", ( - $ ( $ $ "" ; ( "" M ] = "" ( $ # + $ C ("" # $ ( $ ; " $ # C = ( $ " S ( "" * ( $, * 6 + "" = M # < %H@ # ( *D )D - % - %&&'#

301 !" " $ " < -, $ < * ( $ $ O " < M P " < 5 + : # $ + ; < + + =! $ " M $ ' + ( O < P $ # + 1mX 1 X + + 'H3%+ F+ E%3 + * ( $ : " D + + < < % 1 + "" = ( + < " " #* #AC# &> AC, + + = < < + $ * ( $ + ( = : = + " J + = -=- " +, $ ] * ( $+ " ( ; " J $ $ "" "" 5 + " = + "" * ( $ " $ "" " "" " < "" < "", = ; " $+ $ $ $ < = $, + # - $ = 1 D ` 3E? 3E? + " D ` + 8 (! " / / + M 'HHH+ '-G I

302 # & ' &!" $ ( = ; " " # $ ( < ( < * ( $, * * ( $ 5 6 = " 8 9 <$ " " K = ;*)*4*4*4+ 0 " +! $ 1 # < $ ( $ - $ + B < + $ " 3E@ 3EE 3EF # / < ^ 5 -# ( + $ $ * ( $, * * ( $ 5 6 = " + "" $ $ ( $ - # $ + = ( $ $+ < <! ( $ - J " " < ( $, * * ( $ 5 6 ;*)*4*4*4*)+* % /&'> AC ' % ' C'C#' "$ $ 8 3EG ) ; " ( $, * * ( $ " ] < ; " " 5 + "" $ = ; " "" + " ; " $ < ($ + $ $ "" "" S 3E@ 3EE 3EF 3EG # / <+ * * 4 ( + * # "$ + * + '? I

303 !" " ] < = # " + ( ; " $ $ < " = " O " E&P ' * VA 3 "< $ $ $ " $, ( $ $ = " = ) = $ 8 " - " > 9+ =! ; "" ( J " ( ( O < = "" = $ P = ( 1 + "" = " $ < # ;= $+ T ''F%& $ O EP $ <! 1 "" " B = # = < $ = ( $ " + $ " * ( $, * * ( $ 5 6 O + " + <+ P $ + " $ = ; "K 1 < $ $ = * ( $, * + < -! 8 9 ; " $ < ( $ - 3E3 < < $ # < " ; 3E3, + < < T < < G # ( *D )D - % - %&&'# %HG

304 # & ' &!" " = " 1 < < $C $ $C = " $C $ : ( $ *!" 'C>> * 4=!" 'C>> %H3 # ( *D )D - % - %&&'#

305 !" " T ; " $ D ( " '''' T"" -!! " " " > =! 6 - "" "$ ( ( O + " '''% " (+ P 6 $ > ( $ = - C = > - " " $! < = - "" >J # " - < " $ + > -! = $ + - > ! " + < ( + $+ + (+ *!" D H * 4R!" D H I 5 + ' " U < 5 $C $ :

306 # & ' &!" T ; " $ '''' 6 " F ; " '''% I = " " " F = '% '''? $ = " " ; '% = 'H D ( " -!! - "" " $ " - "" " O " F F = '% P F + ; O '% = 'H P > " F = '% ; '% = 'H - - $ "" < " < ; > - =! < " - " ; - 1 " O F? F = '% P ; O '% = 'H P > -! + $ $ = " " + "" - " " O F F = '% P ; O '% = 'H P > $ ( $+ - > - = $ " ; > -! " - > - ;*)*4*4*4*4* % /&'> AC ' D %# I 5 + ' " U " O F F = '% P ; O '% = 'H P M - 5 $C $ : ""

307 !" " 3EH / * $ $ + ( $ + " $ # "" $ - + ( * ( $, * * ( $ = ( (, ( (+ $ $ < ( = < $ $ $ $ = ( ", + * ( $, * * ( $ <! (0 - ( $ J < J = " < < O" $ + <+ $ + P $ " - ) " + $ ( ( ( $ " S " " - # " $ " : " ( ] ( $ + ( + + 4* 4 # ;= + ( $ $ "" 1 "" + < S ;= "" + + < ( $, < " 6 $ # 3F& " <! 3F' " = ( 3F% # "$ 3EH / * + 8 $ " $+ %3-%H 'HH3 9+! + + 'G+ L?+ 'HHH 3F& 3F' 1 / # ( ) + 1! + 'HHH+ '@E-'@F $ 8 ) 9+ 8 ) 9 3F% $ T ) 9 # ( *D )D - % - %&&'#?&'

308 # & ' &!" # + ( ( ( * ( $, * * ( $ < <! + = ; " < ( $ - # ;= $+ $! " O ( $P J O, * 6 P J ( $ O + + ( $ + P ' ' * V@ D ( (+ $ ( = $ - = $ ( = "" $ J "" ( $ + $ "" ( $ O -=- - P ; " - < < $! *!" 'C>> * 4Q +!" 'C>>?&% # ( *D )D - % - %&&'#

309 !" " T ; ' 9 %-$$#! * B*@*@ & *,*@*@ % 6 ' *,*B*@ + ) %-$$#! ) ( * 4*@*@ % # - "" - A " " " ) 9 " ( $ > - $ 8 % ) ( $ - - "" " > ) 9 8 = - A ( $ " " 9 # $ = > O - $ ( $ - - " + _ + < $ ", * > - A C + P " " $ ( $ ( $ ( $ = > - O K $ C P - ( $ - "" > - A = $+ + "" ( $ $+ ( $ " $ > - $ 6 - ( $ - = " = > $ " ( $ -, * > - ( $ 6 - "" > - A " > - ( $ - - ; " < > - " < " - "" > - ] " ( $ - > - $ " ( $ ( $ - < - ( $ I

310 # & ' &!" %-$$#!* " -, * > - A "" - ( ( ( ( ( ( =, *+ = 6 *!" D H * 6S +!" D H I

311 !" " T ; " # - "" ''' $ ) 9 " ( ( $ < - "" 8 % ) ) J $ 9-8 = ( $ # $ > = = O " + _ + ''% # = A ( ( $ + P - " $ > ( $ O K C P - " $+ + %%' $+ ( $+ " " ( $ ; " " " 6 - = > " " O + P B*B*B % $ ( $ - = " = ) ) > 6 ) 8 ;*,*@*@ ' - ( ( " - "" > - $ ) ( $ - - "" * " > 4*@*@ ' A - " ) ( $ = " > 1 "" " ( $ - # ( *D )D - % - %&&'#?&E

312 # & ' &!" < $ 4*B*@ 1 " B * E'' ) ( ( M "" E%' O $ P + ( $ "$ " B 6 > - $ " ( $ ( $+ - < > ] ( $ "" > - ] + > - # - > - M "" ( $ - C < > $ ( ( $ - + ( $ "$ 6 > < ( ( = - ' $ = ( ( $ $ $ ( # - " ( $ - ' * VB 3 3 ( ( = " ( ( $ J ; $ $ # < ( ( " + = *!" 'C>>?&F # ( *D )D - % - %&&'#

313 !" " * 6) & +!(! "!" 'C>>. -. ( ( $ "". " ' - = - ; $ D = " - $ " - < ( $ > - 6 = - $ = " - " ( $ > " " - " > - - $ %# " = - " " B - = $ ( $ < $ " > " = ( - < " (, * O - ; =, * - T D > 4 P, * = -. - * $ - # M? 1 "" " B + ( $ < ; > - - ; $ > - $ = ( $ - > 6 ( ". -, * - D, *, * = ( ( "$ # * = ( $ - ; > - )(N -D - "$, * - ( $ I

314 # & ' &!" *!" D H * 64 & +!(! "!" D H I

315 . -. ( ( $ - $ 9 1. ) - ; 8 = ( = < > *; 9 * - ; " - ; T > * " B* 9 6 > 9. 9 ) ( S 9 1 ) > 9 L S > 9 * ' * 2 9 9' * 9 *. ",* - $ = ' " - " ( $ > - ) = " ' ) - * 9 * ) * > 9 *. 4 9 L S 9 1 S. ) > 9 L * 9 ) 9 > 1 9 * * 9 *. $ V* 9 L D 9 1. > 9 ' 0 9 9/ * 9 1 * * 0 9 9/ * 9 * # ( *D )D - % - %&&'#?&H

316 # & ' &!" ;*4 + " * ( $, * * ( $ 5 6 = $ + " < D + ; < ( ( $ " < ] # "" " < $ 5T66 < * ( $ " # $ + " 1 + " < " + ( + $ " ( $ "! $C ( "" $ ( " B + C " + D " ( + " < ($ 5 + ( = ( <+ $ C D + < # $ < O ; #D5 P+ D * ( $ + ( D = * ( $, $ < "! * ( $ D + $ $ + " $ $ < + $ "" O K = P J 3F? D 4 -* $ 6 + * ( $ $ ( + $C < ( " B + " " D; (+ * ( $ 3F? D 4 -* * + %&&&?'& # ( *D )D - % - %&&'#

317 !" " < O -=- P # + O + + " P " + * ( $ 1 + $C $ ; ( " B N < $ $ + " " $, < < $! "" + $ GEd D 3FE + ; $ < C * # $ $ < =! O <P+ O + + $ + P+ ; $ ( C = < < C M + < ; A,TR $ ' $ $ ; # + # 5 # # 5 # + + 'HHH "" ] + D + 1 ^ ^ $ * ( $! $ = _ $ 9+! * * ( $ 6 + L?+ 'HH3 $ < + " + "" + $ "" + $ $ < * ( $ O $ 2 " P C + ; " + = - + * ( $ ( + ( " " # $ $ # = " $ < * ( $ + 4 6) D# O < ( P+ ( $ ( $ "" + $C "" " $ 3F@ 3FE = < $ $ * ( $, 6 * # + * + 'HHH I %

318 # & ' &!" * ( $ # $ C + _ D1 R B 4 < * ( $, * * ( $ 5 6 ( + 4 < < * ( $ $ " " ( 1 + $ < - < * ( $ + D " $ + = " ;*4*)+! + P!" "!" ( < < * ( $ $ = 3FF < = 4 J ' " J % $ " O P * ( $? 4 ( $ " $C O < 3P $ = ; " "$! ; " " H) " B + " H4 " " " " " J ; " " H6 < ", + = " B " < ( $ " - $ < *!" 'C>> 3FF 4 * ( $ $ " O K ; ( $ P I

319 !" " # ( *D )D - % - %&&'#?'?

320 # & ' # ( *D )D - % - %&&'#

321 !" " *!" D H I

322 # & ' &!" I

323 !" " # ( *D )D - % - %&&'#?'G

324 # & ' &!" = $ $ $ m!! = * ( $ 5 6 _ $ " = * ( $, *+ " " =, * J < "! "" < * ( $ = # " $ B D + * ( $, * ; = $ " ( D * ( $ " " O P J! $?'3 # ( *D )D - % - %&&'#

325 !" " = * ( $, * J O ( $ P+ O + + P < "" * ( $ 5 6 "" J + ; < $ # + < " H4 H6 $ $ * ( $! < ( $ ( < $ $ < < $ < " $! ( : $ " ( ( <! # " H4 4 ;*4*4 + ( % 'G!" + D + " 4 + D1 R * ( $, * * ( $ 5 6 # + $ "" J " " $ " ; " " < * ( $ D + ; ( $ $ D1 R < "" + $! = D1 R $ # " $ ( ( 3FG O " ( P+ " D1 R < + "" < $ ( $ O -=- " ( P+ ( $ + 1 " + 3FG 4 < ( = < D1 R D $ "" = " ; I

326 # & ' &!" "" " ($ O <+ + + P # "" =! C D1 R $ - C T + + * ( $ " $ D1 R " + $ " O EE& " * ( $P 1 + $! ( " B J $ D1 R J "" " = " J $ ;*4*6+ > % $!" ( %>>'>> D D ( $ J 0 D + _ ( " $ = " = 5 + "" D = = * ( $ A < D + + $ ( " B < " " "" < = " " "" + < ( $ $ ($ + $ <- C C + $ ( $ $ = " ; " J = " ($ $ < = C + C ( < # $ + D " " " ($ ( < $C $ < ( + $ I

327 !" " ( " B "" ( * ( $ "" + + ( + ( ( $ D + $ * ( $ = " $ + = + C + D $ + = " $ + " <! " < S + + $ < < "$ * ( $ = " " = " ( < # $ D $ $ = $ Q 2 " < D < " "" + C T 3F3 D + " D " + ( " B D " $ ( ( + -! J J 1 " + = "<! 3F3 D < * ( $, * 6 + # + $ + < ( $ " + + ; " $ ( $ O " E'P 1 + " + $ ( $ O " E%'P 1 + $ 1# # ( *D )D - % - %&&'#?%'

328 # & ' &!" " $ * ( $ ( $C ( "" + " = * ( $+ " + < " = O P D "" = " " ", = " 5T66 " $ D ( ;*4*6*)+ ( ;*4*6*)*) W D 1 ( $ ( $ + " " $C + ; " " ( "?%% # ( *D )D - % - %&&'#

329 !" " N "" ( < N = ( < + $ = 8 ( $ 9 = ( $ $ " $ ( #( $ " = $C, $ $ + D " + S ( $ C 1 ( + : D " < $ ( ( " # $ + " $ " " C I

330 # & ' &!", " OH)+ H4 H6P = * ( $, * = * ( $ 5 6 = 8 ; 9 $ N + : $ + * ( $ $ "" ( C : " 1 " + D "" ( : $ ( $ ( I

331 !" " 1 + ( = $ " " : 8 1 ( 9 $! ( < $ $! $ C + " + -" = J $ $! C $ " < O P+ ( $! 8 9 $ =, 3FH $ E " H4 "" + $ < $ < = ( $ " S = $ 8 9 # ( *D )D - % - %&&'#?%E

332 # & ' &!" 8 " 9 " C $ ( $ ( O $ " -" " P ;*6*4*4*4 + D D + $ * ( $, * * ( $ $ " + ( 0 # 0 $ $ < = " "" $ " "" + D $ = + < " O = $ P $ = D < ( 8 9+ S + D - 8 D; D 9 8 A 9 $ D! 3FH 8 D; 9 $ = 8. 9 $ $ = > 9 <! > 9?%F # ( *D )D - % - %&&'#

333 !" " 8 D 9 " O " P 8 A 9 S <! "" ( $ J ' "" ( ( J % $? D $ = = < D! $ ". ( ( $ + " + < $ + 3G& ;*6*4*4*6 W ( D < " * ( $ + < 3G& " $ # $ R# T1 ^ $ $C $ ( 6 I

334 # & ' &!" " = C " < " T ''F%&+ D O 8 D 9 = ( P+ D ( + T ''F%& $ " $ C * ( $ # = O*%%EP+ < O*%H%P+ < O*%%FP+ < O*%F'P O*%%%P = = D # T ''F%& " # < 8 ) 9+! D l, * l, ; C # l, ; l, = = * ( $, * * ( $ " < $ D + ; " $ ( $ "" + $ " 6'+ 6% 6? C < < D + T ''F%&+ " 0 $ ; < $ $ D < H I

335 !" " D O " P < $ # +! " J " $ C " < ( " + = ( $ ( ( J " ( $ J " " + + $ ( $ < D! + D + # ( *D )D - % - %&&'#?%H

336 # & ' &!" ( $ $ 1 < + "" 8 # 9 8 D 9+ 8 " 9 D " S " 0 $ " ;*6*4*4*: W ( " 1 * ( $, * * ( $ D = < ($ 8 ( 9 ( ($??& # ( *D )D - % - %&&'#

337 !" " D "" ( = $ O ; K P+ "" ( ( ($ = + "" ( " ( " D + ($ $ = * ( $, *+ O %&&&P+ $ < " I

338 # & ' &!" "" ( ($ = ($ "" ( "" ( ( $ ($ "" " ( D + < < D R# " + _ = 8 < 9 D < "" (! "" ( " "" ( %* %HH #9%B' '> ACCE'> '#&' '> D = " H)+ H4 H6 J $ I

339 !" " + " $ 8 ( 9+ < O P " # = " $C ( ( $ ( 1 "" ( * ( $ ; + < + " H4+ ( = ($! 1 C " C O ; P+ ( , "" (! # ( *D )D - % - %&&'#???

340 # & ' &!" # < ( $ * ( $ R# ($ + " * %HH #9%B' '> L% '& > '> C #% '& > #% #& E> D ( $ - = "" ( 9 ( " = "" ( + C (??@ # ( *D )D - % - %&&'#

341 !" " # ( - + " 8 9 ($ # O" P " * ( $, * + ; %&&& ;*4*6*4+ ( %>>'>> D ] ( ( $ = " # " $ D + = D1 R = ( $ + + I

342 # & ' &!" $ + ($ + D " " $ + " + = " " + _ < "" " + D < ( $ O $ P C $ < $ + "" " C D; ( < " $ : ( ($ < ( ( < " $ C D + " $ ( ( O ( P " < # C + " D " ( = "" " < = " ( < 5 < $C ( " B :, " "" + "" # + D " S $ T 1 + D $ =, ( ( O $ ( $P < C # $ " = $ 4 + D 8 $ 9 " + " < ( $ "" $ " D < $ # < " < ( $ I

343 !" " D ( $ # + ( ( $ ( ", Q D = ( $ C = C "" ( $ " J = ( $ # ( *D )D - % - %&&'#??G

344 # & ' &!"??3 # ( *D )D - % - %&&'#

345 # # $ ( $ " 6 # + " + + $ " ; " + $ " $ B ( N + < T + ( ( $ 8 9 $ + ; D B ( $ $ " + + < ( # $ " = " $ C "" ; < $ " ; " = # "" - $ ( - $ ( $ -< ( (- I

346 # & ' &!" ( = " " $ $ ( $ 6 C O $ P $ $ < $C ( + $ " ( $ S T ''F%&+ " + ( $, $ + = ( "$ # ( " = ( ( + $ ( $! $ ; $ ; ( # < + $ ( = + ( $ " < - = $ " $ ( $ $ " ( + ( ( " $C $ * ( $ $ * ( $ # $ + " $ O $ P ( $ D ; + " + ( + ( " * ( $ $ * ( $ 4* $ + D "" ( = ( ( ( $ " $ " < $ $C $ ( " $ C = J + + " $ " ( ; + * ( $ $ * ( $ <! I

347 # k + + ( k + ( $ ( ( $ C + ( " " $ $ ( + ( + + = $ ( $ " < < ( $! * ( $ $ * ( $ ] " 1 + " < (! ( $ ( ( $ " < (! $ ( $ < $ "" " ; " # ( = = " $+ + ( < * ( $ - < + _ <$ " # ; " < " " ; " $ 1 ( ; " +, + < ( $ $ ( * ( $ $ $ * ( $ # " " # = < * ( $ + " + ( $ 5T66 # ( + " J ( K < * ( $ "" "" ; i $ " $ < ; " ( ( # ( *D )D - % - %&&'#?@'

348 # & ' &!" ( < * ( $ + < $ "" $ $ $ ] C $ (+ "" $ = " * ( $ ( " = D " + < = " 1 + (! J $ = J < " J! < ($ + C = "" + " ( $, ( < + < $+ ; = 8 9 = ( ( ( $ ( $ < * ( $ 6, + ", *+ #,61 = " = ( =?@% # ( *D )D - % - %&&'#

349 $! " $! " #! " Abott, C. Performance measurement in library and information services, London : C. Abott, 1994, 5 p. Allègre, H. et Mouterde, F. Le contrôle de gestion : méthodes, outils, tableaux de bord, Paris : Editions du Moniteur, 1991, 166 p. Amalbert, M-N. ; Barreau, J. et Delahaye, J. Le système de valeurs, Economie d'entreprise : Dut, Formation continue, Paris : édition SIREY, 1990, 35 p. American Library Association. Output Measures for Public Libraries : A Manuel of Standardized Measures for Procedures, Chicago : ALA, 198, 99 p. Amghar, Y. et Flory, A. Modélisation de systèmes d information au travers du concept d objet actif, in : Ingénierie des systèmes d information, 1994, vol.2, n 3, pp Ansoff, H.I. Stratégie du développement de l entreprise. Hommes et techniques, I

350 # & ' &!" Puteaux, 1968, 165 p. Association pour le développement de l'analyse de la valeur. L'amélioration des processus administratifs des sociétés commerciales et de services par l'analyse de la valeur, avec la collaboration de la chambre de Commerce de Bruxelles et l'association belge des banques, 58p. Atlan, H. «Entre le cristal et le fumé», in : Essai sur l organisation du vivant, Paris : Le Seuil, 199. Aubert, N. et al. Management : aspects humains et organisationnels, Paris : Puf, 1991, 656 p. Auby, J-F. Management public : introduction générale, Paris : Editions Dalloz, 1996, 118 p. Badra, L. et Bouché, R. «Evaluating Public and Academic Libraries for Better Management : the French Approach and Methodology, in : Proceedings of the 3 rd Northumbria International Conference on Performance Measurement in Libraries and Information Services, Value and Impact, 2-31 août 1999, pp Baillon-Lalande, D. «Les missions multiples et nécessaires convictions», in : Bulletin de bibliothèques de France, 199, t.42, n 1, pp Baker, S.; Lancaster, W et Wilsfrid, F. The measurement and evaluation of library services, Virginia : Information Resources Press, 1991, 411 p. Ballour, H.; Kuhlmann M. et Kuntzmann N. Censure et bibliothèques au XXe siècle, Paris : Ed. du Cercle de la librairie, Bartoli, A. et Hermel, P. Le développement de l entreprise : nouvelles conceptions et pratiques, Paris : Economica, 1989, 421 p. Bazin, P. «Bibliothèque publique et savoir partagé», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 2000, t.45, n 5, pp Beer, S. Neurologie de l entreprise, Paris : PUF, Systèmes-décisions, 199. Bellut, S. La compétitivité par la maîtrise des coûts, : objectifs et analyse de la valeur, Paris : AFNOR, 1990, 2 p. Bérard, R. «Les bibliothèques universitaires américaines : exemple ou modèle?, in : bulletin des bibliothèques de France, 1998, t.43, n 6, pp Bertot, J. C. Developing national network statistics and performance measures for U.S. public libraries: models, methodologies and issues, in : Proceedings of the 3 rd Northumbria International Conference on Performance Measurement in Libraries and Information Services, Value and Impact, 2-31 août 1999, pp Beynon-Davies, P. Systèmes d information : Conception et mise en œuvre, traduit par A. David, Paris : AFNOR, 1992, 232 p. Bibliothèque des cahiers de l'institut de linguistique de Louvain. Les dictionnaires spécialisées et l'analyse de la valeur, actes du colloque organisé par le centre de terminologie de Bruxelles, H. Hermans Louvain-La-Neuve : Peeters, 199, pp , 286p. Bion, J-Y. «L étude préparatoire d évaluation, une nouvelle manière de formuler la commande publique d étude?», in : Politiques et Management public, mars 1999, I

351 $! " vol.1, n 1, pp Bion, J-Y et Cabatoff, K. «La gestion des évaluations : cinq leçons de l expérience canadienne». in : Politiques et management public, décembre 1992, vol.10, n 4, pp Blanquet, M-F. Intelligence artificielle et système d information : Le langage naturel, Paris : ESF éditeur, Boisard, G. «Les publics de bibliothèque d enseignement supérieur en France», in : Diriger une bibliothèque d enseignement supérieur, Presses de l université du Québec, 1995, p Boneu, F. et Fettu, F. Piloter le changement managérial, Paris : Editions Liaisons, 1992, 15p Boulet, C. L'analyse de la valeur, Paris : AFNOR, 1995, p. Bourdon, J. «Introduction au colloque international sur la performance publique, mai 1998», in : Politique et management public, vol. 1, n 3, septembre Bouthillier, F. Le service et sa signification dans une bibliothèque publique du Québec, in : Documentation et bibliothèques, juillet- septembre 199, pp Braouezec, P. ; Deloule, M. et Matray, L. «Bibliothèque et citoyenneté», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 2000, t.45, n 5, p Brisson, L. et Meyerstein, W. Puissances et limites de la raison : le problème des valeurs, Brophy, P. EQUINOX, Performance Indicators for the Electronic Library Usage Data for e-collection : What do we want? what does it mean?, in : The Scientific Societies Lecture theatre, London, juin Brophy, P. et Wynne, P. Management information systems and performance measurement for the electronic library (MIEL2) : a supporting study in the JISC Electronic libraries (elib) Programme, London: Library Information Technology Center, 199. Brusson, N. «Deciding for Responsibility and Legitimation : Alternative Interpretations of Organizational Decision-Making», in : Accounting Organizations and Society, vol.15, n 1/2, pp Burfaud, A et Simon, C. Coût/contrôle, Paris : Vuilbert, Burland, A. et Laufer, R. Management public : gestion et légitimité, Paris : Dalloz, 1980, 33p. Burlaud, D.A. et Gibert, P.. «L analyse des coûts dans les organisations publiques : le jeu et l enjeu», in : Politiques et management public, 1984, vol.2, n 1, pp Bushing, M., Davis B. et Powell, N. Using the Conspectus Method : a collection Assessment Handbook, WLN, 199. Bussmann, W. ; Klöti, U. et Knoepfel, P. Politiques publiques : évaluation, trad. de l allemand par F. Varone, Paris : Economica, 1998, 32 p. Calenge, B. Les politiques d acquisition, Paris : Edition du cercle de la librairie, Calenge, B. «Peut-on définir la bibliothéconomie?», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 1998, t.43, n 2, pp # ( *D )D - % - %&&'#?@E

352 # & ' &!" Calenge, B. Conduire une politique documentaire, Paris : Editions du cercle de la librairie, 1999, 386 p. Calenge, B. Accueillir, orienter, informer : l organisation des services aux publics dans les bibliothèques, Paris : Electre, Calenge, B. «Poldoc : la recherche sur les outils des politiques documentaires», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 2000, t.45, n 1, pp Candau, P. Audit social, Paris : Vuilbert gestion, 1985, pp. 14. Carbone, P. «Le tableau de bord des bibliothèques universitaires», in : Economie et bibliothèque, Paris : Editions du cercle de la Librairie, 199, pp Carbone, P. «Evaluer la performance des bibliothèques : une nouvelle norme», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 1998, t.43, n 6, pp Carbone, P. «Le renouveau des bibliothèques universitaires», in : Bulletin d informations, de l Association des Bibliothécaires Français, 1999, n 192, pp Carbone, P. «L avant propos de norme internationale sur les indicateurs de performance des bibliothèques», in : 61ème conférence de l IFLA, Istanbul, août Carter, M.P. «The valuing of management information, Part II, using the cost of not having information», in : Journal of information science, 1985, n 10, pp Casseyre, P. «Universitaires : l exemple de la BIUM : la fonction patrimoniale des bibliothèques», in : Diriger une bibliothèque d enseignement supérieur, Presses de l université du Québec, 1995, pp Cerutti. O., Indicateurs et tableaux de bord, Paris : AFNOR, 1992, 92 p. Chaty, L. «La responsabilisation et le contrat managérial : figures et outils de la performance administrative en Europe», in : Politiques et management public, juin 1999, vol.1, n 2, pp Chevalier, B. ; Doré, D. et Sutter, E. Guide pour la gestion d un centre d information documentaire : La maîtrise des chiffres clés, Paris : ADBS éditions, Chevalier, J. «Décentralisation et politiques publiques», in : L actualité juridique, Droit administratif, avril 1992, pp Clarke,. et Lambert, S. «Management Information and Decision Support for Libraries in Europe : a concerted action», in : Performance Measurement and Metrics : the international journal for library and information services, août 2000, vol.1, n 2, pp Cobb, D. «GIS : Its Impact on Library Services», in : Meridian, 1999, n 16, pp Cohen, E. «Les universités françaises : urgences et missions», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 1996, t.41, n 2, pp Coisy, A. «Bibliothèques universitaires : entre l espoir et l inquiétude», in : Bulletin d informations de l Association des Bibliothécaires Français, n 18, pp Comité national d évaluation des établissements publics, à caractère scientifique, culturel et professionnel. Les missions de l enseignement supérieur : principes et réalités, Rapport au Président de la République, juin 199, 66 p. Comité national d évaluation. L université Jean Moulin Lyon III, Rapport d activité,?@f # ( *D )D - % - %&&'#

353 $! " décembre Comité national d évaluation. L Ecole Nationale Supérieure en Sciences de l Information et des Bibliothèques, Rapport d activité, Confland, D. Economie de l information spécialisée : Valeurs, usages professionnels, marchés, Paris : ADBS, 199, 34 p. Conseil Scientifique de l Evaluation. Petit guide de l évaluation des politiques publiques, Paris : La Documentation Française, 1996, 123 p. Conseil supérieur des bibliothèques. Rapport pour les années , Paris : Association du conseil supérieur des bibliothèques, Cosette, A. L évaluation de l efficacité de la bibliothèque : cadre théorique et méthodologique. Documentation et bibliothèque, juin 198, pp Cotta, A. «Le pouvoir dans l organisation», in : Revue française de gestion, janv-fév. 196, pp. 25. Courbon, J.C. Systèmes d information : Structuration, modélisation et communication, Paris : InterEditions, 1993, p. 34. Crozier, M., Le phénomène bureaucratique : Essai sur les tendances bureaucratiques des systèmes d organisation modernes et sur leurs relations en France avec le système social et culturel, Paris : Le Seuil, 1963, 382 p. Crozier, M. L évaluation des performances des établissements universitaires, Paris : La documentation française, 1990, 108 p. Crozier, M. «L échec de l évaluation en France tient au modèle jacobin», in : Pouvoirs locaux, revue trimestrielle de l Institut de la décentralisation, 1998, n 38, pp Crozier, M. et Friedberg, E. L acteur et le système, Paris : Seuil, 1981, 500 p. D Elia, G. «The development and testing of a conceptual model of public library user behaviour», in : Library Quarterly, 1980, n 50, pp Dalhoumi. S. «L évaluation des bibliothèques universitaires en France : l étape intermédiaire», in : L évaluation des bibliothèques universitaires dans l espace francophone, Congrès de l ABCDEF, Dakar, 1-18 mars 1993, pp Danila, N. Mécanisme de la décision : Management et information, de la synthèse à la décision, Conférence de l AAAF, Strasbourg, Debrion, P. «La gestion des ressources humaines : quelques indicateurs», in : Bulletin de Bibliothèques de France, 1999, t.45, n 1, pp Dejean, J. ; Bourassin, V. et Mortreux, K. «Culture de l évaluation et fascination pour les indicateurs», in : Politiques et management public, vol.16, n 2, juin 1998, pp Delambre, R. «La politique de décentralisation du ministère de la culture : le secteur du livre et de la lecture», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 199, t.42, n 4, pp Deleau, M. et al. Evaluer les politiques publiques : méthodes, déontologie, organisation, rapport pour le Commissariat Général du Plan, Paris : La Documentation Française, D ly, L. «L évaluation et l auto évaluation des établissements : un enjeu collectif, le I

354 # & ' &!" cas des audits d établissements scolaires de l académie de Lille», in : Politiques et management public, vol.1, n 1, mars 1999, pp Direction du Livre et de la Lecture. Bibliothèques municipales, bibliothèques départementales de prêt : données 1998, 308 p. Direction du Livre et de la Lecture. L équipement informatique des bibliothèques municipales et départementales : évaluation 1998, Paris : Ministère de la culture, 1999 Direction du Livre et de la Lecture. Adresses des bibliothèques publiques : bibliothèques départementales de prêt, bibliothèques municipales, octobre 1999, 151 p. Doucet, C. «Assurance qualité et certification des entreprises», in : Traité de la qualité totale, Paris : Dunod, 1990, p Duchamp, R. La conception de produits nouveaux, Paris : Hermis collection et technologies de pointe, 1998, 60 p. Dujardin, B. et Julien, M. «Bibliothèque universitaire, bibliothèque publique? la bibliothèque de l université de Paris8», in : Bulletin de Bibliothèques de France, 2000, t.45, n 5, pp Dupuis, J. Le contrôle de gestion dans les organisations publiques, Paris : PUF, 1991, 10 p. Ecole Nationale Supérieure en Sciences de l Information et des Bibliothèques. «Mieux évaluer, mieux gérer : les indicateurs de performance dans les bibliothèques universitaires», journée d étude organisée par l enssib en collaboration avec la Sous direction des bibliothèques et de la documentation du ministère de l enseignement supérieur, 15 juin 1999, Villeurbanne. Facultés Universitaires Notre-Dame de la Paix. «Evaluer l informatique en entreprise», in : Journal de réflexion sur l informatique, 1991, n 19, 52 p. Faure, A. ; Pollet, G. et Warin, P. La construction du sens dans les politiques publiques : débats autour de la notion de référentiel, Paris : Edition l'harmattan, 1995, 191 p. Fiol, M. et Solé, A. «La question du management selon H.A. Simon», in : Revue Française de Gestion, juin-juillet-août, 1993, pp Gaillard, C. «La comptabilité publique en France», in : Diriger une bibliothèque d enseignement supérieur, 1995, pp Gaschet, R. Le management socio-économique des collectivités territoriales, Lyon : Ed. La lettre du cadre territorial, 1998, 33 p. Gaverni, J.P. «Les pièges de la raison», in : Sciences humaines, hors série, mai-juin 199, pp Gazagnes, J. L évaluation dans les bibliothèques publiques, outil de pilotage ou de légitimation?, sous la dir. de S. Dalhoumi, mémoire de DEA, Villeurbanne, enssib, 1993, 109 p. Genelot, D. Manager dans la complexité : réflexions à l usage des dirigeants, Paris : I

355 $! " INSEP éditions, Giappiconi, T. «La programmation de la nouvelle bibliothèque de Fresnes : une recherche de rationalisation», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 1994, n 3. Giappoconi, T. «Des statistiques à l évaluation : méthodes et outils dans le projet de la nouvelle bibliothèque de Fresnes», in : 62 ème conférence de l IFLA, Pékin, 1996 (Booklet 6, division of management and technology), Giappiconi, T. et Abid, A. «La révision du manifeste de l UNESCO sur les bibliothèques publiques», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 1995, n 4, Giappiconi, T et Carbone, P. Management des bibliothèques : programmer, organiser, conduire et évaluer la politique documentaire et les services des bibliothèques de service public, Paris : Electre, 199, 264 p. Giappiconi, T. «De la bibliothèque au management : subordonner la gestion aux missions», in : Bulletin de bibliothèques de France, 1998, t.43, n 2, pp Giappiconi, T. «Les ressources bibliographiques de la BNF au service de la lecture publique : La politique bibliographique de la bibliothèque de Fresnes», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 1998, t.43, n 6, pp Giappiconi, T. ; Bouroullec, R. et Laville, A. «Création artistique et ergonomie des banques d accueil et de prêt : le cas de la nouvelle bibliothèque de Fresnes», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 1998, t.43, n 6. Giappiconi, T. Manuel théorique et pratique d évaluation des bibliothèques et centres documentaires, Paris : Editions du cercle de la librairie, 2001, 223 p. Gibert, P. «La difficile émergence du contrôle de gestion territorial», in : Politiques et management public, vol.13, n 3, septembre 1995, p. 205, pp Girard-Billon, A. La mise en oeuvre des indicateurs de performance dans les bibliothèques de lecture publique : bilan et perspectives», journée d étude organisée par l enssib en collaboration avec la Sous direction des bibliothèques et de la documentation du ministère de l enseignement supérieur, 15 juin 1999, Villeurbanne. Girard-Billon, A. «Les bibliothèques à Paris : une nouvelle approche des statistiques», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 2000,t.45, n 1, pp Griffiths, J-M et King, D.W. «Mesure de la valeur des services d information», in : Economie et bibliothèque, Paris : Editions du cercle de la librairie, 199, pp Guba, E.G, et Lincoln, Y.S. Fourth Generation Evaluation, Newbury Park : Sage Publications, Hammer, M et Champy, Y. Le réeingineering : réinventer l'entreprise pour une amélioration de ses performances, Dunod, Heid, M. «Bibliothèques et services documentaires des grandes écoles», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 1994, n 1, pp Heusse, M-D. «L évaluation dans les bibliothèques universitaires en France», in : L évaluation des bibliothèques universitaires dans l espace francophone, congrès de l ABCDEF, Dakar, 1-18 mars 1993, pp Heusse, M-D. et Saint-Girons, B. «Partenariat dans l université de Toulouse I», in : # ( *D )D - % - %&&'#?@H

356 # & ' &!" Bulletin des bibliothèques de France, 1999, t.44, n 4, pp Hirshleifer, J. «Economics of information, where are we in the theory of information?, in : American Economic Review, 193, t.63, n 2, pp Huxhold, W. E. An Introduction to Urban Geographic Information Systems, New York : Oxford University Press, 1991, 33 p. Hypach, S. «Généraliser la participation sociale des enfants», in : Réussir, juin 2000, n 44, pp. 2-5, p. 4. Jakobiak, F. Maîtriser l information critique, Paris : Les éditions d organisation, Jakobiak, F. «Gestion du système d information de l entreprise», in : Le progrès technique, 1990, n 5. Jameux, C. "Pouvoir et décision, politique et stratégie", in : Sciences de la société, pp Jarrige, M.T. et Péchenart, J.. Administration et bibliothèques, Paris : Editions du cercle de la librairie, Joint Funding Council s Ad-hoc Group on Performance Indicators for Libraries. The Effective Academic Library : a Framework for Evaluating the Performance of UK Academic Libraries. Bristol: HEFCE, Jouineau, C. "L'analyse de la valeur dans le monde", in : L'analyse de la valeur : une clé pour l'avenir, p. 43, pp King Research, Ltb., Keys for success : Performance indicators for public libraries, Knoepfel, P. et Varone, F. «Mesurer la performance publique : méfions-nous des terribles simplificateurs», in : Politiques et management public, vol.1, n 2, juin 1999, pp Koontz, C. M «Using Geographic Information Systems for estimating and Profiling Geographic Library Market Areas», in : Geographic Information Systems and Libraries : Patrons, Maps and Spatial Information, Urbana-Ghampaign : the Board of Trustees of the University of Illinois, 1996, pp Koontz. C. M. Marketing your library : a workshop IFLA : Management and Marketing section, aôut 19-20, 1999, Université de Sprinkharinwinot, Bangkok. Koontz, C. M. et al. «Using Public Libraries to Provide Technology Access for Individuals in Poverty : A nationwide Analysis of Library Market Areas Using a Geographic Information System», in : Library and Information Science Research, 1999, vol. 21, n 3, pp Koontz, C. M. et al. Collecting detailed in-library usage data in the U.S. public libraries : the methodology, the results and the impact, in : Proceedings of the 3 rd Northumbria International Conference on Performance Measurement in Libraries and Information Services, Value and Impact, 2-31 août 1999, pp Kotler, P. Marketing for non-profit organization, New Jersey, 1982, Prentice-Hall Inc., 1982, 528 p. Krebs, E. "L'analyse de la valeur administrative", in : l'analyse de la valeur : une clé pour l'avenir, p. 14, pp ?E& # ( *D )D - % - %&&'#

357 $! " Kupiec, A. Bibliothèques et évaluation, Editions du cercle de librairie, 1994, 19 p. Laborit, H. La nouvelle grille, Folio-Essais, Editions. R. Laffont, 194. Lahary, D. «Sous le statut, l idéologie? : les textes statutaires et leurs usages», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 2000, t.45, n 1, pp Lakos, A. «The missing ingredient : culture of assessment in libraries», in : Performance Measurement and Metrics, août 1999, pp. 1-. Lamarque, D. «Evaluation et budget», in : Politiques et management public, juin 1999, vol.1, n 2, pp Lambert, P. Analyse de la valeur administrative, in : Travail et méthodes, 193, n 288, pp Lambrecht, J-L. ISO 9000, se préparer à la certification, Paris : AFNOR, 1994, p Lancaster, F. et al. The measurement and evaluation of library services, 2e ed., Virginie : Information Resources Press, 1991, 411 p. Landry, M. «L aide à la décision comme support à la construction du sens dans l organisation», in : Systèmes d information et Management, vol.3, n 1, 1998, pp Laot, F. et Rouah, M. Piloter le développement social : guide d évaluation dynamique et participative, Paris : l Harmattan, 1994, 159 p. Laramée, A. et Vallée, B. La recherche en communication : éléments de méthodologie, Presses de l Université du Québec, 1991, 3 p. Lardera, S. et Quinion, B. Information et décision stratégique, Paris : Masson, 1996, 192 p. Laroche, H. «Les décisions stratégiques ou la petite fabrique de la stratégie d entreprise», in : Sciences humaines hors série, mai-juin 199, pp Lastens, J-M. Développer des indicateurs de performance pour décrire les services et ressources électroniques dans les bibliothèques de recherche américaines : une étude du projet de l Association of Research Libraries, mémoire d étude, diplôme de conservateur de bibliothèque, Villeurbanne : enssib, 2001, 51 p. Laurini, R. et Thompson, D. Fundamentals of Spatial Information Systems, New York : Academic Press, 1992, 680 p. Lavelle, L. Traité des valeurs : le système des différentes valeurs, Paris : Presses Universitaires de France, 1995, 560 p. Le Coadic. Sciences de l information et philosophie, une communication d interrogations, Paris : ADBS, 199. Le Crosnier, H. «l hypertexte en réseau : repenser à la bibliothèque», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 1995, n 2, pp Le Duff, R. Encyclopédie de la gestion et du management, Paris : Dalloz, 1999, 1644 p. Le Gal, J. «Pour une citoyenneté participative», in : Réussir, juin 2000, n 44, pp Le Moigne, J-L. «l apport de Herbert A. Simon aux sciences de la décision», in : Sciences humaines, hors série, mai-juin 199, pp Le Moigne, J-L. et Bartoli, J-A. Organisation intelligente et système d information I

358 # & ' &!" stratégique, Paris : Economica, 1996, 284 p. Le Moigne, J-L et D ly, A. Sciences de l intelligence, sciences de l artificiel avec Herbert A. Simon, Paris : Presses universitaires de Lyon. Le Moigne, J-L. La théorie du système général, Paris : PUF, Le Moigne. J-L. «Informer la décision ou décider de l information», in : Economies et sociétés, Sciences de gestion, 199, n 1. Le Moigne, J-L et Van Gigh, J.P. «The design of an organization information system, intelligent artefacts for complex organization», in : Information et Management, vol. 19, 1990, pp Lebraty, J-F. «Technologies de l information et décision : l essor des Datawarehouses», in : Systèmes d information et management, 1998, vol. 3, n 1, pp Lesca, H. Système d information pour le management stratégique de l entreprise, M. Graw-Hill, Leturcq, S. Les médiateurs en bibliothèque, Lyon : Enssib, Levine, R. et Pomevol, J.C. Systèmes interactifs d aide à la décision et systèmes experts, Paris : Hermès, Linotte, J. "La pratique de l'analyse de la valeur dans les services administratifs", in : L'amélioration des processus administratifs des sociétés de services et commerciales par l'analyse de la valeur, AFAV, pp Lobet, M. «Comparaison de la mise en œuvre des évaluations des programmes européens dans les pays de Benulux et en France», in : Politiques et management public, déc. 1999, vol.1, n 4, pp Loisel, M. Analyse de la valeur et psychologie de groupe de travail, in : Journal de l'afav, n 11, déc. 1981, pp. 22. Marchais-Roubelat, A. «Modélisation et complexité de la décision à l'action», in : Revue Française de Gestion, janv.-fév. 1995, pp Marchesnay, M. "Information, fonctionnement et performance des organisations", in : Sciences de la société, n 33, oct. 1994, pp Marchesnay, M. Management stratégique, Paris : Edition Eyrolles, 1995, 198 p. Marciniak, R. et Rowe, F. Systèmes d information, dynamique et organisation, Paris : Economica, 199, 111 p. Martinet, A-C. Management stratégique : organisation et politiques, Paris : Ediscience international, 1994, 118 p. Martinet, A-C. Stratégie, Paris : Librairie Vuilbert, 1983, 320 p. Masse, I. «Les indicateurs de performance dans les bibliothèques», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 1998, t.43, n 5, pp Mayère, A. Pour une économie de l'information, Paris : CNRS, 1990, 316 p. McClure,.C. et Hernon, P. Evaluation and Library Decision Making, New Jersy : Publishing Corporation Norwood, 1990, 153 p. McClure, C. et Lopita, C. «Managing technology, assessing the academic networked environment», in : The journal of academic librarianship, juillet 1996, pp I

359 $! " McClure, C. et Lopita, C. Assessing the Networked environment strategies and options, Washington : Coalition for Networking Information, McClure, C. «Developing national statistics and performance measures for public libraries in the networked environment : preliminary issues for redesigning a national data collecting and reporting system in the USA», in : Proceedings of the 3 rd Northumbria International Conference on Performance Measurement in Libraries and Information Services, Value and Impact, 2-31 août 1999, pp McClure, C. ; Bertot J.C. et Ryan, J. «Developing national network statistics and performances measures for US public libraries : issues, findings and recommendations», in : Performance measurement & metrics : the international journal for library and information services, vol.1, n 1, avril 2000, pp McClure, C. et al. ARL E-Metris project : developing national statistics and performance measures to describe electronic information services and resources for ARL libraries, novembre 2000, Meny, Y. et Théoening, J.C. Politiques publiques, Paris : PUF, 1989, p Michel, J. Analyse de la valeur : Dictionnaire encyclopédique de l'information et de la Documentation, p. 29. Michel, J. "Analyse de la valeur et éducation : une occasion de s'interroger sur certains aspects potentiels de l'analyse de la valeur", in : Journal de l'afav, oct. 1983, n 18, pp Michel, J. "Comment faire de l'utile et du neuf dans du vieux ou de l'importance de l'esprit, analyse de la valeur pour faciliter des transformations en dépit des contraintes très fortes", in : Construction et aménagement des bibliothèques, Mélanges J. Bleton, Paris : Editions du cercle de la librairie, 1986, pp Michel, J. et Sutter, E. Valeur et compétitivité de l'information documentaire, L'analyse de la valeur en documentation, Paris : ADBS, 1988, 140 p. Michel, J. "De la crédibilité en documentation", in : Bulletin de Bibliothèques de France, 1990, t.35, n 3, pp Michel, J. L'analyse de la valeur, une clé pour l'avenir, pp Michel, J. "L'analyse de la valeur adaptée à la reconfiguration de petites et moyennes organisations", in : Revue de l'afav, juillet. 199, n 69, pp Michel, J. "Management de la valeur pour le développement durable", in : la valeur des produits et services, 1998, http// Michel, J. Repenser le management de l'information par l'av et l'av dans la nouvelle société de l'information, in : Congrès AFAV, Paris 18-19, novembre Michel, J. "Le recours à la méthode de l'analyse de la valeur dans les bibliothèques pour rendre un meilleur service aux usagers et pour être plus efficace et compétitif" in : Bulletin ABIR de l'association des Bibliothèques de l'enseignement de Roumanie, 1999, vol.10, n 2-3, pp Michel, J. Pratique d'un management de l'information : analyse de la valeur et résolution de problème, Paris : ADBS, 1999, 309 p. Michel, J. "Le changement dans les démarches et les structures documentaires", in : BIB-DOC 3, http// # ( *D )D - % - %&&'#?E?

360 # & ' &!" Michel, J. Rendre compétitifs les produits et services d'information par la maîtrise de leur valeur, 3 p. Michel, J. VAID-Value analysis applied te information and documentation services and products. Michel, J. Technologies, usages et management de l information : regard historique et prospectif, impact sur les hommes et la société, Michel, J. et Sutter, E. "Analyse de la valeur, information et documentation", in : Documentaliste, nov-déc, 1994, vol.21, n 6, pp Millea, N. «GIS in libraries at the Millennium : A European Perspective», in : Meridian, 1999, n 16, pp Ministère de la culture et de la communication. Direction du livre et de la lecture : présentation générale, juin 199. Ministère de la culture. «Développement culturel», in : Bulletin du Département des études et de la prospective, juillet 1996, n 113, 6 p. Mintzberg, H. ; Raisinghani, D. et Théorêt, A. «The structure of unstructured Decision Process», in : Administrative Science Quarterly, 196, vol.21, n 2. Mispelblom Beyer, F. Au-delà de la qualité : Démarches qualité, conditions de travail et politiques du bonheur, Paris : Syros, 1999, 305 p. Monnier, E. Evaluation de l action des pouvoirs publics : du projet au bilan, Paris, Economica, 198. Moore, N. Measuring the Performance of Public Libraries, a draft manual, Paris: UNESCO, Morin, E. Introduction à la pensée complexe, Paris : ESF, 1990, 158 p. Morin, G. L'analyse de la valeur : la méthode, pp. 5-. Muet, F. «La bibliothèque en tant qu organisation de service», in : Economie et bibliothèques, Paris : Editions du cercle de la librairie, 199, pp Mussche, G. «Les relations entre stratégies et structures dans l entreprise», in : Révue Economique, vol XXV, n 1, janv. 194, pp Nambu, M. "L'AV au japon jusqu'en 1986", in : La maîtrise de la valeur facteur essentiel de la compétitivité, 198, 3 p. Nioche, J-P. et Poinsard, R. l évaluation des politiques publiques, Paris : Economica, 1984, 302 p. Ollendorff, C. Construction d un diagnostic complexe d une bibliothèque académique, thèse soutenue le 10 décembre 1999, Paris : ENSAM, 345 p. Organisation Internationale de Normalisation, ISO : Norme internationale, information et documentation, indicateurs de performance des bibliothèques, 1998, 60 p. Ozbekhan, H. Prospective et politique, Paris : OCDE, 1969, p. 4. Parrochia, D. Cosmologie de l'information, Paris : Hermès, Petit, P. L économie de l information. les enseignements des théories économiques,?e@ # ( *D )D - % - %&&'#

361 $! " Paris : La Découverte. Petitdemange, C. "Analyse de la valeur et qualité", in : Enjeux, n 20, déc. 1981, pp Peuch Lestrade, J-J. «Vers une gestion du consensus social», in : Revue française de la gestion, 19, n 12-13, pp Piriou, J-P. Lexique des sciences économiques et sociales, Paris : éd. La Découverte, 1996, 120 p. Poll, R. The cost of quality: cost analysis and cost management as counterpart to performance measurement, in : Proceedings of the 3 rd Northumbria International Conference on Performance Measurement in Libraries and Information Services, Value and Impact, 2-31 août 1999, pp Poll, R. The House that Jack Built: the Consequences of measuring, in : Performance Measurement and Metrics, Sample Issue, août 1999, p Porter, M. Choix stratégiques et concurrence, Paris : Economica, Poulain, M. Les bibliothèques publiques en Europe, Paris : Editions du cercle de la librairie, Priou, J. et Lefilleul, M.F. Guide de l évaluation, Paris : Les éditions ouvrières et l UFJT, 1989, 9 p. Probst, G.J.B. et al. Organisation et management, Livre I, II et III, Paris : Les Editions d organisation, 199, 26 p. Rangeon, F. et. al. L évaluation dans l administration, Paris : PUF, 1993, 191 p. Reix, R. Systèmes d information et management des organisations, Paris : Vuilbert, Repo, A. J. «The dual approach to the value of information. An appraisal of use and exchange values», in : Information processing & management, 1986, vol. 22, n 5, pp Rouban. L. «L évaluation, produit d importation? : une tradition bien ancrée dans les pays anglo-saxons», in : Problèmes politiques et sociaux, 23 février 2001, n 853, pp Saaty, T.L. Décider face à la complexité : une approche analytique multicritère d aide à la décision, trad. de l anglais par Lionel Dahan, Paris : Entreprise moderne d édition, 1984, 231 p. Salaün, J-M. Marketing des bibliothèques et des centres de documentation, Paris : Editions du cercle de la librairie, Sallé, V. «les indicateurs de coût des bibliothèques municipales», in : La Gazette, 29 juin Santantonios, L. «Les bibliothèques sont plus nombreuses mais moins riches», in : Livres hebdos, fév.199, n 236, pp Santantonios, L. «Le maire, les élus et la bibliothèque», in : Livres hebdos, n 249, , p. 52. Santantonios, L. «Bibliothèques : les villes où il fait bon à lire», in : Livres hebdo, 8 juin 2001, n 429, pp I

362 # & ' &!" Saussois, J.M. et Dortier, J.F. «Les méandres d une décision», in : Sciences humaines, hors série, n 2, mai-iuin 1993, pp Seghir, Y. Le système d information des intermédiaires financiers tunisiens, sous la dir. A. Silem, Thèse de Doctorat, 1998, Université Jean Moulin Lyon III, pp Servais, O. «La décision de licenciement : un exemple de rationalité ambivalente», in : Revue Française de Gestion, n 112, janv-fév. 199, pp Sfez, L. Critique de la décision, Paris : Presses de la Fondation Nationale des Sciences politiques, 1992, 51 p. Sfez, L. "Introduction", in : Décision et pouvoir dans la société française, Paris : UGE, 199, pp Sievers, B. «La motivation : ersatz de signification», in : L individu dans l organisation, Edition ESKA, Silem, A. et Martinet, A.C. Gestion, Paris : Dalloz, 1996, 35 p. Silem, A. et Martinet, A.C. Information des salariés et stratégie de communication, Paris : Les éditions d organisation, Simon, H. Administration et processus de décision, présenté par X. Greffe, Paris : Economica, 1983, 322 p. Simon, H. Sciences des systèmes, Sciences de l artificiel, trad. par J-L. Le Moigne, Paris : Bordas, Simon, H. Le nouveau management : la décision par les ordinateurs, Paris : Economica, 1980 Simon, H. et March, G.J. Les organisations, Paris : Dunod, 191, p Solle, G. «Calcul de coûts et management des établissements universitaires», in : Politiques et management public, vol.13, n 2, cahier1, juin 1995, pp Sous-Direction des Bibliothèques et de la Documentation. Annuaire des bibliothèques universitaires et des grands établissements 199 : résultats de l enquête statistique générale auprès des bibliothèques universitaires, juillet 1999, Paris : Ministère de l Education nationale, de la Recherche et de la Technologie, 96 p. Strategor. Stratégie, structure, décision, identité : politique générale d entreprise, 2ed. Paris : InterEditions, Sumsion, J. Matrix of performance indicator standards and toolkits Annex A in (EC) Project LIB- DECIDEI : Decision support models and a DSS for European academic and public libraries-final report December 1998, Sutter, E. Maîtriser l information pour garantir la qualité, Paris : AFNOR, 1993, 134 p. Taesch-Wahlen, D. Concevoir, réaliser et organiser une bibliothèque. Mémento pratique à l usage des élus, des responsables administratifs et des bibliothécaires, Paris : Editions du cercle de la librairie, 199. Tarondeau, J-C. Le management des savoirs, Paris : PUF, pp Tesnière, V. De l usage d une politique d acquisition, in : Diriger une bibliothèque d enseignement supérieur, Presses de l université du Québec, 1995, pp Thietard, R.A., Le management, Paris, PUF, que sais-je?, n 1860, I

363 $! " Thévenot, J. et Gogats, A. «Une interview de H.A. Simon : Libres propos sur la prise de décision et son apprentissage», in : Revue Française de Gestion, juillet- août, 1993, pp Thoenig, I.G. et Meny, Y. Politiques publiques, Paris : PUF, Torodov, B. ISO 9000, une force de management, Paris : AFNOR, 199, 194 p. Town, J. S. «Benchmarking : Strife, theft or communion?», in : Proceedings of the 3 rd Northumbria International Conference on Performance Measurement in Libraries and Information Services : value and impact, 2-31 août 1999, pp Trosa, S. «La modernisation est-elle évaluable?», in : Politiques et management public, vol.10, n 4, décembre 1992, pp Urquhart, C.J. et Hepworth, J.B. The value to clinical decision making of information supplied by NHS Library and information services, British Library Research and development Department, 1995, 25 p. Van House, N.A. et al. Output Measures for Public Libraries: a manual of Standardized Procedures, 2ed., Chicago : ALA, 198, 99 p. Van House, N.A. et al. Planning role setting for public libraries, London, ALA, 198, 11 p. Van House, N.A. ; Weil B. et McClure C. Measuring Academic Library Performance : a practical approach, Chicago: ALA, 1990, 182 p. Vassal, J. «L'analyse de la valeur appliquée aux processus administratifs», in : Travail et méthodes, 192, n 283, pp Vasseur, M-C., «Au cours de la démarche de certification ISO 9000», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 1998, t.43, n 1, pp Vauthey, P. La modélisation des services intellectuels : vendre et réaliser le service comme un produit, Paris : Masson, 1994, 196 p. Venkataramanam, S.S. "Value engineering : Effets supplémentaires, lutte pour la vie ou les deux?", in : La maîtrise de la valeur : facteur essentiel de la compétitivité, 4ème congrès international placé sous le haut patronage du Ministère du Redéploiement industriel et de Commerce extérieur, avril, 1986, Paris : AFAV, pp , 498 p. Vidaillet, B. «L agenda décisionnel du dirigeant», in : Revue Française de Gestion, nov-déc. 1996, p Viveret, P. L évaluation des politiques et des actions publiques, rapport au Premier ministre, Paris : La Documentation Française, Young, P. «L évaluation des services électroniques en bibliothèque : les statistiques à l âge du numérique», in : Bulletin des Bibliothèques de France, n 3, Wagner, G. R. «Decision Support in the Office of the Future», in : Managerial Planning, mai-juin 199, pp Wagner, G. R. «Computer-Based Technology for Executive Mind Support», in : Datamation, avril Ward, S. Library Performance Indicators and Library Management Models, European Commission DG XIII-E3, Libraries in the information society series, EUR EN, 1995, 12 p. # ( *D )D - % - %&&'#?EG

364 # & ' &!" Wegnez, L. F. A la recherche de l intelligence du cerveau humain au cerveau électronique vers l intelligence artificielle, Paris : Technique et documentation, 198. Werrebrouck, J-C. «Visite du management public à la lumière du concept d échange», in : Politiques et management public, vol.13, n 1, mars 1995, pp Wiener, N. Cybernétique et société, Paris : Editions des deux rives, 1952, 161 p. Wiseman, C. L informatique stratégique, Paris : Edition d Organisation, 198. anier, F. L élaboration d un tableau de bord : Comment évaluer un centre de documentation?, Paris : ADBS éditions, 1995, 100 p. #! " % ( Association pour le développement de l'analyse de la valeur. L'amélioration des processus administratifs des sociétés commerciales et de services par l'analyse de la valeur, avec la collaboration de la chambre de Commerce de Bruxelles et l'association belge des banques, 58p. Bibliothèque des cahiers de l'institut de linguistique de Louvain. Les dictionnaires spécialisées et l'analyse de la valeur, actes du colloque organisé par le centre de terminologie de Bruxelles, H. Hermans Louvain-La-Neuve : Peeters, 199, pp , 286p. Boulet, C. L'analyse de la valeur, Paris : AFNOR, 1995, p. Burfaud, A et Simon, C. Coût/contrôle, Paris : Vuilbert, Duchamp, R. La conception de produits nouveaux, Paris : Hermis collection et technologies de pointe, 1998, 60 p. Hammer, M et Champy, Y. Le réeingineering : réinventer l'entreprise pour une amélioration de ses performances, Dunod, Jouineau, C. "L'analyse de la valeur dans le monde", in : L'analyse de la valeur : une clé pour l'avenir, p. 43, pp Krebs, E. "L'analyse de la valeur administrative", in : l'analyse de la valeur : une clé pour l'avenir, p. 14, pp Lambert, P. Analyse de la valeur administrative, in : Travail et méthodes, 193, n 288, pp Linotte, J. "La pratique de l'analyse de la valeur dans les services administratifs", in : L'amélioration des processus administratifs des sociétés de services et commerciales par l'analyse de la valeur, AFAV, pp Loisel, M. Analyse de la valeur et psychologie de groupe de travail, in : Journal de l'afav, n 11, déc. 1981, pp. 22.?E3 # ( *D )D - % - %&&'#

365 $! " Michel, J. Analyse de la valeur : Dictionnaire encyclopédique de l'information et de la Documentation, p. 29. Michel, J. "Analyse de la valeur et éducation : une occasion de s'interroger sur certains aspects potentiels de l'analyse de la valeur", in : Journal de l'afav, oct. 1983, n 18, pp Michel, J. "Comment faire de l'utile et du neuf dans du vieux ou de l'importance de l'esprit, analyse de la valeur pour faciliter des transformations en dépit des contraintes très fortes", in : Construction et aménagement des bibliothèques, Mélanges J. Bleton, Paris : Editions du cercle de la librairie, 1986, pp Michel, J. et Sutter, E. Valeur et compétitivité de l'information documentaire, L'analyse de la valeur en documentation, Paris : ADBS, 1988, 140 p. Michel, J. "De la crédibilité en documentation", in : Bulletin de Bibliothèques de France, 1990, t.35, n 3, pp Michel, J. L'analyse de la valeur, une clé pour l'avenir, pp Michel, J. "L'analyse de la valeur adaptée à la reconfiguration de petites et moyennes organisations", in : Revue de l'afav, juillet. 199, n 69, pp Michel, J. "Management de la valeur pour le développement durable", in : la valeur des produits et services, 1998, http// Michel, J. Repenser le management de l'information par l'av et l'av dans la nouvelle société de l'information, in : Congrès AFAV, Paris 18-19, novembre Michel, J. "Le recours à la méthode de l'analyse de la valeur dans les bibliothèques pour rendre un meilleur service aux usagers et pour être plus efficace et compétitif" in : Bulletin ABIR de l'association des Bibliothèques de l'enseignement de Roumanie, 1999, vol.10, n 2-3, pp Michel, J. Pratique d'un management de l'information : analyse de la valeur et résolution de problème, Paris : ADBS, 1999, 309 p. Michel, J. "Le changement dans les démarches et les structures documentaires", in : BIB-DOC 3, http// Michel, J. Rendre compétitifs les produits et services d'information par la maîtrise de leur valeur, 3 p. Michel, J. VAID-Value analysis applied te information and documentation services and products. Michel, J. Technologies, usages et management de l information : regard historique et prospectif, impact sur les hommes et la société, Michel, J. et Sutter, E. "Analyse de la valeur, information et documentation", in : Documentaliste, nov-déc, 1994, vol.21, n 6, pp Morin, E. Introduction à la pensée complexe, Paris : ESF, 1990, 158 p. orin, G. L'analyse de la valeur : la méthode, pp. 5-. Nambu, M. "L'AV au japon jusqu'en 1986", in : La maîtrise de la valeur facteur essentiel de la compétitivité, 198, 3 p. Petitdemange, C. "Analyse de la valeur et qualité", in : Enjeux, n 20, déc. 1981, pp. I

366 # & ' &!" Repo, A. J. «The dual approach to the value of information. An appraisal of use and exchange values», in : Information processing & management, 1986, vol. 22, n 5, pp Silem, A. et Martinet, A.C. Gestion, Paris : Dalloz, 1996, 35 p. Vassal, J. «L'analyse de la valeur appliquée aux processus administratifs», in : Travail et méthodes, 192, n 283, pp Vauthey, P. La modélisation des services intellectuels : vendre et réaliser le service comme un produit, Paris : Masson, 1994, 196 p. Venkataramanam, S.S. "Value engineering : Effets supplémentaires, lutte pour la vie ou les deux?", in : La maîtrise de la valeur : facteur essentiel de la compétitivité, 4ème congrès international placé sous le haut patronage du Ministère du Redéploiement industriel et de Commerce extérieur, avril, 1986, Paris : AFAV, pp , 498 p. Wiener, N. Cybernétique et société, Paris : Editions des deux rives, 1952, 161 p.!" Baker, S.; Lancaster, W et Wilsfrid, F. The measurement and evaluation of library services, Virginia : Information Resources Press, 1991, 411 p. Ballour, H.; Kuhlmann M. et Kuntzmann N. Censure et bibliothèques au XXe siècle, Paris : Ed. du Cercle de la librairie, Braouezec, P. ; Deloule, M. et Matray, L. «Bibliothèque et citoyenneté», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 2000, t.45, n 5, p Calenge, B. Les politiques d acquisition, Paris : Edition du cercle de la librairie, Calenge, B. «Peut-on définir la bibliothéconomie?», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 1998, t.43, n 2, pp Calenge, B. Conduire une politique documentaire, Paris : Editions du cercle de la librairie, 1999, 386 p. Calenge, B. Accueillir, orienter, informer : l organisation des services aux publics dans les bibliothèques, Paris : Electre, Dujardin, B. et Julien, M. «Bibliothèque universitaire, bibliothèque publique? la bibliothèque de l université de Paris8», in : Bulletin de Bibliothèques de France, 2000, t.45, n 5, pp Jarrige, M.T. et Péchenart, J.. Administration et bibliothèques, Paris : Editions du cercle de la librairie, Le Crosnier, H. «l hypertexte en réseau : repenser à la bibliothèque», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 1995, n 2, pp Le Duff, R. Encyclopédie de la gestion et du management, Paris : Dalloz, 1999, 1644 p. Leturcq, S. Les médiateurs en bibliothèque, Lyon : Enssib, Muet, F. «La bibliothèque en tant qu organisation de service», in : Economie et bibliothèques, Paris : Editions du cercle de la librairie, 199, pp I

367 $! " Salaün, J-M. Marketing des bibliothèques et des centres de documentation, Paris : Editions du cercle de la librairie, Santantonios, L. «Les bibliothèques sont plus nombreuses mais moins riches», in : Livres hebdos, fév.199, n 236, pp Taesch-Wahlen, D. Concevoir, réaliser et organiser une bibliothèque. Mémento pratique à l usage des élus, des responsables administratifs et des bibliothécaires, Paris : Editions du cercle de la librairie, 199. ', Cerutti. O., Indicateurs et tableaux de bord, Paris : AFNOR, 1992, 92 p. Comité national d évaluation. L Ecole Nationale Supérieure en Sciences de l Information et des Bibliothèques, Rapport d activité, Conseil Scientifique de l Evaluation. Petit guide de l évaluation des politiques publiques, Paris : La Documentation Française, 1996, 123 p. Facultés Universitaires Notre-Dame de la Paix. «Evaluer l informatique en entreprise», in : Journal de réflexion sur l informatique, 1991, n 19, 52 p. Guba, E.G, et Lincoln, Y.S. Fourth Generation Evaluation, Newbury Park : Sage Publications, Kupiec, A. Bibliothèques et évaluation, Editions du cercle de librairie, 1994, 19 p. Laot, F. et Rouah, M. Piloter le développement social : guide d évaluation dynamique et participative, Paris : l Harmattan, 1994, 159 p. Lobet, M. «Comparaison de la mise en œuvre des évaluations des programmes européens dans les pays de Benulux et en France», in : Politiques et management public, déc. 1999, vol.1, n 4, pp Masse, I. «Les indicateurs de performance dans les bibliothèques», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 1998, t.43, n 5, pp Piriou, J-P. Lexique des sciences économiques et sociales, Paris : éd. La Découverte, 1996, 120 p. Priou, J. et Lefilleul, M.F. Guide de l évaluation, Paris : Les éditions ouvrières et l UFJT, 1989, 9 p. Rangeon, F. et. al. L évaluation dans l administration, Paris : PUF, 1993, 191 p. Sallé, V. «les indicateurs de coût des bibliothèques municipales», in : La Gazette, 29 juin Trosa, S. «La modernisation est-elle évaluable?», in : Politiques et management public, vol.10, n 4, décembre 1992, pp anier, F. L élaboration d un tableau de bord : Comment évaluer un centre de documentation?, Paris : ADBS éditions, 1995, 100 p. '!" $,, # ( *D )D - % - %&&'#?F'

368 # & ' &!" M Abott, C. Performance measurement in library and information services, London : C. Abott, 1994, 5 p. American Library Association. Output Measures for Public Libraries : A Manuel of Standardized Measures for Procedures, Chicago : ALA, 198, 99 p. Badra, L. et Bouché, R. «Evaluating Public and Academic Libraries for Better Management : the French Approach and Methodology, in : Proceedings of the 3 rd Northumbria International Conference on Performance Measurement in Libraries and Information Services, Value and Impact, 2-31 août 1999, pp Baker, S.; Lancaster, W et Wilsfrid, F. The measurement and evaluation of library services, Virginia : Information Resources Press, 1991, 411 p. Bertot, J. C. Developing national network statistics and performance measures for U.S. public libraries: models, methodologies and issues, in : Proceedings of the 3 rd Northumbria International Conference on Performance Measurement in Libraries and Information Services, Value and Impact, 2-31 août 1999, pp Brophy, P. EQUINOX, Performance Indicators for the Electronic Library Usage Data for e-collection : What do we want? what does it mean?, in : The Scientific Societies Lecture theatre, London, juin Brophy, P. et Wynne, P. Management information systems and performance measurement for the electronic library (MIEL2) : a supporting study in the JISC Electronic libraries (elib) Programme, London: Library Information Technology Center, 199. Brusson, N. «Deciding for Responsibility and Legitimation : Alternative Interpretations of Organizational Decision-Making», in : Accounting Organizations and Society, vol.15, n 1/2, pp Bushing, M., Davis B. et Powell, N. Using the Conspectus Method : a collection Assessment Handbook, WLN, 199. Calenge, B. «Poldoc : la recherche sur les outils des politiques documentaires», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 2000, t.45, n 1, pp Carbone, P. «Le tableau de bord des bibliothèques universitaires», in : Economie et bibliothèque, Paris : Editions du cercle de la Librairie, 199, pp Carbone, P. «Evaluer la performance des bibliothèques : une nouvelle norme», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 1998, t.43, n 6, pp Carbone, P. «L avant propos de norme internationale sur les indicateurs de performance des bibliothèques», in : 61ème conférence de l IFLA, Istanbul, août Conseil supérieur des bibliothèques. Rapport pour les années , Paris : Association du conseil supérieur des bibliothèques, Cosette, A. L évaluation de l efficacité de la bibliothèque : cadre théorique et méthodologique. Documentation et bibliothèque, juin 198, pp ?F% # ( *D )D - % - %&&'#

369 $! " Dalhoumi. S. «L évaluation des bibliothèques universitaires en France : l étape intermédiaire», in : L évaluation des bibliothèques universitaires dans l espace francophone, Congrès de l ABCDEF, Dakar, 1-18 mars 1993, pp Giappiconi, T. Manuel théorique et pratique d évaluation des bibliothèques et centres documentaires, Paris : Editions du cercle de la librairie, 2001, 223 p. Gibert, P. «La difficile émergence du contrôle de gestion territorial», in : Politiques et management public, vol.13, n 3, septembre 1995, p. 205, pp Girard-Billon, A. La mise en oeuvre des indicateurs de performance dans les bibliothèques de lecture publique : bilan et perspectives», journée d étude organisée par l enssib en collaboration avec la Sous direction des bibliothèques et de la documentation du ministère de l enseignement supérieur, 15 juin 1999, Villeurbanne. Joint Funding Council s Ad-hoc Group on Performance Indicators for Libraries. The Effective Academic Library : a Framework for Evaluating the Performance of UK Academic Libraries. Bristol: HEFCE, King Research, Ltb., Keys for success : Performance indicators for public libraries, Koontz. C. M. Marketing your library : a workshop IFLA : Management and Marketing section, aôut 19-20, 1999, Université de Sprinkharinwinot, Bangkok. Lahary, D. «Sous le statut, l idéologie? : les textes statutaires et leurs usages», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 2000, t.45, n 1, pp Lakos, A. «The missing ingredient : culture of assessment in libraries», in : Performance Measurement and Metrics, août 1999, pp. 1-. Lancaster, F. et al. The measurement and evaluation of library services, 2e ed., Virginie : Information Resources Press, 1991, 411 p. Lastens, J-M. Développer des indicateurs de performance pour décrire les services et ressources électroniques dans les bibliothèques de recherche américaines : une étude du projet de l Association of Research Libraries, mémoire d étude, diplôme de conservateur de bibliothèque, Villeurbanne : enssib, 2001, 51 p. McClure,.C. et Hernon, P. Evaluation and Library Decision Making, New Jersy : Publishing Corporation Norwood, 1990, 153 p. McClure, C. et Lopita, C. «Managing technology, assessing the academic networked environment», in : The journal of academic librarianship, juillet 1996, pp McClure, C. et Lopita, C. Assessing the Networked environment strategies and options, Washington : Coalition for Networking Information, McClure, C. «Developing national statistics and performance measures for public libraries in the networked environment : preliminary issues for redesigning a national data collecting and reporting system in the USA», in : Proceedings of the 3 rd Northumbria International Conference on Performance Measurement in Libraries and Information Services, Value and Impact, 2-31 août 1999, pp McClure, C. ; Bertot J.C. et Ryan, J. «Developing national network statistics and performances measures for US public libraries : issues, findings and recommendations», in : Performance measurement & metrics : the international journal for library and information services, vol.1, n 1, avril 2000, pp I

370 # & ' &!" McClure, C. et al. ARL E-Metris project : developing national statistics and performance measures to describe electronic information services and resources for ARL libraries, novembre 2000, Mispelblom Beyer, F. Au-delà de la qualité : Démarches qualité, conditions de travail et politiques du bonheur, Paris : Syros, 1999, 305 p. Moore, N. Measuring the Performance of Public Libraries, a draft manual, Paris: UNESCO, Organisation Internationale de Normalisation, ISO : Norme internationale, information et documentation, indicateurs de performance des bibliothèques, 1998, 60 p. Poll, R. The cost of quality: cost analysis and cost management as counterpart to performance measurement, in : Proceedings of the 3 rd Northumbria International Conference on Performance Measurement in Libraries and Information Services, Value and Impact, 2-31 août 1999, pp Poll, R. The House that Jack Built: the Consequences of measuring, in : Performance Measurement and Metrics, Sample Issue, août 1999, p Sumsion, J. Matrix of performance indicator standards and toolkits Annex A in (EC) Project LIB- DECIDEI : Decision support models and a DSS for European academic and public libraries-final report December 1998, Town, J. S. «Benchmarking : Strife, theft or communion?», in : Proceedings of the 3 rd Northumbria International Conference on Performance Measurement in Libraries and Information Services : value and impact, 2-31 août 1999, pp Van House, N.A. et al. Output Measures for Public Libraries: a manual of Standardized Procedures, 2ed., Chicago : ALA, 198, 99 p. Van House, N.A. et al. Planning role setting for public libraries, London, ALA, 198, 11 p. Van House, N.A. ; Weil B. et McClure C. Measuring Academic Library Performance : a practical approach, Chicago: ALA, 1990, 182 p. Wagner, G. R. «Decision Support in the Office of the Future», in : Managerial Planning, mai-juin 199, pp Ward, S. Library Performance Indicators and Library Management Models, European Commission DG XIII-E3, Libraries in the information society series, EUR EN, 1995, 12 p. Young, P. «L évaluation des services électroniques en bibliothèque : les statistiques à l âge du numérique», in : Bulletin des Bibliothèques de France, n 3, '!" " Bazin, P. «Bibliothèque publique et savoir partagé», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 2000, t.45, n 5, pp I

371 $! " Bouthillier, F. Le service et sa signification dans une bibliothèque publique du Québec, in : Documentation et bibliothèques, juillet- septembre 199, pp D Elia, G. «The development and testing of a conceptual model of public library user behaviour», in : Library Quarterly, 1980, n 50, pp Delambre, R. «La politique de décentralisation du ministère de la culture : le secteur du livre et de la lecture», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 199, t.42, n 4, pp Direction du Livre et de la Lecture. Bibliothèques municipales, bibliothèques départementales de prêt : données 1998, 308 p. Direction du Livre et de la Lecture. L équipement informatique des bibliothèques municipales et départementales : évaluation 1998, Paris : Ministère de la culture, 1999 Direction du Livre et de la Lecture. Adresses des bibliothèques publiques : bibliothèques départementales de prêt, bibliothèques municipales, octobre 1999, 151 p. Gazagnes, J. L évaluation dans les bibliothèques publiques, outil de pilotage ou de légitimation?, sous la dir. de S. Dalhoumi, mémoire de DEA, Villeurbanne, enssib, 1993, 109 p. Giappiconi, T. et Abid, A. «La révision du manifeste de l UNESCO sur les bibliothèques publiques», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 1995, n 4, Giappiconi, T. «Les ressources bibliographiques de la BNF au service de la lecture publique : La politique bibliographique de la bibliothèque de Fresnes», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 1998, t.43, n 6, pp Giappiconi, T. ; Bouroullec, R. et Laville, A. «Création artistique et ergonomie des banques d accueil et de prêt : le cas de la nouvelle bibliothèque de Fresnes», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 1998, t.43, n 6. Girard-Billon, A. «Les bibliothèques à Paris : une nouvelle approche des statistiques», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 2000,t.45, n 1, pp Hypach, S. «Généraliser la participation sociale des enfants», in : Réussir, juin 2000, n 44, pp. 2-5, p. 4. Koontz, C. M. et al. Collecting detailed in-library usage data in the U.S. public libraries : the methodology, the results and the impact, in : Proceedings of the 3 rd Northumbria International Conference on Performance Measurement in Libraries and Information Services, Value and Impact, 2-31 août 1999, pp Michel, J. "Comment faire de l'utile et du neuf dans du vieux ou de l'importance de l'esprit, analyse de la valeur pour faciliter des transformations en dépit des contraintes très fortes", in : Construction et aménagement des bibliothèques, Mélanges J. Bleton, Paris : Editions du cercle de la librairie, 1986, pp Michel, J. et Sutter, E. Valeur et compétitivité de l'information documentaire, L'analyse de la valeur en documentation, Paris : ADBS, 1988, 140 p. Michel, J. "De la crédibilité en documentation", in : Bulletin de Bibliothèques de France, 1990, t.35, n 3, pp # ( *D )D - % - %&&'#?FE

372 # & ' &!" Ministère de la culture et de la communication. Direction du livre et de la lecture : présentation générale, juin 199. Ministère de la culture. «Développement culturel», in : Bulletin du Département des études et de la prospective, juillet 1996, n 113, 6 p. Poulain, M. Les bibliothèques publiques en Europe, Paris : Editions du cercle de la librairie, Santantonios, L. «Le maire, les élus et la bibliothèque», in : Livres hebdos, n 249, , p. 52. Santantonios, L. «Bibliothèques : les villes où il fait bon à lire», in : Livres hebdo, 8 juin 2001, n 429, pp '!" Bérard, R. «Les bibliothèques universitaires américaines : exemple ou modèle?, in : bulletin des bibliothèques de France, 1998, t.43, n 6, pp Boisard, G. «Les publics de bibliothèque d enseignement supérieur en France», in : Diriger une bibliothèque d enseignement supérieur, Presses de l université du Québec, 1995, p Casseyre, P. «Universitaires : l exemple de la BIUM : la fonction patrimoniale des bibliothèques», in : Diriger une bibliothèque d enseignement supérieur, Presses de l université du Québec, 1995, pp Cohen, E. «Les universités françaises : urgences et missions», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 1996, t.41, n 2, pp Coisy, A. «Bibliothèques universitaires : entre l espoir et l inquiétude», in : Bulletin d informations de l Association des Bibliothécaires Français, n 18, pp Comité national d évaluation des établissements publics, à caractère scientifique, culturel et professionnel. Les missions de l enseignement supérieur : principes et réalités, Rapport au Président de la République, juin 199, 66 p. Comité national d évaluation. L université Jean Moulin Lyon III, Rapport d activité, décembre Crozier, M. L évaluation des performances des établissements universitaires, Paris : La documentation française, 1990, 108 p. Ecole Nationale Supérieure en Sciences de l Information et des Bibliothèques. «Mieux évaluer, mieux gérer : les indicateurs de performance dans les bibliothèques universitaires», journée d étude organisée par l enssib en collaboration avec la Sous direction des bibliothèques et de la documentation du ministère de l enseignement supérieur, 15 juin 1999, Villeurbanne. Heid, M. «Bibliothèques et services documentaires des grandes écoles», in : Bulletin des Bibliothèques de France, 1994, n 1, pp Heusse, M-D. «L évaluation dans les bibliothèques universitaires en France», in : L évaluation des bibliothèques universitaires dans l espace francophone, congrès de?ff # ( *D )D - % - %&&'#

373 $! " l ABCDEF, Dakar, 1-18 mars 1993, pp Heusse, M-D. et Saint-Girons, B. «Partenariat dans l université de Toulouse I», in : Bulletin des bibliothèques de France, 1999, t.44, n 4, pp Ollendorff, C. Construction d un diagnostic complexe d une bibliothèque académique, thèse soutenue le 10 décembre 1999, Paris : ENSAM, 345 p. Solle, G. «Calcul de coûts et management des établissements universitaires», in : Politiques et management public, vol.13, n 2, cahier1, juin 1995, pp Sous-Direction des Bibliothèques et de la Documentation. Annuaire des bibliothèques universitaires et des grands établissements 199 : résultats de l enquête statistique générale auprès des bibliothèques universitaires, juillet 1999, Paris : Ministère de l Education nationale, de la Recherche et de la Technologie, 96 p. D $ Aubert, N. et al. Management : aspects humains et organisationnels, Paris : Puf, 1991, 656 p. Boneu, F. et Fettu, F. Piloter le changement managérial, Paris : Editions Liaisons, 1992, 15p Carter, M.P. «The valuing of management information, Part II, using the cost of not having information», in : Journal of information science, 1985, n 10, pp Casseyre, P. «Universitaires : l exemple de la BIUM : la fonction patrimoniale des bibliothèques», in : Diriger une bibliothèque d enseignement supérieur, Presses de l université du Québec, 1995, pp Cotta, A. «Le pouvoir dans l organisation», in : Revue française de gestion, janv-fév. 196, pp. 25. Fiol, M. et Solé, A. «La question du management selon H.A. Simon», in : Revue Française de Gestion, juin-juillet-août, 1993, pp Genelot, D. Manager dans la complexité : réflexions à l usage des dirigeants, Paris : INSEP éditions, Giappiconi, T et Carbone, P. Management des bibliothèques : programmer, organiser, conduire et évaluer la politique documentaire et les services des bibliothèques de service public, Paris : Electre, 199, 264 p. Giappiconi, T. «De la bibliothèque au management : subordonner la gestion aux missions», in : Bulletin de bibliothèques de France, 1998, t.43, n 2, pp Lambrecht, J-L. ISO 9000, se préparer à la certification, Paris : AFNOR, 1994, p Le Duff, R. Encyclopédie de la gestion et du management, Paris : Dalloz, 1999, 1644 p. Marchesnay, M. "Information, fonctionnement et performance des organisations", in : Sciences de la société, n 33, oct. 1994, pp Reix, R. Systèmes d information et management des organisations, Paris : Vuilbert, Sievers, B. «La motivation : ersatz de signification», in : L individu dans l organisation, I

374 # & ' &!" Edition ESKA, Tarondeau, J-C. Le management des savoirs, Paris : PUF, pp Thietard, R.A., Le management, Paris, PUF, que sais-je?, n 1860, Torodov, B. ISO 9000, une force de management, Paris : AFNOR, 199, 194 p. D $ Allègre, H. et Mouterde, F. Le contrôle de gestion : méthodes, outils, tableaux de bord, Paris : Editions du Moniteur, 1991, 166 p. Auby, J-F. Management public : introduction générale, Paris : Editions Dalloz, 1996, 118 p. Bion, J-Y. «L étude préparatoire d évaluation, une nouvelle manière de formuler la commande publique d étude?», in : Politiques et Management public, mars 1999, vol.1, n 1, pp Bourdon, J. «Introduction au colloque international sur la performance publique, mai 1998», in : Politique et management public, vol. 1, n 3, septembre Burland, A. et Laufer, R. Management public : gestion et légitimité, Paris : Dalloz, 1980, 33p. Burlaud, D.A. et Gibert, P.. «L analyse des coûts dans les organisations publiques : le jeu et l enjeu», in : Politiques et management public, 1984, vol.2, n 1, pp Bussmann, W. ; Klöti, U. et Knoepfel, P. Politiques publiques : évaluation, trad. de l allemand par F. Varone, Paris : Economica, 1998, 32 p. Candau, P. Audit social, Paris : Vuilbert gestion, 1985, pp. 14. Chaty, L. «La responsabilisation et le contrat managérial : figures et outils de la performance administrative en Europe», in : Politiques et management public, juin 1999, vol.1, n 2, pp Chevalier, J. «Décentralisation et politiques publiques», in : L actualité juridique, Droit administratif, avril 1992, pp Comité national d évaluation. L Ecole Nationale Supérieure en Sciences de l Information et des Bibliothèques, Rapport d activité, Crozier, M., Le phénomène bureaucratique : Essai sur les tendances bureaucratiques des systèmes d organisation modernes et sur leurs relations en France avec le système social et culturel, Paris : Le Seuil, 1963, 382 p. Crozier, M. «L échec de l évaluation en France tient au modèle jacobin», in : Pouvoirs locaux, revue trimestrielle de l Institut de la décentralisation, 1998, n 38, pp Dejean, J. ; Bourassin, V. et Mortreux, K. «Culture de l évaluation et fascination pour les indicateurs», in : Politiques et management public, vol.16, n 2, juin 1998, pp Deleau, M. et al. Evaluer les politiques publiques : méthodes, déontologie, organisation, rapport pour le Commissariat Général du Plan, Paris : La Documentation Française, I

375 $! " D ly, L. «L évaluation et l auto évaluation des établissements : un enjeu collectif, le cas des audits d établissements scolaires de l académie de Lille», in : Politiques et management public, vol.1, n 1, mars 1999, pp Dupuis, J. Le contrôle de gestion dans les organisations publiques, Paris : PUF, 1991, 10 p. Faure, A. ; Pollet, G. et Warin, P. La construction du sens dans les politiques publiques : débats autour de la notion de référentiel, Paris : Edition l'harmattan, 1995, 191 p. Gaillard, C. «La comptabilité publique en France», in : Diriger une bibliothèque d enseignement supérieur, 1995, pp Gaschet, R. Le management socio-économique des collectivités territoriales, Lyon : Ed. La lettre du cadre territorial, 1998, 33 p. Knoepfel, P. et Varone, F. «Mesurer la performance publique : méfions-nous des terribles simplificateurs», in : Politiques et management public, vol.1, n 2, juin 1999, pp Lamarque, D. «Evaluation et budget», in : Politiques et management public, juin 1999, vol.1, n 2, pp Le Gal, J. «Pour une citoyenneté participative», in : Réussir, juin 2000, n 44, pp Meny, Y. et Théoening, J.C. Politiques publiques, Paris : PUF, 1989, p Monnier, E. Evaluation de l action des pouvoirs publics : du projet au bilan, Paris, Economica, 198. Nioche, J-P. et Poinsard, R. l évaluation des politiques publiques, Paris : Economica, 1984, 302 p. Ozbekhan, H. Prospective et politique, Paris : OCDE, 1969, p. 4. Rouban. L. «L évaluation, produit d importation? : une tradition bien ancrée dans les pays anglo-saxons», in : Problèmes politiques et sociaux, 23 février 2001, n 853, pp Thoenig, I.G. et Meny, Y. Politiques publiques, Paris : PUF, Viveret, P. L évaluation des politiques et des actions publiques, rapport au Premier ministre, Paris : La Documentation Française, Werrebrouck, J-C. «Visite du management public à la lumière du concept d échange», in : Politiques et management public, vol.13, n 1, mars 1995, pp D $ $ " Ansoff, H.I. Stratégie du développement de l entreprise. Hommes et techniques, Puteaux, 1968, 165 p. Bartoli, A. et Hermel, P. Le développement de l entreprise : nouvelles conceptions et pratiques, Paris : Economica, 1989, 421 p. Beer, S. Neurologie de l entreprise, Paris : PUF, Systèmes-décisions, 199. Doucet, C. «Assurance qualité et certification des entreprises», in : Traité de la qualité # ( *D )D - % - %&&'#?FH

376 # & ' &!" totale, Paris : Dunod, 1990, p Le Duff, R. Encyclopédie de la gestion et du management, Paris : Dalloz, 1999, 1644 p. Lesca, H. Système d information pour le management stratégique de l entreprise, M. Graw-Hill, Marchesnay, M. Management stratégique, Paris : Edition Eyrolles, 1995, 198 p. Martinet, A-C. Management stratégique : organisation et politiques, Paris : Ediscience international, 1994, 118 p. Martinet, A-C. Stratégie, Paris : Librairie Vuilbert, 1983, 320 p. Mussche, G. «Les relations entre stratégies et structures dans l entreprise», in : Révue Economique, vol XXV, n 1, janv. 194, pp Peuch Lestrade, J-J. «Vers une gestion du consensus social», in : Revue française de la gestion, 19, n 12-13, pp Porter, M. Choix stratégiques et concurrence, Paris : Economica, Probst, G.J.B. et al. Organisation et management, Livre I, II et III, Paris : Les Editions d organisation, 199, 26 p. Silem, A. et Martinet, A.C. Gestion, Paris : Dalloz, 1996, 35 p. Atlan, H. «Entre le cristal et le fumé», in : Essai sur l organisation du vivant, Paris : Le Seuil, 199. Brusson, N. «Deciding for Responsibility and Legitimation : Alternative Interpretations of Organizational Decision-Making», in : Accounting Organizations and Society, vol.15, n 1/2, pp Confland, D. Economie de l information spécialisée : Valeurs, usages professionnels, marchés, Paris : ADBS, 199, 34 p. Crozier, M. et Friedberg, E. L acteur et le système, Paris : Seuil, 1981, 500 p. Danila, N. Mécanisme de la décision : Management et information, de la synthèse à la décision, Conférence de l AAAF, Strasbourg, Gaverni, J.P. «Les pièges de la raison», in : Sciences humaines, hors série, mai-juin 199, pp Hirshleifer, J. «Economics of information, where are we in the theory of information?, in : American Economic Review, 193, t.63, n 2, pp Jakobiak, F. Maîtriser l information critique, Paris : Les éditions d organisation, Jameux, C. "Pouvoir et décision, politique et stratégie", in : Sciences de la société, pp Kotler, P. Marketing for non-profit organization, New Jersey, 1982, Prentice-Hall Inc., 1982, 528 p. Laborit, H. La nouvelle grille, Folio-Essais, Editions. R. Laffont, 194.?G& # ( *D )D - % - %&&'#

377 $! " Landry, M. «L aide à la décision comme support à la construction du sens dans l organisation», in : Systèmes d information et Management, vol.3, n 1, 1998, pp Laramée, A. et Vallée, B. La recherche en communication : éléments de méthodologie, Presses de l Université du Québec, 1991, 3 p. Lardera, S. et Quinion, B. Information et décision stratégique, Paris : Masson, 1996, 192 p. Laroche, H. «Les décisions stratégiques ou la petite fabrique de la stratégie d entreprise», in : Sciences humaines hors série, mai-juin 199, pp Le Coadic. Sciences de l information et philosophie, une communication d interrogations, Paris : ADBS, 199. Le Moigne, J-L. «l apport de Herbert A. Simon aux sciences de la décision», in : Sciences humaines, hors série, mai-juin 199, pp Le Moigne, J-L. La théorie du système général, Paris : PUF, Le Moigne. J-L. «Informer la décision ou décider de l information», in : Economies et sociétés, Sciences de gestion, 199, n 1. Lebraty, J-F. «Technologies de l information et décision : l essor des Datawarehouses», in : Systèmes d information et management, 1998, vol. 3, n 1, pp Marchais-Roubelat, A. «Modélisation et complexité de la décision à l'action», in : Revue Française de Gestion, janv.-fév. 1995, pp Marciniak, R. et Rowe, F. Systèmes d information, dynamique et organisation, Paris : Economica, 199, 111 p. Mayère, A. Pour une économie de l'information, Paris : CNRS, 1990, 316 p. Mintzberg, H. ; Raisinghani, D. et Théorêt, A. «The structure of unstructured Decision Process», in : Administrative Science Quarterly, 196, vol.21, n 2. Parrochia, D. Cosmologie de l'information, Paris : Hermès, Petit, P. L économie de l information. les enseignements des théories économiques, Paris : La Découverte. Saaty, T.L. Décider face à la complexité : une approche analytique multicritère d aide à la décision, trad. de l anglais par Lionel Dahan, Paris : Entreprise moderne d édition, 1984, 231 p. Saussois, J.M. et Dortier, J.F. «Les méandres d une décision», in : Sciences humaines, hors série, n 2, mai-iuin 1993, pp Seghir, Y. Le système d information des intermédiaires financiers tunisiens, sous la dir. A. Silem, Thèse de Doctorat, 1998, Université Jean Moulin Lyon III, pp Servais, O. «La décision de licenciement : un exemple de rationalité ambivalente», in : Revue Française de Gestion, n 112, janv-fév. 199, pp Sfez, L. Critique de la décision, Paris : Presses de la Fondation Nationale des Sciences politiques, 1992, 51 p. Sfez, L. "Introduction", in : Décision et pouvoir dans la société française, Paris : UGE, 199, pp I

378 # & ' &!" Silem, A. et Martinet, A.C. Information des salariés et stratégie de communication, Paris : Les éditions d organisation, Simon, H. Administration et processus de décision, présenté par X. Greffe, Paris : Economica, 1983, 322 p. Simon, H. Sciences des systèmes, Sciences de l artificiel, trad. par J-L. Le Moigne, Paris : Bordas, Strategor. Stratégie, structure, décision, identité : politique générale d entreprise, 2ed. Paris : InterEditions, Sutter, E. Maîtriser l information pour garantir la qualité, Paris : AFNOR, 1993, 134 p. Thévenot, J. et Gogats, A. «Une interview de H.A. Simon : Libres propos sur la prise de décision et son apprentissage», in : Revue Française de Gestion, juillet- août, 1993, pp Urquhart, C.J. et Hepworth, J.B. The value to clinical decision making of information supplied by NHS Library and information services, British Library Research and development Department, 1995, 25 p. Vidaillet, B. «L agenda décisionnel du dirigeant», in : Revue Française de Gestion, nov-déc. 1996, p Wagner, G. R. «Decision Support in the Office of the Future», in : Managerial Planning, mai-juin 199, pp >( (? Amghar, Y. et Flory, A. Modélisation de systèmes d information au travers du concept d objet actif, in : Ingénierie des systèmes d information, 1994, vol.2, n 3, pp Beynon-Davies, P. Systèmes d information : Conception et mise en œuvre, traduit par A. David, Paris : AFNOR, 1992, 232 p. Blanquet, M-F. Intelligence artificielle et système d information : Le langage naturel, Paris : ESF éditeur, Clarke,. et Lambert, S. «Management Information and Decision Support for Libraries in Europe : a concerted action», in : Performance Measurement and Metrics : the international journal for library and information services, août 2000, vol.1, n 2, pp Cobb, D. «GIS : Its Impact on Library Services», in : Meridian, 1999, n 16, pp Courbon, J.C. Systèmes d information : Structuration, modélisation et communication, Paris : InterEditions, 1993, p. 34. Huxhold, W. E. An Introduction to Urban Geographic Information Systems, New York : Oxford University Press, 1991, 33 p. Koontz, C. M «Using Geographic Information Systems for estimating and Profiling Geographic Library Market Areas», in : Geographic Information Systems and Libraries : Patrons, Maps and Spatial Information, Urbana-Ghampaign : the Board of I

379 $! " Trustees of the University of Illinois, 1996, pp Koontz, C. M. et al. «Using Public Libraries to Provide Technology Access for Individuals in Poverty : A nationwide Analysis of Library Market Areas Using a Geographic Information System», in : Library and Information Science Research, 1999, vol. 21, n 3, pp Laurini, R. et Thompson, D. Fundamentals of Spatial Information Systems, New York : Academic Press, 1992, 680 p. Le Moigne, J-L. et Bartoli, J-A. Organisation intelligente et système d information stratégique, Paris : Economica, 1996, 284 p. Le Moigne, J-L et D ly, A. Sciences de l intelligence, sciences de l artificiel avec Herbert A. Simon, Paris : Presses universitaires de Lyon. Le Moigne, J-L et Van Gigh, J.P. «The design of an organization information system, intelligent artefacts for complex organization», in : Information et Management, vol. 19, 1990, pp Levine, R. et Pomevol, J.C. Systèmes interactifs d aide à la décision et systèmes experts, Paris : Hermès, Millea, N. «GIS in libraries at the Millennium : A European Perspective», in : Meridian, 1999, n 16, pp Simon, H. Le nouveau management : la décision par les ordinateurs, Paris : Economica, 1980 Wagner, G. R. «Computer-Based Technology for Executive Mind Support», in : Datamation, avril Wegnez, L. F. A la recherche de l intelligence du cerveau humain au cerveau électronique vers l intelligence artificielle, Paris : Technique et documentation, 198. Wiseman, C. L informatique stratégique, Paris : Edition d Organisation, 198. L Amalbert, M-N. ; Barreau, J. et Delahaye, J. Le système de valeurs, Economie d'entreprise : Dut, Formation continue, Paris : édition SIREY, 1990, 35 p. Brisson, L. et Meyerstein, W. Puissances et limites de la raison : le problème des valeurs, Lavelle, L. Traité des valeurs : le système des différentes valeurs, Paris : Presses Universitaires de France, 1995, 560 p. # ( *D )D - % - %&&'#?G?

380 # & ' # ( *D )D - % - %&&'#

381 $ $ I

382 # & ' &!" D* D#D D * D6DA D6D. D6,T) D 5 D D D) D *,6 #D #D5 # ) 5 # 6) #,61 #, #, *5 # # 5D! D * ($! D # D D! D * ( $! D 6 B D A! D 6 B D.! D 6 B,T)! D 5 $! & &! & "! - D -! * ( $, 6! # D $ "" " "$ ( $!. & / # %!. " # /! # 6 ) ( (! #, 6 1 $! #,! #,! * ( $ + 5 " "$ ( $! 1%.# 1%#! 1%.# 9/ J! I

383 )D#, * A 1 4* ) 6) D# #D 5 1 5D)# 5 # 5 5, ) T# # T * 1,# *! ) D"" #!!, "! % L + $ %! $C $ 4 * ( $! ) (! ' " % &.! #. & $! # / $! 1 "! (! # $! /& ".! 5 #! / # %! / # $ I = 9"! N..! T 1 1 $ = 1! 1 C * ( $! + - I. 1! * ( $! " # ( *D )D - % - %&&'#?GG

384 # & ' &!" # 65 Q, R5?G3 "! ( " #! 6 5 :! M -I J! Y / J # ( *D )D - % - %&&'#

385 % % % ) /?!" " # I I % 4 $ " U. + &3 %&&& N + + " ( $ " + = " ( " ( " $ " "" + = " " " $ = " $ I

386 # & ' &!" " B = " + " + I ( = + $ + + $ ], * a < a ; ( ( $ ] " " " ( $ D #D5 " = ( $C ( ( 6 + ( ; ( = " " + = ($ + "" ( $ # ( $ " B $ $ -; 3G' # $C ( 4 * ( O 3G% P / $ + ; = <!! 1 " = (n ( " % 6 / 3G' 3G% # (" * ( $ 6 = " 'E ; %&&' I

387 % # ( *D )D - % - %&&'#?3'

388 # & ' &!"?3% # ( *D )D - % - %&&'#

389 % I

390 # & ' &!" I

391 % # ( *D )D - % - %&&'#?3E

392 # & ' &!"?3F # ( *D )D - % - %&&'#

393 % I

394 # & ' &!" I

395 % # ( *D )D - % - %&&'#?3H

!" #$#% #"& ' ( &)(*"% * $*' )#""*(+#%(' $#),")- '(*+.%#"'#/* "'") $'

! #$#% #& ' ( &)(*% * $*' )#*(+#%(' $#),)- '(*+.%#'#/* ') $' !" #$#% #"& ' ( &)(*"% * $*' )#""*(+#%(' $#),")- '(*+.%#"'#/* "'") $' &!*#$)'#*&)"$#().*0$#1' '#'((#)"*$$# ' /("("2"(' 3'"1#* "# ),," "*(+$#1' /&"()"2$)'#,, '#' $)'#2)"#2%#"!*&# )' )&&2) -)#( / 2) /$$*%$)'#*+)

Plus en détail

L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES :

L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES : RAPPORT DAVID LANGLOIS-MALLET SOUS LA COORDINATION DE CORINNE RUFET, CONSEILLERE REGIONALE D ILE DE FRANCE L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES : PROBLÉMATIQUES INDIVIDUELLES, SOLUTIONS COLLECTIVES? DE L ATELIER-LOGEMENT

Plus en détail

Les droites (d 1 ) et (d 2 ) sont sécantes en A Le point A est le point d intersection des 2 droites

Les droites (d 1 ) et (d 2 ) sont sécantes en A Le point A est le point d intersection des 2 droites I Droites perpendiculaires Lorsque deux droites se coupent, on dit qu elles sont sécantes Les droites (d 1 ) et (d 2 ) sont sécantes en A Le point A est le point d intersection des 2 droites Lorsque deux

Plus en détail

Étude des formes de pratiques de la gymnastique sportive enseignées en EPS à l école primaire

Étude des formes de pratiques de la gymnastique sportive enseignées en EPS à l école primaire Étude des formes de pratiques de la gymnastique sportive enseignées en EPS à l école primaire Stéphanie Demonchaux To cite this version: Stéphanie Demonchaux. Étude des formes de pratiques de la gymnastique

Plus en détail

RDV E-commerce 2013 Mercredi 6 Mars, Technopark

RDV E-commerce 2013 Mercredi 6 Mars, Technopark RDV E-mm 2013 Md 6 M, Thpk Smm 1 P q E 2 Q x p? 3 Q v? 4 d é d 2 0 1 5 p 2 0 1 3 6 h g 7 d f é 1 Pq E-mm? Pq S E-Cmm? D d d Md IT XCOM gé dp 2009 phé E-mm.m F à mhé p, XCOM h d déd E-mm, Pm éq, E-Mkg Chff

Plus en détail

1. GENERALITES... 4 1.1. OBJET DU MARCHE... 4 1.2. DUREE DU MARCHE... 4 1.3. REGLEMENTATION... 4 1.4. SECURITE... 5 1.5. ASTREINTE ET GESTION DES

1. GENERALITES... 4 1.1. OBJET DU MARCHE... 4 1.2. DUREE DU MARCHE... 4 1.3. REGLEMENTATION... 4 1.4. SECURITE... 5 1.5. ASTREINTE ET GESTION DES !"#!$# #"%&&&&' 1. GENERALITES... 4 1.1. OBJET DU MARCHE... 4 1.2. DUREE DU MARCHE... 4 1.3. REGLEMENTATION... 4 1.4. SECURITE... 5 1.5. ASTREINTE ET GESTION DES DEMANDES... 5 1.5.1. Du lundi au vendredi

Plus en détail

Sylvain Meille. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa microstructure.

Sylvain Meille. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa microstructure. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa microstructure Sylvain Meille To cite this version: Sylvain Meille. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa

Plus en détail

! " # $ #% &!" # $ %"& ' ' $ (

!  # $ #% &! # $ %& ' ' $ ( !" #$%"& ! "#$#% &!" #$%"& ' '$( SOMMAIRE INTRODUCTION... 4 METHODE... 4 TAUX DE REPONSES ET VALIDITE DES POURCENTAGES... 4 RESULTATS... 6 I. Qui sont les étudiants ayant répondu?... 6 1.1. Répartition

Plus en détail

Diane-Gabrielle Tremblay (Dir.) Maryse Larivière

Diane-Gabrielle Tremblay (Dir.) Maryse Larivière Travailler plus longtemps!? L aménagement des fins de carrière en Belgique et au Québec Note de recherche no 2009-1 De l ARUC (Alliances de recherche universités-communautés) Sur la gestion des âges et

Plus en détail

! " # $%& '( ) # %* +, -

!  # $%& '( ) # %* +, - ! " # $%& '( ) # %* +, - 1.! "# $ % &%%'( #)*+,)#-. "/%)0123* 4%5%&!$!% 6)"7 '%%% 48-0 9::!%%% % 79;< "# 8 Ploc la lettre du haïku n 40 page 1 Décembre 2010, Association pour la promotion du haïku =%%)>

Plus en détail

Votre succès notre spécialité!

Votre succès notre spécialité! V ccè pécé! C Cchg Fm Igé Rcm V ccè pécé! L p mbx mché. E MPS I C g démq p ff pé pf d chq c : p é. N Fc: EMPSI Cg éé céé 2010 P Bddd Bchb q pé p d 8 d md d p. I dévpp N cmp xgc d é d. N c pfm mé d q gg

Plus en détail

SOLUTIONS TECHNOLOGIQUES Fiche activité élève

SOLUTIONS TECHNOLOGIQUES Fiche activité élève SOLUTIONS TECHNOLOGIQUES Fiche activité élève Nom : Prénom : 2 MDM BEP Date : deuxième trimestre Objectif: Etre capable de reconnaître les différents types de travaux rencontrés sur la veste Julie. Prérequis

Plus en détail

La circulation méconnue de l épargne règlementée en France!

La circulation méconnue de l épargne règlementée en France! La circulation méconnue de l épargne règlementée en France! P. Bouché, E. Decoster et L. Halbert (Université Paris Est, LATTS)! Institut du Monde Arabe, Paris, Rencontres du Fonds d Épargne 31 Mars 2015

Plus en détail

>> TECHNIQUES DE COMPTABILITÉ ET DE GESTION 410.B0

>> TECHNIQUES DE COMPTABILITÉ ET DE GESTION 410.B0 Pondération : le 1 er chiffre représente le nombre d heures de théorie, le 2 e chiffre représente le nombre d heures de laboratoire et le 3 e chiffre représente le nombre d heures de travail personnel.

Plus en détail

Séquence 10. Géométrie dans l espace. Sommaire

Séquence 10. Géométrie dans l espace. Sommaire Séquence 10 Géométrie dans l espace Sommaire 1. Prérequis 2. Calculs vectoriels dans l espace 3. Orthogonalité 4. Produit scalaire dans l espace 5. Droites et plans de l espace 6. Synthèse Dans cette séquence,

Plus en détail

ILT. Interfacultair Instituut voor Levende Talen. T@@lvaardig. Actes de communication. Serge Verlinde Evelyn Goris. Katholieke Universiteit Leuven

ILT. Interfacultair Instituut voor Levende Talen. T@@lvaardig. Actes de communication. Serge Verlinde Evelyn Goris. Katholieke Universiteit Leuven IL If I L S V Ey G Khk U L 13/02/02 pé? xp qé xp pz à pz p héhq pé p à q z p à p héhq fé à p à q pz xp q 'p (è) f, '-à- p. x. ' é ff. N xp à py qq' q z b ( f) P xp pô pp L p - pé pz ': z qq', q -? Bj,

Plus en détail

I - PUISSANCE D UN POINT PAR RAPPORT A UN CERCLE CERCLES ORTHOGONAUX POLES ET POLAIRES

I - PUISSANCE D UN POINT PAR RAPPORT A UN CERCLE CERCLES ORTHOGONAUX POLES ET POLAIRES I - PUISSANCE D UN POINT PAR RAPPORT A UN CERCLE CERCLES ORTHOGONAUX POLES ET POLAIRES Théorème - Définition Soit un cercle (O,R) et un point. Une droite passant par coupe le cercle en deux points A et

Plus en détail

Les intermédiaires privés dans les finances royales espagnoles sous Philippe V et Ferdinand VI

Les intermédiaires privés dans les finances royales espagnoles sous Philippe V et Ferdinand VI Les intermédiaires privés dans les finances royales espagnoles sous Philippe V et Ferdinand VI Jean-Pierre Dedieu To cite this version: Jean-Pierre Dedieu. Les intermédiaires privés dans les finances royales

Plus en détail

SYSTEME D EXPLOITATION : MS-DOS

SYSTEME D EXPLOITATION : MS-DOS !"# SYSTEME D EXPLOITATION : MS-DOS INTRODUCTION :!"# DEFINITION : # % & ' ( ) # # ) * + # #, #, -",.*",.*"/01- SYSTEME D EXPLOITATION MS-DOS : "%&'(!&"(%) +# -",.*" 2(# "%"&""&"(%) -",.*" 2 #-",.*" 3

Plus en détail

TENDANCES TENDANCES EMBALLAGES MASTER CLASS PARFUMS D ORSAY PARIS. Marie HUET Directrice Générale General Director

TENDANCES TENDANCES EMBALLAGES MASTER CLASS PARFUMS D ORSAY PARIS. Marie HUET Directrice Générale General Director E Juin 2015 EMBALLAGES Les actualités techniques et pratiques de l emballage imprimé [papier-carton, design et packaging] ARRÊT SUR IMAGE / DUOMEDIA LAISSEZ PARLER LES SACS PAPIER LET SPEAK PAPER BAG CHRONIQUE

Plus en détail

Exercices de géométrie

Exercices de géométrie Exercices de géométrie Stage olympique de Bois-le-Roi, avril 2006 Igor Kortchemski Exercices vus en cours Exercice 1. (IMO 2000) Soient Ω 1 et Ω 2 deux cercles qui se coupent en M et en N. Soit la tangente

Plus en détail

CALCUL DES PROBABILITES

CALCUL DES PROBABILITES CALCUL DES PROBABILITES Exemple On lance une pièce de monnaie une fois. Ensemble des événements élémentaires: E = pile, face. La chance pour obtenir pile vaut 50 %, pour obtenir face vaut aussi 50 %. Les

Plus en détail

3 ème 2 DÉVELOPPEMENT FACTORISATIONS ET IDENTITÉS REMARQUABLES 1/5 1 - Développements

3 ème 2 DÉVELOPPEMENT FACTORISATIONS ET IDENTITÉS REMARQUABLES 1/5 1 - Développements 3 ème 2 DÉVELOPPEMENT FACTORISATIONS ET IDENTITÉS REMARQUABLES 1/5 1 - Développements Développer une expression consiste à transformer un produit en une somme Qu est-ce qu une somme? Qu est-ce qu un produit?

Plus en détail

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 5 JUILLET 2010. -ooo-

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 5 JUILLET 2010. -ooo- VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 5 JUILLET 2010 -ooo- La s é a n c e e s t o u v e r t e s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n s i e u r J e a n - P a u l BR E T, M a i r e d e V i l l e u r

Plus en détail

SOUS SOL PANOPLIE EF. MAITRISE D'OUVRAGE la justice du Burundi Bujumbura Tel. +257 22 27 51 05. Architectes mandataires Atelier D MAITRISE D'OEUVRE

SOUS SOL PANOPLIE EF. MAITRISE D'OUVRAGE la justice du Burundi Bujumbura Tel. +257 22 27 51 05. Architectes mandataires Atelier D MAITRISE D'OEUVRE 486 487 SOUS SOL 9 8 7 6 5 4 3 2 1 PANOPLIE EF 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Circulation détenus 7.28 m² 8 7 6 5 4 3 2 1 LEGENDE 488 MAITRISE D'OUVRAGE la justice du Burundi Bujumbura Tel. +257 22

Plus en détail

L évaluation des enseignements par les étudiant- e- s analysée sous l angle du genre

L évaluation des enseignements par les étudiant- e- s analysée sous l angle du genre Projet E- QUAL + L évaluation des enseignements par les étudiant- e- s analysée sous l angle du genre Synthèse d une étude statistique exploratoire Centre de didactique Universitaire Université de Fribourg

Plus en détail

Maintenabilité d un parc applicatif

Maintenabilité d un parc applicatif 1 Maintenabilité d un parc applicatif Une méthode pour évaluer les charges de maintenance 13/06/01 Jean-François Bailliot 2 Maintenabilité d un parc applicatif Maintenance / Développement importance relative

Plus en détail

3 : «L amitié éternelle» 4 : «L amour» 5 à 11 : Le Dossier 12 : Loisirs 13 : Fin d année en beauté

3 : «L amitié éternelle» 4 : «L amour» 5 à 11 : Le Dossier 12 : Loisirs 13 : Fin d année en beauté L c - 3 : «L mé é» 4 : «L m» 5 à 11 : L D 12 : L 13 : F é bé L J éèv Lycé L P, èm égé éèv, é f é c 2013-2014, D éc ccé à c ; x c ô, c éê vfé qq é. L - émé chz j? C mé év qq, é à c m q... B... c! LC, c.

Plus en détail

Jeux de caracte res et encodage (par Michel Michaud 2014)

Jeux de caracte res et encodage (par Michel Michaud 2014) Jeux de caracte res et encodage (par Michel Michaud 2014) Les ordinateurs ne traitent que des données numériques. En fait, les codages électriques qu'ils conservent en mémoire centrale ne représentent

Plus en détail

* très facile ** facile *** difficulté moyenne **** difficile ***** très difficile I : Incontournable

* très facile ** facile *** difficulté moyenne **** difficile ***** très difficile I : Incontournable Eo7 Fonctions de plusieurs variables Eercices de Jean-Louis Rouget Retrouver aussi cette fiche sur wwwmaths-francefr * très facile ** facile *** difficulté moenne **** difficile ***** très difficile I

Plus en détail

Sommaire ! " +$% & , & & & ) . & / 2, %

Sommaire !  +$% & , & & & ) . & / 2, % #$%%&%' Sommaire #$% & '() *$% % +$% &, & & & $% $% ). & / 01/ 2, % Fiche n 1 : Réfléchir sur son projet avec le Point Accueil Installation ) ) ) ))) ) ) ) Le projet personnel : # $ % $ & ' (& ) Le projet

Plus en détail

Bougez, protégez votre liberté!

Bougez, protégez votre liberté! > F a Bgz, pégz v bé! www.a-. CAT.ELB.a240215 - Cé ph : Fa Daz à v p aé N az p a v gâh a v! Aj h, p g évq v ; Pa, p 4 aça q, v, éq qaé v. Ca ax é ç, b pa évé ax p âgé a h a p j. E pè v, h pa épagé. Pa

Plus en détail

2012 écoles. International. Graines d artistes. les appelle

2012 écoles. International. Graines d artistes. les appelle L x p j é y 2012 é D q é - pé jx 2011/2012? Déz- é, éx, w, b h, égg, pè, éé p CLEMI. I C? pp p p O., b I p. b p- q J. f R N L J T 15, j 2012, é Chp, P 3 (75) A : Réé P/J Pg é Chp (P 3), L J T pé é q éè

Plus en détail

Documentation SecurBdF

Documentation SecurBdF Documentation SecurBdF SECURBDF V2 Protocole de sécurité de la Banque de France SecurBdF V2 DIRECTION DE L'INFORMATIQUE ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS Sommaire I 1 Contexte... 1 2 Références... 1 3 Cadre...

Plus en détail

!" #" $ %& '# $ %& !!""!!#" $ % &

! # $ %& '# $ %& !!!!# $ % & !" #" $ % '# $ %!!""!!#" $ %!#!(!$ '()*+),-.$/*(*',0*1)2, 2 1)2(%,2 ()2+''+34!5"6,7 8+9(+, 1(*:+*)1, - 11/21%, 7 10/'# 8;%(/',7 $18)*+, 9(+, $ ;%1*', 24 1*%?19*1,

Plus en détail

PREDURA TMS PREvention DURAble des TMS Programme de suivi des entreprises exposées au risque de TMS. Journées Marcel Marchand 23 novembre 2013

PREDURA TMS PREvention DURAble des TMS Programme de suivi des entreprises exposées au risque de TMS. Journées Marcel Marchand 23 novembre 2013 PREDURA TMS PREvention DURAble des TMS Programme de suivi des entreprises exposées au risque de TMS Journées Marcel Marchand 23 novembre 2013 Constat Les TMS continuent d augmenter. Nos actions touchent

Plus en détail

Le théorème de Thalès et sa réciproque

Le théorème de Thalès et sa réciproque Le théorème de Thalès et sa réciproque I) Agrandissement et Réduction d une figure 1) Définition : Lorsque toutes les longueurs d une figure F sont multipliées par un même nombre k on obtient une autre

Plus en détail

D 155 Annex 16, page 1. Projet : D155 Sous-classe : B42D Office européen des brevets, Direction de la Classification

D 155 Annex 16, page 1. Projet : D155 Sous-classe : B42D Office européen des brevets, Direction de la Classification Annex 16, page 1 CIB Révision WG Projet de définition Projet : D155 Sous-classe : B42D Office européen des brevets, Direction de la Classification Proposition consolidée du rapporteur Date : 16 février

Plus en détail

D 155 Annex 20, page 1. Projet : D155 Sous-classe : B42D Office européen des brevets, Direction de la Classification

D 155 Annex 20, page 1. Projet : D155 Sous-classe : B42D Office européen des brevets, Direction de la Classification Annex 20, page 1 CIB Révision WG Projet de définition Projet : D155 Sous-classe : B42D Office européen des brevets, Direction de la Classification Proposition consolidée du rapporteur Date : 04 mai 2012

Plus en détail

MUTATIONS ÉCONOMIQUES DANS LE DOMAINE AUTOMOBILE. Démarche méthodologique et synthèse

MUTATIONS ÉCONOMIQUES DANS LE DOMAINE AUTOMOBILE. Démarche méthodologique et synthèse MUTATIONS ÉCONOMIQUES DANS LE DOMAINE AUTOMOBILE Démarche méthodologique et synthèse AVRIL 2010 Démarche méthodologique et synthèse Premier ministre Ministère de l espace rural et de l aménagement du

Plus en détail

* très facile ** facile *** difficulté moyenne **** difficile ***** très difficile I : Incontournable T : pour travailler et mémoriser le cours

* très facile ** facile *** difficulté moyenne **** difficile ***** très difficile I : Incontournable T : pour travailler et mémoriser le cours Exo7 Continuité (étude globale). Diverses fonctions Exercices de Jean-Louis Rouget. Retrouver aussi cette fiche sur www.maths-france.fr * très facile ** facile *** difficulté moyenne **** difficile *****

Plus en détail

201-105-RE SOLUTIONS CHAPITRE 1

201-105-RE SOLUTIONS CHAPITRE 1 Chapitre1 Matrices 1 201-105-RE SOLUTIONS CHAPITRE 1 EXERCICES 1.2 1. a) 1 3 Ë3 7 3 2 Ë 1 16 pas défini d) 16 30 17 3 e) Ë 7 68 22 16 13 Ë 5 18 6 2. a) 0 4 4 4 0 4 Ë4 4 0 Ë 0 4 32 4 4 0 4 32 32 4 0 4 4

Plus en détail

l u N D I 15 M D I D I 3 17 J u D I N D D I I M N C h COuPE Du PrEsIDENT OPEN 104 FEuChErOllEs EAuBONNE s1 20h15 COuPE Du OPEN 104 EAuBONNE s2 20h15

l u N D I 15 M D I D I 3 17 J u D I N D D I I M N C h COuPE Du PrEsIDENT OPEN 104 FEuChErOllEs EAuBONNE s1 20h15 COuPE Du OPEN 104 EAuBONNE s2 20h15 6-boc caendie 220415_6 agenda 2006 p218-237 23/04/2015 15:36 Page 1 1 6-boc caendie 220415_6 agenda 2006 p218-237 23/04/2015 15:36 Page 2 36 31 août PTB 2015 37 38 7 14 1 8 15 OP 104 1 2015 OP PT Té BO

Plus en détail

DOSSIER TECHNIQUE KIMONO «JADE»

DOSSIER TECHNIQUE KIMONO «JADE» DOSSIER TECHNIQUE KIMONO «JADE» DOSSIER TECHNIQUE Croquis et référence du produit : KIMONO «JADE» SOMMAIRE Pages Contenu Sauvegarde 1 2 3 4 5 6 7 et 8 9 dossier technique figurine et descriptif cahier

Plus en détail

Endroit Texte existant Proposition Observations Index des 30 occurrences

Endroit Texte existant Proposition Observations Index des 30 occurrences Annex 05, page 1 Proposition FR pour éliminer le mot "divers(e, es)" de la version française de la CIB Mai 2003 dans la colonne "Observations" indique que nous sommes d'accord avec la solution proposée

Plus en détail

INFORMATIONS DIVERSES

INFORMATIONS DIVERSES Nom de l'adhérent : N d'adhérent :.. INFORMATIONS DIVERSES Rubrique Nom de la personne à contacter AD Date de début exercice N BA Date de fin exercice N BB Date d'arrêté provisoire BC DECLARATION RECTIFICATIVE

Plus en détail

# $!%$!&$'(!(!()! $(! *)#%!"$'!+!%(!**&%',&-#.*!* /!01+'$*2333

# $!%$!&$'(!(!()! $(! *)#%!$'!+!%(!**&%',&-#.*!* /!01+'$*2333 !" # $!%$!&$'(!(!()! $(! *)#%!"$'!+!%(!**&%',&-#.*!* #$-*!%-!!*!%!#!+!%#'$ /!1+'$*2333 $!)! $(!*!" /4 5 $." 6 $-*(!% 6 '##$! $ 6 '##$! $ 6,'+%'! $ 6,'+%'! $ +!,'+%'! $ 65 %7- !""!# $ %! & '%! "!# (

Plus en détail

Planche n o 22. Fonctions de plusieurs variables. Corrigé

Planche n o 22. Fonctions de plusieurs variables. Corrigé Planche n o Fonctions de plusieurs variables Corrigé n o : f est définie sur R \ {, } Pour, f, = Quand tend vers, le couple, tend vers le couple, et f, tend vers Donc, si f a une limite réelle en, cette

Plus en détail

' ' ' ' ' ' ' ' ' !!!!!!!!!!! !!!!!

' ' ' ' ' ' ' ' ' !!!!!!!!!!! !!!!! "#$%&$()*+*,-.#$*/,"&012"34)*54%6%789:8:;9?8> &)*+*,)#$*/,"&0B"/%#C*DE/ 1 "#$$%&(%)*+,-+..+ Esprits de Faubourg : C est la rentrée F%)*+*,-.#$*/,"&0*G$)H3,%#$I*+*3J)G9%#G+%#G,*KJ%/$)*/+JL%JM"J/C+*NI$4J#*D

Plus en détail

! " # $%& )* + ) %*,%* $-.* %% / + 0123445*6- % 3445 ) + ) % %7* * )+ %) % # * 7 % ). " %%+ 7 ) 2 * ) 879%: 0!'* *';< $: ();<

!  # $%& )* + ) %*,%* $-.* %% / + 0123445*6- % 3445 ) + ) % %7* * )+ %) % # * 7 % ).  %%+ 7 ) 2 * ) 879%: 0!'* *';< $: ();< olivier.salaun cru.fr!" florent.guilleux cru.fr #$% & ' '( pascal.aubry univ-rennes1.fr! " # $%& )* + ) %*,%* $-.* %% / + 01344*6- % 344 ) + ) % %7* * )+ %) % # * 7 % ). " %%+ 7 ) * ) 879%: 0!'* *';< $:

Plus en détail

ISAN System: 5 Œuvre à épisodes ou en plusieurs parties

ISAN System: 5 Œuvre à épisodes ou en plusieurs parties sm: 5 Œ à épsds pss ps Wb f B Rs s: E b W B bs d mdè Vs j www.sb. B ss Psfh B 7 T. +4 5 Fx +4 7 EM: f@sb. www.sb. B ss Psfh B 7 T. +4 5 Fx +4 7 EM: f@sb. wzd 5 Œ à épsds pss ps mm: TRODUTO DEMRE. OEXO.

Plus en détail

CLUB TMS 23 OCTOBRE 2012

CLUB TMS 23 OCTOBRE 2012 CLUB TMS 23 OCTOBRE 2012 Actualité du Service Prévention Mr Bernard BOUDON, Ingénieur Conseil Régional Carsat LR 9 H 00/9 H 30 - Actualité du service Prévention Mr Bernard BOUDON, Ingénieur Conseil Régional

Plus en détail

Peut-on perdre sa dignité?

Peut-on perdre sa dignité? Peut-on perdre sa dignité? Eric Delassus To cite this version: Eric Delassus. Peut-on perdre sa dignité?. 2013. HAL Id: hal-00796705 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00796705 Submitted

Plus en détail

LES ESCALIERS. Du niveau du rez-de-chaussée à celui de l'étage ou à celui du sous-sol.

LES ESCALIERS. Du niveau du rez-de-chaussée à celui de l'étage ou à celui du sous-sol. LES ESCALIERS I. DÉF I NIT I O N Un escalier est un ouvrage constitué d'une suite de marches et de paliers permettant de passer à pied d'un niveau à un autre. Ses caractéristiques dimensionnelles sont

Plus en détail

FILTRATION FILTRATION FILTRE CAV COMPLET FILTRE SEPAR FILTRE PURFLUX. Commandes Tél : 04 93 90 62 94 Fax : 04 93 90 65 67 67 F.

FILTRATION FILTRATION FILTRE CAV COMPLET FILTRE SEPAR FILTRE PURFLUX. Commandes Tél : 04 93 90 62 94 Fax : 04 93 90 65 67 67 F. CAV COMPLET F.17107 M14150 F.17108 12-20 F.17109 M14-150 ELEMENT : F.296 SEPAR ELEMENT : F. F.SE200010 F.SE20005 PURFLUX F.PO ELEMENT : F. F.CN135 Commandes Tél : 04 93 90 62 94 Fax : 04 93 90 65 67 67

Plus en détail

>#? 9@ " $: $A; 4% 6 $7 -/8 $+.,.,$9:$ ;,<=</.2,0+5;,/22.-...0 ! " # $%!& *$$ $%!& *! # +$

>#? 9@  $: $A; 4% 6 $7 -/8 $+.,.,$9:$ ;,<=</.2,0+5;,/22.-...0 !  # $%!& *$$ $%!& *! # +$ #"!$% >#? 9@ " $: $A; 4% 6! " # $%!& $'()) $%!& *$$ $%!& *! # +$!",-./0112-+ 3456 $7 -/8 $+.,.,$9:$ ;,

Plus en détail

Cours d Analyse. Fonctions de plusieurs variables

Cours d Analyse. Fonctions de plusieurs variables Cours d Analyse Fonctions de plusieurs variables Licence 1ère année 2007/2008 Nicolas Prioux Université de Marne-la-Vallée Table des matières 1 Notions de géométrie dans l espace et fonctions à deux variables........

Plus en détail

10 juin 2010 Polytech Lille. Organisé par le Certia Interface, AQUIMER et le RMT (Réseau Mixte Technologique) Gestion durable des fluides.

10 juin 2010 Polytech Lille. Organisé par le Certia Interface, AQUIMER et le RMT (Réseau Mixte Technologique) Gestion durable des fluides. 10 juin 2010 Polytech Lille Organisé par le Certia Interface, AQUIMER et le RMT (Réseau Mixte Technologique) Gestion durable des fluides Synthèse ! " ##!! " $% &#'() (* + +!,(-) *. +*/ # $ 0*1*2 '(#3 4

Plus en détail

FINANCEMENT DES CEREALES AVEC AVAL DE FRANCEAGRIMER POUR LA CAMPAGNE 2014-2015

FINANCEMENT DES CEREALES AVEC AVAL DE FRANCEAGRIMER POUR LA CAMPAGNE 2014-2015 DECISION DU DIRECTEUR GENERAL DE FRANCEAGRIMER DIRECTION FILIERES ET INTERNATIONAL SERVICE ENTREPRISES ET MARCHES UNITE ENTREPRISES ET FILIERES 12, RUE ROL-TANGUY TSA 20002 93555 MONTREUIL SOUS BOIS CEDEX

Plus en détail

RECAPITULATIF PLANS Pour quelle école?

RECAPITULATIF PLANS Pour quelle école? V vz - 90 éèv, v ê céré cmm "p éc" V vz + 90 éèv, v ê céré cmm "gr éc" V ê éc prmr, z vr p : A D V ê éc cr, z vr p : F D V ê éc prmr, z vr p : B, C E V ê éc cr, z vr p : G, H I P gb, z vr p A P gb, z vr

Plus en détail

Triangle de Pascal dans Z/pZ avec p premier

Triangle de Pascal dans Z/pZ avec p premier Triangle de Pascal dans Z/pZ avec p premier Vincent Lefèvre (Lycée P. de Fermat, Toulouse) 1990, 1991 1 Introduction Nous allons étudier des propriétés du triangle de Pascal dans Z/pZ, p étant un nombre

Plus en détail

Port de Saint Laurent du Var - Barème des redevances Année 2013 1/10

Port de Saint Laurent du Var - Barème des redevances Année 2013 1/10 Port de Saint Laurent du Var - Barème des redevances Année 2013 1/10 ANNEXE AU CAHIER DES CHARGES DE LA CONCESSION OCTROYEE AU YACHT CLUB INTERNATIONAL DE SAINT LAURENT DU VAR POUR L ETABLISSEMENT ET L

Plus en détail

La géométrie du triangle III IV - V Cercles remarquables - Lieux géométriques - Relations métriques

La géométrie du triangle III IV - V Cercles remarquables - Lieux géométriques - Relations métriques La géométrie du triangle III IV - V Cercles remarquables - Lieux géométriques - Relations métriques III. Cercles 1. Cercle d'euler 2. Droite d'euler 3. Théorème de Feuerbach 4. Milieux des segments joignant

Plus en détail

!"" # $%%&'())) * + ' # ()))'()),!"" -. /

! # $%%&'())) * + ' # ()))'()),! -. / !"" #$%%&'()))*+'#()))'()),!"" -. / Table des matières 1 Introduction...4 2 Les propriétés du compte...9 3 Les préférences de l'application...16 4 Les comptes multiples...20 5 Protection des comptes par

Plus en détail

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel.

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce fichier numérique ne peut être reproduit, représenté,

Plus en détail

Exemple 4.4. Continuons l exemple précédent. Maintenant on travaille sur les quaternions et on a alors les décompositions

Exemple 4.4. Continuons l exemple précédent. Maintenant on travaille sur les quaternions et on a alors les décompositions Exemple 4.4. Continuons l exemple précédent. Maintenant on travaille sur les quaternions et on a alors les décompositions HQ = He 1 He 2 He 3 He 4 HQ e 5 comme anneaux (avec centre Re 1 Re 2 Re 3 Re 4

Plus en détail

Incorporé au 3 e régiment d infanterie coloniale

Incorporé au 3 e régiment d infanterie coloniale Ax 59 : ch u u c u C B L ch u u c u C B 1 N A Fç Adu Eugè Gg [979?] Au C Afd A Luc Lu Augu M Aub Luc Muc Auc Augu E Auc Lu Auy Ru Auz Rhë Mu D u d c Pf Su N 15 cb 1886 à P N 8 b 1879 à P N 13 û 1885 à

Plus en détail

CODIFICATION ADMINISTRATIVE DE L ARRANGEMENT EN VUE DE LA RECONNAISSANCE MUTUELLE DES QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES ENTRE POUR LE QUÉBEC :

CODIFICATION ADMINISTRATIVE DE L ARRANGEMENT EN VUE DE LA RECONNAISSANCE MUTUELLE DES QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES ENTRE POUR LE QUÉBEC : Ce document n a pas valeur officielle CODIFICATION ADMINISTRATIVE DE L ARRANGEMENT EN VUE DE LA RECONNAISSANCE MUTUELLE DES QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES ENTRE POUR LE QUÉBEC : L'ORDRE DES ADMINISTRATEURS

Plus en détail

«Je tiens tout d abord à adresser mes plus sincères remerciements à Monsieur Jacques Terrasse, directeur régional Rhône-Alpes Sud (Dexia Crédit

«Je tiens tout d abord à adresser mes plus sincères remerciements à Monsieur Jacques Terrasse, directeur régional Rhône-Alpes Sud (Dexia Crédit «Je tiens tout d abord à adresser mes plus sincères remerciements à Monsieur Jacques Terrasse, directeur régional Rhône-Alpes Sud (Dexia Crédit Local), pour sa disponibilité, ses conseils et son aide tout

Plus en détail

+, -. / 0 1! " #! $ % % %! &' ( &))*

+, -. / 0 1!  #! $ % % %! &' ( &))* !"#!$%% +,-. /01 %!&'(&))* 23%#!! " # " " " "$! 4 5-6 4! 1! " # - 5! " # 6 3! " # 7! " # " 8! 9 : ; 5 7 4! 1! # 42 5! 5 < 44 3! # " 7! 41 5 8 '9 4! " $ = " > 4!4 *% 43 4!1? 48 4 4!5 $ 9 4!3 4@ 4!7 $ #

Plus en détail

Rédaction d un Plan d affaires

Rédaction d un Plan d affaires Rédaction d un Plan d affaires Catherine Raymond 2001 INTRODUCTION Raisons qui ont motivé la rédaction du plan d affaires Personnes ou organismes qui ont collaboré à l élaboration du plan d affaires Sommaire

Plus en détail

C algèbre d un certain groupe de Lie nilpotent.

C algèbre d un certain groupe de Lie nilpotent. Université Paul Verlaine - METZ LMAM 6 décembre 2011 1 2 3 4 Les transformations de Fourier. Le C algèbre de G/ Z. Le C algèbre du sous-groupe G 5 / vect{u,v }. Conclusion. G un groupe de Lie, Ĝ l ensemble

Plus en détail

Série BS Réducteur compact roue et vis sans fin

Série BS Réducteur compact roue et vis sans fin Série BS Réducteur compact roue et vis sans fin Technique Jusqu à - 4kW / 315 Nm Réducteur roue et vis sans fin CBS-2.00FR1211 PRODUITS DE A GAMME S appliquant à de nombreux domaines comme l alimentaire,

Plus en détail

Séquence 2. Repérage dans le plan Équations de droites. Sommaire

Séquence 2. Repérage dans le plan Équations de droites. Sommaire Séquence Repérage dans le plan Équations de droites Sommaire 1 Prérequis Repérage dans le plan 3 Équations de droites 4 Synthèse de la séquence 5 Exercices d approfondissement Séquence MA0 1 1 Prérequis

Plus en détail

CULTURE GÉNÉRALE Histoire de l Art (RC) Philosophie (FB)

CULTURE GÉNÉRALE Histoire de l Art (RC) Philosophie (FB) RE ANNÉE SEMESTRE PRATIQUE ET INITIATION Dessin d observation et projet (FL [cd] + PC [a] + JMH [b]) Couleur / peinture (PC [cd] + AO [ab]) Espace / Volume (CLT [cd] + AT [ab]) Design (FC [ab] GG [cd])

Plus en détail

à la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale

à la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale 68 NOMBREUSES POSSIBILITÉS OFFERTES PAR AMP 1 69 INFORMATION PRODUIT AMP 1 Avec un Airmaster vous ne choisissez pas seulement une solution d'avenir durable - mais PLEINS FEUX SUR LA FONCTIONNALITÉ ET LE

Plus en détail

Calendrier des collectes 2015

Calendrier des collectes 2015 N j t t hgé? O! g! Tz, t f! C t 2015 O mégè, mbg, mbt, éht t, t txt, éhtt D pt ptq Ctt bh t p m m tmt à, m pté q j pét tt q m jt hgé mt t. L tâh q m t fé t mpt mx hbtt t pépt mj t pmt é. E t ff à m té

Plus en détail

Novembre 2006 Antispam sur Messagerie évoluée Completel Guide Utilisateur 1. Antispam individuel pour la Messagerie évoluée.

Novembre 2006 Antispam sur Messagerie évoluée Completel Guide Utilisateur 1. Antispam individuel pour la Messagerie évoluée. Novembre 2006 Antispam sur Messagerie évoluée Completel Guide Utilisateur 1 Antispam individuel pour la Messagerie évoluée Guide Utilisateur SOMMAIRE 1. QU EST-CE QUE LE SPAM?...3 1.1. DEFINITION...3 1.2.

Plus en détail

Développements limités, équivalents et calculs de limites

Développements limités, équivalents et calculs de limites Développements ités, équivalents et calculs de ites Eercice. Déterminer le développement ité en 0 à l ordre n des fonctions suivantes :. f() e (+) 3 n. g() sin() +ln(+) n 3 3. h() e sh() n 4. i() sin(

Plus en détail

Le transistor bipolaire. Page N 6 Tranlin

Le transistor bipolaire. Page N 6 Tranlin V. Etude d'un montage à 1 transtor. (montage charge répart ac découplage d'émetteur Pour toute la suite, on utilera comme exemple le schéma suivant appelé montage charge répart ac découplage d'émetteur

Plus en détail

Notes du cours MTH1101 Calcul I Partie II: fonctions de plusieurs variables

Notes du cours MTH1101 Calcul I Partie II: fonctions de plusieurs variables Notes du cours MTH1101 Calcul I Partie II: fonctions de plusieurs variables Guy Desaulniers Département de mathématiques et de génie industriel École Polytechnique de Montréal Automne 2014 Table des matières

Plus en détail

Serrurerie PRIX VALABLES AU 18 JANVIER 2010

Serrurerie PRIX VALABLES AU 18 JANVIER 2010 Serrurerie PRIX VALABLES AU 18 JANVIER 2010 Toujours à vos côtés - notre package «services en plus». Plus de produits, plus de marques, plus de choix Simplement tout. Tout ce dont vous avez besoin pour

Plus en détail

CORRECTION EXERCICES ALGORITHME 1

CORRECTION EXERCICES ALGORITHME 1 CORRECTION 1 Mr KHATORY (GIM 1 A) 1 Ecrire un algorithme permettant de résoudre une équation du second degré. Afficher les solutions! 2 2 b b 4ac ax bx c 0; solution: x 2a Solution: ALGORITHME seconddegré

Plus en détail

Un exemple d étude de cas

Un exemple d étude de cas Un exemple d'étude de cas 1 Un exemple d étude de cas INTRODUCTION Le cas de la Boulangerie Lépine ltée nous permet d exposer ici un type d étude de cas. Le processus utilisé est identique à celui qui

Plus en détail

Groupe symétrique. Chapitre II. 1 Définitions et généralités

Groupe symétrique. Chapitre II. 1 Définitions et généralités Chapitre II Groupe symétrique 1 Définitions et généralités Définition. Soient n et X l ensemble 1,..., n. On appelle permutation de X toute application bijective f : X X. On note S n l ensemble des permutations

Plus en détail

Audit 360. Votre Data Center peut-il vraiment répondre à vos objectifs? À quelles conditions? Avec quelles priorités? Pour quels budgets?

Audit 360. Votre Data Center peut-il vraiment répondre à vos objectifs? À quelles conditions? Avec quelles priorités? Pour quels budgets? Votre Data Center peut-il vraiment répondre à vos objectifs? À quelles conditions? Avec quelles priorités? Pour quels budgets? Permet de s affranchir d éventuels problèmes liés aux infrastructures techniques,

Plus en détail

Mode de calcul des critères GTE-TB

Mode de calcul des critères GTE-TB Septembre 2009 Mode de calcul des critères GTE-TB Version 1.1 Principales modifications version 1.1 / 1.0 Modification du calcul du montant des charges diverses Saisie distincte des charges Porc / FAF

Plus en détail

Différentiabilité ; Fonctions de plusieurs variables réelles

Différentiabilité ; Fonctions de plusieurs variables réelles Différentiabilité ; Fonctions de plusieurs variables réelles Denis Vekemans R n est muni de l une des trois normes usuelles. 1,. 2 ou.. x 1 = i i n Toutes les normes de R n sont équivalentes. x i ; x 2

Plus en détail

P1 : Corrigés des exercices

P1 : Corrigés des exercices P1 : Corrigés des exercices I Exercices du I I.2.a. Poker : Ω est ( l ensemble ) des parties à 5 éléments de l ensemble E des 52 cartes. Cardinal : 5 I.2.b. Bridge : Ω est ( l ensemble ) des parties à

Plus en détail

SYSTÈMES DE CONFÉRENCE. Système de conférence analogique CDS 4000 04. Système de conférence numérique DCS 6000 06

SYSTÈMES DE CONFÉRENCE. Système de conférence analogique CDS 4000 04. Système de conférence numérique DCS 6000 06 Système de conférence analogique CDS 4000 04 Système de conférence numérique DCS 6000 06 DIS, Danish Interpretation Systems, fait partie des fabricants les plus réputés de systèmes de conférences. DIS

Plus en détail

Première partie. Préliminaires : noyaux itérés. MPSI B 6 juin 2015

Première partie. Préliminaires : noyaux itérés. MPSI B 6 juin 2015 Énoncé Soit V un espace vectoriel réel. L espace vectoriel des endomorphismes de V est désigné par L(V ). Lorsque f L(V ) et k N, on désigne par f 0 = Id V, f k = f k f la composée de f avec lui même k

Plus en détail

) *+*+, -. -. /#01 &1+**1(& 2. 3 -. ( // / ( 4..5 3 67. - /. 3 - ( & 3 -. 67 /. ( 5 / /.%6 86$ 9:;%8<$ & =>>>(- (? 3 & -. =>>>(.+. (?

) *+*+, -. -. /#01 &1+**1(& 2. 3 -. ( // / ( 4..5 3 67. - /. 3 - ( & 3 -. 67 /. ( 5 / /.%6 86$ 9:;%8<$ & =>>>(- (? 3 & -. =>>>(.+. (? !"#$ %& "'%$ %& ) *+*+, -. -. /#01 &1+**1& 2. 3 -. // / 4..5 3 67. - /. 3 - & 3 -. 67 /. 5 / /.%6 86$ 9:;%8>>-? 3 & -. =>>>.+.? ** $)%899)%)$89 @4))&978%6 A&8989A)9

Plus en détail

Initiation à la Mécanique des Fluides. Mr. Zoubir HAMIDI

Initiation à la Mécanique des Fluides. Mr. Zoubir HAMIDI Initiation à la Mécanique des Fluides Mr. Zoubir HAMIDI Chapitre I : Introduction à la mécanique des fluides 1 Introduction La mécanique des fluides(mdf) a pour objet l étude du comportement des fluides

Plus en détail

DÉCLARATION DES REVENUS 2014

DÉCLARATION DES REVENUS 2014 2042 N 10330 * 19 14 DÉCLARATION DES REVENUS 2014 direction générale des finances publiques Vous déposez une déclaration pour la première fois Cochez > Vous avez déjà déposé une déclaration. Indiquez :

Plus en détail

Analyser des données à l aide de formules

Analyser des données à l aide de formules E Analyser des données à l aide de formules Vous aurez besoin de ces fichiers : EX E-1.xlsx EX E-2.xlsx EX E-3.xlsx EX E-4.xlsx EX E-5.xlsx EX E-6.xlsx EX E-7.xlsx Les formules servent essentiellement

Plus en détail

Journées Thématiques 2004

Journées Thématiques 2004 Qualité énergétique, environnementale et sanitaire : Qualité énergétique, environnementale et sanitaire préparer le Bâtiment à l'horizon 2010 âââ Journées Thématiques 2004 Enveloppe du Bâtiment, Paris

Plus en détail

BTS BANQUE TECHNIQUES BANCAIRES E5B MARCHÉ DES PROFESSIONNELS SESSION 2014. Durée : 5 heures. Coefficient : 6

BTS BANQUE TECHNIQUES BANCAIRES E5B MARCHÉ DES PROFESSIONNELS SESSION 2014. Durée : 5 heures. Coefficient : 6 BTS BANQUE TECHNIQUES BANCAIRES E5B MARCHÉ DES PROFESSIONNELS SESSION 2014 Durée : 5 heures Coefficient : 6 Matériel autorisé : Toutes les calculatrices de poche y compris les calculatrices programmables,

Plus en détail