Boisd ArcY. Le journal. TREMBLAYE Venez découvrir toutes les animations proposées dans le cadre du projet Peuples du froid...p6.

Transcription

1 Boisd ArcY Le joural CULTURE Peuples du froid URBANISME Résideces pour étudiats & jeues salariés Deux ouvelles structures ouvret leurs portes à la Croix-Boet...p4 DOSSIER LA FERME de la TREMBLAYE Veez découvrir toutes les aimatios proposées das le cadre du projet Peuples du froid...p6 ENFANCE La loi Darcos à Bois d Arcy La réforme se met e place das les écoles de Bois d Arcy...p9 ASSOCIATIONS Cocert Ste-Cécile Le 22 ovembre, les professeurs de l école de musique jouerot à l église St-Gilles...p11 NUMÉRO 74. NOVEMBRE/DÉCEMBRE

2 Edito Edito Edito Edito Edito Edito Page 3 VIE MUNICIPALE Page 4 URBANISME LA POSTE, RÉSIDENCES POUR ÉTUDIANTS ET JEUNES SALARIÉS Page 5 PORTRAITS PRÉSENTATION D ÉRIC FAUVEAU, SANDRINE MIESZCZAK, & SOLENN BRETEL Pages 6 & 7 CULTURE BEN, LA LECTURE EN FÊTE... Pages 8 & 9 ENFANCE & JEUNESSE RENTRÉE SCOLAIRE, NOUVELLE PRINCIPALE AU COLLÈGE... Pages 10 & 11 ASSOCIATIONS DÉPORTIVO, AIDE AUX DEVOIRS... Pages 12 & 13 DOSSIER LA FERME DE LA TREMBLAYE Pages 14 &15 SOCIAL FORUM DE LA SOLIDARITÉ, GOÛTER DE L AMITIÉ, RESTOS DU CŒUR... Pages 16 à 18 BON À SAVOIR TÉLÉTHON, AUDIT COMMUNICATION... Page 19 CARNET & AGENDA BOIS D ARCY Le joural 74 Directeur de la Publicatio Claude Vuilliet, Maire, Coseiller gééral Directeur-Adjoit de la Publicatio Philippe Lejeue, adjoit au Maire, e charge de l Iformatio et de la Commuicatio Crédit photos Ville de Bois d Arcy sauf metio particulière Rédactrice e chef Myriam de Peretti Rédactio Myriam de Peretti, Sophie Nouet, Teddy Lemaire et Claire Duval Coceptio Igrid Pai Illustratios Igrid Pai, Teddy Lemaire et Cecilia Adrews Impressio (6000 ex) DB Prit Frace Publicatio Tous les 2 mois Distributio (5300) ABC Distributio Pour tout reseigemet Directio de la Commuicatio commuicatio@boisdarcy.fr HÔTEL DE VILLE 2 aveue Paul-Vaillat Couturier Si vous souhaitez predre redez-vous avec le Maire ou les élus La Ferme de la Tremblaye : livraiso de la salle des fêtes et de l espace associatif, et lacemet des travaux de la salle de spectacle. Cet autome 2008 témoige, ue fois ecore, de l egagemet maifesté par la muicipalité pour doter otre ville d équipemets publics performats, destiés à s iscrire das le temps et à répodre aux attetes du plus grad ombre. Après l ouverture, cette retrée, du groupe scolaire de la Croix-Boet, et le lacemet des travaux d extesio du Cosec, ous sommes heureux de vous aocer la livraiso, e ce début ovembre, de la salle des fêtes et de l espace associatif de la Tremblaye. Le retard eregistré sur ce chatier - hélas révélateur des difficultés auxquelles se trouve cofrotée toute collectivité locale ivestie das ce type d etreprise - devrait être vite oublié au regard de ce bel outil, spacieux et foctioel, qui profitera à tous os cocitoyes. Les règlemets d utilisatio des différetes salles serot soumis au vote du Coseil muicipal lors de la séace du mois de ovembre, permettat ue mise à la dispositio des particuliers et des associatios courat javier. Das l itervalle se déroulerot, au cœur de cette ouvelle etité, plusieurs maifestatios muicipales auxquelles vous êtes chaleureusemet coviés. Je vous ivite aisi à reteir dès à préset la date du samedi 15 ovembre pour veir découvrir cet équipemet, lors d ue jourée portes ouvertes couplée avec la teue, das la salle des fêtes, du Forum de la solidarité. Cette visite vous permettra égalemet de costater que les travaux portat sur la secode trache du Pôle (réhabilitatio de la grage fermée et costructio de la salle de spectacle) sot déjà bie egagés, ce dot ous ous réjouissos. D avace, ous vous souhaitos la bieveue das ce ouveau lieu d échage, de recotre et de vie, coçu pour être pleiemet le vôtre. Avec mes setimets dévoués, Claude Vuilliet, Maire de Bois d Arcy, Coseiller gééral des Yvelies. DÉMOCRATIE LOCALE Le Coseil muicipal au service des Arcisies vie muicipale vie muicipale vie muicipale Voici quelques-ues des pricipales délibératios prises par le Coseil muicipal lors de sa séace du jeudi 25 septembre l CRÉATION D UNE COMMISSION CONSULTATIVE DES SERVICES PUBLICS LOCAUX Le Coseil muicipal, à l uaimité, crée cette commissio, cosultée pour avis sur tout projet de délégatio de service public, de créatio de régie dotée de l autoomie fiacière ou de cotrat de parteariat, et égalemet chargée d examier les rapports des délégataires de services publics. l SIGNATURE D UNE CONVENTION AVEC LE CONSEIL GÉNÉRAL EN VUE DE L ÉTABLISSEMENT ET L EXPLOITATION D UN RÉSEAU D INFRA- STRUCTURES PASSIVES DE COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES Le Départemet des Yvelies et la Ville de Bois d Arcy covieet d ue démarche commue visat à établir et exploiter u réseau de télécommuicatio très haut débit sur la Z.A.C. de la Croix-Boet. l AVENANT N 2 AU MARCHÉ DE TRAVAUX RELATIF À LA RÉALISATION DU PÔLE CULTURE PASSÉ AVEC LA SOCIÉTÉ SEE SIMEONI, EN PROLONGATION DES DÉLAIS D EXÉCUTION Les délais d exécutio des travaux de la salle des fêtes et de l espace associatif de la Tremblaye sot prologés de 11 mois, portat la fi du chatier au 30 septembre l AVENANT N 4 AU MARCHÉ DE MAÎTRISE D ŒUVRE RELATIF À LA RÉALISATION DU PÔLE CULTURE AVEC LE CABINET N. CARAT, EN PROLONGATION DES DÉLAIS D INTERVENTION La prologatio des délais d exécutio du marché de travaux relatif à la salle des fêtes et à l espace associatif de la Tremblaye a etraîé, pour la maîtrise d œuvre, certaies missios complémetaires. Le Coseil muicipal e vote le pricipe et le motat ( HT). l AVENANT N 1 EN MOINS-VALUE AU MARCHÉ DE NETTOYAGE DES BÂTIMENTS COMMUNAUX AVEC LA SOCIÉTÉ NILE Le Coseil muicipal émet u vote uaime pour la sigature de cet aveat, la mois-value idiquée ( HT) résultat de la réorgaisatio - coforme à leur statut - des missios des ATSEM (Agets Territoriaux Spécialisés des Ecoles Materelles). vie muicipale l AVENANTS N 3 ET 4 AU MARCHÉ DE TRAVAUX RELATIF À LA RÉALISATION DU GROUPE SCOLAIRE EN MODIFICATION DES PRESTATIONS Des travaux supplémetaires se sot révélés écessaires sur certais lots, ce qui se traduit par ue plus-value globale, sur les deux aveats, de ,53 HT. Le Coseil muicipal se prooce uaimemet e faveur de ces deux propositios d aveats. l AVENANT N 1 AU MARCHÉ DE MAÎTRISE D ŒUVRE RELATIF À LA RÉALISATION DE LA STRUCTURE PETITE ENFANCE PASSÉ AVEC LE CABINET D ARCHITECTES A5A EN FIXATION DU FORFAIT DÉFINITIF DE RÉMUNÉRATION Le coût prévisioel des travaux, tel qu il résulte de l Avat-Projet Défiitif, dépassat le motat de la partie affectée aux travaux de l eveloppe prévisioelle, il coviet de fixer le motat défiitif de rémuératio du maître d œuvre A5A au regard de cette augmetatio. l DEMANDE DE SUBVENTION D INVESTISSEMENT À LA CAISSE D ALLOCATIONS FAMILIALES DES YVELINES POUR LA CRÉATION D UNE STRUCTURE PETITE ENFANCE DANS LA Z.A.C. DE LA CROIX-BONNET Le Coseil muicipal, à l uaimité, autorise M. le Maire à solliciter la CAFY pour cette aide à l ivestissemet. Page 2. Bois d arcy le joural ovembre/décembre 2008 ovembre/décembre 2008 Page 3. Bois d arcy le joural

3 Urbaisme Urbaisme Urbaisme Urbaisme Urbaisme Urbaisme LA POSTE Ue plate-forme courrier Pour faire face à la mise e cocurrece e 2011, la Poste met e œuvre u pla de moderisatio de ses équipemets et processus de travail pour deveir l opérateur de référece das le domaie du courrier. C est à Bois d Arcy qu elle a décidé d implater sa toute ouvelle Plate-forme Idustrielle de Courrier. Le quartier de la Croix-Boet va, das mois de 2 as, accueillir ue des plus importates Plates-formes Idustrielles de Courrier de la Poste. Le terrassemet est e cours de réalisatio sur ue superficie de m 2, dot réservés pour la costructio du bâtimet. Ce cetre de tri sera e activité 24h/24 et foctioera 6j/7. Au total, ce sot près de 2,4 millios de plis qui serot traités chaque jour pour les départemets des Yvelies et de l Eure et Loir. La Poste va ivestir près de 66 millios d euros pour s équiper de machies de tri ultra moderes, dot 5 dédiées au petit format qui permettrot de trier plis à l heure. Le terrai où sera implaté ce ouveau cetre d activités de la Poste se situe derrière l etreprise Exameca, e lisière de forêt, le log de la RN12. Le bâtimet admiistratif devrait être livré fi juillet 2009, tadis que les premiers courriers pourrot être traités dès l autome de la même aée. La Poste prévoit ue motée e charge au pritemps PORTRAITS Les ouveaux de la mairie! Portraits Portraits La retrée de septembre 2008 est placée sous le sige du chagemet pour la mairie. Plusieurs resposables de services sot arrivés pedat l été. La rédactio du joural de Bois d Arcy e a recotré trois. Éric Fauveau SANDRINE MIESZCZAK, NOUVELLE RESPONSABLE DU RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES Portraits Sole Bretel Portraits RÉSIDENCES Pour étudiats et jeues salariés Das le cadre de l améagemet du quartier de la Croix-Boet, 2 ouvelles structures voiet le jour et ouvret leurs portes à Bois d Arcy. Ati résideces, cou sur la commue pour avoir réalisé de ombreux logemets e locatif aidé, viet de costruire ue résidece étudiate (gérée par l associatio ARPEJ) et ue autre destiée aux jeues salariés (gérée par l associatio ALJT). Ce projet immobilier a pour vocatio première l accompagemet et le soutie des jeues, qu ils poursuivet leurs études ou bie qu ils arrivet sur le marché du travail. RÉSIDENCE ÉTUDIANTE DE 131 CHAMBRES Avec 131 chambres, cette résidece réservée aux étudiats de l uiversité de Sait- Queti-e-Yvelies est ouverte depuis le 15 septembre. 90 % des chambres sot déjà réservés et les étudiats provieet pricipalemet des programmes Erasmus. Ils habitet das des chambres meublées de 18 m 2, avec cuisie améagée et salle de bai/toilettes. Des couples peuvet égalemet obteir ue chambre plus grade (25 m 2 ) avec lit double. Sur les 131 chambres, 14 sot accessibles aux persoes à mobilité réduite, améagées au rez-de-chaussée. La seule coditio à remplir est d être étudiat. Ue laverie est égalemet dispoible et des parkigs peuvet être réservés avec u supplémet de 20 par mois. Les iscriptios se fot uiquemet sur iteret via le site : aucue réservatio e pouvat être effectuée par téléphoe. RÉSIDENCE POUR JEUNES SALARIÉS Elle est, comme so om l idique, réservée aux jeues de 18 à 28 as qui arrivet ou cherchet à etrer sur le marché du travail. Cette résidece accueillera 80 jeues (appretis, stagiaires, salariés e CDD ou CDI ou e itérim) pour u loyer de 392 (toutes charges comprises). D autres services sot dispoibles sur place. POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS VOUS POUVEZ CONSULTER LE SITE INTERNET : et ouvrir l oglet dossier d iscriptio. PAR TÉLÉPHONE : au ÉRIC FAUVEAU, NOUVEAU RESPONSABLE DE LA PROGRAMMATION CULTURELLE Quad o recotre Éric Fauveau, o s aperçoit tout de suite qu il est passioé, gééreux et débordat d éergie. Avec 20 as d expériece das le milieu du spectacle, Éric est comédie, metteur e scèe et professeur de théâtre. Missioé par la Ville de Bois d Arcy depuis le 18 août derier pour la prochaie ouverture de la ouvelle salle de spectacles de la Tremblaye, il s occupe de la programmatio culturelle tout public et jeue public pour ue culture partagée par et pour tous, car elle est pas réservée à l élite. Il faut susciter des émotios comme l étoemet, la curiosité, l evie. D ailleurs, il a ouvert avec talet la programmatio culturelle le 27 septembre derier, et avait réservé ue surprise avec Mosieur et Madame O, spectacle humoristique, visuel et sas paroles, très apprécié par le public. CENTRE CULTUREL - RUE BARAGUÉ Sadrie Mieszczak a été ommée resposable du Relais Assistates Materelles depuis le 1 er juillet E tat qu éducatrice de jeues efats, elle reste passioée par le mode de la petite eface. Après plusieurs aées passées e milieu rural, Sadrie a décidé de reveir travailler e milieu urbai à Bois d Arcy où elle aide les parets das les différetes démarches admiistratives (cotrat de travail ), accompage les assistates materelles das leur pratique professioelle et aime des ateliers d éveil tous les jours sauf le mercredi. Vous pouvez égalemet predre redez-vous avec elle les ludis de 16h30 à 19h, les mardis et jeudis de 13h30 à 17h15 et tous les deriers mercredis de chaque mois. RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES 17 RUE BLAISE PASCAL Sadrie Mieszczak SOLENN BRETEL, NOUVELLE DIRECTRICE DE LA CRÈCHE FAMILIALE Arrivée le 1 er septembre 2008, Sole Bretel est ifirmière-puéricultrice de formatio. Après ue expériece de 3 as à l hôpital Necker, e crèche collective à La Celle-Sait-Cloud, puis e Protectio Materelle Ifatile à Sureses, Sole a itégré la crèche familiale de Bois d Arcy. Ses missios cosistet à accueillir les parets dot les efats sot cofiés aux assistates materelles de la crèche familiale de la commue, à gérer la crèche admiistrativemet, à accompager et à ecadrer les assistates materelles. À Bois d Arcy, ce sot 34 assistates materelles qui accueillet plus de 90 efats tous les jours. CRÈCHE FAMILIALE 14 RUE LAPÉROUSE ovembre/décembre 2008 ovembre/décembre 2008 Page 5. Bois d arcy le joural

4 MÉDIATHÈQUE DE LA TREMBLAYE Nouveautés Très prochaiemet, la Médiathèque va redre accessible so catalogue sur iteret via le site de la Ville. Vous pourrez aisi rechercher u titre à distace et cosulter votre compte-lecteur. RECHERCHES DOCUMENTAIRES Vous pourrez faire des recherches simples à partir de critères tels que l auteur, le titre, le sujet, l éditeur, la collectio, l idice de cotatio. E complémet, la recherche avacée vous permettra de faire ue recherche sur plusieurs critères à la fois. Vous pourrez aussi découvrir les ouvelles acquisitios de la Médiathèque sur le mois, le trimestre ou le semestre e cours das la rubrique Nouveautés. Pour les livres, la photo de couverture s affichera à l écra. COMPTE-LECTEUR Si vous êtes aboé à la Médiathèque, vous pourrez à tout momet cosulter l'état de vos empruts et vérifier la date de retour prévue. Vous y accéderez e vous créat u code persoel à partir de votre om et de votre uméro d'aboé. Aisi, l'offre iteret de la médiathèque se trouvera très erichie. E effet, à côté de l'iformatio cocerat le programme d aimatio de la médiathèque et les iformatios pratiques, vous accéderez à distace à l'offre documetaire.nous vous souhaitos ue boe visite sur le site. N'hésitez pas à cotacter les agets de la Médiathèque si vous recotrez des difficultés. Cette ouveauté devrait être dispoible à partir du 15 ovembre. À bietôt! ÉVÉNEMENT Peuples du froid U projet thématique et partearial aux toalités hiverales, pour réchauffer petits et grads! VENDREDI 28 NOVEMBRE À 20H30 BEN QUOI D AUTRE? Issu du Jamel Comedy Club, recou par Daiel Prévost et Tomer Sisley dot il a assuré les premières parties, Be se sigularise par so humour pythoesque. Il est égalemet chroiqueur de l absurde pour l émissio Les agités du bocal (Frace 4) et sur Frace Iter das Le fou du Roi. Be iterpelle so public avec sicérité sur des sujets classiques pour mieux l emmeer, l air de rie, là où, plusieurs kilomètres avat, bie des humoristes ot fait demi-tour. U spectacle d ue élégace rare What else? E ce mois de décembre, les Peuples du froid ous ferot partager la chaleur de leur culture, das ue même evie de découverte et de covivialité. Parallèlemet aux maifestatios ouvertes à tous les Arcisies e de multiples lieux (ouvelle salle des fêtes de la Tremblaye - voir page 13 -, Médiathèque, Abri-Blues, Cetre l, etc.), u programme pédagogique spécifique - élaboré e lie avec les eseigats et souteu par la Caisse des Ecoles à l occasio de Noël - sera e outre réservé aux efats des classes materelles et primaires : visite de l expositio proposée das la salle des fêtes, spectacle vivat, cote, ciéma. Le dépliat récapitulat les temps forts de cette opératio sera dispoible dès la fi ovembre das tous les services culturels de la ville et sur le site iteret : RENSEIGNEMENTS : / DURÉE 1H - TARIFS : NORMAL : 18,50 - RÉDUIT : 15 - ENFANT (MOINS DE 12 ANS) : 10 RÉSERVATIONS : OU cetreculturel@boisdarcy.fr MUZE : 1 er magazie fémii culturel qui pose u regard ouveau sur l actualité culturelle MARIANNE : ews magazie d iformatio géérale, de débats politiques, d aalyses et de critiques d évéemets PLEINE VIE : pour les seiors, u magazie d iformatios pratiques et géérales ÇA M INTÉRESSE : u mesuel gééraliste, actuel et iformatif PARIS VILLAGES : pour les amoureux de Paris TÉLÉRAMA : toute l'actualité télévisuelle et culturelle de la semaie ATTENTION! CHANGEMENT DE DATE DE NOUVELLES REVUES À LA MÉDIATHÈQUE Oze ouvelles revues erichisset le kiosque de la Médiathèque : des aboemets grad public qui répodet aux exigeces de qualité et de pluralité et qui collet à l air du temps. Humour VIVA DÉCO : ue revue de décoratio accessible à tous sas être grad décorateur SYSTÈME D : pour les faas de bricolage et les experts ou o du marteau et du tourevis CUISINE ACTUELLE : e complémet de la revue Saveurs PRIMA : magazie fémii de mode, cuisie et beauté SANTÉ MAGAZINE : ue revue médicale grad public ÉVÉNEMENT La Lecture e fête Depuis quelques aées maiteat, la Ville de Bois d Arcy s associe activemet à l opératio atioale Lire e fête qui met à l hoeur le livre et la lecture publique. Pour cette 20 e éditio dédiée à la Jeuesse, l équipe de la Médiathèque de la Tremblaye avait préparé u cocktail d aimatios toujours aussi captivates. Voyage das le passé, retour vers le futur : durat près d u mois, les lecteurs arcisies ot pu redécouvrir leurs lectures de jeuesse ou appredre à coaître celles des ouvelles géératios. Des recotres iter-géératioelles qui sot toujours aussi itéressates qu erichissates.retour sur les temps forts de cette opératio. UNE EXPOSITION ATEMPORELLE L équipe de la Médiathèque, sous la houlette d Isabelle Rose-Jalaber (resposable de la Lecture Publique), a réalisé, avec l aide de ombreux Arcisies et le soutie logistique de la Directio de la Commuicatio, ue très belle expositio ititulée Lectures d hier, souveirs d aujourd hui - Lectures d aujourd hui, souveirs de demai. À travers le temps, les visiteurs ot découvert de véritables trésors : le premier uméro du joural de Mickey datat de 1934; les premiers livres des bibliothèques verte et rose, mais aussi les prix d école des Arcisies et de ombreux autres petits bijoux de la littérature. Pour parfaire cette expositio, des affichettes explicatives étaiet présetées pour chaque type de livre idiquat les origies et spécificités de chaque publicatio. Les lecteurs arcisies qui ot prêté leurs livres ot joué le jeu de l échage e iscrivat sur u petit cartel les souveirs que leur ot procurés le livre et ce qu ils e retieet ecore aujourd hui. CHANSON FRANÇAISE - ALAIN CHAMFORT DES RENCONTRES INTER-GÉNÉRATIONNELLES Au cours d ateliers d écriture ou de recotres coviviales, les Arcisies ot pu découvrir Sophie Marvaud, auteur pour la jeuesse, mais égalemet Ethyèe, coteur, sas oublier Jacques Colombat, réalisateur de ciéma d aimatio. Le samedi 11 octobre, Ae Leblac et Pascale Maillet (comédiees à la compagie 3 mètres 33) ot littéralemet fait voyager les spectateurs das leurs lectures d eface à travers des textes magiques! LES INCONTOURNABLES Cette aée ecore, les accros de la dictée sot veus ombreux au redez-vous des mordus de l orthographe, des mots et de la grammaire. Pour clore cette opératio festive, la Médiathèque a orgaisé sa 3 e foire aux livres le dimache 19 octobre, place Dyf, où de ombreux Arcisies sot veus flâer et déicher la perle rare. Pour l ouverture de la saiso culturelle , le Cetre culturel a reçu Alai Chamfort le samedi 4 octobre devat u public ethousiaste. Pedat près de deux heures, Alai Chamfort a chaté, accompagé d Alai Laty, lui-même chateur et compositeur. Ue scèe à portée de mai, u spectacle itimiste et u public ravi! À la fi du spectacle, Alai Chamfort s est prêté bie volotiers à ue séace de dédicaces. Pour ceux qui auraiet pas pu veir, sachez que sa tourée se poursuit u peu partout e Frace das les prochais mois. RENSEIGNEMENTS : à veir NOUVEAU CENTRE CULTUREL Programmatio Jeue public : l 19 ovembre à 15h : Où est le ours? (marioettes) l 10 décembre à 15h : Heq, ue histoire iuit (cote musical) Programmatio Tout public : l 28 ovembre à 20h30 : Be Quoi d autre? (humour) l 19 décembre à 20h30 : Naouk l Esquimau (cié-cocert - L Abri-Blues) RENSEIGNEMENTS : MÉDIATHÈQUE l 12 ovembre de 10h à 11h : L Heure du Cote (à partir de 4 as - sur iscriptio) l 14 ovembre à 20h30 : Je t écris des Atilles (lecture-recotre) l 15 ovembre de 10h30 à 11h30 : Croq livres (de 0 à 3 as) l 22 ovembre à 20h30 : Cié-ados (à partir de 12 as) l 26 ovembre à 15h : Cié-goûter (4 as et +) l 6 décembre de 10h30 à 11h : Bébé Bouquie (0 à 3 as) l 12 décembre à 20h30 : L œil bleu de la baleie (veillée-cotes) l 13 décembre de 10h30 à 11h30 : L Heure du Cote (à partir de 4 as - sur iscriptio) l 17 décembre à 15h : Cié-goûter (7 as et +) RENSEIGNEMENTS : Page 6. Bois d arcy le joural ovembre/décembre 2008 Page 7. Bois d arcy le joural

5 Eface Eface & Jeuesse Jeuesse Eface Jeuesse Jeuesse PÔLE JEUNESSE Nouveaux ateliers pour les jeues Arcisies! Le service Aimatios Jeuesse a ouvert de ouveaux ateliers pour les jeues Arcisies. U bo moye de découvrir et de développer de ouveaux talets et de s éclater avec ses copais! l DANSE : dace-hall et hip-hop, le mardi de 17h30 à 19h et le vedredi de 17h30 à 19h l NOUVEAU! CRÉATION D UN JOURNAL OU D UNE BD : le mardi de 18h à 19h l DANSE TECKTONIK : le mercredi de 17h à 19h l GRAFF : le jeudi de 17h à 19h (salle ludothèque) l À VOS SOUHAITS! : mise e place de pré-projets, le jeudi de 18h à 19h et le samedi à partir de 14h30 l NOUVEAU! CRÉATION DE MIXTAPE : le samedi à partir de 14h30 l JEUX EN RÉSEAU : le samedi à partir de 14h30 E permaece, vous pouvez avoir accès à des jeux de société, aux cosoles de jeux sur demade, et participer à la préparatio des différets évéemets du momet. DES OFFRES D EMPLOI AU PIJ Vous pouvez déposer ou predre coaissace des offres de garde d efats à domicile et d aide aux devoirs. Le service Aimatios Jeuesse met e relatio les jeues proposat ces services et les parets demadeurs. RENSEIGNEMENTS : PÔLE JEUNESSE - 14, RUE DU PARC TÉL : aimatios.jeuesse@boisdarcy.fr Alors, bieveue et bo courage! RENTRÉE SCOLAIRE - TOUT S EST BIEN PASSÉ! Après les vacaces d été, tous les efats ot retrouvé le chemi de l école, les classes, les maîtresses mais aussi les copais, les récréatios et les ouveaux cartables... Cette aée ecore, toutes les équipes eseigates ot fait u travail remarquable pour orgaiser cette retrée, otammet à la Croix-Boet. Tout a été mis e œuvre pour ouvrir les 3 classes primaires et les 3 classes materelles, assurer la restauratio et l accueil péri-scolaire. Toutefois, après plusieurs semaies et face à ue demade trop faible, le service scolaire a décidé d y fermer le cetre de loisirs le mercredi, e orietat les efats, e foctio de leur âge, vers les cetres de La Colombe pour les primaires et Lewis-Carroll pour les materelles. MARIE-CLAIRE VICENTE LA NOUVELLE PRINCIPALE DU COLLÈGE MOZART Après ue expériece das u autre collège des Yvelies, Marie-Claire Vicete a pris ses ouvelles foctios à la retrée de septembre derier, e remplacemet de l acie pricipal Fraçois Jousselli. Elle a été accueillie très chaleureusemet, aussi bie de la part des professeurs que par Claude Vuilliet, Maire de Bois d Arcy. Le gros chatier auquel elle s attaque dès cette aée est l accompagemet éducatif, avec la mise e place de différets ateliers pour le soutie aux devoirs et les activités culturelles. Cette ouvelle orgaisatio est basée sur le pricipe du volotariat. Eface & Jeuesse ÉDUCATION NATIONALE Loi Darcos : commet ça se passe à Bois d Arcy? La loi dite réforme Darcos a été mise e place depuis le 30 septembre. Faisos u petit état des lieux suivat les iformatios doées par Madame Gauch, Ispectrice de l Éducatio Natioale sur Bois d Arcy. SUPPRESSION DU SAMEDI MATIN TRAVAILLÉ Depuis la retrée de septembre 2008, il y a plus classe le samedi mati. Le temps d eseigemet passe doc à 24 heures par semaie, au lieu de 26 heures. Les heures du samedi, soit 108h (36 samedis x 3h), sot réparties de la faço suivate : l 24 heures de coseils de cycles etre directeurs et eseigats, l 18 heures de formatio, l 6 heures de coseils d école, l 60 heures pour l aide persoalisée aux élèves recotrat des difficultés (e plus des 24 h d eseigemet) : 10 heures de préparatio et 50 heures effectives pour les efats. Les plages horaires restet à défiir (midi ou soir après la classe). Madame Gauch expose les deux types de dispositifs qui ot été reteus pour la circoscriptio. Pour les écoles primaires : l soutie scolaire après la classe, de 16 h à 16 h 50 (explicatios, etraîemets ) pour des efats ciblés (par groupe de 6 maximum) ; l ateliers éducatifs orgaisés sur le temps du midi d ue durée de 25 mi (méthodologie, jeux de logique, travaux de lecture, jeux éducatifs ) pour tous les élèves ; Pour les écoles materelles : l propositio d ateliers éducatifs (motricité, prévetio ) ; l soutie deux jours par semaie. CONCRÈTEMENT À BOIS D ARCY Depuis le 30 septembre, les eseigats ot mis e place l aide persoalisée aux élèves. Sur Bois d Arcy, chaque école gère selo ses possibilités (pas d uiformité sur la ville) : l soit des demi-heures d ateliers éducatifs, sur le temps du midi (ouverts à tous les élèves mageat à la catie) ; l soit de 16 h à 16 h 50 : 10 miutes de pause goûter et 40 miutes d aide persoalisée à des efats ciblés par les eseigats, par groupe de 6 maximum (après accord des parets). Les efats cocerés sot pris e charge 2 h maximum par semaie. DANS CHAQUE ÉCOLE, IL Y A UN ENSEIGNANT COORDINATEUR QUI S OCCUPE DES PLANNINGS ET DES LIAISONS AVEC LES ANIMATEURS Sur ces temps de soutie scolaire, les eseigats sot resposables des efats. Ils doivet esuite les cofier : l soit au cetre de loisirs, l soit au maître chargé de l étude (l efat arrive e cours d étude), l soit les remettre aux parets qui vieet les chercher à 16 h 50. ATTENTION! FERMETURE DU SERVICE SCOLAIRE LES SAMEDIS 20 ET 27 DÉCEMBRE 2008 ET LE SAMEDI 3 JANVIER 2009 Jeuesse COMMENT VOTRE ENFANT DE CM1 OU CM2 EST-IL AIDÉ? Eface Si votre efat est e CM1 ou CM2, et s il éprouve des difficultés d appretissage, il pourra lui être proposé u stage d ue semaie de remise à iveau. Orgaisées pedat les vacaces scolaires de pritemps et d été et destiées uiquemet aux élèves volotaires, ces sessios cosistet e trois heures quotidiees de cours de fraçais et de mathématiques dispesés par petits groupes de ciq ou six élèves. RENSEIGNEMENTS AUPRÈS DE VOTRE DIRECTEUR D ÉCOLE Page 8. Bois d arcy le joural ovembre/décembre 2008 ovembre/décembre 2008 Page 9. Bois d arcy le joural

6 Associatios Associatios Associatios Associatios Associatios Associatios MJC/MPT/L ABRI-BLUES DEPORTIVO MJC/MPT AIDE AUX DEVOIRS Depuis 2 as maiteat, la MJC/MPT propose l aide aux devoirs pour les collégies de 11 à 17 as, les mercredis après-midi de 16h30 à 18h30. Chaque semaie, 3 béévoles ecadret ue douzaie d efats et les aidet à faire leurs devoirs, leur redat aisi cofiace e eux. Et ça marche! Les résultats des élèves s e ressetet et les parets se félicitet de cette iitiative associative. Aussi, pour les sortir du cotexte scolaire, ils participet ue fois par mois à ue activité musicale : les percussios. À ce titre, u professioel iterviet de 14h à 16h30 pour leur faire découvrir l écoute, la pratique istrumetale et la coordiatio. Ue maière origiale et ludique d appredre et de se détedre esemble. L objectif état qu à la fi de l aée, les élèves puisset se produire e première partie d ue tête d affiche à l Abri-Blues. Par ailleurs, la Directio vous iforme qu elle recherche des béévoles pour accompager les jeues das cette activité. Aussi, si vous avez les coaissaces écessaires pour souteir les collégies, cotactezla sas délai. RENSEIGNEMENTS : FIN DE TOURNÉE À LA MAISON Après ue cetaie de dates à travers la Frace, l Europe et le Caada, le groupe made i Bois d Arcy est reveu à la maiso pour clôturer à l Abri-Blues ue tourée bie remplie. E première partie, deux groupes se sot chargés d allumer la mèche, The Ratics, groupe arcisie et ami des Déportivo, suivi de Poey Express (composé otammet de Robi Feix, bassiste des Louise Attaque), avat le bouquet fial. Les Déportivo ous ot décrassé les oreilles avec u cocert explosif, bourré d éergie, souteu par u public veu des quatre cois de la Frace. Maiteat, place au repos, avat d etamer l écriture du troisième album et de repartir sur les routes de Frace. Ce cocert est orgaisé le samedi 22 ovembre à 20h30 e l église Sait-Gilles, par l école de musique de la JA, avec le soutie de la Ville. Cette aée, ue quizaie de musicies, tous professeurs à l école de musique, y participerot. À travers le chat, la musique istrumetale, du classique au jazz e passat par la musique cotemporaie, les artistes réuis e diverses formatios ferot résoer la voûte de l église pour ue soirée origiale et magique. LES BILLETS SONT EN VENTE À L ÉCOLE DE MUSIQUE ET LE SOIR DU CONCERT. Tarifs : 12 et 7 (-16 as) pour les élèves de l école de musique : 10 et 5 (-16 as). RENSEIGNEMENTS : SAMBA ATHLÉTISME ET MARATHON Le club d athlétisme de Bois d Arcy orgaise, sous l égide du Comité Départemetal d Athlétisme des Yvelies, le premier tour d épreuves e salle des athlètes des catégories École d athlétisme à Poussis (efats de 6 à 10 as), le samedi 15 ovembre au COSEC. Cette compétitio, qualificative pour la fiale départemetale du 7 mars 2009, réuira à Bois d Arcy eviro 100 jeues athlètes de différets clubs du départemet. Associatios Associatios Associatios CONCERT DE LA SAINTE-CÉCILE SAMEDI 22 NOVEMBRE À 20 H 30 ASSOCIATION ORPHEUS CURIOSITÉ EST FILLE D'INTELLIGENCE " Voici le programme des activités à veir : l promeades commetées le samedi 8 ovembre ( le mur des fusillés de la Commue de 1871 ) et le 15 ovembre ( Cyrao de Bergerac à Mauvières ). (Participatio de 5 ou gratuité pour les membres de l'associatio). l coféreces sur toutes sortes de sujets, e cours de programmatio. RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS AUPRÈS DE DANIEL GORON, PRÉSIDENT DE L'ASSOCIATION ; OI daielgoro@orage.fr Associatios JEUNESSE ARCISIENNE AUDITIONS DE L ÉCOLE DE MUSIQUE L auditio des élèves de l école de musique est orgaisée le mardi 25 ovembre 2008 à 19h30 das le hall du Cetre culturel, rue Baragué. Vous pourrez égalemet assister à la grade auditio de Noël le jeudi 18 décembre à 19h30, das le hall du Cetre culturel. ovembre/décembre 2008 ovembre/décembre 2008 Page 11. Bois d arcy le joural

7 U petit tour à la Médiathèque DOSSIER La Ferme de la Tremblaye PÔLE JEUNESSE PROJET PEUPLES DU FROID ESPLANADE DYF Pour marquer l idetité et les syergies etres les différets équipemets culturels de la ville, l Actio lle orgaise ue grade opératio ititulée Peuples du froid qui se déroulera e décembre prochai (voir page 6). Plusieurs évéemets serot alors proposés : ue expositio das la salle des fêtes, u cié-cocert à l Abri-Blues (Naouk l Esquimau), ue veillée cotes à la médiathèque (L œil bleu de la baleie), u spectacle jeue public au Cetre culturel (Heq, ue histoire iuit) et bie d autres temps forts à découvrir. Pour plus d iformatios, cosultez le programme dispoible dès la fi ovembre das tous les lieux culturels de la ville ou sur le site iteret : À cette occasio, u grad marché de Noël sera orgaisé esplaade Dyf, samedi 13 et dimache 14 décembre. Le 15 ovembre, vous pouvez égalemet saisir l occasio qui vous est doée pour aller faire u tour à la médiathèque. So fods documetaire s est ecore étoffé et vous pourrez découvrir, e famille, de ombreuses idées de lecture, ou u ouveau DVD! Par ailleurs, ous vous iformos que de ombreuses aimatios sot régulièremet orgaisées : heure du cote, croq livres, bébé bouquie, club-cié et bie d autres ecore. Nous vous ivitos à cosulter le site Iteret de la ville et à vous procurer le bimestriel culturel qui vous doe toutes les iformatios utiles sur les ombreux redez-vous que propose ce bel équipemet culturel. (voir pages 6 et 7) Le projet Pôle se cocrétise. Regroupat la médiathèque, l esplaade Dyf, la salle des fêtes, l espace associatif, et la future salle de spectacles, c est u ouveau lieu de vie qui est é sur Bois d Arcy. Situé à l emplacemet même de l aciee ferme royale, cet esemble culturel et associatif portera désormais le om de Ferme de la Tremblaye. L iauguratio de la salle des fêtes et de l espace associatif, qui vieet d être livrés, aura lieu début ovembre. Das la foulée, le CCAS orgaisera so Forum de la Solidarité, le samedi 15 ovembre. Ce sera l occasio pour l équipe muicipale de vous iviter à ue grade jourée portes ouvertes pour découvrir les lieux. Das le même temps, les travaux de la future salle de spectacle ot commecé : le terrassemet est e cours et la grage sera bietôt cosolidée. LA FUTURE SALLE DE SPECTACLE POURRA ACCUEILLIR 360 SPECTATEURS QUI SERONT CONFORTABLEMENT INSTALLÉS Après plusieurs mois de travaux, la salle des fêtes et l espace associatif vieet d être livrés. Ue iauguratio officielle se tiedra début ovembre. PORTES OUVERTES : SAMEDI 15 NOVEMBRE Les Arcisies sot ivités à veir découvrir ce ouveau lieu de vie le samedi 15 ovembre de 10h à 17h das le cadre d ue jourée portes ouvertes qui leur est etièremet cosacrée. À cette occasio, des visites guidées serot proposées toutes les heures. Philippe Lejeue, Adjoit au Maire e charge de la, Véroique Riat, Adjoite e charge de la Vie Associative, et Gérard Reillo, Adjoit e charge des Travaux, se trasformerot l espace d ue jourée e guides-coféreciers. Vous pourrez aisi découvrir les moidres cois et recois de ce ouvel équipemet muicipal. Rappelos que la salle des fêtes pourra être louée par les Arcisies pour y célébrer u mariage ou tout autre évéemet familial. VENEZ NOMBREUX AU FORUM DE LA SOLIDARITÉ! Le même jour, samedi 15 ovembre, le coup d evoi des festivités das ce ouvel espace sera doé par le Cetre Commual d Actio e qui orgaisera so 2 e Forum de la Solidarité. Toute la jourée, vous pourrez veir à la recotre de près d ue 30 e d associatios et professioels das des domaies aussi variés que la saté, la petite eface, le logemet, l emploi, le hadicap N hésitez pas à veir ombreux profiter de cette occasio uique qui vous est doée sur Bois d Arcy. (voir page 14) UNE SALLE DE SPECTACLE EN 2010 Pour parfaire ce lieu cetral sur la culture et les recotres iter-géératioelles, la Ville costruit sa future salle de spectacle qui verra le jour fi 2009/début À la mesure de Bois d Arcy, ce ouvel équipemet permettra aux artistes de se produire das de boes coditios et d accueillir cofortablemet les spectateurs. Ue salle de 360 places est doc e cours de costructio, aisi qu u véritable espace de covivialité pour permettre à chacu de se retrouver après les spectacles autour d u verre ou d u café. La programmatio culturelle sera elle aussi étoffée et permettra, etre autre, la diffusio de films e salle. Autat dire que d ici à deux as, la Ferme de la Tremblaye deviedra ue véritable référece culturelle. Les Arcisies e pourrot que se féliciter de voir leur patrimoie aisi valorisé. MÉDIATHÈQUE Page 12. Bois d arcy le joural ovembre/décembre 2008 ovembre/décembre 2008 Page 13. Bois d arcy le joural

8 FÊTE GOÛTER DE NOËL Cette aée, le Cetre Commual d Actio e doe redez-vous aux seiors le samedi 6 décembre das la ouvelle salle des Fêtes de 14h à 18h. Cette après-midi festive sera l occasio de visiter ce ouveau lieu, si vous avez pas ecore eu l occasio de le faire, de se réuir et de partager u momet covivial autour de l orchestre de Joël Olmedo. ATTENTION! Compte teu de la ouvelle destiatio, le circuit des cars est modifié. INFORMATION Si vous habitez Bois d Arcy, avez plus de 60 as mais que vous êtes pas iscrits sur les listes électorales de la commue, ous vous remercios de bie vouloir vous faire coaître auprès du Cetre Commual d Actio e afi que vous puissiez bééficier des différetes activités et iformatios émaat de ce service. RENSEIGNEMENTS : Forum de la Solidarité 2008 CENTRE COMMUNAL D ACTION SOCIALE La Ville et so CCAS orgaiset pour la 2 e aée cosécutive u grad Forum de la Solidarité, le samedi 15 ovembre prochai, das la toute ouvelle salle des fêtes à la Ferme de la Tremblaye. Ce redez-vous permettra aux différets acteurs du secteur social mais aussi familial de vous préseter la diversité et l ampleur de leurs champs d itervetio. De l emploi au logemet e passat par l accueil des jeues efats, la retraite, les persoes hadicapées chacu pourra s iformer, se reseiger et pourquoi pas s egager! Le samedi 15 ovembre, de 10h à 17h, das la salle des fêtes, près de 30 professioels et associatios vous accueillerot sur leur stad. Veez ombreux vous iformer sur les actios mises e place près de chez vous et découvrir aisi l étedue d u mode social dyamique sur otre commue, et même au-delà de otre territoire. Tout au log de la jourée serot orgaisées, par la Croix Rouge Fraçaise, des démostratios sur l utilisatio du défibrillateur et les gestes de premiers secours. Vous pourrez, à cette occasio, recotrer des professioels et des béévoles das le domaie de la saté, coaître les possibilités d accueil des jeues efats sur Bois d Arcy, faire calculer votre retraite par la CNAV (si vous êtes é e 1955), découvrir divers aides et accompagemets de la persoe à domicile (bie être à la maiso, aide à domicile, sois palliatifs ), mais égalemet aller à la recotre d autres associatios sur le logemet, l emploi et la formatio. VOICI LA LISTE DE TOUS LES STANDS QUE VOUS POURREZ TROUVER SUR PLACE : l ASSOCIATION APEDA DYSLEXIE FRANCE - APEDA l ASSOCIATION BIEN ETRE À LA MAISON l ASSOCIATION FRANCE ALZHEIMER YVELINES l ASSOCIATION SOLIDAIRES "ACCUEIL FAMILLES DÉTENUS" l CAISSE NATIONALE D'ASSURANCE VIEILLESSE - CNAV l CAP SPORT ART AVENTURE AMITIÉ - CAP SAA l CENTRE MÉDICO-PSYCHOLOGIQUE ADULTE - CMPA l CROIX ROUGE FRANÇAISE l HOME SERVICE 78 (SERVICE AIDE À LA PERSONNE) l POINT INFORMATION JEUNESSE - PIJ l RESTAURANTS DU CŒUR l SECOURS CATHOLIQUE l SERVICE SOCIAL DE LA CRAMIF - CRAMIF l SERVICES MUNICIPAUX DE LA PETITE ENFANCE l YVELINES INFORMATION JEUNESSE l CENTRE COMMUNAL D ACTION SOCIALE - CCAS l COMITÉ LOCAL POUR LE LOGEMENT AUTONOME DES JEUNES DE ST-QUENTIN-EN-YVELINES ET DES COMMUNES AVOISINANTES - CLLAJ l RÉSEAU DE SANTÉ GÉRONTOLOGIQUE DE PROFESSIONNELS LIBÉRAUX - CARMAD l SECOURS POPULAIRE FRANÇAIS YVELINES - SPF YVELINES l TRAVAILLEURS SOCIAUX DU CONSEIL GÉNÉRAL DES YVELINES - DTAS l UNION NATIONALE DES AMIS ET FAMILLES DE MALADES PSYCHIQUES - UNAFAM YVELINES l ASSOCIATION DE MODERNISATION DE L'AIDE À DOMICILE DU MÉRANTAIS - AMADOM l ASSOCIATION D'INSERTION PAR L'ACTIVITÉ ÉCONOMIQUE - REAGIR l ASSOCIATION FRANÇAISE DES MALADES DU MYÉLOME MULTIPLE - AF3M l ASSOCIATION VISITE DES MALADES DANS LES ÉTABLISSEMENTS HOSPITALIERS - VMEH l ASSOCIATION LOGEMENT JEUNES TRAVAILLEURS (RÉSIDENCE BOIS D'ARCY) - ALJT l COMITÉ DÉPARTEMENTAL DES RETRAITÉS ET PERSONNES AGÉES - CODERPA l PROMOTION DES SOINS PALLIATIFS À DOMICILE - LE PALLIUM l MISSION LOCALE DE ST-QUENTIN-EN-YVELINES l LIGUE DE L ENSEIGNEMENT FÉDÉRATION DES YVELINES RENSEIGNEMENTS : NOUVEAU U mii-bus pour le trasport des retraités* Lors de sa séace du 28 avril derier, le Coseil d Admiistratio du Cetre Commual d Actio e a passé ue covetio de 2 as pour l utilisatio d u ouveau mii-bus pour les déplacemets des Arcisies retraités. SEMAINE BLEUE GOÛTER DE L AMITIÉ Le samedi 17 octobre, plus de 300 persoes ot répodu présetes à l appel du CCAS pour le traditioel goûter de l amitié. Le gymase Perdreau affichait complet et les covives ot apprécié cette après-midi dasate aimée par l orchestre de Pascal De Smet. RENSEIGNEMENTS : Ce mii-bus peut trasporter 8 persoes, e plus du chauffeur, pour vous emmeer au foyer-restaurat et vous rameer à votre domicile. Il est égalemet possible de l utiliser pedat la jourée pour les petits redez-vous (médeci, coiffeur ) et pour faire les courses sur Bois d Arcy exclusivemet. Ce service est gratuit pour les persoes âgées, à l iitiative du Cetre Commual d Actio e, du ludi au vedredi, sur redez-vous, pris 48h à l avace. E cotrepartie, et afi d assurer u trasport à la demade totalemet gratuit, la muicipalité a pris l optio de la publicité qui assure aisi la locatio gratuite de ce véhicule pour la Ville. *Sous certaies coditios d âge et de mobilité RENSEIGNEMENTS AUPRÈS DU CCAS : À partir du 1 er décembre 2008, les Restos du Cœur ouvrirot leurs portes pour la distributio des derées alimetaires, les ludis, mercredis et vedredis de 10h à 12h. Les bééficiaires pourrot s iscrire (documets à fourir : ressources fiacières et charges) les ludi 24, mercredi 26 et vedredi 28 ovembre de 10 h à 12 h. Ue bibliothèque et des vêtemets serot égalemet mis à dispositio, et des cours de fraçais et d iitiatio à l iformatique (Word et Excel) serot proposés libremet les mardis de 14 h à 16 h et les jeudis de 9 h à 11 h. RENSEIGNEMENTS : LOCAL AU 6 RUE LOUISE MICHEL - OUVERT DE 10 H À 12 H POUR REJOINDRE L ÉQUIPE DES BÉNÉVOLES : CENTENAIRE - MADAME MARANDON, 105 ANS! CLAUDE VUILLIET, MAIRE DE BOIS D ARCY, ET MARTINE ARNAL, AJOINTE AU MAIRE EN CHARGE DES AFFAIRES SOCIALES, ONT RENDU VISITE À MADAME MARANDON POUR FÊTER SES 105 ANS EN PRÉSENCE DE SON NEVEU ET DE SA FEMME. SOLIDARITÉ HIVERNALE LES RESTOS DU COEUR Page 14. Bois d arcy le joural ovembre/décembre 2008 ovembre/décembre 2008 Page 15. Bois d arcy le joural

9 Bo à savoir Bo à savoir Bo à savoir Bo à savoir Bo à savoir Bo à savoir SOLIDARITÉ 2008 RÉSULTATS DU CONCOURS À LA DÉCOUVERTE DE BOIS D ARCY Bo à savoir Bo à savoir Bo à savoir Bo à savoir LE BON LOISIRS 2008 LA CAFY FACILITE L ACCÈS AUX LOISIRS DES JEUNES Permettre aux jeues de 6 à 16 as de pratiquer ue activité sportive ou culturelle régulière costitue l ue des priorités de la politique d aides fiacières d actio sociale de la Caisse d allocatios familiales des Yvelies (Cafy). D utilisatio simple, les Bos loisirs ot été adressés automatiquemet, dès le début du mois de septembre, aux familles yvelioises dot le quotiet familial est iférieur ou égal à 670. Le motat du Bo loisirs est calculé e foctio des ressources de la famille et s élève à 120,90 ou 60. Pour obteir le paiemet de cette aide, le Bo loisirs doit être revoyé à la Cafy avat le 31 décembre E 2007, plus de jeues ot aisi pratiqué ue activité régulière de loisirs avec le soutie de la Caf des Yvelies. RENSEIGNEMENTS : CAFY RETRAITE DROIT À L INFORMATION LES ASSURÉS NÉS EN 1958 ET 1963 recevrot u relevé de situatio idividuelle : récapitulatif de la carrière e Frace et des droits acquis das chacu des régimes de retraite obligatoires. LES ASSURÉS NÉS EN 1950 ET 1951 recevrot ue évaluatio de la future retraite globale, à 3 dates (à 60 as, à la date d obtetio du taux maximum et à 65 as). IL N Y A AUCUNE DÉMARCHE À EFFECTUER Ces documets sot evoyés de faço systématique par les caisses de retraite, e foctio de l aée de aissace des assurés. RENSEIGNEMENTS SUR OU AU (0,09 LA MINUTE) Nouveau! U triathlo avec les villes de Foteay-le-Fleury et Sait-Cyr l Ecole. Dès le vedredi 5 décembre, la MJC de Bois d Arcy a programmé à L Abri Blues u cocert scèe ouverte Reggae avec Radjalfa & Rk System. La jourée du samedi 6 décembre 2008 débutera avec u triathlo au départ du Cosec de Bois d Arcy, à 13h, pour ue course à pied jusqu à Foteay-le-Fleury, puis ue course à vélo jusqu à la piscie de Sait-Cyr l Ecole où la derière épreuve se déroulera das l eau. Bie évidemmet, ces parcours serot fléchés das les trois villes. Parallèlemet, et grâce à la participatio active de ombreuses associatios, des démostratios sportives serot orgaisées e athlétisme, dase, thaï chi chua, savate défese, foot, tir à l arc et teis au gymase Perdreau. Les activités culturelles se déroulerot, quat à elles, l après-midi à la Médiathèque de la Tremblaye avec u maratho de lecture, et le soir au COSEC avec les saxophoistes de l'école de musique. Les services Aimatios des trois villes proposerot égalemet des activités mauelles, battle de tecktoik, hip hop, et u cocours de jeu de société. RENSEIGNEMENTS AUPRÈS DE MAGALI FERT AU L INSEE effectue jusqu au 20 décembre ue étude trajectoire et origie portat sur la diversité des populatios, otammet e foctio de leurs origies. Cette étude vise à étudier l accès au logemet, à la saté, à l éducatio, à l emploi des persoes selo leur histoire persoelle, leur mobilité géographique, leur origie sociale et celle de leurs parets. Les doées aisi collectées permettet de mieux cibler les politiques publiques. U equêteur de l INSEE predra cotact avec vous, mui d ue carte officielle l accréditat. 8% DES ARCISIENS SERONT RECENSÉS ENTRE LE 15 JANVIER ET LE 21 FÉVRIER 2009 Les agets receseurs, Jea-Luc Boulager, Gérard Moreau et Valérie Maly, déposerot à votre domicile ue feuille de logemet, u bulleti idividuel pour chaque persoe vivat habituellemet das le logemet recesé, aisi qu ue otice d iformatio sur le recesemet et sur les questios que vous vous posez. L aget receseur peut vous aider à remplir les questioaires qu il récupèrera ue fois remplis. Si vous êtes abset, vous pouvez les remplir et les retourer à la mairie au plus tard le 21 février Vos réposes sot importates et cofidetielles. GÉRARD MOREAU INSEE ENQUÊTE ET RECENSEMENT Nous vous remercios par avace du bo accueil que vous réserverez aux agets receseurs. VALÉRIE MALY JEAN-LUC BOULANGER Das so uméro 72, Bois d Arcy, le joural proposait u jeu cocours à la découverte de Bois d Arcy, réservé aux mois de 14 as. Il fallait recoaître e image 1 : La maiso Sauzeau, Place de la Tremblaye, puis e image 2 : La Mare Logchamp, 1 rue Dato, et efi e image 3 : l école de maiso de la veuve Hamot, rue Robespierre. Le prix d hoeur est déceré à Maéva Cauver (13 as) qui a trouvé toutes les boes réposes, a pris e photos cet été les edroits représetés sur les aciees cartes postales tout e expliquat les évolutios depuis e prix ex aequo : Cyril Rochefort (11 as) Elias Escat (12 as) - Thibault Lecuyer (13 as) - Vicet Rouer (13 as) COMMUNICATION MUNICIPALE RÉALISATION D UNE ENQUÊTE DE SATISFACTION La muicipalité a décidé de lacer u audit sur les différets supports de commuicatio, tous secteurs cofodus, afi de disposer d ue vue globale de ce qui est proposé, de mesurer la satisfactio des habitats vis-à-vis de l iformatio de leur commue, et d approfodir les priorités de l équipe muicipale. Le cabiet d études et de coseil e commuicatio, Occurrece, sollicitera doc par téléphoe u échatillo de 250 Arcisies eviro à l aide de questios. Nous vous demados de bie vouloir réserver u accueil favorable à l equêteur, sachat que toutes vos réposes resterot cofidetielles. Si vous e faites pas partie de l échatillo, mais que vous souhaitez quad même apporter votre cotributio à cette equête, vous pourrez répodre au questioaire mis e lige sur le site iteret de la ville DISTRIBUTION PROBLÉMATIQUE Nous avos costaté, lors de la distributio réalisée le week-ed du 15 août, que 30 % des boîtes aux lettres étaiet iaccessibles, otammet das le quartier de la Croix-Boet. Cotractuellemet, la société de distributio ABC Distributio, madatée par la mairie, a pas obligatio à retrer das les résideces avec digicode. Et pourtat, les distributeurs fot tout pour assurer ue distributio la plus complète possible. Des efforts serot doc faits pour prévoir des distributios das des périodes plus adéquates et aisi e pas être cofrotés au problème de portes fermées.toutefois, si vous e recevez pas les différets supports d iformatio muicipale, vous pouvez vous les procurer das les différets lieux publics (mairie, cetre culturel, médiathèque, pôle jeuesse ) ou cotacter si besoi la Directio de la Commuicatio. EMPLOI LA MARINE VOUS PROPOSE UN MÉTIER Vous avez etre 17 et 25 as, de iveau troisième jusqu au bac+2, de atioalité fraçaise, vous savez ager et avez accompli la Jourée d Appel de Préparatio à la Défese. La Marie vous propose alors 9 métiers passioats : restauratio, machie, opératios avales, fusilier, pompier, piste pot d evol, pot, maiteace aéroautique, bureautique. RENSEIGNEMENTS AUPRÈS DU CENTRE D INFORMATION ET DE RECRUTEMENT DES FORCES ARMÉES DE LA MARINE 7 PLACE DE LA PISCINE PONTOISE TÉL. : INTERNET : cirfa.potoise@ recrutemet.marie.defese.gouv.fr / bicm.potoise@ recrutemet.marie.defese.gouv.fr RAM PORTES OUVERTES LE 22 NOVEMBRE Das le cadre de la jourée atioale des assistates materelles, le 22 ovembre 2008, l équipe du Relais Assistates Materelles recevra tous les parets et assistates materelles de 9h30 à 12h afi de recotrer la ouvelle resposable Sadrie Mieszczak (voir page 5), de découvrir les lieux et otammet le jardi d éveil, lieu préféré des efats où ils peuvet jouer avec la dîette, les voitures et le garage, faire de la peiture avec les doigts Page 16. Bois d arcy le joural ovembre/décembre 2008 Page 17. Bois d arcy le joural

10 Bo à savoir Bo à savoir Bo à savoir Bo à savoir Bo à savoir Bo à savoir MICHEL TILLOY - A.D.P AIDE AUX DÉMÉNAGEMENTS PERSONNALISÉS Vous déméagez par vos propres moyes mais avez besoi d u coup de mai? Michel Tilloy vous aidera à préparer vos cartos, à les mettre das le camio de déméagemet que vous aurez préalablemet loué, puis à les déballer das votre ouveau domicile (périmètre limité à Paris et Île-de-Frace). Avec le motemeuble, votre déméagemet sera plus facile, plus rapide et permettra d éviter les passages difficiles, otammet das les escaliers. Ce mote-charge peut aussi être utilisé pour moter tous les matériaux lourds de travaux (400 kg max) jusqu à 30 m de haut (équivalat à eviro 10 étages). DEVIS GRATUITS SUR DEMANDE - POSSIBILITÉ DE PAIEMENT À L HEURE, À LA 1/2 JOURNÉE OU À LA JOURNÉE - RENSEIGNEMENTS : / / adpprestatio@orage.fr ÉLECTIONS EUROPÉENNES INSCRIPTIONSJUSQU AU 31 DÉCEMBRE 2008 E jui 2009, les électeurs serot appelés aux ures pour les électios européees. Pour pouvoir voter e jui 2009, il est impératif de s iscrire sur les listes électorales avat le mercredi 31 décembre Les persoes remplissat les coditios pour être électeurs et qui e seraiet pas ecore iscrites sur les listes électorales, ou qui ot chagé de commue de résidece e cours d aée, doivet demader leur iscriptio. Celles ayat chagé de domicile à l itérieur de la commue sot aussi ivitées à idiquer leur ouvelle adresse à la mairie pour permettre leur iscriptio sur la liste du bureau de vote auquel elles serot rattachées. RENSEIGNEMENTS AUPRÈS DU SERVICE DES ÉLECTIONS, OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 À 12H ET DE 13H30 À 17H30 ET LE SAMEDI DE 8H30 À 11H45. TÉL. : CIVISME LE CONSEIL GÉNÉRAL EXPLIQUÉ AUX COLLÉGIENS Afi de mieux faire coaître le Coseil gééral des Yvelies, so présidet Pierre Bédier a souhaité que soit réalisé u guide civique, avec le cocours de l Ispectio académique de Versailles. Ce guide présete le rôle et les services apportés aux Yveliois. Ce sot exemplaires qui serot distribués aux collégies, e classe de 3 e, dot le programme prévoit l étude des collectivités locales. C est aussi ue maière idirecte de faire découvrir aux familles yvelioises les compéteces toujours plus importates du Coseil gééral, qui cotribue à améliorer au quotidie leurs coditios de vie (trasport, logemet, actio sociale, eviroemet ). MDPH 78 LA MAISON DÉPARTEMENTALE DES PERSONNES HANDICAPÉES 78 : UN INTERLOCUTEUR UNIQUE POUR VOUS ET VOTRE ENTOURAGE CARNET NAISSANCES mai Lucile MAZE 23 jui Adrie GOMES 21 juillet Dyla JEAN-BAPTISTE 23 juillet Aloys GROUET 25 juillet Lucie ALAPHILIPPE 25 juillet Rubes BROT 26 juillet Natha MOLLIÉRE 29 juillet Léoie TAKVORIAN 30 juillet Sara DA SILVA - - LOPES 4 août Alexadre LLECH 11 août Cléa TOSTAIN 24 août Axel QUILLO 30 août Chloé BORHANI 2 sept. Lola PIOVANI 6 sept. Maé FOUBERT 10 sept. Etha SOUCHARD Alycia PRUVOST, 5 août 2008 Jessica FARIA, 27 septembre 2008 Lucas MARTINS 8 septembre 2008 Axel LESTIENNE - - PÉGON, 1 er août 2008 Rayae LARDJANE, 15 septembre 2008 Margaux BEAUMÉ, 24 juillet 2008 DÉCÈS juillet Robert CLOET (83 as) 29 juillet Roger BISSON (86 as) 15 août Raymod VALIN (86 as) 1 er sept. Jules RAVIGNOT (89 as) 9 sept. Fraçois MORO (83 as) 11 sept. Roger BERGEOT (66 as) 13 sept. Paul WOJACZEK (82 as) 16 sept. Jacquelie PLANCHON épouse COIGNARD (65 as) 16 sept. Robert LIOU (91 as) 24 sept. Pierre AUFFRAY (83 as) 27 sept. Michel CLARIO (47 as) 9 oct. Marie COLOGON épouse SERY (86 as) Rube DA SILVA DE MOURA, 1 er juillet 2008 Léadro DE ARAUJO - - PARADELA TEIXEIRA VAZ, 5 août 2008 Mathieu ZARCO, 19 juillet 2008 MARIAGES août Marko DUKANOVIC et Séverie MICHELON 6 sept. Nicolas ANTOINE et Praew DAOWPHISES 13 sept. Frakli METHOT et Florece MAYANGA 13 sept. Joh CUTINI et Valérie DEVOITIN 11 oct. Domiique RABIBISOA et Noro RAFALIMANANA Si vous souhaitez faire paraître ue photo lors des déclaratios de aissace, cotactez la Directio de la Commuicatio commuicatio@boisdarcy.fr Élisa SAUZEAU - - VIGNAL, 3 octobre 2008 Léa MARTIN, 28 jui 2008 Mélia SAVIGNY, 24 août 2008 Emelye QUÉRÉ, 22 septembre 2008 Lilou GERMOND, 10 août 2008 Nio VERDIÉ, 22 juillet 2008 Ageda > DÉCHETS DIVERS caret caret caret Caret & ageda caret ageda caret caret > PERMANENCES DU MOIS DE NOVEMBRE SAMEDIS 8 ET 22 / À PARTIR DE 10 H HÔTEL-DE-VILLE CONSULTATIONS JURIDIQUES SUR RENDEZ-VOUS MARDI 25 / À PARTIR DE 14 H HÔTEL-DE-VILLE CONTRIBUTIONS DIRECTES > PERMANENCES DU MOIS DE DÉCEMBRE SAMEDIS 13 ET 20 / À PARTIR DE 10 H HÔTEL-DE-VILLE CONSULTATIONS JURIDIQUES SUR RENDEZ-VOUS MARDI / À PARTIR DE 14 H HÔTEL-DE-VILLE CONTRIBUTIONS DIRECTES JEUDIS 6 NOVEMBRE ET 4 DÉCEMBRE RAMASSAGE DES ENCOMBRANTS SAMEDIS 8 NOVEMBRE ET 13 DÉCEMBRE (DE 14 H À 18 H) DERRIÈRE LE MARCHÉ COLLECTE DES DÉCHETS MÉNAGERS SPÉCIAUX (ÉCOBUS, BENNE À GRAVATS ET BENNE À TOUT VENANT) LUNDIS 3, 10, 17, 24 NOVEMBRE PAS DE COLLECTE EN DÉCEMBRE ZONES PAVILLONNAIRES RAMASSAGE DES DÉCHETS VERTS JEUDIS 6, 13, 20, 27 NOVEMBRE PAS DE COLLECTE EN DÉCEMBRE ZONES COLLECTIVES RAMASSAGE DES DÉCHETS VERTS SAMEDIS 8 NOVEMBRE ET 13 DÉCEMBRE DERRIÈRE LE MARCHÉ *(ÉQUIPEMENT ÉLECTRONIQUE ET ÉLECTRIQUE) RAMASSAGE DES DÉCHETS D3E* BELAID DJENNAD ARCIEN TAXI E repreat la licece de taxi de Jea-Pierre Bourgade, parti à la retraite depuis juillet derier, Belaid Djead veut redre service aux Arcisies qui ot besoi de se déplacer, 7j/7, vers les aéroports, les gares, les hôpitaux Tous les modes de paiemet sot acceptés : espèce, chèque, carte bacaire, america express TÉLÉPHONE : / Des équipes sociales et médico-sociales y sot à votre service pour vous aider das tous les domaies de votre vie tels que la scolarité, la vie professioelle et la formatio, le trasport, le logemet, la saté, la vie sociale... C est coaître vos droits, réaliser avec vous u pla d aide persoalisé, e accord avec votre projet de vie, suivre la mise e œuvre des aides et prestatios, coordoer les différetes itervetios RENSEIGNEMENTS : CHL VERSAILLES - 21/23 RUE DU REFUGE VERSAILLES TÉL. : TÉLÉCOPIE : COURRIEL : chl-versailles@mdph.cg78.fr MARCHÉ DE NOËL 13 ET 14 DÉCEMBRE - ESPLANADE DYF La ville orgaise, e parteariat avec l associatio AVF, le traditioel marché de oël le samedi 13 et le dimache 14 décembre. Cette aée, les stads serot implatés esplaade Dyf, etre la Médiathèque et la ouvelle salle des fêtes. Vous pourrez y déicher plei de petites idées cadeaux. Profitez-e pour visiter l expositio sur les Peuples du froid qui se déroulera du 9 au 19 décembre das la salle des fêtes. RENSEIGNEMENTS : Raphaël RODRIGUES DOS SANTOS, 23 juillet 2008 Louise RIVES, 17 jui 2008 NOCES D'OR DE NICOLE ET ROBERT PLESSIS LE SAMEDI 30 AOÛT À 15 H À L'HÔTEL DE VILLE EN PRÉSENCE DE CLAUDE VUILLIET, MAIRE DE BOIS D'ARCY. Sirie BOUZEBOUDJA, 4 juillet 2008 Ami FAROOK, 7 octobre 2008 CÉRÉMONIE DU 11 NOVEMBRE : 9 h : départ de l Hôtel de Ville - 9 h 30 : moumet aux morts avec lecture de lettres de Poilus par 2 élèves de CM2 de l école Vigée-Lebru e présece des associatios civiques et patriotiques locales. ATTENTION! Horaires d hiver des liges SNCF et des bus à partir du 14 décembre Reseigemets sur ou > CONSOMMER MOINS, CONSOMMER MALIN! La retrée est arrivée, c est le momet de chager os habitudes pour jeter mois de déchets. PETITES ASTUCES POUR RÉDUIRE LE VOLUME DES DÉCHETS RECYCLABLES l boire l eau du robiet, c est mois de bouteilles à jeter l poser u autocollat stop pub sur sa boîte aux lettres, c est 40 kg de papier écoomisé à l aée pour u foyer l plier les emballages et écraser les bouteilles e plastique, c est davatage de place das le bac. PETITES ASTUCES POUR RÉDUIRE LE VOLUME DES ORDURES MÉNAGÈRES l privilégier le durable au jetable e évitat les mouchoirs e papier, les ligettes et privilégier les mouchoirs e tissus, les époges... l éviter les portios idividuelles qui coûtet cher et sot ecombrates l composter si vous le pouvez, tous les déchets aturels et biodégradables : épluchures, trogos, fruits ou légumes abîmés, mouchoirs e papier, essuie-tout... La terre adorera, votre poubelle aussi! > NOUVEAU NUMÉRO DE TÉLÉPHONE Nouveau uméro de téléphoe La Poste de Bois d Arcy : Page 18. Bois d arcy le joural ovembre/décembre 2008 ovembre/décembre 2008 Page Bois d arcy le le joural

11 Photo : Coseil Gééral de la Martiique. Expositio Aimé Césaire du 14 au 29 ovembre des Je t écris Atilles Hommage au poète Aimé Césaire E parteariat avec la maifestatio PoésYvelies Lecture-recotre vedredi 14 ovembre à 20 h 30 MÉDIATHÈQUE DE LA TREMBLAYE, RUE DU PARC - TÉL :