User manual ACER MP-200 User guide ACER MP-200 Operating instructions ACER MP-200 Instructions for use ACER MP-200 Instruction manual ACER MP-200

Transcription

1 You can read the recommendations in the user guide, the technical guide or the installation guide for ACER MP-200. You'll find the answers to all your questions on the ACER MP-200 in the user manual (information, specifications, safety advice, size, accessories, etc.). Detailed instructions for use are in the User's Guide. User manual ACER MP-200 User guide ACER MP-200 Operating instructions ACER MP-200 Instructions for use ACER MP-200 Instruction manual ACER MP-200 You're reading an excerpt. Click here to read official ACER MP-200 user guide

2 Manual abstract: Further, Acer Computer GmbH, reserves the right to revise this publication and to make changes from time to time in the contents hereof without obligation to notify any person of such revision or change. All brand and product names mentioned in this manual are trademarks and/or registered trademarks of their respective holders. Table de Matières I Declaration De Securite II Profil Du Produit Caractéristiques Principales Illustration de touches Emballage / Accessoires...

3 Chargement de batterie Installation de programme de pilote USB Gestion de répertoire de disque Raccordement et enlèvement sécuritaire de USB III Presentation Des Fonctions Opération de base Présentation de musique...

4 ... 7 Livre électronique Opération de fichier USB Host 10 Configuration Mise à jour du matériel Outil de convertisseur vidéo.

5 IV Problemes Et Solutions V Spécifications Declaration De Securite 1) 2) 3) 4) 5) 6) Veillez lire ce guide avant toute l'utilisation. Bien conservez ce manuel pour la référence dans la future. Gardez le produit sec. Evitez de l'exposer sous le soleil direct. Ne jamais reverser de liquide sur l'appareil, cela pourrait causer l'endommagement ou l'électrocution. Contactez et attribuez l'entretien de MP200 aux personnels spécialistes en cas suivants: Du liquide s'introduit dans l'appareil. L'appareil s'humidifie. L'appareil ne fonctionne pas normalement, ou les fonctions décrites dans ce manuel ne peuvent pas s'effectuer par l'utilisateur. L'appareil est tombé ou endommagé Dans les cas suivants, ne pas utiliser le lecteur MP200: En conduisant une voiture ou faisant bicyclettes. Au cours de travail de haut risque En marchant dans la rue Dans le cas où il faut on se concentre. Lors de formater le disque dur du lecteur MP200, choisissez le format FAT32. Ne pas nettoyer le lecteur avec le spray de liquide, utilisez que le tissu souple et légèrement mouillé. Bien choisissez le volume de l'écouteur pour ne pas abîmer ouie. Note: Utilisation incorrecte de pile peut causer l'explosion! Bien suivez les instructions concernant l'utilisation de piles. Ne pas jeter la pile usée dans la poubelle, qui doit être traité en recyclage. En tant que le produit de stockage mobile, notre compagnie vous recommande vivement de faire la copie des données de votre lecteur de temps en temps, nous n'assumons pas de responsabilité de la perte des données causée par la manipulation incorrecte ou le défaut de matériel. 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) II Profil Du Produit Merci d'avoir choisi le produit MP200 d'acer, qui sert à un lecteur MP3 avec le disque dur de grande capacité, avec les batteries rechargeable Lithium. Avec l'appareil de MP200 d'acer, vous pouvez présenter le fichier audio ou vidéo et transporter les données personnelles comme un dispositif de mémoire USB portable. 1 Caractéristiques Principales Affichage Ecran de 1.8" TFT LCD pour afficher les fichiers d'image et vidéo. Capacité élevéedisque dur de 1"4/6/8GB pour stocker des données massives. Lecture de vidéo supporter le fichier vidéo de format ACV, ou convertir les fichiers d'autres formats en ACV pour lecture des images Supporter le format les étapes suivantes pour l'installation: 1) Placez le CD-ROM dans le lecteur CD, qui va fonctionner automatiquement et afficher l'interface suivante. 2) Cliquez sur <Install>, pour terminer l'installation du programme puis redémarrez l'ordinateur. Confirmer si le programme usb est bien installé. 1) Mettez MP200 en marche, raccordez-le à l'ordinateur avec le câble de donnée USB. 2) Choisissez [Panneau de configuration, Système, Gestionnaire de dispositifs], comme suit; 3) Sélectionnez le dispositif disque dur, ceux-ci bien installés seront affichés; Nota: Si le dispositif usb ne s'affiche pas, désinstallez tous les dispositifs USB puis re-installez tous de nouveau. 6 6 Gestion de répertoire de disque 1) Lors de connexion de l'ordinateur et l'appareil correcte, l'icône de disque s'affichera dans [windows explorer], qui comporte 7 dossiers, soient: [music], [Video], [photo], [text], [Recorder], [Filecopy] et [Config]; Nota: Ne pas supprimer les dossiers [music], [Video], [photo], [text], [Recorder], [Filecopy] et [Config] manuellement, car la suppression peut causer la dysfonction de ce produit. Si vous avez supprimé ces dossiers par accident, après le formatage et redémarrage, le lecteur MP200 va recréer de nouveau ces dossier, mais les données seront perdues. 2) Classez les fichiers dans les répertoires différents selon leur type Répertoire music: Fichier audio Répertoire Video: Fichier vidéo Répertoire Photo: Fichier image Répertoire Text: Livre électronique Répertoire Recorder: Enregistrement audio Répertoire Filecopy: Fichier reproduction Répertoire Config: Fichier système 7 Raccordement et enlèvement sécuritaire de USB 7.1 Raccordement USB Le lecteur MP3 se raccorde avec l'ordinateur via le port USB, l'écran affiche comme suit, lors vous pouvez copier les données. Lors de transfert des données, ne débranchez pas le lecteur MP3 qui pourrait causer la perte des données, veillez l'enlever de la façon sécuritaire. 7.2 Enlèvement sécuritaire de USB 1) Cliquez à droite sur l'icône <Dispositif brancher / débrancher>

6 sur la barre de contrôle de Windows, choisissez l'option [Enlever matériel en sécurité]; 7 2) Sélectionnez le dispositif à débrancher, cliquez sur le bouton <Arrêt>; 3) Sélectionnez le lecteur et cliquez sur [OK]; 4) Cliquez sur le bouton [Fermer] pour terminer l'opération; Note: Un débranchement incorrecte du produit pourrait abîmer le produit. III Presentation Des Fonctions 1 Opération de base 1.1 Mise en marche / arrêt du lecteur 1) Mise en marche: Appuyez et maintenez enfoncée la touche Marche/Arrêt pendant environ 3 secondes, l'écran affiche Logo de démarrage et entre dans l'interface de menu principal. Figure 1 Figure 2 2) Mise en arrêt: Appuyez et maintenez enfoncée la touche ON/OFF pendant environ 3 secondes, l'écran affiche Logo d'arrêt comme dans la figure 3. You're reading an excerpt. Click here to read official ACER MP-200 user guide

7 3) Reset: Par fois l'appareil se plante par accident, où la touche Marche / Arrêt ne fonctionne pas, vous pouvez alors l'éteindre avec la touche Reset. Après le redémarrage, le système redevient normal. 1.2 Choix de fonction Figure 3 Le menu principal s'affiche après le démarrage du lecteur, comme figure 3, appuyez sur la touche " ou " " pour choisir l'option, puis la touche ENTER pour activer la fonction choisie Réglage de volume Figure 4 Lors de la lecture de audio ou de musique, appuyez sur la touche augmenter ou diminuer le volume, comme la figure Fonction deera affiché lors de la présentation de la chanson. Note: Le nom de fichier *.MP3 et de *.LRC doivent être identique, exemple, The Sound Of Silence.MP3 et the Sound Of Silence. LRC stocké dans le lecteur pour afficher le parole en même temps que la lecture de la musique. 3 Parcourir les fichiers d'image 1) Sous le mode de menu principal, sélectionnez "Photo", et appuyez sur la touche "ENTER" pour entrer dans la liste de fichiers d'image(comme la figure12), ce lecteur supporte le format de "jpg". Figure 11 Figure 12 Figure 13 2) Dans l'interface de fichiers image, appuyez sur la touche " " ou " " pour choisir l&#03atre modes "Record Mode, Rec Source, VAD, Line in Sync ". Appuyez sur la touche " " ou " " pour choisir l'item à configurer, puis appuyez sur la touche "ENTER" pour entrer dans l'interface de configuration. Mode d'enregistrement: Cette interface de configuration comporte "longue durée, Good Voice, Music", appuyez sur la touche " " ou " " pour faire le choix, puis appuyez sur la touche "ENTER" pour activer. Longue durée: Cette option est pour enregistrer long temps, cependant avec la qualité inférieure. Good Voice: Cette option est pour une haute qualité avec la durée courte. Enregistrement Music: Cette option fournit l'enregistrement avec la durée la plus courte, de format stéréo et de meilleure qualité. Rec Source: Cette interface de configuration comporte deux modes "Line in, in : Il signifie le signal de son Line In est de la source d'entrée d'enregistrement. MIC: Il signifie le signal de son via MIC est de la source d'entrée d'enregistrement. VAD: Enregistrement de contrôle sonore, l'enregistrement s'arrête en absence de son. Cette interface de configuration comporte trois options "Off, Low, 16 Off: Annuler l'image de bureau. User: utiliser l'image définie par l'usager comme l'image de bureau. Vous pouvez régler cette image comme bureau dans le menu de MODE de l'image. Energy: Régler l'image d'effet musical comme l'image de bureau. Slide Show: Cette configuration est pour régler le temps d'intervalle de temps de changement des images, qui comporte trois options "3s, 5s, de texte :Pour régler la couleur des textes de lecture, il comprend cinq options `Blanc, noir, marron, bleu, 4 Configuration de système L'interface de Configuration système comporte quatre options "Sleep, Autoshutdown, Load Default, Information ". Appuyez sur la touche " " ou " " puis appuyez sur la touche "ENTER" pour entrer dans l'interface de configuration. Sleep: Cette interface de Configuration est pour régler le temps d'arrêt de l'appareil, qui comporte cinq options "OFF, 15m, 30m, 60m, 90m", appuyez sur la touche " " ou " " pour faire le choix, puis appuyez sur la touche "ENTER" pour activer. Autoshutdown: Cette interface est pour configurer le temps d'arrêt automatique quand il n'y a pas d'opération, qui comporte trois choix "1min, 3min, 5min", appuyez sur la touche " " ou " " pour faire le choix, puis appuyez sur la touche "ENTER" pour activer. Note: Lors de lecture de musique ou de vidéo, la fonction d'éteint automatique n'est pas active même il n'y a pas d'opération sur la touche Load Default: Dans l'interface de cette configuration, il apparaît la boite "Récupérer Configuration par défaut", appuyez sur la touche " " ou " ", sélectionnez "Oui" puis appuyez sur la touche "ENTER"pour activer la Configuration de l'usine, sélectionnez "NON" appuyez sur la touche "ENTER" pour conserver la configuration. Information: Cette option est pour vérifier l'espace restante, espace totale ou la version du logiciel etc 11 Mise à jour du matériel Télécharger le logiciel puis mettre à jour le produit. 1) Visiter la page d'accueil Acer ( télécharger le logiciel de la version Transférez le logiciel dans le disque dur du lecteur l'alimentation suffisante est très importante avant la mise à jour. 12 Outil de convertisseur vidéo Cet outil peut convertir le fichier en format ACV dans le lecteur MP Installation du logiciel Mettez le CD-ROM fournis dans le lecteur CD, le système va installer automatiquement le programme automatiquement, cliquez sur le bouton "utility", suivez les messages et appuyez sur `Next' pour achever l'installation du programme Fonctionnement de logiciel Cliquez sur le bouton [Démarrage]--[programme], sélectionnez "ACV Transcoder"--"ACV Transcoder.exe" pour ouvrir l'interface d'outil, comme la figure suivante. Input File: le fichier et le chemin de vidéo à convertir. Output File: le fichier et le chemin de vidéo converti. Start Pos: Pour configurer le point de départ de fichier vidéo. End Pos: Pour configurer le point final de fichier vidéo. Select: Confirmer le point de départ et final du fichier vidéo à convertir. Deselect: Annuler le point de départ et point final du fichier vidéo. Transcode: Lancer la conversion du Vérifier si la batterie est bien chargée. 2. Problème: La touche ne fonctionne Mise en arrêt. Solution: 1) Vérifiez [system ]dans le menu principal, et [Auto Shutdown]; 2) Vérifiez si la batterie est faible qui exige à charger. 4. Problème: Le fichier vidéo n'est pas lisible? Solution: Ce lecteur ne supporte que le format ACV. You're reading an excerpt. Click here to read official ACER MP-200 user guide

8 Powered by TCPDF ( Si le fichier est d'autre format, utilisez le logiciel convertisseur pour les convertir en format supporté par le lecteur. 5. Problème: Pas de son ou la qualité audio inférieure. Solution: 1) Vérifiez si le volume est trop bas, et régler le volume pour résoudre le problème. 2) Vérifiez si l'écouteur est branché. 6. Problème: Qu'est-ce que c'est LRC? Solution: parole LRC est le fichier servant à afficher le parole de la chanson. 7. Problème: Le nom de fichier de parole est différent que le nom MP3, pour quoi pas d'affichage de parole? Solution: Le nom du fichier LRC doit être le même que le fichier MP3, sinon il n'aura pas d'affichage de parole au cours de lecture. 19 V Spécifications Category Built-in Storage System File Management File System Key Definition User interface Language Switching adaptor Power Supply Battery Playback Time Power Saving Audio Output Audio Output Frequency Parameter specification 1' 4GB/6GB/8GBHard Disk Copy and delete Single file or all files in Folder FAT 32 Power, A-B, Lock,Up, Down, Left, Right, ENTER, Esc, Mode English, German, French, Italian, Dutch, Spanish and Russian (Optional) AC V in, DC 5V, 1.5A output Rechargeable Li-Polymer 3,7V/570mAh Video: 3.5 hours, Audio: 6.5 hours Auto Power off, Screen saver Earphone Output 10mW/Channel 20Hz~20KHz Signal to Noise 90dB Ratio Interface Display Resolution USB2.0 Device Dimensions General Operation Temperature ( RGB) Pixels USB 2. 0/ USB 1.1 interface mm 0 C to 40 C 1. 8'' TFT LCD 20 Supported File Types and Functions File Type Description Support ISO MPEG1/2/2.5 Layer3 including Variable Bit Rate (VBR), stereo. sample rate up to 48KHz, Bit rate:8-320kbps. Audio WMA (*.WMA) Support WMA decoding. sample Rate up to 44KHz, Bit rate :5-192Kbps,stereo Tag Video ACV Support ID3 V1 tag,id3 V2 tag Support ACV. Other formats need to be converted with the accessory conversion tool Baseline YUV and Grayscale (No progressive) Up to 3264*2448 Pixels Coding: Unicode MP3 (*.MP3) Image E-book JPEG (*.JPG) TXT(*.txt) 21 acer-euro.com. You're reading an excerpt. Click here to read official ACER MP-200 user guide