Topvex TR Topvex TR Centrales de traitement d air Débit m 3 /h.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Topvex TR 09-12-15. Topvex TR09-12-15 Centrales de traitement d air Débit 3200-5400-7000 m 3 /h. www.systemair.fr www.systemair.be"

Transcription

1 Topvex TR Topvex TR entrales de traitement d air Débit m 3 /h

2 Inspection facile Les moto-ventilateurs et l échangeur sont montés sur glissières et équipés de connecteurs détrompeurs. ontrôle de température Il est possible de choisir plusieurs modes de contrôle : -sur la reprise: (cascade), -sur le soufflage, -en ambiance* (cascade), -en ambiance ou reprise avec décalage de consigne fonction de la température extérieure*, * sonde complémentaire en option Pre-programmé prêt à démarrer! L unité est pré-programmée pour contrôler la température de l air repris. Le Topvex TR peut fonctionner en mode V : débit constant ou VV : débit variable (pression constante) à préciser à la commande. Topvex TR La gamme TR a été spécialement conçue pour répondre aux exigences d économies d énergie dans les bâtiments. La consommation d énergie est donc très faible grâce à son échangeur de chaleur très performant. Les Topvex TR sont conçus pour les bureaux, magasins, crèches, écoles et autres locaux tertiaires. Les Topvex TR sont équipés de leur régulation et sont prêts à fonctionner aussitôt leurs raccordements effectués. Il n y a rien de plus simple! L unité est livrée pré-programmée, testée et est prête à être installée. Il suffit de connecter les composants externes, de paramétrer le fonctionnement de l horloge et les débits des ventilateurs, et l installation est prête. est tout simple! En deux parties Le Topvex TR peut être séparé en deux parties.. Gain de place grâce aux connexions aérauliques sur le dessus Le Topvex TR n utilise pas plus de surface au sol que ses propres dimensions! Toutes les connexions aérauliques sont sur le dessus. Le Topvex TR peut ainsi être installé facilement à l intérieur des locaux. L accès aux composants pour l entretien et la maintenance devient très simple. Moteur à commutation électronique E à faible consommation et faible niveau sonore. ontrairement au moteur équipé de variateur de fréquence, le moteur à commutation électronique E fonctionne avec un haut rendement même à vitesse réduite. Il contribue ainsi à une bonne économie d énergie. Il est aussi peu bruyant en grande qu en petite vitesse. Les moteurs sont équipés d une protection thermique de coupure reliée à la régulation. onsommation (kwh) Moteur synchrone, Moteur à communtation éléctronique, E Vitesse du ventilateur %

3 Généralités Le Topvex TR est livré sur palette et filmé. Les composants internes sont câblés. La régulation est pré-programmée et testée en usine.tous les composants externes devront être connectés sur le bornier prévu à cet effet, y compris le moteur de vanne de la batterie eau chaude (modèle HW). Mesuré et testé en laboratoire accrédité M (ir Movement and ontrol ssociation) Le Topvex TR est mesuré et testé dans le laboratoire Systemair. Les débits d air sont mesurés selon les normes M "Laboratory methods of testing fans for rating" et EN308, les niveaux sonores selon les normes M "Test ode for Sound Rating". Facilité d accès à la roue, et une courroie de secours est montée Précision du contrôle de la régulation La précision de mesure des sondes de pression est de +/-1%. La précision de mesure des sondes de température est de +/-0.4K. L unité Le Topvex TR peut être divisé en deux parties égales. Les sections sont vissées et assemblées. Les connexions électriques sont réalisées par connecteurs détrompeurs facilitant ainsi le démontage. Le caisson est double-peau 50mm (laine minérale incombustible) en lu-zinc de 0.9 mm. fin d éviter les angles francs, les coins de la centrale sont en aluminium bizeautés. haque section est équipée de pieds de 100mm de haut. Les deux portes d accès frontales, sur charnières démontables sont équipées de poignées cadenassables. Les connexions aérauliques sont rectangulaires et équipées d une collerette de guidage. Le panneau de contrôle est connecté avec 10 mètres de câble (inclus). omposants Ventilateurs Les ventilateurs du Topvex TR sont équipés de moteurs à commutation électronique (E) à entraînement direct. Les aubes de la roue sont à réaction. Les ventilateurs ont été sélectionnés pour fournir le meilleur rendement possible, énergétique, aéraulique et acoustique. La vitesse des moteurs est variable selon les besoins. Le débit est individuellement contrôlé par la sonde de pression dans le cône du ventilateur (débit constant V) ou par la sonde de pression en gaine (débit variable VV). Le débit ou la pression désirés sont programmés sur le panneau de contrôle. Les moto-ventilateurs sont facilement amovibles pour l inspection et la maintenance. Les connecteurs détrompeurs facilitent les interventions. En cas de non fonctionnement du moteur des ventilateurs, la batterie n est pas alimentée. Echangeur de chaleur L échangeur rotatif du Topvex TR est nonhygroscopique. La vitesse de rotation de la roue est variable, entrainée par une courroie en caoutchouc cylindrique à haut pouvoir de friction. La conception de la roue a été étudiée pour donner la meilleure efficacité possible tout en limitant ses pertes de charge. La fixation de l axe confère une grande stabilité à la roue et permet une longue durée de vie. Le rendement peut dépasser 85%. atterie eau chaude Le positionnement de la batterie eau chaude facilite le raccordement par le dessus. La batterie est en cuivre avec un cadre galvanisé et des ailettes en aluminium. Elle est équipée d évents de purge et d une sonde immergée pour l antigel. En cas de risque de gel, la vanne s ouvre, le ventilateur de soufflage s arrête et le registre d air neuf (accessoire) se ferme. Il existe deux versions de batterie à eau chaude : HWL puissance standard (low) HWH puissance augmentée (high) atterie électrique Les épingles de la batterie sont en acier inoxydable. La batterie est équipée de deux protections thermiques, à réarmement automatique et manuel. 3

4 La puissance de la batterie est contrôlée par le régulateur et un triac (type pulser). La température de soufflage souhaitée est programmée dans le régulateur. En cas de non fonctionnement des ventilateurs, la batterie n est pas alimentée. atteries électriques disponibles: Topvex TR09: 6 ou 15 kw Topvex TR12: 9 ou 21 kw Topvex TR15: 15 kw. Filtres Le Topvex TR est livré avec des filtres à poches en standard. Les deux filtres protègent l échangeur. Ils sont montés sur des glissières pour faciliter la maintenance. Des poignées de serrage ainsi que des joints périphériques confèrent une étanchéité parfaite à l air. Des filtres de classe F7 sont montés sur l air neuf et de classe F5 sur l air extrait. La perte de charge initiale des filtres (neuf) est de 70 Pa. La perte de charge finale du filtre F5 va jusqu à 200 Pa et 250 Pa pour le filtre F7. La perte de charge des filtres est compensée par le régulateur. Des pressostats permettent de donner une alarme lorsque la perte de charge finale est atteinte. onnexions aérauliques Le Topvex TR est équipé de connexions rectangulaires. Fonctionnement de l échangeur rotatif Le moteur d entraînement de la roue permet de garantir un couple constant quelle que soit sa vitesse. Il permet une faible vitesse d utilisation pour donner le rendement optimum à l échangeur. La courroie est en caoutchouc à haut pouvoir de friction. Une courroie de rechange est livrée montée. Une alarme informe de la rupture de la courroie. Pour faciliter l inspection et la maintenance, les composants sont installés sur rails Régulation Le Topvex TR est équipé d une régulation embarquée avec un écran de contrôle relié par 10 mètres de câble. L écran de contrôle est convivial et son utilisation facile. Ecran de contrôle Rétroéclairé avec quatre lignes de lecture de vingt caractères chacune, l écran de contrôle accepte vingt langages différents. La lumière de fond d écran est normalement éteinte, et s allume lors d une pression sur un bouton. LED En cas d alarme, la LED rouge à côté du symbole clignote. Si la LED jaune à côté du symbole clignote, alors les modifications de programmation sont possibles. outons Toutes les fonctions peuvent être configurées en utilisant les informations de l écran de contrôle et les boutons du contrôleur. Niveaux d accès Le menu de la régulation permet deux niveaux d accès : le premier pour lire les informations et programmer le mode de fonctionnement, le deuxième pour accéder à tous les paramétrages. Programmation horaire La programmation permet de fixer le fonctionnement horaire et hebdomadaire. Le changement de l heure été/hiver est intégré. Période de fonctionnement haque mode Réduit ou Normal peut être programmé sur deux périodes par jour. Pour chaque jour, les deux périodes peuvent être programmées différemment. En cas de chevauchement des périodes, la priorité est à la grande vitesse. En dehors des périodes programmées la centrale est à l arrêt. ontrôle manuel Le Topvex TR peut être programmé manuellement en mode rrêt, Réduit ou Normal. La batterie et l échangeur peuvent aussi être contrôlés de 0 à 100%, ainsi que les autres accessoires connectés. 4

5 larmes En cas d alarme, la LED rouge clignote tant qu aucune intervention n aura eu lieu pour l acquitter. La LED est stable si l alarme est acquittée mais toujours active. Une liste d alarme peut être consultée, elle donne l heure et la date de l apparition du défaut. Un report de défaut est disponible par l émission d un courant (24V-0,5) ommunication Différents types de communication sont disponibles d usine. Ils sont en option et intégrables à la commande : Exoline via RS 485 Modbus via RS 485 LON Exoline via TP/IP*** Std Std* _** _** * Un code est nécessaire pour activer le Modbus. ** Doit être prévue avant la commande. ***Lors de la connexion de la centrale sur la GT, le logiciel EXO4 est nécessaire.. Description des fonctions du contrôleur ontrôle température Le contrôle de température est configuré d usine sur la température de reprise (cascade). D autres configurations sont possibles: soufflage à température constante contrôle d ambiance (cascade) sonde TG-R5/PT100 en option soufflage à température constante avec compensation en fonction de la température extérieure. Sonde extérieure TG-UH/PT1000 en option. passage de soufflage à température constante à contrôle d ambiance ou reprise en fonction de la température extérieure. Permet d utiliser le soufflage à température constante en hiver et le contrôle d ambiance ou de reprise en été lorsqu une batterie froide est pilotée par le régulateur. atterie froide (option) Une vanne motorisée contrôlant une batterie froide, peut être ajoutée à l unité sans contrarier le fonctionnement de la régulation de la batterie chaude. L unité intêgre aussi la possibilité de piloter une batterie à détente directe en 1, 2 ou 3 étages (binaire). Une sonde de gaine TG-KH/PT1000 est nécessaire poour mesurer la température en sortie de la batterie à détente directe. Récupération de froid Si la température de l air extrait est plus faible que la température extérieure, la récupération de froid est activée. (l écart de température entre intérieur et extérieure est réglable). Quand la récupération d air froid est activée, le signal de l échangeur est inversé pour donner une récupération ajustée à la demande de rafraîchissement. E-Tool Le logiciel E-Tool permet de visualiser sur P, via une interface graphique, les fonctions du contrôleur. Il permet d avoir une bonne vision globale de l installation, de lire les valeurs sur un même écran (températures, signaux de contrôle, alarmes...) Simplicité! onfigurez le débit, la température, le mode de fonctionnement, de l horloge... au bureau et chargez ensuite les données sur le site... E-Tool est disponible en anglais et en suédois. Il est également possible de lire des courbes de fonctionnement en temps réel, de les enregistrer, de les imprimer, pour les analyser ensuite. L utilisation de ce logiciel permet de configurer et stocker plusieurs configurations choisies, visualiser l état des entrées et sorties en temps réel et de mettre à jour le contrôleur. (cable en accessoire nécessaire). Simplifier la configuration! 5

6 Rafraîchissement nocture (night cooling) Le night cooling est utilisé en été pour rafraîchir le bâtiment pendant la nuit en utilisant l air frais extérieur, réduisant ainsi le besoin de rafraîchissement en journée et économisant l énergie. Le night cooling démarre à minuit si la centrale est à l arrêt et si la température extérieure de la journée a été plus élevée que le seuil établi (pré-programmé à 22 ). Les ventilateurs démarrent et fonctionnent pendant au moins trois minutes. Le night cooling nécessite une sonde extérieure de type TG-UH/PT1000 en option et une sonde d ambiance TG- R5/PT1000 en option. Régulation onditions d arrêt : le night cooling s arrête à 6h du matin ou si la température extérieure est au dessus du seuil établi (15 ) ou est en dessous de 5 (risque de condensation) ou si la température de la pièce est inférieure à 18. Quand le night cooling est en marche, les ventilateurs fonctionnent à une vitesse normale (grande vitesse) et les sorties Y1-chauffage,Y2-récupération et Y3-rafraîchissement sont éteintes. larme incendie En présence d une alarme incendie (contact sec en entrée, NO en base), l unité peut être configurée soit pour s arrêter soit pour fonctionner. Synthèse d alarme Une sortie digitale en émission (24V -0.5) est activée si une alarme critique se déclenche. Ventilation forcée (grande vitesse) par signal externe La régulation des unités intègre un signal d entrée externe pour la ventilation forcée par l intermédiaire d un timer, d un détecteur de mouvements, ou tout autre organe donnat un contact sec à fermeture Topvex TR 09,12,15 ontrôle de température Reprise S Soufflage P Soufflage avec compensation extérieure P 1 mbiance P 2 Soufflage/reprise selon la température extérieure P 1 +P 2 ontrôle des ventilateurs Débit constant, V (2 débits programmable) S Débit variable,vv (2 pressions programmable) P V ou VV avec décalage de la consigne en fonction de la température ext.p 1 Echangeur Rotatif Récupératon de chaleur S Récupération de froid P atterie de chauffage Eau (choix à la commande) S Electrique (choix à la commande) S atterie froide (option) Externe eau glacée (0 10VD) P 3 Externe détente directe 1,2,3 étages P 3 Night cooling De minuit à 6h du matin fonction des températures P 1 +P 2 ontrôle O 2 Proportionnel entre débit réduit et normal P 4 ctivation pompe de circulation haud S Froid S Efficacité échangeur ffichage P 3 Ventilation forcée Timer ou contact sec externe à fermeture S Horloge hebdomadaire 2 plages par jour S ontrôle de registre ir neuf / Rejet S 5 larme Messages d alarmes S Haute et basse priorité S Synthèse d alarme S ommunication E-tool, Exoline et Modbus via RS 485 S 6 LON (option) O Exoline via TP/IP O S = En standard P = Possible à configurer P 1 = Possible à configurer avec accessoire TG-UH/PT100 sonde de température extérieur (option). P 2 = Possible à configurer avec accessoire TG-R5/PT1000 sonde d ambiance (option). P 3 = Possible à configurer avec accessoire TG-KH/PT1000 sonde de gaine (option). P 4 = Possible à configurer avec accessoire O2DT (gaine) ou O2RT (ambiance) (option). S 5 = Possible à configurer avec accessoires registre air neuf et air rejeté (option). S 6 = Possible à configurer avec accessoire câble O = Option à la commande 6

7 Performances Soufflage Extraction SFP 3,0 SFP 2,5 SFP 2,0 SFP 1,5 Topvex TR09 ande d octave (Hz) Soufflage Hz Tot k 2k 4k 8k d() d() d() Rendement thermique de l échangeur η ande d octave (Hz) Extraction Hz Tot k 2k 4k 8k d() d() d() Données aérauliques et hygrométriques Ratio sur l air 1:1 - humidité 50% ande d octave (Hz) Rayonné Hz Tot k 2k 4k 8k d() d() d() Prévu en 2010 Données acoustiques Les données acoustiques sont indiquées en puissance L W,à ne pas confondre à la pression L P. Logiciel de sélection Dimensionnez avec précision grâce à notre logiciel de sélection sur notre site : rubrique atalogue en Ligne Laboratoire accrédité M. Mesures selon les normes M et (débit d air, échangeur et niveaux sonores) 7

8 Performances Soufflage Extraction SFP 3,0 SFP 2,5 SFP 2,0 SFP 1,5 Topvex TR12 ande d octave (Hz) Soufflage Hz Tot k 2k 4k 8k d() d() d() η Rendement thermique de l échangeur ande d octave (Hz) Extraction Hz Tot k 2k 4k 8k d() d() d() Données aérauliques et hygrométriques Ratio sur l air 1:1 - humidité 50% ande d octave (Hz) Rayonné Hz Tot k 2k 4k 8k d() d() d() Prévu en 2010 Données acoustiques Les données acoustiques sont indiquées en puissance L W,à ne pas confondre à la pression L P. Logiciel de sélection Dimensionnez avec précision grâce à notre logiciel de sélection sur notre site : rubrique atalogue en Ligne Laboratoire accrédité M. Mesures selon les normes M et (débit d air, échangeur et niveaux sonores) 8

9 Performances Soufflage Extraction SFP 3,0 SFP 2,5 SFP 1,5 SFP 2,0 Topvex TR15 ande d octave (Hz) Soufflage Hz Tot k 2k 4k 8k d() d() d() η Rendement thermique de l échangeur ande d octave (Hz) Extraction Hz Tot k 2k 4k 8k d() d() d() Données aérauliques et hygrométriques Ratio sur l air 1:1 - humidité 50% ande d octave (Hz) Rayonné Hz Tot k 2k 4k 8k d() d() d() Données acoustiques Les données acoustiques sont indiquées en puissance L W,à ne pas confondre à la pression L P. Prévu en 2010 Logiciel de sélection Dimensionnez avec précision grâce à notre logiciel de sélection sur notre site : rubrique atalogue en Ligne Laboratoire accrédité M. Mesures selon les normes M et (débit d air, échangeur et niveaux sonores) 9

10 ccessoires âble E-Tool Registre motorisé d air Moteur de vanne pour HW Vanne 3 voies atterie froide* Timer Sonde d ambiance Sonde extérieure Sonde de gaine Filtre F3, à poches (souff. ou extraction) Filtre F5, à poches (souff. ou extraction) Filtre F7, à poches (souff. ou extraction) Manomètre en U, contrôle de filtre Sonde ambiance O 2 (0...10V D) Sonde gaine O 2 (0...10V D) TR09EL/HW ET EFD RV TR PGK 600x T 120 TG-R5/PT1000 TG-UH/PT1000 TG-KH/PT1000 FTO R09 G3 FTO R09 F5 FTO R09 F7 MFRO O2RT O2DT TR12 EL/HW ET EFD RV TR PGK 700x T 120 TG-R5/PT1000 TG-UH/PT1000 TG-KH/PT1000 FTO R12 G3 FTO R12 F5 FTO R12 F7 MFRO O2RT O2DT TR15 EL/HW ET EFD RV TR PGK 800x T 120 TG-R5/PT1000 TG-UH/PT1000 TG-KH/PT1000 FTO R15 G3 FTO R15 F5 FTO R15 F7 MFRO O2RT O2DT * Pour plus d information, voir catalogue tarif Tableau de définition des accessoires (option) Fonctions Registre de fermeture* ontrôle du débit d eau (HW)* Mesure d ambiance Night cooling ffichage du rendement atterie froide externe * Recommandé ommentaires 1 pour l air extrait et 1 pour l air neuf Vanne et moteur Sonde intérieure Sonde extérieure et sonde d ambiance Sur l air rejeté Sonde de gaine au soufflage Designation EFD RV et TR TG-R5/PT1000 TG-UH/PT1000 et TGR5/PT1000 TG-KH/PT1000 TG-KH/PT1000 EFD Registre motorisé Dimensions EFD L EFD est un registre motorisé (24V à ressort de rappel) de classe d étanchéité 3 selon la norme EN 1751:1998 nnex.2. Le registre d air neuf et d air rejeté permettent d assurer la protection anti-gel de la batterie eau chaude et d éviter le refroidissement du bâtiment par tirage naturel lors de l arrêt de l installation.. onstruction Le registre est constitué de lames contra-rotatives. Elles sont reliées par un mécanisme situé hors du flux d air qui est protégé par un capotage permettant l isolation du registre. Les lames sont en luminium et les paliers en laiton. L EFD EFD EFD

11 TG-R5 / PT1000 Sonde d ambiance Pour mesurer la température intérieure TR Vanne 3 voie pour batterie La TR est une vanne 3 voies de contrôle de débit pour la batterie à eau. Elle est prévue pour fonctionner avec le moteur RV5-24. Dimensions TV/TR TV/TR TV/TR H Poids G1/ kg Donées techniques Plage de température : 0-50 Indice de protection IP30 Perte de charge mvp kpa kv 2,7 4,2 5, TG-KH/PT1000 Sonde de gaine Pour mesurer la température dans la gaine 70 Données techniques Temp. fluide Type 3 voies, linéaire Raccordement fileté femelle orps et siège bronze Etanchéité cône téflon nylon Tige acier inox 0,5 0,4 0,3 0,2 0, ,05 0,1 0,2 0,3 0,5 1 5 l/s 0, m 3 /h ø 8 mm Données techniques Plage de temp Elément sensible PT1000 Long. d insertion mm, ajustable Diam. de la sonde Ø 8 mm Indice de protection IP65 RV5-24 Moteur de vanne Un signal V provenant du Topvex TR permet de contrôler le moteur de vanne. La tension d alimentation est 24V. La course du moteur de la vanne s ajuste automatiquement à la mise en service. Données techniques Tension Signal onsommation ourse Temps de course Force Temp. fonction. Temp. stockage Humidité Raccordement Indice de protection. 24 V VD 6 V 20 mm 100 s 450 N % RH bornier à vis IP54 e produit est conforme aux normes EM ENELE EN et EN

12 Schémas fonctionnels Topvex TR-EL OS DO EF DEH HE ETS ET U SS OT U SF EF SS ETS OS OT ET HE RM RG DO DEH Régulateur Ventilateur de soufflage Ventilateur de reprise Sonde température air neuf Sonde température air repris Sonde température air extérieur Thermostat de sécurité à réarmement manuel Thermostat de sécurité à réarmement auto. Echangeur de chaleur rotatif Moteur d échangeur de chaleur ontrôleur du moteur d échangeur Registre air neuf (ccessoire) Registre air rejeté (ccessoire) SF RM RG Topvex TR-HW OS DO EF DEH HE ETS SS FPS U SF WV U SF EF SS ETS OS FPS WV WV HE RM RG DO DEH Régulateur Ventilateur de soufflage Ventilateur de reprise Sonde température air neuf Sonde température air repris Sonde température air extérieur Sonde température protection antigel ctionneur vanne eau (ccessoire) Vanne eau (ccessoire) Echangeur de chaleur rotatif Moteur d échangeur de chaleur ontrôleur du moteur d échangeur Registre air neuf (ccessoire) Registre air rejeté (ccessoire) RM RG Orientations Version gauche Version droite 12

13 Dimensions 32,5 72,5 E E M M M M F G H I J K L K N R ½" 25 P D O Topvex D E F G H I J K L M N O P TR TR TR atteries de chauffage électrique Topvex TR09 Topvex TR12 Puissance kw Débit m 3 /h Soufflage Soufflage Soufflage Soufflage ir extérieur ir extérieur ir extérieur ir extérieur Topvex TR15 Puissance kw Débit m 3 /h Soufflage ir extérieur ir extrait à 21, rendement thermique du Topvex TR : 70% Logiciel de sélection Une sélection précise de nos produits peut être faite sur notre site : rubrique atalogue en Ligne 13

14 atterie eau chaude Topvex TR09 HWL (voir sélection HWH sur Température eau 60/40 70/50 80/60 90/70 Débit air m3/h Température extérieure 0 Température soufflage Débit eau l/s Perte de charge kpa Puissance kw Température extérieure -10 Température soufflage Débit eau l/s Perte de charge kpa Puissance kw Température extérieure -20 Température de soufflage Débit eau l/s Perte de charge kpa Puissance kw Valeurs indicatives, données exactes disponibles avec notre programme de sélection sur Topvex TR12 HWL (voir sélection HWH sur Température eau 60/40 70/50 80/60 90/70 Débit air m3/h Température extérieure 0 Température soufflage Débit eau l/s Perte de charge kpa Puissance kw Température extérieure -10 Température de soufflage Débit eau l/s Perte de charge kpa Puissance kw Température extérieure -20 Température de soufflage Débit eau l/s Perte de charge kpa Puissance kw Valeurs indicatives, données exactes disponibles avec notre programme de sélection sur Topvex TR15 HWL (voir sélection HWH sur Température eau 60/40 70/50 80/60 90/70 Débit air m3/h Température extérieure 0 Température de soufflage Débit eau l/s Perte de charge kpa Puissance kw Température extérieure -10 Température de soufflage Débit eau l/s Perte de charge kpa Puissance kw Température extérieure -20 Température de soufflage Débit eau l/s Perte de charge kpa Puissance kw Valeurs indicatives, données exactes disponibles avec notre programme de sélection sur 14 Pour tous les tableaux :ir extrait à 21, rendement thermique du Topvex TR : 70%

15 Données techniques Topvex TR09 EL TR09 HW TR12 EL TR12 HW TR15 EL TR15 HW Tension V Fréquence Hz Phase ~ 3N 3N 3N 3N 3N 3N Puissance absorbée moteur vent. W 2x1060 2x1060 2x1850 2x1850 2x3380 2x3380 Puissance batterie électrique kw 6 ou 15 9 ou Fusible 3x16 ou. 3x35 3x10 3x25 ou. 3x50 3x16 3x35 3x16 Poids kg Indice de Protection IP Filtre, soufflage F7 F7 F7 F7 F7 F7 Filtre, reprise F5 F5 F5 F5 F5 F5 Logiciel de sélection Une sélection précise de nos produits peut être faite sur notre site : rubrique atalogue en Ligne odification Exemple :Topvex TR09 EL-R V MODUS Modèle :TR09,TR12,TR15 atterie : électrique = EL, eau = HWL ou HWH Puissance batterie électrique disponible : TR09 EL : 6kW ou 15kW TR12 EL : 9kW ou 21kW TR15 EL : 15kW Orientation droite ou gauche (côté où l air soufflé est localisé lorsque l on est face au Topvex TR) ontrôle du débit d air V ou VV (V= Débit d ir onstant, VV= Débit d ir Variable) ommunication MODUS LON (option) Exoline via TP/IP (option) 15

16 FRNE Systemair SS 5 rue Regnault Pantin Tel Fax ELGIQUE Systemair NV Romeinsestraat 6/ Heverlee Tel Fax vril 2010

Les centrales double-flux

Les centrales double-flux Les centrales double-flux 9 entrales ouble-lux NTRLS OUL-LUX VRTILS VT 300/700 VR 400/700 V VR 300 TOPVX TR NTRLS OUL-LUX HORIZONTLS TOPVX S ROTOVX SR IQ VR 400/700 TIM TOPVX SR V NTRLS OUL-LUX PLTS TOPVX

Plus en détail

TIME/DV. Centrales double-flux modulaires. AHU N o 07.02.339 DANVENT DV10-240, TIME 10-40

TIME/DV. Centrales double-flux modulaires. AHU N o 07.02.339 DANVENT DV10-240, TIME 10-40 TIME/DV Centrales double-flux modulaires AHU N o 07.02.339 DANVENT DV10-240, TIME 10-40 1 EUROVENT CERTIFICATION COMPANY SCRL 53 rue Turbigo 75003 Paris FRANCE - RCS Paris B 393 363 460 - Code APE : 748K

Plus en détail

VI Basse consommation inverter

VI Basse consommation inverter [ VERSION SURBAISSÉE ] CV CH CH 7 W pour 1 kw diffusé Applications Chauffage et/ou climatisation en résidentiel ou tertiaire NC Avantages Une offre compétitive en ventilo-convecteurs pour systèmes à eau

Plus en détail

Guide de choix. France Air propose un large choix de récupérateurs d énergie. Contre flux

Guide de choix. France Air propose un large choix de récupérateurs d énergie. Contre flux récupération d énergie > bâtiments tertiaires > guide de choix Guide de choix France Air propose un large choix de récupérateurs d énergie Trois types d échangeurs : Flux croisés Contre flux À roue Deux

Plus en détail

VERSO. Unité de ventilation et récupération d énergie. Plug & Play Economie d énergie Innovation technique Solution durable

VERSO. Unité de ventilation et récupération d énergie. Plug & Play Economie d énergie Innovation technique Solution durable HU N : 07.09.356 Range: Unité de ventilation et récupération d énergie Plug & Play Economie d énergie Innovation technique Solution durable Unités de ventilation -PCF unité double flux avec récupérateur

Plus en détail

Eau chaude Eau glacée

Eau chaude Eau glacée Chauffage de Grands Volumes Aérothermes Eau chaude Eau glacée AZN AZN-X Carrosserie Inox AZN Aérotherme EAU CHAUDE AZN AZN-X inox Avantages Caractéristiques Carrosserie laquée ou inox Installation en hauteur

Plus en détail

SyScroll 20-30 Air EVO Pompes à chaleur réversibles

SyScroll 20-30 Air EVO Pompes à chaleur réversibles Compresseur croll Inverter Fluide Frigorigène R410a ycroll 20-30 ir EVO Pompes à chaleur réversibles De 20.0 à 34.0 kw De 20.0 à 35.0 kw 1 ycroll 20-30 ir EVO Les unités ycroll 20-30 ir EVO sont des pompes

Plus en détail

Sauter Components 7146205002 04

Sauter Components 7146205002 04 46.205/1 RDT 711: Régulateur ventilation/climatisation avec fonctionnalités étendues Votre avantage pour plus d efficacité énergétique Libre refroidissement par l extérieur avec des paramètres réglables.

Plus en détail

Premi@ir Double Flux Compacte

Premi@ir Double Flux Compacte Notice technique 04.12.068 Premi@ir - @irtwin European Ventilation Industry Association Premi@ir Double Flux Compacte Centrales monobloc plug & play avec roue de récupération, variateur de fréquence et

Plus en détail

Fluide Frigorigène R407C HRW. de 5.8 à 38.1kW. Pompes à chaleur sur boucle d'eau Modèles 019 à 120. de 5.3 à 30.0kW

Fluide Frigorigène R407C HRW. de 5.8 à 38.1kW. Pompes à chaleur sur boucle d'eau Modèles 019 à 120. de 5.3 à 30.0kW Fluide Frigorigène R407C HRW Pompes à chaleur sur boucle d'eau Modèles 019 à 1 de 5.8 à 38.1kW de 5.3 à.0kw Description des appareils 4 tailles de carrosserie avec compacité optimale, 10 modèles avec

Plus en détail

Générateur d air chaud Série BW TE

Générateur d air chaud Série BW TE gønørateur_d_air_chaud.qxd 05/02/2004 10:53 Page 1 Générateur d air chaud Série BW TE gønørateur_d_air_chaud.qxd 05/02/2004 10:53 Page 2 gønørateur_d_air_chaud.qxd 05/02/2004 10:53 Page 3 SOMMAIRE Conformité

Plus en détail

SYNOPTIQUE GTB Architecture Générale

SYNOPTIQUE GTB Architecture Générale STATION METEO TERMINAL EXPLOITATION (local technique) POSTE SUPERVISION (local pôle maintenance) AFFICHAGE PEDAGOGIQUE (Accueil) ACCES WEB GESTION CVC LOCAL TECHNIQUE GESTION EAU GESTION SERRE GESTION

Plus en détail

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant PW/PE en applique Electrique / eau chaude Esthétique soignée Commande intégrée ou à distance Barrière thermique de 1 m, 1,5 m et 2 m Confort intérieur ou appoint chauffage Hauteur de montage 2 à 3,5 m

Plus en détail

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système Description du système En cas de combinaison de systèmes de chauffage par le sol et par radiateurs, les températures nécessaires pour le chauffage par le sol sont généralement plus faibles que celles nécessaires

Plus en détail

DUO TECH CENTRALE DOUBLE FLUX TERTIAIRE HAUT RENDEMENT

DUO TECH CENTRALE DOUBLE FLUX TERTIAIRE HAUT RENDEMENT DOSSIER DE PRESSE DUO TECH CENTRALE DOUBLE FLUX TERTIAIRE HAUT RENDEMENT CONTACTS PRESSE Eloïse Joyce 01 41 05 44 36 eloise.joyce@hkstrategies.com Aline Piñer 01 41 05 44 22 aline.piner@hkstrategies.com

Plus en détail

Elegant ECM. Les aéro-conditionneurs ELEGANT ECM permettent, La gamme est composée de 12 modèles : Aéroconditionneur Plafonnier

Elegant ECM. Les aéro-conditionneurs ELEGANT ECM permettent, La gamme est composée de 12 modèles : Aéroconditionneur Plafonnier Elegant ECM Aéroconditionneur Plafonnier Les aéro-conditionneurs ELEGANT ECM permettent, pour un investissement limité, de chauffer et rafraîchir des locaux de petite et moyenne surface, tels que des magasins,

Plus en détail

ventilation Caisson de ventilation : MV

ventilation Caisson de ventilation : MV ventilation Caisson de ventilation : MV FTE 101 148 C Septembre 2012 MV caisson de ventilation économique Descriptif technique Encombrement, réservation et poids Ø X Y Z H h A B Poids (kg) MV5-6P 248 450

Plus en détail

Confort, qualité d air et performance énergétique

Confort, qualité d air et performance énergétique Centrales double flux à récupération d énergie : Confort, qualité d air et performance énergétique VMC DOUBLE FLUX pour applications tertiaires BUREAUX LOCAUX D ENSEIGNEMENT COMMERCES HÔTELS LOCAUX D HÉBERGEMENT

Plus en détail

Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP

Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - UNICO INVERTER - Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP Capacité de refroidissement (1) (min/moyen/max) kw 1.4/2.3/2.7 1.4/2.3/2.7

Plus en détail

Rotovex SR07, SR09, SR11 Type IAQ

Rotovex SR07, SR09, SR11 Type IAQ Type IAQ Centrale de traitement d air compacte GB FR Instructions d installation Systemair Outdoor Fig. 1 A B C D E F G K L M N O Poids (kg) Rotovex SR07 1000 600 300 125 150 200 795 337 210 145 670 850

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Fiche technique LR4A-MOD Servomoteur Modbus pour vannes à boisseau sphérique étanche, et 6 voies Couple 5 Nm Alimentation électrique 4V AC/DC Communication par Modbus RU (RS-485) Conversion entrée sonde

Plus en détail

Ventilateurs centrifuges pour cuisines collectives non classées et nombreux autres domaines d application. Ventilateurs centrifuges MegaBox

Ventilateurs centrifuges pour cuisines collectives non classées et nombreux autres domaines d application. Ventilateurs centrifuges MegaBox Ventilateurs centrifuges Points forts de la gamme Ventilateur centrifuge insonorisé Groupe moto-turbine monté sur porte avec charnières pour un nettoyage et un entretien facilités Moteur à vitesse variable,

Plus en détail

Gamme Ventilateurs EC

Gamme Ventilateurs EC Fans Air Handling Units Air Distribution Products Fire Safety Air Conditioning Air Curtains and Heating Products Tunnel Fans Gamme Ventilateurs EC Ventilateurs de gaine, en caisson, ellipsoide et tourelles

Plus en détail

Régulateur de process universel econtrol

Régulateur de process universel econtrol Régulateur de process universel Le type 8611 peut être connecté à Régulation en continue, 2 points, 3 points et Tout/Rien Ratio control function Entrées de capteurs (,, fréquence, Pt100) Contrôle de vannes

Plus en détail

Des solutions dans les règles de l air. Gamme MINIMAX MAXIPLUS. Caissons d extraction VMC tertiaire Débit 50 à 17 000 m 3 /h

Des solutions dans les règles de l air. Gamme MINIMAX MAXIPLUS. Caissons d extraction VMC tertiaire Débit 50 à 17 000 m 3 /h Des solutions dans les règles de l air Gamme MINIMAX MAXIPLUS Caissons d extraction VMC tertiaire Débit 50 à 17 000 m 3 /h DESCRIPTION CAISSON DE VENTILATION MINIMAX APPLICATION Destiné à la ventilation

Plus en détail

Module TAC4 TCP/IP ou GPRS

Module TAC4 TCP/IP ou GPRS Manuel d Installation et d utilisation Module TAC4 TCP/IP ou GPRS www.aldes.com TABLE DES MATIERES 1. FONCTIONNALITES DE LA REGULATION... 3 2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT...4 3. Quel module choisir : TCP/IP

Plus en détail

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination

Plus en détail

Aérotherme à eau chaude et glacée

Aérotherme à eau chaude et glacée Aérotherme à eau chaude et glacée Présentation Aérotherme à eau destiné au chauffage et au rafraîchissement des locaux industriels, commerciaux, hall logistique, salles polyvalentes ou gymnases. Le montage

Plus en détail

MAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR

MAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR MAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR Gamme complète de circulateurs intelligents à haut rendement énergétique pour les installations de chauffage/climatisation, les systèmes géothermiques et les applications

Plus en détail

Systèmes de ventilation double flux CWL

Systèmes de ventilation double flux CWL Economie d énergie et respect de l environnement de série Systèmes de ventilation double flux CWL CWL 180 : jusqu à 180 m 3 /h CWL 300 : jusqu à 300 m 3 /h avec ou sans bypass CWL 400 : jusqu à 400 m 3

Plus en détail

Régulateur d unité terminale configurable FX03

Régulateur d unité terminale configurable FX03 Régulateur d unité terminale configurable FX03 Fiche produit Référence EPM-024-PB-FR Edition 11/2007 Les FX03 sont des régulateurs d unité terminale configurables de la gamme Facility Explorer. Ils sont

Plus en détail

GESTION CENTRALISÉE D EAU CHAUDE ET D ÉNERGIES APPLICATIONS STANDARDS ET NON STANDARDS

GESTION CENTRALISÉE D EAU CHAUDE ET D ÉNERGIES APPLICATIONS STANDARDS ET NON STANDARDS GESTION CENTRALISÉE D EAU CHAUDE ET D ÉNERGIES APPLICATIONS STANDARDS ET NON STANDARDS Poste prépondérant dans le bilan énergétique, la production d eau chaude est source d économies d énergie lorsqu elle

Plus en détail

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...

Plus en détail

Fiche technique. Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Type AVTA. Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429

Fiche technique. Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Type AVTA. Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429 Fiche technique Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429 Table des matières Page Introduction... 3 Caractéristiques techniques... 3 AVTA pour fluides neutres...

Plus en détail

chauffage rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE 402 188 C

chauffage rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE 402 188 C rideaux d air chaud : Harmony e.control FTE 402 188 C Septembre 2004 Harmony e.control rideau d air chaud tertiaire avantages Esthétisme personnalisé (grille Design, modèle encastrable ). Pilotage électronique

Plus en détail

PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air

PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air Page 1/4 PA-DPS-8x Pressostats différentiels d air Caractéristiques : Différentiel de commutation fermé Kit de fixation sur gaine inclus Avantages Point de commutation réglable facilement avec échelle

Plus en détail

Jeudi de l ALEC Centrale de traitement d air (CTA) Rénovation du siège de PLURALIS

Jeudi de l ALEC Centrale de traitement d air (CTA) Rénovation du siège de PLURALIS Jeudi de l ALEC Centrale de traitement d air (CTA) Rénovation du siège de PLURALIS Intervenant : Rémy ROSSILLON Bureau d étude Sixième Sens Ingénierie Sixième sens Ingénierie est membre du GIE ICARE 1/

Plus en détail

Un récupérateur de chaleur est donc un échangeur qui permet de transférer la chaleur et éventuellement l humidité entre l air rejeté et l air neuf:

Un récupérateur de chaleur est donc un échangeur qui permet de transférer la chaleur et éventuellement l humidité entre l air rejeté et l air neuf: RECUPERATION D'ENERGIE I. PRINCIPE La réglementation sanitaire impose l introduction d un minimum d air neuf dans les locaux ce qui implique le rejet d air se trouvant proche des conditions de l ambiance

Plus en détail

AQ300. Guide technique AQ 300. Régulateur analogique en fonction de la température extérieure NOTICE D UTILISATION ET DE MONTAGE

AQ300. Guide technique AQ 300. Régulateur analogique en fonction de la température extérieure NOTICE D UTILISATION ET DE MONTAGE AQ300 Régulateur analogique en fonction de la température extérieure NOTICE D UTILISATION ET DE MONTAGE Page 1 Sommaire Description générale de l'aquatrol 300 Page 2 Installation du kit AQUATROL 300 Page

Plus en détail

Initia Plus HTE Chaudière murale gaz à condensation

Initia Plus HTE Chaudière murale gaz à condensation Initia Plus HTE Chaudière murale gaz à condensation Simplicité et performance : Tant en nouvelles constructions qu'en remplacement La nouvelle gamme de chaudières gaz à condensation Initia Plus a été spécialement

Plus en détail

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable. 111 39 240 1812 906 La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable. La relève de chaudière, qu est ce que c est? On parle de relève de chaudière lorsqu on installe une pompe à

Plus en détail

PROFESSIONNEL AN AIRWELL GROUP COMPANY

PROFESSIONNEL AN AIRWELL GROUP COMPANY PAC HT CHAUFFAGE PRODUCTION ECS POMPES À CHALEUR HAUTE TEMPÉRATURE PRODUCTION EAU CHAUDE SANITAIRE PROFESSIONNEL AN AIRWELL GROUP COMPANY PAC HT/ECS Pompes à Chaleur Haute Température et production d Eau

Plus en détail

Centrale de Traitement de l Air. des locaux industriels et sportifs.

Centrale de Traitement de l Air. des locaux industriels et sportifs. Zeus Centrale de Traitement de l Air La gae ZEUS répond aux besoins de chauffage et de rafraîchissement des locaux industriels et sportifs. La gae compte tailles ayant des débits d'air compris entre 5.000

Plus en détail

Armoire de traitement d'air. Ciatronic System. Solutions pour data centers N 10.114 D

Armoire de traitement d'air. Ciatronic System. Solutions pour data centers N 10.114 D Armoire de traitement d'air Ciatronic System Solutions pour data centers N 10.114 D Production CIATRONIC FREE CHILLING Aquaciat power Technologie multi compresseurs parfaitement adaptée afin de favoriser

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis

Plus en détail

Condens 5000 W Maxx Chaudière murale gaz à condensation. Chaudière chauffage seul.

Condens 5000 W Maxx Chaudière murale gaz à condensation. Chaudière chauffage seul. Chaudière murale gaz à condensation. Chaudière chauffage seul. WBC 6H R N WBC 98H R N Chauffage seul Les points forts 100 kw sur une surface minimum avec une largeur de cm Idéale pour les petits et grands

Plus en détail

GUIDE TECHNIQUE ROOFTOP FLEXY

GUIDE TECHNIQUE ROOFTOP FLEXY GUIDE TECHNIQUE ROOFTOP FLEXY Français/07-004 TABLE DES MATIÈRES GUIDE TECHNIQUE Réf. : FLEXY_AGU-0704-F. DESCRIPTION GÉNÉRALE................................................ 0. CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES

Plus en détail

6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires

6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires C 6. -5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires M M Vannes de régulation pour toutes les applications C Vanne à boisseau sphérique de régulation avec servomoteur rotatif k VS 320

Plus en détail

Lindab Poutres climatiques. Terminaux à eau. Avantages Larges gammes de poutres certifiées EUROVENT

Lindab Poutres climatiques. Terminaux à eau. Avantages Larges gammes de poutres certifiées EUROVENT lindab poutres Avantages Larges gammes de poutres certifiées EUROVENT Eco-énergétique Applications Tertiaires (bureaux, hôpitaux, hôtels...) Modularité et design Neuf et rénovation Simplicité de montage

Plus en détail

2.0. Ballon de stockage : Marque : Modèle : Capacité : L. Lien vers la documentation technique : http://

2.0. Ballon de stockage : Marque : Modèle : Capacité : L. Lien vers la documentation technique : http:// 2.0. Ballon de stockage : Capacité : L Lien vers la documentation technique : http:// Retrouver les caractéristiques techniques complètes (performances énergétiques et niveau d isolation, recommandation

Plus en détail

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages Catalogue Réfrigération Section Notice technique JC-TH230-1xM Edition 060212 Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie I ntroduction Conçu pour faciliter le travail de l installateur,

Plus en détail

ENERGIS. CHAUDIÈRE ÉLECTRIQUE - EAU CHAUDE DE CHAUFFAGE 36 À 1 400 kw

ENERGIS. CHAUDIÈRE ÉLECTRIQUE - EAU CHAUDE DE CHAUFFAGE 36 À 1 400 kw NRGIS HUIÈR ÉLTRIQU - U HU HUFFG À 00 kw Souples d utilisation, fiables et performantes, les chaudières électriques eau chaude LZ NRGIS trouvent leurs applications dans de nombreux domaines. n fonctionnement

Plus en détail

Manuel Technique. Gestion Technique Centralisée des récupérateurs POWERPLAY

Manuel Technique. Gestion Technique Centralisée des récupérateurs POWERPLAY Manuel Technique Gestion Technique Centralisée des récupérateurs POWERPLAY NT1284 B 1 JANVIER 2011 S O M M A I R E INTRODUCTION... 3 BRANCHEMENT DE LA GTC... 4 Ping Module : code FA 124760EXEMPLE DE CONNEXION

Plus en détail

2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010

2195257 ballons ECS vendus en France, en 2010 SOLUTIONS D EAU CHAUDE SANITAIRE En 2010, le marché de l ECS en France représente 2 195 257 ballons ECS de différentes technologies. Dans ce marché global qui était en baisse de 1,8 %, les solutions ENR

Plus en détail

FUEL / GAZ / ÉLECTRIQUE

FUEL / GAZ / ÉLECTRIQUE EPA Environnement Peinture et Application ÉTUVES POUR SÉCHAGE CUISSON PEINTURE OU POUDRE AVEC ÉCHANGEUR FUEL / GAZ / ÉLECTRIQUE 200 C 95 C 0 à 95 C pour peinture liquide / colle 0 à 200 C pour peinture

Plus en détail

Préchauffage et réchauffage

Préchauffage et réchauffage Accessoires Préchauffage et réchauffage Page 6 Préchauffage et réchauffage Batterie hors-gel FSH 00 00 500 Ø 60 0 e boîtier du filtre de l'air extérieur FSH (FSH = batterie hors gel) sert à protéger l'échangeur

Plus en détail

Fiche commerciale. Clim eau glacée. Boîte vav induction Boîte à débit d air variable. www.france-air.com

Fiche commerciale. Clim eau glacée. Boîte vav induction Boîte à débit d air variable. www.france-air.com Fiche commerciale Clim eau glacée Boîte vav induction Boîte à débit d air variable Climatisation eau glacée Direct @ccess Boîte VAV induction rectangulaire à induction avantages Plage de fonctionnement

Plus en détail

Carisma. Climatisation Ventilo-convecteur CRC ECM Carisma CRT ECM CRS ECM. www.eurovent-certification.com www.certiflash.com

Carisma. Climatisation Ventilo-convecteur CRC ECM Carisma CRT ECM CRS ECM. www.eurovent-certification.com www.certiflash.com Carisma Climatisation Ventilo-convecteur ECM Carisma CRT ECM CRS ECM Systèmes de management de la qualité ISO 900 Cert. n 04/4 www.eurovent-certification.com www.certiflash.com Les ventilo-convecteurs

Plus en détail

Module de fonction. SM10 Module solaire pour EMS. Instructions de service 6 720 801 042 (2012/02) FR

Module de fonction. SM10 Module solaire pour EMS. Instructions de service 6 720 801 042 (2012/02) FR Module de fonction SM10 Module solaire pour EMS Instructions de service FR Sommaire 1 Sécurité.......................................3 1.1 Remarque...................................3 1.2 Utilisation conforme.............................3

Plus en détail

Après Presque 2 ans de R&D, notre équipe d ingénieurs, en étroite collaboration avec les services commerciaux,

Après Presque 2 ans de R&D, notre équipe d ingénieurs, en étroite collaboration avec les services commerciaux, MESSAGE DU PRESIDENT de PRIMUS GROUP Eddy Coppieters CHER PARTENAIRE, PRIMUS EST FIER DE VOUS PRESENTER SA NOUVELLE GAMME FX DE LAVEUSES ESSOREUSES. TANT AU NIVEAU DE SON LOOK CONTEMPORAIN QUE DE SON NIVEAU

Plus en détail

AQUASNAP TOUT INTÉGRÉ RIEN À AJOUTER 30RY/30RYH REFROIDISSEURS DE LIQUIDE / POMPES À CHALEUR GAINABLES

AQUASNAP TOUT INTÉGRÉ RIEN À AJOUTER 30RY/30RYH REFROIDISSEURS DE LIQUIDE / POMPES À CHALEUR GAINABLES AQUASNAP TM REFROIDISSEURS DE LIQUIDE / POMPES À CHALEUR GAINABLES 30RY/30RYH TOUT INTÉGRÉ RIEN À AJOUTER S INTÉGRER SANS ÊTRE VU UN VÉRITABLE CONCEPT URBAIN INVISIBLE! Invisible, inaudible, discret, l

Plus en détail

QFA31... Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products. Symaro. pour température et humidité relative

QFA31... Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products. Symaro. pour température et humidité relative 1 858 1858P01 1858P02 Symaro Sondes d'ambiance pour température et humidité relative QFA31... Alimentation 24 V~ ou 13,5...3 Signal de sortie 0...10 V / 4 20 ma pour humidité relative et température Très

Plus en détail

WCL1 Régulateur universel Différence, cascade 2 canaux

WCL1 Régulateur universel Différence, cascade 2 canaux WCL1 Régulateur universel Différence, cascade 2 canaux Régulation universel, différence ou cascade Sample time 25 ms Régulation additionnel 2 canaux de régulation séparés Timer avec fonction Start et Stop

Plus en détail

CRM. Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4.

CRM. Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4. Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4. Quelques caractéristiques Méthode de mesure agréée Classe de pression A Classé d'étanchéité à l'air 0 ou 4 Facteur de fuite du

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques 8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques

Plus en détail

Etude et installation en toute flexibilité. Filtrer. Chauffer. Insonoriser.

Etude et installation en toute flexibilité. Filtrer. Chauffer. Insonoriser. Filtrer. Chauffer. Insonoriser. Helios propose une gamme complète d accessoires pour la filtration, le chauffage et l insonorisation adaptables aux réseaux de gaines circulaires et rectangulaires. La gamme

Plus en détail

APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7

APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7 APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7 TABLE DES MATIÈRES 1. PROGRAMMATION RAPIDE :... B-1 2. PRÉSENTATION :... B-3 3. CARACTÉRISTIQUES :... B-3 3.1. ILC3... B-3 3.2.

Plus en détail

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Ascenseur privatif vertical ayant une vitesse jusqu à 0,15 m/s, conçu pour le transport de passagers aux différents niveaux d un immeuble (résidences individuelles,

Plus en détail

boilers pompe à chaleur L eau chaude ne vous aura jamais paru aussi agréable

boilers pompe à chaleur L eau chaude ne vous aura jamais paru aussi agréable boilers pompe à chaleur L eau chaude ne vous aura jamais paru aussi agréable 1 boilers pompe à chaleur Midea est au niveau mondial un des plus important producteur de pompe à chaleur et de climatiseur

Plus en détail

UP 588/13 5WG1 588-2AB13

UP 588/13 5WG1 588-2AB13 Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14

Plus en détail

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000 DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.

Plus en détail

HRC 15% 23% haute température 70 C AUER 1892-2012. - 120 ans d innovations. Le chauffage garanti même par grands froids! www.auer.fr.

HRC 15% 23% haute température 70 C AUER 1892-2012. - 120 ans d innovations. Le chauffage garanti même par grands froids! www.auer.fr. AUER 1892-2012 1892-2012 - 120 ans d innovations www.auer.fr 70 HRC modulante haute température 70 C é néficiez 15% de Le chauffage garanti même par grands froids! ou que t d e tr a énéficiez va u x 23%

Plus en détail

NOTICE TUNNEL DE SECHAGE ECONORED

NOTICE TUNNEL DE SECHAGE ECONORED NOTICE TUNNEL DE SECHAGE ECONORED Ce manuel contient les éléments suivants : 1-01-16-003 Déballage et assemblage du convoyeur 2-01-16-004 Dessin d assemblage 3-01-16-005 Dessin de convoyage du tapis 4-01-16-006

Plus en détail

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX ALFÉA HYBRID BAS NOX POMPE À CHALEUR HYBRIDE AVEC APPOINT FIOUL INTÉGRÉ HAUTE TEMPÉRATURE 80 C DÉPART D EAU JUSQU À 60 C EN THERMODYNAMIQUE SOLUTION RÉNOVATION EN REMPLACEMENT DE CHAUDIÈRE FAITES CONNAISSANCE

Plus en détail

VMC. ventilateurs petits débits : Energy 100/150/250 FTE 103 131 B. Energy 150. Energy 250. Energy 100

VMC. ventilateurs petits débits : Energy 100/150/250 FTE 103 131 B. Energy 150. Energy 250. Energy 100 VMC ventilateurs petits débits : Energy 100/150/250 Energy 150 Energy 250 Energy 100 FTE 103 131 B Janvier 2008 Energy 100/125/150 Gamme habitat/tertiaire Energy 150 descriptif technique Déclaration du

Plus en détail

DIVISIONNAL SILICON FACILITY BATIMENT 186

DIVISIONNAL SILICON FACILITY BATIMENT 186 DIVISIONNAL SILICON FACILITY BATIMENT 186 1. Etat actuel de la situation - Cahier des charges et besoins utilisateurs prédéfinis - Parmi les différentes variantes techniques proposées, un concept a été

Plus en détail

avec récupération d'énergie et système de régulation GEA COM4 plus GEA COM4 mini GEA COM4 top

avec récupération d'énergie et système de régulation GEA COM4 plus GEA COM4 mini GEA COM4 top entrales de traitement d'air E - ompactes et pré-configurées avec récupération d'énergie et système de régulation E OM4 plus E OM4 mini E OM4 top rochure produit engineering for a better world E Heat Exchangers

Plus en détail

à la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale

à la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale 68 NOMBREUSES POSSIBILITÉS OFFERTES PAR AMP 1 69 INFORMATION PRODUIT AMP 1 Avec un Airmaster vous ne choisissez pas seulement une solution d'avenir durable - mais PLEINS FEUX SUR LA FONCTIONNALITÉ ET LE

Plus en détail

Guide du monteur Thermostats

Guide du monteur Thermostats Refrigeration and Air Conditioning Controls Guide du monteur R E F R I G E R A T I O N A N D A I R C O N D I T I O N I N G Contenu Page Montage... 3 Thermostat KP avec sonde d ambiance... 4 Thermostat

Plus en détail

Réussir son installation domotique et multimédia

Réussir son installation domotique et multimédia La maison communicante Réussir son installation domotique et multimédia François-Xavier Jeuland Avec la contribution de Olivier Salvatori 2 e édition Groupe Eyrolles, 2005, 2008, ISBN : 978-2-212-12153-7

Plus en détail

VOTRE PARTENAIRE POUR L EQUIPEMENT DES CHAUFFERIES ET DES SOUS STATIONS

VOTRE PARTENAIRE POUR L EQUIPEMENT DES CHAUFFERIES ET DES SOUS STATIONS VOTRE PARTENAIRE POUR L EQUIPEMENT DES CHAUFFERIES ET DES SOUS STATIONS Réchauffage de l eau d un circuit de chauffage Chaudières gaz à condensation PRESTIGAZ Chaudières gaz basse température EFFIGAZ Echangeurs

Plus en détail

Régulateurs d ambiance CR24-..

Régulateurs d ambiance CR24-.. Information produit CR4- Régulateurs d ambiance CR4- Table des matières wwwbelimocom Vue d ensemble du système Vue d ensemble des fonctions 3 Fiches techniques Régulateurs d ambiance CR4-B1 / CR4-A1 Régulateurs

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Série UF V 700 Congélateurs très basse température Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Le nouveau congélateur très basse température BINDER ULTRA.GUARD garantit le stockage longue durée et fiable

Plus en détail

ACS-13A IP66 56 mm! 4 consignes Connexion USB de l affichage LCD Applications

ACS-13A IP66 56 mm! 4 consignes Connexion USB de l affichage LCD Applications Mini, smart, complet ACS-13A Protection IP66 Profondeur de 56 mm! 4 consignes, sélection externe Connexion USB pour configuration et suivi des mesures en ligne Contraste extrême des caractères à 11 segments

Plus en détail

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore. Guide d installation et d utilisation MINOR 11 6151042 MINOR 11 DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE (Compatibilité

Plus en détail

ecoheat Système de chauffage combiné solaire + bois

ecoheat Système de chauffage combiné solaire + bois ecoheat Système de chauffage combiné solaire + bois Instructions de pose Solarfuture SARL El Castell 66320 Joch. France www.solarfuture.org Tel. 09 74 777 957 Solarfuture. MANUAL ECOHEAT Nov. 2013. V.1.

Plus en détail

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils

Plus en détail

Technique de surveillance

Technique de surveillance Technique de surveillance VARIMETER Relais de fréquence MK 9837N, MH 9837 0257639 Réglage de l appareil tension auxiliaire(uh) DEL verte: U H jaune/verte: fréquence d entrée DEL jaune: état d alarme commutateur

Plus en détail

Super chauffage. MFZ-KJ / MUFZ-KJ L énergie est notre avenir, économisons-la!

Super chauffage. MFZ-KJ / MUFZ-KJ L énergie est notre avenir, économisons-la! Console Hyper Heating Super chauffage 1 MFZ-KJ / MUFZ-KJ L énergie est notre avenir, économisons-la! 1 Performance énergétique La pompe à chaleur Air/Air MFZ-KJ est constituée d un groupe extérieur et

Plus en détail

jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA

jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA 1. DONNEES TECHNIQUES 1.1 GENERALITES Utilisation en service réduit

Plus en détail

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

Gestionnaires d énergie 1 à 2 zones pour chauffage électrique Fil Pilote

Gestionnaires d énergie 1 à 2 zones pour chauffage électrique Fil Pilote 1 à 2 zones pour chauffage électrique Fil Pilote CALYBOX 10/20/110/120/120 WT - Simples d'utilisation - Possibilité de verrouiller les programmes - Design 1 ou 2 zones de programmation journalière ou hebdomadaire

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC)

L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC) L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC) SSC signifie : Système Solaire Combiné. Une installation SSC, est une installation solaire qui est raccordée au circuit de chauffage de la maison,

Plus en détail

Régulateurs numériques compacts TROVIS 6411, 6441

Régulateurs numériques compacts TROVIS 6411, 6441 Régulateurs numériques compacts TROVIS 6411, 6441 pour montage encastré (dimensions face avant 72 x 144 mm), ou sous forme de module embrochable 19". Application Régulateurs à microprocesseur avec software

Plus en détail

Fiche commerciale. Pompes à chaleur. Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION 2010. bi-bloc MT

Fiche commerciale. Pompes à chaleur. Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION 2010. bi-bloc MT Fiche commerciale Pompes à chaleur Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION 2010 bi-bloc MT INNOVATION 2010 Communiqué de presse Arcoa Nouvelle gamme de pompes à chaleur bi-bloc Des

Plus en détail

Variantes du cycle à compression de vapeur

Variantes du cycle à compression de vapeur Variantes du cycle à compression de vapeur Froid indirect : circuit à frigoporteur Cycle mono étagé et alimentation par regorgement Cycle bi-étagé en cascade Froid direct et froid indirect Froid direct

Plus en détail