Bulletin Protection de l information et de la vie privée
|
|
- Josephine Martineau
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Août 2009 Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l. Facebook a contrevenu à plusieurs dispositions de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques Julie Cuddihy et Charles Lupien, Calgary Ottawa Londres Johannesburg À la fin du mois de mai de l'année 2008, la Clinique d intérêt public et de politique d Internet du Canada («CIPPIC») a déposé une plainte contre Facebook auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (le «Commissariat»). Selon la plainte, le site web de réseautage social contrevenait à plusieurs dispositions et principes de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (la «Loi»). Le 16 juillet 2009, le Commissariat a publié ses conclusions relatives aux allégations de la CIPPIC qui portaient sur le principe fondamental du consentement éclairé prévu à la Loi. Le Commissariat a étudié 24 allégations. Pour les fins du présent article, nous examinerons trois aspects qui suscitent un intérêt particulier. D abord, le Commissariat a enquêté pour savoir si Facebook avait obtenu un consentement éclairé des utilisateurs en leur expliquant adéquatement le but pour lequel il recueillait, utilisait ou divulguait des renseignements personnels. Deuxièmement, le Commissariat a porté une attention toute particulière aux pratiques de Facebook relativement à la conservation des renseignements personnels de l utilisateur au moment de la désactivation ou de la suppression du compte. Finalement, la question des mesures de sécurité des renseignements personnels des utilisateurs à l'égard des applications de tiers a occupé également une partie importante de l enquête. 1. Renseignements personnels et la Loi La Loi a été adoptée en 1999 et est entrée en vigueur sur une période de plusieurs années jusqu en Elle s applique aux organismes du secteur privé au Canada exerçant des activités commerciales, à moins qu une province n ait adopté une loi essentiellement semblable, auquel cas la loi provinciale s appliquera en règle générale. À ce jour, seules les provinces du, de l Alberta et de la Colombie-Britannique ont adopté une législation semblable. De façon générale, la Loi a pour but de protéger les renseignements personnels d'un individu. Lorsqu un organisme privé tel Facebook recueille des renseignements personnels auprès d une personne, elle doit informer ladite personne des fins pour
2 Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l. 2 lesquelles ces renseignements sont recueillis et obtenir le consentement de celle-ci à une telle collecte et à tout usage approprié ou divulgation ultérieure de ces renseignements. De plus, la collecte de renseignements doit se limiter aux renseignements nécessaires pour réaliser les fins indiquées. Une fois les renseignements recueillis, ils ne peuvent être utilisés ni divulgués à aucune autre fin que celle pour laquelle ils ont été initialement recueillis, à moins d'obtenir le consentement de la personne. En vertu de la Loi, les renseignements personnels sont définis de façon générale comme étant «tout renseignement concernant un individu identifiable». Il n existe pas de liste exhaustive ou de catégorie de renseignements qui pourraient être considérés comme «identifiables». La norme utilisée en vertu de la législation canadienne sur les renseignements personnels repose plutôt sur le caractère raisonnable. En bref, les parties qui recueillent, utilisent ou divulguent des renseignements doivent se demander si les renseignements peuvent raisonnablement permettre d identifier une personne. Si la réponse est positive, dès lors les renseignements sont considérés comme des «renseignements personnels» et les parties doivent respecter les obligations prévues par la Loi. Dans le cas de Facebook, les utilisateurs sont tenus de fournir des renseignements personnels au moment de l inscription. Des renseignements personnels se retrouvent aussi dans le contenu qu ils ont créé ou téléchargé sur Facebook par leur utilisation du site web. 2. Comprendre Facebook Facebook est souvent décrit dans les médias comme un site de «réseautage social». L expérience de réseautage social commence lorsqu un visiteur s inscrit en créant un profil personnel pour lequel il fournit des renseignements personnels à Facebook. Le profil comprend au minimum les mêmes renseignements que ceux fournis au moment de l inscription, à savoir : le nom de la personne, son âge (qui peut être masqué en totalité ou en partie), son sexe et son adresse courriel. Toutefois, les profils sur Facebook peuvent contenir d autres renseignements portant, entre autres, sur la scolarité, le lieu de travail, les loisirs, les intérêts et plus encore. Ces renseignements constituent tous des exemples de renseignements personnels fournis par un utilisateur. L aspect «social» est la façon dont un profil interagit avec un autre. Les profils deviennent connectés lorsque les utilisateurs deviennent des «amis» sur Facebook; un processus aux termes duquel un utilisateur demande à l autre la permission de l ajouter à sa «liste d amis». Une fois qu un utilisateur a établi sa liste d amis, il recevra des mises à jour périodiques des activités de ses amis sur Facebook. Par exemple, si un ami accepte une invitation à un événement, cette information figurera dans les «Actualités» de l utilisateur. La somme des renseignements qui sont diffusés à des amis via cette application peut être limitée au moyen des paramètres de confidentialité. Le type de contenu qui peut être téléchargé sur Facebook se compose en règle générale de textes (sous forme de messages ou de renseignements de profil), de photos et de vidéos. Ce genre de renseignements est considéré constituer des «renseignements personnels» au sens de la Loi. Les utilisateurs conservent la propriété de tous les renseignements et du contenu qu ils affichent sur Facebook. Toutefois, comme condition de l utilisation du site, les utilisateurs doivent accorder à Facebook une licence mondiale, non-exclusive, cessible, pouvant donner lieu à l octroi de sous-licences et sans
3 Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l. 3 redevances lui permettant d utiliser le contenu de l utilisateur comme il le souhaite. Par exemple, avec cette licence, Facebook pourrait utiliser une photo de l utilisateur pour promouvoir la marque Facebook dans sa publicité ou permettre à un tiers d en faire autant. La licence est résiliée lorsque le contenu est retiré de Facebook ou lorsque le compte de l utilisateur est supprimé. Cette question n a pas été examinée par le Commissariat puisqu elle ne faisait pas partie de son mandat et des objectifs de l enquête du Commissariat. Elle n en demeure pas moins, à notre avis, une question très importante dont l utilisateur devrait être conscient au moment d accéder à Facebook. L aspect social de Facebook est beaucoup plus complexe que la description que l on pourrait en faire ici dans ces quelques lignes. Essentiellement, Facebook constitue un outil de communication. Les utilisateurs peuvent communiquer de façon active entre eux en s ajoutant mutuellement comme amis, en s envoyant des messages, etc. Les utilisateurs peuvent aussi communiquer de façon passive en permettant à Facebook de diffuser à leurs amis leurs activités sur le site web. 3. Publicités L accès à Facebook est gratuit pour tous les visiteurs et détenteurs de comptes. Plutôt que de procéder à la perception de frais d abonnement mensuels ou annuels auprès des utilisateurs, le modèle opérationnel de Facebook utilise la publicité comme principale source de revenus. Le Commissariat a conclu que la publicité est essentielle à la prestation des services de Facebook et que les utilisateurs Facebook doivent accepter de recevoir une certaine quantité de publicité en contrepartie de l'utilisation du site Web. Le système de publicité Facebook est composé de publicités sociales et de publicités Facebook. Les publicités sociales tiennent compte des interactions sociales sur Facebook, par exemple devenir «fan» d une page ou se joindre à un groupe. En faisant le suivi de ces interactions sociales, Facebook peut afficher des publicités sociales dans certaines sections stratégiques du site comme les Actualités. Par opposition, les publicités Facebook utilisent les profils démographiques enregistrés dans la base de données de Facebook et ciblent des mots clés ou données clés du profil des utilisateurs, notamment l âge. Les publicités Facebook apparaissent dans le même espace publicitaire sur toutes les pages du site Web. La CIPPIC alléguait que Facebook ne faisait pas d efforts raisonnables pour expliquer pourquoi et comment il utilisait les renseignements qui figurent dans le profil de l utilisateur dans son système de publicité, et qu il n obtenait pas le consentement approprié pour le faire. À la lumière de sa conclusion, selon laquelle l affichage de publicités sur le site Web était nécessaire pour préserver l accès gratuit à ce site, le Commissariat a recommandé que Facebook explique plus en détail son système de publicité. Une demande a aussi été formulée à Facebook visant à lui faire étoffer sa Politique de confidentialité. La recommandation devrait être respectée par Facebook, mais les utilisateurs doivent savoir que Facebook utilise les renseignements qui figurent dans leur profil ainsi que leurs habitudes en ligne à des fins de publicité ciblée, et qu'ils peuvent refuser de recevoir les publicités sociales mais pas les publicités Facebook. 4. Plateforme Facebook (Applications de tiers) La Plateforme Facebook permet au public, utilisateur ou non, de programmer ses propres applications (jeux, casse-têtes, etc.) pour une utilisation sur Facebook. À l heure actuelle,
4 Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l. 4 Facebook compte environ applications et plus d un million de développeurs à l échelle mondiale. N importe qui peut devenir un développeur de Plateforme Facebook en téléchargeant les fichiers de la Plateforme Facebook et en acceptant les «Conditions de service» (ou maintenant «la Déclaration des droits et responsabilités»). La Plateforme Facebook permet à un développeur d applications d interagir avec la base de données Facebook. La Plateforme Facebook constituait la plainte la plus importante de la CIPPIC. Selon les allégations de la CIPPIC à l égard de la Plateforme Facebook, Facebook ne divulguait pas adéquatement aux utilisateurs comment et pourquoi leurs renseignements personnels étaient recueillis et utilisés, puis divulgués à des tiers développeurs et utilisés par ceux-ci. De plus, le Commissariat a fait remarquer que les utilisateurs devaient fournir beaucoup plus de renseignements que ce qui était réellement nécessaire au fonctionnement d une application donnée. Facebook a constamment soutenu que la Plateforme Facebook incite les développeurs d application à se comporter de façon responsable étant donné que chaque fois qu un utilisateur utilise une application, et que l application se connecte avec la base de données Facebook, elle y est autorisée au moyen d une «clé» d accès individuel qui identifie le développeur d application. Un développeur d application obtient accès à l intégralité de la base de données Facebook en présentant cette clé à chaque consultation de la base de données Facebook. Ainsi, Facebook peut retracer quelle application et quel développeur accède aux renseignements personnels d'un utilisateur. Le Commissariat a conclu que même si cette pratique favorise effectivement un niveau modéré de responsabilité, il s agissait d une mesure insuffisante compte tenu du manque de supervision de la part de Facebook et de l absence de contraintes technologiques pour accéder aux renseignements personnels des utilisateurs. Le Commissariat a également conclu que Facebook avait fait défaut d obtenir le consentement valable des utilisateurs qui intègrent des applications de tiers à leur compte. Pour remédier à cette situation, le Commissariat a recommandé que Facebook utilise des moyens technologiques pour restreindre l accès des développeurs d application aux renseignements des utilisateurs qui ne sont pas essentiels au fonctionnement de l application. Ensuite, le Commissariat a proposé que les utilisateurs soient clairement informés des renseignements précis auxquels accède une application donnée, et que le consentement soit obtenu de chaque utilisateur quant à l accès à ces renseignements. Enfin, le Commissariat a recommandé fortement à Facebook d interdire la divulgation de renseignements concernant les amis des utilisateurs qui ajoutent une application. En date des présentes, Facebook n a pas encore accepté de mettre en œuvre les recommandations du Commissariat relativement à la divulgation de renseignements personnels par l intermédiaire de la Plateforme Facebook. En fait, Facebook s est vigoureusement objecté aux conclusions du Commissariat, faisant valoir que l exonération juridique de responsabilité qu il utilise est une clause type dans les contrats Web et que la structure de la Plateforme Facebook «permet l identification et le retrait d applications possiblement problématiques». 5. Désactivation et suppression d un compte Enfin, une autre allégation qui, selon le Commissariat, était bien fondée et demeure non résolue par Facebook, est la question de la désactivation et de la suppression d un compte.
5 Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l. 5 Lorsqu un utilisateur se lasse d utiliser Facebook, deux options s offrent à lui. Il peut décider de désactiver son compte, ce qui constitue une forme de suspension de compte initiée par l utilisateur, ou il peut demander la suppression permanente de son compte. Dans le cas d une désactivation, l utilisateur disparaît de Facebook, c est-à-dire qu il n apparaît plus sur les listes d amis, dans les résultats de recherche, et son profil n est plus accessible. Cependant, les renseignements qui figurent dans le compte de l utilisateur demeurent sur les serveurs de Facebook pour une période indéterminée. Facebook offre cette option à ceux qui pourraient souhaiter réactiver leur compte Facebook à un moment ultérieur sans avoir à reconstruire leur réseau social. La deuxième option est la suppression du compte et elle constitue le retrait permanent des renseignements personnels d un utilisateur du site, des serveurs et de la base de données. Cependant, Facebook prétend que cette option est plus compliquée et prend plus de temps tant pour l utilisateur que pour le personnel Facebook, et qu il est possible qu elle ne puisse être complétée avant plusieurs jours. En réponse aux conclusions du Commissariat, Facebook a accepté d ajouter de l information sur la suppression de comptes dans sa Politique de confidentialité. Cependant, jusqu à présent, elle a refusé d élaborer une politique de rétention selon laquelle les comptes des utilisateurs désactivés seraient supprimés après un délai raisonnable. Sans cette politique de rétention, il est possible que les renseignements personnels d un utilisateur désactivé demeurent sur les serveurs de Facebook pendant des années, voire même indéfiniment. 6. Incidence sur votre entreprise Même si Facebook et le réseautage social peut sembler très éloigné de votre entreprise, les commentaires, conclusions et recommandations du Commissariat constituent un rappel de la façon dont les entreprises doivent interpréter et appliquer les principes de la Loi. Au coeur de la saga de la protection des renseignements personnels sur Facebook se retrouvent les questions liées au consentement éclairé et à la restriction de la collecte des renseignements personnels à ce qui est «nécessaire». Les entreprises doivent savoir que les renseignements personnels qu elles recueillent, utilisent ou divulguent ne peuvent l être qu aux fins pour lesquelles une personne a donné son consentement et qu elles ne peuvent recueillir plus de renseignements que ceux qui sont nécessaires pour les fins mentionnées et pour lesquelles l'individu a donné son consentement. Le Commissariat réfère régulièrement à la norme «raisonnable», ce qui signifie essentiellement que les entreprises doivent déterminer si la cueillette, l utilisation ou la divulgation des renseignements personnels de leurs employés, clients et clients éventuels est raisonnable compte tenu des circonstances. En conséquence, il n existe pas de réponse universelle étant donné que chaque cas est un cas d espèce. Il est intéressant de souligner que Facebook a collaboré avec le Commissariat. En fait, le Commissariat a expressément remercié Facebook pour sa coopération et pour avoir répondu aux questions soulevées dans la plainte de la CIPPIC. Étant donné que la Loi est pionnière en matière de protection des renseignements personnels au monde, le fait de se conformer à celle-ci représente certainement une excellente occasion pour Facebook de démontrer à ses utilisateurs, de même qu aux autorités en matière de protection des renseignements personnels à travers le monde, qu elle s'engage à protéger les renseignements personnels.
6 Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l. 6 Les questions soulevées dans le présent article demeurent importantes et sont au coeur du modèle d affaire de réseautage social, autant pour Facebook que pour les autres sites de réseautage social à l échelle mondiale. Fasken Martineau sera heureuse de vous aider et d aider votre entreprise à démystifier les principes qui peuvent parfois paraître confus mais qui demeurent essentiels à la protection des renseignements personnels. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la façon dont nous pourrions vous aider, veuillez consulter notre site Web à l adresse Les auteurs souhaitent remercier l étudiant en droit Constantinos Ragas pour son travail exceptionnel dans le cadre de la préparation de cet article.
7 Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l. 7 Points de contact à ce sujet dans nos groupes de pratique Protection de l information et de la vie privée Lorene A. Novakowski lnovakowski@fasken.com Jeffrey A. Kaufman jkaufman@fasken.com Antoine Aylwin aaylwin@fasken.com Lyne Duhaime lduhaime@fasken.com Norman K. Trerise ntrerise@fasken.com Alex Cameron jkaufman@fasken.com John P. Beardwood jbeardwood@fasken.com Julie Cuddihy jcuddihy@fasken.com Karl Delwaide kdelwaide@fasken.com Jasmin Marcotte jmarcotte@fasken.com Claude Dallaire cdallaire@fasken.com Technologie de l information et propriété intellectuelle Keith E. Spencer kspencer@fasken.com John P. Beardwood jbeardwood@fasken.com Stéphane Gilker sgilker@fasken.com Jean-Philippe Mikus jpmikus@fasken.com Bruce Tattrie btattrie@fasken.com Gary Ott gott@fasken.com C. Ian Kyer ikyer@fasken.com Lisa K. Abe labe@fasken.com Jean-Nicolas Delage jndelage@fasken.com Nicolas Faucher nfaucher@fasken.com Sébastien Roy nfaucher@fasken.com Charles Lupien clupien@fasken.com Les textes inclus dans ce recueil ont pour but de fournir des commentaires généraux sur la protection de l information et de la vie privée. Les textes reflètent le point de vue de chacun des auteurs et ne constituent pas des opinions exprimées au nom de Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l. ou toute société membre. Ces textes n ont pas pour but de fournir des conseils juridiques. Les lecteurs ne devraient pas prendre des mesures sur la foi des renseignements sans prendre conseil à l égard des questions spécifiques qui les concernent. Il nous fera plaisir de fournir, sur demande, des détails supplémentaires Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l vancouver@fasken.com Calgary calgary@fasken.com toronto@fasken.com Ottawa ottawa@fasken.com montreal@fasken.co quebec@fasken.com Londres london@fasken.co.uk Johannesburg johannesburg@fasken.com
Sollicitation commerciale et protection des renseignements personnels
Sollicitation commerciale et protection des renseignements personnels Présenté par M e Karl Delwaide Associé principal et membre-fondateur du groupe de pratique national Protection de l information et
Plus en détailFasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l.
Bulletin Fiscalité Mars 2009 Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l. Ontario : Élimination de la taxe de vente provinciale à compter du 1 er juillet 2010 et harmonisation avec la TPS fédérale Ottawa
Plus en détailPolitique de confidentialité
Politique de confidentialité OPGI Management GP Inc., en tant que gestionnaire d immeuble du centre commercial des Promenades Cathédrale au nom de ses propriétaires (collectivement désignés aux présentes
Plus en détailBulletin vie privée. Limites de la protection des renseignements personnels des personnes à charge dans un contexte de contrat d'assurance collective
Août 2014 Bulletin vie privée Limites de la protection des renseignements personnels des personnes à charge dans un contexte de contrat d'assurance collective Le contrat d'assurance collective implique
Plus en détailApplications mobiles : Enjeux et Conseils pratiques
31 mars 2014 Applications mobiles : Enjeux et Conseils pratiques Présenté à Legal IT Me Nicolas Lassonde et Me Julie Maronani Quelques statistiques 56% des adultes américains possèdent un téléphone intelligent
Plus en détailLe statut des coopératives au Canada
Le statut des coopératives au Canada Allocution de Marion Wrobel Vice-président, Politique et opérations Association des banquiers canadiens Devant le Comité spécial sur les coopératives de la Chambre
Plus en détailLE CONTENU DES MODALITÉS DE SERVICE
LE CONTENU DES MODALITÉS DE SERVICE Suite à l examen des modalités de service élaborées par différentes entreprises offrant des services de téléphonie cellulaire, l Union des consommateurs a constaté que
Plus en détailFacebook et autres médias sociaux
Facebook et autres médias sociaux Guide pour un usage sécuritaire et responsable à l intention des élèves et des parents Collège François-de-Laval (Petit Séminaire de Québec) août 2011 Les médias sociaux,
Plus en détailXTRADE TRADING CFD EN LIGNE. XTRADE - XFR Financial Ltd. CIF 108/10 1
XTRADE TRADING CFD EN LIGNE XTRADE - XFR Financial Ltd. CIF 108/10 1 TERMES ET CONDITIONS D'UTILISATION DU SITE ET POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ Marques - Droits de propriété intellectuelle XFR Financial
Plus en détailBulletin en recours collectifs
Bulletin en recours collectifs Octobre 2014 La Cour suprême du Canada tranche sur la portée des «frais de crédit» dans la Loi sur la protection du consommateur et sur l octroi de dommages-intérêts punitifs
Plus en détailLes définitions suivantes ne s appliquent qu aux présentes Conditions d utilisation du Site API de Preva :
CONDITIONS D UTILISATION DU SITE API DE PREVA L ensemble des modalités prévues dans les Conditions d utilisation de Preva s appliqueront également aux présentes Conditions d utilisation du Site API de
Plus en détailGroupe Communications
Groupe Communications Août 2004 Fasken Martineau DuMoulin s.r.l. Voix sur protocole Internet (VoIP) Vancouver Calgary Yellowknife Toronto Montréal Québec New York Londres Johannesbourg www.fasken.com En
Plus en détailÀ propos de Co operators
Co-operators est heureuse de présenter un mémoire en réponse au document de réflexion du Groupe de travail sur les pointages de crédit du CCRRA sur l utilisation des pointages de crédit par les assureurs,
Plus en détailprotection consommateurs commerce électronique Principes régissant la dans le Le cadre canadien des
Principes régissant la protection consommateurs des dans le commerce électronique Le cadre canadien Groupe de travail sur la consommation et le commerce électronique Principes régissant la protection
Plus en détailÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE
ÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE Le présent document reflète le travail d organismes de réglementation membres du CCRRA. Les opinions qui y sont exprimées ne doivent
Plus en détail1. À PROPOS DE COURTIKA
Conditions d utilisation du site web des sociétés Assurances Morin et Associés Inc., Services Financiers Morin Inc. et Lambert Jutras Assurances Inc. (ci-après «Courtika») Bienvenue sur le site Web de
Plus en détailDIRECTIVE ET PROCÉDURE Utilisation des messages électroniques au Collège Boréal en vertu de la Loi canadienne anti-pourriel (LCAP)
DIRECTIVE ET PROCÉDURE Utilisation des messages électroniques au Collège Boréal en vertu de la Loi canadienne anti-pourriel (LCAP) Entrée en vigueur : 2014-10-01 Dernière modification : 2014-10-20 Approuvé
Plus en détailDéclaration d opérations douteuses
Centre d analyse des opérations Financial Transactions and et déclarations financières du Canada Reports Analysis Centre of Canada Déclaration d opérations douteuses Si vous avez les moyens techniques
Plus en détailUV DIRECT MODALITÉS DU COMPTE
UV DIRECT MODALITÉS DU COMPTE Les pages suivantes contiennent des renseignements importants au sujet de votre compte UV DIRECT dont vous devez prendre connaissance. Si vous avez des questions, nous serons
Plus en détailCONSOLES DE JEU ET RENSEIGNEMENTS PERSONNELS : LA VIE PRIVÉE EN JEU
CONSOLES DE JEU ET RENSEIGNEMENTS PERSONNELS : LA VIE PRIVÉE EN JEU 1 2 La façon de jouer aux jeux en ligne a changé de manière radicale au cours de la dernière décennie. Comme la majorité des logiciels
Plus en détailIntroduction à l infonuagique
Introduction à l infonuagique Lorsque vous stockez vos photos en ligne au lieu d utiliser votre ordinateur domestique, ou que vous utilisez le courriel Web ou un site de réseautage social, vous utilisez
Plus en détailFacebook. Un lien vers Facebook se trouve sur la page d accueil du site CSQ : http://csq.qc.net.
Facebook Facebook est un réseau social sur Internet permettant à toute personne possédant un compte de publier de l information dont elle peut contrôler la visibilité par les autres personnes possédant
Plus en détailConditions régissant les demandes en ligne de RBC Banque Royale
Conditions régissant les demandes en ligne de RBC Banque Royale Veuillez passer en revue les conditions ci-après régissant les demandes en ligne de RBC Banque Royale (les «conditions»). Vous devez les
Plus en détailBureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications
Bureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications 2009-2010 Rapport sur les plans et les priorités L honorable Peter Gordon MacKay, C.P., député Ministre de la Défense nationale TABLE
Plus en détailVeuillez lire les présentes modalités et conditions du service (les «CONDITIONS») avant d utiliser le présent site.
Groupe ENCON inc. 500-1400, Blair Place Ottawa (Ontario) K1J 9B8 Téléphone 613-786-2000 Télécopieur 613-786-2001 Sans frais 800-267-6684 www.encon.ca Avis juridique Veuillez lire les présentes modalités
Plus en détailConditions d utilisation de la Carte Scotia MD SCÈNE MD*
Conditions d utilisation de la Carte Scotia MD SCÈNE MD* Aperçu du programme de récompenses SCÈNE Le programme de récompenses SCÈNE est administré par Scene Limited Partnership, une société en commandite
Plus en détailBUREAU CANADIEN D AGRÉMENT EN FORESTERIE RAPPORT ANNUEL, 2014
BUREAU CANADIEN D AGRÉMENT EN FORESTERIE RAPPORT ANNUEL, 2014 Le Bureau canadien d agrément en foresterie (BCAF) est responsable de l évaluation des programmes universitaires de foresterie au Canada afin
Plus en détailCÉGEP DE SEPT-ÎLES POLITIQUE ENCADRANT L UTILISATION DES RÉSEAUX SOCIAUX
CÉGEP DE SEPT-ÎLES POLITIQUE ENCADRANT L UTILISATION DES RÉSEAUX SOCIAUX Service émetteur : Direction des ressources humaines Instance décisionnelle : Conseil d administration Date d approbation : Dernière
Plus en détailLignes directrices à l intention des praticiens
Janvier 2005 Lignes directrices à l intention des praticiens Visiter notre site Web : www.cga-pdnet.org/fr-ca Le praticien exerçant seul ou au sein d un petit cabinet et l indépendance Le Code des principes
Plus en détailIntroduction FISCALITÉ
Introduction 51 Impôt sur le revenu 53 Exercer une activité au Canada par l intermédiaire d une filiale 54 Exercer une activité au Canada par l intermédiaire d une succursale 56 Mesures de contrôle des
Plus en détailRENSEIGNEMENTS IMPORTANTS AU SUJET DE VOTRE FORMULAIRE DE DEMANDE D INDEMNITÉ
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS AU SUJET DE VOTRE FORMULAIRE DE DEMANDE D INDEMNITÉ Le formulaire de demande d indemnité ci-joint doit être rempli entièrement, signé et retourné à notre bureau aussitôt que possible.
Plus en détailLe compte bancaire qui vous convient Ce que vous devez savoir
01 Le compte bancaire qui vous convient Ce que vous devez savoir Vous disposez d un vaste choix : il existe plus de cent forfaits bancaires offerts par plus de vingt banques au Canada. Vous pouvez comparer
Plus en détailAVIS DU PERSONNEL DE L ACFM ARRANGEMENTS ENTRE UN REMISIER ET UN COURTIER CHARGÉ DE COMPTES
Personne-ressource : Paige Ward Avocate générale et vice-présidente, Politiques Téléphone : 416 943-5838 Courriel : pward@mfda.ca APA-0003 Le 16 mars 2001 (Mis à jour le 4 mars 2013) AVIS DU PERSONNEL
Plus en détailCONDITIONS GENERALES 1. GÉNÉRALITÉS ET DEFINITIONS
07/2015 CONDITIONS GENERALES 1. GÉNÉRALITÉS ET DEFINITIONS 1.1. Définitions 1.1.1. Le Centre de Formation à Distance, appartenant au groupe CFDF, société à responsabilité limitée de droit français dont
Plus en détailVous avez un problème ou des questions?
Vous avez un problème ou des questions? Voici où trouver les personnes qui peuvent vous aider «Je veux savoir que ma banque s occupe de mes problèmes.» «Je veux savoir à qui parler de mon problème.» «Je
Plus en détailRégime de réinvestissement de dividendes et d achat d actions
Régime de réinvestissement de dividendes et d achat d actions Circulaire d offre Compagnie Pétrolière Impériale Ltée Aucune commission de valeurs mobilières ni organisme similaire ne s est prononcé de
Plus en détailGuide pratique pour l utilisation des réseaux sociaux. Vos droits, vos responsabilités expliqués de manière simple
Guide pratique pour l utilisation des réseaux sociaux Vos droits, vos responsabilités expliqués de manière simple Introduction 1. Introduction Saviez-vous que lorsque vous devenez membre d un réseau social
Plus en détail25 000 $ de rénos pour une maison intelligente! LE PRÉSENT CONCOURS S ADRESSE UNIQUEMENT AUX RÉSIDENTS DU CANADA ET IL EST RÉGI PAR LA LOI CANADIENNE
25 000 $ de rénos pour une maison intelligente! LE PRÉSENT CONCOURS S ADRESSE UNIQUEMENT AUX RÉSIDENTS DU CANADA ET IL EST RÉGI PAR LA LOI CANADIENNE 1. PÉRIODE DU CONCOURS : Le concours 25 000 $ de rénos
Plus en détailPolitique d utilisation des médias sociaux et des technologies de l information
CA 06-02-2015 Annexe 10.1 Politique d utilisation des médias sociaux et des technologies de l information Janvier 2015 2 1. PRÉAMBULE La Fédération des médecins résidents du Québec (FMRQ) est une fédération
Plus en détailL ASSOCIATION DES TRAVAILLEURS SOCIAUX DU NOUVEAU-BRUNSWICK
L ASSOCIATION DES TRAVAILLEURS SOCIAUX DU NOUVEAU-BRUNSWICK NORMES SUR L EMPLOI DE LA TECHNOLOGIE DANS LA PRATIQUE DU TRAVAIL SOCIAL 2010 Adopté le 5 juin 2010 Table des matières Remerciements p. 3 Préface
Plus en détailPARTIE 1 : RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Les questions suivantes visent toutes les couvertures demandées. SECTION A : RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
PROPOSIP ITION POUR LE RENOUVELLEMENT D UNE ASSURANCE TECHNOLOGIE REMARQUES IMPORTANTES : La présente proposition est soumise à La Compagnie d Assurance Travelers du Canada («CATC») et à La Compagnie d
Plus en détailEconomical présente un aperçu du projet de règlement sur la démutualisation des sociétés d assurances multirisques
COMMUNIQUÉ DE PRESSE Economical présente un aperçu du projet de règlement sur la démutualisation des sociétés d assurances multirisques Processus à quatre étapes avec une participation importante des souscripteurs
Plus en détailFEUILLET D INFORMATION! " Savoir comment protéger les informations personnelles publiées sur votre compte Facebook.
AOÛT 2012 FEUILLET D INFORMATION " Savoir comment protéger les informations personnelles publiées sur votre compte Facebook. À chaque fois que vous utilisez Facebook, votre photo de profil vous suit. CONSEIL
Plus en détailFormulaire Canadien simplifié 263 Old Country Road Melville, NY 11747 800.545.6776 OPT #2 FAX 866.995.1196
Formulaire Canadien simplifié Documentation requise pour ouvrir un compte chez ADI Merci de l'intérêt que vous portez à notre entreprise. Notre objectif consiste à traiter les demandes dans les trois (3)
Plus en détailCONCOURS MON DÉMÉNAGEMENT BMO (le «Concours»)
CONCOURS MON DÉMÉNAGEMENT BMO (le «Concours») CE CONCOURS S ADRESSE UNIQUEMENT AUX RÉSIDENTS DU CANADA QUI RÉSIDENT DANS LA PROVINCE DE QUÉBEC ET EST SOUMIS AUX LOIS APPLICABLES AU QUÉBEC. AUCUN ACHAT
Plus en détailBulletin concurrence et antitrust
Novembre 2013 Bulletin concurrence et antitrust Infractions réglementaires : La Cour suprême réitère que l'erreur de droit n'est pas un moyen de défense, mais ouvre le débat sur une nouvelle exception
Plus en détailIntroduction et sommaire
Mémoire de l Association canadienne des professionnels de l insolvabilité et de la réorganisation Introduction et sommaire 277, rue Wellington Ouest Toronto (Ontario) M5V 3H2 Tél. : 416-204-3242 Téléc.
Plus en détailRÈGLEMENT. sur la collaboration avec les intermédiaires
RÈGLEMENT sur la collaboration avec les intermédiaires Fédération Internationale de Football Association Président : Joseph S. Blatter Secrétaire Général : Jérôme Valcke Adresse : FIFA FIFA-Strasse 20
Plus en détailLa Cour supérieure de l'ontario interprète une clause d'exclusion et refuse la certification d'un recours collectif
La Cour supérieure de l'ontario interprète une clause d'exclusion et refuse la certification d'un recours collectif Le 30 mars 2010 Le 15 mars 2010, le juge Cullity de la Cour supérieur de justice de l
Plus en détailUne nouvelle norme mondiale sur la comptabilisation des produits
Une nouvelle norme mondiale sur la comptabilisation des produits Les répercussions pour le secteur des logiciels et des services infonuagiques Novembre 2014 L International Accounting Standards Board (IASB)
Plus en détailLicence ODbL (Open Database Licence) - IdéesLibres.org
Licence ODbL (Open Database Licence) - IdéesLibres.org Stipulations liminaires La licence ODbL (Open Database License) est un contrat de licence ayant pour objet d autoriser les utilisateurs à partager,
Plus en détailFacebook. Pour une organisation ou une entreprise!
Facebook Pour une organisation ou une entreprise! Réalisé en mars 2010 Révisé en décembre 2010 Par : Sultana Ahamed, Isabelle Leblanc et Joline LeBlanc Qu est-ce que Facebook? Facebook est un réseau social
Plus en détailRENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX et RÈGLEMENTS DE PARTICIPATION. CONCOURS «Gagnez jusqu à 35 000$ avec Immo-Clic.ca!»
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX et RÈGLEMENTS DE PARTICIPATION CONCOURS «Gagnez jusqu à 35 000$ avec Immo-Clic.ca!» 1. DURÉE DU CONCOURS Date de lancement du concours dans le public : 1er décembre 2014 Le concours
Plus en détailCARTES PRÉPAYÉES AU CANADA : IDENTIFICATION DES ENJEUX JURIDIQUES ET GESTION DU RISQUE. Institut Canadien 28 novembre 2012 Nicolas Faucher
CARTES PRÉPAYÉES AU CANADA : IDENTIFICATION DES ENJEUX JURIDIQUES ET GESTION DU RISQUE Institut Canadien 28 novembre 2012 Nicolas Faucher LA RÉGLEMENTATION APPLICABLE AUX CARTES PRÉPAYÉES 1. INTRODUCTION
Plus en détailContrat de courtier. Entre : (ci-après nommée «Empire Vie») (ci-après nommé «courtier») Adresse civique : Ville ou municipalité :
Contrat de courtier Entre : L EMPIRE, COMPAGNIE D ASSURANCE-VIE (ci-après nommée «Empire Vie») et (ci-après nommé «courtier») Adresse civique : Ville ou municipalité : Province : Code postal : Date d effet
Plus en détailCanadian Institute of Actuaries Institut Canadien des Actuaires
Canadian Institute of Actuaries Institut Canadien des Actuaires MÉMOIRE DE L INSTITUT CANADIEN DES ACTUAIRES DESTINÉ AU SURINTENDANT DES INSTITUTIONS FINANCIÈRES DE L ALBERTA, MINISTÈRE DES FINANCES DE
Plus en détailGARANTIES D ASSURANCE COLLECTIVE (ADMISSIBILITÉ)
GARANTIES D ASSURANCE COLLECTIVE (ADMISSIBILITÉ) Afin de participer à nos régimes d assurance, vous devez être un membre d ERO/RTO qui réside au Canada de façon permanente et assuré au titre d'un régime
Plus en détailRèglements de concours LASIK MD
Règlements de concours LASIK MD RÈGLEMENTS OFFICIELS DU CONCOURS «GAGNEZ UNE CHIRURGIE GRATUITE» DE LASIK MD (le «Concours») Veuillez lire en entier les règlements de concours suivants («Règlements de
Plus en détailRetirer des fonds d un régime immobilisé
SERVICE FISCALITÉ, RETRAITE ET PLANIFICATION SUCCESSORALE STRATÉGIE PLACEMENTS ET FISCALITÉ N O 5 Retirer des fonds d un régime immobilisé Les fonds de pension constituent une source importante de revenu
Plus en détailConditions Générales du RME
1. Champ d application 1 2. Règlement RME 1 3. Prestations du RME 1 3.1 Généralités 1 3.2 Enregistrement 1 3.3 Liste des Méthodes 2 3.4 Conditions d Enregistrement 2 3.5 Demandes d enregistrement 2 3.6
Plus en détailVISA PLATINE AFFAIRES VOYAGES RBC BANQUE ROYALE ASSURANCE ACHATS D ARTICLES DE PREMIÈRE NÉCESSITÉ CERTIFICAT D ASSURANCE INTRODUCTION
VISA PLATINE AFFAIRES VOYAGES RBC BANQUE ROYALE ASSURANCE ACHATS D ARTICLES DE PREMIÈRE NÉCESSITÉ CERTIFICAT D ASSURANCE VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE QUI SUIT : Le présent certificat d assurance est
Plus en détailGuide à l intention des parents sur. 2014 ConnectSafely.org
Guide à l intention des parents sur 2014 ConnectSafely.org Les adolescents canadiens aiment socialiser en ligne et surtout partager des photos. L étude réalisée par MédiaSmarts en 2014, Jeunes Canadiens
Plus en détailOutil d autoévaluation LPRPDE. Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques
Outil d autoévaluation LPRPDE Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques table des matières Utilité de cet outil... 3 Utilisation de cet outil... 4 PARTIE 1 : Guide
Plus en détailde principes Déclaration destinée à tous les clients en vertu des lois sur les valeurs mobilières 1. Objectif du présent document 2.
destinée à tous les clients en vertu des lois sur les valeurs mobilières La réglementation en valeurs mobilières de certaines juridictions au Canada exige du conseiller en valeurs, dans la mesure où ses
Plus en détailToutes les agences sont tenues de renouveler leur accréditation chaque année.
OBJET: ACCRÉDITATION ET PROGRAMME DE CRÉDIT DE L'ACJ Nous vous remercions de votre demande concernant l'accréditation auprès de l'association canadienne des journaux. Nous vous retournons ci-joint un formulaire
Plus en détailNouvelles et opinions
Publications Nouvelles et opinions Volume 12 numéro 3 Mars 2015 Dans ce numéro 1 Modifications au règlement fédéral sur les pensions 3 La baisse de la solvabilité des régimes de retraite pourrait avoir
Plus en détailVotre assurance automobile
Votre assurance automobile Programe Ajusto Conditions d utilisation 236 004 (2015-03) Ajusto Conditions d utilisation du Programme Option téléphone intelligent Lexique Adresse Web : http://www.lapersonnelle.com/ajusto
Plus en détailEntente de reconnaissance mutuelle. entre. l Institute of Actuaries of Australia. l Institut canadien des actuaires
Entente de reconnaissance mutuelle entre l Institute of Actuaries of Australia et l Institut canadien des actuaires Entente de reconnaissance mutuelle TABLE DES MATIÈRES 1. CONTEXTE 1 2. CONDITIONS CONVENUES
Plus en détailConditions d utilisation de la carte VISA* SCÈNE MD
Conditions d utilisation de la carte VISA* SCÈNE MD Aperçu du programme de récompenses SCÈNE SCÈNE est un programme de récompenses administré par Scene Limited Partnership, une société en commandite constituée
Plus en détailCONVENTION DE PARTENARIAT AGENCES
CONVENTION DE PARTENARIAT AGENCES ENTRE, La société SHOPPING FLUX SARL, dont le siège social est situé : 21 avenue du Fort 92120 Montrouge Immatriculée au registre du commerce et des sociétés sous le numéro
Plus en détailBulletin de l ACFM. Principe directeur. Aux fins de distribution aux parties intéressées dans votre société
Association canadienne des courtiers de fonds mutuels Mutual Fund Dealers Association of Canada 121 King Street W., Suite 1600, Toronto (Ontario) M5H 3T9 Tél. : (416) 361-6332 Téléc. : (416) 943-1218 SITE
Plus en détailLOI APPLICABLE ET CHOIX DU FORUM. EXCLUSIONS ET LIMITES DE RESPONSABILITÉ.
PRADA.COM Mentions légales CANADA Ces Mentions légales Canada («Mentions légales»), et leurs modifications ultérieures, régissent votre accès et votre utilisation des pages Web de la boutique en ligne
Plus en détail(Ordonnance n 109/08) Efficace le 1 septembre, 2008 CODE DE DÉONTOLOGIE VISANT LES TRANSACTIONS D ACHAT DIRECT
OBJECTIF CODE DE DÉONTOLOGIE VISANT LES TRANSACTIONS D ACHAT DIRECT Le Code de déontologie («Code») établit les normes minimales que les intermédiaires en gaz naturel doivent respecter lorsqu ils achètent,
Plus en détailDOSSIER FLASH. «Path - Tango»
DOSSIER FLASH «Path - Tango» Contexte L utilisation des réseaux sociaux étant de plus en plus forte, nous avons constaté que les plus jeunes utilisateurs d Internet possédant des Smartphones, avaient tendance
Plus en détailCHAPITRE 4. APPLICATION DE LA NOTION D ETABLISSEMENT STABLE
COMMERCE ELECTRONIQUE ET IMPOTS @ OCDE CLARIFICATION POUR L APPLICATION DE LA DÉFINITION D ÉTABLISSEMENT STABLE DANS LE CADRE DU COMMERCE ÉLECTRONIQUE : MODIFICATIONS DES COMMENTAIRES SUR L ARTICLE 5 22
Plus en détailObtenir le titre de prêteur. agréé. La clé qui ouvre de nouvelles portes AU CŒUR DE L HABITATION
Obtenir le titre de prêteur agréé La clé qui ouvre de nouvelles portes AU CŒUR DE L HABITATION La SCHL aide les Canadiens à répondre à leurs besoins en matière de logement. En tant qu autorité en matière
Plus en détailPROJET DE TRAIN LÉGER SUR RAIL D OTTAWA ACCORD DE CONTRIBUTION AVEC LE MINISTÈRE DES TRANSPORTS DE L ONTARIO APERÇU DE LA STRUCTURE ET DU CONTENU
PROJET DE TRAIN LÉGER SUR RAIL D OTTAWA ACCORD DE CONTRIBUTION AVEC LE MINISTÈRE DES TRANSPORTS DE L ONTARIO APERÇU DE LA STRUCTURE ET DU CONTENU L accord de contribution (l «accord de contribution») a
Plus en détailREGLES INTERNES AU TRANSFERT DE DONNEES A CARACTERE PERSONNEL
REGLES INTERNES AU TRANSFERT DE DONNEES A CARACTERE PERSONNEL L important développement à l international du groupe OVH et de ses filiales, conduit à l adoption des présentes règles internes en matière
Plus en détailNous sommes avec vous, au décès d un proche
Nous sommes avec vous, au décès d un proche Le décès d un proche peut bouleverser votre monde. Votre conseiller financier peut alléger votre fardeau. Nous savons que vous traversez une épreuve difficile
Plus en détailSONDAGE NATIONAL DES MÉDECINS 2014
1 SONDAGE NATIONAL DES MÉDECINS 2014 Document d information Le 2 décembre 2014. Le Sondage national des médecins est un important projet de recherche continu qui permet de recueillir les opinions de médecins,
Plus en détailConcours 25 000 $ de prix en argent offerts par le Programme d assurance automobile et habitation CIBC (le «Concours»)
Concours 25 000 $ de prix en argent offerts par le Programme d assurance automobile et habitation CIBC (le «Concours») EN PRENANT PART AU CONCOURS, CHAQUE PARTICIPANT ACCEPTE D ÊTRE LIÉ PAR LE RÈGLEMENT
Plus en détailOCRCVM Règles des courtiers membres Règle 2800 (auparavant le Principe directeur n o 5 de l ACCOVAM)
OCRCVM Règles des courtiers membres Règle 2800 (auparavant le Principe directeur n o 5 de l ACCOVAM) CODE DE CONDUITE À L INTENTION DES SOCIÉTÉS RÉGLEMENTÉES PAR L OCRCVM QUI NÉGOCIENT SUR LES MARCHÉS
Plus en détailPolitique de l'acei en matière de règlement des différends relatifs aux noms de domaine Version 1.3 (le 22 août 2011) ARTICLE 1 INTRODUCTION
Politique de l'acei en matière de règlement des différends relatifs aux noms de domaine Version 1.3 (le 22 août 2011) ARTICLE 1 INTRODUCTION 1.1 Objet. La présente politique de l'acei en matière de règlement
Plus en détailRogers octroie au Client une licence pour chacune des vitrines des Services Shopify de Rogers que le Client a commandées.
Services Shopify offerts par Rogers Les modalités suivantes s'appliquent à votre adhésion aux Services Shopify offerts par Rogers. Ces services sont fournis par le fournisseur de Rogers, Shopify Inc. 1.
Plus en détailÉtapes suivantes du plan d action du Manitoba
Juillet 2005 Pour aller de l avant : L apprentissage et la garde des jeunes enfants Étapes suivantes du plan d action du Manitoba Introduction En novembre 1999, le gouvernement du Manitoba a confirmé son
Plus en détailCommuniqué fiscal NOUVELLE OPTION DE REPORTER LA RECEPTION DE LA PENSION DE LA SECURITE DE LA VIEILLESSE ENTRE 65 ET 70 ANS
Communiqué fiscal SECTION 1 IMPÔTS SUR LE REVENU NOUVELLE OPTION DE REPORTER LA RECEPTION DE LA PENSION DE LA SECURITE DE LA VIEILLESSE ENTRE 65 ET 70 ANS À compter du 1 er juillet 2013, le gouvernement
Plus en détailCommentaires sur le projet de lignes directrices (G3) pour l évaluation de la durabilité de la Global Reporting Initiative
Le 28 mars 2006 Commentaires sur le projet de lignes directrices (G3) pour l évaluation de la durabilité de la Global Reporting Initiative Nous sommes heureux d avoir l occasion de présenter nos commentaires
Plus en détailCONDITIONS GÉNÉRALES D ACCÈS ET D UTILISATION (C.G.A.U.) DU SERVICE BIXI PAR LES ABONNÉS 1 AN OU 30 JOURS ARTICLE 1 OBJET DU SERVICE BIXI
CONDITIONS GÉNÉRALES D ACCÈS ET D UTILISATION (C.G.A.U.) DU SERVICE BIXI PAR LES ABONNÉS 1 AN OU 30 JOURS ARTICLE 1 OBJET DU SERVICE BIXI 1.1 BIXI est un système de vélos en libre-service (le «Service»).
Plus en détailSur Internet. tout se sait Sachez-le Vos données personnelles : quels sont vos droits?
Sur Internet tout se sait Sachez-le Vos données personnelles : quels sont vos droits? Questions Êtes-vous abonné(e) à un réseau social? Avez-vous déjà créé un blog? Avez-vous cherché les informations attachées
Plus en détailGuide des solutions bancaires personnelles. En vigueur à compter du 12 janvier 2015
Tarification Guide des solutions bancaires personnelles En vigueur à compter du 12 janvier 2015 Solutions bancaires offertes par la Banque Nationale exclusivement aux membres de l Association médicale
Plus en détailconditions générales d utilisation auteurs welovewords
conditions générales d utilisation auteurs welovewords 1/ contexte WeLoveWords est une communauté d auteurs online accessible à l adresse suivante : www.welovewords.com. WeLoveWords permet à ses membres
Plus en détailVeuillez transmettre vos soumissions et vos questions à : M me Maria Policelli Directrice de politique
CCRRA Le 30 mars 2004 Madame, Monsieur, Au nom du Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance (CCRRA), je suis heureux de vous annoncer la publication d un document de consultation
Plus en détailServices de conciliation en assurance Cadre de collaboration et de surveillance. Approuvé par le CCRRA en juin 2015
Services de conciliation en assurance Cadre de collaboration et de Approuvé par le CCRRA en juin 2015 Mise à jour du Forum conjoint des autorités de réglementation du marché financier Réseau de conciliation
Plus en détailDocument de travail. Business Corporations Act Securities Transfer Act
Document de travail Business Corporations Act Securities Transfer Act 1.0 Introduction La Division de la consommation, du travail et des services financiers du ministère de l Environnement, du Travail
Plus en détailRENSEIGNEMENTS SUR L IMPÔT ET LES GAINS EN CAPITAL
FONDS COMMUNS DE PLACEMENT AGF ET ACUITY 2014 RENSEIGNEMENTS SUR L IMPÔT ET LES GAINS EN CAPITAL La présente brochure renferme des renseignements fi scaux afférents à vos investissements et gains en capital
Plus en détailGuide du bénéficiaire GUIDE DE PRÉSENTATION DES DEMANDES DE RÈGLEMENT AU TITRE DE L ASSURANCE VIE COLLECTIVE
Guide du bénéficiaire GUIDE DE PRÉSENTATION DES DEMANDES DE RÈGLEMENT AU TITRE DE L ASSURANCE VIE COLLECTIVE Lorsque survient un décès dans la famille, le premier souci est souvent de trouver l argent
Plus en détailPortail clients GCC (GlobalSign Certificate Center) Conditions d'utilisation du service
Portail clients GCC (GlobalSign Certificate Center) Conditions d'utilisation du service Version 1.4 1 ACCEPTATION DES CONDITIONS 1.1 Votre utilisation du portail clients GCC de GlobalSign (GlobalSign Certificate
Plus en détailMINISTÈRE DE L ÉDUCATION DES ÉTATS-UNIS. Bureau des Droits Civiques (BDC) Formulaire de plainte pour discrimination
MINISTÈRE DE L ÉDUCATION DES ÉTATS-UNIS 1. Saisissez les informations vous concernant. Bureau des Droits Civiques (BDC) Formulaire de plainte pour discrimination Prénom : Nom Adresse : Ville : État : Code
Plus en détailCoût des opérations bancaires
Bureau de la consommation Coût des opérations bancaires Coût des opérations bancaires On peut obtenir cette publication sur demande en médias substituts. Communiquer avec le Centre de diffusion de l information
Plus en détail