Inscrivez vos enfants aux Camps d été en français dès aujourd hui!

Transcription

1 2015 Inscrivez vos enfants aux Camps d été en français dès aujourd hui!

2 Partenaire principal des Camps d été francophones Partenaires du Grand Camp de théâtre Nos bailleurs de fonds Repas du midi préparés par 14, rue Beech, Sudbury (Ontario) P3C 1Z2 tél poste 201 téléc camps@carrefour.ca

3 Animés par de vrais experts. Inspirés par la vraie passion. Nos camps d été arts et culture sont supérieurs! Nos camps d été sont des camps dynamiques axés sur les arts et la culture et animés par des artistes et des professionnels chevronnés. Nos moniteurs et monitrices ont reçu une formation solide et appuient nos animateurs en livrant une programmation variée basée sur le jeu. Nos jeunes ambassadeurs de camps transmettent leur passion pour le thème du camp et appuient les jeunes campeurs dans leur apprentissage.

4 Offrez à vos enfants ce qu il y a de mieux! Inscrire votre enfant de 6 à 12 ans aux camps d été du Carrefour francophone, c est offrir le plus beau des cadeaux : une expérience culturelle enrichissante et inoubliable! Et ce n est pas tout! Le prix du camp inclut : Un dîner chaud et varié préparé par la COOP Boréal chaque jour Deux collations santé par jour Un service de garde avant et après les heures du camp: de 8 h à 9 h et de 16 h à 17 h Des subventions sont disponibles! Appelez la Ville du Grand Sudbury au 311 pour vous renseigner sur son programme d aide financière. Inscrivez-vous dès aujourd hui! poste 200 camps@carrefour.ca carrefour.ca/camps

5 Prêts? Partons à la découverte des Camps d été 2015!

6 Nouveau camp! LE CAMP «PASSE-PARTOUT»! Du 29 juin au 3 juillet (relâche mercredi) École de la Découverte (Val Caron) École secondaire Macdonald-Cartier (Sudbury) TOUT UN ÉTÉ EN UNE SEMAINE! Vos enfants imagineront tout un été rempli de plaisirs dans ce merveilleux camp «touche à tout». Sa formule est spéciale : en début de saison, c est un riche aperçu de tous nos dix camps d été de 2015! Les enfants rencontreront plusieurs de nos artistes et animateurs et participeront à des ateliers représentatifs des diverses disciplines. C est parfait pour faire leur choix parmi les prochains camps! Des jeux de leadership et des jeux brise-glace leur feront faire de nouveaux amis. C est la porte d entrée d un excellent été! Inscription : 155 $

7 LE GRAND CAMP DE THÉÂTRE! AVEC MIRIAM CUSSON Camp de 2 semaines; relâche samedi et dimanche Du 6 au 17 juillet École secondaire Macdonald Cartier (avec ateliers au Théâtre du Nouvel-Ontario) Spectacle le samedi 18 juillet au Théâtre du Nouvel-Ontario ÇA VAUT DE GRANDS BRAVOS! Ce camp de deux semaines est un tour de force d enfants qui étonne toujours les parents. Car son résultat, c est la présentation d une vraie pièce de théâtre de grande qualité! Guidés par Miriam Cusson, femme de théâtre chevronnée, les enfants s occuperont directement de toutes les étapes d une production : développer les personnages, mémoriser les répliques, fabriquer les décors, concevoir l affiche publicitaire et... surmonter le trac! Applaudissez vos enfants en spectacle le samedi 18 juillet. Inscription : 400 $ LIMITE : 25 PARTICIPANTS

8 Nouveau camp! LE CAMP D IMPROVISION CONÇU PAR RYAN DEMERS ANIMÉ PAR STEF PAQUETTE Camp de 2 semaines; relâche samedi et dimanche Du 6 au 17 juillet École de la Découverte (Val Caron) POUR AVOIR LA PAROLE FACILE! L improvisation, c est le jeu d acteur à son plus excitant! Dans ce camp de deux semaines conçu par de vrais pros de l impro, les enfants vont acquérir des habiletés de leadership, exercer leur français parlé, apprendre à penser vite et s amuser grandement! Des jeux stimulants et des ateliers de création leur feront développer l esprit d équipe, le sens de l appartenance et la confiance en soi. Toute la gamme des émotions y passe et l audace devient naturelle. Dites go pour l impro! Inscription : 380 $

9 LE CAMP DE CUISINE JEUNES CORDONS-BLEUS! AVEC INVITÉS SPÉCIAUX Du 20 au 24 juillet École secondaire Macdonald-Cartier (Sudbury) BON À S EN LÉCHER LES BABINES! Les bons petits plats qu on fait soi-même sont toujours meilleurs. Les enfants apprendront à suivre des recettes, par exemple, pour des mets traditionnels canadiens-français. Ils participeront à chaque étape de la préparation d un repas, de l achat des aliments au service à la table. Ils apprendront à valoriser les produits alimentaires locaux, se familiariseront avec la sécurité dans la cuisine et créeront un livre de recettes. À la fin du camp, les parents seront invités à un repas de fête préparé par les enfants! Inscription : 180 $

10 Nouveau camp! LE CAMP DE MUSIQUE EAU DE LÀ DU RYTHME! AVEC JUSTINE GOGOUA DE JUST IN ARTS Camp de 2 semaines; relâche samedi et dimanche Du 20 au 31 juillet École de la Découverte (Val Caron) Spectacle le vendredi 31 juillet EAU LÀ LÀ QUEL PLAISIR! Prenez la musique, la danse et la percussion africaines et mettez-y un peu d eau! Justine Gogoua rassemble les jeunes dans la joie du mouvement et le plaisir de l éveil culturel. Les enfants créeront des sons et des gestes inspirés des vagues de la mer et les rapides des rivières. Ils chausseront des bottes en caoutchouc remplies d eau pour une danse qui éclabousse! Ils peindront un «canevas d eau», qui servira de décor pour leur magnifique spectacle, Un regard eau, où les parents sont invités. Eau que c est beau! Inscription : 380 $

11 Nouveau format! LE CAMP MERVEILLES DU CIRQUE! AVEC FRANCIS TOUSIGNANT DE SIRKAFRAN Camp de 2 semaines; relâche samedi, dimanche et lundi 3 août Du 27 juillet au 7 août École secondaire Macdonald-Cartier (Sudbury) Spectacle le samedi 8 août (lieu à déterminer) WOW! QUELLES PROUESSES! Les arts du cirque sont non seulement spectaculaires : ils font faire de l activité physique amusante sans faire du sport ou de l entraînement. Ils développent l équilibre, l endurance, la patience, la créativité, les réflexes et bien plus. Deux experts dans le domaine, SirKaFran, alias Francis Tousignant, et son collègue Christian Thériault, apprennent aux jeunes des tours et des prouesses qui donnent envie de s appliquer et de se dépasser. Leurs efforts culmineront en un spectacle où les parents sont invités! Inscription : 375 $

12 Nouveau camp! LE CAMP D ARCHITECTURE JEUNES BÂTISSEURS! AVEC UN ÉTUDIANT D ARCHITECTURE LAURENTIENNE Camp de 2 semaines; relâche samedi et dimanche Du 4 au 14 août École de la Découverte (Val Caron) BÂTIR, C EST EMBELLIR! Ce camp fait découvrir aux jeunes qu on peut littéralement bâtir un monde meilleur. Sous la direction d une étudiante en architecture, les jeunes transformeront un espace choisi en appliquant de vrais principes de design et d aménagement. Mais d abord, il faut un plan et pour bien planifier, il faut de l observation, des dessins, des photos, des croquis et des modèles. Des jeux entraînants et des défis de créativité nourriront l esprit d équipe. À la fin du camp, les jeunes auront laissé leur marque sur leur milieu. Inscription : 355 $

13 Nouveau camp! LE CAMP DE DANSE CONTEMPORAINE! AVEC LA CHORÉGRAPHE ANIK BOUVRETTE ET LES INTERPRÈTES DE TARA LUZ DANSE Du 10 au 14 août École secondaire Macdonald-Cartier (Sudbury) Spectacle le samedi 15 août (lieu à déterminer) BOUGER À CŒUR JOIE! Les enfants aiment naturellement bouger et créer et la danse moderne libère l énergie et l imagination qui les habitent. Dans ce camp de danse, ils apprendront par le jeu à s exprimer par le mouvement et ils s amuseront à intégrer des sons ludiques à leur danse. Guidés par une équipe de professionnels de la danse moderne, les enfants créeront leur propre œuvre improvisée au son d une musique «live» en participant à toutes les étapes de la création et présenteront leur réalisation lors d un spectacle final. Inscription : 200 $ LIMITE : 25 PARTICIPANTS

14 Nouveau camp! LE CAMP RÉJOUI-SCIENCE! AVEC PIERRE HARRISON DE PLAY LEARN THINK Du 17 au 21 août École secondaire Macdonald-Cartier (Sudbury) LE JEU, C EST SÉRIEUX! De grands scientifiques vous le diront: c est parfois en tentant une expérience «juste pour voir» que de grandes découvertes se font. De même, c est par le jeu que l enfant peut saisir des merveilles de la science. Ce camp animé par un pédagogue chevronné stimule la curiosité et l esprit d enquête par toutes sortes de jeux fascinants qui révèlent des lois du monde physique. Par leur imagination et leur créativité, les enfants résolvent des problèmes intrigants et leur estime de soi s en ressent. Car eurêka, c est un cri de joie! Inscription : 190 $

15 LE CAMP PLANÈT ART! AVEC LOUISE BERGERON DE CAMÉLÉART Du 17 au 21 août École de la Découverte (Val Caron) LE TOUR DU MONDE SUR LES AILES DE L ART! Dans ce camp, les enfants se familiarisent avec des pays lointains en réalisant des projets d art et d artisanat sous la direction d une animatrice hors pair en sensibilisation culturelle. Il y aura des tambours des Haidas de l ouest du Canada, de l art taïno, des pétroglyphes de l Haïti, des sculptures de glaise du Mexique, des aquarelles d Angleterre, et plus encore. Les enfants seront fiers de rapporter chez eux de vrais petits chefs-d œuvre, en plus d une imagination remplie d images du vaste monde. Inscription : 190 $

16 Voici mon sac. Devinez ce qu il contient! CRÈME SOLAIRE ESPADRILLES CHAPEAU BOUTEILLE D EAU VÊTEMENTS DE RECHANGE MON ESPRIT DE DÉCOUVERTE ET D AVENTURE! PAS BESOIN D APPORTER UNE COLLATION! Parce que les centres du Carrefour francophone sont un environnement sans noix ni arachides, nous nous occupons de la nourriture! Un dîner chaud et varié préparé par la COOP Boréal et deux collations santé sont servis chaque jour. Si tu t inscris au Camp de danse contemporaine, tu dois porter : Des vêtements confortables (pas de pantalons courts, pour des raisons de sécurité) Des bas

17 Notre famille de services, au service de votre famille! Vivre en français à Sudbury, ça nous enclenche! Le Carrefour francophone, c est le centre culturel et communautaire du Grand Sudbury en Ontario. Nous tenons les rênes de quatre Tremplins (programmes avant et après l école), de huit garderies, d une série de camps d été, de l école de musique la Clé de sol et de spectacles présentés sous la bannière de La Slague. INSCRIVEZ-VOUS AU , p. 200 Appelez la Ville du Grand Sudbury au 311 pour vous renseigner sur son programme d aide financière. INSCRIVEZ-VOUS AU , p. 200 Appelez la Ville du Grand Sudbury au 311 pour vous renseigner sur son programme d aide financière. Leçons de guitare et de piano INSCRIVEZ-VOUS AU , p. 201 Spectacles en français LASLAGUE.CA