CORÉE DU SUD : TERRE DE MISSIONS, ÉGLISE D'AVENIR 13 Jours / 10 Nuits

Transcription

1 CORÉE DU SUD : TERRE DE MISSIONS, ÉGLISE D'AVENIR 13 Jours / 10 Nuits Votre référence : p_kr_temi_id6028 Profondément meurtrie et exsangue après plus de quarante ans d occupation japonaise ( ) puis quatre ans de guerre contre les communistes du Nord ( ), la Corée du Sud a réussi ce «miracle économique» de devenir en cinq décennies la 13 e puissance économique mondiale. Ce miracle n a été possible qu au prix d énormes efforts de deux générations, aujourd hui retraitées, qui se sont massivement tournées vers le christianisme, notamment le protestantisme évangélique, afin d y puiser les clés de la confiance et de la réussite. Aujourd hui, à la suite de quelques scandales, les jeunes générations semblent se détourner des méga-churches évangéliques sud-coréennes et s intéresser davantage à l Église catholique qui jouit d une bonne réputation. Bon nombre de jeunes cherchent également à renouer avec les traditions spirituelles et culturelles coréennes, influencées par le confucianisme (depuis le I er siècle ap. J.-C.) et le bouddhisme (à partir du IV e siècle ap. J.-C.). Ce voyage sera donc l occasion de découvrir l histoire douloureuse de cette péninsule. Vous aimerez l'ensemble de vos rencontres avec : Monsieur Etienne Rolland-Piègue, le Père Emmanuel Kermoal (MEP), Monseigneur René Dupont, Vénérable Seongdam Sunim Séoul, son musée National, fenêtre sur l'histoire et trésor du patrimoine culturel et l'ancien palais royal Gyeongbok, la cathédrale Myongdong, point de départ de votre périple catholique... Andong, vestige de la Corée ancienne et royaume de la culture confucianiste le temple d'haein-sa fondé en 802, niché au coeur du mont Gaya avec ses tablettes de bois servant à imprimer le Tripitaka Koreana, ensemble de textes bouddhiques le plus complet d'extrême-orient Gyeongju, ancienne capitale du royaume de Silla qui unifia la péninsule au milieu du 7ème siècle Busan, 2ème ville du pays avec ses magnifiques plages et son grand marché aux poissons les villages traditionnels de hanok une cuisine typique et les différents sites liés au catholicisme... JOUR 1 : PARIS / SEOUL Départ de Roissy pour Séoul en vol direct sur Air France. Prestations et nuit à bord. JOUR 2 : SEOUL

2 Premier contact avec Séoul, surprenante capitale où cohabitent en un joyeux kaléidoscope élégants palais, temples et sanctuaires, riches musées, villages traditionnels et quartiers futuristes. Découverte de l'église Jeoldusan, lieu de sacrifice des neufs premiers missionnaires français, puis visite du musée des martyrs attenant. L'après-midi, ascension de la Tour N de Séoul, qui offre une vue superbe sur la capitale. Rencontre avec Monsieur Etienne Rolland-Piègue, Premier Conseiller, à l'ambassade de France (sous réserve). JOUR 3 : SEOUL Visite du Palais Gyeongbok-gung : le palais est le plus complet et le plus imposant des cinq palais de la dynastie Joseon. L ensemble regroupe plusieurs pavillons et pagodes ainsi que le musée folklorique. Promenade dans le village hanok de Bukchon. L'après-midi, visite du musée de la guerre qui présente l'histoire des différentes guerres en Corée. Continuation pour la visite du musée national de Corée, véritable fenêtre sur l'histoire du pays. Fort d'une collection d'environ objets d'art, il est le 6ème plus grand musée au monde. Rencontre avec le Père Emmanuel Kermoal (MEP), responsable du groupe missionnaire en Corée (sous réserve). JOUR 4 : SEOUL Le matin, vous assisterez à une célébration au Yoido Full Gospel Church (évangélique), lieu emblématique à Séoul, pour comprendre un autre aspect du christianisme coréen. Visite de la cathédrale de Myeongdong, lieu de naissance de la communauté chrétienne en Corée. Sa chapelle fut construite pour honorer les martyrs du XIXème siècle. Visite de la crypte. Rencontre avec Monseigneur René Dupont, fondateur du diocèse d'andong et évêque émérite d'andong (sous réserve). Puis, rencontre avec le Vénérable Seongdam Sunim, maître bouddhiste (sous réserve). Dîner libre. JOUR 5 : SEOUL / CHONJINAM / ANDONG Route vers Andong (240 km, environ 3h30 de route). En chemin, visite du site de Chonjiman, lieu où les coréens commencèrent à étudier et à pratiquer le catholicisme seuls, sans l'aide de missionnaire. Les tombes des 5 pères fondateurs de l'eglise Catholique de Corée et martyrs Jeong Yak-jong (plus tard baptisé Augustinus), Yi Seung-hun, Gwon Il-sin (François Xavier), Gwon Cheol-sin (Ambrosius) et Yi Byeok se trouvent dans le cimetière. Puis, découverte de la tombe du roi Sejong, dit Sedong le Grand, troisième roi sous la dynastie Joseon. Ce site est classé par l'unesco. Enfin, visite du sanctuaire de Baeron, où se trouvait la communauté catholique qui a fui les persécutions Sinhae en Ce sanctuaire historique accueillit le premier séminaire, fondé en 1855, qui prit le nom de Saint Joseph. Sur ce lieu se trouve également la tombe du Père Choe Yang-eop, qui fut le second prêtre de Corée. JOUR 6 : ANDONG / MONT GAYA / GYEONGJU Découverte de la ville autrefois nommée Gochang. L'Académie Confucianiste de Dosan fut construite en 1574 par les disciples de Yi Hwang, soit 4 ans après la mort de leur maître. Visites du village traditionnel d'andong Hahoe, classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'unesco, et du musée des Masques, puis de l'école confucéenne Byungsanseowon. Route vers le parc national du Mont Gaya. À l'arrivée, visite de Haein-sa, temple de l Ecrit et des Livres. Fondé en 802, il conserve un grand nombre de trésors artistiques dont les tablettes de bois servant à imprimer le Tripitaka Koreana, ensemble de textes bouddhiques le plus complet d Extrême Orient, classé au patrimoine mondial de l'unesco en Il n'est plus possible de visiter la bibliothèque, pour protéger les ouvrages. Poursuite vers Gyeongju. Visite de l'étang Anapji qui fut temporairement asséché en 1974 et où l'on découvrit alors un véritable trésor d'objets divers, datant du royaume de Silla. JOUR 7 : GYEONGJU Visites du Bulguk-sa ou temple du Pays du Bouddha dont les ponts de pierre, les escaliers et les pagodes sont des chefs d œuvre d'origine, puis de Seokgur-am, l ermitage dans la grotte. Entouré de Bodhisattvas et de divinités, un immense Bouddha en granit contemple avec sérénité les collines boisées et l horizon au-delà de la mer de l Est. Les 2 sites figurent sur la liste du patrimoine mondial de l Unesco depuis Attention, le bouddha est actuellement en restauration. Découverte du Parc Royal des Tumuli qui abrite un grand nombre de tombes royales datant de la période précédant l'unification par Silla. Cheonmachong, la tombe du cheval volant, fut découverte en 1974 et permit de mettre au jour plus de objets. Enfin, visite du musée national où sont conservés les vestiges du royaume de Silla. Il abrite également la légendaire cloche «Emilie», l une des plus imposantes d Asie (près de 20 tonnes, 3m de haut) et qui tire son nom de la jeune fille qui fut jetée dans la fonte en fusion de la cloche. JOUR 8 : GYEONGJU / BUSAN Route pour Busan (100 km, 1h30 de route). En chemin, visite de l'église d'eonyang, établie en 1936, et

3 considérée comme la première église catholique dans la région d'ulsan. La chapelle principale et le musée de l'héritage catholique furent respectivement construits en 1927 et en 1990, ce dernier pour marquer le 200ème anniversaire du travail des missionnaires dans la région de Eonyang. Il expose un total de 696 objets, dont des reliques religieuses et traditionnelles, des documents rédigés par les membres du conseil pastoral de l église catholique de Eonyang, des livres anciens de prière et de catéchisme, et les vêtements sacrés portés par les prêtres. Arrivée à Busan, premier port international du pays pour les exportations. Promenade dans la "rue catholique" qui comprend une université et un lycée catholiques, ainsi que de nombreuses institutions catholiques comme les Sœurs des martyrs coréens bénis, le musée des martyrs coréens Oryundae, la congrégation de St Jean, les bâtiments principaux de deux couvents... Découverte du grand marché aux poissons Jagalchi qui offre un spectacle fantastique de poisson frais. Panorama sur la ville portuaire depuis le toit terrasse du centre commercial LOTTE, avec vue notamment sur le 'Gwangan bridge', pont spectaculaire, en particulier la nuit, flottant au-dessus des eaux. JOUR 9 : BUSAN / JIRISAN Départ vers le parc national de Jirisan. Arrêt à Cheonghakdong pour la visite du site chamanique Samseonggung. Arrivée à Jirisan dans l'après-midi et visite du temple Hwaeomsa, initialement construit sous la dynastie Silla en 544. Le temple appartient à l'ordre du bouddhisme coréen traditionnel de Jogye et abrite une pagode de pierre soutenue par quatre lions et une lanterne de pierre, considérés comme trésors nationaux. Promenade dans le parc national. JOUR 10 : JIRISAN / JEONJU Route vers Jeonju. En chemin, arrêt dans le village folklorique Naganeupseong. Puis, visite du parc écologique de la baie de Suncheon. Continuation vers l église catholique Jeondong, là où Paul Yun Ji-Chung ( ), premier martyr de l Église catholique de Corée, et Jacob Kwon Sang-yeon ( ) furent exécutés. Sa construction fut achevée en 1914 et combine de manière sublime et harmonieuse un style byzantin avec une architecture romane. À l intérieur se trouvent les statues commémoratives de Yun Ji-Chung et Kwon Sang-yeon. Les sites à proximité de la porte Pungnammun, du hall Gyeonggijeon et du village hanok de Jeonju offrent des opportunités uniques pour découvrir la culture coréenne. Arrivée à Jeonju, berceau de la dynastie Joseon. Elle offre un nombre incalculable de traditions ancestrales : le "pansori", contes et récits chantés, dont les plus anciens ont été désignés patrimoine mondial immatériel par l'unesco, y est originaire, et la ville est réputée pour ses maisons traditionnelles hanoks et son papier hanji. JOUR 11 : JEONJU / SEOUL Le matin, participation à la messe dominicale en coréen. Route pour Séoul. En chemin, visite de l église Nabawi, la plus ancienne église catholique de la région du Jeolla-do. La région de Nabawi est celle du père Andrew Kim Dae-gun ( ), premier prêtre coréen à avoir été ordonné à Shanghai, qui est revenu en Corée, accompagné de l évêque Ferreol ( ) et du père Daveluy ( ). Pour commémorer son retour, le père Vermorel ( ) construisit une église qui fut achevée en Cette dernière est un bâtiment hanok en bois recouvert de giwas (tuiles). Au sommet du Mont Hwasan où se trouve l église catholique Nabawi, se dresse la tour à la mémoire du père Kim Dae-gun, qui fut bâtie pour le 100ème anniversaire de la commémoration du martyre du père Kim. Second arrêt à Solmoe pour la visite du sanctuaire. C'est ici qu'est né Saint Kim Dae-gun. Sa statue et un mémorial se dressent dans la pinède, et ses reliques se trouvent dans la cathédrale. Arrivée à Séoul en fin de journée. Soirée libre. JOUR 12 : SEOUL Matinée consacrée à la visite du Palais Changdeok-gung et du Biwon : ce Palais de la Vertu illustre, classé au patrimoine mondial de l Unesco, connut une histoire mouvementée : construit au début du XVe siècle, il fut détruit au siècle suivant puis rebâti avant de devenir le siège du gouvernement. Dans ce parc de 110 hectares abritant pagodes et pavillons, vous découvrirez également le Biwon, ou "jardin secret", qui était destiné aux loisirs de la cour. Après-midi libre pour continuer vos visites de la capitale à votre rythme, faire vos derniers achats ou choisir la visite de la zone démilitarisée. Suggestions pour les personnes souhaitant rester à Séoul : Dans le quartier Dongdaemun, vous pourrez visiter le Dongdaemun Design Plaza (ou DPP) conçu par Zaha Hadid architecte, anglo-irakienne célèbre pour ses design futuristes et asymétriques. Nous suggérons également aux amoureux d'art contemporain, la visite du musée de Leeum, Samsung Museum of Art, musée consacré à l'art et à la culture coréenne situé au pied du Namsan, en bordure du fleuve Han. Construit en 2004 par la fondation Samsung, cette œuvre architecturale conçue par trois architectes de renom, Mario Botta, Jean Nouvel et Rem Koolhaas, abrite non seulement des calligraphies, céramiques, peintures, mais également des œuvres modernes et contemporaines d'artistes coréens et étrangers. Ne manquez pas également les marchés locaux de Séoul, parmi lesquels le marché local de Namdaemun, dont l'histoire remonte à la dynastie Joseon et où s'étalent

4 toutes sortes de marchandises (vêtements, articles ménagers, denrées alimentaires, fleurs, outils, accessoires, cadeaux, matériaux de construction, meubles, etc ), le quartier animé d Insadong où se côtoient galeries d art, boutiques d'artisanat, antiquaires, maisons de thé et restaurants traditionnels, ou encore le marché de la médecine traditionnelle Gyeong-dong, où écorces, lézards séchés, cornes, ginseng, jujubes, écrevisses de torrent, champignons et autres produits naturels devenus pharmaceutiques débordent des échoppes et parfument les rues du quartier. EN OPTION: à partir de 16 participants minimum, avec SUPPLEMENT de 65 par personne : après-midi d'excursion dans la zone démilitarisée (DMZ) à Panmunjeom (si la situation le permet ; passeport indispensable pour pénétrer dans ce territoire sous contrôle américain) : c'est là que fut signé l'armistice le 27 juillet 1953 ; cette bande de terre "démilitarisée" de 248 km de long sur 4 de large qui suit le 38ème parallèle, est sous surveillance constante. Visite du 3ème tunnel et du parc d'imjingak. Pour votre dernier soir, dîner au restaurant Sanchon, connu pour sa cuisine végétarienne et son spectacle. Transfert à l'aéroport Incheon de Séoul. Formalités d'enregistrement et d'embarquement du groupe. JOUR 13 SEOUL / VOL RETOUR Décollage à destination de Paris via Amsterdam sur vols de la compagnie KLM. Prestations et nuit à bord. Arrivée en France le matin. Hébergement Vos hôtels ou similaires SEOUL : Aventree Jongno Hotel*** ANDONG : Park Hotel*** GYEONGJU : Kolon Hotel*** BUSAN : Busan Hillside Hotel*** JIRISAN : Jirisan Swiss Hotel**+ JEONJU : Le Win Hotel*** Le prix comprend. L'assistance de nos services à l'aéroport de Paris afin de faciliter les formalités d'enregistrement et d'embarquement du groupe.. Le transport aérien Paris/Séoul/Paris (via Amsterdam au retour), sur vols réguliers de la compagnie Air France/KLM, en classe économique.. Les taxes aériennes et la surcharge carburant calculées au 31/12/15.. L'accueil et l'assistance à l'arrivée du groupe.. Les transferts sur place des personnes et des bagages (1 bagage classique autorisé p/p).. Les transferts intérieurs selon programme.. L'hébergement en nuits et petits déjeuners américains dans les hôtels mentionnés ou similaires selon les disponibilités au moment de la réservation, sur la base de la chambre double.. La pension complète sauf 1 dîner libre à Séoul (hors boissons) pendant tout le circuit.. Les visites et excursions + les droits d'entrée dans les sites et monuments.. Le transport en autocar privé climatisé.. Les services d'un guide national francophone sur place.. L'accompagnement par un journaliste de la rédaction de la Croix.. Une réunion de présentation du voyage destinée aux futurs participants avant le départ, dans nos locaux, si vous le souhaitez.. La remise d'une pochette de voyage aux participants avec guide touristique, bibliographie, fiche pratique de A à Z et chronologie.. L assurance Maladie-Accident-Rapatriement-Assistance-Responsabilité Civile et Bagages Mutuaide Assistance (1% du forfait par personne).. La garantie des fonds déposés, assurée par la société de cautionnement Atradius Credit Insurance NV. Le prix ne comprend pas. 1 dîner libre à Séoul.. En OPTION (base 16 participants minimum), après-midi d'excursion à la zone démilitarisée : 65 par personne.. Les boissons (compter 3 à 5 par boisson).. Le supplément chambre individuelle.. Les pourboires aux guides et aux chauffeurs (prévoir 3/5 par jour et par personne selon le nombre de participants) et les dépenses personnelles.. L'assurance annulation toutes causes Mutuaide Assistance (3,5% souscrite de façon individuelle).. Pour les porteurs de cartes bancaires Premium (cartes incluant des garanties annulation), possibilité de souscrire auprès de Mutuaide Assistance une assurance complémentaire aux garanties déjà fournies par votre carte bancaire Premium (2,5% du forfait par personne).. Toute augmentation de taxe liée à la hausse du carburant annoncée sans préavis jusqu'à l'émission des billets et/ou d augmentation des entrées sur les sites.

5 Conditions Particulières Groupe de 31 à 35 participants. Supplément chambre individuelle : 495 Dates de départ 6 oct au 18 oct 16 - à partir de *