Concept d isolation extérieur de façades Directives d application

Transcription

1 Façade ventilée et isolée 1 Généralités Concept d isolation extérieur de façades Ces directives d'application sont spécifiquement destinées à l application d une structure arrière ventilée et isolée en bois, fixée sur une construction portante par des vis de façade. Ces directives fournissent un certain nombre de principes de base qui doivent être respectés. Pour les revêtements qui s'écartent de ces applications ou pour des conseils complémentaires, nous vous invitons à contacter ETERNIT. La fixation du revêtement de façade ETERNIT sur la structure ISO.finish est largement décrite dans les directives d applications spécifiques. 2 Matériaux de revêtement Les produits ETERNIT suivants sont traités dans ce document. SIDINGS CEDRAL (*) PANNEAUX DE FAÇADE : ETER-COLOR, NATURA, TEXTURA, PICTURA, NATURA PRO, OPERAL (*) PLAQUES DE CONSTRUCTION : PAINTBOARD, BLUCLAD, ETER-BACKER HD (*) DALLES CÉRAMIQUES DE FAÇADE TONALITY SUR STRUCTURE BAS (*) ARDOISES : ALTERNA, BORONDA (**) TUILES PLATES EN TERRE CUITE / TUILES EN TERRE CUITE / TUILES BÉTON (**) (*) En ce qui concerne les données relatives aux produits et au traitement, nous faisons référence aux fiches d'information produit disponibles auprès d'eternit. (**) En ce qui concerne les données relatives aux produits et au traitement, nous faisons référence aux fiches techniques générales et spécifique disponibles auprès d'eternit. 3 Domaine d application Ces directives sont seulement valables pour des applications en Belgique, le Pays-Bas et le Luxembourg, pour des applications hors de cette région, il est nécessaire de contacter le Technical Service Center de ETERNIT. 4 Structure portante GENERAL Les lattes verticales de support sont fixées sur la structure arrière tout en respectant une certaine distance (qui est fonction de l'épaisseur souhaitée pour l'isolation et pour le vide d'air). La structure portante doit pouvoir résister aux sollicitations du vent qui s'exercent sur le bâtiment ainsi qu'à la charge que représente le propre poids. fléchissement maximal sous l'effet de la charge : portée/300 facteur de sécurité du calcul de résistance : 3 La qualité du bois doit répondre aux descriptions prévues à cet effet et pour ce domaine d'application dans les normes en vigueur. Le bois sera en outre protégé contre les attaques des moisissures et autres, conformément àla norme en vigueur. tension caractéristique minimale de rupture du bois : 18 N/mm 2 module d'élasticité moyen minimal : 9000 N/mm 2 L habillage de façade avec des produits ETERNIT doit toujours être assuré en maintenant un vide ventilé. Il faut toujours ménager les ouvertures indispensables sur la partie inférieure, sur la partie supérieure et aux détails de la décoration afin de créer une ventilation suffisante. Des plaques mal ventilées peuvent souffrir des phénomènes suivants : de problèmes liés à la physique du bâtiment ou de différences de teintes sous l influence de l humidité avec un coating (semi-) transparent. ouvertures de ventilation dans le haut/bas : 10 mm/m ou 100 cm 2 /m Hauteur du bâtiment 0-10 m m m Largeur minimale de la lame d'air 20 mm 25 mm 30 mm G001-ISO.finish_da_fra 1/6

2 ISOLATION DERRIÈRE DES LATTES DE SUPPORT VERTICALES FIXÉES À VIS D ÉCARTEMENT Comme isolation on utilise des panneaux dur Recticel Powerwall fait de Taufoam by Recticel (PIR). Ces panneaux ont un comportement au feu amélioré pour usage derrière des façades légères ventilées. Le système d emboîtement unique à rainures et languettes permet à bien poser les panneaux d isolation Powerwall en adhérant bien contre la maçonnerie intérieure. Les panneaux Powerwall peut être posé contre toute sorte de surface: brique, pierre silico-calcaire, béton, charpente en bois,... Les panneaux d isolation Powerwall sont posés avec le système rainure vers le haut. Les panneaux d isolation Powerwall peuvent être posés en une couche ou en deux couches. L avantage de deux couches est que les jointures de la première couche sont cachées. Les panneaux Powerwall sont toujours posés à joint alterné, soit à l horizontale comme à la verticale. Ils sont aussi posés à joint alterné dans les coins. L isolation Powerwall est fixée avec au moins 3 chevilles d isolation par panneau sur la surface. Les chevilles sont divisées de manière homogène sur le panneau entier. On vous conseille de forer les trous (ø8 mm) pour le montage de l isolation suivant le diagramme cidessous. En général 3 chevilles par panneau suffisent. En option il est possible de scotcher les joints pour augmenté ainsi l étanchéité au vent. On vous conseille d utiliser RectiTape pour ceci. De préférence les joints horizontaux sont finis au moyen d'un profilé d'étanchéité en aluminium noir disponible auprès d ETERNIT. Si jamais le revêtement de façade (extérieure) présente des jointures ouvertes, il est conseillé de poser un film sous-toiture (p.e. ETERROOF) supplémentaire sur les panneaux d isolation Powerwall. LATTES VERTICALES DE SUPPORT EN BOIS Les lattes verticales de support en bois sont rabotées d'un côté et alignées dans le même plan lors du placement afin d'obtenir une surface suffisamment égale. Le bois doit en outre être suffisamment stable pour que l'alignement soit maintenu. Un petit joint de dilatation est prévu entre les lattes de support en bois. inégalités maximales : L/1000 joint entre les lattes de support : 5mm Les lattes de support en bois sont placées verticalement de façon à recueillir un minimum d'eau l'infiltration ou de condensation de la face arrière des plaques de façade (et de façon à n exercer sur le bois qu une charge minimale due à l'humidité). Les lattes portantes sont dessinées sur le plan du revêtement de façade. Les lattes de support en bois doivent avoir une largeur suffisante pour permettre une étanchéité suffisante et un placement correct des moyens de fixation. Les lattes verticales de support doivent avoir une épaisseur suffisante pour résister aux charges qui s'exercent et pour permettre un placement correct des moyens de fixation. Épaisseur minimale des lattes de support : 38 mm Largeur minimale des lattes de support : 75 mm En fonction de la finition de façade et le système de fixation choisi, il peut être nécessaire de prendre la largeur des lattes de support à la hauteur d'un joint vertical plus grand. Pour cela consultez les directives d application spécifique d Eternit. G001-ISO.finish_da_fra 2/6

3 FIXATION DES LATTES DE SUPPORT VERTICALES À L AIDE DE VIS DE FAÇADE BORGH FACAFIX La fixation des lattes de support en bois se fait à l aide de vis d écartement spéciales, qui sont placés tant horizontale (solitair) qu oblique. Cela résulte à une construction de support fort et stable. La fixation des lattes de support à l aide de vis de façade sur la construction de base est déterminée séparément pour chaque projet. La distance entre-axe est déterminée par le poids du système de façade (voir plus loin), la nature et l'état de la paroi à revêtir, le porte-à-faux du système et la distance entre-axe des lattes de support et doit être respectée ponctuel! Des tableaux de charge sont disponibles chez le fournisseur des vis de façade Borgh NV. Distance entraxe maximale des vis solitaires : 600 mm Distance du bord maximale à l extrémité des chevrons : 150 mm Distance du bord minimale à l extrémité des chevrons : 80 mm Vis de façade Borgh Facafix pour surfaces massives. Vis de façade Borgh Facafix pour surfaces creuses. D un point de vue pratique, les trous pour les fixations horizontales, sont préforés avec une mèche à bois de 8 mm. Pour garantir la stabilité et la planéité des chevrons, les forages se font alternativement de gauche à droite, en tenant compte d une distance du bord de 25 mm max. Forer à travers le chevron et l isolation dans le mur jusqu à la profondeur prescrite. La cheville est placée dans le mur à l aide de la vis à travers le bois et l isolation. Visser la vis tout doucement, manuellement, afin qu elle soit ancrée dès le début et laissez reposer le(s) chevron(s) librement. Après avoir placé librement tous les chevrons, ils peuvent être parfaitement positionnés selon le point de référence déterminé à l avance. La Facafix peut être introduite maintenant dans la cheville et dans le chevron, ainsi vous obtenez un montage sans tension. La distance entre le chevron et l isolation offre une façade parfaitement ventilée. Si le chevron n est pas bien positionné: dévisser la Facafix du chevron en la tournant vers la gauche, repositionner la et revisser la (tourner vers la droite). La structure portante peut être placée avec une précision de 1/1000. Après avoir aligné et vissé les chevrons avec des vis solitaires horizontales, la structure portant complète est munie de vis obliques pour garantir la capacité portant du revêtement de façade. Le nombre de vis obliques est décrit % par rapport aux vis solitaires dans les tableaux de charge déterminés par le fabricant Borgh et doit être divisé de manière homogène sur la surface de la façade. Ces vis seront utilisées de la même manière que les vis solitaires horizontales, mais sous un angle de 30 vers le haut (voir dessin). Afin de pouvoir faire des treillis et les valeurs de charge qui correspondent, il faut tenir compte des distances entraxes vis à vis des vis solitaires horizontales en forant les vis en oblique (voir dessin). 1. Mur 2. Isolation Powerwall 3. Vide ventilée 4. Lattes alignées 5. Facafix solitaire 6. Facafix oblique (30 ) Porte-à-faux G001-ISO.finish_da_fra 3/6

4 POIDS DU SYSTÈME DE FAÇADE Pour l information ci-dessous les poids des différents finitions de façade Eternit sont donnés (exclusive les lattes verticales). Finition de façade, inclusive finition décorative Poids environ (kg/m²) Sidings Cedral 23 Panneaux de façade 8mm, Eter-Color, Natura, Textura, Pictura, Natura Pro 16 Operal panneaux et bandes pré-sciées, 9mm 13 Dalles de façade céramique Tonality 26mm sur structure BAS 41 Eter-Backer HD 8mm + plaquettes en terre cuite 22mm 65 Eter-Backer HD 12mm + plaquettes en terre cuite 22mm 73 Bluclad 10mm + crépi decorative 24 Paintboard 9mm peint 14 Ardoises Alterna / Boronda inclusive liteaux horizontales 26 Tuiles plates en terre cuite inclusive liteaux horizontales 68 Tuiles en béton / terre cuite inclusive liteaux horizontales 52 PROCEDURE DE PLACEMENT La procédure suivante peut être suivie lors du placement de plaques de façade de grand format sur une structure portante en bois par rapport aux vis d écartement. 1. Fixer les panneaux d isolation Recticel Powerwall sans interruptions 2. Fixer l isolation avec des chevilles d isolation Borgh de 8 mm 3. Préforer les lattes de support avec une mèche à bois de 8 mm. Les forages se font alternativement de gauche à droite, à 25 mm du bord. 4. Forer à travers le chevron et l isolation (Ø8) dans le mur. 5. Cheville Borgh Facafix est placée dans le mur à l aide de la vis à travers le bois et l isolation. 6. Laissez reposer le(s) chevron(s) librement. 7. Mettez un laser ou une corde de traçage. 8. Positionnez et vissez les chevrons selon le point de référence déterminé à l avance. 9. Mettez des vis de façade Borgh Facafix oblique pour garantir la stabilité. 10. Monter les plaques de façade ETERNIT sciées sur mesure. On commence en haut et on monte les plaques au moyen d'une latte métallique équipée d'un niveau qui est bloquée sur les lattes de support. En montant de haut en bas, on évite d'endommager la plaque. A l'aide de plaquettes calibrées, les plaques peuvent être montées en observant une largeur adéquate pour les jointures. Pour obtenir un beau résultat, il est préférable de minimaliser la tolérance des jointures verticales au détriment de la tolérance pour les jointures horizontales. 11. Il faut prudemment enlever les plaquettes calibrées afin de ne pas endommager les bords des plaques. 1. revêtement de façade 2. bande de joint en epdm 3. vis de panneau façade 4. chevron 5. vide 6. Powerwall isolation 7. cheville d isolation Borgh 8. mur portant 9. cheville d ancrage Borgh 10. vis de façade Borgh Facafix G001-ISO.finish_da_fra 4/6

5 La procédure suivante peut être suivie lors du placement des ardoises sur une structure portante en bois par rapport aux vis d écartement. 1. Fixer les panneaux d isolation Recticel Powerwall sans interruptions 2. Fixer l isolation avec des chevilles d isolation Borgh de 8 mm 3. Préforer les lattes de support avec une mèche à bois de 8 mm. Les forages se font alternativement de gauche à droite, à 25 mm du bord. 4. Forer à travers le chevron et l isolation (Ø8) dans le mur. 5. Cheville Borgh Facafix est placée dans le mur à l aide de la vis à travers le bois et l isolation. 6. Laissez reposer le(s) chevron(s) librement. 7. Mettez un laser ou une corde de traçage. 8. Positionnez et vissez les chevrons selon le point de référence déterminé à l avance. 9. Mettez des vis de façade Borgh Facafix oblique pour garantir la stabilité. 10. Monter les liteaux 11. Monter les ardoises LONGUEUR VIS DE FAÇADE Le tableau ci-dessous exprime la longueur des vis de façade en fonction du porte-à-faux et le type de mur. Le porte-à-faux est l addition de l épaisseur d isolant, le vide entre la latte de support et l isolant et l épaisseur de la latte de support (voir page 3). Porte-à-faux type mur Dimension cheville Longueur minimale vis solitaire Longueur minimiale vis oblique (mm) (mm) (mm) (mm) 130 massive 8 x massive 8 x massive 8 x massive 8 x massive 8 x massive 8 x massive 8 x massive 8 x creux 8 x creux 8 x creux 8 x creux 8 x creux 8 x Détails de construction supplémentaires Les mouvements des profilés métalliques (profilé d'angle, profilé de fond, etc.) doivent toujours être désolidarisés des plaques. Si nécessaire, les profilés en aluminium seront prépercés et fixés selon le principe des points de fixation fixes et libres. Les jointures entre les profilés métalliques doivent coïncider avec les jointures entre les plaques. Les profilés de finition métalliques qui peuvent donner lieu à une lixiviation (comme le zinc, le cuivre, le plomb, ) sont déconseillés à cause des pollutions possibles. G001-ISO.finish_da_fra 5/6

6 Les détails de construction suivants sont à retrouver sur le site ETERNIT. fondation façade (construction nouvelle) fondation façade (rénovation) façade dalle de plancher connection de fenêtre en bas connection de fenêtre en haut façade plafond extérieur plafond extérieur façade Les détails ci-dessus sont conforme au PEB 2011 selon la législation Belge 6 Informations des fournisseurs externes Les fabricants suivants disposent d avis et de déclarations de garantie spécifiques. façade toit plat toit plat façade façade toiture joint de façade vertical connection du bord de fenêtre coin intérieur coin extérieur Facafix Borgh Borgh N.V. +32 (0) Facafix.be@borgh.net info@borgh.net Powerwall Recticel Recticel Insulation +32 (0) recticelinsulation@recticel.com 7 Informations supplémentaires Plus d information sur les panneaux de façades et leur traitement peut être retrouvée dans les fiches d information produit ETERNIT. Ces directives peuvent être consultées sur le site internet ou obtenues après demande téléphonique. Des détails techniques complets des nœuds constructifs conformes PEB 2011, des textes de cahier de charge et des informations de fournisseurs externes peuvent aussi être téléchargés sur le site internet. Ces directives d'application remplacent toutes les éditions précédentes. ETERNIT se réserve le droit de modifier ces directives sans notification préalable. Le lecteur doit s'assurer qu'il dispose effectivement de la version la plus récente de cette documentation. Aucune modification ne peut être apportée à ce texte sans autorisation. Eternit NV, afdeling Gevel Kuiermansstraat 1 B-1880 Kapelle-op-den-Bos België Nederland Tel +32 (0) Tel Fax +32 (0) Fax info.gevel@eternit.be info.gevel@eternit.nl RPR , Brussel BTW BE Bankrekeningnr G001-ISO.finish_da_fra 6/6