EAPV 2006 profil des activités aux É.-U. : casinos, pièces de théâtre et spectacles d humoristes lors d un voyage

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "EAPV 2006 profil des activités aux É.-U. : casinos, pièces de théâtre et spectacles d humoristes lors d un voyage"

Transcription

1 EAPV 2006 profil des activités aux É.-U. : casinos, pièces de théâtre et spectacles lors d un voyage

2 Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada EAPV profil des activités aux É.-U.: casinos, pièces de théatre et spectables d'humoristes lors d'un voyage [ressource électronique]. Monographie électronique en format PDF. Mode d'accés: World Wide Web. Préparé par Lang Research Inc. "Enquête sur les activités et les préférences en matière de voyages (EAPV)". Publ. aussi en anglais sous le titre: TAMS 2006: U.S. activity profile, visiting casinos, theatre and comedy clubs while on trips. ISBN No de cat.: Iu86-30/3-2006F-PDF 1. Tourisme culturel--états-unis. 2. Tourisme culturel--etats-unis --Statistiques. 3. Théâtre--Publics--États-Unis--Statistiques. 4. Casinos--États-Unis. 5. Humour--États-Unis. 6. Américains--Voyages--Statistiques. 7. Américains --Voyages--Canada. I. Commission canadienne du tourisme II. Lang Research. III. Titre: Enquête sur les activités et les préférences en matière de voyages (EAPV). IV. Titre: Casinos, pièces de théatre et spectables d'humoristes lors d'un voyage. G155.C3T ' C

3 Préparé par Lang Research Inc. pour : Ministère du Tourisme de l Ontario, Société du Partenariat ontarien de marketing touristique, ministère du Tourisme du Québec, Voyage Manitoba, Commission canadienne du tourisme, Tourism Saskatchewan, Partenariat du tourisme du Canada atlantique, Alberta Tourism, Parks, Recreation and Culture, ministère du Patrimoine canadien, Tourism British Columbia, Parcs Canada, gouvernement du Yukon, gouvernement des Territoires du Nord-Ouest. Commission canadienne du tourisme i

4 ii EAPV 2006 Profil des activités aux É.-U. : Casinos, pièces de théâtre et spectacles lors d un voyage

5 Table des matières Sommaire... 1 Enquête sur les activités et les préférences en matière de voyages (EAPV)... 2 Casinos, pièces de théâtre et spectacles en voyage... 4 Incidence dans le marché... 4 Incidence par région, État et taille de population... 5 Profil démographique... 8 Activité de voyage (au cours des deux dernières années) Attrait des provinces et territoires du Canada et de certains États américains Autres activités culturelles et divertissements en voyage Activités culturelles et divertissements en dehors des voyages Activités de plein air pratiquées en voyage Activités de plein air pratiquées en dehors des voyages Établissements d hébergement fréquentés en voyage Visites organisées et croisières au cours des deux dernières années Avantages recherchés en vacances Autres caractéristiques de destination considérées importantes Processus de sélection des destinations Sources de planification et d information consultées Recours à Internet pour planifier et organiser des voyages Habitudes de consommation des médias Annexe Segmentation des activités culturelles et des divertissements selon l EAPV É.-U Annexe Segmentation des activités de plein air selon l EAPV É.-U Commission canadienne du tourisme iii

6 iv EAPV 2006 Profil des activités aux É.-U. : Casinos, pièces de théâtre et spectacles lors d un voyage

7 Sommaire Au cours des deux dernières années, 35,1 % ( ) des Américains d âge adulte qui ont effectué un voyage d une nuit ou plus à l extérieur de leur ville sont allés au casino, à des pièces de théâtre ou à des spectacles. La visite d un casino (27,2 %) a été l activité la plus en vogue, suivie de la présence à des pièces de théâtre (10,3 %), à des spectacles ou de variétés (8,5 %) et à un souperthéâtre (4,9 %). Au total, 39,1 % ( ) des voyageurs qui sont allés au casino, à des pièces de théâtre ou des spectacles indiquent que cette activité était la raison principale d au moins un voyage effectué au cours des deux dernières années. Par rapport à l Américain moyen en voyage d agrément, les voyageurs qui sont allés au casino, à des pièces de théâtre ou à des spectacles en voyage sont généralement plus âgés, mariés et sans enfant à charge vivant à la maison. Ils ont un niveau de scolarité et un revenu familial ( $) supérieurs à la moyenne. Ces voyageurs sont surreprésentés dans les États du Pacifique, de l Atlantique centre et des Rocheuses et vivent généralement dans de grandes villes comptant deux millions d habitants ou plus. Au cours des deux dernières années, les voyageurs formant ce segment ont effectué plus de voyages que l Américain moyen en voyage d agrément et étaient un peu plus susceptibles d avoir effectué un voyage au Canada (19,6 % par rapport à 14,6 %). Les destinations canadiennes les plus prisées ont été l Ontario, la Colombie-Britannique et le Québec. Les membres de ce segment sont toutefois surreprésentés chez les visiteurs américains dans l ensemble des provinces et territoires du Canada, ce qui en fait une bonne cible secondaire (plutôt que primaire) pour les initiatives touristiques canadiennes. Les voyageurs qui sont allés au casino, à une pièce de théâtre et à un spectacle sont plus susceptibles que l Américain moyen en voyage d agrément d avoir participé à un large éventail d activités culturelles et de divertissements en voyage. Par rapport à l Américain moyen en voyage d agrément, ils sont surtout enclins à assister à des spectacles de haute culture et à des festivals de théâtre, de film et de musique. Ils sont aussi plus susceptibles de faire des visites organisées et des croisières, surtout des croisières océaniques (les paquebots offrent souvent des jeux de casino et d autres formes de divertissement à bord). Le plus souvent, ces voyageurs séjournent dans des stations balnéaires et manifestent un intérêt particulier pour la cuisine gastronomique (ex. : auberge ou hôtel de campagne avec restaurant gastronomique). Ils recherchent des vacances qui proposent de l hébergement à prix moyen ou de grand luxe et offrent beaucoup de choses à voir et à faire ainsi que la possibilité de se faire dorloter. Ils sont probablement plus réceptifs à des forfaits de voyages que l Américain moyen en voyage d agrément. Commission canadienne du tourisme 1

8 Ces voyageurs ont majoritairement eu recours à Internet pour planifier (75,8 %) leurs vacances et faire leurs réservations (56,9 %) au cours des deux dernières années. Ce sont d avides utilisateurs de médias axés sur le tourisme (cahiers sur les voyages des journaux de fin de semaine, magazines, sites Web et émissions télévisées touristiques). Il est également possible de les joindre efficacement par l entremise de magazines voués aux modes de vie urbains ainsi que de magazines sur le commerce, les finances et les placements. Enquête sur les activités et les préférences en matière de voyages (EAPV) Le projet de l EAPV étudie les activités de loisirs et les habitudes de voyage des Canadiens et des Américains. L enquête étudie les comportements touristiques de voyageurs ayant effectué des séjours d une nuit ou plus hors de leur ville au cours des deux dernières années et fournit des renseignements détaillés sur les activités des voyageurs, leurs motivations, les endroits qu ils visitent, le type d hébergement choisi, leurs impressions sur le Canada et ses provinces et territoires, leurs caractéristiques démographiques et leurs habitudes en matière de consommation de médias. L EAPV représente une évaluation complète des comportements et des motivations touristiques et constitue une base de données exhaustive et pertinente devant permettre d élaborer des stratégies de marketing et des produits touristiques qui attireront des visiteurs au Canada. En particulier, l EAPV visait à : identifier des marchés touristiques existants et potentiels; évaluer dans quelle mesure ces marchés pourraient être attirés par des vacances au Canada; créer des offres de forfaits à l intention de chacun de ces marchés; déterminer comment pénétrer ces marchés (en termes de stratégies médias); fournir de l information sur la façon de peaufiner et de cibler les campagnes de marketing en cours. L EAPV a été commanditée par les organismes suivants : Ministère du Tourisme de l Ontario Société du Partenariat ontarien de marketing Commission canadienne du tourisme Partenariat du tourisme du Canada atlantique Ministère du Patrimoine canadien Alberta Tourism, Parks, Recreation and Culture Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest Ministère du Tourisme du Québec Voyage Manitoba Tourism Saskatchewan Parcs Canada Tourism British Columbia Gouvernement du Yukon Statistique Canada 2 EAPV 2006 Profil des activités aux É.-U. : Casinos, pièces de théâtre et spectacles lors d un voyage

9 L enquête a été menée au Canada et aux États-Unis, entre janvier 2006 et juin 2006, auprès d adultes (de 18 ans ou plus) uniquement. La période de référence des données est Le présent rapport repose sur la base de données des É.-U. Cette enquête a été menée par courrier postal auprès d un panel donné de consommateurs américains. Au total, questionnaires ont été remplis et retournés. Le taux de réponse du panel postal dans le cadre de cette enquête s établit à 71,3 %. Les données ont été pondérées et extrapolées sur l ensemble de la population des États-Unis. Ce rapport dresse le profil des visiteurs qui sont allés au casino, à des pièces de théâtre et à des spectacles pendant un voyage et les compare à d autres Américains en voyage d agrément (c.-à-d. ceux qui ont effectué au moins un voyage d agrément au cours des deux dernières années). Ce rapport s inscrit dans une série de 43 rapports d activités préparés à partir de la base de données américaine de l EAPV. Commission canadienne du tourisme 3

10 Casinos, pièces de théâtre et spectacles en voyage Incidence dans le marché Au cours des deux dernières années, 35,1 % ( ) des Américains d âge adulte qui ont effectué un voyage d une nuit ou plus à l extérieur de leur ville sont allés au casino, à des pièces de théâtre et à des spectacles. La visite d un casino (27,2 %) a été l activité la plus populaire, suivie de la présence à une pièce de théâtre (10,3 %), à un spectacle ou de variétés (8,5 %) et à un souperthéâtre (4,9 %). Au total, 39,1 % ( Américains d âge adulte) des voyageurs qui sont allés au casino, à des pièces de théâtre ou à des spectacles indiquent que cette activité était la raison principale d au moins un voyage effectué au cours des deux dernières années. Il est plus probable qu aller au casino et à une pièce de théâtre ou à un souper-théâtre constituent la raison principale d un voyage que d assister à des spectacles et autres spectacles de variétés. Fig. 1 Incidence de ceux qui sont allés au casino, à des pièces de théâtre et à des spectacles en voyage 1 Nombre qui sont allés au casino, à des pièces de théâtre et à des spectacles 2 Pourcentage pour qui c était la raison principale du voyage 3 Pourcentage de voyageurs d agrément 4 Pourcentage de la population totale des É.-U. 5 Taille du marché Casinos, pièces de théâtre et spectacles (toutes les ,1 % 45,4 % 35,1 % activités) Casino ,1 % 35,2 % 27,2 % Pièce de théâtre ,9 % 13,4 % 10,3 % Boîte de monologues comiques et autres ,1 % 11,1 % 8,5 % spectacles de variétés Souper avec théâtre intégré ,1 % 6,4 % 4,9 % Participation aux quatre activités ,4 % 1,1 % 0,8 % 1. La définition de «voyage» inclut les voyages d une nuit ou plus à l extérieur de la ville, quel que soit le but. Le présent rapport NE tient PAS compte des voyages d un seul jour. 2. La définition inclut les personnes qui sont allés au casino, à des pièces de théâtre et à des spectacles pendant un voyage d une nuit ou plus à l extérieur de la ville au cours des deux dernières années et qui ont effectué au moins un voyage d agrément d une nuit ou plus à l extérieur de la ville au cours des deux dernières années. Cette colonne indique le nombre de personnes ayant pratiqué l activité dans le cadre d au moins un voyage au cours des deux dernières années. 4 EAPV 2006 Profil des activités aux É.-U. : Casinos, pièces de théâtre et spectacles lors d un voyage

11 3. Cette colonne indique le pourcentage de personnes ayant pratiqué chaque activité pour lesquelles l activité représentait la raison principale d au moins un voyage au cours des deux dernières années. 4. La définition de «voyageurs d agrément» inclut les personnes ayant effectué au moins un voyage d agrément d une nuit ou plus à l extérieur de la ville au cours des deux dernières années. Cette colonne indique le pourcentage de voyageurs d agrément ayant pratiqué chaque activité dans le cadre d au moins un voyage au cours des deux dernières années. 5. Cette colonne indique le pourcentage du marché total des adultes américains ayant participé à chaque activité dans le cadre d un voyage au cours des deux dernières années. Incidence par région, État et taille de population Par rapport à l Américain moyen en voyage d agrément, les voyageurs qui sont allés au casino, à des pièces de théâtre et à des spectacles en voyage sont surreprésentés dans les États des régions américaines du Pacifique, de l Atlantique centre et des Rocheuses. De plus, ils sont plus susceptibles que la moyenne d habiter une grande ville comptant deux millions d habitants ou plus. Fig. 2 Distribution géographique et taille de la population de la ville d origine de ceux qui sont allés au casino, à des pièces de théâtre et à des spectacles pendant un voyage Population totale Nombre estimé qui sont allés au casino, à des pièces de théâtre et à des spectacles en voyage Pourcentage de voyageurs d agrément de la région qui sont allés au casino, à des pièces de théâtre et à des spectacles en voyage Pourcentage de la population totale de la région qui est allé au casino, à des pièces de théâtre et à des spectacles en voyage États-Unis ,4 % 35,1 % Nouvelle-Angleterre ,2 % 35,1 % Atlantique centre ,8 % 37,3 % Centre nord-est ,8 % 34,7 % Centre nord-ouest ,2 % 36,0 % Atlantique sud ,2 % 30,5 % Centre sud-est ,1 % 28,5 % Centre sud-ouest ,5 % 30,0 % Rocheuses ,6 % 38,7 % Pacifique ,2 % 43,4 % Alaska ,6 % 35,5 % Non connue ,1 % 32,6 % Moins de ,4 % 28,2 % à ,9 % 31,4 % à ,6 % 33,5 % ou plus ,1 % 39,2 % Commission canadienne du tourisme 5

12 Les voyageurs qui sont allés au casino, à des pièces de théâtre et à des spectacles en voyage sont le plus susceptibles de vivre en Californie, au New Jersey, en Arizona et au Connecticut et le moins susceptibles de vivre en Virginie occidentale, en Oklahoma, au Vermont et dans le Maine. Région États-Unis Fig. 3 Personnes qui sont allés au casino, à des pièces de théâtre et à des spectacles, selon les États État Tous les États Population de l État Nombre estimé qui sont allés au casino, à des pièces de théâtre et à des spectacles Pourcentage de voyageurs d agrément dans l État Pourcentage de la population de l État ,4 % 35,1 % Nouvelle-Angleterre Atlantique centre Centre nord-est Centre nord-ouest Atlantique sud Connecticut ,9 % 40,2 % Maine ,9 % 24,1 % Massachusetts ,6 % 37,1 % New Hampshire ,1 % 27,7 % Rhode Island ,6 % 41,3 % Vermont ,7 % 26,7 % New Jersey ,6 % 42,1 % New York ,7 % 37,5 % Pennsylvanie ,0 % 33,8 % Illinois ,1 % 35,6 % Indiana ,1 % 30,5 % Michigan ,4 % 37,9 % Ohio ,4 % 31,5 % Wisconsin ,9 % 38,0 % Iowa ,6 % 35,8 % Kansas ,0 % 32,7 % Minnesota ,4 % 41,7 % Missouri ,6 % 32,0 % Nebraska ,0 % 37,9 % Dakota du Nord ,4 % 38,8 % Dakota du Sud ,1 % 31,9 % Delaware ,3 % 36,0 % District de Columbia ,3 % 32,9 % Floride ,3 % 32,8 % Géorgie ,4 % 30,4 % Maryland ,8 % 35,2 % Caroline du Nord ,0 % 27,0 % Caroline du Sud ,0 % 26,8 % Virginie ,9 % 31,6 % Virginie occidentale ,9 % 16,8 % 6 EAPV 2006 Profil des activités aux É.-U. : Casinos, pièces de théâtre et spectacles lors d un voyage

13 Région Centre sud-est Centre sud-ouest Rocheuses Pacifique État Population de l État Nombre estimé qui sont allés au casino, à des pièces de théâtre et à des spectacles Pourcentage de voyageurs d agrément dans l État Pourcentage de la population de l État Alabama ,6 % 27,3 % Kentucky ,6 % 25,3 % Mississippi ,7 % 31,2 % Tennessee ,9 % 30,4 % Arkansas ,3 % 26,1 % Louisiane ,7 % 32,2 % Oklahoma ,3 % 24,0 % Texas ,7 % 31,0 % Arizona ,2 % 41,7 % Colorado ,1 % 39,2 % Idaho ,9 % 35,3 % Montana ,9 % 37,4 % Nevada ,1 % 36,9 % Nouveau- Mexique ,9 % 34,5 % Utah ,7 % 38,8 % Wyoming ,7 % 34,8 % Alaska ,6 % 35,5 % Californie ,8 % 45,8 % Oregon ,1 % 33,6 % Washington ,2 % 35,6 % Commission canadienne du tourisme 7

14 Profil démographique Les personnes qui sont allées au casino, à des pièces de théâtre et à des spectacles en voyage sont légèrement plus âgées que l Américain moyen en voyage d agrément (45 ans ou plus dans 53,8 % des cas). Ce sont majoritairement des personnes mariées, mais elles sont moins susceptibles d avoir des enfants à charge (18 ans ou moins) vivant à la maison. Leur niveau de scolarité (61,8 % sont titulaires d un baccalauréat ou d un diplôme d études supérieurs) et leur revenu familial ( $) sont quelque peu supérieurs à la moyenne. Fig. 4 Profil démographique des personnes qui sont allées au casino, à des pièces de théâtre et à des spectacles en voyage par rapport à l ensemble des voyageurs d agrément américains Casinos, pièces de théâtre ou spectacles Aucun(e) casino, pièce de théâtre ou spectacle 1 Voyageurs d agrément Indice 2 Attribut Taille du marché Sexe Hommes 48,6 % 48,4 % 48,5 % 100 Femmes 51,4 % 51,6 % 51,5 % 100 Âge du 18 à 24 9,1 % 12,3 % 10,8 % 84 répondant 25 à 34 21,2 % 20,8 % 21,0 % à 44 16,0 % 18,4 % 17,3 % à 54 21,4 % 20,7 % 21,0 % à 64 17,1 % 14,1 % 15,5 % ou plus 15,3 % 13,7 % 14,4 % 106 Âge moyen État civil Qualité parentale Niveau de scolarité 46,4 44,7 45,4 S.O. Non marié 30,0 % 31,0 % 30,5 % 98 Marié 70,0 % 69,0 % 69,5 % 101 Aucun enfant de moins de 18 ans 75,4 % 65,5 % 70,0 % 108 Enfant(s) de moins de 18 ans 24,6 % 34,5 % 30,0 % 82 Études secondaires ou moins 17,6 % 22,9 % 20,5 % 86 Diplôme d école de métier, d études professionnelles ou 20,6 % 22,0 % 21,4 % 96 de collège communautaire Baccalauréat 42,5 % 39,9 % 41,1 % 103 Maîtrise ou doctorat 19,3 % 15,2 % 17,1 % EAPV 2006 Profil des activités aux É.-U. : Casinos, pièces de théâtre et spectacles lors d un voyage

15 Casinos, pièces de théâtre ou spectacles Aucun(e) casino, pièce de théâtre ou spectacle 1 Voyageurs d agrément Indice 2 Revenu Moins de $ 6,0 % 9,8 % 8,1 % 75 De $ à $ 13,8 % 18,3 % 16,2 % 85 De $ à $ 16,4 % 16,9 % 16,7 % 98 De $ à $ 14,8 % 14,5 % 14,7 % 101 De $ à $ 12,6 % 10,7 % 11,6 % 109 De $ à $ 16,6 % 12,5 % 14,4 % $ ou plus 8,6 % 5,1 % 6,7 % 129 Non précisé 11,1 % 12,1 % 11,7 % 95 Revenu moyen du ménage $ $ $ S.O. 1. Les personnes qui ne sont allées à «aucun(e) casino, pièce de théâtre ou spectacle» sont définies comme des personnes qui ont effectué au moins un voyage d agrément d une nuit ou plus à l extérieur de la ville au cours des deux dernières années et qui n ont ni visité un casino ni assisté à une pièce de théâtre ou à un spectacle pendant un voyage. 2. L indice est obtenu en divisant le pourcentage des voyageurs de chaque groupe qui sont allés au casino, à une pièce de théâtre ou à un spectacle par le pourcentage de voyageurs d agrément dans chaque groupe. L indice indique l étendue de la surreprésentation ou de la sous-représentation des voyageurs qui sont allés au casino, à une pièce de théâtre ou à un spectacle par rapport au voyageur d agrément moyen. Un indice de 100 indique que le pourcentage ayant participé à l activité correspond à celui du voyageur d agrément américain moyen. Un indice de plus de 100 indique que ceux qui ont participé à l activité sont surreprésentés. Un indice de moins de 100 indique que ceux ayant participé à l activité sont sous-représentés par rapport au voyageur d agrément américain moyen. Commission canadienne du tourisme 9

16 Activité de voyage (au cours des deux dernières années) Les personnes qui sont allées au casino, à des pièces de théâtre et à des spectacles en voyage se sont déplacées plus souvent que l Américain moyen en voyage d agrément. Elles sont plus susceptibles que la moyenne d avoir voyagé dans leur État de résidence et d avoir visité d autres États américains au cours des deux dernières années. Elles sont aussi plus susceptibles que la moyenne d avoir visité le Mexique, les Caraïbes et des destinations d outre-mer. Les personnes qui sont allées au casino, à des pièces de théâtre et à des spectacles sont plus susceptibles que l Américain moyen en voyage d agrément d avoir fait un voyage au Canada au cours des deux dernières années (19,6 % par rapport à 14,6 %). Les destinations canadiennes préférées sont l Ontario (11,3 %), la Colombie-Britannique (5,7 %) et le Québec (4,4 %). Cependant, les voyageurs de ce segment sont surreprésentés chez les visiteurs américains dans l ensemble des provinces et des territoires du Canada, surtout en Atlantique. Ces voyageurs sont donc une cible non primaire mais secondaire intéressante pour les initiatives touristiques du Canada. Fig. 5 Pourcentage de voyageurs qui se sont rendus au Canada et à d autres destinations au cours des deux dernières années Casinos, pièces de théâtre ou spectacles Aucun(e) casino, pièce de théâtre ou spectacle Voyageurs d agrément Taille du marché Toutes les destinations 90,3 % 81,3 % 85,4 % 106 Canada 19,6 % 10,3 % 14,6 % 135 Terre-Neuve-et-Labrador 0,6 % 0,2 % 0,4 % 155 Île-du-Prince-Édouard 0,9 % 0,4 % 0,6 % 146 Nouveau-Brunswick 1,2 % 0,5 % 0,8 % 149 Nouvelle-Écosse 2,1 % 0,7 % 1,3 % 157 Québec 4,4 % 2,0 % 3,1 % 141 Ontario 11,3 % 5,7 % 8,3 % 137 Manitoba 0,7 % 0,4 % 0,5 % 124 Saskatchewan 0,7 % 0,3 % 0,5 % 135 Alberta 1,7 % 0,8 % 1,2 % 140 Colombie-Britannique 5,7 % 2,8 % 4,1 % 139 Yukon 0,8 % 0,3 % 0,6 % 147 Territoires du Nord-Ouest 0,5 % 0,3 % 0,4 % 136 Nunavut 0,1 % < 0,1 % < 0,1 % 118 État de résidence 84,0 % 76,1 % 79,7 % 105 Autres régions des États-Unis 95,2 % 86,8 % 90,6 % 105 Mexique 19,7 % 8,4 % 13,6 % 145 Caraïbes 19,5 % 7,1 % 12,7 % 153 Toutes les autres destinations 12,5 % 7,1 % 9,5 % 131 Indice 10 EAPV 2006 Profil des activités aux É.-U. : Casinos, pièces de théâtre et spectacles lors d un voyage

17 Attrait des provinces et territoires du Canada et de certains États américains On a demandé aux répondants d évaluer l attrait de chacun(e) des provinces et des territoires du Canada sur une échelle de dix points, où 10 représente l attrait maximal et 1, l attrait minimal. Les répondants devaient également coter certains États américains (New York, Colorado, Floride, Californie, Hawaï et Arizona) à titre de référence. Les cotes des personnes qui sont allées au casino, à des pièces de théâtre et à des spectacles en voyage sont plus élevées que celles d autres voyageurs d agrément américains, quelle que soit la destination. Ce sont la Colombie-Britannique (6,4) et l Ontario (6,3) qui ont reçu les cotes les plus élevées. À l instar d autres voyageurs d agrément américains, les voyageurs de ce segment ont attribué une cote d attrait plus élevée aux États américains fournis en référence qu aux provinces et territoires du Canada. Globalement, Hawaï (8,6) a reçu la cote la plus élevée. Commission canadienne du tourisme 11

18 Fig. 6 Cote globale de l attrait des provinces, des territoires et d États américains sélectionnés sur une échelle de 10 points (cote plus élevée = plus grand attrait) Terre-Neuve-et-Labrador Nouvelle-Écosse Nouveau-Brunswick Île-du-Prince-Édouard Québec Ontario Casinos, pièces de théâtre ou spectacles Aucun(e) casino, pièce de théâtre ou t l Manitoba Saskatchewan Alberta Colombie-Britannique Yukon Territoires du Nord-Ouest État de New York Colorado Floride Californie Hawaï Arizona EAPV 2006 Profil des activités aux É.-U. : Casinos, pièces de théâtre et spectacles lors d un voyage

19 Autres activités culturelles et divertissements en voyage Les personnes qui sont allées au casino, à des pièces de théâtre et à des spectacles en voyage sont plus susceptibles que l Américain moyen en voyage d agrément de s intéresser à d autres activités culturelles et divertissements en voyage. La majorité d entre elles sont allées magasiner et prendre un repas au restaurant, ont visité des lieux historiques, des musées, des galeries d art, des parcs thématiques et des expositions et ont assisté à des festivals et à des foires. Par rapport à l Américain moyen en voyage d agrément, ce segment est particulièrement plus susceptible d assister à des spectacles de haute culture et à des festivals de théâtre, de film et de musique ainsi qu à des manifestations sportives nationales et internationales. Il ressort clairement que les voyageurs de ce segment aiment les divertissements en direct. Fig. 7 Activités culturelles et divertissements en voyage (voir la définition de chaque type d activités culturelles et de divertissements à l annexe 1) Casinos, pièces de théâtre ou spectacles Aucun(e) casino, pièce de théâtre ou spectacle d humoriste Voyageurs d agrément Taille du marché Magasinage et restauration 86,7 % 70,2 % 77,7 % 112 Sites historiques, musées et galeries d art 65,0 % 43,8 % 53,5 % 122 Parcs thématiques et expositions 57,8 % 41,6 % 49,0 % 118 Foires et festivals 54,0 % 30,1 % 41,0 % 132 Restaurants gastronomiques et spas 46,2 % 21,9 % 33,0 % 140 Expositions scientifiques et technologiques 33,5 % 17,5 % 24,8 % 135 Dégustations de vins, de bières et de cuisine gastronomique 32,9 % 14,6 % 22,9 % 143 Manifestations sportives professionnelles 23,8 % 9,7 % 16,1 % 148 Concerts rock et danse récréative 23,7 % 8,2 % 15,3 % 156 Événements équestres et westerns 22,7 % 9,4 % 15,5 % 147 Jardins thématiques 19,3 % 9,0 % 13,7 % 141 Spectacles de haute culture 18,3 % 4,9 % 10,9 % 167 Agrotourisme 18,0 % 9,8 % 13,5 % 133 Festivals de théâtre, de cinéma et de musique 12,8 % 4,6 % 8,3 % 154 Expériences culturelles autochtones 12,0 % 5,7 % 8,6 % 140 Tournois amateurs 10,6 % 5,3 % 7,7 % 138 Fouilles et sites archéologiques 7,5 % 3,9 % 5,5 % 135 Activités historiques participatives 5,4 % 2,7 % 3,9 % 139 Manifestations sportives nationales et internationales 3,0 % 0,9 % 1,9 % 164 Indice Commission canadienne du tourisme 13

20 Activités culturelles et divertissements en dehors des voyages Les personnes qui sont allées au casino, à des pièces de théâtre et à des spectacles en voyage sont plus susceptibles que l Américain moyen en voyage d agrément de s intéresser à nombre d activités culturelles et de divertissements en dehors de leurs voyages. La vaste majorité a fréquenté des restaurants et assisté à des festivals ou à des foires. De plus, ces voyageurs sont plus susceptibles que l Américain moyen en voyage d agrément d aller au casino, de fréquenter des boîtes de jazz et d assister à des pièces de théâtre et à des spectacles de haute culture (ex. : ballet, opéra). Ils sont aussi plus susceptibles que la moyenne de sortir danser et de fréquenter des spas de jour. Fig. 8 Activités culturelles et divertissements en dehors des voyages Casinos, pièces de théâtre ou spectacles Aucun(e) casino, pièce de théâtre ou spectacle d humoriste Voyageurs d agrément Taille du marché Prendre un repas dans un restaurant 95,3 % 90,8 % 92,8 % 103 Aller à des festivals ou des foires 71,6 % 60,4 % 65,5 % 109 Visiter des zoos ou des aquariums 48,1 % 43,6 % 45,6 % 105 Parier dans des casinos 46,4 % 12,7 % 28,0 % 166 Visiter des sites historiques ou édifices à valeur patrimoniale 45,8 % 35,4 % 40,1 % 114 Assister à des événements sportifs amateurs 44,4 % 36,1 % 39,9 % 111 Visiter des musées 42,2 % 33,6 % 37,5 % 113 Assister à des manifestations sportives professionnelles 41,7 % 29,2 % 34,9 % 120 Visiter des parcs d attractions ou thématiques 41,7 % 35,2 % 38,1 % 109 Sortir au théâtre 38,8 % 21,1 % 29,2 % 133 Visiter des galeries ou expositions d art 34,1 % 22,5 % 27,8 % 123 Visiter un potager libre-service ou un marché fermier 33,0 % 30,4 % 31,6 % 104 Visiter des bars avec musiciens populaires ou rock sur place 29,9 % 18,3 % 23,6 % 127 Sortir danser 27,0 % 15,7 % 20,8 % 130 Assister à des concerts de musique rock 26,0 % 17,3 % 21,3 % 122 Visiter des jardins botaniques 23,3 % 17,2 % 20,0 % 117 Assister à des concerts de musique classique 18,3 % 12,1 % 14,9 % 123 Visiter des spas en journée 14,6 % 6,7 % 10,3 % 142 Passer la nuit dans un hôtel ou café-couette dans sa propre ville 13,1 % 8,4 % 10,6 % 124 Sortir dans une boîte de jazz 11,5 % 4,9 % 7,9 % 146 Sortir au rodéo 9,3 % 7,3 % 8,2 % 113 Sortir au ballet 9,3 % 5,2 % 7,0 % 131 Sortir à l opéra 7,7 % 4,1 % 5,7 % 135 Indice 14 EAPV 2006 Profil des activités aux É.-U. : Casinos, pièces de théâtre et spectacles lors d un voyage

festivals de théâtre, de cinéma et de musique lors d un voyage

festivals de théâtre, de cinéma et de musique lors d un voyage EAPV 2006 profil des activités aux É.-U. : festivals de théâtre, de cinéma et de musique lors d un voyage Festival International de Jazz de Montreal / Caroline Hayeur Catalogage avant publication de Bibliothèque

Plus en détail

randonnée, escalade et canot en voyage

randonnée, escalade et canot en voyage EAPV 2006 profil des activités au Canada : randonnée, escalade et canot en voyage YG Photo Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada EAPV 2006 - profil des activités au Canada: randonnée,

Plus en détail

ENQUÊTE SUR LES ACTIVITÉS ET LES PRÉFÉRENCES EN MATIÈRE DE VOYAGES (EAPV)

ENQUÊTE SUR LES ACTIVITÉS ET LES PRÉFÉRENCES EN MATIÈRE DE VOYAGES (EAPV) ENQUÊTE SUR LES ACTIVITÉS ET LES PRÉFÉRENCES EN MATIÈRE DE VOYAGES (EAPV) EAPV 2006 - profil des activités au Canada: sports aériens en voyage Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada

Plus en détail

sports aériens extrêmes en voyage

sports aériens extrêmes en voyage EAPV 200 : profil des activités au Canada : sports aériens en voyage Tourism Québec / Sébastien Cloutier Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada EAPV 2006 - profil des activités

Plus en détail

ski alpin et planche à neige lors d un voyage

ski alpin et planche à neige lors d un voyage Tourism BC Dave Heath EAPV 2006 profil des activités aux É.-U. : ski alpin et planche à neige lors d un voyage Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada EAPV 2006 - profil des activités

Plus en détail

ENQUÊTE SUR LES ACTIVITÉS ET LES PRÉFÉRENCES EN MATIÈRE DE VOYAGES (EAPV)

ENQUÊTE SUR LES ACTIVITÉS ET LES PRÉFÉRENCES EN MATIÈRE DE VOYAGES (EAPV) ENQUÊTE SUR LES ACTIVITÉS ET LES PRÉFÉRENCES EN MATIÈRE DE VOYAGES (EAPV) EAPV 2006 - profil des activités des Américains : visites des lieux historiques, des musées et des galeries d'art chez les touristes

Plus en détail

motoneige et VTT en voyage

motoneige et VTT en voyage EAPV 2006 profil des activités au Canada : motoneige et VTT en voyage Tourism Saskatchewan / Douglas E. Walker Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada EAPV 2006 - profil des activités

Plus en détail

la motoneige et le véhicule tout terrain chez les touristes en voyage

la motoneige et le véhicule tout terrain chez les touristes en voyage EAPV 2006 : profil d activités des Américains : la motoneige et le véhicule tout terrain chez les touristes en voyage Tourism BC / Don Weixl Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada

Plus en détail

Segmentation des activités de plein air - Principales conclusions

Segmentation des activités de plein air - Principales conclusions Contexte Des ministères et des organismes de tourisme du Canada se sont associés pour effectuer deux importantes études d évaluation des activités et des éléments de motivation en matière de voyages d

Plus en détail

Évaluation des tendances touristiques des Canadiens et des Américains en 2006. Sommaire du projet

Évaluation des tendances touristiques des Canadiens et des Américains en 2006. Sommaire du projet Évaluation des tendances touristiques des Canadiens et des Américains en 2006 Sommaire du projet Table des matières Renseignements généraux...1 Méthodologie de recherche...2 Conclusions de la recherche...3

Plus en détail

Activités et motivations en matière de voyages des résidants des États-Unis

Activités et motivations en matière de voyages des résidants des États-Unis - Activités et motivations en matière de voyages des résidants des États-Unis Tour d horizon Janvier 2007 1 Sommaire Le présent rapport, intitulé «Tour d horizon : Activités et motivations en matière de

Plus en détail

Atlas nord-américain Texte méthodologique

Atlas nord-américain Texte méthodologique Atlas nord-américain Texte méthodologique Dans ce volet du Santéscope, les indicateurs de mortalité du Québec sont comparés à ceux des 9 autres provinces canadiennes et des 50 États américains et portent

Plus en détail

TITLE 'ENQUÊTE SUR LES VOYAGES INTERNATIONAUX 1998' SUBTITLE 'VOYAGES DES RÉSIDENTS DES ÉTATS-UNIS AU CANADA' *'RE:;us981-4.dat' SET LENGTH=NONE

TITLE 'ENQUÊTE SUR LES VOYAGES INTERNATIONAUX 1998' SUBTITLE 'VOYAGES DES RÉSIDENTS DES ÉTATS-UNIS AU CANADA' *'RE:;us981-4.dat' SET LENGTH=NONE TITLE 'ENQUÊTE SUR LES VOYAGES INTERNATIONAUX 1998' SUBTITLE 'VOYAGES DES RÉSIDENTS DES ÉTATS-UNIS AU CANADA' *'RE:;us981-4.dat' SET LENGTH=NONE WIDTH=80. FILE HANDLE ITSUS98/ NAME='us98.dat' /LRECL=978.

Plus en détail

Guide sur les lois américaines et canadiennes en matière de siège de sécurité pour enfant

Guide sur les lois américaines et canadiennes en matière de siège de sécurité pour enfant Guide sur les lois américaines et canadiennes en matière de siège de sécurité pour enfant Siège d appoint ou dispositif de protection pour enfants requis* Aucun dispositif de protection requis après l

Plus en détail

Touristes canadiens adeptes de l aventure de plein air douce

Touristes canadiens adeptes de l aventure de plein air douce Touristes canadiens adeptes de l aventure de plein air douce Analyse spéciale de l Enquête sur les activités et les préférences en matière de voyages (EAPV) Préparé pour : La Commission canadienne du tourisme

Plus en détail

GRANDS SECTEURS TOURISTIQUES

GRANDS SECTEURS TOURISTIQUES LE TOURISME EN BREF COMPOSANTES DU TOURISME VOYAGES INTERNATIONAUX VOYAGES DOMESTIQUES GRANDS SECTEURS TOURISTIQUES Tourisme culturel Tourisme de nature Tourisme sportif Tourisme d affaires Visite de musées,

Plus en détail

Prix de l'électricité

Prix de l'électricité Rapport T4 sur l énergie de l Ontario Électricité Octobre Décembre Prix de l'électricité du produit ( /kwh) Le coût du produit se compose de deux éléments : le prix de gros (le prix horaire de l'énergie

Plus en détail

QUESTIONNAIRE DE L ENQUÊTE SUR LES VOYAGES DES CANADIENS

QUESTIONNAIRE DE L ENQUÊTE SUR LES VOYAGES DES CANADIENS QUESTIONNAIRE DE L ENQUÊTE SUR LES VOYAGES DES CANADIENS TSM-Q02 TSM-I01 TSM-I02 TSM-Q03 TSM-Q03A TSM-Q05 TSM-Q05A Vous avez été choisi(e) parmi les membres de votre ménage pour participer à l Enquête

Plus en détail

restauration gastronomique et visite de spas lors d un voyage

restauration gastronomique et visite de spas lors d un voyage EAPV 2006 profil des activités aux É.-U. : restauration gastronomique et visite de spas lors d un voyage Robert Lemermeyer / Divino Restaurant Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada

Plus en détail

Touristes canadiens adeptes des activités de plein air hivernales

Touristes canadiens adeptes des activités de plein air hivernales Touristes canadiens adeptes des activités de plein air hivernales Analyse spéciale de l Enquête sur les activités et les préférences en matière de voyages (EAPV) Préparé pour : La Commission canadienne

Plus en détail

participation à des sports aériens extrêmes lors d un voyage

participation à des sports aériens extrêmes lors d un voyage EAPV 2006 profil des activités aux É.-U. : participation à des sports aériens s lors d un voyage Gatineau Hot Air Balloon Festival Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada EAPV 2006

Plus en détail

activités de planche et de patin lors d un voyage

activités de planche et de patin lors d un voyage Tourism BC / Don Weixl EAPV 2006 profil des activités aux É.-U. : activités de planche et de patin lors d un voyage Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada EAPV 2006 - profil des

Plus en détail

équitation lors d un voyage

équitation lors d un voyage Tourism BC / Albert Normandin EAPV 2006 profil des activités aux É.-U. : équitation lors d un voyage Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada EAPV 2006 - profil des activités aux

Plus en détail

Sitographie tourisme

Sitographie tourisme Ressources pour les enseignants et les formateurs en français du tourisme Sitographie Crédit : Marie-José BACHMANN Sitographie tourisme Les sites ici répertoriés ont été testés et validés en juin 2008.

Plus en détail

Comportement Web des touristes québécois

Comportement Web des touristes québécois Comportement Web des touristes québécois Faits saillants - Mai 2011 Sondage Ipsos Descarie Réseau de veille en tourisme En partenariat avec le ministère du Tourisme du Québec Le sondage concernant le comportement

Plus en détail

Voyages et tourisme. Le nombre de voyages à proximité de la résidence augmente

Voyages et tourisme. Le nombre de voyages à proximité de la résidence augmente Voyages et tourisme 31 Survol Le tourisme est une importante industrie au Canada. En 2007, les dépenses de ce secteur ont atteint 70,6 milliards de dollars courants, une hausse de 4 % par rapport à l année

Plus en détail

Explorateurs culturels

Explorateurs culturels Explorateurs culturels D où viennent-ils? À quoi ressemblent-ils? Familles avec enfants de moins de 15 ans Ils voyagent en: Où séjournent-ils? Ontario et Canada atlantique Jeunes couples et célibataires

Plus en détail

Caractéristiques des voyages Troisième trimestre de 2009

Caractéristiques des voyages Troisième trimestre de 2009 Caractéristiques des voyages Troisième trimestre de 2009 Caractéristiques des voyages Troisième trimestre de 2009 La présente publication expose en détail les caractéristiques des voyages en provenance

Plus en détail

Étude sur les intentions de voyage des Québécois francophones

Étude sur les intentions de voyage des Québécois francophones Étude sur les intentions de voyage des Québécois francophones Rapport de recherche présenté à Tourisme Québec par TNS Mai 2014 Table des matières 1 Conclusions et sommaire des résultats 03 2 Contexte,

Plus en détail

Loisirs des baby-boomers québécois : à la maison d abord. Source : Réseau de veille en tourisme

Loisirs des baby-boomers québécois : à la maison d abord. Source : Réseau de veille en tourisme Loisirs des baby-boomers québécois : à la maison d abord Source : Réseau de veille en tourisme Les baby-boomers constituent le groupe dominant de la population québécoise. Cette génération est plus que

Plus en détail

SLOW DOWN AND MOVE OVER RALENTISSEZ ET CHANGEZ DE VOIE

SLOW DOWN AND MOVE OVER RALENTISSEZ ET CHANGEZ DE VOIE SLOW DOWN AND MOVE OVER Aux États-Unis, la presque totalité des États ont adopté une loi «Move Over» dans le but de protéger les travailleurs qui s affairent en bordure des routes. Ainsi, dans les États

Plus en détail

Typologie de la clientèle française sur la Côte d'azur Typologie des séjours personnels (loisirs)

Typologie de la clientèle française sur la Côte d'azur Typologie des séjours personnels (loisirs) Typologie de la clientèle française sur la Côte d'azur Typologie des séjours personnels (loisirs) Sommaire 1. Présentation de l'étude p. 3 2. Typologie des séjours personnels en 2008-2009 p. 8 a. Typologie

Plus en détail

Nomenclature : activités catégories cahier des charges

Nomenclature : activités catégories cahier des charges Nomenclature : activités catégories cahier des charges La nomenclature présente les activités labellisables, en précisant la catégorie dont relève chaque activité, et les cahiers à ces activités. - Abbaye

Plus en détail

Ce document présente une comparaison du

Ce document présente une comparaison du La comparaison des niveaux de vie au Canada et aux États-Unis une perspective régionale Raynald Létourneau Martine Lajoie* Analyse micro-économique Direction générale de la politique et de l analyse micro-économique

Plus en détail

Saint-Raphaël, une ville sur la mer

Saint-Raphaël, une ville sur la mer Communiqué de Presse Saint-Raphaël, une ville sur la mer Situé à 45 min de Nice, entre Cannes et Saint-Tropez, Saint-Raphaël, station classée et station balnéaire reconnue, s étend sur 36 km de côte, entre

Plus en détail

MarchéS asiatiques Courte et humble présentation de Paul Arseneault, Réseau de veille en tourisme

MarchéS asiatiques Courte et humble présentation de Paul Arseneault, Réseau de veille en tourisme MarchéS asiatiques Courte et humble présentation de Paul Arseneault, Réseau de veille en tourisme Visiteurs au Québec en Agrément 2006 Visite parents et amis Affaires Total Japon 24 000 55 % 5 000 11 %

Plus en détail

Évaluation des besoins récréatifs de la communauté des Forces canadiennes

Évaluation des besoins récréatifs de la communauté des Forces canadiennes Évaluation des besoins récréatifs de la communauté des Forces canadiennes Les services de loisirs communautaires des Programmes de soutien du personnel (PSP) fournissent de nombreux avantages à la communauté

Plus en détail

Jeux de hasard juillet 2009

Jeux de hasard juillet 2009 juillet 2009 Les recettes nettes tirées des loteries, des appareils de loterie vidéo (ALV), des casinos et des machines à sous à l extérieur des casinos gérés par l État ont augmenté de façon soutenue,

Plus en détail

Profil des amateurs de visites de foires et de festivals durant des voyages d une nuit ou plus

Profil des amateurs de visites de foires et de festivals durant des voyages d une nuit ou plus ENQUÊTE SUR LES ACTIVITÉS ET LES PRÉFÉRENCES EN MATIÈRE DE VOYAGES (EAPV) 2006 MARCHÉ TOURISTIQUE CANADIEN Profil des amateurs de visites de foires et durant des voyages d une nuit ou plus Rapport d analyse

Plus en détail

Profil des amateurs de visites de sites historiques, de musées et de galeries d art durant des voyages d une nuit ou plus

Profil des amateurs de visites de sites historiques, de musées et de galeries d art durant des voyages d une nuit ou plus ENQUÊTE SUR LES ACTIVITÉS ET LES PRÉFÉRENCES EN MATIÈRE DE VOYAGES (EAPV) 2006 MARCHÉ TOURISTIQUE CANADIEN Profil des amateurs de visites de sites historiques, de musées et de durant des voyages d une

Plus en détail

INFRASTRUCTURE DE ZERMATT.

INFRASTRUCTURE DE ZERMATT. INFRASTRUCTURE DE ZERMATT. INDICATIONS DE LIEU Nom du lieu Zermatt (code postale 3920) Altitude 1'620 m d habitants 5'625 personnes (État 01.11.2014) Surface 24'336 ha / 243.36 km 2 Limite haut de la forêt

Plus en détail

AFFICHE GRATUITE* MPT5501R 24 X 36

AFFICHE GRATUITE* MPT5501R 24 X 36 Teri Automne/ Hiver 2015 AFFICHE GRATUITE* MPT5501R 24 X 36 1 Teri 5501 Notre Meilleur Vendeur 27.00$ Deux façons de la porter! Gris Foncé- 15 Juil. Crème- 15 Juil. Saphir- Disp. Rouge- Disp. Sable- Disp.

Plus en détail

Nomenclatures 2008 NAF rév. 2 - CPF rév. 2. Section R Division 93

Nomenclatures 2008 NAF rév. 2 - CPF rév. 2. Section R Division 93 Nomenclatures 2008 NAF rév. 2 - CPF rév. 2 Section R Division 93 93 ACTIVITÉS SPORTIVES, RÉCRÉATIVES ET DE LOISIRS Cette division comprend les activités sportives, récréatives et de loisirs (à l'exclusion

Plus en détail

GUIDE DE PRÉSENTATION À L INTENTION DES ENTREPRISES PARTICIPANTES

GUIDE DE PRÉSENTATION À L INTENTION DES ENTREPRISES PARTICIPANTES GUIDE DE PRÉSENTATION À L INTENTION DES ENTREPRISES PARTICIPANTES Les Grands Prix du tourisme Desjardins de la Chaudière- Appalaches 2015 1 Table des matières 1. Description du concours (via le site Web

Plus en détail

LA PARTICIPATION SPORTIVE AU CANADA, 2005 1. Présentation de l étude réalisée par Statistique Canada

LA PARTICIPATION SPORTIVE AU CANADA, 2005 1. Présentation de l étude réalisée par Statistique Canada VOLUME 5 NUMÉRO 12 2008 BULLETIN * LA PARTICIPATION SPORTIVE AU CANADA, 2005 1. Présentation de l étude réalisée par Statistique Canada Par André Thibault, directeur de l Observatoire québécois du loisir

Plus en détail

Profil de marché. États-Unis d Amérique région de démarchage Ouest

Profil de marché. États-Unis d Amérique région de démarchage Ouest Profil de marché États-Unis d Amérique région de démarchage Ouest Direction des connaissances stratégiques en tourisme Ministère du Tourisme Octobre 2014 Coordination Pierre Boucher Direction des connaissances

Plus en détail

Article. Jeux de hasard 2011. par Katherine Marshall

Article. Jeux de hasard 2011. par Katherine Marshall Composante du produit n o 75-001-X au catalogue de Statistique Canada L emploi et le revenu en perspective Article Jeux de hasard 2011 par Katherine Marshall 23 septembre 2011 Statistique Canada Statistics

Plus en détail

M-Tourisme et réseaux sociaux : les pratiques des clientèles européennes. CRT Bretagne FNCRT 2013

M-Tourisme et réseaux sociaux : les pratiques des clientèles européennes. CRT Bretagne FNCRT 2013 M-Tourisme et réseaux sociaux : les pratiques des clientèles européennes CRT Bretagne FNCRT 2013 Constats Importance indéniable et grandissante d Internet et supports mobiles d informations dans toutes

Plus en détail

Adhésion Licence Assurance

Adhésion Licence Assurance Adhésion Licence Assurance Toute association, a besoin, pour pérenniser son activité, d adhérents. Ø La relation entre les deux s établit par une adhésion. Il y a deux façons d adhérer : à titre individuel

Plus en détail

QUESTIONNAIRE DE L ENQUÊTE SUR LES VOYAGES DES RÉSIDENTS DU CANADA ------ Année 2010 ------

QUESTIONNAIRE DE L ENQUÊTE SUR LES VOYAGES DES RÉSIDENTS DU CANADA ------ Année 2010 ------ QUESTIONNAIRE DE L ENQUÊTE SUR LES VOYAGES DES RÉSIDENTS DU CANADA ------ Année 2010 ------ Les questions suivantes représentent une version abrégée du questionnaire assisté par ordinateur de l Enquête

Plus en détail

POLITIQUE DE SOUTIEN À L EXCELLENCE POUR LA JEUNESSE PIÉMONTAISE

POLITIQUE DE SOUTIEN À L EXCELLENCE POUR LA JEUNESSE PIÉMONTAISE POLITIQUE DE SOUTIEN À L EXCELLENCE POUR LA JEUNESSE PIÉMONTAISE Volet sportif POLITIQUE DE SOUTIEN À L EXCELLENCE POUR LA JEUNESSE PIÉMONTAISE Cette politique a pour mission de reconnaître la participation

Plus en détail

UN SÉJOUR INSPIRÉ DU PROGRAMME D ÉTUDES LA DESTINATION CANADIENNE N O 1 POUR LES ÉTUDIANTS

UN SÉJOUR INSPIRÉ DU PROGRAMME D ÉTUDES LA DESTINATION CANADIENNE N O 1 POUR LES ÉTUDIANTS LA DESTINATION CANADIENNE N O 1 POUR LES ÉTUDIANTS Chaque année, plus de groupes d étudiants visitent Ottawa que n importe quelle autre ville canadienne. Ce n est guère étonnant. Aux enseignants, la capitale

Plus en détail

Formulaire de candidature

Formulaire de candidature Cadre réservé à la MCUFEU à Washington :. Photo* Formulaire de candidature BELC-Université d été 2015 Date limite d envoi du dossier de candidature : 8 mars 2015 CONDITIONS DE PARTICIPATION Le stage BELC-Université

Plus en détail

Contenu, collecte, qualité et diffusion

Contenu, collecte, qualité et diffusion Enquête nationale auprès des ménages Enquête nationale auprès des ménages (ENM) Contenu, collecte, qualité et diffusion Octobre 2012 Aperçu de la présentation Contexte de l'enquête nationale auprès des

Plus en détail

Sondage sur le développement des entreprises d Équipe Commerce Île-du-Prince-Édouard

Sondage sur le développement des entreprises d Équipe Commerce Île-du-Prince-Édouard Sondage sur le développement des entreprises d Équipe Commerce Île-du-Prince-Édouard Le présent sondage vise à évaluer l efficacité des services de soutien du travail de promotion du commerce extérieur

Plus en détail

SONDAGE AUPRÈS DES ÉTUDIANTS CANADIENS

SONDAGE AUPRÈS DES ÉTUDIANTS CANADIENS SONDAGE AUPRÈS DES ÉTUDIANTS CANADIENS Sommaire exécutif Présenté par : TABLE DES MATIÈRES PUBLICITÉ SUR CAMPUS P. 3 COMMUNICATIONS MOBILES P. 8 HABITUDES EN LIGNE P. 18 HABITUDES MÉDIA P. 26 MÉTHODOLOGIE

Plus en détail

Typologie des séjours en Bourgogne en 2007 Suivi de la Demande Touristique 2007

Typologie des séjours en Bourgogne en 2007 Suivi de la Demande Touristique 2007 Typologie des séjours en Bourgogne en 2007 Suivi de la Demande Touristique 2007 1 Sommaire 1. Objectif et méthode p. 3 2. Données de cadrage : les séjours en Bourgogne en 2007, Suivi de la Demande Touristique

Plus en détail

Chapitre 1 Les différents aspects du

Chapitre 1 Les différents aspects du Chapitre 1 Les différents aspects du marketing des services Mieux comprendre les services d un point de vue économique et marketing Notre recours aux services est si fréquent, diversifié et quotidien que

Plus en détail

VIAS MEDITERRANEE. Les chiffres clés de l offre touristique locale 2014. Office de Tourisme de Vias Offre touristique locale

VIAS MEDITERRANEE. Les chiffres clés de l offre touristique locale 2014. Office de Tourisme de Vias Offre touristique locale VIAS MEDITERRANEE Les chiffres clés de l offre touristique locale 2014 DESTINATION VIAS MEDITERRANEE > Superficie : 3 249 hectares > 5 472 habitants > 5 km de littoral > 52 448 lits touristiques marchands

Plus en détail

L achat de livres au Canada

L achat de livres au Canada L achat de livres au Canada Une analyse statistique fondée sur les de http://www.hillstrategies.com info@hillstrategies.com Regards statistiques sur les arts, vol. 3, n o 4 Hill Stratégies Recherche Inc.,

Plus en détail

L HÉBERGEMENT HÔTELIER DU SERVICE DES RÉSIDENCES DE L UNIVERSITÉ LAVAL LE FORFAIT GROUPE

L HÉBERGEMENT HÔTELIER DU SERVICE DES RÉSIDENCES DE L UNIVERSITÉ LAVAL LE FORFAIT GROUPE FORFAIT GROUPE L HÉBERGEMENT HÔTELIER DU SERVICE DES RÉSIDENCES DE L UNIVERSITÉ LAVAL Situé sur le campus de l Université Laval, à seulement 10 minutes du centre-ville de Québec, l hébergement hôtelier

Plus en détail

Tourisme en bref Bilan de l année 2012

Tourisme en bref Bilan de l année 2012 Tourisme en bref Bilan de l année 2012 www.canada.travel/entreprise Faits et chiffres 7e édition Points saillants En 2012, le Canada a accueilli 16 millions de touristes étrangers pour des voyages d une

Plus en détail

Formulaire de candidature SPCD 2015

Formulaire de candidature SPCD 2015 Cadre réservé à la MCUFEU à Washington :. Photo* Formulaire de candidature SPCD 2015 Date limite de candidature : 18 février 2015 CONDITIONS DE PARTICIPATION Les candidats doivent : - être employés à temps

Plus en détail

Les séries statistiques du tourisme en Polynésie française

Les séries statistiques du tourisme en Polynésie française Service du Tourisme Immeuble Paofai BP 4527-98713 Papeete Polynésie française Tél. (689) 47.62.00 Fax. (689) 47.62.04 Les séries statistiques du tourisme en Polynésie française Deuxième édition Juin 2011

Plus en détail

RAPPORT DE RECHERCHE ACTION DANS LE CADRE DE VOLTAGE

RAPPORT DE RECHERCHE ACTION DANS LE CADRE DE VOLTAGE RAPPORT DE RECHERCHE ACTION DANS LE CADRE DE VOLTAGE Luc Marsolais, conseiller en promotion de la santé, janvier 200 LES JEUNES DU 2 ième CYCLE DU COLLÈGE DE L ASSOMPTION NE SONT PAS SUFFISAMMENT ACTIFS

Plus en détail

SARZEAU : LOCATION AU VILLAGE VACANCES «LE TY AN DIAOUL» Notre proposition à partir de 535 /semaine

SARZEAU : LOCATION AU VILLAGE VACANCES «LE TY AN DIAOUL» Notre proposition à partir de 535 /semaine SARZEAU : LOCATION AU VILLAGE VACANCES «LE TY AN DIAOUL» Notre proposition à partir de 535 /semaine 1-Situation Si vous souhaitez des vacances de caractère, si vous aimez la musique, les fêtes et festivals,

Plus en détail

Politique familiale 2005-2007

Politique familiale 2005-2007 Politique familiale 2005-2007 Présentation La Ville de East Angus souhaite offrir aux familles un milieu de vie épanouissant. Elle offre tout d abord de nombreux services, infrastructures et activités

Plus en détail

POLITIQUE FAMILIALE SONDAGE EFFECTUÉ À L HIVER 2015 JEUNES DU PRIMAIRE ÉCOLE DU PERCE-NEIGE PAR L ÉQUIPE D ACCÈS TRAVAIL PORTNEUF

POLITIQUE FAMILIALE SONDAGE EFFECTUÉ À L HIVER 2015 JEUNES DU PRIMAIRE ÉCOLE DU PERCE-NEIGE PAR L ÉQUIPE D ACCÈS TRAVAIL PORTNEUF POLITIQUE FAMILIALE SONDAGE EFFECTUÉ À L HIVER 215 JEUNES DU PRIMAIRE ÉCOLE DU PERCE-NEIGE PAR L ÉQUIPE D ACCÈS TRAVAIL PORTNEUF JUIN 215 RÉSULTATS DU SONDAGE AUPRÈS DES JEUNES DES ÉCOLES PRIMAIRES DE

Plus en détail

Les facteurs dans les activités culturelles au Canada

Les facteurs dans les activités culturelles au Canada Les facteurs dans les activités culturelles au Canada Facteurs démographiques et affinités culturelles entourant la lecture de livres, l assistance aux spectacles, les visites de galeries d art et la fréquentation

Plus en détail

Guide Touristique Officiel 2015-2016 ÎLES DE LA MADELEINE

Guide Touristique Officiel 2015-2016 ÎLES DE LA MADELEINE Guide Touristique Officiel 2015-2016 ÎLES DE LA MADELEINE Le Contenu Sommaire Visiter et s amuser Événements, culture et patrimoine, nature et plein air, activités diverses et saveurs régionales Se loger

Plus en détail

BULLETIN FISCAL 2013-127

BULLETIN FISCAL 2013-127 BULLETIN FISCAL 2013-127 Janvier 2013 RÈGLES FISCALES RELATIVES AUX AUTOMOBILES Pour 2013, les plafonds des déductions relatives aux frais d automobile et les taux servant au calcul de l avantage imposable

Plus en détail

Le vol. Nous vous remercions pour votre collaboration. 7. Combien de personnes vous accompagnent? Code enquêteur N du questionnaire N du vol

Le vol. Nous vous remercions pour votre collaboration. 7. Combien de personnes vous accompagnent? Code enquêteur N du questionnaire N du vol Enquête touristique au départ de l'aéroport de Cayenne Félix Eboué Si vous domicile principal se situe en Guyane ou si vous êtes en transit en Guyane, cette enquête ne vous concerne pas. Cette enquête

Plus en détail

Profil des répondants 2009 2001

Profil des répondants 2009 2001 Étude sur les comportements et attitudes des personnes à capacité physique restreinte sur les marchés de l Ontario, des Maritimes et de la Nouvelle-Angleterre 2009 Faits saillants 1 - Méthodologie M. Louis-Philippe

Plus en détail

Enquête sur le tourisme d observation de la faune en Afrique:

Enquête sur le tourisme d observation de la faune en Afrique: Enquête sur le tourisme d observation de la faune en Afrique: Contribution des ministères du tourisme et des autorités nationales du tourisme Introduction À l appui des efforts engagés à l échelle mondiale

Plus en détail

BIENVENUE NOTRE DISTINCTION AUX ÉTUDIANTS RÉUNIONNAIS NOS PROGRAMMES D ÉTUDES POUR INFORMATION LES TECHNIQUES PHYSIQUES LES TECHNIQUES HUMAINES

BIENVENUE NOTRE DISTINCTION AUX ÉTUDIANTS RÉUNIONNAIS NOS PROGRAMMES D ÉTUDES POUR INFORMATION LES TECHNIQUES PHYSIQUES LES TECHNIQUES HUMAINES BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS RÉUNIONNAIS www.cegepat.qc.ca NOS PROGRAMMES D ÉTUDES LES TECHNIQUES PHYSIQUES Photos : Hugo Lacroix,, Mathieu Dupuis, Cyclopes, Fanny Chapelle, Technologie de maintenance industrielle

Plus en détail

MES BESOINS ET MES VALEURS

MES BESOINS ET MES VALEURS MES BESOINS ET MES VALEURS Besoins : C est ce qu il faut pour me sentir bien avec moi-même. Exemples : - Pour me sentir bien, j ai besoin d être assuré d une grande sécurité d emploi. - Pour me sentir

Plus en détail

LA VOIE MARITIME DU SAINT-LAURENT

LA VOIE MARITIME DU SAINT-LAURENT SOMMAIRE LA VOIE MARITIME DU SAINT-LAURENT... 1 SÉCURITÉ, FIABILITÉ ET EFFICACITÉ... 2 PRINCIPALES MARCHANDISES TRANSPORTÉES SUR LES GRANDS LACS ET LA VOIE MARITIME DU SAINT-LAURENT... 3 LE COEUR DE L

Plus en détail

LA CIBLE Ce que nous savons des 9-13 ans

LA CIBLE Ce que nous savons des 9-13 ans FAIREBOUGERLES9-13.org 1 LA CIBLE Ce que nous savons des 9-13 ans TABLE DES MATIÈRES 3 4 5 DONNÉES SOCIO- DÉMOGRAPHIQUES HABITUDES MÉDIATIQUES ET DE CONSOMMATION EN MATIÈRE DE MODE DE VIE PHYSIQUEMENT

Plus en détail

Image de Nevers et de l action touristique locale. Etude réalisée en mai juin juillet 2007

Image de Nevers et de l action touristique locale. Etude réalisée en mai juin juillet 2007 Image de Nevers et de l action touristique locale Etude réalisée en mai juin juillet 2007 Image de Nevers dans la presse en 2006 Presse nationale : Nevers est très peu citée dans la presse nationale sauf

Plus en détail

Séjour été 2014. A CHACUN SES VACANCES Club de Loisirs et de Vacances pour adultes et mineurs handicapés mentaux

Séjour été 2014. A CHACUN SES VACANCES Club de Loisirs et de Vacances pour adultes et mineurs handicapés mentaux A CHACUN SES VACANCES Club de Loisirs et de Vacances pour adultes et mineurs handicapés mentaux «L accès aux loisirs est un droit, ACSV en a fait son combat» Séjour été 2014 Immatriculation Tourisme N

Plus en détail

Participation au sport 2010

Participation au sport 2010 Patrimoine canadien Participation au sport 2010 Document de recherche Février 2013 Ce document est le quatrième d une série de rapports de recherche qui utilisent les données de l Enquête sociale générale

Plus en détail

La fréquentation des musées et des galeries d'art au Canada et dans les provinces

La fréquentation des musées et des galeries d'art au Canada et dans les provinces La fréquentation des musées et des galeries d'art au Canada et dans les provinces Hill Stratégies Recherche Inc. http://www.hillstrategies.com Hill Stratégies Recherche Inc. Initialement publié en mars

Plus en détail

La pratique sportive en France, reflet du milieu social

La pratique sportive en France, reflet du milieu social La pratique sportive en France, reflet du milieu social Lara Muller* En 2003, 71 % des personnes de 15 ans ou plus pratiquent une activité physique ou sportive, même occasionnellement. Les jeunes gens

Plus en détail

Étude d impact IBM sur les états frontaliers - Sommaire

Étude d impact IBM sur les états frontaliers - Sommaire Étude d impact IBM sur les états frontaliers - Sommaire Les États-Unis sont le marché touristique international le plus important pour le Canada et l Ontario. Par conséquent, on déploie des efforts importants

Plus en détail

Montréal CANADA. Fiche Technique 2013. Age minimum : - Toute l année : à partir de 16 ans, moyenne d âge 20 ans.

Montréal CANADA. Fiche Technique 2013. Age minimum : - Toute l année : à partir de 16 ans, moyenne d âge 20 ans. Montréal CANADA Fiche Technique 2013 Age minimum : - Toute l année : à partir de 16 ans, moyenne d âge 20 ans. Date des sessions : tous les lundi, toute l année. Montréal Montréal, plus grande ville francophone

Plus en détail

RESULTATS France Etude sur la clientèle des sites oenotouristiques

RESULTATS France Etude sur la clientèle des sites oenotouristiques RESULTATS France Etude sur la clientèle des sites oenotouristiques CHAMPS DE L ETUDE 8 régions partenaires de la démarche : Aquitaine Alsace Bourgogne Champagne Ardennes Languedoc Roussillon PACA Rhône

Plus en détail

SPCD 2016 QU EST-CE QU UN STAGE PÉDAGOGIQUE DE COURTE DURÉE (SPCD)?

SPCD 2016 QU EST-CE QU UN STAGE PÉDAGOGIQUE DE COURTE DURÉE (SPCD)? SPCD 2016 QU EST-CE QU UN STAGE PÉDAGOGIQUE DE COURTE DURÉE (SPCD)? Ce stage de perfectionnement dans le domaine de la méthodologie de l enseignement de la langue et de la culture françaises s adresse

Plus en détail

77% 79% 78% 15% 39% 66%

77% 79% 78% 15% 39% 66% KIT MEDIA 2014-2015 Toutacoup.ca* c est : 60,000 visiteurs uniques 260,000 visites 6 millions de pages vues En moyenne 13 minutes par visite 110,000 emails opt-in 23,000 fans sur Facebook Wannawin.ca*

Plus en détail

Voyages d affaires. 1: Genre de la personne enquêtée. 2: Pouvez-vous m'indiquer votre âge s.v.p. 3: Quelle est votre nationalité?

Voyages d affaires. 1: Genre de la personne enquêtée. 2: Pouvez-vous m'indiquer votre âge s.v.p. 3: Quelle est votre nationalité? 1: Genre de la personne enquêtée 2: Pouvez-vous m'indiquer votre âge s.v.p. 3: Quelle est votre nationalité? 4: Pour mieux pouvoir guider le questionnaire je vous pose d'abord une question générale. Avez-vous

Plus en détail

Fiche marché. La clientèle néerlandaise en Champagne-Ardenne. Réalisé par l Observatoire Régional du Tourisme

Fiche marché. La clientèle néerlandaise en Champagne-Ardenne. Réalisé par l Observatoire Régional du Tourisme Fiche marché La clientèle néerlandaise en Champagne-Ardenne Réalisé par l Observatoire Régional du Tourisme Données de cadrage Données économiques PPopulation : 16,8 millions d habitants Taux de croissance

Plus en détail

Impact économique de l industrie canadienne du camping et analyse des tendances SOMMAIRE EXÉCUTIF. www.ccrvc.ca

Impact économique de l industrie canadienne du camping et analyse des tendances SOMMAIRE EXÉCUTIF. www.ccrvc.ca Impact économique de l industrie canadienne du camping et analyse des tendances SOMMAIRE EXÉCUTIF Le camping est une belle occasion de passer du temps en famille, de créer de beaux souvenirs qui dureront

Plus en détail

BILAN GRAND PUBLIC 2000

BILAN GRAND PUBLIC 2000 BILAN GRAND PUBLIC 2000 LES CLIENTELES TOURISTIQUES LES TYPES DE CLIENTELES La Martinique reçoit deux catégories de visiteurs : - Les excursionnistes qui séjournent moins de 24 heures dans l île : ce sont

Plus en détail

4ème Jour : 5ème Jour : THERMEVASION VOYAGES Tel : 04 70 03 20 34 Fax : 04 70 03 28 48

4ème Jour : 5ème Jour : THERMEVASION VOYAGES Tel : 04 70 03 20 34 Fax : 04 70 03 28 48 SEJOUR BRETAGNE SUD 6 AU 11 SEPTEMBRE 2015 1 er Jour : Départ le matin de votre région. Itinéraire par Bourges, Tours, Angers. Arrêt en cours de trajet pour le petit déjeuner et le déjeuner. Arrivée en

Plus en détail

LE DIAMANT L ANSE BLEUE HHNF. en Hébergement Seul

LE DIAMANT L ANSE BLEUE HHNF. en Hébergement Seul LE DIAMANT L ANSE BLEUE HHNF en BUngalow une chambre 755 $ * t HÉBERGEMENT t 25 bungalows 1 ou 2 chambres - Terrasse avec kitchenette - Salle de douche - Linge fourni et changé une fois par semaine - Climatisation

Plus en détail

Compétitivité de l industrie des composants structuraux

Compétitivité de l industrie des composants structuraux Séminaire QWEB et SHQ Compétitivité de l industrie des composants structuraux Nsimba Kinuani Mai 2 0 1 2 A propos de l auteur M. Nsimba Kinuani, ing.f., MA économie Consultant et Président de Geskin Conseil

Plus en détail

L industrie du voyage Glossaire des termes

L industrie du voyage Glossaire des termes L industrie du voyage Glossaire des termes Accompagnateur, guide touristique, directeur touristique : Personne travaillant habituellement pour un voyagiste qui accompagne un groupe tout au long de son

Plus en détail

Concepts et Définitions. juin 2014

Concepts et Définitions. juin 2014 Concepts et Définitions juin 2014 Définitions Dépenses des visiteurs Les dépenses des visiteurs se rapportent aux dépenses engagées par tous les visiteurs en Ontario, à l exclusion de celles qui ont été

Plus en détail

Profil de marché. États-Unis d Amérique région de démarchage Atlantique-Centre

Profil de marché. États-Unis d Amérique région de démarchage Atlantique-Centre Profil de marché États-Unis d Amérique région de démarchage Atlantique-Centre Direction des connaissances stratégiques en tourisme Ministère du Tourisme Octobre 2014 Coordination Pierre Boucher Direction

Plus en détail

Pour une population plus active. Le milieu municipal peut faire la différence

Pour une population plus active. Le milieu municipal peut faire la différence Pour une population plus active Le milieu municipal peut faire la différence Quelle est la meilleure manière d amener les personnes sédentaires à faire régulièrement de l activité physique? Voilà la question

Plus en détail

DÉCLARATION D INTÉRÊT DATE LIMITE DE SOUMISSION : 31 AOÛT 2015 Par courriel : gshiu@abilitiescentre.org Par télécopieur : 905 665-8501

DÉCLARATION D INTÉRÊT DATE LIMITE DE SOUMISSION : 31 AOÛT 2015 Par courriel : gshiu@abilitiescentre.org Par télécopieur : 905 665-8501 DÉCLARATION D INTÉRÊT DATE LIMITE DE SOUMISSION : 31 AOÛT 2015 Par courriel : gshiu@abilitiescentre.org Par télécopieur : 905 665-8501 10 juillet 2015 L Abilities Centre et la région de Durham, en collaboration

Plus en détail