CAHIER D INFORMATION POUR LES CAMPS D ÉTÉ CAMPS ans «EN QUÊTE» CAMPS 6-10 ans Sur les rives du Nil

Transcription

1 1 CAHIER D INFORMATION POUR LES CAMPS D ÉTÉ CAMPS ans «EN QUÊTE» CAMPS 6-10 ans Sur les rives du Nil 2311, route 148, Grenville-sur-la-Rouge, Qc. J0V 1B0 Tél: // Fax: //info@camplarouge.qc.ca

2 2 MOT DU DIRECTEUR...2 DÉBUT DU CAMP CLÔTURE DU CAMP THÈME CAMPS ANS THÈME CAMPS 6-10 ANS 4 FRAIS DE SÉJOUR....5 ANNULATION À PROPOS DU FUMAGE PORTES OUVERTES FICHE MÉDICALE RAFTING (pour les ans) SOUVENIRS....6 DATES DES CAMPS D ÉTÉ...7 INDICATIONS ROUTIÈRES SUGGESTIONS DE CHOSES À APPORTER MOT DU DIRECTEUR-ADJOINT Cher Parent, Une grande nouveauté cette année pour les camps d été : les camps des ans seront dorénavant MIXTES! En effet, garçons et filles de ans vivront leur camp d été ensemble dès la première semaine de juillet, soit du dimanche 3 juillet au vendredi 8 juillet. Nous faisons ce changement pour des raisons essentiellement économiques et aussi parce que nos nouvelles installations nous le permettent. Cependant, nous garderons exactement la même dynamique à l intérieur des groupes d âges. En effet, la plupart des activités se vivront comme dans le temps où les camps étaient séparés (NON MIXTE). Le 1 ER CAMP DES ANS (appelé traditionnellement le camp no 3) a été devancé à la semaine du 10 au 16 juillet. Si vous ou votre enfant avez des questions ou des inquiétudes concernant ces changements, je vous invite à prendre contact avec moi ou avec un des membres du personnel permanent du camp ( ). Nous avons bien hâte de vous présenter notre nouveau site sur lequel nous travaillons depuis bientôt 4 ans. Les travaux sont enfin terminés! Salutations les meilleures! François Prévost Dir-Adjoint

3 3 DÉBUT DU CAMP Le camp débute le dimanche. L arrivée se fait entre 14h00 et 15h30. Les campeurs(es) des camps POUR LES ENFANTS DE 6 À 10 ANS doivent arriver costumés. CLÔTURE DU CAMP C est en présence de tous les parents, des campeurs (euses) et du personnel que commencera la cérémonie de clôture pour célébrer tout ce qu on aura vécu au cours de la semaine. CAMPS DES ANS: Le camp se termine le samedi. La cérémonie débutera vers 15h00 pour se terminer environ une heure et demie plus tard. CAMPS DES 8-13 ANS: Le camp se termine le vendredi. La cérémonie débutera vers 19h00 pour se terminer environ une heure et demie plus tard. CAMPS DES 6-7 ANS : Le camp se termine le mardi à 19h00. THÈME des camps ans: «EN QUÊTE» Attention! Une délégation importante «d En Quêteurs» de tous les horizons débarque au camp cet été! Oui oui, tu as bien lu des En Quêteurs de partout, et qui cherchent un peu de tout, passeront quelques semaines au camp, pour aller au fond de leurs questionnements! Comme par hasard, durant les semaines des camps de l Avenir! Ils cherchent quoi? Vraiment de tout Certains cherchent un sens à la vie, d autres à vivre des émotions fortes, d autres encore cherchent des réponses à des questions oui, oui des questions. D où venons-nous, où allons-nous, qu est-ce que le bonheur, l amour? Pourquoi la haine, la guerre? Dieu fait même partie des questions qu ils se posent! Ils restent de la place pour faire partie de l escouade de chercheurs qui viennent au camp. Alors si, tel un preux chevalier ou une espionne russe tu as envie d enquêter avec nous, inscris-toi à cette semaine épique marquer par la quête de réponse. Bien entendu à travers tout ça, on vivra tout ce que le camp a de merveilleux à offrir ; activités de plein air, des grands jeux, du camping, des rencontres exceptionnelles, des fous rires inoubliables et des souvenirs pour la vie! Si vous acceptez cette mission, ce message vous servira pour avoir plus d informations et vous inscrire rapidement! Si vous refusez, ce message ne s autodétruira pas au cas où vous changiez d idées! Le comité des camps de l AVENIR

4 4 THÈME des camps 6-10 ans: «Sur les rives du Nil» Cher compatriote Égyptien, C est avec une grande joie que tu es convié au couronnement de notre nouvelle reine, la grande Cléopâtre! Que tu sois d Alexandrie, de Guiza, de Memphis, de Tanis ou de Assiout, tu es attendu avec impatience pour ce moment historique. Les Pharaons sont les personnes les plus importantes de notre royaume, car ils nous guident dans toute leur sagesse. Nous avons besoin de toi car tout doit bien se dérouler. Il n est pas rare dans notre pays que les grands événements soient troublés par les malédictions, les tempêtes de sable, les mirages et les momies C est pourquoi tu es attendu avec ton courage et ton esprit de fête. On se revoit cet été sur les rives du Nil! EXEMPLE DE COSTUMES POUR AVENTURE-JEUNESSE

5 5 ANNULATION Si tu ne peux plus venir au camp, il faut nous en aviser le plus tôt possible. Cela nous permettra d offrir cette place à un autre campeur sur notre liste d attente. Les frais d inscription ne sont pas remboursables; par contre, les frais de séjour le sont si tu annules 10 jours ou plus AVANT le camp. À PROPOS DU FUMAGE... La direction du Centre Notre-Dame de la Rouge n encourage évidemment pas les jeunes à fumer. Bien au contraire. Cependant, consciente de l habitude déjà prise chez certains, elle est prête à tolérer le fumage aux camps des plus vieux (14-17 ans) à certaines conditions: Le campeur doit avoir la permission écrite de ses parents. Dès le début de la semaine, une politique claire est établie en ce qui concerne les lieux et les temps où il est permis de fumer. Chaque campeur qui a la permission, signe un formulaire d entente par lequel il s engage à respecter la politique établie. Le non-respect de cette entente peut entraîner le renvoi du camp. FRAIS DE SÉJOUR Les frais de séjour peuvent être acquittés dès maintenant préférablement, ou au moment de l arrivée. Si vous traversez une période difficile financièrement, nous avons le Fonds-Jeunesse qui peut vous aider. Nous sommes aussi éligibles à une subvention gouvernementale pour les gens du Québec. Contactez le directeur pour prendre des arrangements: sylvain@camplarouge.qc.ca ou par téléphone: CAMPS des ans: (rafting incl.) Frais d inscription :$ Frais de séjour: $ = $ tx = $ CAMPS des 8 à 10 ans: Frais d inscription :$ Frais de séjour: $ = $ tx = $ CAMPS des 6-7 ans: Frais d inscription :$ Frais de séjour: $ = $ tx = $195.40

6 6 PORTES OUVERTES Portes Ouvertes le 22 mai de 13h à 16h Parents et futurs campeurs sont invités à venir visiter les lieux et à rencontrer les moniteurs et les monitrices de l été! Amenez vos amis! BIENVENUE! FICHE MÉDICALE ET CARTE SANTÉ Nous te demandons de remplir et de retourner la fiche médicale le plus rapidement possible. Si tu dois prendre des médicaments, tu dois l indiquer clairement ET identifier les médicaments que tu apporteras au camp. Assure-toi d avoir ta carte d assurance-santé à l arrivée au camp. RAFTING (pour les ans) Le prix du rafting est inclus dans les frais de séjour et l excursion à la descente oblige à remplir «l entente de participation» ci-jointe. Vous pouvez aussi la remplir à l arrivée de l enfant au camp. L équipe du personnel chez «Propulsion» est jeune, dynamique mais surtout très professionnelle et assure une sécurité maximale. En cas d inquiétude, vous pouvez toujours allez visiter leur site web: Le poids minimum requis pour faire le rafting est de 41 kilos ou 90 livres, sinon, nous aviser car la compagnie Propulsion prend des précautions supplémentaires dans ce cas. SOUVENIRS Des photos et autres souvenirs seront disponibles à la fin des camps. T-shirt: $12.00 ou 3 pour $30.00 DVD des photos de la semaine: $15.00 ou clé USB $20.00

7 7 DATES DES CAMPS D ÉTÉ NOUVEAU: CAMP ANS MIXTE // NOUVELLES DATES POUR LES ANS CAMP CAMP CAMP CAMP CAMP CAMP CAMP ANS ANS ANS 8-10 ANS 8-10 ANS 6-7 ANS 6-7 ANS MIXTE MIXTE MIXTE MIXTE MIXTE MIXTE MIXTE 3-8 JUILLET JUILLET JUILLET 7-12 AOÛT AOÛT 7-9 AOÛT AOÛT PRÉCISIONS POUR ARRIVER AU CENTRE DU NORD DE MONTRÉAL: Autoroute 15 nord, prendre la sortie 35 pour autoroute 50 Ouest en direction de Lachute/ Gatineau. Prendre la sortie # 239 (Grenville / Hawkesbury). Tournez à gauche sur le chemin Scotch. Tournez à droite sur la route 148 (ouest). Roulez environ 9 km. Le Centre se trouve à 100 mètres APRÈS le pont de la rivière Rouge, à gauche. DE MONTRÉAL : Autoroute 40 ouest direction Ottawa/Gatineau. Sur le territoire de l Ontario, elle devient la 417. Prendre la sortie #9: County 17 vers Hawkesbury/Rockland. Suivre les directions vers la province de Québec et prendre le pont qui traverse la rivière Outaouais (vers le Québec). Au Québec, ça devient la rue Maple. Continuez jusqu aux lumières qui indiquent la route 148, tournez à gauche, roulez environ 9 km. Le Centre se trouve à 100 mètres APRÈS le pont de la rivière Rouge (à gauche). D OTTAWA: Queensway (route 417 est ), gardez la gauche pour la route 174 est direction Orléans-Rockland. Continuez sur County Road 17. Tournez à droite sur ON-34-N Tour nez à dr oite sur Main St. E/ County Road 4/ON-34-N. Tournez à gauche sur la rue John et continuez pour prendre le pont qui traverse la rivière Outaouais (vers le Québec). Au Québec, ça devient la rue Maple. Continuez jusqu aux lumières qui indiquent la route 148, tournez à gauche, roulez environ 9 km. Le Centre se trouve à 100 mètres APRÈS le pont de la rivière Rouge (à gauche). DE GATINEAU : Autoroute 50 est, sortie # 226 (Chemin Avoca/Grenville-sur-la-Rouge). Sur le chemin Avoca, tournez à droite jusqu à la route 148. Tournez à gauche sur la route 148 (est), direction Calumet. Roulez environ 5 km. Le Centre se trouve à 100 mètres AVANT le pont de la rivière Rouge (à droite).

8 8 SUGGESTIONS DE CHOSES À APPORTER 1 sac de couchage, taie d oreiller Pyjama Serviette de toilette, débarbouillette, serviette de plage Peigne ou brosse à cheveux, savon, shampoing Brosse à dents et dentifrice Maillot de bain (pour les filles: obligatoire en une pièce) 6 sous-vêtements 8 paires de bas 5 chemises ou chandails, 2 chandails épais 4 pantalons ou jeans, 2 culottes courtes 2 paires d espadrilles 1 vieille paire d espadrilles ou souliers d eau (montée) 1 imperméable Casquette ou chapeau 1 sac à linge sale (sac de poubelle vert) Crème solaire, insecticide (pas d aérosol) Médicaments (s il y a lieu) Bouteille d eau ou gourde identifiée Sac à dos (pour la montée) Carte santé OBLIGATOIRE Profites-en pour amener du vieux linge! Facultatif: Lampe de poche, livre de lecture, appareil photo, petit couteau de poche, oreiller, bouchons d oreilles. Objets interdits: Bijoux et produits de beauté, briquet, allumettes, IPod, IPad, cellulaire, poignard, hachette, appareils ou jeux électroniques, sucreries, gomme, croustilles, matelas pneumatique, argent.