Excavations et tranchées

Transcription

1 Excavatins et tranchées Université McGill Gestin et dévelppement des installatins Services universitaires 1010, rue Sherbrke Ouest, 10 e étage Mntréal (Québec) H3A 2R7 Mise à jur : janvier 2013

2 1.0 DÉFINITIONS Excavatin : partie de terrain creusée à une prfndeur d au mins 1,2 m (4 pi) et dnt la largeur de la base est supérieure à la prfndeur (C.S. art. 1.1 (18)). Tranchée : partie de terrain creusée à une prfndeur d au mins 1,2 m (4 pi) dnt la largeur de la base est égale u inférieure à la prfndeur. La largeur de la base se mesure entre les paris excavées u entre une pari excavée et une structure (C.S. art. 1.1 (34)). 2.0 PRINCIPAUX RISQUES Risques d ensevelissement lrsque : les pentes des paris du creusement snt supérieures à l angle de reps du sl; le travail se fait sus la nappe d eau; le sl a déjà été remanié u remblayé; le sl est fissuré. Risques de heurt dû à des chutes de matériaux Risques de chute de hauteur Risques d électrcutin u d électrisatin en présence de lignes électriques Risques de blessure u d expsitin à des gaz en cas de bris accidentel de canalisatins suterraines. 3.0 OBLIGATION D ÉTANÇONNER L étançnnement est bligatire sauf si : La tranchée u l excavatin est faite à même du rc sain. (Nte - n entend par rc sain un rc qui ne peut être excavé autrement qu à l aide d explsifs.) Aucun travailleur n est tenu d y descendre. Les paris de la tranchée u de l excavatin ne présentent pas de danger de glissement de terrain et que leur pente est inférieure à 45 degrés à partir de 1,2 m du fnd. Les paris de la tranchée u de l excavatin ne présentent pas de danger de glissement de terrain et qu un ingénieur atteste que cela n est pas nécessaire (une cpie de l attestatin dit être dispnible en tut temps sur le chantier).

3 Mdalités : 4.0 MESURES PRÉVENTIVES L étançnnement dit se prlnger de 300 mm (1 pi) en dehrs de l excavatin L étançnnement des paris dit être effectué avant le début du creusage u au fur et à mesure de l avancement des travaux. Défendre l accès aux sectins nn-cnslidées. 4.1 AVANT LE DÉBUT DES TRAVAUX Vérifier s il y a des canalisatins suterraines dans le périmètre des travaux à exécuter et, le cas échéant, situer leur emplacement exact sur le terrain (C.S. art ). Cmmuniquer avec Inf-Excavatin au au mins 72 heures avant le début des travaux pur cnnaître l emplacement des câbles, fils et canalisatins. Plusieurs installatins sus-terraines ne snt pas lcalisées au campus de McGill dnc il faut crdnner avec le chargé de prjet pur avertir les départements cncernés au cas ù une interruptin de service tempraire serait nécessaire. Planifier les mdalités de creusement : Type de sl Espace nécessaire Équipement requis Les cnditins climatiques L angle de reps des paris Angle de reps apprximatif ( ) Nature du sl Sl Sec Sl submergé Rc slide 90 S.O. Rc tendre Argile-sable Argile Gravier Sable Silt Turbière Surce : CSST Planifier l aménagement de la zne de travail : Présence des travailleurs Présence de véhicules et machineries lurdes

4 Lieux d entrepsage Myens d accès et vie de circulatin Prtectin du public Assèchement Transmettre les plans, prcédés d installatin et de démntage, signés et scellés par un ingénieur à la CSST si n prévit une tranchée u excavatin 6 m (20 pi) u plus de prfndeur (C.S. art a). 4.2 DURANT LES TRAVAUX Tut travail dans les excavatins et tranchées est interdit aux travailleurs de mins de 18 ans. Pster une persnne expérimentée en surface afin de déceler les failles, les ébulements u tute autre surce de danger. S assurer que tus véhicules et machinerie se statinne u circule à plus de 3 mètres (10 pi) du smmet des paris, à mins qu un étançnnement renfrcé n ait été prévu en cnséquence. S assurer que tus les matériaux snt dépsés à plus de 1,2 m (4 pi) du smmet des paris. Surce : CSST S assurer que la machinerie utilisée repse sur un sl stable et que les stabilisateurs latéraux snt en place. Inspecter et entretenir les paris régulièrement de façn à ce qu il n y ait jamais de pierre u de matériaux susceptibles de s en détacher u de masse surplmbante.

5 Installer des barricades u barrières d au mins 1m (3 pi) de hauteur au smmet de tute excavatin u tranchée dnt la prfndeur excède 3 m (10 pi) u puvant être une surce de danger pur les travailleurs u le public (C.S. art ). Maintenir tute excatin u tranché raisnnablement assécher (C.S. art ). Myens d accès : Placer une échelle à tus les 15 mètres linéaires de tranchée u par fractin de 15 mètres (C.C. art ). Les échelles divent prendre appui sur le fnd de la tranchée et s élever jusqu au mins 1 mètre au-dessus du sl. Les traverses des étançnnements ne divent jamais être utilisées cmme échelle. S assurer que tut espace de grande prfndeur pssède un myen facile d évacuatin et un système de ventilatin s il y a pssibilité d accumulatin de gaz, vapeurs u autres cntaminants u matières dangereuses (C.S. art d). 4.3 APRÈS LES TRAVAUX Les étançns divent être enlevés de bas en haut par une persnne expérimentée u sus sa surveillance et seulement aux endrits ù les travailleurs n nt plus accès. 5.0 RÉFÉRENCES Cde de sécurité sur les chantiers de cnstructin, Sectin 3.15 «Creuser en tute sécurité.» Prévenir Aussi. Vl 27, n 2, été ASP Cnstructin. «Pur mieux exécuter les travaux de creusement, d excavatin et de tranchée.» CSST. < ***Téléphne Inf-Excavatin sans frais ***