pulverisateur_final.qxd 14/04/05 10:44 Page 95 Section 10

Transcription

1 Section 10

2 0 L équipement de protection individuelle La composition de l équipement Gants Bottes Tablier Vêtement protecteur Chapeau Lunettes Appareil de protection respiratoire Considérations diverses

3 L équipement de protection individuelle L équipement de protection individuelle que doit porter l opérateur est étroitement lié à la nature et à la toxicité du produit utilisé. Il y a des produits phytosanitaires à risque modéré, très élevé et extrême. L opérateur doit suivre rigoureusement les directives indiquées sur l étiquette. Les risques pour la santé sont mal connus dans le cas d une exposition à long terme à un ou plusieurs pesticides. Les effets toxiques peuvent s additionner ou même se multiplier. Une exposition répétée sur plusieurs années peut induire un cancer. Il faut donc être prudent et diminuer son exposition le plus possible. Les pesticides peuvent pénétrer dans le corps humain selon trois voies d exposition : orale, cutanée et respiratoire. Par la bouche Par la peau Par la respiration Il est fortement conseillé de lire les sections Les risques pour la santé et Les mesures de protection de la publication Pesticides et agriculture : bon sens, bonnes pratiques (2 e édition 2003 ) en vente aux Publications du Québec ( ), et de regarder attentivement la page

4 0 L équipement de protection individuelle La composition de l équipement Gants Chaque fois qu on manipule les produits phytosanitaires, le risque de contamination par les mains est élevé. Il est alors indispensable de porter des gants. Ceux-ci doivent : être suffisamment longs pour recouvrir les avant-bras et empêcher que les poignets soient contaminés ; ne pas être doublés ; avoir un bord plié de façon à former un revers qui empêche le pesticide de glisser ou de couler sur les bras lorsqu on lève les mains ; être en nitrile ou en néoprène et jamais en cuir ou en tissu ; être en bon état ; être bien lavés, intérieur et extérieur, après utilisation. Des gants en caoutchouc, en vinyle ou en plastique peuvent également être utilisés en autant qu ils soient robustes et compatibles avec l emploi du produit phytosanitaire. Les gants de chirurgie ou d examen sont à proscrire. Bottes Pour manipuler les produits ou même marcher dans des endroits récemment traités, il faut toujours porter des bottes. Celles-ci doivent : 98 être en caoutchouc ou en néoprène, jamais en cuir ou en toile ; aller à la hauteur du genou ; être recouvertes par le vêtement protecteur.

5 Tablier Pendant le mélange ou le chargement des produits phytosanitaires, il faut toujours porter un tablier pour se protéger contre les éclaboussures. Ce tablier doit : être en caoutchouc ou en polymère synthétique ; être imperméable ; être suffisamment long pour couvrir la partie supérieure des bottes. Une combinaison ou un ensemble veste-pantalon, imperméable et en caoutchouc, peut remplacer le tablier. Vêtement protecteur Pendant la manutention des produits phytosanitaires, leur mélange ou leur application, il faut toujours porter un vêtement protecteur conforme aux instructions qui figurent sur l étiquette. Les vêtements imperméables offrent une protection supérieure contre les risques d exposition cutanée causés par le vent ou résultant d éclaboussures lors de la manipulation des bidons, du mélange ou lors d un renversement. Il existe trois principaux types de vêtements imperméables : en caoutchouc sans doublure ; en polymère synthétique tissé ; en polymère synthétique non tissé. Les vêtements en caoutchouc : peuvent prendre la forme de pantalons, de vestes et de tabliers ; sont lourds et chauds à porter ; peuvent être lavés et portés de nouveau. 99

6 0 L équipement de protection individuelle Les vêtements en polymère tissé ou non : sont relativement légers ( environ 200 g ) ; sont utilisés si le risque est minimal de venir en contact avec la solution pulvérisée ; peuvent être faits de polyéthylène, de polypropylène ou de polyamide ; sont parfois réutilisables, tout dépendant du type de tissu. Quel que soit le tissu choisi ( textile ou non ), le vêtement protecteur doit : être porté complètement fermé à l aide de boutons ou de fermetures à glissière ; avoir les manches recouvertes par les gants sur l avant-bras ; couvrir les bottes, et son bas doit être serré contre les bottes. Chapeau Pour se protéger la tête et le cou, il est indispensable de porter un chapeau imperméable à large rebord, de type pêcheur, ou un chapeau rigide muni d un bandeau anti-sudation en plastique. Certains vêtements ( combinaison ou ensemble veste-pantalon imperméable ) sont pourvus de capuchons qui protègent aussi la nuque. Il ne faut jamais utiliser des bandeaux anti-sudation en cuir ou en tissu, car ils absorbent facilement les produits phytosanitaires et, par conséquent, exposent continuellement deux régions du corps qui absorbent facilement : le cuir chevelu et le front. Il ne faut jamais porter une casquette de baseball lorsqu on manipule les produits phytosanitaires. Ce genre de casquette n assure pas une protection efficace du cou. 100

7 Lunettes L opérateur doit éviter tout contact direct ou indirect des yeux avec les produits phytosanitaires. Il y a risque de lésions oculaires pendant le chargement, le mélange du produit, le remplissage du réservoir, le rinçage des contenants, l entretien du pulvérisateur, etc. Étant moins efficaces que les lunettes protectrices, les lunettes ordinaires sont déconseillées. Les lunettes protectrices doivent : être bien ajustées et de type antibuée ; avoir des attaches en plastique ou en caoutchouc. Il est possible de porter des accessoires de protection complète du visage qui permettront de réduire au maximum le dépôt de fines gouttelettes sur le visage. Appareil de protection respiratoire S il y a risque d inhalation de poudres, de brumes ou de vapeurs, il est nécessaire de porter un appareil de protection respiratoire. Malgré que l utilisation d un respirateur ne soit prescrite que sur les étiquettes de produits à risque élevé, il est prudent de s en servir dès qu il existe un risque d intoxication par inhalation, surtout pendant le remplissage des réservoirs, le mélange, le rinçage des contenants et l entretien du pulvérisateur. Il est conseillé d'utiliser des masques à cartouche approuvée pour l'extérieur là où la concentration des produits phytosanitaires dans l'air est faible. Il en existe plusieurs modèles qui sont légers et efficaces. Certains couvrent le nez et la bouche, d autres tout le visage. Le masque respiratoire doit être étanche et bien ajusté. Le masque respiratoire ordinaire ( masque à poussière ) est à proscrire. Lors du réglage d'un pulvérisateur propre et bien rincé, le port de bottes et de gants est suffisant. Un pantalon imperméable ou un tablier rendent le travail plus facile parce qu'ils permettent de rester au sec. Le port de verres protecteurs est recommandé si l'opérateur se trouve à proximité d'éléments sous pression ( tuyauterie, vannes, buses, etc. ). 101

8 0 Équipement de protection individuelle PORT DE L ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PENDANT LA PRÉPARATION (PRODUITS CONCENTRÉS) ET L APPLICATION DES PESTICIDES Tous les éléments d équipement sont recommandés en présence de ces symboles sur les étiquettes des produits utilisés Aucun symbole L équipement de protection individuelle Gants et bottes imperméables aux pesticides Lunettes antibuée Masque respiratoire avec cartouche approuvée pour les pesticides Chemisier à manches longues, pantalon long, salopette ou tablier imperméable Chapeau à large rebord et lavable ( ou de type pêcheur ) Nécessaire si le produit est irritant pour les yeux Nécessaire en espace clos Adapté de Pesticides et agriculture : bon sens, bonnes pratiques. Reproduction autorisée par Les Publications du Québec,

9 Entretien de l équipement de protection individuelle Après chaque journée d utilisation : laver à l eau chaude et au détergent, puis rincer : les vêtements caoutchoutés, les lunettes de protection, les chapeaux rigides, les tabliers, les gants et les bottes en caoutchouc ; enlever les cartouches et les filtres des appareils respiratoires à cartouche et laver la partie qui protège le visage avec de l eau et du détergent, la rincer à l eau claire et l essuyer ; laver, sans tarder, au détergent puissant et à l eau chaude ( 80 o C ou 140 o F ) les vêtements de travail portés en dessous du vêtement protecteur (pantalon, salopette, chemise, T-shirt, chaussettes, sous-vêtements...) : utiliser un détachant pour dissoudre les taches d huile éventuelles si le produit phytosanitaire est en solution huileuse ; ne pas surcharger la machine à laver. La régler au maximum d eau. Après usage, rincer la cuve de la machine avec du détergent et un maximum d eau ( cycle de lavage normal ) ; étendre les vêtements pour faire sécher, de préférence à l extérieur et par une journée ensoleillée, afin de favoriser la dégradation chimique des résidus de pesticides. Mettre au rebut les vêtements fortement contaminés par des produits concentrés. Changer les filtres une fois ou plus par jour si l on éprouve de la difficulté à respirer. Remplacer les cartouches après environ huit heures d utilisation ou dès qu on détecte des odeurs de produits phytosanitaires. Ranger les filtres et les cartouches inutilisés bien au sec dans un contenant fermé, à l écart de produits chimiques ( loin de tout lieu où sont stockés ou manipulés des pesticides ), car, avec le temps, ils continuent à absorber les vapeurs jusqu à ce qu ils deviennent saturés ou inopérants. Tout élément ou composante défectueux doit être immédiatement remplacé. Il faut toujours porter des gants en caoutchouc durant toutes les opérations de lavage! 103

10 0 L équipement de protection individuelle Considérations diverses Lors de la préparation de la bouillie, en plus de l équipement de protection individuelle, l opérateur peut prendre des précautions supplémentaires pour assurer sa sécurité : ne pas oublier de remplir le réservoir lave-mains d eau claire avant les manipulations et les traitements ; pour éviter d avoir à ouvrir un robinet avec des mains souillées, penser à remplir un récipient d eau avant toute manipulation afin d éviter tout risque de contact ultérieur avec des mains non protégées ; utiliser un incorporateur pour préparer la bouillie. L utilisation d un incorporateur permet de préparer plus facilement les bouillies, sans que l on ait à toucher les produits. Il en existe trois types principaux : les systèmes clos ( à incorporation directe ) ; les cannes d aspiration et les incorporateurs-mélangeurs avec rince-bidon intégré ; les stations de remplissage et de rinçage des emballages et contenants indépendantes des pulvérisateurs. Ne pas oublier de rincer l équipement de protection individuelle après son emploi. 104

11 105

12