DiALTA Color CF5001. Système d impression numérique couleur. La puissance sans concession. The essentials of imaging * * l essentiel de l image

Transcription

1 DiALTA Color CF5001 Système d impression numérique couleur La puissance sans concession The essentials of imaging * * l essentiel de l image

2 En route pour la performance Si l'impression couleur à grande vitesse est désormais monnaie courante dans les environnements de production professionnels, elle reste un luxe pour les CRD* ou les grands groupes de travail. Du moins jusqu à aujourd hui. En effet, le lancement du DiALTA Color CF5001 rend l impression couleur haut-volume accessible tant aux environnements de production qu aux entreprises. Avec une cadence de 51 pages A4 couleur par minute et un volume mensuel moyen de pages, le CF5001 est une machine robuste, construite pour répondre aux demandes les plus rigoureuses en terme de rendement. En dépit de ces remarquables performances, son encombrement n'est que très légèrement supérieur à celui de la plupart des systèmes bureautiques. Les capacités du CF5001 sont basées sur un contrôleur haut de gamme, un système Windows XP qui gère également les fichiers Mac et un moteur d'impression laser associé à une finition de pointe. Le CF5001 bénéficie d un coût d acquisition et d un coût de fonctionnement compétitifs. En complètant la gamme couleur Konica Minolta, le CF5001 place tout atelier d'impression ou CRD dans la course pour l impression couleur haut-volume. *Centres de Reprographie Départementaux

3 Toner conventionnel Toner polymère Les toutes dernières technologies d'impression et de contrôle propulsent le CF5001 vers des sommets d efficacité. En termes de performances horaires, les valeurs nominales atteignent 3060 pages A4, 1620 pages A3 et 1500 pages recto-verso A4. Dans les environnements de production, où les machines fonctionnent à plein régime jour après jour, le volume de sortie mensuel est tout aussi important. Ici le CF5001 fait figure de véritable poids lourd avec des performances moyennes de pages couleur par mois avec un maximum allant jusqu'à pages! Exactement ce qui répond aux besoins des ateliers d'impression ou des CRD. Le secret des remarquables performances de cette machine réside dans sa technologie de pointe. Un laser à haute précision contrôle le moteur d'impression à quatre tambours tandis que la toute dernière technologie tandem assure un trajet papier fiable. La courroie de transfert intermédiaire du CF5001 protège non seulement les tambours et l'unité d'impression, ce qui est un avantage majeur pour une machine à grand rendement, mais assure également le passage rectiligne du papier. Grâce à ce système, de nombreux types de supports peuvent être utilisés sans risque de serrage. Le CF5001 est également disponible avec les toutes dernières options de finition en ligne, un contrôleur Pentium 4 haut de gamme et les capacités réseau les plus récentes afin d assurer une intégration transparente dans les différents environnements d'entreprise. Pourtant, toutes ces performances seraient inutiles si une utilisation complexe ralentissait le processus de production. L interface utilisateur innovante du CF5001 accélère le workflow pour les gros volumes d impressions ou de copies. En effet, le CF5001 est également un copieur couleur extrêmement souple et efficace offrant de remarquables capacités de numérisation couleur. En dépit de ses performances très élaborées, le CF5001 ne constitue pas un investissement élevé. Son prix reste très compétitif. De nombreux CRD, fournisseurs de services d'impression ou ateliers de copie pourront donc se permettre d'investir dans cette station de sortie couleur de qualité professionnelle. Le CF5001 est également économique en termes d'utilisation. Son coût global est par conséquent extrêmement intéressant. Le toner polymère offre une sortie de qualité optimale tout en nécessitant moins d'encre grâce à des particules beaucoup plus petites et plus fines que le toner couleur habituel. Cette technologie ne nécessitant pas l utilisation d huile silicone, le CF5001 génère une qualité d impression nette, dépourvue de traces. Sa manipulation est simple et accessible. CF5001 : des performances haut de gamme à un prix abordable Vos avantages Technologie innovante Rapport Qualité / Production Toner polymère

4 Cap vers la productivité Pour augmenter la productivité dans un environnement professionnel, une cadence d impression élevée ne suffit pas. Une gestion élaborée des supports, des fonctions de finition en ligne automatisées et une capacité de diagnostic à distance sont déterminantes pour la productivité du flux de documents. Ici encore, le CF5001 a beaucoup à offrir. Outre les fonctions classiques d'agrafage et de tri, le C5001 propose de multiples fonctions : pliage en 2 (avec ou sans agrafage central), pliage en 3 (essentiel pour les mailings prêts à mettre sous pli en format DIN-long), perforation, insertion de couvertures et de dos, ainsi qu un massicot permettant une finition parfaite des livrets. Autant de capacités qui vous permettent de produire des documents professionnels, quelles que soient les quantités souhaitées. Ces options de finition fonctionnent toutes en ligne dans un flux homogène et unique. Le CF5001 dispose également d'une fonction recto-verso automatique compatible avec toute une variété de supports allant jusqu'à 209 g/m 2. Dans les environnements de production, toute interruption temporaire est à éviter. Afin d'optimiser le temps d'utilisation et pour accroître la productivité générale, le CF5001 est livré avec un procédé de diagnostic à distance intégré. Celui-ci prévient l'administrateur de la machine ou le partenaire de services Konica Minolta par et l informe des détails de l état actuel de la machine et de tout problème éventuel. L interlocuteur est ainsi immédiatement informé de toute anomalie, manque papier ou consommable nécessitant un réapprovisionnement. La machine peut donc être relancée très rapidement, sans perte de temps. Tri décalé Pli en 3 Large choix de supports Création de livrets Agrafage Perforation Epais Couleur Standard Préimprimé Massicot

5 Extrêmement souple, le CF5001 gère une large variété de supports, utilisés dans tous les environnements de production. Tous les magasins papier acceptent différents types de supports, grammages et formats. Le magasin grande capacité et le by-pass acceptent du papier allant jusqu'à 256 g/m 2 pour l'impression et la copie. Pour le recto-verso automatique, tous les magasins standards acceptent des formats A5R au A3, jusqu'à 209 g/m 2. La souplesse de la machine est également évidente de par la possibilité de mixer les supports pour l'impression ou la copie : vous pouvez choisir un type de papier pour la couverture d'un livret, un autre pour les pages 2 à 5 et un troisième pour les autres pages intérieures. Le toner polymère du CF5001 assure en outre flexibilité et qualité. En effet, selon le support d'impression choisi, la sortie peut être mate ou brillante, ce qui est un avantage déterminant dans les environnements de production. Grâce à la fonction Contrôle de la stabilisation image du CF5001, la productivité ne se fait pas aux dépens de la qualité. La machine contrôle automatiquement la calibration des couleurs, la précision du circuit papier et l exactitude de l'impression au fur et à mesure du traitement. Ce système assure une qualité uniforme et des couleurs précises. La machine peut donc traiter un long tirage sans intervention, à moins bien sûr que le volume de l'impression lancée ne nécessite un réapprovisionnement d encre en cours de traitement. Dans ce cas, le CF5001 bénéficie d une réserve toner permettant de produire environ 1000 pages* en * taux de couverture à 5% attendant le remplacement de la cartouche. La cassette grande capacité peut également être réapprovisionnée en cours de cycle. CF5001 : une productivité optimisée pour le hautvolume couleur Vos avantages Souplesse des modes de finition Recto-verso performant sans stockage Stabilité image garantie

6 Objectif : un rendement optimisé L'un des secrets de la vitesse et des performances du CF5001 réside dans son contrôleur d impression haut de gamme CN5001Pro. Basé sur un système Windows XP et un processeur Pentium 4, ce contrôleur, simple à utiliser, avec des temps de traitement RIP extrêmement rapides, prend totalement en charge les capacités du moteur d impression en termes de supports et de finition. Il permet le traitement en ligne des données d'impression. En option, le Kit Arts Graphiques permet de régler le filtrage des demi-teintes assurant une simulation Offset parfaite. Ce kit gère également la simulation papier, le support TIFF/IT, les couleurs nommées personnalisées, les Hot Folders (afin d optimiser et d accélérer le flux), l'auto-trapping et autorise des séparations illimitées. Toutes ces caractéristiques sont faites pour augmenter l efficacité de votre production couleur. Dans un environnement de production professionnel, le Color Profiler, disponible en option (avec spectrophotomètre pour la création de profils ICC destinés aux écrans et à l'impression), est la solution idéale pour assurer simplicité de manipulation et qualité de sortie. La Command Workstation (maté- Option Command WorkStation + meuble riel), également disponible en option (voir photo), transforme le contrôleur en centre d'impression. Celui-ci peut être placé à côté du CF5001 et vous permet de vérifier l'impression au niveau logiciel, de combiner et de corriger les travaux d'impression ou d'effectuer des réimpressions rapides. La configuration du CF5001 avec le CN5001Pro offre des capacités de numérisation couleur A3 et peut effectuer du scan-to-hdd, scan-to- et scan-to-ftp. Contrôleur d'impression CN5001Pro : optimisez vos sorties couleur Vos avantages Contrôleur d impression haut-de-gamme Contrôle de la qualité d impression Logiciels et appareil de mesure colorimétriques professionnels

7 Le CF5001 peut bien-sûr être configuré selon vos besoins spécifiques. Quelles que soient les options choisies, vous pouvez être certain que votre système de production couleur CF5001 vous apportera un très haut niveau d excellence. Interposeur D Insertion de pages pré-imprimées Module de finition FN-120 Agrafage multi-position jusqu à 50 feuilles, capacité de sortie de 3200 feuilles Retourneur automatique de documents AFR-20 Capacité jusqu à 100 originaux Disque dur HDD-7 Capacité 20 Go Stocke les filigranes et les tampons pour les surimpressions Couvre-original OC-2 Contrôleur d impression CN5001Pro Langage d impression Adobe PostScript 3 Kit de perforation PK-5 Perforation 4 trous Module de finition FN-9 Agrafage 1 ou 2 points, pli en 2, pli en 3, création automatique de livrets (pliage et piqûre à cheval), capacité : jusqu à 2700 feuilles + livrets Massicot TMG-3 Permet l ajustage des livrets TMG Kit A Kit de connexion du massicot C-208 Cassette grande capacité multi-format Mémoire 1,5 Go (standard)

8 DiALTA CF5001 Caractéristiques copieur Caractéristiques imprimante Caractéristiques système Toutes les caractéristiques concernant la capacité papier font référence à un Système Laser, toner polymère Électrophotographique indirect 1ère copie Couleur : environ 7,6 secondes A4 Monochrome : environ 6,0 secondes A4 Vitesse copie/impression Couleur/monochrome : jusqu à 51 ppm (A4) Couleur/monochrome : jusqu à 27 ppm (A3) Recto verso : jusqu à 25 ppm (A4) / jusqu à 12 ppm (A3) Volume copie/impression par heure Couleur/monochrome : jusqu à pages/h (A4) Couleur/monochrome : jusqu à pages/h (A3) Recto verso : jusqu à pages/h (A4) jusqu à 720 pages/h (A3) Résolution copie Max. 600 x 1200 ppp Echelle 256 nuances Taux de zoom 25 à 400% par pas de 0,1% Multicopie 1 à 9999, avec décomptage et interruption de cycle Mémoire copie 1,5 Go (RAM) Disque dur copieur (en option) 20 GB Fonctionnalités copie Ajustement couleur Ajustement image Fonctions de création Création de livrets Contrôle de comptes Résolution d impression Max. 600 x 2400 ppp Langage de description de page Adobe PostScript 3 Interface Ethernet (10/100/1000Base-T) Mémoire contrôleur Standard : 512 Mo Max. : 1 Go Disque dur contrôleur 60 Go Système d exploitation du contrôleur Windows XP Systèmes d exploitation Mac OS 8.x / / OS X Windows 95 / 98 / 2000 / NT4 / XP Utilitaires réseau Fiery Spooler (MAC) Fiery DocBuilder Fiery Command WorkStation 4 Fiery WebTools Fiery FreeForm ColorWise Pro tools Caractéristiques scanner Modes de numérisation Scan-to- , Scan-to-FTP, Scan-to-File (disque dur) Résolution de numérisation Max. 600 x 600 ppp Options contrôleur Kit Arts Graphiques DocBuilder Pro Color Profiler Command WorkStation (matériel) Chargeur automatique de documents 100 feuilles Formats originaux Du A5 au A3 Format d impression Du A5 au A3 Formats personnalisés (max. 330 x 487 mm) Grammages 64 à 256 g/m 2 Alimentation papier Standard : feuilles Max feuilles Capacité de sortie Max feuilles Modes de finition (en option) Agrafage Perforation Tri Pli en 2 pli en 3 Création de livrets Massicot de chasse Volume de copie / impression Maximum : copies / impressions par mois Temps de préchauffage Environ 7 minutes Dimensions (L x P x H) 786 x 889 x 1056 mm (moteur d impression) 3162 x 889 x 1021 mm (moteur d impression + AFR-20, FN-9, TMG-3, C-208) Poids 313 kg (moteur d impression) papier de format 80 g/m 2 de format A4. Toutes les caractéristiques se référant aux vitesses de numérisation, de copie ou d'impression sont établies sur la base d'un papier de format A4 court qui est numérisé, copié ou imprimé en multicopie et recto simple. Les capacités mémoire indiquées font références à du papier A4 avec une couverture de toner détaillée dans les bas de page correspondants. Adresse de votre point de vente Konica Minolta Certaines des illustrations produit contiennent des accessoires en option. Photos Richard Bennett Photography Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis. Les termes et les noms de produits peuvent être des marques commerciales ou déposées par leurs détenteurs respectifs, reconnues comme telles par la présente. Imprimée en France 01/04 KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS FRANCE S.A.S , route de Saint-Germain Carrières-sur-Seine cedex Téléphone : Télécopie : service_commercial@bse.konicaminolta.fr Société anonyme simplifiée au capital de RCS Versailles B